Az Ön kézikönyve SAMSUNG VP-W70U

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: óvatos, amikor a videokamerát nap alá vagy ablak mellé helyezi. 2) Ha a "DEW( )" (harmat) védelem aktiválva van, hagyja a videokamerát a száraz, meleg helyiségben, miközben a kazettatartót kinyitja és az akkumulátort eltávolítja a készülékboel. 3) Ha a "DEW( )" védelem váratlanul bekapcsol, és meg akarja azt szüntetni, akkor a telep és a lítium elem eltávolítása után helyezze azokat újra vissza. Kérjük gyoezoedjön meg róla, hogy a lecsapódás teljesen megszint. 1 EllenOErizze, hogy a telep fel legyen töltve, mieloett kültéri felvételt készít. 1 Az akkumulátor kapacitásának megoerzése érdekében kapcsolja ki a videokamerát, amikor nem használja. 1 Amikor a videokamera CAMERA üzemben van, ha több, mint 5 percig STANDBY (készenléti állapot)-ban hagyjuk, akkor automatikusan kikapcsolódik, hogy védelmet nyújtson a váratlan akkumulátor-kisütés ellen. 1 GyOEzOEdjön meg róla, hogy a telep szorosan illeszkedik a helyére. A képcím [TITLE], egyedi [CUSTOM] beállításokat és a visszaállítást megoerzi a memória, még akkor is, ha eltávolítja az akkumulátort, vagy a hálózati adapter csatlakoztatását. Ebben az esetben cserélje ki a lítium elemet egy CR2025 típusúval. * Amikor a lítium elem gyenge vagy kimerül, kérjük forduljon helyi kereskedoejéhez. 1 Nagyon fontos, hogy a jobb felvételkészítés érdekében beállítsuk a kézi szíjat. (lásd a 16. Oldalon) 1 Ne helyezze eroeszakkal a kezét a kézi szíjba, mivel a csat megsérülhet. 1 A normális felvételkészítés és a tiszta kép biztosítása érdekében tisztítsa meg a videofejeket. A képek visszajátszásakor, amennyiben azok zajosak vagy nehezen láthatók, a videofejek piszkosak lehetnek. Ebben az esetben tisztítsa meg a videofejeket száraz típusú kazettatisztítóval. 1 A szalag és a fejdob elhasználódásának megakadályozása érdekében a videokamera automatikusan kikapcsolódik, ha miködtetés nélkül több, mint 5 percig STANDBY-üzemben hagyják. Oldalon) PIP (csak VP-W75/W75D) A PIP funkció megmutatja, hogy a CAMERA -üzem digitális zoomjával történoe felvételkészítéskor hol van a kép közepe. BLC BLC Uyj funkcji BLC Gdy êródo Êwiata znajduje si za filmowanym Amikor olyan motívumról készít felvételt, amelynél a fényforrás a przedmiotem, lub gdy filmowany przedmiot znajduje si na jasnym motívum mögött van vagy a motívum háttere világos, használja az tle. 28) A zoomolás egy felvételkészítési eljárás, mely lehetoevé teszi a motívum méretének megváltoztatását a képen. Makrofelvételhez a zoomot teljesen szélesre kell állítani. GyOEzOEdjön meg róla, hogy videokameráját ellátták az alábbi alaptartozékokkal. Ez attól az országtól függ, ahol a videokamera megvásárlása történt. Az elemek behelyezése a távvezérloebe 1 El kell végeznie az elemek behelyezését vagy cseréjét, amikor: - Megvásárolja a videokamerát. 