Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: MCM1110. HU Felhasználói kézikönyv
|
|
- Andor Vincze
- 6 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: MCM1110 HU Felhasználói kézikönyv
2 1 Fontos! Biztonság Biztonsági jelzések ismertetése áramütést okozhat. A háztartásban tartózkodók biztonsága érdekében FIGYELEM: Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében óvja a tárgyakat, például virágvázát. illessze be teljesen az aljzat széles nyílásába. a Gondosan olvassa el az utasításokat. b
3 c d Kövesse az utasításokat. e f A tisztítást kizárólag száraz ruhával végezze. g készülék telepítését a gyártó utasításai szerint végezze. h i j Kizárólag a gyártó által javasolt tartozékokat használja. k Kizárólag a gyártó által javasolt vagy a termékhez tartozó l Vihar idején, vagy ha hosszabb ideig nem használja a lejátszót, m A készülék javítását, szervizelését bízza szakemberre. A készüléket
4 n Akkumulátor használata: VIGYÁZAT Az akkumulátorszivárgás a károsodását okozhatja, ezért: látható + és - jelölésre. Ne keverje az akkumulátorokat és elemeket (régi és új, vagy szén és alkáli stb.). Vegye ki az akkumulátorokat, ha hosszabb ideig nem használja Az akkumulátorokat és akkumulátorcsomagokat óvja a magas o p q Figyelem A készülék borítását megbontani tilos. Tilos a készülék bármely alkatrészének a kenése. Tilos a készüléket más elektromos berendezésre ráhelyezni. legyen, hogy a készüléket le tudja választani a hálózati áramról.
5 Vigyázat Fejhallgató biztonságos használata decibeltartományban képes megszólalni, amely egy percnél rövidebb használat esetén is halláskárosodást okozhat. A készülék a halláskárosultak érdekében képes a magasabb decibel-tartományok megszólaltatására is. hallja a zenét. halláskárosodást okozhat.
6 zajokat. stb. közben, mert közlekedési balesetet okozhat, és sok helyen szabályellenes is. Megjegyzés A készülék - a Philips szórakoztató elektronika üzletága kifejezett engedélye teheti a vásárló termékhasználati jogát. Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára vonatkozó követelményeinek. Ez a termék megfelel az alábbi direktívák és irányelvek követelményeinek: 2004/108/EC /95/EC
7 amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók. A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre vonatkozik a 2002/96/EK európai irányelv. Tájékozódjék az elektromos és elektronikus termékek szelektív egészség károsodását. A termék akkumulátorai megfelelnek a 2006/66/EK európai irányelv követelményeinek, ezért ne kezelje ezeket háztartási hulladékként.kérjük,
8 A termék csomagolása nem tartalmaz felesleges csomagolóanyagot. Igyekeztünk úgy kialakítani a csomagolást, hogy könnyen szétválasztható A rendszerben található anyagokat erre specializálódott vállalat a csomagolóanyagok, kimerült akkumulátorok és régi készülékek Másolásvédett anyagokról (beleértve a számítógépes programokat, fájlokat, berendezés nem használható ilyen célokra. Megjegyzés A típustábla a készülék alján található.
9 2 Az Ön mikrorendszere Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! a terméket a címen. Bevezetés FM-rádióállomások hallgatása Az alábbi hanghatással gazdagítható a hangzás:
10 A doboz tartalma 2 hangszóró MP3-csatlakozókábel Gyors üzembe helyezési útmutató Felhasználói kézikönyv
11 i j a b c d e k l m n f g h a Készenléti üzemmódba kapcsolás b SOURCE Egy forrás kiválasztása.
12 c STOP Lejátszás leállítása vagy program törlése. d PLAY/PAUSE Lejátszás indítása vagy szüneteltetése. e / belül. Hangoljon be egy rádióállomást. f g h Fejhallgató csatlakoztatása. i A lemeztálca kinyitása illetve bezárása. j Aktuális állapot kijelzése. k MODE forrásban. forrásban. l CLOCK Óra beállítása.
