~ankszimlaszim:~ioo~2oo0-0i~oo80~-oooo0oo K6pviselet6ben eljirb szem6ly neve: Such Gyorgy, fdigazgat6 mint Megrendelo (tovibbiakban: Megrendeld)

Átírás

1 Amely l6trejott egyr6szr61: az OrsziiggyiilCs Hivatala 1055 Budapest, Kossuth Lajos t6r 1-3. Adbszim: ~ankszimlaszim:~ioo~2oo0-0i~oo80~-oooo0oo K6pviselet6ben eljirb szem6ly neve: Such Gyorgy, fdigazgat6 mint Megrendelo (tovibbiakban: Megrendeld) misr6szr61 a(z): Piipai Asztalos Kft Pipa, Kopja u. 11. Cg.: Adbszim: Banks~mlaszim:1~6o016g-o0~68~~~ ~ K6pviselethben eljirb szem6ly neve: Kovics Jbzsef, iigyvezetd mint VMalkoz6 (a tovibbiakban: Villalkozb) kozott, az alulirott helyen 6s iddpontban, az,ors&ghiiz Als6hiizi m~sterern feliijitiisa (529/2013)" tirgyii kozbeszerz6si eljiris alapjin, a kovetkezd feltktelek mellett.

2 1.1 Vhllalkoz6 kotelezetts6ge az Orsziighiiz Als6hhzi a6sterem berendezheinek rbzleges bels66pit6szeti htalakitiisa Magyarorszhg Alaptorv6ny6ben foglaltak alapjhn, az Als6hhzi abterem belso"6pit6szeti or6ks6p6delmi engedclyez6si dokumenthci6 valamint a Budapest Fo"vhros Kormhnyhivatala V. keriilet ~~itbiigyi 6s 0roks6gv6delmi Hivatal 0rijksCgv6delmi Oszthly Qtal kiadott BP- 5D/ooi/412~-2/2013. szhmii jogero"s oroks6gv6delmi hat6shgi engedhlyben foglaltak alapjhn. 1.2 Az Orszhghhz Als6hhzi ~16sterem berendezbseinek rhzleges belso"6pitkzeti htalakithsa a kapcsol6d6 villamos 6s g6pheti szerel6si munkhk elv6gzhe a kovetkez6ik szerint: a) bonthsi terv kbzitbe, a kivitelezbhez sziiks6ges bontiisi munldk (padsorok, miniszteri patk6, tolmhcsfiilke, padl6sz6nyegy padozat rhzleges bontiishnak, paholy-mellvmek teljes bonthshnak) elv6gzbey b) hllagfelm6r6si dokumenthci6 kbzitbe a bontand6 h a feliijitand6 elemekr61 valamint az ~16sterem fo"eme1eti teriilet6r616ltalhbany C) bontand6 elemek felm6r6se 6s dokument6liisay az abterem Atalakit6ssal nem 6rintett elemeinek, valamint az anyagmozgathsok miatt vesz6lyeztetett feliileteinek dlagmeg6v6 lev6d6sey d) bontand6 elemek pormentes v6diicsomagolhsa, feliratozhsa 6s a Megrendelo" rakthrhba va16 elszhllitiisa, e) gyhrtmhnytervek k6szithe egyiittmiikadve az 0rijks~gv6delmi enged6lyez6si tervdokumentiici6 6s a Kiviteli tervdokumentiici6 k6szito"j6vely valamint Restaur6tori tervdokument6cib osszeallit6sa 0raks6gv6delmi enged6lyezbi elj6rhs lefolytat6sahoz, f) a biitorokkal kapcsolatos 6talakitiisi, felgitiisi 6s gyhrt6si munkhk elv6gz6sey a biitorelemek be6pit6si munkhinak elv6gz6sey g) a phholyok iijonnan Lalakitand6 mellvhdjeinek gyhrt6sa, be6pit6si munk6inak elv6gz6sey h) a kozlekedo"folyos6~6 alakitand6 hhts6 teriiletek e1o"tti iij pad-h6tfal kialakitiisa, be6pit6si munk6inak elv6gzbe, i) a miniszteri patk6 iij modul elemeinek gyarthsa, a bei5pitbi munkhinak elv6gz6sey j) 2 db a tolmhcsfiilke gyarthsa, elhelyezhsi munkhinak elv6gzbe, elektromos (ero"s6ramii) b g6p6szeti ellat&anak kialakithsa,

3 k) lij szell6z6 nyilttsok bels6kpithzeti kialakitisa, iij szella"zo"r6rsok w6rtisa valamint gkp6szeti szcrcl6si munkhinak elvkgzbe, 1) a padl6dobozok villamos-italakithsi munkiinak elvkgzbe, m) az ulkterem kibelezki munkiinak elvkgzhe (csak a meglkv6 rendszer tekintetkben), n) az iilbterem gkpkszeti szerelhi munkii tervezki feladatainak ellitisa, o) az ulbterem gkpkszeti szerelksi munkhinak elvkgzke, p) az akadhlyrnentes kozlekedks kialakitisa, kivitelezksi munkhinak elvkgzkse, q) a karzati sz6nyegelemek takaritisi munkiinak elvkgzkse, r) itadis el6tti piperetakaritis. S) Villalkoz6 egykb feladatai - A fontosabb kozos dontbt igknyl6 munkafizisok el6tt (kiilonosen a gyhrtminytervek elkkszitke, a bbtorzat bontisa, stb.) az i5rokskgvkdelmi hatbsigi engedklyben foglaltak teljesitke. - Folyamatos egyiittmiikodks a Megrendelevel, a beruhhzk tervez6ive1, a miiemlkki feliigyeliivel valamint az kpit&zmkrnok szakkrto"ve1. - Folyamatos tartalmi 6s iitemezk-beli egyeztetks az Alsbhizi aksterem inforrnatikai rendszerknek 4s egykb gyengeiramb rendszereinek htalakitisit vkgzo" Villalkoz6valh a Megrendelo"ve A szerz6db rbzletes miiszaki tartalmit az 1. szhmb mellkklet tartalmazza. 2.1 Megrendelo" a lefolytatott kozbeszerzksi eljhrhs dokumenthcibja illetve jelen szerz6dks rkszekknt az alibbi dokumentumokat bocshtja Vhllalkozb rendelkez6skre: - miiszaki dokumenticib [az Als6hizi mksterem bels6kpit6szeti orokskgvkdelmi engedklyez6si dokumenthcib miiszaki leirka, Epitktortkneti kutat isi dokumentici6, mfiszaki tartalom, organizici6s leiris, Belso"kpit6szeti kiviteli tervdokumentlci6, ~~iilet~k~bzeti kiviteli miiszaki leirhs, Tolmicsfiilkkk kiviteli tervdokumentici6ja (2009)l; - Budapest F6vhros Korminyhivatala V. kerulet ~~ithugyi 6s ~rokskgvkdelrni Hivatal ~rokskgvkdelmi Osdly hltal kiadatt BP-5D/oo1/4127-2/2013. skmb jogero"~ orokskgvkdelmi hatbshgi engedkly; Lechner Lajos Tud6skozpont Nonprofit Kft. hivatalos szakvklemknye; - az Orszighiz Munkavkdelmi, Munkarendi, Tiizvkdelmi Szabilyzata.

4 3.1 Vhllalkoz6 a szerz6dk thrgyht kkpezo" kivitelezhi munut a szerz6dh alhirhsht mhrcius 31-ig te rjedo" ido"szak alatt koteles elvkezni. A kivitelezki rnunuk januhr 02. k mhrcius 31. kozotti id6szakban vhgezhet6ik az Orszhghhz Als6hAzi fikstermhben. A padsorok - a phholymellv6dekkel koriilzhrt teriilet minden padja az utols6 padsorok burkolati elemei valamint a plholyok mellvkdje h berendezksei kivhtelkvel - teljes felfijitkhnak hathrideje: februhr A kivitelezksi iitemtervet a szerz6dh 2. szhmfi mellkklete tartalrnazza. A teljesithi hathridbn beliil az adott teljesitksi iiternhez tartoz6, elvkgzendo" feladatok iitemezhkre vonatkoz6 hathrid61 - a kotbkrterhes teljesithi hathrid6t (2014. mhrcius 31.) nem krinto" -megvhltoztathsa nem rnino"sii1 a szerz6dh m6dosithshnak. 3.3 Vhllalkoz6 elo"teljesitks6re jogosult a Megrendelo"ve1 e1o"re egyeztetett idiipontban. Az ez alapjhn a Felek kolcsonos meghllapodhshval m6dositott iitemterv a 2. szhmfi mellkklet helyhbe lhp. 3.4 A 6.8. pont szerinti ut6feliilvizsghlat id6pontjht Felek az htadhs-htvkteli jegyz6"kiinyvben hathrozzhk meg. 4.1 A jelen szerzo"d6s alapjhn Vhllalkoz6 hltal elvhgzendo", teljesitendo" feladatokra, munkakra vonatkoz6 htalhny vhllalkozhsi dij nett Ft + h?~ amely tartalmazza mindazon szolghltathsok 6s munk6k ellenkrtkkkt, amelyek a szerzo"d6s hibamentes 6s maradkktalan teljesitkshez sziikskgesek. 4.2 A 4.1. pontban meghathrozott vhllalkozhsi dij egyosszegii htalhyhr. A vhllalkozhsi dij rhzletezkskt a szerz6dk 3. szhmfi mellkkletht k6pezo" tkteles koltskgvetks tartalmazza. 4.3 A 4.1. pontban meghathrozott vhllalkozhsi dij egyosszegii, fix vhllalkozhsi dij, tartalmazza a jelen szerz6dkben h mellkkleteiben foglaltak megval6sit&hhoz, tovhbbh - a helyszini bejhrhson tapasztaltak figyelembevktelkvel - a szerzo"d6s maradkktalan teljesitkshez sziikskges valamennyi kolteet h dijat, azonban nem tartalmazza a pontokban meghathrozott p6tmunkhk ellenkrtkkkt. 4.4 A jelen szerz6dks alapjhn tortkno" kotelezettshgvdlalhs osszege Ft + h?a, amely a 4.1. pontban meghathrozott vhllalkozhsi dijon feliil a 4.1. pontban meghathrozott vdlalkozhsi dij 10 %-hnak megfelel6, azaz Ft + h?~ osszegii tartalkkkeretet tartalmaz.