1 Ügyeljen arra, hogy ne cserélje fel az elem pólusait. nmiködoe felvétel a távvezérloevel 1 A távvezérloen az önkioldó funkció lehetoevé teszi a felvételkészítés automatikus elindítását és leállítását. Példa: kép a család minden tagjáról 1 Két választási lehetoeség van - WAIT-10S/SELF-30S: 10 másodpercet vár, amit 30 másodperces felvételkészítés követ - WAIT-10S/SELF-END: 10 másodpercet vár, amit a START/ STOP gomb újbóli lenyomásáig tartó felvételkészítés követ. WAIT-10S : Amennyiben a SELF-30S-t SELF-30S választotta, úgy a felvételkészítés 30 másodperc után automatikusan leáll. : Amennyiben a SELF- END-et választotta, nyomja le ismét a START/STOP gombot, amikor a felvételkészítést be akarja fejezni. 1 A kézi szíj lehetoevé teszi, hogy Ön: - A videokamerát stabil, kényelmes pozícióban tarthassa. - Lenyomhassa a Zoom-ot és a piros Record gombot anélkül, hogy a kéztartását meg kellene változtatnia. 1. Húzással nyissa ki a kézi szíj fedelét és vegye ki a kézi szíjat, állítsa be a hosszúságot és tizze vissza a kézi szíj fedelére. Ezt követoeen a szíj mindkét végét húzza át a csaton, és állítsa be a szíj hosszát. 1 A lítium elem fenntartja az órafunkciót, a feliratot és a memória eloere beállított tartalmát még a telep vagy az AC adapter eltávolítása esetén is. Ebben az esetben cserélje ki a lítium elemet egy CR2025 típusúval. Megjegyzés: Ha a tartót rossz irányba helyezi be, akkor az nem megfeleloeen illeszkedik. GyOEzOEdjön meg róla, hogy a lencsevédoe sapka nyitva van. c. Hogy a kép megjelenik a képkeresoeben. Megjegyzés: Ha az adaptert a TV vagy a videokamera mellett használják, a TV vagy a videokamera zajt bocsáthat ki. Vigye távolabb az adaptert a TV-tOEl, videokamerától vagy az antennakábeltoel.

3 Készítsen eloe minél több telepet, ha gyakran akarják használni a zoomobjektívet. Csatlakoztassa az AC adaptert egy AC vezetékkel egy fali csatlakozóaljzathoz. - Másodpercenkénti egy villanás: Azt jelzi, hogy 50%nál kevesebb töltoedött fel. - Másodpercenként kettoe villanás : Azt jelzi, hogy 50% ~ 75% töltoedött fel. - Másodpercenként három villanás: Azt jelzi, hogy 75% ~ 100% töltoedött fel. - A villogás megáll és bekapcsolva marad: A töltés befejezve. - Egy másodpercre be, egy másodpercre ki: Azt jelzi, hogy valami hiba történt. MegközelítOEleg 150 perc MegközelítOEleg 220 perc MegközelítOEleg 430 perc MegközelítOEleg 125 perc MegközelítOEleg 180 perc MegközelítOEleg 370 perc Megjegyzések: 1 Az akkumulátort szobahoemérsékleten, 0 C és 40 C között, kell feltölteni. 1 Az akkumulátor élettartama és kapacitása, még teljesen feltöltött állapotban is, lecsökken, ha az akkumulátort hosszabb ideig 40 C-nál magasabb hoemérsékleti helyiségben tárolják. Teljesen feltöltve 10%~45% elhasználva 45%~70% elhasználva 70%~90% elhasználva (készítsen eloe egy feltöltöttet) 5. 90%~95% elhasználva (cserélje ki az akkumulátort) % elhasználva (a videokamera hamarosan kikapcsol, a lehetoe legrövidebb idoen belül cserélje ki az akkumulátort) Hideg környezetben a felvételi idoe nagyon rövid lesz. A használati útmutatóban szereploe folyamatos felvételi idoe mérése egy teljesen feltöltött telep mellett történt 77 F(25 C) hoemérsékleten. Az a környezeti hoemérséklet és azok a viszonyok, amelyekben ténylegesen használja a videokamerát, különbözoeek lehetnek, így a még rendelkezésre álló akkumulátor