13 m Tárolt rádiócsatorna kiválasztása. n
14 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t
15 a Egy forrás kiválasztása. b CLOCK Óra beállítása. c REPEAT Válassza ki a lejátszás ismétlési módját: egy zeneszám vagy összes zeneszám ismétlése. d / Hangoljon be egy rádióállomást. e PROG Zeneszámok beprogramozása. Rádióállomások beprogramozása. Választás a 12 és a 24 órás formátum között. f / belül. g Tárolt rádiócsatorna kiválasztása. h MUTE Hang némítása. i DSC j TIMER
16 k Készenléti üzemmódba kapcsolás. l DIMMER m SLEEP n SHUFFLE o Lejátszás indítása vagy szüneteltetése. p DISPLAY Lemezlejátszási információ megjelenítése q Lejátszás leállítása vagy program törlése. r s DBB t RDS Dinamikus mélyhangkiemelés be- és kikapcsolása. megjelenítése.
17 3 Üzembe helyezés Vigyázat Ha a Philips vállalat ügyfélszolgálatához fordul, szükség lesz a termék típusés sorozatszámára egyaránt. A típusszám és a sorozatszám a készülék alsó részén található. Írja ide a számokat: Típusszám Gyári szám Megjegyzés illeszkednek-e egymáshoz.
18 1 Tartsa lenyomva az aljzat ajtaját. 2 Illessze bele teljesen a vezeték lecsupaszított végét. Illessze a jobb oldali hangsugárzó vezetéket az RIGHT aljzatba, a bal oldali hangsugárzó vezetékeit pedig az LEFT Illessze a vörös vezetéket a + 3 Engedje vissza a pöcköt.
19 a b c Vigyázat megegyezik-e a készülék hátoldalán vagy alján feltüntetett feszültséggel. Áramütésveszély! A váltakozó áramú hálózati kábel kihúzásakor minden esetben a csatlakozódugónál fogva húzza ki azt az aljzatból. A kábelt tilos húzni. csatlakoztatást elvégzett.
20 Csatlakoztassa a tápkábelt a fali aljzathoz.
21 Vigyázat típusú vagy márkájú akkumulátorokat. Ha az akkumulátort rosszul helyezi be, felrobbanhat. Cserélni csak azonos vagy 1 Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét. 2 (+/-). 3 Zárja be az elemtartó rekeszt.
22 A bekapcsoláshoz nyomja meg a gombot.» Az egység visszaáll az utoljára kiválasztott forrásra. CD, TUNER, MP3 LINK. A készülék készenléti üzemmódba kapcsolásához nyomja meg a gombot.» Megjegyzés Ha az egység 15 percig inaktív marad, automatikusan kikapcsol a készenléti üzemmódból.
23 Óra beállítása 1 Az órabeállítási mód aktiválásához készenléti módban tartsa CLOCK gombját.» A 12/24 órás formátum villogni kezd. 2 A / gombok ismételt megnyomásával válassza ki a formátumot.» 3 Nyomja meg az / gombot az óra beállításához. 4 Nyomja meg a CLOCK gombot.» 5 Nyomja meg a / gombot a perc beállításához. 6 A jóváhagyáshoz nyomja meg a CLOCK gombot. Az órabeállításból való kilépéshez nyomja meg a gombot, ha nem szeretné menteni a beállításokat. 7 CLOCK. Megjegyzés Ha 90 másodpercig inaktív módban van (nem történik gomblenyomás), a rendszer automatikusan kilép az órabeállításból.
24 4 Lejátszás Gomb / lejátszáshoz való visszatéréshez pedig engedje fel. Lejátszás közbeni szüneteltetés vagy folytatás. INFO REPEAT SHUFFLE Más lejátszási adatok kiválasztása. A lejátszás megismétlésének kiválasztása: [REP] (ismétlés): aktuális zeneszám ismételt lejátszása. [REP ALL] (összes ismétlése): összes zeneszám ismételt lejátszása. Nyomja meg ismét a normál lejátszáshoz való visszatéréshez. Nyomja meg ismét a normál lejátszáshoz való visszatéréshez.
25 Lemezek lejátszása 1 CD gombot. 2 gombot.» Kinyílik a lemezajtó. 3 Helyezzen egy lemezt a tálcára (felirattal felfelé), és nyomja meg ismét a gombot.» / gombot, majd a gombot.
26 Megjegyzés tartalmaz. 1 aljzatához. 2 USB gombot.» 3 Mappa kiválasztásához nyomja meg az gombot. 4 A fájl kiválasztásához nyomja meg a / gombot. 5 A gomb megnyomásával kezdheti meg a lejátszást.