5 4.5 Az kpitoipari kivitelezki tevkkenyskgr61 sz /2009. (IX.15.) Korm. rendelet 2. 5 f) pontja alapj6n p6tmunmnak a szerz6dk alapjht kkpezo" dokument6ci6ban nern szereplo" kulon, a Megrendelo" 61tal irhban megrendelt munkatktel tekintendo". A p6tmunka megkezdhknek feltktele a p6tmunmra vonatkoz6 rhzletes koltskgveth Megrendelo" Qltal tortkno" elfogadha. 4.6 A Megrendelo" a fenti munk6latok elvkgzkknek igknykt a V6llalkoz6val koteles haladkktalanul kozolni h csak a Megrendelo" e1o"zetes ir6sbeli megrendelke alapj6n vkgezheti el a munkht, illetve koteles elvkgezni az egyeztetett hat6rido"re. 4.7 A p6tmunka tartaldkkeret terhkre tortdno" elszamol6sa az Arazott koltskgvetksben az azonos vagy hason16 munkanemekre megajhnlott egyskgir alapjhn tijrtknik. A munk6k elvkgzksdre kiz6r6lag Megrendelo" e1o"zetes ir6sbeli megrendelke esetkn keriilhet sor. 4.8 Azon munkak esetkben, amelyekndl az Arazott koltskgvet&ben eredetileg szereplo" egyskghrak alapj6n az elsz6mol6s nern lehetskges, a VAllalkoz6 Megrendelo" erre vonatkoz6 igknyknek kkzhezvktelkt61 szhmitott 5 napon belul tkteles egyskghrelemzhsel al6tamasztott aj6nlatot ad, amelyet a miiszaki e1leno"r hagy j6v6 elazetesen 6s az elsz6mol6s alapj6t csak a Megrendelo" j6dhagy6s6t kovetden kkpezheti. Az egyskghrak kdpzhknkl 6s az ezek alapj6n kialakul6 vkgso" aj6nlatnal figyelemmel kell lenni arra, hogy a szerzo"dh teljesitkse sor6n a p6tmunka egyiittes 6s teljes dija nern haladhatja meg a Szerz6dh 4.4 pontj6ban megjelolt nett6 tartalkkkeret osszegkt. 4.9 A szerz6dkes dij tartalmazza az osszes bekeriilksi koltskget, valamint a tartalkkkeretet, amely a >fel&r6sok utin, vagy a bont6si munkhk folyam6n felmeriilo" szuksdges miiszaki v6ltozhsok kovethdre, a munktik jellegkb61 eredo" p6tmunmkra biztosit fedezetet. A tartalkkkeret kiz6r6lag az kpit&i beruhms teljesithhez, a rendeltetksszerii h biztonshgos haszn6lathoz sziikskges munmk ellenkrtkkknek elsz6mo16s6ra haszn6lhat6 fel Vhllalkoz6 tudom6sul veszi, hogy amennyiben Megrendelo" p6tmunkat nern rendel meg, 6gy a tartalkkkeret nern illeti meg a Vhllalkoz6t. 4.11MegrendelB - a v6llalkoz6si dij 6tal6ny jellegkre tekintettel- tobbletmunkaigknyt nern fogad el. V6llalkoz6 - mint a szerz6dh targy6val kapcsolatban kello" szakkrtelemmel rendelkezo" szemkly - jelen szerzo"d6s al6irhhval kijelenti, hogy a kozbeszerzhi elj6r6s alatt teljes mkrtkkben megismerte az elvkgzendo" feladatot k annak koriilmknyeit, igy kijelenti, hogy az Altala megajhnlott v6llalkozasi dij valamennyi, a szerz6dkben meghathrozott feltktel kielkgitkskhez szukskges munkhra - fedezetet nytijt, igy tobbletmunkaigknykr jelen szerzo"d&sel feltktel nklkiil 6s visszavonhatatlanul lemond, annak elsz6mo16s6ra a v6llalkozasi dij btaliny jellegkre tekintettel nern jogosult AZ 6ltalBnos forgalmi ad6 elsz6mol6sa, illetve megfizetdse a mindenkor hatayos L&FA torvkny alapjb tortknik.

6 5.1 Az ellenszolg6ltath teljesitb6re a 306/2011. (XII. 23.) KormAnyrendelet aiban, 6s az ad6z6s rendj6r61 sz vi XCII. torv6ny 36/A 5-36/B 3-aiban foglaltak figyelembev6telbvel keriil sor. 5.2 AjBnlatkhrd r6szsz6ml6~6si lehetdskget biztosit a kovetkez61 szerint: miiszaki tartalma: A padsorok - a p6holy-mellvedekkel koriilzirt teriilet minden padja az utols6 padsorok burkolati elemei valamint a p&olyok mellv6dje 6s berendezksei kiv6tel6vel - teljes feliijithi munkiinak hib6tlan 6s maradbktalan teljesithse a szerziidk 1. sz6mii mell6klet6ben foglalt miiszaki kovetelm6nyeknek megfelelden, a Felek Bltal kbtoldaliian al6irt jegyz6"kiinyv ellenkben. osszege: I~.OOO.OOO.-Ft + &-A V6~szhmla: miiszaki tartalma: A sz6mla kibocs6tas6nak felt6tele a szerzddhs I. sz6m6 mell6klet6tben meghat6rozott kivitelezbsi munkik hi6nytalan 6s hibitlan elkkzit6s6nek mindk6t f6l 6ltal al6irt 6tad6s-6tv6teli jegyz61onywel tort6116 igazol6sa 6s a j6ltebesit6si biztosit6k rendelkezkre bocs6tha. osszege: Ft + &A 5.3 Jelen beruh6z6s nem tartozik a vi CXXVII. torv6ny (&a tv.) (I) bekezd6s b) pontja hat6lya a16, ez6rt a sz6ml6ban az h'~ tartalamat V6llalkoz6nak fel kell tiintetni. 5.4 Megrendeld VSlllalkoz6 fel6 kifizet6si kotelezetts6g6t az igazolt szerzbdkszerii teljesitkst kovetden ut6lag az ad6z6s rendj6r61 sz vi XCII. torvkny 36/A 5-36/B 3-aiban foglaltak valamint az 5.5 pontban meghatiirozottak figyelembev6tel6ve1, a jogszab6lyoknak megfelelden ki6llitott szhrnla alapj6n 6tutal6ssa1, forintban (HUF) teljesiti. 5.5 V6llalkoz6 alv6llalkoz6t vesz igbnybe, igy Megrendeld a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (1)-(3) bekezdhseiben foglaltak figyelembev6tel6vel a kovetkezd szabilyok szerint koteles az ellenszolg6lta~steljesiteni:

7 a) az ajhnlattev6idnt szerziidii f6l legkh6"bb a teljesith elismerbsdnek idiipontjhig koteles nyilatkozatot tenni a Megrendeliinek, hogy mekkora osszegre jogosult az ellenszolghltathsb61; b) az ajhnlattev616nt szerziidii f6l legkbblb a teljesith elismerbsbnek idiipontjhig koteles nyilatkozatot tenni, hogy az hltala a teljesithbe bevont alvhllalkoz6k egyenk6nt mekkora osszegre jogosultak az ellenszolghltatasb61, egyidejiileg felhivja az alvhllalkoz6kat, hogy hllitshk ki ezen szhmlhikat; c) az ajhnlattev616nt szerziidii f6l a teljesith elismer6s6t kovetiien hllitja ki szhmlhjht, a szamlhban r6szletezve az alvhllalkoz6i teljesith, valamint az ajhnlatteviii teljesit6s mdrt6k6t; d) a c) pont szerint a szhmlhban feltiintetett alvhllalkoz6i teljesiths ellendrt6k6t a Megrendelii tizenot napon beliil htutalja az ajhnlatteviinek; e) az ajhnlattevo"k6nt szerziido" f6l halad6ktalanul kiegyenliti az alvhllalkoz6k szhmlhit vagy az ad6zhs rendjhrbl sz vi XCII. torv6ny (a tovhbbiakban: Art.) 36/A. 5 (3) bekezdhe szerint azt vagy annak egy r6sz6t visszatartja, illetve az alvhllalkoz6val kotott szerziidhben foglaltak szerint az alvhllalkoz6i dij egy rhzdt visszatartja; fl az ajhnlattev616nt szerziidii f6l htadja az e) pont szerinti htutalhsok igazolhainak mhsolatait, vagy az alvhllalkoz6 koztartozhst mutat6 egyiittes ad6igazolhshnak mhsolatht a MegrendelSnek (annak drdekhben, hogy a Megrendelii megidlapithassa, hogy az ajhnlattev616nt szerzo"d6 f61 jogszeriien nem fizette ki a teljes osszeget az alvhllalkoz6nak); g) az ajhnlattevbi6nt szerziidii f6lidtal benfljtott szhmlhban megjelolt, fiivhllalkoz6i teljesit6s ellen6rt6k6t a Megrendelo" tizenot napon beliil htutalja az ajhnlatteviik6nt szerziido" felnek, ha ii az alvhllalkoz6kkal szembeni fizethi kotelezetts6g6t az Art. 36/A. -lira is tekintettel teljesitette; h) ha az ajhnlattev6idnt szerziidii f6l az e) vagy azfl pont szerinti kotelezetts6g6t nem teljesiti, az ellenszolghltaths fennmarad6 r6sz6t a Megrendelo" iirzi 6s az akkor illeti meg az ajhlattevbidnt szerziidii felet, ha igazolja, hogy az e) vagy azfl pont szerinti kotelezettskg6t teljesitette, vagy hitelt 6rdemlii irattal igazolja, hogy az alvhllalkoz6 vagy szakember nem jogosult az ajhnlatteviik6nt szerziidii f6l hltal a b) pont szerint bejelentett osszegre vagy annak egy r6sz6re. 5.6 Az Art. 36/A. 5 (3) bekezdds6t az ajhnlattev616nt szerziid6 f6llel szemben csak a jelen pont g) alpontja szerinti osszegre lehet alkalmazni. A 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (1)-(3) pontjhnak alkalmazhshhoz sziiks6ges nyilatkozatminthk a szerziidds 4/1.6s 412. szhmfi mell6kleteit k6pezik. 5.7 Megrendelii fizet6si kotelezettskgeit a Vhllalkoz6 Sopron Bank Zrt. hltal vezetett i~600i6g-oo~68~~~-oo20000~. szhmfi szhmlhja javhra va16 htutalhsal teljesiti. 5.8 A szhmlhkon a kovetkezbi szerint kell a cimz6st szerepeltetni: Orszhggyiil6s Hivatala 1055 Budapest, Kossuth Lajos t6r K6sedelmes fizeth eset6n Vhllalkoz6 a Ptk. 301/A. 5-hban foglaltak szerint jogosult khedelmi kamatra.

8 5.10 A Kbt (4) bekezdk6re figyelemmel a Vhllalkoz6 kotelezettskget vhllal arra, hogy nem fizet, illetve szhmol el a szerziidh teljesithbvel osszefiigghsben olyan koltskgeket, melyek az 56. (I) bekezdbs k) pontja szerinti felthteleknek nem megfelelo" kirsashg tekintetkben meriilnek fel, k melyek a nyertes ajhnlattevo" ad6koteles jovedelmknek csokkentbsbre alkalmasak valamint a szerz6dh teljesithhnek teljes id6tartama alatt tulajdonosi szerkezetkt a Megrendelo" szhmhra megismerheto"v6 teszi 6s a Kbt (5) bekezdh szerinti iigyletekr61 a Megrendel6t haladkktalanul6rtesiti. 6. A teljesitks, kivitelezcs helye, m6dja 6.1 A teljesitk helye: 1055 Budapest, Kossuth t6r 1-3. Als6hhzi mkterem (Fiiemelet 16.) 6.2 Az 6pitki munkateriilet Btadhshra januhr 02-hn keriil sor. A munkbkat a igi/2oog (IX. 15.) Korm. r Qban el6irt bejelentksi kotelezettsbg teljesitkkt kovet6en lehet megkezdeni k vkgezni. 6.3 A szerz6dh teljesit6se sorhn kizhr6lag a 275/2013. (VII. 16.) Korm. rendeletben foglaltaknak megfelelo" termbkek, anyagok hasznhlhatbk fel. A Felek a munkav6gzkssel kapcsolatos rninden lbnyeges adatot, koriilmbnyt k utasithst az kpithi napl6ban kotelesek egymkal kozolni. Vhllalkoz6 az ide vonatkoz6 jogszabhlyoknak megfelel6en koteles az bpit6si napl6t vezetni. Az 6pitksi napl6ba tort6nt bejegyzkseket Megrendelo" k6pviseldje egy munkanapon beliil bszrevbtelezni koteles. 6.4 A munkhlatok elvkgzbse sorhn az Orszhghhz folyamatos miikodks6t fenn kell tartani. A munkhkat a teljesitks helykt kkpezd 6piiletben v6gzett hivatali tevbkenyskg, illetve az ott zajl6 rendezv6nyek minimhlis zavarkhval lehet vkgezni. Az OrszAghhz rendeltetbsbbbl fakad6 programokhoz sziiksbges lehllhsokat Megrendeld hltalhban hetente elo"re, rendkiviili esetben azonban csak 24 6rhval korhbban jelzi. A munkiilatokat csak a Megrendeld kkpvisel6je hllithatja le. Vhllalkoz6 a munka lehllithsa miatt nem jogosult a teljesithi hathido", valamint a vhllalkozhsi dfj m6dosikishra, a lehllhsokat Megrendelo" nem t6riti meg Vhllalkoz6 r6sz6re. 6.5 A Vhllalkoz6 a kivitelezbs sorhn koteles biztositani a belso"t6ri miimhrvhny h diszfestett feliiletek meg6vhsht. A munkhk megkezdkse el6tt Vhllalkoz6 k Megrendeld fot6 mellbkletet is tartalmaz6 jegyzblonyvben r6gziti az krintett belso" t6ri feliiletek hllapotht. A munkateriilet, a szhllitki fitvonal vbdelme k folyamatos takarithsa, tiszkintadsa is Vhllalkoz6 feladata. 6.6 A tormelbk, tovhbbh az 6pito"ipari kivitelezks sorhn keletkezo" hulladbkok - az 6pito"ipari tevbkenys6gre vonatkoz6 jogszabhlyoknak, 6s a kornyezetv6delmi el6irhsoknak megfelelo" - elszhllitka k el6irhsoknak megfeleld kezelhe a Vhllalkoz6 kotelezettske, e munkii.k koltskgkt a 4.1 pontban meghathrozott vhllalkozhsi dij tartalmazza.