miködési idoe esetleg eltér az ismertetoeben megadott hozzávetoeleges folyamatos felvételi idoetoel. tippek az akkumulátor azonosításra. Egy töltésjel található az akkumulátoron, mely arra emlékezteti Önt, hogy fel van-e töltve vagy sem. Két szín áll rendelkezésre (piros és fekete)ön eldöntheti, hogy melyik jelezze a feltöltöttséget és melyik a kimerültséget. - Helyezze be a kazettát úgy, hogy az átlátszó ablak kifelé nézzen, a védoefül pedig felfelé. Megjegyzés: Ha felvett egy kazettára, amit meg akar OErizni, megvédheti azt a véletlenszeri letörléstoel. a. Felvételkészítés lehetetlen (védelem): Nyomja meg a vörös kiálló részt a kazettán, ezzel teljesen befedi a nyílást. b. Felvételkészítés lehetséges: Ha már nem akarja megtartani a kazettára felvett anyagot, tolja vissza a piros fület, hogy tovább ne fedje be a nyílást. Oldalon) s Hogy a STANDBY megjelenik-e az OSD-n (ha a kazetta piros füle nyitva van, a STANDBY nem fog megjelenni) s Kinyitotta-e a LENS CAP-et (lencsevédoe sapkát)? s EllenOErizze, hogy a felvenni kívánt motívum megjelenik-e a képkeresoeben. S GyOEzOEdjön meg róla, hogy az akkumulátorszint azt jelzi, hogy van elég energia a felvételkészítéshez. (lásd a 21. Oldalon) s Javasoljuk, hogy azok, akik eloeször használják a videokamerát, az egyszeri [EASY] üzemmódot állítsák be. Amikor a felvételkészítés leáll, a STANDBY feliratnak meg kell jelennie a képkeresoeben. Amikor kazetta van behelyezve és a videokamerát 5 percnél hosszabb ideig STANDBY-üzemben hagyják használat nélkül, akkor az automatikusan kikapcsolódik. Ahhoz, hogy újra használhassa, nyomja meg a piros START/STOP gombot vagy állítsa a foekapcsolót OFF-ra, majd újra CAMERA-ra. Keresés szerkesztése 1 Megtekinthet egy felvett képet az REC SEARCH, funkció segítségével STANDBY-üzemben. Az REC SEARCH lehetoevé teszi a hátratekerést, az REC SEARCH pedig az eloerecsévélést, addig, amíg lenyomva tartja. S Fontos, hogy felvételkészítés közben a videokamerát megfeleloeen tartsuk. Helyezze a bal kezét a videokamera alá, hogy alátámassza te;si lehetoeséget használni, mivel ez lehetoevé teszi a kreatív felvételkészítést. 1 A kézi fókuszbeállításra szükség lehet bizonyos körülmények között, amikor az automatikus fókuszbeállítás nem kielégítoe. automatikus fókuszbeállítás 1 Az AF-üzemet a foekapcsolót bekapcsolósával automatikusan állítja be. 1 Amennyiben nem rendelkezik elég tapasztalattal a videokamerákról, azt javasoljuk, hogy az automatikus fókusz-beállítási üzemet használja. Számos tárgyból álló kép esetén, ahol némelyek a videokamerához közel, mások távolabb találhatók. b. Ködbe burkolózott vagy hóval körülvett személy esetén. 5. Kizoomolás után éles képet kaphat. meg a START/STOP gombot, hogy a dátumot/idoet a képpel együtt rögzítse. Megjegyzés: s Ha a dátum és idoe, amit beállított, nem marad meg a videokamerában, ez azt jelenti, hogy a behelyezett LITHIUM BATTERY kimerült. Addig forgassa a le/fel [UP/DOWN] tárcsát, amíg ki nem jelöli a képcím beállítása [TITLE SET] sort. Addig forgassa a le/fel [UP/DOWN] tárcsát, amíg ki nem választja a megfeleloe nyelv beállítását.