27 Hangbeállítás Gomb MUTE Funkció
28 DBB DSC A dinamikus mélyhangkiemelés be- és kikapcsolása. a [DBB] megjelenik. A kívánt hangzás kiválasztása. [POP] (pop) [JAZZ] (jazz) [CLASSIC] (klasszikus) [ROCK] (rock) Zeneszámok beprogramozása 1 gombot. 2 Nyomja meg a PROG gombot.» a [PROG] (program) üzenet megjelenik. 3 gomb ismételt lenyomásával választhat albumot. 4 /, majd a PROG 5 beprogramozásához. 6 A» Lejátszás közben a [PROG] (program) megjelenik.» A lejátszás megszakadása közben a program.
29 5 Rádió hallgatása Megjegyzés antennát. 1 Nyomja meg a TUNER gombot. 2 Nyomja le és két másodpercig tartsa lenyomva a / gombot rádióállomások behangolásához. 3 Ha a frekvencia megváltozik, engedje fel a gombot.» állomást. 4 További állomások behangolásához ismételje meg a 2 3. lépéseket. Nyomja meg ismételten a / gombot, amíg meg nem találja az optimális vétel helyét.
30 Megjegyzés FM-hangolóegység módban nyomja a PROG gombot 3 másodpercig az automatikus programozás aktiválásához.» Megjelenik az [AUTO] (automatikus) üzenet.» Az egység automatikusan eltárolja az összes FM rádióállomást, és az Rádióállomások kézi beprogramozása Megjegyzés 1 Hangoljon be egy rádióállomást. 2 A PROG gomb lenyomásával lépjen programozási üzemmódba. 3 A gomb megnyomásával rendeljen hozzá egy 1 és 20 közötti számot az adott rádióállomáshoz, majd nyomja meg a PROG» frekvenciája.
31 4 További állomások tárolásához ismételje meg az 2 3. lépést. Megjegyzés Egy beprogramozott állomás törléséhez tároljon másik állomást a helyére. 1 2 Nyomja meg többször az RDS való végiglépkedéshez (ha rendelkezésre állnak).» Állomásnév» Program típusa, például [NEWS] (hírek), [SPORT] (sport), [POP M] (popzene)...» Rádiótext» Frekvencia 1
32 2 Tartsa nyomva az RDS gombot 2 másodpercig.» [CT SYNC] - megjelenik, és az egységen automatikusan az» Ha a készülék nem érzékel jelet, a [NO CT] üzenet jelenik meg. Megjegyzés Megjegyzés
33 1 Készenléti üzemmódban nyomja meg és tartsa lenyomva a TIMER gombot, amíg a [TIMER SET]» A [SELECT SOURCE] 2 A SOURCE 3 A jóváhagyáshoz nyomja meg a TIMER gombot.» 4 A / gombok ismételt lenyomásával állítsa be az órát, majd a jóváhagyáshoz nyomja meg ismét a TIMER gombot.» 5 A / gomb lenyomásával állítsa be a percet, majd a TIMER gombot.» A üzenet jelenik meg. Készenléti módban nyomja meg ismételten a TIMER be- vagy kikapcsolásához.» ikon. Megjegyzés
34 Az egység bekapcsolt állapotában nyomja meg többször a SLEEP gombot a» Ha az elalváskapcsoló aktiválva van, megjelenik a üzenet.» Az elalváskapcsoló kikapcsolásához nyomja meg ismét a SLEEP gombot, amíg a 1 Csatlakoztassa az audioeszközt. Audioeszköz fejhallgató-csatlakozóval: Csatlakoztassa a tartozék MP3 link kábelt a fejhallgató LINK aljzatába, valamint az audiolejátszó fejhallgató aljzatába. 2 Forrás kiválasztása. 3 Fejhallgató használata Csatlakoztasson egy fejhallgatót az egységen található aljzatba.