9 6.7 Amennyiben a szerz6d6s teljesit6se soran barmikor a szerzmk szerinti teljesitkt akadalyoz6 koriilm6ny A1 el6 a VAllalkoz6 krdekkorkben, 6gy VAllalkoz6nak haladhktalanul irisban 6rtesitenie kell a Megrendel6t a khedelem t6ny6r61, okar61,6s varhat6 id6tartama Felek az AtadAs-Atv6teli eljslras~t61 sziimitott egy even beliil ut6feliilviugalatot tartanak. Az ut6felulvizsgalat id6pontjat Felek az QtadAs-Atv6teli jegyz61onyvben meghat6rozzak. Az ut6felulvizsgalatr6l felvett jegyz61onyvben az kzlelt hibakat fel kell tiintetni. VAllalkoz6 a hibak kijavitasat a jegyz61onyv felv6tel6t61 szimitott hslrom munkanapon beliil koteles megkezdeni, 6s a leheto" legrijvidebb iddn beliil, -t6rit6smentesen elvbgezni, befejezni. 6.9 Amennyiben VAllalkoz6 a hibak kijavitkit a 6.8 pontban elijirt id6n beliil nem kezdi meg, illetve a hiba kijavitasat az ut6feliilvizsgalat 1efolytatSlsakor meghatirozott 6sszed.i hatarid6re nem fejezi be, Megrendel6 jogosult a VAllalkoz6 Altal el nem v6gzett munkat - VAllalkoz6 kolts6g6re 6s kockiizatara - harmadik szem6llyel elvegeztetni, 6s az emiatt felmeriil6 kolts6geit a j6tallasi garancia (biztosithk) terh6re 6rv6nyesiteni VAllalkoz6 a kivitelezks sorin folyamatosan fot6dokumentaci6t kbszit, amelyet a megval6sulasi terwel egyiitt Megrendelhek 2 p6ldinyban Atad. Kiilon fot6sorozat kkziil a kivitelezki munkalatok el6tt. e i 7.1 A kivitelezksi munkiik vonatkozasaban a teljesit6s igazolasa - a jelen szerz6dbben foglalt villalkoz6i kotelezettsegek teljesitbskt kovet6en - Atad&-itv6teli eljaras sorin tort6nik. Az Atadis-itv6teli eljarasr61 k6sziilt jegyz6"kijnyv egy-egy phldinya a Megrendelijt 6s a VAllalkoz6t illeti. A szerzijd6ses kotelezettskgek az Atadis- Atv6telr61 k6sziilt - mindk6t f61 Altal aliirt - jegyz6lonyv alairashak napjan tekintend61 teljesitettnek. 7.2 A 7.1 pont szerinti Atadis-Atv6teli jegyz6konyv tartalmazza mindazokat a thnyeket, amelyek jogvita eset6n jelentijsek lehetnek, igy kiilonosen a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 32.5 (4) bekezd6se a)-j) pontjaiban foglaltakat. 7.3 Az AtadAsdtv6teli jegyz61onyv mell6klet6t k6pezik a kovetkez6 dokumentumok: - a VAllalkoz6 Altal alairt megval6sulasi tervdokumentaci6, - a sikeres mer6si jegyz6mnyvek, - a felvonulisi teriilet megtisztitott, kiiiritett Allapotban tort6116 visszaadasat tartalmaz6 jegyz6mnyv, - a teljes kivitelez6i nyilatkozat, - a VAllalkozb Altal be6pitett anyagok, termekek, szerkezetek megfelel6s6g6re, valamint az elv6gzett munkiik szakszeriis6g6re vonatkoz6 megfelelo"s6g igazolasok, - a hat6sagi nyilatkozatok, - hullad6k nyilvintart6 lap,

10 - a Megrendelo" szhmhra htadott bontott elemekrol sz616 mindkkt fkl hltal alhirt jegyzijkonyvek, - az kpitksi nap16 6s mellkkletei. 7.4 Az htadhs-htvkteli eljhrhs megkezdksknek hathrideje a kkszre jelentkst koveto" 1egkksb"bb 7 munkanapon beliil. Az htadhs-btvkteli eljhrhs befejezksknek hathrideje: Az htadhs-htvkteli eljhrhs megkezdkskt koveto" 1egkksb"bb 15. munkanap. A Megrendelo" koteles a munkht az htadhs-htvkteli eljhrhs sorhn megvizsghlni 6s a vizsghlat alapjhn felfedezett hihnyokat, hibhkat, a hibhs munkarkszekre eso" koltskgvetksi osszegeket, valamint az krvknyesiteni kivhnt szavatosshgi igknyeket jegyzokonyvben rogziteni. 8. Ellenorzksek, vizsgiilatok 8.1 Ide krtendok mindazon mkrksek 6s vizsghlatok, amelyek meghllapitjhk, hogy a bekpitendo" anyagok, termkkek megfelelnek a szerzo"d6s I. szhmb mellkkletkben foglaltaknak. 8.2 Megrende1o"nek 6s Vhllalkozbnak egyarhnt joghban 911, hogy bhrmely idiipontban gyakorolja az el1eno"rzksi joght, megtekintse 6s megvizsghlja a munkavkgzks helyszinkt, a bekpitett anyagok min6skgkt. 8.3 A szbr6pr6baszeru vizsghlatokon feliil sziikskgessk vh16 vizsghlatok koltskge, tovhbbh a sziikskgessk vhlb lijragyhrthsok koltskge VBllalkoz6t terheli. 9. Biztositkkok 9.1 Teljesitksi biztositkk: Vhllalkoz6 - a szerzo"d6s teljesitksknek elmaradhshval kapcsolatos igknyek biztositkkakknt - a szerzo"d6s alhirhsakor, a szerziidks szerinti, a tartalkkkeret 6s &'A nklkiil szhmitott ellenszolghltaths 5 %-nak megfelelo" osszegii - a Kbt (6) bekezdks a) pontja alapjhn hltala vhlasztott szerzo"d6ses biztositkkot ad ht Megrende1o"nek a szerz6dks idiitartamht kkt hbnappal meghaladb krvknyesskgi idiivel. A teljesitksi biztositkk rendelkezksre bocshthsa a szerzo"d6s krvknyesskgknek feltktele, 6s a szerziidks mellkkletkvk vhlik. Arnennyiben a teljesitksi biztositkk rendelkezksre bocshthsa a Megrendelo" bankszhmlhjhra tortkno" htutalhssal tortknik, bgy ebben az esetben a Vhllalkozb erre vonatkoz6 nyilatkozata 6s az htutalhs teljesitksknek bizonylata vhlik a szerzbdks mell6kletkvk. A biztositkkr61 sz616 eredeti okmhny a szerzodks 5. szhmb mellkkletkvk vhlik. 9.2 Jblteljesitksi biztositkk: Vhllalkoz6 a szerzo"d6s szerinti, a tartalkkkeret 6s &'A nklkiil szhmitott ellenkrtkk 2 %-hnak megfelelo" osszegii - a szerzo"d6s hibhs teljesitkskvel kapcsolatos jbthllhsi 6s szavatosshgi igknyek biztositkkakknt -, j6lteljesitksi biztositkkot bocsht az Ajhnlatkkro" rendelkezkskre a Kbt (6) bekezdks a) pontja alapjhn hltala vhlasztott formhban. A j6thllhsi kotelezettskgek

11 teljesit6s6re vonatkoz6 biztosithkot a j6thllhsi kotelezetts6g kezdet6nek iddpontjhban kell Ajhnlatk6r6 rendelkezb6re bocshtani. A j6lteljesitki biztosit6k a szerz6db mell6klet6v6 vhlik. A biztosit6krb1 sz616 eredeti okmhny a szerzo"d6s 6. szhm6 mell6klet6v6 dlik. 9.3 A biztosit6k - a Kbt (6) bekezdb a) pontjhnak megfelelden - a Vhllalkozb vhlaszthsa szerint teljesitheto" az eldirt p6nzosszegnek a Megrendel616nt szerz6do" f61 fizet6si szimlhjhra tort6no" befizetbsel vagy bankgarancia vagy banki khzfizeto" kezess6g biztosithshval, vagy biztosithsi szerzdd6s alapjhn kihllitott - kbziizeto" kezess6gvhllalht tartalmaz6 - kotelezv6nnyel. 9.4 Amennyiben Megrendeld a biztosit6k terh6re kovetelbt 6rv6nyesit9 6gy Vhllalkoz6 koteles gondoskodni a biztosit6k osszeg6nek a 9.1 valamint 9.2 pontban meghathrozott osszegre tortho" kiegbzit6shrbl Vhllalkoz6 koteles legk6sb"bb a szerzo"d6skot6s ido"pontj6ra a jelen szerzddb I. pontjhban meghathrozott kivitelezbi munkhkra - azok teljes tejedelm6re - vonatkoz6, a kivitelezb hathridejkt 2 h6nappal meghalad6 6rv6nyess6gi idejii, teljes korii, a MegrendelGre, harmadik szemklyekre 6s az alvhllalkoz6kra is kiterjedo" feleldss6gbiztosithst kotni, vagy 6rv6nyes biztosithht e munkhkra kite rjeszteni, 6s a biztosithi okmhnyt eredeti p6ldhnyban Megrendeldnek htadni legalhbb lo milli6 Ft/khresem6ny 6s legalhbb 20 milli6 Ft/iddszak Er6rt6kre vonatkoz6an. A felelo"ss6gbiztosithsi okmhny a szerz6d6s 7. szhm6 mellhklet6v6 vhlik Vhllalkoz6nak vagyonbiztosithsi szerzo"d6ssel kell rendelkeznie, amely a Megrendeld javhra az hltala htadott b6torok megsemmisiilhse, ellophsa, elrablhsa, valamint az azokban - bhmely 0kb6l - bekovetkezo" khrosod6s eset6re koti ki a biztosit6 vesz6lyvisel6si kotelezetts6g6t. A vagyonbiztositasnak a szerzo"d6s alhirhshnak napjht61 a szerzo"d6s teljesit6s6t 2 h6nappal meghalad6 id6tartamig te rjedo" biztositiisi id6szakban bekovetkezett Eresemknyekre kell kite jednie. Az eredeti biztosit6si kotvhny a szerzdd6s 8. sz. mell6klet6t k6pezi. A biztosithsi osszeg a biitorok feliijitiist koveto" vhrhatb 6rt6ke alapjhn 10 milli6 Ft kell legyen Vhllalkoz6 a biztosithi szerzo"d6st a jelen szerz6d6s hatiilya alatt koteles fenntartani A b6torok kizhr6lag az eredeti biztosithsi kotv6ny birtokhban szhllithat6k el az Orszhghhz 6piilet6bo"l A szerzdd6skot6st megeldz6en Megrendeld eldzetes egyezteths alapjhn lehetdshget biztosit arra, hogy a Vhllalkoz6 hltal kivhlasztott biztosit6t5rsashg szakembere a biztositand6 biitorokat a helyszinen megtekintse, 6s azok hllapotiit dokumentaja.