4 Addig forgassa a le/fel [UP/DOWN] tárcsát, amíg ki nem jelöli a képcímet [TITLE]. CUSTOM SET s Nyissa ki az LCD monitort úgy, CLOCK SET hogy kényelmesen láthassa. Megjegyzés: s A képcím vízszintesen jobbról balra halad 10 s-ig, miután bekapcsolta a funkciót. 1 Professzionális hatást adhat filmjeinek a speciális 1 Moesz sprawiç, e twój film b dzie wyglàda profesjonaleffektusok alkalmazásával, például egy téma kezdetében a nie, dodajàc efekty specjalne, takie jak rozjaênienie na lassú eloetinéssel és a végén a lassú eltinéssel. WciÊnij przycisk START/STOP i gombot és ezzel egyidejileg 0:00:15 jednoczeênie zwolnij przycisk engedje fel a FADE gombot. Amikor le akarja állítani a 3. Amikor a kép eltint, nyomja 4. 1 A PIP (kép a képben) szolgáltatás a DIGITAL ZOOM funkcióval kombinálva miködik úgy, hogy egy bemásolt kisméreti képernyoet hoz létre, amely az éppen filmezettnél szélesebb képet jelenít meg. Ez segít abban, hogy még pontosabb képe legyen arról amit éppen filmez. Addig forgassa a le/fel [UP/DOWN] tárcsát, amíg ki nem jelöli a kép a képben beállítás [PIP. A PIP képernyoen ellenoerizze, hogy melyik részroel készül a felvétel, és a Zoom gombot forgassa "T" pozícióba a digitális zoom-üzem aktiválásához. S Kezdje meg a felvételkészítést a START/STOP gomb megnyomásával, amikor megjelenik az a rész, amiroel felvételt szeretne készíteni. Megjegyzes: s A PIP képernyoe rögzülni fog, ha a felvételkészítés közben aktivál. S Ekkor ügyeljen arra, hogy ne mozgassa a videokamerát, mert a tárgyról készült felvétel elmosódott lesz. 3. A SNAP SHOT gomb megnyomása után a videokamera automatikusan vissza fog térni a STANDBY módba 6 másodpercig tartó állókép készítést követoeen. Megjegyzés: s Ha kamerát pillanatfelvétel [SNAP SHOT] közben megüti, vagy rázkódás éri, a kép életlen lesz. 1 A Fehéregyensúly egy felvétel-készítési funkció, amely megoerzi a tárgy egyedi színét mindenféle felvételi körülmények között. 1 A bemutató [DEMONSTRATION] opció mindaddig ismételten miködik, amíg a foekapcsolót [OFF], vagy [STOP] helyzetre nem állítja. Fordítsa el a UP/DOWN gombot, hogy a DEMO legyen kiemelve. 1 A videokamera használata közben csak két lehetséges felvételi környezet létezik. - A szabadban fog felvételt készíteni (A normál, vagy az ND (Neutral Density) filteren keresztül történoe felvételkészítés. ) - BelsOE térben fog felvételt készíteni (Videofény ajánlott vagy eloeírt). 1 A képminoeségre a legnagyobb hatással a luxban mért fényeroeszint van. X Egy napfényes napon a délután közepén. X Egy sötét napon egy órával napfelkelte után. Vegye ki a kazettát, amire a felvételt készítette. Ha meg akarja védeni a kazettára imént felvett anyagot a véletlenszeri letörléstoel, nyomja be a kazettán lévoe piros fület. 1 A szalagokat, házon belül, célszeri egy tv készüléken megnézni. Oldalon) Csatlakoztatás egy TV-hez, mely Audio és Video bemeneti csatlakozóval rendelkezik 1 Használja a videokamerához mellékelt Audio/Videokábelt. Audio Zs Video bemeneti csatlakoz--val nem rendelkezî TV-hez val-- csatlakoztats 1 A videokamera egy videomagnón keresztül csatlakoztatható a televíziókészülékhez. s A sárga kábel: Video s A fehér kábel: Audio(L) s TetszOElegesen mellékelt SCART-adaptert is használhat. Megjegyzés: A kazetta televízió-képernyoen való megtekintéséhez az ön televíziójára csatlakozott videomagnó számára foglalt csatornát válassza ki. (Kérjük nézze meg a videomagnó vagy a televízió használati útmutatóját) 51 Amennyiben az Ön televíziója vagy videomagnója sztereo audio rendszerrel rendelkezik, csatlakoztassa az audio kábelt a TV vagy videomagnó "L" bemenetébe. S A felvett képnek 2-3 másodperc elteltével meg kell jelennie a TV-n. Egy STILL (állókép) kép megtekintése (Visszajátszás pillanat állj) - Nyomja meg a (PLAY/STILL) gombot a visszajátszás alatt. - A visszajátszás újbóli elindításához nyomja meg ismét a (PLAY/STILL) gombot. Megjegyzés: A videokamera automatikusan leáll, ha 5 percnél tovább STILL módban hagyja használaton kívül, a szalag és a fejdob kopásának megeloezése érdekében. Egy jelenet helyének meghatározása (képkeresés) - Nyomja meg az (FF) vagy (REW) gombokat a visszajátszás alatt. 1 0:00:00-ra automatikusan gyorsan eloerecsévélheti vagy visszatekerheti a szalagot. S GyOEzOEdjön meg róla, hogy a STOP megjelenik. Ha meg akarja találni ezt a helyet újra a szalagon, nyomja meg a [Z. 1 A DSE használata PLAYER módban ugyanaz mint a DSE használata CAMERA módban, azzal a kivétellel, hogy a foekapcsolónak PLAYER állásban kell lennie CAMERA helyett. Állítsa meg annál, amelyikre szüksége van. Húzza fel az EVF-t, majd forgassa el a csavart az óramutató járásával ellenkezoe irányba. Egy puha ruhával és egy tamponnal vagy fúvóeszközzel tisztítsa meg a szemvédoe karikát és a képkeresoe képernyoejét.

5 Powered by TCPDF ( A videofejek tisztítása 1 A normál felvétel és a tiszta kép érdekében tisztítsa meg a videofejeket. 1 Amikor a visszajátszott kép zajos vagy nehezen látható, akkor eloefordulhat, hogy a videofejek piszkosak. Egy videokazetta segítségével ellenoerizze a kép minoeségét. Ha az még mindig gyenge, ismételje meg a fenti eljárást. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az illetékes helyi szervizhez. Tárolás alatt az akkumulátort vegye le a videokameráról. 2. Tartsa a videokamerát jól szelloezött, száraz, meleg helyen. színrendszer s A felvétel megtekinthetoe a képkeresoen. Azonban ahhoz, hogy televízión meg lehessen tekinteni vagy másolatot lehessen készíteni videomagnóra, a televíziónak vagy videomagnónak PAL - kompatibilisnek kell lennie és rendelkeznie kell a megfeleloe audio/ videocsatlakozókkal. Lassú gyors az akkumulátor majdnem kimerült Az akkumulátor teljesen Cserélje ki egy feltöltött kimerült. * Kérjük keresse fel a helyi szervízközpontot ha a hiba nem szinik meg. 1 Ha a videokamera használata közben bármilyen problémába ütközne, a hiba elhárításához használja a következoe táblázatot. Oldalon) x Az akkumulátor teljesen kimerült és nem lehet újratölteni. Tünet Magyarázat/megoldás x A lítium elem nincs behelyezve Amikor a videokamerát vagy teljesen elhasználódott. Oldalon) Semmit nem tud csinálni a x Mechanikai hiba állhatott eloe. X A motívum és a háttér közötti kontraszt túl nagy ahhoz, hogy a videokamera megfeleloeen miködjön. Forgassa el a képkeresoe beállítógyirijét addig, amíg a képernyoen a kép élessé válik. A szalag nem mozog, amikor lenyomja a lejátszás, gyors eloerecsévélés, hátratekercselés gombokat. A dátum, idoe és cím eltint, x A lítium elem nincs behelyezve vagy teljesen el van használva. 1 Ha a videokamerát hideg helyroel közvetlenül meleg helyre visszük, páralecsapódás alakulhat ki a videokamera belsejében, a kazetta felszínén vagy a lencsén. Ebben az esetben a szalag hozzátapadhat a fejdobhoz és megsérülhet, vagy a készülék nem megfeleloeen miködhet. Nyissa ki a kazettatartót és meleg, száraz helyiségben vegye ki az akkumulátort legalább két órára. 1 Kérjük, hogy az alábbiak szerint járjon el, amikor a DEW védelmi funkció váratlanul aktiválódik és Ön ezt hatástalanítani kívánja: (Kérjük, gyoezoedjön meg róla, hogy a pára teljesen eltint. Rögzítési rendszer Videojel Használható kazetta Szalagsebesség Sebesség üzem Felvételi idoe FF vagy REW idoe Képeszköz Optikai zoom arány Fókusztávolság: f F SzirOEátmérOE Fókuszáló rendszer Macro Min. Video: 2 forgófej Helikális felvételi rendszer FM Audio: FM monoaurális rendszer PAL szín, CCIR standard VP-W70U: 8 mm, VP-W70/W71/W75/W75D: Hi8 vagy 8 mm SP: mm/sec Felvétel: csak SP Lejátszás: SP P5-120: 120 perc P5-120: körülbelül 8 perc CCD (töltéscsatoló eszköz) 22x 3. 7 dbs, imp: kevesebb, mint 820 ohm Monoaurlis f3. Együttes rendelet alapján tanúsítjuk, hogy a SAMSUNG gyártmányú, a VP-W70/W70U/W71/W75/W75D típusú videokamerák megfelelnek a fenti müszaki jellemzoeknek:.