35 7 Termékadatok Megjegyzés Válaszfrekvencia Lemez Lézertípus Támogatott lemezek 12 cm / 8 cm CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD
36 Audió DAC 24 bit / 44,1 khz Teljes harmonikus torzítás <1% Válaszfrekvencia 60 Hz -16 khz (44,1 khz) H/Z arány Tuner Hangolási tartomány FM: 87,5-108 MHz Hangolórács 50 KHz Érzékenység Keresési szelektivitás Teljes harmonikus torzítás < 3% Hangsugárzók Hangszóró-impedancia 4 ohm Hangszórómeghajtó 3,5" Érzékenység Tápfeszültség V, 50/60 Hz
37 Teljesítményfelvétel Teljesítményfelvétel készenléti üzemmódban Méretek - Hangsugárzódoboz (sz x ma x mé) Tömeg - Hangsugárzódoboz 10 W < 1 W 150 x 227 x 208,5 mm 140 x 227 x 158,6 mm 1,265 kg 2 x 1,063 kg Kompatibilis USB tárolóeszközök: kártyaolvasó szükséges) (szektorméret: 512 byte) MP3 átviteli sebesség (adatsebesség): kb/s és változó átviteli sebesség Könyvtárak egymásba ágyazottsági szintje: legfeljebb 8 Albumok / mappák száma: legfeljebb 99 Zeneszámok / felvételek száma: legfeljebb 999 ID3 tag címke 2.0-ás és újabb változat
38 Üres albumok: az üres albumok olyan albumok, amelyek nem tartalmaznak MP3-/WMA-fájlokat. fájlokat. Figyelmen kívül hagyja és nem játssza le például a.doc MP3-fájlokat. AAC-, WAV- és PCM-hangfájlok DRM védelemmel ellátott WMA fájlok (*.wav, *.m4a, *.m4p, *.mp4, *.aac) WMA-fájlok Címhosszúság legfeljebb: 512 karakter (a fájlnév hosszúságától Maximális albumszám: 255 Támogatott mintavételi frekvenciák: 32 khz / 44,1 khz / 48 khz Támogatott bitsebességek: 32~256 (kbps), változtatható bitsebességek
39 8 Hibakeresés Figyelem A készülék borítását megbontani tilos. Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert ezzel a garancia érvényét veszíti. Ha a készülék használata során problémákba ütközik, nézze át az alábbi látogasson el a Philips weboldalára ( Amikor felveszi a kapcsolatot a Philips képviseletével, tartózkodjon a készülék csatlakoztatva. Energiatakarékossági okokból a rendszer automatikusan kikapcsol, Csatlakoztassa le a fejhallgatót. vezetékei.
40 A készülék nem reagál Húzza ki, majd csatlakoztassa újra a hálózati csatlakozódugót, majd kapcsolja be ismét a rendszert. Energiatakarékossági okokból a rendszer automatikusan kikapcsol, Csökkentse a távirányító és az egység közötti távolságot. polaritással. Cserélje ki az akkumulátort. A készülék nem észlel lemezt Helyezzen be egy lemezt. Cserélje ki vagy tisztítsa meg a lemezt. lemezt. A fájlok formátuma nem támogatott. másik eszközzel. Növelje a távolságot az egység és a TV, vagy a videomagnó között. Húzza ki teljesen az FM-antennát.
41 Állítsa be helyesen az órát. Megszakadt a tápellátás vagy ki lett húzva a hálózati kábel.
42 All rights reserved. MCM1110_12_UM_V1.0
A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a. AE5250. Felhasználói kézikönyv
A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a www.philips.com/welcome AE5250 Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos! 3 Biztonság 3 Magyar 2 Az FM/DAB-rádió 4 Bevezetés
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips
Felhasználói kézikönyv SBA3011/00
A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome SBA3011/00 Felhasználói kézikönyv 1 Fontos! Biztonság Fontos biztonsági
Registrer dit produkt, og få support på. SBA1710. Felhasználói kézikönyv
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA1710 Felhasználói kézikönyv a b c d 1 Fontos! Biztonság Biztonsági jelzések ismertetése Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AJ110 HU Felhasználói kézikönyv Magyar 1 Fontos! Megjegyzés A készülék - a Philips szórakoztató elektronika üzletága kifejezett engedélye
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! SPA2335 Felhasználói
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AE1500
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AE1500 Felhasználói
Register your product and get support at AE3300. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at AE3300 HU Felhasználói kézikönyv 1 a b c f e d 2 3 + _ + + _ + _ + + _ Magyar 1 Fontos! Biztonság Fontos biztonsági utasítások a Olvassa el az utasításokat. b Őrizze
Register your product and get support at SPA1260. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/support SPA1260 HU Felhasználói kézikönyv a (L) (R) b (L) (R) c d e (L) (R) f (L) (R) AUX HU Vigyázat! A terméket óvja a rácsepegő vagy ráfröccsenő
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AZM310
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AZM310 Felhasználói
Register your product and get support at AJ1000. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at AJ1000 HU Felhasználói kézikönyv 1 Fontos! Biztonság a b c d e f g h i j k l m Olvassa el az utasításokat. Őrizze meg az utasításokat. Ügyeljen a figyelmeztetésekben
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome SBM130 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: OR7000. Felhasználói kézikönyv
Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: OR7000 Felhasználói kézikönyv Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome Question?