12 10.6 A k pontokban foglaltaknak megfelelo" 6rv6nyes felelo"ss6g- 6s vagyonbiztosiths hihnyhban a munkateriilet Qtadhsa 6s a munka megkezd6se nern lehets6ges. A felelo"ss6g- 6s: vagyonbiztositis hihnya miatt bekovetkezo" kkedelemb61 szhrmaz6 osszes kovetkezm6ny a Vhllalkozbt terheli K6sedelmi kotmr: amennyiben a Vhllalkoz6 a februhr 28-ai hatirido" lejhrthig nern tesz eleget a jelen szerz6dk 5.2. pontjhban e hathrid63oz rendelt miiszaki tartalom megval6siti1shra vonatkoz6 kotelezetts6g6nek, 6gy koteles naponta az e munkiik vhllalkozhsi dijhnak hltalhnos forgalmi ad6 n6lkul szhmitott krt6ke 1 %-hnak megfelelo" m6rt6kii k6sedelmi kotbdrt fizetni Megrendelo" rkzere. Amennyiben a Vhllalkoz6 a 3. pontban meghathrozott teljesithsi hatirido" lejhrthig nern tesz eleget a jelen szerzo"d6sben meghathrozott kotelezetts6g6nek, 6gy koteles naponta a 4.1 pontban meghathrozott vhllalkozhsi dij hltalhnos forgalmi ad6 n6lkiil szhmitott 6rt6ke 0,s %-hnak megfelelo" m6rt6kii k6sedelmi kotb6rt fizetni Megrendelo" rkz6re Mino"s6gi kotb6r: A Vhllalkoz6 mino"s6ghibhs teljesitke eset6n arra az ido"re, amely a hiba bejelent6st61 a kivitelezki munkhk kifoghstalan mino"s6gben tort6no" htadhshig eltelik, mino"s6gi kotmr jogcim6n ugyanolyan m6rt6kii kotb6rt koteles fizetni Megrendelo" r6sz6re, mint a teljesith k6sedelme eset6n Meghi6sulhsi kotb6r: Amennyiben VAllalkoz6 - az 6rdekkor6ben felrneriilt okb61- szerzo"d6ses kotelezetts6geit nern teljesiti, 6gy koteles a vhllalkozhsi dij hltalhnos forgalmi ad6 n6lkul szhmitott 6rtkk6nek 30 %-At meghi6sulhsi kotmr cim6n megfizetni a Megrendelo" r6sz6re A Megrende1o"nek joghban 911 az esed6kess6 vat kotmrt a v6telhrb61 visszatartani. A kotb6r a szerzo"d6sszegk napjhn vhlik esed6kessk A Megrendelo" a kotb6rt meghalad6 kiirht is 6rv6nyesitheti Vhllalkoz6val szemben Bhrmely nern szerzo"d6sszerii teljesith jogi fenntart.6~ n6lkuli elfogadhsa a Megrendelo" rkszkr61 nern jelent joglemondhst azon ig6nyr61 vagy ig6nyekr61, amelyek a MegrendelGt a Vhllalkoz6 szerzo"dkszegke kovetkezm6nyek6nt megilletik Jelen szerz6dkst a Kbt (1)-(2) bekezdkeiben foglaltak 6rtelm6ben a kozbeszerz6si eljhrh nyertesekhnt szerz6do" f61 koteles teljesiteni, 6s a szerzo"d6s teljesitksbben lo %-ot meghalad6 m6rt6kben alvhllalkoz6 nern vesz rbszt, phnzugyi, miiszaki kapaciths rendelkezksre bocshtiska nern keriil sor.

13 12.2 Vhllalkoz6 tiz szhzal6kot meg nem halad6 m6rt6kben a kovetkezo" szolghltathsok nyfijtikhra, elv6gz6s6re kothet szerz6dkt harmadik szem6llyel: felel6s miiszaki vezetiii szolgiiltaths, restaurhlhs, 6piiletvillamosshgi feleliis miiszaki vezet6i szolghltaths, 6puletg6pbsz feleliis miiszaki vezet6i szolgiiltaths Vhllalkoz6 a szerz6dh teljesitbsbben rkztvevo" kozremiikod61 teljesit&66rt fgy felel, mintha a munkht maga v6gezte volna el. 13. Szavatosshg, j6tmhs 13.1 Vhllalkoz6 szavatosshgot vhllal azbrt, hogy az hltala szhllitott 6s be6pitett anyagok, term6kek fijak, alkalmasak a rendeltetksszerii hasznhlatra, valamint az hltala a szerzo"d6s keret6ben v6gzett szolghltaths mentes mindenfajta anyagbeli, kivitelez6si, k egy6b hibhkt61. Vhllalkoz6 kizhr6lag a a 275/2013. MI. 16.) Korm. rendeletnek megfelelo" anyagokat, termhkeket 6pithet be Vhllalkoz6 kijelenti 6s szavatolja, hogy a szerzo"d6s keret6ben be6pitett anyagok, term6kek 6s teljesitett szolghltathsok megfelelnek a hathlyos jogszabhlyoknak, a jogszabhlyokban meghathrozott szabvhnyoknak 6s miiszaki eliiirhsoknak, valamint a szerzo"d6sben foglalt kovetelm6nyeknek Vhllalkoz6 szavatosshgi kotelezettshgeire a Ptk. rendelkezkseit kell alkalmazni azzal, hogy a 11/1985. (VI.22.) EVM-I~M-KM-MEM-BMM egyiittes rendeletben, illetve annak mellkkleteiben meghathrozottak vonatkozhshban a kotelezo" alkalmasshgi id6 10, illetve 5 6v Vhllalkoz6 j6thllast vhllal az hltala - jelen szerzo"d6s alapjhn, a teljesit6s sorhn - szhllitott, be6pitett termbkekre, anyagokra 6s a nyiijtott szolghltathsokra, kivitelezbsi munukra vonatkozban, illetve az6rt, hogy az hltala 6pitettek megfelelnek a jelen szerzo"d6sben, illetve annak miiszaki mellkkleteiben foglaltaknak, hiba k hihnyrnentesek. A j6thllhsi id6 a teljesitket igazol6 v6ghtadh.s-htv6teli jegyz61onyv alhirhshnak napjht61 szhmitott 60 h6napig tart Megrendelo" koteles haladhktalanul irhsban 6rtesiteni a Vhllalkoz6t a j6thllhsi id6 alatt felmeriilo" hibhkr Vhllalkoz6 koteles a hibabejelentkt koveto" 10 napon belul a hibht sajht kolts6g6re, (mind az anyagkolts&g, mind az elv6gzett munka tekintethben) t6rit6smentesen kijavitani. Arnennyiben a Vhllalkoz6 a hibabejelentkt kovetiien hibakijavithsi kotelezetts6g6nek ezen id6n beliil nem tesz eleget, ~Igy Megrendelo" jogosult a hiba kijavithsht a Vhllalkoz6 kockiizathra 6s kolts6g6re harmadik szem6llyel elvbgeztetni Vhllalkozb szavatosshgi illetve j6t611hsi kotelezetts6geire a Ptk s /A 5 rendelkezheit, a kotelezo" alkalmassiigi id61 vonatkozhshban a 11/1985. (VI. 22.) EVM-IPM-KM-M~M-B~M egyiittes rendelet 6s a 12/1988. (XII. 27.) EVM-I~M-KM-MEM-KVM egyiittes rendelet eliiirhsait kell alkalmazni.

