Az Ön kézikönyve SAMSUNG VP-D75

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: Ha a páramentesítoe [DEW] funkciót alkalmazza, akkor legalább két órán keresztül száraz, meleg szobában helyezze el a videokamerát, nyissa ki a kazettatartót kamrát és távolítsa el a akkumulátort. Ne tegye ki a videokamerát magas hoemérsékletnek (kb. 60 C felett). Például, parkoló autó belsejében Napon, vagy közvetlen napsütés ben. Tartsa távol a videokamerát esoetoel, tengervíztoel és más nedvességtoel. 5 percig nem miködteti a kamerát, akkor az automatikusan kikapcsol, hogy megakadályozza az akkumulátor lemerülését. - Ügyeljen rá, hogy megfeleloeen eroesítse fel az akkumulátort a helyére. Az LCD monitor helyett, mivel az LCD monitor több energiát igényel. Az akkukat veszélyes hulladékként kell kezelni. Ha a visszajátszott kép zajos, vagy nehezen látható, illetve kék képernyoe látható csak, akkor esetleg szennyezett a videó fej. Figyeljen rá, amikor lehelyezi a videokamerát napsütésben, vagy ablakban. Legyen óvatos, amikor napsütésben, vagy ablaknál lehelyezi a videokamerát. - Rendkívül fontos, hogy a kézi tartószíjat a biztonságos felvételkészítéshez állítsa be. - Ne eroeltesse kezét a tartószíjba, mert károsíthatja a csatot. Amennyiben valaki mégis lenyelné, azonnal hívjon orvost. 1. A lítium elem látja el energiával az órát, és OErzi a memória tartalmát; még abban az esetben is, ha eltávolítja az akkumulátort, vagy a hálózati adapter csatlakozót. 6 hónap alatt lemerül teljesen, ha nem használja a kamerát. 3. Ha a lítium elem feszültsége lecsökkent, vagy lemerült, akkor a dátum/idoepont beállítás jelzése kb. Ne érintse miködés közben, vagy közvetlenül kikapcsolása után, mert súlyos sérülést okozhat. A video lámpa használata után ne helyezze rögtön táskába. a video lámpa forró. Kérjük, várjon, amíg lehil. ne használja gyúlékony, vagy robbanásveszélyes anyag közelében a kamerát. A lámpaizzó cseréje miatt keresse fel a SAMSUNG szervizt. (A VP-DXXi képes adatokat rögzíteni és fogadni másik DV berendezésroel. A VP-DXX nem tud adatokat rögzíteni és fogadni másik DV berendezésroel. ) USB interfész a digitális adatátvitelhez Állóképeket és rövid video felvételeket tölthet le számítógépre az USB interfész használatával, külön kártya nélkül. Színes TFT LCD A nagy felbontású színes TFT LCD monitorral ( pixel) tiszta, éles képet lát és kényelmes felvételi lehetoeséget biztosít. Digitális képszabályozás (DIS) A kéz elmozdulása miatt keletkezett életlen képeket korrigálja, különösen nagy nagyítások esetén. Ellenfény korrekció (BLC) Ha olyan témát fényképez, amely mögött található a fényforrás, vagy nagyon világos a háttér, használja a BLC funkciót (ellenfény korrekció [BACK LIGHT COMPENSATION]). EllenOErizze, hogy a következoe tartozékok megtalálhatók legyenek a digitális videokamerával együtt. (FF) gyors eloere (REW) gyors visszatek. Két opció lehetséges: s [WAIT-10S/SELF-30S]: 10 s késleltetés után 30 s felvétel. S [WAIT-10S/SELF-END]: 10 s késleltetés után addig tart a felvétel, ameddig újra meg nem nyomja a [START/STOP] gombot. Addig nyomja az önkioldó [SELF TIMER] gombot, amíg a megfeleloe jelzés meg nem jelenik a keresoeben: s WAIT-10S/SELF-30S s WAIT-10S/SELF-END 3. órát, és OErzi a memória tartalmát; még abban az esetben is, ha eltávolítja az akkumulátort, vagy a hálózati adapter csatlakozót. 1 A lítium elem kb. 6 hónap alatt lemerül teljesen, ha nem használja a kamerát. 1 Ha a lítium elem feszültsége lecsökkent, vagy lemerült, akkor a dátum/idoepont beállítás jelzése kb. Amennyiben valaki mégis lenyelné, azonnal hívjon orvost. Húzza át a végét a csatba, hogy beállítsa a szíj hosszúságát, majd húzza meg szorosra a csatban. A videokamerát kétféle módon láthatja el tápfeszültséggel: - Hálózati adapteren keresztül a hálózati csatlakozó kábellel, amikor belsoe térben használja. Egyes területeken eltéroe lehet a fali csatlakozó. Tartsa lenyomva a foekapcsoló rögzítoejét és forgassa [CAMERA], vagy [PLAYER] módban. Javasoljuk, hogy tartson magánál mindig tartalék egységet. a lítium-ion akku töltése 1. Emelje fel a keresoet, és illessze fel az akkumulátort a videokamerára. Villogás gyakorisága Másodpercenkét egy Másodpercenként kétszer Másodpercenként háromszor Másodpercenként be-, és kikapcsol Az akkumulátor élettartama és kapacitásának megoerzése érdekében töltés után mindig távolítsa el a videókamerából az akkumulátort. 3 óra 30 perc 1 óra 10 perc Kb. 2 óra 20 perc KeresOE BE Kb. 1 óra 30 perc Kb. Soha ne töltse újra az akkumulátort 0 C alatt. Az akkumulátor élettartama és teljesítménye csökken, ha tartósan 40 C feletti hoemérsékleten hagyja, teljesen feltöltött állapotban is.

3 Ne tegye az akkumulátort hoeforrás közelébe (tiz, vagy láng pl. ) Ne szerelje szét, ne nyomja össze, illetve ne hevítse a lítium-ion akkumulátort. Teljesen lemerült (villog) (a kamera hamarosan kikapcsol, cserélje ki az akkumulátort mihamarabb) Mivel a környezoe hoemérséklet és a körülmények eltérnek a videokamera tényleges használatakor, az akkumulátorral folyamatosan készíthetoe felvétel idoetartama nem teljesen egyezik meg a leírásban megadott értékekkel. Az akkumulátoron töltésjelzés található, amely segítségével megállapíthatja, hogy az akkumulátor feltöltött állapotban van, vagy nem. Két szín jelzi (fekete és vörös), hogy töltött, vagy kimerült akkumulátort tart-e a kezében. 1 Három típusú kazetta [Mini DV CASETTE] használható: DVM80, DVM60 1 Ne eroeltesse a kazettatartó bezárását, amikor behelyezi, vagy eltávolítja 1 Ne használjon más kazettát a kamerához, csak a [Mini DV CASETTE] Addig nyomja a [PUSH] jelzést, amíg a tartó a helyére nem kattan. Megjegyzés Ha meg akarja OErizni a felvételét, akkor megvédheti a véletlen letörlés ellen. Nyomja meg úgy a védoecímkét, hogy az ne takarja el a nyílást. b. Felvétel lehetséges: Ha nem akarja megtartani a kazettán lévoe felvételt, akkor nyomja a védoe címkét úgy hátra, hogy fedje a nyílást. Ne dobja le, vagy ne tegye ki rázkódásnak a kazettát. Ha a törlés elleni védoecímke nyitva van a kazettán, akkor STOP felirat látható. S Ügyeljen rá, hogy a felvenni kívánt kép látható legyen a keresoeben, vagy az LCD monitoron. S EllenOErizze a telepfeszültséget, hogy elegendoe energia álljon rendelkezésre a felvételhez. Nyomja meg újra a [START/STOP] gombot, ha meg akarja állítani a felvételt. Ha behelyezett kazettát és a videokamerát készenléti [STBY] helyzetben hagyja öt percnél tovább, automatikusan kikapcsol. Nyomja meg az indítás/állj [START/STOP] gombot, ha újra akarja indítani a felvételt, vagy állítsa a foekapcsolót eloeször [OFF], majd [CAMERA] helyzetre. Az [EDIT ()] visszafelé, míg az [EDIT (+)] eloerefelé teszi lehetoevé a keresést, ha lenyomva tartja a gombot. Felvétel készítése közben rendkívül fontos a kamera megfeleloe tartása. Bal kezével támassza meg a kamerát alul, vagy az LCD monitor mellett. A nagyobb biztonság érdekében nekidoelhet egy falnak, vagy asztalnak. A nagyobb biztonság érdekében nekidoelhet egy falnak, vagy asztalnak. 1 A videokamera színes LCD monitora 2,5" méreti, amelyen közvetlenül láthatja, amit felvesz, illetve amit megtekint. Állítsa a foekapcsolót lejátszásra [PLAYER], miközben lenyomva tartja a vörös gombot. Nyissa ki az LCD monitort és figyelje, hogy a képernyoen a STOP felirat legyen látható. S Nyomja meg az állj (STOP) gombot, ha meg akarja állítani a lejátszást. S Nyomja meg az állj (STOP) gombot, ha meg akarja állítani a lejátszást (PLAY). A felvétel lejátszása közben hallható a rögzített hang is, amikor az LCD monitoron figyeli a felvételt. LCD beállítása, digitális képszabályozás (DIS), kép a képben, digitális zoom, program-automata mód, speciális digitális hatások (DSE), fehér egyensúly, megvilágítási idoe, rekesz, felvétel mód, REC lámpa, zajcsökkentés, hangrögzítési mód, Állóképrögzítés mód, megjelenítés, dátum/idoepont, DEMO, óra beállítása [FIELD/FRAME], minoeség, memória formátum, LCD beállítása, egyedi beállítások, képszabályozás, kép a képben, digitális zoom, programautomaía, speciális digitális hatások, E] DEMO 1 A bemutató [DEMO], a még egyszeribb használat érdekében automatikusan bemutatja a kamera foe beállításait és miködését. A [DEMO] beállítás csak szalag nélkül miködik. Ha a [DEMO]-t bekapcsolja felvétel, vagy STBY módban, a kazetta eltávolítása után 3 perccel automatikusan miködni kezd a bemutató. Ha bemutató közben más gombokat (ZOOM, FADE, BLC, PHOTO, EASY, CUSTOM) miködtet, leáll a [DEMO] egy kis idoere, és újra miködik, ha kb. A napot, az órát és a perceket ugyanúgy állíthatja be, mint az eloezoeket. Nyomja meg az [EASY] gombot újra, ha ki akarja kapcsolni a beállítást. Ha használni akarja ezeket a beállításokat, akkor eloeször ki kell kapcsolnia az [EASY] módot. Nyomja meg a [CUSTOM] gombot újra, ha ki akarja kapcsolni a beállítást. Ha változtatni akarja az egyedi beállításokat, akkor eloezoeleg ki kell kapcsolnia a [CUSTOM] módot. 1 A legtöbb esetben az autofókusz használata a legjobb, mert mellette Szükséges, amikor az autofókusz nem miködik. A fotózott személyek, vagy tárgyak állandóan gyorsan mozognak, pl. Forgassa addig az MF tárcsát [MENU DIAL], amíg a téma éles nem kell alkalmazni bizonyos fotózási helyzetekben. Olyan helyzetekben, amikor az LCD monitor nehezen használható, a keresoet kényelmesen alkalmazhatja. Camcorder TV s Biaa wtyczka: Audio (Lewy) s Sárga csatlakozó : Video s Czerwona wtyczka: Audio (Prawy) s Fehér csatlakozó : Audio(L - bal) tylko dla STEREO s Vörös csatlakozó : Audio(R - jobb) S-video input Jeeli podàczysz kamer do telewizcsak SZTEREO esetén ora monofonicznego, podàcz ótà S-VIDEO Video Ha monot csatlakoztat TV-hez, wtyczk (Video) do wejêcia video OUT input-yellow vagy VCR-hez, a sárga csatlakozót telewizora lub magnetowidu i biaà (Video) a TV, vagy VCR (left)-white wtyczk (Audio) do wejêcia audio bemenetéhez csatlakoztassa, és a Audio input telewizora lub magnetowidu.

4 A/V OUT fehér csatlakozót (Audio L - bal) a (right)-red 1 Moesz uyç dostarczonego adaptera TV, vagy VCR audio bemenetéhez. Nézze meg a TV, vagy a VCR leírását. Az (FF) és (REW) gombokkal válassza ki a látni kívánt rész elejét. 1 A lejátszás [PLAY], állj [STOP], gyors eloeremenet [FF], visszatekercselés 1 A szalag és a lejátszófej elhasználódásának megeloezése érdekében a videokamera automatikusan megáll, ha 3 percnél tovább bekapcsolva hagyja a képkimerevítés [STILL] és a [SLOW] módot miködtetés nélkül. Képkeresés (eloere/vissza) (FF), vagy a (REW) gombot lejátszás, vagy állókép mód közben. ha a normál lejátszást vissza akarja állítani, *VP-D75(i)/D76(i)/D77(i) nyomja meg a (PLAY/STILL) gombot. 1 Tartsa lenyomva az (FF), vagy a (REW) gom bot lejátszás, vagy állókép módban. Ha a normál lejátszást vissza akarja állítani, engedje fel a gombot. 1 Megjelölheti azt a pontot, ahová lejátszás közben vissza akar térni. 1. Nyomja meg a [ZERO MEMORY] gombot a távvezérloen lejátszás, vagy felvétel közben, annál a pontnál, ahová késoebb vissza akar térni. s Az idoekód szalagszámlálóra változik, amelyet az M jellel lehet nullázni (nulla memória jelzés). S Ha ki akarja kapcsolni a nulla memória beállítást, nyomja meg újra a [ZERO MEMORY] gombot. S Ha befejezte a lejátszást, gyorsan eloere, vagy vissza tekercseli a szalagot. Legyen óvatos, mert két DV csatlakozó típus létezik (4-érintkezOEs, 6-érintkezOEs). Ha adatokat tölt le erroel a kameráról egy másik DV berendezésre, akkor bizonyos beállítások nem miködnek. Ilyen esetben csatlakoztassa újra a DV kábelt. CPU : gyorsabb Intel Pentium IIITM 450Mhz kompatibilis s Operációs rendszer : Windows 98SE, ME, Mac OS s Memória : 64 MB-nál több s IEEE1394 `add-on' kártya, vagy beépített IEEE1394 kártya Indítsa a lejátszást a másik DV berendezésen, miközben figyeli a képet. S Nyomja meg újra az indítás/állj [START/STOP] gombot, ha szüneteltetni akarja a felvételt. Ha felvételre használja a videokamerát, a monitoron látható kép egyenetlen lehet, azonban a rögzített felvételt ez nem befolyásolja. Vagy Smart Media kártyáról számítógépre további kártya beszerelése nélkül, USB csatlakoztatással. CPU : gyorsabb Intel Pentium IITM kompatibilis Operációs rendszer: Windows 98/98SE, ME, 2000 Memória: 32 MB-nál több s CD-ROM: 4x CD-ROM meghajtó s VIDEO: videokártya színnel, vagy többel s USB csatlakozó Ha az USB csatlakozó kábelt USB hub-hoz csatlakoztatja, más USB berendezéssel egyszerre, akkor a videokamera nem miködik megfeleloeen. Ilyen esetben távolítsa el a másik USB berendezést és csatlakoztassa újra a videokamerát. Ha a számítógép keresi a meghajtó fájlt a program telepítése után, a következoe útvonalat válassza: D:\Driver (ha a CD meghajtó betijele a "D:"). Egyképes Diabemutató Védi a képeket a véletlen törlés ellen Törli a kártyán, vagy a memóriában lévoe képeket Kinyomtatja az állóképeket formattálja a kártyát, vagy a memóriát Állóképek másolása kazettára " jelzés látható a képek letöltése közben kártyára, vagy a memóriára. S Rögzítés, vagy letöltés közben ne helyezze be, illetve ne távolítsa el a SmartMedia kártyát. A SmartMedia kártya behelyezése, vagy eltávolítása rögzítés, vagy letöltés közben a képadatok károsodását eredményezi. S Ha az összes képet el akarja menteni, illetve védeni akarja a SmartMedia kártyát, rögzítse a védelem fület a SmartMedia kártyán. Rögzítés,letöltés, törlés, vagy formattálás közben ne szakítsa meg a kamera energiaellátását. Mindig kapcsolja ki a kamerát, amikor behelyezi, vagy eltávolítja a SmartMedia kártyát. S A mappákat 100SSDVC - 999SSDVC számmal látja el és rögzíti a kártyára, vagy a memóriába. A ténylegesen rögzíthetoe képek száma függ a kép méretétoel. Kép rögzítése a kártyára, vagy a memóriába S Nyomja meg újra a [PHOTO] gombot, ha rögzítés nélkül akarja változtatni a képet és komponálja meg újra a felvételt. Nyomja meg a [START/STOP] gombot, hogy rögzítse a képet a kártyára, vagy a memóriába. S A kép rögzítése közben a jelzés látható a képernyoen. Diabemutató :Az összes képet automatikus sorrend szerint nézheti meg. S Az utoljára rögzített kép megjelenik. +) gombot megnyomja az utolsó képnél, az elsoe képet, és ha megnyomja a (MEM. _) gombot, az elsoe képnél, akkor az utolsó képet látja. S Az utoljára rögzített kép megjelenik. Ha végrehajtja a memória formattálása [MEMORY FORMAT] parancsot, az összes, még a védett képeket is törli. S Az utoljára rögzített kép megjelenik.

5 Powered by TCPDF ( Nyomja meg az [ENTER] gombot, hogy miködtesse, vagy kikapcsolja a [PROTECT] módot. _) gombokat, hogy megkeresse újra a védeni kívánt képeket. S Védje, vagy oldja fel a képek védelmét a 6. Oldja fel eloeszoer a kép védelmét a listában, ha törölni kíván egy védett képet. A törölt képeket többé nem lehet visszaállítani. Q Egy kép [SINGLE] :Egyszerre egy képet töröl. Ha védett képet akar törölni, akkor a [CONFIRM PROTECTION] felirat jelenik meg. S Összes ALL 1 : Az összes képet egy lapra kinyomtatja (index kép). S Az utoljára rögzített kép megjelenik. _) egy másik kép DPOF001 jelzés kerül az összes 200 képre az állóképek közül. Kártyán, vagy a memóriában lévoe képet, a védett képeket is. 1 A formattálás az eredeti állapotába állítja vissza a kártyát, Ha végrehajtja a [MEMORY FORMAT] parancsot, véglegesen törli az összes képet. A menütárcsával válassza az igent [YES], vagy a nemet [NO], majd nyomja meg az [ENTER] gombot. 1 Kétféle módon másolhat: s Egy kép s Összes kép 1. Állítsa be a kazettán azt a helyet, ahová másolni akarja a képeket és állítsa meg. S Egy kép [SINGLE]: Egy képet rögzít a kártyára, vagy a memóriába, amint a képet megtalálta. S Összes [ALL]: Az összes képet a kazettáról átmásolja kártyára, vagy memóriába. S A másolás az összes kép másolása után, vagy ha a szalag a végére ér megáll. 1 Különösen, amikor lítium-ion akkumulátort használ, és a kamerán hagyja, a videokamera megrövidítheti a telepek élettartamát. Ezért el kell távolítani a kameráról. S Türelmesen várja meg, amíg a gép teljesen kiadja a kazettát. még mindig probléma van, keresse fel a helyi szervizt. S Kereskedelemben kapható hálózati adapter csatlakozó feltétet használjon attól függoeen, hogy az illetoe országban milyen a fali csatlakozó. Azonban, ha azt TV készüléken kívánja nézni, vagy átmásolni másik kazettára, a TV készüléknek, vagy videomagnónak PAL rendszerinek kell lennie és rendelkezzen a megfeleloe audio/video csatlakozókkal. Más esetekben átalakítót kell használnia. Ezzel idoet, pénzt és felesleges telefonhívásokat takarít meg. Lassan nem lassan lassan lassan Páralecsapódás 1 Ha a videokamerát hideg helyroel közvetlenül meleg helyre viszi, pára Nyissa ki a kazettatartót és távolítsa el a telepeket legalább két óra idoetartamra egy száraz, meleg szobában. Nincs kártya, vagy memória videokamerában. Formattálja a kártyát, vagy a memóriát, vagy újat. Formattálja a kártyát, vagy a memóriát, vagy újat. Lassan lassan lassan lassan lassan Nincs rögzített kép a kártyán, vagy a memóriában. Lassan lassan lassan lassan lassan Formattálni kell a kártyát, vagy a memóriát. 1 Ha ezek az utasítások nem elegendoeek a probléma megoldásához, Akkor keresse fel a legközelebbi szervizt. Az akkumulátor élettartama lejárt és már nem tölthetoe fel újra. Túl nagy a kontraszt a téma és a háttér között ahhoz, hogy megfeleloeen miködjön a videokamera. Világítsa meg a hátteret, hogy csökkenjen a kontraszt, vagy használja a [BLC] funkciót felvétel közben nem állította be a keresoet. Forgassa addig a élességállító gyirit, amíg a keresoe képe megfeleloeen éles nem lesz, és a jelzések megjelennek. FüggOEleges csíkok jelennek meg a felvételen, amikor világos témát fotóz sötét háttérben (pl. Nem miködik a lejátszás [PLAY], gyors eloeremenet [FF], vagy a visszatekercselés. ) BkM-IpM számú együttes rendelet alapján tanúsítjuk, hogy a VP-D70/D70i típusú, SAMSUNG gyártmányú videokamera megfelel az alábbi miszaki adatoknak: Rendszer Videojel Videó rögzítési rendszer Hangrögzítési rendszer Használható kazetták Szalagsebesség Rögzítési idoetartam PAL, CCIR szabványok 2 forgó fejes, Helical felvételi rendszer forgó fejes, PCM rendszer Digitális videokazetta (6. 57 mm/s SP: 60 perc (DVM 60 esetén) LP: 90 perc (DVM 60 esetén) FF/REW tekercselési idoe Kb. 2 W(EVF) Miködési hoemérséklet 0~40 C Tárolási hoemérséklet -20 C ~ 60 C KülsOE méretek 153 mm (hosszú), 93 mm (magas), 87 mm (vastag) Tömeg 595 g (lítium-ion akkumulátor és kazetta nélkül) Beépített mikrofon (MIC) Gömbkarakterisztikájú kondenzátor mikrofon TávvezérlOE BelsOE térben: 15 m-nél nagyobb (egyenes vonalban) Szabadban:5 m-nél több (egyenes vonalban) Egyes funkciók külön értesítés nélkül változhatnak..