Register your product and get support at AE2330. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/support AE2330 HU Felhasználói kézikönyv 1 a b c f e d 2 3 + + _ + _ + + _ + _ Magyar 1 Fontos! Biztonság Fontos biztonsági utasítások a Olvassa
A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome AE1120 HU Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos! 3 2 Az Ön hordozható
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AE2600
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AE2600 Felhasználói
Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:
ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása
Felhasználói kézikönyv SBT50/00
A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome SBT50/00 Felhasználói kézikönyv a b c d e f BEEP PHILIPS SBT50 1 Fontos!
Felhasználói kézikönyv
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AJ3200
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AJ3200 Felhasználói
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! MCM3150
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! MCM3150 Felhasználói
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome SBM100 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! MCM2300
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! MCM2300 Felhasználói
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! MCM1350
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! MCM1350 Felhasználói
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AD713 HU Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos! 4 Magyar 2 Dokkolós szórakoztatórendszer 5 Bevezetés 5 A doboz tartalma 5 A főegység
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AZ318
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AZ318 Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AZ390
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Є питання? Зверніться до Philips AZ390 Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék
Rádió/DVD lejátszó. Kezelési útmutató
Figyelem Rádió/DVD lejátszó Kezelési útmutató Menet közben ne próbálja konfigurálni a készüléket. Ha gépjárművével napsütésen parkol, a készülék bekapcsolása előtt várja meg, amíg a készülék lehűl. Esős,
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome OS685 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AE2170
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AE2170 Felhasználói
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM2020. FI Käyttöopas 65
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM2020 CS DA PL EL RU FI Käyttöopas 65 SK Magyar Biztonság Figyelem használata során. Magyar zenei rendszere a o b n c d e f g h m l a
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AJ1003
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AJ1003 Felhasználói
Always there to help you. Register your product and get support at AE2430. Felhasználói kézikönyv
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/support AE2430 Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos! 2 Biztonság 2 Megjegyzés 3 2 Az Ön hordozható rádiója
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! BTM2310
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! BTM2310 Felhasználói
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AJ4300
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AJ4300 Felhasználói
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0 Készlet tartalma: M Távirányító D,I 2 /16 Ohmos hangszóró E Vezérlő egység R Infra vevő Csatlakozó pontok F Tápellátás 230V N Tápellátás 230V I Bal hangszóró ( piros vezeték
A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/support AE1125 HU Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos! 3 2 Az Ön hordozható
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome AJ4000 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AJ2000
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AJ2000 Felhasználói
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! BTM5120
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! BTM5120 Felhasználói
HU Felhasználói kézikönyv MCM166
HU Felhasználói kézikönyv MCM166 Magyar 1 Figyelem! Biztonság a b c d e f g h i j k Olvassa el az utasításokat. rizze meg az utasításokat. Ügyeljen a gyelmeztetésekben foglaltakra. Kövesse az utasításokat.