14 13.8 A j6thllhi id6 alatt bejelentett igknyek a j6tiillhi id6 leteltkt kovetd hat h6napon belul is krv6nyesithet6l A Vhllalkoz6 hltal nfijtott szolgaltathsoknak, valamint az kpitki cklra felhasznhlt anyagoknak, az alkalmazott technol6gihknak meg kell felelniiik a szerzddk mellkkletkt kkpezd miiszaki dokumentaci6ban meghathrozott szabvanyoknak 6s kovetelmknyehek, tovhbbh az 1997.kvi LXXVIII. torvkny eliiiriisainak, idekrtve a torvkny megfeleldskgi igazolhsra vonatkoz6 rendelkezkeit is Vhllalkoz6 lehetdvk teszi Megrendeld szhmiira, hogy ah01 a felhasznhlhsra keriild anyagok, termkkek, szerkezetek el6lkzitkse vagy gyiirthsa folyik, megfeleldskgre vonatkoz6 vizsghlatokat vkgezzen vagy vkgeztessen. Ehhez a Vhllalkoz6 koteles minden ksszerii segitskget 6s eszkozt megadni. 15. A szellemi alkotiishoz fiizod6 jogok 15.1 Vhllalkoz6 jogszavatosshgot vhllal azkrt, hogy az hltala teljesitett szolghltatasok, munkiik, szhllitott, bekpitett (Atadott) termkkek, anyagok illetve azok bhrmely rkszknek a Megrendeld hltal tortknd igknybevktele nem skrti harmadik szemkly szerzdi joght, szabadalomhoz, vkdjegyhez, ipari mintaoltalomhoz fiizddd, forgalmazasi vagy barmely mhs szerzdi jogi, iparjogvkdelmi oltalmat 6lvezd joght VGllalkoz6 harmadik szemkly(ek) esetleges igknyeivel szemben kozvetlenul tartozik helythllni A Vhllalkoz6 kijelenti 6s szavatolja, hogy az e szerz6dks alapjhn dtala Megrendeld rkszkre htadott dokumentumokban, kivitelezksi dokurnentiici6bar1, kiviteli tervekben, egykb tervekben foglaltak az 6 szellemi alkothsht kkpezik, azokra harmadik szemklynek jogosult&ga nem 611 fenn Megrendeld a jelen szerzddkssel a dokumentumok, kivitelezki dokumentaci6, kiviteli tervek, egykb tervek felhasznalasara (belekrtve az krtkkesitkt, feldolgoziist, tovhbbtervezkst, htdolgozhst stb. is) vonatkoz6, teljes korii felhasznhlhsi jogot korlhtoziis nklkiil, hatkrozatlan iddre megszerzi. Megrendeld jelen pont szerinti felhaszndhi joga kiterjed a 6.10 pontba ernlitett fot6dokumentiici6ra, fot6kra. Vhllalkoz6 kifejezett engedklyt ad arra, hogy Megrendeld a mii(vek) felhaszndhhra harmadik szemklynek tovabbi engedklyt adjon Az e szerz6dks alapjhn Vhllalkoz6 Altal Megrendeld rkszkre htadott tervek, jogi oltalom ala esd szellemi alkothsok tekintetkben a Megrendeld a rendelkezk joght kikoti, a Vhllalkoz6 a szellerni alkothsokat csak sajht bekii tevkkenys6gkhez

15 hasznhlhatja fel, nyilvhnosshgra nem hozhatja, harmadik szemkllyel nem kozolheti; a szellemi alkothsokkal a Megrendel6 szabadon rendelkezik Vitllalkoz6 a felhasznhlhi jogokra tekintettel kijelenti, hogy a Megrendel6t jelen Szerz6dks alapjhn megillet6 felhasznhlhsi jogok gyakorlhsa sorh a mii integrithshhoz fiiz6d6 jogait sem szerz6i felugyelet, sem mhs formhban nem kivhnja gyakorolni Vhllalkoz6t titoktarthsi kotelezettskg terheli a jelen szerziidh teljesitkse sorhn a Megrendelevel, annak tevkkenyskgkvel kapcsolatban tudomhhra jutott mindennemii, kozbrdekii adatnak nem min6sul6 adat, informhci6, ismeret vonatkozhhban. E titoktarthsi kotelezettskg kiterjed a Vdlalkoz6 alvhllalkoz6ira, alkalmazottaira, valamennyi kozremiikod6jkre is, akiket erre a Vhllalkoz6 koteles hitelt hrdeml6en figyelmeztetni Vhllalkoz6 a szerz6dhre vonatkoz6 bhrmely okrnk-iyt, dokumenthci6t 6s informhci6t kizhr6lag a szerz6dh teljesitkskre hasznhlhatja fel, azokat a Megrendel6 el6zetes irhsos hozzhjhrulha nklkul nem hozhatja harmadik fkl tudomhshra A jelen pont szerinti titoktarthi kotelezettskgek a161 jogszabdy felmentkst adhat. A titoktarthi kotelezettskg idbieli korlht nklkul 811 fenn Felek kotelezettskget vhllalnak arra, hogy a jelen szerz6dh teljesithe hrdekkben egymhsal egyiittmiikodnek Szerz6d6 felek a jelen szerz6dhben felhatalmazzhk a kovetkez6 szemklyeket, hogy a szerz6dh teljesithkvel kapcsolatos dontkseknkl, nyilatkozattkteleknkl, intkzkedkseknkl, a teljesithi jegyzblonyv(ek) (teljesitht igazol6 dokumentumok) alhirhshnhl a feleket kbpviseljhk, az kpitksi napl6ba tortknt bejegyzkseket ellen6rizzkk. A felek nyilatkozattktelre 6s intkzkedhre jogosult kkpvisel6i: nkv: Lendvai Pkter telefon: telefax: lendvai.peter@parlament.hu

16 n6v: Lukics Jbzsef telefon: telefax: Villalkozb kijelolt kapcsolattartbja: Szerzddksel kapcsolatos iltalinos kkrdkekben: n6v: Kovics Jbzsef telefon: telefax: info@papaiasztalos.hu Felelds miiszaki vezeto" n6v: Denke Balizs telefon: telefax: denkebalazs@gmail.com Restauritor n6v: ZAgoni P6ter telefon: telefax: / artarium.studio@gmail.com 17.3 A megnevezett szem6lyek esetleges v6ltozisirbl felek egymht irhban 6rtesitik A megnevezett szem6lyek jogosultak, illetve kotelesek megtenni mindazon intkzked6st, nyilatkozatot, amely a szerzdd6s teljesitkskhez szuks6gess6 vilik 6s a jelen szerzddkben, illetve annak mellkkleteiben foglaltakkal nem ellentktes, nem mindsul a szerzdd6s kiegkszitksknek vagy mbdosit6sinak 17.5 A megnevezett szemklyek egymis kozott valamennyi intkzkedkst, kozl6st 6s dont6st ir6sban riigzitenek, valamint az 6pitki naplbba tortknt bejegyzkeket ellenjegyzik A Megrendeld iltal a Villalkozbnak kuldott krtesitkeket irisban, postai Gton ajinlott kiildem6nykknt a 8500 Pipa, Kopja utca 11. cimre, vagy telefaxon a telefax szimra kell megkiildeni A Villalkozb dtal a Megrendeldnek kiildott 6rtesitkeket irisban, postai Gton ajinlott kuldem6nykknt az Orsziggyiil6s Hivatala, Miiszaki Fdosztily 1055 Budapest, Kossuth Lajos t6r 1-3. cimre, vagy telefaxon a telefax sz6mra kell megkuldeni A postai kuldem6ny a k6zbesit6s napjin, a telefax uzenet pedig az adisi nyugtin feltiintetett iddpontban minosiil kkzbesitettnek.

17 18.1 A szerziid6st csak sdlyos szerziid6sszegke eset6n lehet azonnali hathllyal irhsban felmondani. Sdlyos szerziid6sszegknek miniisul kiilonosen ha a Vhllalkoz6 a tervekt61 elt6riien k eliizetes egyeztet6s n6lkul olyan tevbkenysbget vkgez, amellyel Urt okoz, 6s melynek kovetkezm6nyei nern hllithatbk helyre, vagy helyrehllithsuk jelentiisen meghaladja jelen szerzo"d6s p6nzugyi k/vagy id6kbeni kereteit. Sdlyos szerzo"d6sszegtk tovhbbh, hogyha Vhllalkoz6 nern miikodik egyiitt Megrendeliivel annak irhsos felsz6lithsht kovetiien sem A Kbt (5) bekezdk6re figyelemmel a Megrendelii jogosult 6s egyben koteles a szerzo"d6st felmondani - ha szuks6ges olyan hathridiivel, amely lehet6v6 teszi, hogy a szerziid6ssel6rintett feladata ellhthshr61 gondoskodni tudjon - ha a) a Vhllalkoz6ban kozvetetten vagy kozvetlenul 25%-ot meghalad6 tulajdoni r6szesedkt szerez valamely olyan jogi szem6ly vagy jogi szem61yis6ggel nern rendelkezii gazdashgi thrsashg, amely nern felel meg a Kbt (I) bekezd6s k) pontjhban meghathrozott feltdteleknek. b) a VAllalkoz6 kozvetetten vagy kozvetlenul 25%-ot meghalad6 tulajdoni rkszesedkst szerez valamely olyan jogi szemkly vagy jogi szem6lyis6ggel nern rendelkezii gazdashgi thrsashgban, amely nern felel meg a Kbt (I) bekezd6s k) pontjhban meghathrozott feltkteleknek A szerziid6s felmondhsa kizhr6lag irhsban tiirthnhet. 19. Egyhb felthtelek 19.1 A szerz6dkes kotelezettsbgei teljesitkskhez sziiksdges mindennemii enged6ly beszerz6s6hez sziiks6ges dokumhnthcib eliihllithsa digitalis formhban a Vhllalkoz6 kotelezettsege Vhllalkoz6 kijelenti, hogy a szerziidk alapjhn elvkgzendii valamennyi 6pitiiipari kivitelezksi tevbkenyshgben kizhr6lag olyan vhllalkozhs vesz rkzt, amely a Magyar Kereskedelmi 6s Iparkamara hltal - az vi LXXVIII. torv6ny (~tv.) 39. -a alapjhn - az 6pitiiipari kiviteleziii tevbkenysbgre jogosultakriil vezetett nyilvhntarths szerint (nyilvhntartott thnylegesen vhgzett, bejelentett tev6kenys6gi korei alapjh) jogosult az adott tev6kenys6g elv6gz6s6re. A szerziid6s teljesitksbben 6pito"ipari kivitelezksi tev6kenys6get v6gzii vhllalkozhs neve, nyildntarthsi szhma: Phpai Asztalos Kft. 31A A Vhllalkoz6 kotelezettsbget vhllal arra, hogy betartja az Orszhghh 6pulet6re 6rv6nyes kiilonleges, a Megrendelii hltal vele kozolt szabhlyokat A Megrendelo" a Vhllalkoz6val egyeztetett szem6lyek r6sz6re a munkav6g6s c6ljhb6l Alland6 bel6p6si enged61yt biztosit a munkav6gz6s helyhre & idej6re a szerziid6s 9. szhmd mell6klet6t k6pezii organizhci6s leirhsban foglaltak szerint.

18 19.5 A szerz6dhkotkst kovet6en VAllalkoz6 koteles megadni azon szakembereknek a nkvsorat, akiknek a szerzddh teljesitkse soran az OrszAghh teriiletkn kell tevkkenykedniuk. Amennyiben barmely megnevezett szemkly ellen kifo;%as meriil fel, 6gy VAllalkoz6 koteles helyette mas szemklyt megjelolni Az OrsziighAz kpuletkben munmt vkgzd szemklyeknek a belkpksi engedely megszerzhe krdekkben hozzii kell jhrulniuk ahhoz, hogy a szemklyes adataikat az OrsAggyiilhi drs~gyiijtse, rendszerezze 6s krtkkelje, azzal, hogy vallalj& ezen adatoknak az adatkezeld rkzere a munkhk megkezdhe el6tti rendelkezksre bocsat AsAt VAllalkoz6 jelen szerziidks targyat kepezd munldatok soran a vonatkozb jogszabalyoknak megfelelden koteles vezetni az kpithi napl6t VAllalkoz6 felelds a MagyarorszAg teriiletkn krvknyes, hatalyos kpithugyi, eghzskgugyi, munkavkdelmi, tiizrendhzeti h kornyezetvkdelmi jogszab6lyok, hat6sagi elbirkok, rendelkezksek, valamint a jelen szerz6dh 10. szamfi mellkkletekknt csatolt munkavkdelmi, tiizvdelmi 6s munkarendi elbirhsok betdshkrt. VAllalkoz6 kotelezettskge a munkavkdelem megszervezhe. A VAllalkoz6 felel6s dolgoz6i megfelelo" oktatasakrt, a biztonshgi el6irasok betartishkrt, valamint az azok elmulasztasab61 eredd Mrokkrt VAllalkoz6 felel6s a teljesitksben kozremiikiid6 h a helyszinen tart6zkod6 szemklyek testi kpskgkvel, egkszskgkvel, kletkvel, valamint a Megrendel6 vagyonhval kapcsolatban az Altala vagy kozremiikiiddje Altal okozott Mrokkrt Amennyiben a VAllalkoz6 a munkavkgzik sor6n szemklyek testi kpskgkt, egkszskgkt, az 6pulet kpitkszeti, miivkszeti krtkkkt veszklyezteti, figy annak minden Mrtkritksi 6s egykb jogi kovetkezmknyei VAllalkoz6t terhelik. Ilyen esetben Megrendel6nek jogaban 911 a munkavkgzkst azonnal ldllitani. A munkavkgzh fijrakezdhse csak a veszkly elhhritka utan leheages a Megrendeld engedklye alapj An VAllalkoz6 a jelen Szerz6dks alairas6val kijelenti, hogy a.) tudomassa1 bir a Kbt (4) bekezdkskben foglalt rendelkezkekr61, h a Szerzddh hatalya alatt folyamatosan az abban foglaltaknak megfelelden jar el; b.) nem fizet, illetve szamol el a szerziidks teljesitkkvel osszefiiggksben olyan koltskgeket, melyek a Kbt (I) bekezdks k) pontja szerinti feltkteleknek nem megfelel6 t6rsasag tekintetkben meriilnek fell 6s melyek a VAllalkoz6 ad6koteles jovedelmknek csiikkenttkkre alkalmasak; c.) a szerz6dh teljesithknek teljes id6tartama alatt tulajdonosi szerkezetkt a Megrendeld szamara megismerhetdvk teszi h a Kbt (5) bekezdks szerinti ugyletekr61 a Megrendel6t halad6ktalanul krtesiti;

19 d.) tudomhsul veszi, hogy a Kbt (7) bekezdh6re figyelemmel a kiilfoldi ad6illet6s6gii nyertes ajhnlattevo" koteles a szerz6dhhez arra vonatkoz6 meghatalmazhst csatolni, hogy az illeto"s6ge szerinti ad6hat6shgt61 a magyar ad6hat6shg kozvetleniil beszerezhet a nyertes ajhnlattev6re vonatkoz6 adatokat az orszhgok kozotti jogseg6ly ig6nybev6tele n6lki.l. A felek a szerzo"d6st kizhr6lag a kozbeszerz6sekr61 sz vi CVIII. torv6ny hban meghathrozottak figyelembev6tel6ve1, irhsban, a szerzo"d6s alhirhshra jogosult szemblyek alhirhshval jogosultak m6dositani. A szerzo"d6s teljesit6s6r61 a Kbt (1) bekezdh e) pontban foglalt adatokat kell kozzetenni. A jelen szerz6dkben nem szabhlyozott k6rdkekben & vi IV. tv. a Polghri Torvknykonyv, a kozbeszerz6sekr61 sz vi CVIII. torvkny, tovhbbh a v6grehajthsukra kiadott rendeletekben foglaltak, egyebekben a magyar jogszabhlyok az irhnyad6ak A felek a szerzbd6st elolvask 6s 6rtelmezk uthn, a mell6kletek httanulmhnyozkht koveto"en, mint akaratukkal mindenben megegyezet, j6vhhagy6lag alhirjhk Jelen szerzo"d6s 5 eredeti pbldhnyban kkziilt, amelyb6l hhrom pbldhny a Megrendelet, ketto" p6ldhny a Vhllalkoz6t illeti meg A Megrendelo" k a Vhllalkoz6 koteles minden lehetsbges ero"feszit6st megtenni annak krdekbben, hogy a jelen szerzo"d6sse1, illetve annak teljesittk6vel kapcsolatban koztiik felmeriilo" nkzetelt6rkt vagy vitht b6k6s fiton, kozvetlen thrgyalhsok 6tjhn rendezzenek. Amennyiben e kozvetlen thrgyalhok a megkezdkiiket kovetd 15. munkanapig nem vezetnek eredmhnyre, 6gy a jelen szerzo"dkse1 kapcsolatban felmeriilt vitht i1leto"en a polghri perrendtarthsr61 sz vi 111. torv6ny szerint illetkkes, hathskorrel rendelkezo" bir6shg jogosult eljhrni Jelen szerzo"d6s elvidaszthatatlan r6sz6t k6pezik a kovetkezo" mellkldetek: 1. sz. mellkklet: Mtiszaki tartalom 2. SZ. mell6klet: Kivitelezki utemterv 3. szhm6 mellkldet: B&razott, t6teles kolts6gveth 4. szhm6 mellkklet: Thj6koztat6 alvhllalkoz6 r6sz6re tiirt6no" pknziigyi teljesitkr61

20 5. szfim6 mellkklet: Teljesitksi biztositkk okmfiny 6. szfim6 mellkklet: J6lteljesitksi biztositkk okmfiny 7. szfim6 mellkklet: Felelo"s&gbiztositfisi okmfiny 8. szfim6 mellkklet: Vagyonbiztositfisi okmfiny g. szfim6 mellkklet: Organizfici6s leirfis lo. szfim6 mellkklet: Munkavkdelmi, munkarendi 6s tuzvkdelmi elbirfisok Budapest, december og. Such Gyorgy fo"igazgat6 Orszfiggyiilks Hivatala Kovfics J6zsef iigyvezeto" igazgat6 Pfipai Asztalos Kft.

21 ORSZAGGYULES ULESTEREM BELSOEP~TESZETI ATALAK~TASAVAL KAPCSOLATOS KIVITELI TERVDOKUMENTACIO BELS~)EP~T~~SZ 1125 BUDAPEST, BELA KIRALY UT 7 ~3 TEL.: ZIMITS@T-ONLINELHU MAOE SZ.: 6831 BUDAPEST, OKTOBER

22 ORSZAGGYULES HIVATALA 1357 BUDAPEST, KOSSUTH LAJOS ThR 1-3. Thsz BELSOEP~ 1125 BUDAPEST, B ~LA ~ L UT 7/B Y TEL. : ZIMITS@,T-0NLINE.HU MAOE SZ.: 6831 BUDAPEST, OKTOBER 2

23 AZ ORSZAGHAZ EP~T~SKORI ALAPRAJZAI $23 METSZETEI Alagsor (Pilis Ney, 1904): Fiildszinii alaprajz (Pilis Ney, 1904):

24 Filemeleti alaprajz (Pilis Ney, 1904): Fgemeleti alaprajz (Pilis Ney, 1904):

25 Hossmetszet (Pilis Ney, 1904): Keresztmetszet (Pilis Ney, 1904):

26 & OrsdggyiilCs Hivatala GazdasAgi Cs Miikodtetbi Igazgat6sAg Miiszaki OsztAlyinak megbizidb61 felkcrcst kaptunk az OrsdggyiilCs UlCstermCnek rcszleges bels6cpitcszeti italakithdra. Magyarorsdg dj AlaptorvCnyCben foglaltak alapjin a Hklnok kezdemknyezte a kevesebb kdpviseld elhelyezcse miatt az ulohely csokkentcsek IehetCisCgCnek megoldisit. TervezCsi program: A tervezet szerint hat szektor alakul ki, melyben a 199 f6 orsziggyiilcsi kcpvisel8, a Hizelnok, a Miniszterelnok, a 10 f6 miniszter, a Hiznagy, a 22 f5 EP kipviselo, a 9 fo (6 fo) illand6 meghivott, a 13 fo nemzetiskgi sz6sz616 Cs egycb, besdmolisra k6telezett (1 f5) kap elhelyezcst, igy 146 uldstermi padot kell megsziintetni. Meg kell oldani tovibbi az I.,II.,V. 6s VI. szektor, valamint a mogottuk 1Cvo piholyok kozott az akadilymentes kozlekeddsre alkalmas teret is. A hat szektor megoszlisa az alibbiak szerint alakwl: I. szektor: 29 f6 11. szektor: 35 f szektor: 58 f"o IV. szektor: 58 f5 V. szektor: 35 fi3 VI. szektor: 29 f"o ~sszesen: 244 f6 A miniszteri patk6ban a miniszterelnok mellett 9 miniszter kap elhelyezcst. (Opcionilisan tovibbi 6 f"o elhelyezcscve1 kell sdmolnunk). Meg keh oldani, hogy az ulcstermi piholyok italakithsra keriiljenek az I., II., VIII. Cs IX. piholyok mellvedjeinek mintaj'ka, az eredeti kialakiths figyelembevctelkve1 vagy a miniszteri patk6 felol minden mellvcden lithat6 g6tikus csdcsives kialakitast alkalmazzuk, minden piholynil. A 11. Cs VIII. piholynil talilhat6 kijkisi lehetbsdget az UlCsterem felc, meg kell szuntetni. A IV. piholyban a Koztirsasigi Elnok Cs meghivottai kapnak helyet. A VI. piholy protokolliris cclokat szolgil.

27 A megviltozott iildstermi kialakitis miatt megsziino szellozbricsok csijkkentett ldgbevitele miatt gdpqztervezo szakvclemcnye alapjhn pdtolni kell a megvizsgzilt lehetbsdgek segitscg6vel a ICgrnennyisCg cserejit. Koncepcidterv - meglbo" alaprajz - pirossal jellilve a megszdlno" helyek: Tervezeff alaprajz szell6~6rdcsokkal I.:

28 Tervezea alaprajz, a megszlin6szell&6ra'csokkal ZL: Tervezett alaprajz:

29 Eredeti, illetve meglbvb dllapot: 1904-es rillapot (Lukrics Jdzsef archlvumcibdl)= Az Orszcighciz Ulisrermei: Az iilcstermek kialakitisinil nagy figyelmet forditottak a j6 akusztikira. A j6 akusztika ebben az idiiben m6g nehezen kiszimithat6 CpitCszeti feladatnak szimitott, de az ulcstermek tervezcsekor szem eliitt tartottak tapasztalati szabilyokat, mely az akusztika kedvezii voltit eliisegithette. A termek mcret6t lesziikitettkk, alaprajzuk soksziigti, a mennyezetek vizszintes, tagozatos, aranyozott, festett, diszitett faszerkezetii kiviteliiek. Az oldalfalak tagolt feluletiiek 6s a jobb akusztikai hat& elcrcse Crdekeben a hangot megtorii piholyfulkckke1 Cs oszlopos karzatokkal lettek megosztva. A kcpviseliik ~1Csterme 6s a Fiirendi H6z OlCsterme alaprajzilag szinte teljesen azonos, egymist61 csak rkszleteikben 6s CpitCszeti kikcpzcsukben eltcrkk, sokszogiiek, melyek hossza 25,6 meter, szclesscge 23,45 mcter, magassiga 17,OO mcter, alapteriilete a karzatok alatti folyos6val egyiitt 520 m2, ltgiirtartalmuk egyenkcnt 9800 m3. A karzatok kct emeletsorban vannak elhelyezve, ezen kanatokra a terem sarkainil elhelyezett 3-3 lcpcsbh6z Cs 2-2 lift vezet. Az OlCstermek termcszetes megviligitisit magasan, a karzatok folc helyezett, 12 db ablakkal oldottak meg, melyeknek beviligit6 feliilete osszesen 200 m2. (Pilis Ney, 1904)

30 Ke'pviselb7zhz is F6rendilta'z Ulksterme'nek re'szlete (Pjlis Ney, 1904): Kevisel6i Ule'sterem (Luka'cs Jhpef archivuma'bdo:

31 Ke'pvisel6i Ui'e'sterem: Az OrszAghib 6tadBsakor a KCpviseld Teremben 10 miniszteri, a hizelnaki Cs a 4 jegyzdi szck beszhit6s6val 450 Uldhelyet alakitottak ki, arni pontosan megegyezett a tortdnelmi Magyarorszhg orsdggyiilcsi kcpviseldinek sdmiival. A gyorsir6k az elnoki Cs eldad6i emelvdny eldtt a terem kozepcnek tengelybben, egy elkeritett rcszen 6gy voltak elhelyezve, hogy a fdlemeleten lev6 rnunkahelyiscgeikbd1 az elnoki emelvkny alatt saj6t lcpcs6jukon juthattak helyeikhez. A hirlaptud6sitbknak a lejt6s terempadl6zat legrnagasabb szintjcben, a karzatok alatti folyosbnak az elnoki emelvknyhez legkozelebb es6 jobb Cs baloldali egyes, kettes, nyolcas Cs kilences phholydban, 38 ir6polccal elliitott Uldhelyet biztositottak. A karzatokon 390 Uldhelyet alakitottak ki a hallgat6 kozonscg sz6m6ra. Az elnoki emelvcny melletti, a Vajda Zsigmond dltal festett kcpeken az Cvi OrszAggyiilCs megnyitisa Cs az 1867.Cvi koronhzis ldthat6. Az elnoki emelvcny mogotti tagozatos, oszlopos fiilkdkben magyarorszdgi uralkod6csal6dok, az Arp6dok, az Anjou-k, a Hunyadiak, a Jagelldk, valamint a Szapojay Cs a Habsburg-Lotharingi csal6d ldthat6, kazottiik tengelyben az orszag nagyobb cimere foglal helyet. Az elnoki emelvcny folott mdsodik emeleti karzaton elhelyezett szobrok a dicsoskget, az egyetcrtcst, a hdbonit, a bckct, az Ckessz616st Cs a hazaszeretetet ibrizoljdk. (Pilis Ney, 1904)

32

33 mdsterem - jelenlegi dllapot II. (sajdt fotd):

34 Ule'sterem - jelenlegi cillapot III. (sajbl fotd):

35 - 1 ~lksterem - jelenlegi lillapot IV. (sajdt fotdk): Uldsterem - jelenlegi lillapot V. (sajlit fot6):

36 Ulislerem -1elenlegi lillapot VI. (sajdt fold): Vildgitds: Az Orszigh6z itadisakor a mesterscges viligit5st a mennyezeten elhelyezett 137 db 32 gyertyafknyii izz6limpival ellitott csillk biztositotta, melyet az elso Cs misodik emeleti kanat oszt6pirkinyin aranyozott, bronzkoszoniba foglalt 575 db 16.gyertyis izz61impival egeszitettek ki Cs igy a karzatokon elhelyezett 180 db 16 gyertyis izzoldmpijival osszesen gyertyafiny megviligitast Crtek el. (Pilis Ney, 1904) Jelenleg az energiatakarckosssg miatt csokkentett gram felvctelii fknyforrast hasznilnak. ne'sterem villigita's - jelenlegi lillapot (sajdt fold):