Register your product and get support at AZ202. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at AZ202 HU Felhasználói kézikönyv Magyar 1 Fontos! Biztonság Fontos biztonsági utasítások a Olvassa el az utasításokat. b Őrizze meg az utasításokat. c Ügyeljen a
DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/support AZ783 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AZ780
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AZ780 Felhasználói kézikönyv
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a www.philips.com/support következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/support AZ105 Kérdése
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/support AZ385 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Register your product and get support at AZ1048. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at AZ1048 HU Felhasználói kézikönyv CD SOUNDMACHINE AZ1048 a b c d e f h g i j k l TUNER USB CD OFF o m n HU 1 Fontos! Safety Fontos biztonsági utasítások a b c d
Felhasználói kézikönyv
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips
Register your product and get support at. DS6200/10. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS6200/10 HU Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos! 3 Fontos biztonsági utasítások 3 2 Dokkolós szórakoztatórendszer 4 Bevezetés
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! GoGEAR SA4MIN02 SA4MIN04
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome GoGEAR Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! SA4MIN02 SA4MIN04
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome AEM120BLU Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AZ215 AZ216
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AZ215 AZ216 Felhasználói
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome SBT550WHI/12 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Register your product and get support at AZ202/B/C/N/R. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at AZ202/B/C/N/R HU Felhasználói kézikönyv Magyar 1 Fontos! Biztonság Fontos biztonsági utasítások a Olvassa el az utasításokat. b Őrizze meg az utasításokat. c Ügyeljen
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AZ100/12
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AZ100/12 Felhasználói
HU Felhasználói kézikönyv MCM169
HU Felhasználói kézikönyv MCM169 Magyar 1 Fontos! Biztonság a Olvassa el az utasításokat. b Őrizze meg az utasításokat. c Ügyeljen a figyelmeztetésekben foglaltakra. d Kövesse az utasításokat. e Óvja a
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DC290 CS Příručka pro uživatele 3 EL Εγχειρίδιο χρήσης 17 FI Käyttöopas 33 Felhasználói kézikönyv 47 PL Instrukcja obsługi 61 PT Manual
CS Příručka pro uživatele. PT Manual do utilizador. RU Руководство пользователя. ES Manual del usuario. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM186 CS Příručka pro uživatele ES Manual del usuario Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obsługi PT Manual do utilizador RU Руководство
Sztereó berendezés 10006663 10006664 10009511 10009512 10009513 10009514 10027657 10027658 Kedves Vásárló, Köszönjük, hogy a termékünket választotta. A lehetséges technikai sérülések elkerülése érdekében
DA Brugervejledning 3. PL Instrukcja obsługi 83. CS Příručka pro uživatele 103. FI Käyttöopas 21. EL Εγχειρίδιο χρήσης 39
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCM7000 DA Brugervejledning 3 FI Käyttöopas 21 EL Εγχειρίδιο χρήσης 39 RU Руководство пользователя 61 PL Instrukcja obsługi 83 CS Příručka
Fontos biztonsági figyelmeztetések
Fontos biztonsági figyelmeztetések Figyelem: HD-2400 FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! KINYITNI TILOS! Ez a jel veszélyes feszültség meglétére hívja fel a figyelmet a készülék belsejében, mely áramütést
Telepítési kézikönyv és használati útmutató
Megjegyzés: A készülék tápfeszültsége 12 V / 24 V. A túl magas vagy túl alacsony feszültség a készülék károsodását vagy meghibásodását okozhatja. A készüléket az USB lemezzel vagy SD kártyával csak a jármű
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! BTM3160
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! BTM3160 Felhasználói
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/support AJ3400 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
PL Instrukcja obsługi 61. PT Manual do utilizador 77. RU Руководство пользователя 91. SK Príručka užívateľa 105
Register your product and get support at DC950/12 CS Příručka pro uživatele 3 EL Εγχειρίδιο χρήσης 17 FI Käyttöopas 33 Felhasználói kézikönyv 47 PL Instrukcja obsługi 61 PT Manual do utilizador 77 RU Руководство
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AJ7034D HU Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos! 3 Biztonság 3 8 Hibakeresés 13 9 13 2 Dokkolós szórakoztatórendszer 4 Bevezetés
CS Příručka pro uživatele 3. ES Manual del usuario 19. HU Felhasználói kézikönyv 35. PL Instrukcja obsługi 53. PT Manual do utilizador 71
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DC5070 CS Příručka pro uživatele 3 ES Manual del usuario 19 Felhasználói kézikönyv 35 PL Instrukcja obsługi 53 PT Manual do utilizador 71
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM377 CS Příručka pro uživatele DA Brugervejledning EL Εγχειρίδιο χρήσης Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obsługi RU Руководство пользователя
HU Felhasználói kézikönyv MCM167
HU Felhasználói kézikönyv MCM167 Magyar 1 Fontos! Biztonság a Olvassa el az utasításokat. b Őrizze meg az utasításokat. c Ügyeljen a figyelmeztetésekben foglaltakra. d Kövesse az utasításokat. e Óvja a
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AJ3116
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AJ3116 Felhasználói
CS Příručka pro uživatelei 3. PL Instrukcja obsługi 73. PT Manual do utilizador 91. EL Εγχειρίδιο χρήσης 19. FI Käyttöopas 39
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCM233 CS Příručka pro uživatelei 3 EL Εγχειρίδιο χρήσης 19 FI Käyttöopas 39 Felhasználói kézikönyv 55 PL Instrukcja obsługi 73 PT Manual
Felhasználói kézikönyv
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome OST690 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Register your product and get support at AJ3123. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/support AJ3123 Felhasználói kézikönyv a b d SLEEP 15 30 60 90 120 OFF e 1 2 PRESET/ SET TIME 2 sec HOUR 3 4 MIN PRESET/ SET TIME f 1 2 RADIO ON/OFF
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! MCM2450
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! MCM2450 Felhasználói
Register your product and get support at AZ1838. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AZ1838 HU Felhasználói kézikönyv a b c d e f n m l k j i h g o AC-MAINS r q p HU 1 Fontos! Biztonság Biztonsági jelzések ismertetése A villám
Felhasználói kézikönyv
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! BTM2360
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! BTM2360 Felhasználói
Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
Register your product and get support at DC220. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at DC220 HU Felhasználói kézikönyv HU 1 Fontos! Safety Fontos biztonsági utasítások a Olvassa el az utasításokat. b Őrizze meg az utasításokat. c Ügyeljen a figyelmeztetésekben
Register your product and get support at. SBT75/12. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBT75/12 Felhasználói kézikönyv 2 HU Tartalomjegyzék 1 Fontos! 4 Biztonság 4 4 2 A Bluetooth hangszóró 6 Bevezetés 6 A doboz tartalma 6
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome AZ305 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Register your product and get support at www.philips.com/support MCM2050 CS Příručka pro uživatele ES Manual del usuario Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obsługi PT Manual do utilizador RU Руководство
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 40505, 40535, 40545 készletekhez V1.0. 1. oldal
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 40505, 40535, 40545 készletekhez V1.0 1. oldal Biztonsági figyelmeztetés A készülék telepítéséhez figyelmesen olvassa el a mellékelt Telepítési útmutatót, és az abban leírtak szerint
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AZ1027/12. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AZ1027/12 HU Felhasználói kézikönyv LINE-IN 1 a b c d e f g h k j i l LINE-IN o m n 2 3 6 x 1.5V R-14/UM-2/C-cell 4 6 8 5 7 PROG ALL Magyar
A távirányító használata
A távirányító használata A távirányító használata A távirányító használatával kapcsolatos óvintézkedések. Legyen óvatos a távirányítóval, különösen mert kicsi és könnyű. A leejtéstől vagy a kemény ütéstől
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome DCB2077 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Docking Entertainment System DC315 HU Felhasználói kézikönyv 1 a f b c d e g h i j m k l HU 1 Fontos! Biztonság Fontos biztonsági utasítások
PL Instrukcja obs ugi. CS P íru ka pro uživatele. PT Manual do utilizador. Käyttöopas. HU Felhasználói kézikönyv. SK Príru ka užívate a
Register your product and get support at www.philips.com/welcome FWM154/12 CS P íru ka pro uživatele EL PL Instrukcja obs ugi PT Manual do utilizador FI Käyttöopas RU HU Felhasználói kézikönyv SK Príru
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS6600 Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos! 4 Biztonság 4 5 2 Dokkolós szórakoztatórendszer 7 Bevezetés 7 A doboz tartalma 7
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/support AZ787 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AZ1880 Felhasználói kézikönyv 47 Tartalomjegyzék 1 Fontos! 48 Biztonság 48 Figyelmeztetés 49 2 Az Ön CD Zenegépe 50 Bevezetés 50 A doboz
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM2055 Příručka pro uživatelei 1 Εγχειρίδιο χρήσης 21 Käyttöopas 41 Felhasználói kézikönyv 59 Instrukcja obsługi 77 Manual do utilizador
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AZ700T
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AZ700T Felhasználói
Register your product and get support at AJ3138. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at AJ3138 HU Felhasználói kézikönyv HU 1 Fontos! Biztonság a Olvassa el az utasításokat. b Őrizze meg az utasításokat. c Ügyeljen a figyelmeztetésekben foglaltakra.
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Clock Radio AJ3551 HU Felhasználói kézikönyv 1 a d b c j k l e f g m n h i HU 1 Fontos! Biztonság Fontos biztonsági utasítások a Olvassa
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! GoGEAR SA4MIN02 SA4MIN04
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome GoGEAR Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! SA4MIN02 SA4MIN04
Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! BTM2460
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! BTM2460 Felhasználói
Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome AD620 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba