Elégedetlenkedések a karanténba zárt személyek körében

Átírás

1 Kedd Molnár Éva pszichológust kérdeztük arról, hogy milyen hatással lehet a bezártság egy párkapcsolatra és mit tegyünk, hogy megőrizzük a harmóniát. /4. Nagyvárad, április oldal XXX. évf., 74. szám 2,30 lej Elégedetlenkedések a karanténba zárt személyek körében Az emberek elégedetlenségéről az Iris Hotelben karanténba zárt egyik hölgy, B. C. értesítette laptársunkat, a Jurnal Bihoreant. A panaszos azt írta, hogy pénteken már tizenhét napja voltak karanténban, és a hatóságok még akkor sem voltak hajlandóak elengedni őket. A hölgy azzal fenyegetőzött, hogy hétfőn egyfajta tiltakozó megmozdulást tartanak a méltatlannak ítélt bánásmód ellen. A hölgy azt is állította, hogy azzal fenyegették őket, hogy ha további botrányt keltenek, akkor a negatív eredményeiket is pozitívként fogják feltüntetni. Információink szerint hétfőre megoldódott az ügy. Neve elhallgatását kérő forrásunk lapunknak elmondta, hogy valóban voltak elégedetlenkedések az Iris Hotelben karanténba zárt személyek körében, mert az utolsó vírustesztjük késett, így valóban a törvény által előírt tizennégy napnál többet kellett vesztegzárban töltsenek, de az ottani orvos nem engedhette el őket mindaddig, amíg meg nem érkeztek az utolsó teszt eredményei. A teszteredmények azonban időközben meglettek, és péntektől kezdve fokozatosan engedték haza az embereket, hétfő hajnalra mind a százhetvenhét, addig ott tartott személy elhagyhatta a karantént. Az Iris Lapterjesztőket keresünk. Az Inform Media Press Kft. 60 év alatti lapterjesztőket keres Nagyváradra. Bővebb információk a telefonszámon igényelhetők. Zajlik a kifizetés Hotel szobáit azok elhagyása után azonnal fertőtlenítették. Hétfő reggelre már újabb hatvanhárom személy került oda, és az elkövetkező napokban is fognak érkezni abba a hotelbe vesztegzár alá helyezendő Bihar megyei polgárok. denkinek szigorúan be kell tartania; egészségbiztonsági megfontolásokból egyelőre nincs szó a korlátozások esetleges lazításáról; a korlátozások fokozatos megszüntetéséről szóló vitáknak figyelembe kell venniük egy újabb fertőzéshullám esetleges elindulásának kockázatát; a hatóságok folyamatosan becsléseket készítenek a vírus terjedéséről, amely elsősorban a társadalmi magatartáson alapszik, és azon, hogy az állampolgárok mennyire tartják be a már elfogadott intézkedéseket; jelen pillanatban a korlátozások enyhítését célzó intézkedésekkel kapcsolatos egyes javaslatokról szóló nyilvános viták olyan egyéni kezdeményezéseken alapulnak, amelyeket nem vizsgáltak meg, vagy amelyekkel kapcsolatosan nem hoztak döntést az illetékes fórumok szintjén. Ezeket a javaslatokat megvitatják az új koronavírus-járvány kezelésével megbízott valamennyi féllel úgy, hogy figyelembe veszik az összes felmerülő kockázatot, és meghatározzák a polgárok egészségét szavatoló intézkedéseket; a korlátozások enyhítésére irányuló lehetséges intézkedések elemzésekor figyelembe veszik az Európai Bizottság vonatkozó ajánlásait, és az Európai Unió többi államával való koordinációt; a korlátozó intézkedések enyhítését úgy tervezik, hogy azok a polgárok minden kategóriájára vonatkozzanak, és egyetlen társadalmi csoportra se legyenek plusz korlátozások érvényesek. A Bihar Megyei Munkaerő-foglalkoztatási Ügynökség (AJOFM) április 15-től kezdte el kifizetni a kényszerszabadságra küldött munkavállalók bértámogatását az őket foglalkoztató munkaadóknak. Eddig az április 1 4. között, és részben a hatodikán beérkezett kérelmeket egyenlítették ki lej értékben munkavállaló bértámogatását utalták át 759 munkaadónak, mely utóbbiak három napon belül át kell utalják a pénzt a dolgozóiknak. Békési Csabától, az ügynökség igazgatójától azt a tájékoztatást kaptuk, hogy ezen a héten a többi kérelmet is kifizetik, összesen még 7229 munkavállaló után 806 munkaadónak lej értékben. A márciusra szóló kérvényeket április folyamán még be lehet nyújtani a honlapon. Drasztikusan csökkent a határforgalom Drasztikusan csökkent idén a határforgalom az ortodox húsvét ünnepi időszakában, tudatja a határrendészet. Ez azért is lehet fontos információ, mert azt jelenti, hogy sokkal kevesebb, esetlegesen koronavírussal fertőzött román állampolgár tér vissza az országba. / BI HA RI NAP LÓ * Nagy vá rad, Pos ta fi ók ) 0259/ Szerelem a korona idején Pikó Stefánia Aki csak teheti, most otthonról dolgozik, és ha akar, ha nem, ideje legnagyobb részét a négy fal között tölti. Egyesek talán nem is olyan rég, vagy épp a kijárási tilalom miatt költöztek ös sze, míg mások már hos szú évek óta együtt élnek. Házaspárok és élettársi viszonyban élő szerelmesek véleményére voltunk kíváncsiak: milyen érzés sülve-főve együtt lenni? A bezártság, vagy jobban mondva az összezártság egyes párokat talán még közelebb hozott egymáshoz, sokak esetében kiderülhettek olyan dolgok, amiket eddig nem tudtak párjukról, de a több közösen eltöltött idő miatt lehet, hogy konfliktusokból is több akad. Megkértük tehát olvasóinkat, árulják el tapasztalataikat. Az összesítés során az első legszembetűnőbb eredmény az volt, hogy ezt a kérdőívet a nők sokillusztráció korlátozó intézkedések hatékonyaknak bizonyultak a koronavírus-járvány terjedésének megfékezésében, és ezeket a közeljövőben is min- George Puşcaş (a képen), a Bihar megyei Bályokon született, de a margittai fociiskolában nevelkedett, mindössze huszonnégy esztendős labdarúgó az ortodox húsvét alkalmával egy közösségi oldalon osztott meg egy videót az angliai Readingben lévő házából. Itthon vagyok, mert a vírusjárvány erre kötelez, de nem hagyom magam, és arra kérek mindenkit, hogy ne csüggedjen szólt Puşcaş rövid üzenete a húsvéti ünnepek alkalmával. /7. A GCS szükségesnek tartott megismételni néhány fontos dolgot a korlátozó intézkedésekkel kapcsolatban: a hatóságok által bevezetett A bihari labdarúgás kötelez! Van múltja és jövője is lesz Röviden Nincs szó a korlátozások esetleges lazításáról Egyelőre nincs szó a korlátozások esetleges lazításáról közölte tegnap a Stratégiai Kommunikációs Csoport (GCS), miután ezzel kapcsolatos hírek jelentek meg a médiában. /10. Pap István Részben napos idő. SPORT Fotó: Bihar megyei Csendőrség A borsi Iris Hotelben karanténba zárt polgárok elégedetlenkedtek amiatt, hogy a hatóságok a törvény által előírt tizennégy napon túl is vesztegzár alatt tartják őket. Időközben azonban mindannyian hazamentek kal szívesebben töltötték ki, mint a férfiak, akik a válaszadók csupán 15 százalékát tették ki. A kitöltők 66 százaléka év közötti, a legtöbben élettársi viszonyban élnek (51 százalék), majd következnek a házasok (30 százalék), a maradék pedig a nem olyan komoly elköteleződést jelölte. A válaszadók javarészt 1 5 éve élnek együtt párjukkal, de akadtak olyanok is, akik a kijárási korlátozás miatt költöztek ös sze, illetve olyanok, akik korábban is tervezték az együttélést, de a szükségállapot siettette a dolgot. Arról is érdeklődtünk, hogy mi a legjobb az ös szezártságban, és mi a titkuk azoknak, akik békében, nyugalomban várják a szükségállapot végét. /4.

2 2 Politika és közélet Figyelmeztető lövésekkel fékezték meg a korlátozásokat megszegő randalírozókat Újabb három helyszínen kellett erőt alkalmazniuk a román belügyi szerveknek az ortodox húsvét idején, a kijárási korlátozásokat megszegő randalírozók megfékezésére jelentette tegnap az Agerpres hírügynökség rendőrségi forrásokra hivatkozva. Vasárnap este Bukarest ötödik kerületében, a különleges erők (SAS) és a rendőrség egységei szolgálati fegyvereiket is használták, hogy megakadályozzák Bírságok Liviu Vasilescu főrendőrkvesztor, a rendőrség országos főkapitánya tegnap azt tudatta: a bűnözés 17, az erőszakos bűncselekmények száma 47 százalékkal csökkent tavaly húsvéthoz képest. Vasilescu szerint az elmúlt három napban mintegy 14 ezer rendőr teljesített szolgálatot az utcákon, akiknek csaknem tízezer alkalommal kellett közbelépniük, és mintegy 24 ezer bírságot osztottak ki. A rendőrfőkapitány azt mondta: nulla toleranciát mutatnak azok ellen, akik ebben a periódusban megszegik a törvényt. Alexandru Scurtu, a különleges erők (SAS) vezetője azt közölte: az egységet akkor riasztják, amikor elszabadulnak az indulatok, és a helyszínen lévő rendőrök már képtelenek kezelni a helyzetet. Hozzátette: közbelépésüket a fokozatosság és az arányosság jellemezte. egy konfliktus elfajulását, amely több ittas személy között alakult ki. Személyi sérülés nem történt. A rendőrség 37 személyt előállított, közülük kilencet garázdaság és csendháborítás gyanújával őrizetbe vettek. Vasárnap este Ploieşti külvárosában is a rendőrség és a SAS közbelépésére volt szükség egy utcai konfliktus megfékezéséhez, amely szintén alkohol hatása alatt álló emberek között kirobbant ki. A Brassó melletti Négyfaluban is figyelmeztető lövéseket adtak le a rendőrök vasárnap, amikor a tömeg botokkal támadt egy, állítólag szándékosan közéjük hajtó gépkocsivezetőre és járművére. Az eset kapcsán hétfőn nyolc ember ellen emberölés kísérlete gyanújával indult büntetőeljárás. Vajdahunyadon 30 napi előzetes letartóztatásba helyeztek négy embert, akik szombaton kövekkel támadtak a rendőrökre a város egyik negyedében. Az incidens több más résztvevőjét megbírságolták. A rendőrség két gépkocsija megrongálódott. Az erőszakos cselekedetekre akkor került sor, amikor a rendőrség a kijárási korlátozás betartását ellenőrizte. Romániában a lakosság több mint 85 százalékát kitevő ortodox vallásúak vasárnap ünnepelték Jézus feltámadását. A koronavírus-járvány miatt elrendelt kijárási korlátozások miatt az emberek nem mehettek templomba, a húsvéti ünnepek alkalmából otthon vehették át a papoktól és az egyház önkénteseitől az ünnepi pászkát és a Jeruzsálemből érkezett szent lángot. A rendőrségi beavatkozást igénylő elszigetelt esetektől eltekintve, a lakosság túlnyomó része betartotta a járványügyi intézkedéseket. Nelu Tătaru egészségügyi miniszter erre alapozva kifejezte reményét, hogy a járvány április végére várt romániai tetőzésekor Bizonytalanná tette a járvány a csíksomlyói búcsú hagyományos módon történő megszervezését Ciucur Losonczi Antonius Fotó: mediafax.ro Pünkösd előtt az utóbbi években szép hagyománnyá nemesült, hogy a csíksomlyói búcsú előtti napokban két zarándokvonat is megáll rövid ideig a nagyváradi vasútállomáson: csütörtökön a Boldogasszony zarándokvonat, pénteken pedig a Székely Gyors és a Csíksomlyó Expressz Össznemzeti Zarándokvonat. A csíksomlyói búcsúra igyekvő magyarországi zarándokokat általában kisebb tömeg fogadja műsorral, közös fotók készülnek, és vannak olyanok is, akik felszállnak, lévén, hogy ők is a székelyföldi kegyhelyre igyekeznek. A koronavírus-járvány miatt kérdéses, hogy idén erre sor kerülhet-e, mindenesetre Urbán Erik OFM, az erdélyi ferencesek tartományfőnöke hétfő délután a ferences testvérek nevében a következő közleményt posztolta a Facebook-oldalán. A pünkösdszombati csíksomlyói fogadalmi nagybúcsú az idei évben május 30-ra esik, melyet az Eucharisztia éve és az 52. Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszusra való lelki felkészülés jegyében szervezünk mi, ferencesek, a kegyhely őreiként. Ennek fényében választottuk a 2020-as év jelmondatát, mely a nagybúcsú mottója is egyben: A Szentlélek száll le rád. (Lk. 1, 36) A búcsú szervezése az idei év elején a hagyományos módon kezdődött: a szentmise rendjének összeállítása, a szónok meghívása, a Csíksomlyó Üzenete című kegyhelylap előkészítése stb. A koronavírus-járvány terjedését lassító rendeletek, a kijárási tilalom és annak esetleges meghosszabbítása azonban bizonytalanná tette a búcsú hagyományos módon történő megszervezését. Korai még pontos információk közlése a búcsú folyamatát illetően, de minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy a fogadalmi búcsú napján, ha zárt körben is, de szentmisét mutassunk be a kegyhelyen. Amint biztosabb lesz a világjárvánnyal kapcsolatos korlátozások részleges feloldása, közleményben fogjuk tájékoztatni a zarándokokat a búcsús szentmisébe való bekapcsolódás lehetőségéről. Addig is a kegyhely honlapján és Facebook-oldalán (Csíksomlyó kegyhely) élőben követhetők, illetve visszanézhetők a kegyhelyen bemutatott szentmisék. Ugyanitt a kegyhely programjaival és a búcsúval kapcsolatos információk is megtalálhatók. sem lesz ezernél több koronavírusos beteg Romániában, majd újabb egy-két hét után (május közepén) a betegek száma csökkenni fog. Romániában hétfő kora délutánig 8746 embernél mutatták ki a koronavírust, közülük 2017 már meggyógyult, 261-et pedig intenzív osztályon ápolnak. A járvány tegnap délutánig 451 halálos áldozatot követelt az országban, külföldön pedig 61 COVID-19-cel diagnosztizált román állampolgár vesztette életét. A jelentést megelőző 24 órában 190 újabb fertőzést észleltek. Az új megbetegedések száma legutóbb több mint három hete volt ennél alacsonyabb, miközben az elmúlt nap során a március végi napi átlagnál háromszor több (4880) tesztet végeztek. Maros megyében regisztrálták a legtöbb új esetet Változatlanul Suceava megyében és Bukarestben van a legtöbb koronavírusos beteg, 2115, illetve 1023 derül ki a Stratégiai Kommunikációs Csoport (GCS) hétfői tájékoztatásából. Hétfőn Maros és Brassó megyéből jelentették a legtöbb új esetet, 27-et, illetve 25-öt. Biharban 22-vel nőtt a megerősített esetek száma, így összesen 259 fertőzött személyről tudni megyénkben a hivatalos statisztika szerint. A GCS tegnapi összesítése szerint 8936 fertőzött személyt tartanak számon Románia területén. Az Országos Közegészségügyi Intézet (INSP) jelentése értelmében az esetek megyék szerinti eloszlása a következő: Fehér 155 eset, Arad 410, Argeş 96, Bákó 113, Bihar 259, Beszterce-Naszód 109, Botoşani 308, Brassó 340, Brăila 18, Buzău 15, Krassó-Szörény 64, Călăraşi 40, Kolozs 259, Konstanca 186, Kovászna 154, Dâmboviţa 82, Dolj 61, Galac 287, Giurgiu 101, Gorj 17, Hargita 17, Hunyad 392, Ialomiţa 119, Iaşi 155, Ilfov 189, Máramaros 55, Mehedinţi 37, Maros 295, Neamţ 368, Olt 13, Prahova 52, Szatmár 45, Szilágy 20, Szeben 177, Suceava 2115, Teleorman 80, Temes 377, Tulcea 35, Vaslui 61, Vâlcea 19, Vrancea 214, Bukarest Átlépte a kétszázezret Spanyolországban az igazolt koronavírus-fertőzések száma Spanyolországban kétszázezer fölé emelkedett a vizsgálatokkal igazolt új típusú koronavírus-fertőzöttek száma, miközben a halálozások napi száma folyamatosan csökken tájékoztatott a spanyol egészségügyi minisztérium hétfőn. A hétfői nap során 399-en veszítették életüket, vasárnap 410-en, szombaton 585- en hunytak el. Utoljára egy hónappal ezelőtt volt 400 alatt a halálos áldozatok napi száma. A fertőzésbe eddig en haltak bele. A tartományokból érkező napi jelentések alapján készült összesítés szerint 4266-tal nőtt a SARS-CoV-2 vírussal kiszűrtek száma, amelyből 2881 számít új esetnek, mivel 1385 teszt olyan pácienseknél lett pozitív, akiknek első tünetei már több mint két hete jelentek meg. Vasárnap cal, szombaton 4499-cel lett több diagnosztizált fertőzött. A gyógyultak száma 3230-cal növekedett, amelyből 1694 pácienst az elmúlt 24 órában nyilvánítottak egészségesnek, a többiek korábbi, a statisztikába csak most bekerülő esetek. Vasárnapra 2695-en, szombatra 3166-an épültek fel a koronavírus-fertőzésből, összesen pedig en, ami a kiszűrt esetek több mint 40 százalékát jelenti. A fővárost is magában foglaló, 6,5 millió lakosú madridi autonóm közösségben an fertőződtek meg eddig, közülük en gyógyultak meg és en veszítették életüket, 112- en az elmúlt egy nap során haltak meg. A tartományban a halálesetek csökkenése miatt szerdától felszámolják a főváros fedett műjégpályáján létesített ideiglenes halottasházat. A múlt héten már bezárták a majadahondai jégpálya területén nyitott átmeneti halottasházat is, így már csak egy ilyen létesítmény üzemel, az Igazságügyi Orvosi Intézet új, de át még nem adott épületében. Spanyolországban több mint egy hónapja van érvényben a lakhelyelhagyási korlátozásokkal járó szükségállapot. A kormány ezen a héten arra tesz javaslatot a parlamentnek, hogy ezt hosszabbítsa meg május 9-ig. Példa nélküli visszaesés A spanyol központi bank legfrissebb jelentése szerint a járványügyi korlátozások következtében a spanyol gazdaság példa nélküli visszaesése várható, amely messze meghaladja a 2008-ban kezdődött globális pénzügyi válság bármelyik évében történteket. Számításaik szerint attól függően, hogy a korlátozó intézkedések meddig maradnak érvényben, a spanyol hazai termék (GDP) 6,6 és 13,6 százalék közötti zsugorodására lehet számítani idén. A munkanélküliségi ráta 18,3 21,7 százalék között lehet a múlt évi 13,8 százalék után, míg az államháztartási hiány növekedése 7 és 11 százalék között lehet ahelyett, hogy tovább csökkenne a tavalyi 2,6 százalékról. Megfordulni látszik az államadósság mérséklődése is, és elérheti akár a GDP százalékát a 2019-es 95,5 százalékról véli a jegybank. Pedro Sánchez miniszterelnök korábban már beszélt arról, hogy a koronavírus-járvány következtében az ország eladósodásának növekedésére kell számítani. A múlt héten egyeztetéseket kezdett a parlament pártjaival annak érdekében, hogy nemzeti paktumot fogadjanak el a járvány utáni gazdasági és társadalmi újjáépítésről.

3 3 Naprakész Jobb, ha nem fáj a fogunk járvány idején Egy hónapja vannak bezárva Romániában a fogorvosi rendelők, és csak néhány helyen látják el a sürgős eseteket. A fogorvosok szerint túl szigorú intézkedésnek vannak alávetve, hiszen a fogászat éppen az a szakterület, amely normális életkörülmények között is fokozottan fel van készülve a fertőzések megelőzésére. Pap István A Belügyminisztérium március 22-iki hatállyal rendelte el a fogászati rendelők bezárását, és csak a sürgősségi esetek ellátását engedélyezte azoknak a rendelőknek, amelyek teljesítenek bizonyos speciális feltételeket, ugyanakkor viszont nagyon szűkre szabta a sürgősségi esetek listáját. És ez a helyzet fenn is marad minimum május 15-ig, hacsak a hatóságok meg nem hosszabbítják a szükségállapot időtartamát. A fogászatra vonatkozó intézkedések súlyosan érintik a fogászatokat és azok pácienseit is. Úgy érzem, hogy átestünk a ló túlsó oldalára mondja ennek kapcsán Panţel Márton fogorvos, a Romániai Magánpraxisú Fogorvosok Egyesületének elnöke, akinek meglátása szerint több megfontolásból is jobb lett volna, ha minden rendelőnek megengedték volna azt, hogy elláthassák a sürgősségi eseteket. Egyrészt a fogorvosi rendelők amúgy is jobban fel vannak készülve a fertőzések elleni védekezésre, mint bármelyik másik orvosi szakterület, ennek ellenére egyetlen más területet sem súlyt ilyen korlátozás, csak épp a fogászatot. Mi azelőtt is maszkot, plexiüveg arcvédőt, sebészeti köpenyt hordtunk, számunkra ez nem újdonság. Hogy a kórházakban ezeket nem hordták, ez így van, de ők kellett ehhez hozzászokjanak, nálunk ez normális volt jegyezte meg. A másik probléma az, hogy nagyon kevés esetet minősítenek sürgősségnek, főként a vérzéseket, az állkapocs-ficamokat, töréseket, ideggyulladásokat, vagyis az olyan nagyon fájdalmas eseteket, amelyeket nem lehet gyógyszerrel kezelni. Ha viszont egy hölgynek letörik az első foga, vagy egy hatvanöt év feletti embernek eltörik a protézise, akkor egy-másfél hónapig nem tudnak csinálni semmit, mert ezek nem számítanak sürgősségnek, holott számukra ez nagyon kellemetlen. És vannak olyan esetek is, amelyek most nem számítanak sürgősnek, de egy-másfél hónap alatt súlyos fogászati problémákká válnak éppen amiatt, mert nem voltak időben kezelve fejtette ki Panţel Márton, aki Németországot említette ellenpéldaként, ahol a fogorvosok döntik el azt, hogy mi számít sürgősségnek. Ráadásul Németországban és Ausztriában be sem zárták a fogorvosi rendelőket, mert mindenki tisztában van azzal, hogy a fogászatok megfelelő módon fel vannak készülve mindenféle járvány és fertőzés ellen. Mint mondta, vannak más országok is, ahol bezárták a fogászatokat, de a sürgősségi eseteket mindenhol lehet biztosítani, csak Romániában nem. Porlasztó Hogy egészen pontosak legyünk, elméletileg nálunk is minden rendelő elláthatná a sürgősségi eseteket, de hogy a gyakorlatban ez miért nincs így, arra Panţel Márton ad magyarázatot. A sürgősségi esetek ellátásához meg kell szerezni a közegészségügyi igazgatóság jóváhagyását, és teljesíteni kell egy sor speciális feltételt. A legtöbb feltételnek aránylag könnyen meg tudnak felelni a rendelők, hiszen járványvédelmi előírásokról van szó védőfelszerelések használata, minimum fél órányi szünet a páciensek fogadása között, annak elkerülése, hogy a páciensek találkozzanak egymással stb., az előírások között szerepel azonban az is, hogy levegőfertőtlenítő porlasztót is be kell szerezni. Többféle árkategóriájú és minőségű porlasztók vannak, de ahhoz, hogy egy rendelő megkapja a jóváhagyást, több ezer eurós profi porlasztót kell beszereznie. Panţel Márton szerint a porlasztó beszerzésének a kötelezettsége nagy felzúdulást váltott ki az orvosok körében egyrészt azért, mert a levegőt több mindennel (például ózonnal, uv-sugarakkal) lehet fertőtleníteni, ugyanakkor félő, hogy a porlasztóból a levegőbe kerülő részecskék bekerülnek a rendelő berendezéseinek elektronikus részeibe és tönkreteszik azokat. Panţel meggyőződése, hogy ezt a feltételt kifejezetten azért iktatták be, hogy a rendelők bezárjanak, hiszen nagyon kevés az olyan fogászat, amelyik egy ekkora beruházásra szánná el magát azért, hogy az amúgy is kevés sürgősségi esetet ellássa. Ez a magyarázata annak, hogy Nagyváradon mindöszsze hét magánrendelő lát el sürgősségi eseteket, illetve van ingyenes állami sürgősségi ellátás az orvosi egyetem nagyvásártéri (December 1. tér) székhelyén. Mi mennyi? Azok, akiknek fogászati beavatkozásra van szükségük, és nem akarják az állami szolgáltatást igénybe venni, érdemes végigtelefonálniuk a működő rendelőket, hogy megtudják, hol mekkora díjszabásokkal dolgoznak, ugyanis ellentmondásos hírek terjednek arról, hogy milyen árakkal dolgoznak jelenleg a rendelők. Olvasóktól és orvosoktól is kaptunk olyan jelzéseket, hogy nagyon megnőtt a különböző fogászati szolgáltatások díjszabása, hiszen sokkal kevesebb a páciens, és sokkal költségesebb a rendelő működtetése. Ezzel szemben Panţel Márton azt mondja, hogy a fogászati rendelők üzemeltetői tisztában vannak azzal, hogy ebben a időszakban, de a a szükségállapot után is még hónapokig veszteségesen fognak működni, akik tehát vállalták a sürgősségi esetek ellátását, nem a nyereség miatt teszik. Ugyanakkor most az embereknek is kevesebb pénzük van, tette hozzá. Mi lesz ezután? Arra is kíváncsiak voltunk, hogy mi lesz a városban és a megyében azt követően, hogy visszaállnak a dolgok a rendes kerékvágásba. Panţel Márton ennek kapcsán így vélekedik: A fogászat is, mint minden szolgáltatási szakterület attól függ, hogy mennyi jövedelmük van az ügyfeleknek, a pácienseknek. Ha lesz gazdasági recesszió, akkor az minket is érinteni fog. A szakember kifejtette, hogy meglehetősen nagy gondot jelent a fogorvosok számára, ha két hónapig nem tudnak dolgozni, hiszen vannak olyan költségek, amelyeket akkor is fizetnünk kell, ha nincs bevételük. Erre lehet úgy reagálni, hogy a fogászok felviszik az árakat, de az a kérdés, hogy honnan lesz a páciensnek több pénze? Én arra számítok, hogy az elkövetkező három hónapban nagyon rosszul fognak menni a fogorvosi rendelők, ősztől számítok javulásra. A fogorvos szerint helyi szinten nem sok fogászati rendelő fog csődbe menni, de fel kell készülni arra az eshetőségre, hogy sok orvos megy majd külföldre. A tíz évvel ezelőtti gazdasági válság után is sok orvos elhagyta az országot, és valószínűleg most is jó páran ki fognak menni külföldre, de hogy pontosan hányan fognak így dönteni, az majd két év múlva derül ki zárta szavait a fogászati egyesület elnöke. Illusztráció Röviden Együtt vagyunk! Az Együtt vagyunk! önkéntesplatform várja mindazok jelentkezését, akik a koronavírus-járvány idején bárminemű támogatásra szorulnak mindennapi teendőikben (bevásárlás, gyógyszervásárlás, számlák kifizetése, telefonos szolgálat stb.). Ha Ön vagy egyik idős, egyedülálló vagy beteg ismerőse ellátást igényel, regisztráljon a www. egyuttvagyunk.ro weboldalon, és a kezdeményezésben részt vevő önkéntesek segítségül jönnek. Az Együtt vagyunk! kezdeményezéshez elsősorban online csatlakozhat, de a segítségkérők megkereséseit ben, az office@ egyuttvagyunk.ro címen, valamint a es telefonszámon (hétköznap óra között) is várják. Románia sereghajtó az internetes vásárlást illetően A románok és a bolgárok vásároltak a legkevesebbet interneten 2019-ben derül ki az Európai Statisztikai Intézet (Eurostat) hétfőn közzétett adatsorából. Az online vásárlás bajnokai a dánok, ahol a lakosság 84 százaléka vásárolt tavaly interneten valamilyen terméket, őket a svédek (82 százalék), a hollandok (81 százalék), a németek (79 százalék) és a finnek (73 százalék) követik. A rangsort Bulgária (22 százalék) és Románia (23 százalék) zárja. Ezzel együtt, az interneten vásárló román állampolgárok aránya folyamatosan nőtt a 2009-ben regisztrált 2 százalékról, a mostani 23 százalékra. Az Európai Unió (EU) szintjén a 16 és 74 év közötti személyek átlagosan 60 százaléka vásárolt online 2019-ben, szemben a ban regisztrált 56 százalékkal. Az elmúlt tíz évben a legnagyobb növekedést Észtországban tapasztalták, ahol az online vásárlók aránya 51 százalékponttal nőtt, a 2009-es 17 százalékról 2019-es 68 százalékra. Az egyre bővülő internethasználat és a biztonsági előírások javulása mellett az EU fogyasztói nagyra értékelik azt a lehetőséget, hogy bármikor, bárhol vásárolhatnak, széles termékkínálathoz férnek hozzá, és könnyen összehasonlíthatják az árakat. Az Eurostat szerint, miután a jelenlegi koronavírus-járvány (COVID-19) miatt az üzletek egy része bezárt, az e-kereskedelem még tovább növekszik. Noha az online vásárlást végző férfiak aránya valamivel magasabb, mint a nőké, 2009 és 2019 között az online vásárlás aránya erőteljesebben bővült a nők körében. Míg a nőknél ez az arány 29 százalékról (2009) 59 százalékra (2019) nőtt, a férfiaknál 35 százalékról 61 százalékra emelkedett. Tavasz Nagyváradon: a tulipánok titkos élete Pikó Stefánia Hétágra süt a nap, a mindenfelől előbújó virágok pedig ezt örömmel konstatálják, és jókedvvel nyújtózkodnak a föld alatt töltött, kényelmetlen és rideg téli pihenés után. Sokkal jobban szeretik azt lesni, ahogy a folyton siető emberek fel-alá rohangálnak, szinte észre sem veszik őket. Az különösen izgalmas, amikor a járókelők közül egy-egy mégiscsak észreveszi, ahogy ők a tavaszi szellő dacára egyenes szárral, magasra emelt bibékkel, büszkén mutogatják magukat. Az illető kissé lelassít, amikor melléjük ér, és mosollyal köszönti a kis növényeket. A kecses kis tulipánok közül a legszerencsésebbeket talán Illusztráció még meg is örökíti egy telefonnal vagy fényképezőgéppel, és ha még közzé is teszi a fotókat, azzal már egyenesen sztárt farag belőlük sztárjai már nagy izgalommal várták az idei tavaszt, egymást lökdösve bújtak ki a földből, aztán, miután már nagyjából mind előjöttek, szépen elhelyezkedtek, kiválasztották a tetszésüknek és rangjuknak megfelelő kis parcellát az ágyásban, ahonnan hervadásig figyelhetik az emberek hétköznapjait. A nagy nyújtózkodás, első nagy lélegzetvételek után szétnéztek, és megdöbbentek a látványtól: az emberek nincsenek sehol. Nem járkálnak sietve fel-alá. Amúgy a tulipánok is sokszor gondoltak már arra, hogy jó lenne, ha nem járkálnának ágyásaik körül az emberek, főleg, mikor egy-egy társukat kegyetlenül kitépték, vagy szemetet dobtak közéjük, de azért a legtöbben mégsem ilyenek voltak, úgyhogy a tulipánok szomorúak lettek, és már nem dacoltak oly erősen a szél ellen. Már hosszú órák óta búslakodtak így, amikor felbukkant az a színes ruhás különösen kedves ember, aki mindig inni adott nekik. Most is vizet hozott, megcirógatta az elszontyolodott tulipánokat, és megnyugtatta őket: nemsokára újra nagy lesz a nyüzsgés. Ő már nem láthatta, de miután hazaindult, a tulipánok újra kihúzták magukat, és teljes bizalommal azóta is így várják a mindig siető, kedves embereket. Fotók: Alexandru Niţescu

4 4 Naprakész Milyen a szerelem a négy fal között? A koronavírus-járvány nemcsak a munkát, a gazdaságot, a gyerekek életét befolyásolja, hanem a párkapcsolatokat is. Molnár Éva pszichológust kérdeztük arról, hogy milyen hatással lehet a bezártság egy párkapcsolatra és mit tegyünk, hogy megőrizzük a harmóniát. Törő Enikő Milyen hatással lehet a bezártság egy párkapcsolatra? A bezártság érzése általában nincs jó hatással az emberekre, hiszen ez egy olyan új helyzet, amibe bele vagyunk kényszerülve, persze most egymás és önmagunk védelmében. Felborul a megszokott életünk, mivel otthon kell maradnunk, megváltoznak a szociális kapcsolataink, illetve szokványos tevékenységeink. Az izoláltság egyértelműen stresszforrás és többfajta negatív érzés okozója is lehet, miért lenne ez másképp a párkapcsolaton belül? A bennünk jelentkező frusztráltság, félelem, szorongás, esetleg düh, agresszió, rossz gondolatok, depresszió hatással lesz társkapcsolatunkra. Az, hogy milyennel s milyen mértékben, az a tünettől függ. Az egymás közötti kis konfliktusoktól a családon belüli erőszakig széles a lehetséges következmények skálája. Például egyszerű esetben lehet, hogy csupán kétségbeesnek a felek attól, hogy otthon kell maradni, és tehetetlennek érzik magukat a kialakult helyzet miatt, vagy el sem tudják képzelni, hogy fognak alakulni így a hétköznapjaik. Súlyosabb esetben az amúgy is jelen lévő agreszszió olyan mértéket ölthet, melynek megoldása külső segítséget igényel. Persze problémát jelenthet most az a fajta megfelelés, ami a munkahelyhez kötődik, hiszen sokaknál, akik jelenleg otthonról dolgoznak összemosódik munkájuk a párjukkal és családjukkal töltött idővel. A határok elmosódnak, pedig fontos lenne ezeket meghatározni. Gyerekes pároknak gondot okozhat a gyerekek otthoni oktatása is. Több anyukát hallottam arról panaszkodni az utóbbi időben, hogy nehezen boldogul a gyerek vagy gyerekek otthoni oktatásával és emiatt nagyon gyakran ideges, frusztrált. Persze a tananyag menynyisége teljesen iskola- és pedagógusfüggő. Vannak családok, ahol a gyerekek szinte nyári vakációként élveznék ezt az időszakot, ha nem lennének helyhez kötve és találkozhatnának barátaikkal. S ezzel a mondattal már ki is lyukadtunk oda, hogy nemcsak a felnőtteket, hanem a gyerekeket is befolyásolja a jelenlegi helyzet, tehát osztoznak a család pozitív és negatív érzéseiben egyaránt. Fontos, hogy őket is tájékoztassuk a koruknak megfelelő szinten mindenről, de ne terheljük hátborzongató hírekkel őket, melyek minket is félelemmel vagy szorongással töltenek el. Miért esik nehezükre a párkapcsolat feleinek összezárva lenni, ha életük párjának tartják egymást? A kényszerű bezártság nem feltétlenül öröm, hisz azt nem mi választottuk. Ha úgy döntök, hogy szeretnék életem párjával hetekig egy légtérben lenni kettesben, az olyan romantikusan hangzik, és még az is elképzelhető, hogy jól fogom megélni, mert erre vágytam, de ha úgy érzem, hogy ezt külső nyomásra kell megtennem, akkor nem biztos, hogy felhőtlen boldogsággal megyek bele. Pedig ilyenkor ugye,,illene jól érezni magam, hisz végre van idő egymásra, nem kell rohanni sehova. Ebben a helyzetben meg kell küzdenem a párom által felém vagy épp magammal szemben támasztott elvárásommal, miszerint mosolyogva kell közösen,,átvészelni ezt az időszakot, miközben negatív érzések is jelentkeznek bennem. Ez egy olyan belső ellentmondást szülhet, ami akár lelkiismeret-furdalást is okozhat. Nagyon fontos megérteni, hogy ezek természetes érzések, s nem szabad sem magunkat, sem a társunkat hibáztatni a kialakult helyzetért. Tehát nem életünk szerelmével nehéz együtt lenni, hanem a megváltozott körülmények hatásának okán létrejött helyzetben nehéz ugyanúgy viszonyulni egymáshoz, mint ahogy azt eddig megszoktuk. Hogyan őrizzük meg a mindennapi rutinokat, egyensúlyt, harmóniát egy párkapcsolatban úgy, hogy a felek össze vannak zárva? A mindennapi rutin megőrzéséről azért érdekes beszélni most, mert megváltoztak az életkörülményeink. Ez egyfajta krízishelyzet, amikor borul az, ami megszokott, s újfajta szokásokat vagy szabályokat kell kialakítani, amivel alkalmazkodunk az új helyzethez. Bármennyire is rugalmasnak nevezzük magunkat, ami új, az nem mindig komfortos számunkra. Sokszor ragaszkodunk az eddigi jól bevált dolgainkhoz a párkapcsolaton belül is, és ha ez idáig nem azzal voltunk megszokva, hogy egész nap együtt vagyunk, akkor ez most meglepetéseket tartogathat számunkra. Egy kapcsolatban például, amiben viszonylag kevés időt töltöttünk együtt a sok munka, rohanó életmód miatt, hirtelen furcsa vagy kényelmetlen lehet az öszszezártság, hisz ez sokkal nagyobb fokú intimitás, mint amihez hozzá voltunk szokva. Ez fokozott alkalmazkodást igényelhet mindenki részéről. Fontos, hogy ebben a helyzetben ne nehezítsük meg egymás dolgát, hanem kellő empátiával tekintsünk a párunk nehézségeire is, és próbáljuk a felbukkanó konfliktusokat együtt elsimítani. Tudatosítanunk kell magunkban, hogy valószínűleg párunknak is hasonlóan nehéz a kialakult állapot. Nagyon sokan veszteségként élik meg jelenleg az életkörülményeik megváltozását, ami lehet, hogy megmarad csak érzés szintjén, de az is előfordulhat, hogy valós a veszteség, hiszen van, aki ebben az időszakban otthonról kell dolgozzon, de sokan tényleg elvesztették munkájukat vagy bizonytalanná vált a megélhetésük. Bárhogy is alakuljon, együtt, egymás mellett állva könynyebben át tudjuk hidalni a nehézségeket. Hogyan hozzuk ki a maximumot egy párkapcsolatból a krízishelyzetben? Nem vagyok biztos abban, hogy ez a helyzet az, ami arra sarkall minket, hogy a maximumot hozzuk ki a kapcsolatunkból. Talán nem is feltétlenül kell. A krízishelyzetek inkább a túlélésről szólnak még akkor is, ha a végén akár jól is kijöhetünk belőle. Most elég, ha megpróbáljuk megőrizni azt a jót, amit eddig elértünk, felépítettünk együtt és kihasználjuk az ajándékba kapott időt jó beszélgetésekre annak érdekében, hogy jobban megismerjük egymást vagy, hogy olyan dolgokat csinálhassunk együtt, amire rég vágytunk, de eddig idő hiányában elmaradt. Nyilván ez most nem egy római vakáció lesz, hanem valami olyasmi, ami házon belül vagy annak közelében megvalósítható. Figyeljünk párunk igényeire, kéréseire jobban. Próbáljuk meg annak megfelelően szeretni, kezelni őt, ahogy az neki is érezhető és megfelelő, s ne a saját elképzelésünk szerint, vagy úgy, ahogy mi vágynánk a szeretetre, mert lehet, az nem az, amit ő kapni szeretne. Például, ha a társunk arra vágyik, hogy többször megöleljük ahhoz, hogy szeretve érezze magát, akkor hiába takarítunk ki és mutatjuk neki büszkén a házat. Lehet, hogy örül majd neki, de nem érzi magát szeretve tőle. Emellett próbáljunk aktívak maradni a karanténban is! Kössük le energiáinkat, hogy az unalom és a frusztráció ne adjon teret esetleges kötekedésnek, veszekedésnek. Próbáljunk továbbra is időben felkelni és lefeküdni, figyelni az aktivitásunknak megfelelő egészséges étkezésre és folyadékpótlásra, mozogjunk, tornázzunk akár együtt párunkkal, relaxáljunk és segítsünk egymásnak a háztartásban, illetve a ház körüli dolgokban, hogy egyik fél se érezze kiszolgáltatva vagy túlterhelve magát. Ha szeretünk tervezgetni, készíthetünk közös tervet a napi teendőkre, amiben szerepel, hogy ki hogyan veszi ki a részét a közös feladatokból. Ebben fontos biztosítani a saját időt is, ami a saját feladatokra, személyes pihenésre, félrevonulásra ad lehetőséget. Ugyanúgy, ahogy általában, ilyenkor is szükségünk van az énidőre, amikor csak saját magunkkal vagyunk és olyan dolgokkal foglalkozunk, melyek örömet jelentenek és kikapcsolódást nyújtanak a számunkra. Emellett gondoljunk a közös szórakozásra, játékra is. Ne felejtsünk el közösen nevetni, ha lehet, mert a humor még akár a nehéz helyzetekben is segítségünkre lehet. Milyen pozitív változást hozhat a krízis a párkapcsolatban? Most mind mennyiségi, mind minőségi időt tölthetünk a párunkkal. Mivel amúgy is több időt vagyunk együtt, több figyelmet tudunk egymásra fordítani és lehetőségünk nyílik egymás mélyebb megismerésére. Persze ez közhelyesen hangozhat, de akkor tegyük fel magunknak a kérdést, hogy mikor beszélgettünk el utoljára egymással őszintén úgy igazán? Egyesek most azt fogják válaszolni, hogy tegnap este vagy egy hete, mások viszont lehet azt, hogy a tavalyi nyaraláson vagy évekkel ezelőtt. Bárhogy is legyen, próbáljunk a kialakult helyzet felé elfogadással fordulni. Jelenleg ez történik, de mint minden mély pont után, mi is elindulunk lassan felfelé, és ki fogunk lábalni belőle. Nem azt mondom, hogy tagadjuk le negatív érzéseinket, félelmeinket. Ellenkezőleg! Éljük meg és ismerjük fel őket, hogy aztán lendülhessünk át rajtuk és tanulva belőlük újra örülni tudjunk egymásnak, figyelni tudjunk egymásra s arra, hogy személyesen nekünk és a párkapcsolatunkat illetően milyen pozitív változást hozott a krízis. Komolyan elgondolkodtam azon is, hogy ha ennek vége, megkérem a kezét Házaspárok és élettársi viszonyban élő szerelmesek véleményére voltunk kíváncsiak: milyen érzés sülve-főve együtt lenni? Pikó Stefánia Nem gondoltam, hogy enynyire idegbeteg ; Egoista ; Idegesítőbb, mint eddig gondoltam ; Fordítva készíti a kakaót jöttek a válaszok arra a kérdésre, hogy mi újat tudott meg párjáról a bezártság óta. Természetesen ennél szívmelengetőbb feleletek is érkeztek: Menynyei fánkot tud készíteni ; Lazább és viccesebb, mint hittem ; Mióta itthon dolgozik, volt időm megfigyelni, hogy mennyi stresszel jár a feladatköre, és most már értem, mitől volt sokszor kedvetlen, nyúzott Szól jon hoz zá Ön is! óra munka után. Próbálok kedvére tenni, hogy legalább most figyeljünk oda jobban egymásra. Lényegesen sokkal több időt tölthetünk így együtt. A legtöbb válaszadó szerint egyelőre úgy tűnik, nincsenek nagy titkok, semmi extra nem derült még ki. Megkérdeztük, mi a legjobb az összezártságban, és amellett, hogy volt, aki a semmi -re szavazott, sokan emelték ki a több, közösen eltöltött, minőségi időt: Jobban figyelünk egymásra, több energiánk marad egymásra ; Most bármikor megölelhetem, beszélgethetünk, együtt főzünk, nagyon szeretjük az együtt töltött időt ; Megszűnt a rohanás ha valamire nem jut idő egyik nap, másnap is megcsinálhatjuk. (...) Felüdülés a léleknek a sok»majd megcsinálom feladatokat«most letudni, határidős nyomás nélkül, és felfedezni olyan apró dolgokat, amiket nem tudtunk a másikról Egy élet nem elég, hogy kiismerjük partnerünket, hiába vagyunk együtt már több, mint 10 éve. Unatkozunk és Mindent rajtam keres ezeket a válaszlehetőségeket jelölték be a legtöbben, mikor a konfliktusok okairól kérdeztük a kitöltőket, de a Nincs elég énidő is a dobogóra került. Mi a titkuk? Tudunk találni alternatív módokat arra, hogy szórakoztassuk magunkat. Mindig is jól kijöttünk ; Mind a ketten jó arcok vagyunk, viccesek, kreatívak és szeretjük egymást. Jó társaságban könnyebben telik azért... ; Folyamatosan lefoglaljuk magunkat és nem lógunk egész nap egymáson írták a válaszadók arra a kérdésre, hogy mi a titka annak, hogy nem merültek fel komolyabb gondok a kijárási tilalom óta. Ez a szokatlan helyzet arra is lehetőséget nyújtott, hogy a párok ne csak egymást ismerjék meg kicsit jobban, hanem saját magukat, saját érzelmeiket a másik fél iránt. Beszámoltak az eddigi tapasztalataikról, és sokan jutottak arra a következtetésre, hogy erős a kapcsolatuk, hiszen nemcsak könnyedén elviselik egymást, hanem nagyon örülnek a több időnek és energiának. Arra jöttem rá ismét, hogy a legfontosabb a család és a szeretet és az egymásra figyelés ; Eddig is tudtam, csak megerősített ebben: Ő a legjobb ember a világon. Az összezártságnak köszönhetően többen érzik úgy, hogy a kapcsolatot is jobban megismerték, van, aki rájött, ez az eddigi legkomolyabb kapcsolata: ( ) sokat elárul az, hogy ilyen jól együtt élünk, elgondolkodtam még azon is, hogyha vége lesz ennek a bezártságnak, rövid időn belül megkérjem a kezét hangzik egy válasz. Fotó: Illusztráció, Gettyimages Összegzés A kitöltők java része (48 százalék) úgy érzi, kapcsolatuk nem ment át különösebb változáson, 45 százalék pedig úgy, hogy ez az időszak csak jobban összekovácsolta őket. Elenyészően kevés volt tehát azok száma a válaszadók között, akik komolyan aggódnának kapcsolatuk jövője miatt. Akik valamilyen, eddig észrevétlen, negatív tulajdonságot véltek felfedezni párjuk jellemében, vagy csak feszültséget észlelnek a kialakult helyzet miatt, nagyrészt úgy látják, ezek a kellemetlenségek nem súlyosak, nem befolyásolják negatív irányba a kapcsolatot. A legtöbben, még néhányan a panaszkodók közül is, az együtt töltött időnek örülnek a legjobban, ennek felbecsülhetetlen értékét hangsúlyozták ki, és szeretettel beszéltek párjukról.

5 5 Naprakész Nyakó József: Büszke vagyok Érmihályfalva lakosaira Érmihályfalva, Értarcsa és Érszőllős elöljáróitól érdeklődtünk arról, hogy milyen nehézségekkel szembesülnek az említett települések lakói a koronavírus-járvány idején. PIKÓ STEFÁNIA Bihardiószeg: munkát ajánlanak azoknak, akik a járvány miatt maradtak állás nélkül TÖRŐ ENIKŐ Érmihályfalván a legutóbbi adatok szerint huszonheten tartózkodtak otthoni elkülönítésben, közülük 14-en külföldről hazaérkezettek, a többiek pedig ezen személyek hozzátartozói tudtuk meg Nyakó József polgármestertől. Az önkormányzat munkatársai mindennap meglátogatják őket, és igény szerint az étkeztetésüket is biztosítják. A településen több mint 1800, 65 év fölötti lakos él, közülük pedig jó néhányan szorulnak segítségre, mivel hozzátartozóik nincsenek elérhető közelségben. Róluk a harminchárom tagból álló önkéntesek csoportja gondoskodik, az önkormányzattal együtt. A település nemcsak a rászorulók ellátásában jeleskedik, hanem fegyelem terén is. A polgármester elmondta, kifejezetten büszke Érmihályfalva közösségére, hiszen a kihágások száma nagyon csekély, szinte nulla. Az alpolgármesterrel, Karsai Attilával együtt szombaton megafonnal járták körbe a várost, és örömmel konstatálták, hogy a lakosok nagyon fegyelmezettek, alig lehetett embert látni az utcán; mindemellett a közhangulat is biztatónak mutatkozott, az emberek a kertekből, az ablakokból mosolyogva integettek a város vezetőinek. A polgármester ezután írásban szólította fel a város lakosait az intézkedések betartására, ahogy azt már korábban is megtette a járvány kapcsán. A közleményben egyebek mellett köszönetet mondott mindenkinek a fegyelmezett és felelősségteljes viselkedésért, valamint arra is felhívta a figyelmet, hogy nem lehet lazítani, továbbra is Mados Attila bihardiószegi polgármestertől megtudtuk: nincs koronavírussal fertőzött a településen. Bár az elmúlt másfél hónap alatt sokan tértek haza külföldről Diószegre is, ők házi elkülönítésbe vonultak. Az elkülönítésben lévőknek alapélelmiszereket biztosítottak, az ellátásukat nap mint nap segítették a szükséges periódusban, tudatta Mados Attila. Az időseknek szintén segítenek az önkéntesek, nemzetiségtől függetlenül mindenkinek. Az egyházakat bevonva zajlanak a segítő programok. Természetesen az önkormányzathoz is eljutott a hír, hogy sokan veszítették el munkahelyüket a koronavírus-járvány okozta gazdasági krízis miatt. Ezért úgy döntöttek, hogy a borfesztiválra és más nyári program finanszírozására szánt pénzből munkahelyeket hoznak létre: a zöldövezet karbantartására lehet jelentkezni. Tulajdonképpen két hónapos munkaszerződést kötnek azzal, aki jelentkezik az állásra, mely bizonyos feltételekhez kötött. A lényeg: igazolni kell, hogy az adott személy a koronavírus-járvány miatt vesztette el állását, továbbá információkat kell megadni a család helyzetéről. A jelentkezéseket körülbelül április végéig lehet benyújtani az önkormányzathoz. Segítségnyújtás és információk a 0374/ as telefonszámon igényelhetők. Azzal kapcsolatosan, hogy mennyire tartják be a kijárási tilalmat a lakosok, megtudtuk, hogy nincsenek különösebb problémák a településen, csupán azzal akadt gond, hogy volt, aki nem tudta megfelelően kitölteni a saját felelősségre írt nyilatkozatot. Emellett folyamatos a járőrözés a faluban. Arról is érdeklődtünk, hogy mi a helyzet a falu romák által lakott részén. Mados Attila kifejtette: a diószegi roma közösségre nem jellemző a túlzott agresszivitás, jó munkás és fejlődő közösség, nem tapasztalják azt, hogy különösebb gond lenne. A családorvosok komolyan veszik a munkájukat, és a romák is bizalommal fordulnak hozzájuk, ha bármilyen gond akad. Emellett vannak olyan egészségügyi közvetítők, akik kifejezetten a romák által lakott településrészen fejtik ki munkájukat, ők a közösségen belül rendszeresen mérik a testhőmérsékletet. Megtudtuk azt is: óvintézkedésképpen infravörös hőmérőket rendeltek, ezt használatra odaadják a településen dolgozó orvosoknak és asszisztenseknek, amíg erre szükség van. Emellett minden utcát fertőtlenítettek, továbbá az üzletek előtti részeket és a közterületeket is. A háziorvosok és asszisztensek védőmaszkokat, -kesztyűket, -ruhákat és fertőtlenítőszereket kaptak MEGHÍVÓ a NUTRIENTUL RT. részvényeseinek közgyűlésére A NUTRIENTUL RT. (Újpalota, Campului utca 1. szám, Biharszentandrás község, Bihar megye) Igazgatótanácsának elnöke, a jogszabályok és az alapszabályzat értelmében összehívja a részvényesek közgyűlését én órától, a NUTRIENTUL RT. fent említett székhelyén. A gyűlésen a Részvényesek Jegyzékében én szereplő részvényesek vehetnek részt. Amennyiben a közgyűlés nem határozatképes, vagy nem adottak egyes érvényességi feltételek, a második alkalom én órától lesz, ugyanazon a címen, a Részvényesek Jegyzékében szereplő részvényesek számára. A közgyűlés napirendi pontjai a következők: 1. Az Igazgatótanács és a könyvvizsgáló által összeállított jelentés jóváhagyása, a 2019-es pénzügyi évre vonatkozóan. 2. A 2020-es évre vonatkozó költségvetés, valamint a tevékenységi és befektetési program jóváhagyása. 3. Az Igazgatótanács megbízatása a következő közgyűlés időpontjáig, miszerint határozhat pénzügyi eszközök vásárlása, eladása, lekötése, bérlése fölött, illetve a társaság tulajdonában lévő egységek megszüntetése, újak létrehozása tekintetében, legyenek azok saját tulajdonban vagy azon cégek tulajdonában, amelyeknek a NUTRIENTUL RT. is részvényese, valamint feljogosul az alapszabályzatukban való módosításra, illetve esetenként új társaságok részvénytőkéjében való részesedésre. 4. Az Igazgatótanács megbízatása a következő közgyűlés időpontjáig, miszerint képviselheti a céget a banki ügyletek során, határozatokat hozhat, hitelszerződést köthet annak értékétől függetlenül, hitelszerződéseket hosszabbíthat meg, valamint újratárgyalhatja a hitelfeltételeket. PAZURIC IOSIF, az Igazgatótanács elnöke 2174 tartani kell a rendet. Mi, Érmihályfalva vezetői az apparátusunkkal és az AN- TICOVID Koalíció önkénteseivel karöltve, figyelve minden veszélyre, továbbra is teljes kapacitásunkkal őrizzük városunk lakosságát, de az áhított sikert csak veletek összefogva, együtt tudjuk elérni. Szolgálatainkról érdeklődni, tájékoztatást kérni, bejelentéseket tenni a Városháza erre a célra létesített, katasztrófavédelmi ügyeletének munkatársainál lehet a es telefonszámon. A kijárást igazoló nyilatkozat nyomtatványaihoz a Városházán, illetve a főtéri újságárusnál ingyenesen lehet hozzájutni olvasható közleményében. Az önkormányzat már a hónap elején elkezdett foglalkozni a közterek, járdák, tömbházak lefertőtlenítésével is arról, hogy milyen vegyszert használtak ehhez, a város honlapján tettek közzé részleteket. Igyekeznek tehát minden téren helyt állni, és úgy látszik, ebben partnerek a város lakói is. Értarcsa, Érszőllős Értarcsa polgármestere, Bordás Károly arról számolt be, hogy bár náluk nem tevékenykednek önkéntesek, az önkormányzat munkatársai önerőből mindenkit el tudnak látni. Az alkalmazottak mindennap meglátogatják a segítségre szoruló időseket, és szükség esetén be is vásárolnak helyettük. Megbetegedést nem regisztráltak, de olyanok vannak, akik külföldről érkeztek haza, és jelenleg elkülönítésben tartózkodnak. A fegyelem kérdésében nem nyilatkozott annyira pozitívan: Vannak, akik betartják a szabályokat, vannak, akik nem. A polgármester ennek ellenére is bizakodó, hiszen biztos benne, hogy ezen is túlleszünk. Beke László érszőllősi polgármester hangsúlyozta: fontos, hogy egy elöljárónak tekintélye legyen, ő pedig mindig is igyekezett rendet és fegyelmet tartani. Ez most meg is látszik, hiszen eddig semmilyen probléma nem keletkezett a járvány miatt. Jelenleg két külföldről hazaérkezett személy tartózkodik otthoni elkülönítésben, és vannak, akik szintén karanténban voltak, ezt be is tartották, a tizennégy nap után pedig kiengedték őket. Ellátást idős személyek nem igényeltek az önkormányzattól, szerencsére minden hatvanöt év fölötti jó erőben van, és nem szorul támogatásra, de ha néhányan mégis, segítséget tudnak nekik nyújtani családtagjaik. A húsvéti ünnepkör ideje alatt csak két roma család igényelte az önkormányzat támogatását, akik készségesen reagáltak a megkeresésre. Bár az országban sok helyen okozott kisebb-nagyobb konfliktusokat, sőt, tömegverekedést is a járvány és az ünnep körüli feszültség, az említett településeken nem fordultak elő efféle öszszetűzések. Elsőáldozások és bérmálások A járvány miatt elrendelt korlátozások egyik következménye, hogy az elsőáldozáshoz és bérmáláshoz szükséges előkészületet a plébániákon nem tudják megfelelő módon megtartani. Tekintettel a jelen körülményekre, az idei évre tervezett elsőáldozásokat és bérmálásokat a következő évre halasztjuk. Az érintett szülők és hozzátartozók megértését és hozzájárulását kérjük, hisz a gyermekek és fiatalok életének ezen fontos eseményeit minden külső nyomástól mentesen szeretnénk előkészíteni áll a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség sajtóirodája által lapunkhoz eljuttatott értesítésben. Új miseszövegek a járvány idejére Az Apostoli Nunciatúra legújabb közleménye szerint az Istentiszteleti és Szentségi Fegyelmi Kongregáció Mise a járvány idejére cím alatt új liturgikus szövegeket, könyörgéseket tett közzé, amelyeket a nagyváradi egyházmegye templomaiban bemutatott szentmiséken is alkalmaznak a lelkipásztorok. Támogatás paradicsomtermesztőknek A kormány jóváhagyta a védett területen paradicsomot termelőknek nyújtott kis értékű (de minimis) támogatási programot. A gazdák ebben a programban legfeljebb évi háromezer eurót (14.248,8 lej) hívhatnak le. A programban azok a termelők pályázhatnak, akik védett környezetben (üvegház, fóliasátor) legalább ezer négyzetméteres területen termelnek paradicsomot, 3 kg/nm terméshozammal, illetve szerepelnek a mezőgazdasági regiszterben. A támogatást igénylőknek a június 15-ig értékesítendő termelésre vonatkozóan május 15-ig kell benyújtaniuk a kérelmeket a megyei mezőgazdasági igazgatóságokhoz. A támogatásban részesülő termelőknek a Bihar Megyei Mezőgazdasági Fotó: Bíró Károly Fotók: Facebook/Mados Attila Búzaszentelés Szent Márk ünnepéhez kapcsolódik a búzaszentelés szertartása, amelyben papok és hívek Isten segítségét kérik a vetésekre, és közösen imádkoznak jó termésért. A váradi székesegyházban április 26-án, vasárnap a 11 órakor kezdődő szentmise keretében Böcskei László megyés püspök végzi el a búzaszentelés szertartását, a hatályos rendelkezések értelmében a hívek személyes jelenlétét nélkülözve. Igazgatósághoz június 30-ig be kell nyújtaniuk a termés értékesítését igazoló dokumentumokat, illetve a megyei növény-egészségügyi hivatal engedélyével ellátott, a használt növényvédelmi szerekről szóló dokumentum másolatát. A támogatási kérelem a szükséges okiratokkal a Bihar Megyei Mezőgazdasági Igazgatósághoz küldendő (Nagyvárad, Dimitrie Cantemir u ), postai vagy elektronikus úton a dadr. bh@madr.ro címre. A formanyomtatvány és egyéb dokumentumok megtalálhatóak az igazgatóság honlapján, a oldalon. További információk igényelhetőek a Bihar Megyei Mezőgazdasági Igazgatóságtól, projektfelelős Angela Barau (telefonszám: 0259/ , belső hívószám 15.). Fotó: Shutterstock

6 6 Naprakész Drasztikusan csökkent a határforgalom Minden eddigi évtől eltérően nemhogy nőtt, hanem drasztikusan csökkent az ortodox húsvét időszakában a határforgalom, tudatja a Román Határrendészet. A tájékoztatás szerint kilencven százalékkal csökkent április 18-án és 19-én a forgalom Románia határátkelőin a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva, ami azért is lehet fontos információ, mert ez azt jelenti, hogy sokkal kevesebb, esetleg koronavírussal fertőzött román állampolgár tér vissza az országba. A közleményből kiderül, hogy az említett két napon összesen 4700 határrendész teljesített szolgálatot, mintegy román és külföldi állampolgár több mint járművel lépett át valamelyik határátkelőn. Közülük körülbelül személy 9500 járművel belépett az országba, személy 7200 járművel pedig kilépett az országból. Négy külföldi állampolgárnak nem engedték meg, hogy belépjenek az országba, hét román állampolgárt pedig nem engedtek ki Romániából. A naptári időszaknak megfelelő hőmérsékletek A naptári időszaknak megfelelő hőmérsékletek lesznek a következő két hétben, csapadék április 26-a után valószínű derül ki az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) április 20-a és május 3-a közötti időszakra vonatkozó előrejelzéséből. Erdélyben április 23-áig gyakorlatilag nem változik az idő, napközben legtöbb Celsius-fokra számíthatunk. Ezt követően néhány fokos felmelegedés következik, a legmagasabb nappali értékek elérhetik a 20 Celsius-fokot, majd a periódus végéig e körül ingadozik a hőmérséklet. Az éjszakai értékek a mostani 5 Celsius-fokos átlagról április 25-ére mínusz 2 fokig süllyednek, majd ismét 5 fokra nőnek, és nagyjából stabilak maradnak a jelzett időszak végéig. Csapadékra április 26-a után számíthatunk. A Bánságban és a Körösök vidékén az első napokban a legmagasabb nappali hőmérsékleti értékek 19 Celsius-fokról 16-ra süllyednek. Április 22-e után jelentős felmelegedés lesz, az ilyenkor megszokottnál melegebb, akár Celsius-fok is lehet a legmelegebb délutáni órákban. Az éjszakai hőmérsékletek követik a nappaliak változását, 6 8 Celsius-fokról 2 3 fokra csökkenek, majd 8 9-re nőnek. Április 26-a előtt csapadék nem valószínű. Fotó: Alexandru Niţescu Számok A legforgalmasabbak a román magyar határszakasz határátlépői voltak, itt az említett időintervallumban körülbelül 9600 személy érkezett Romániába több mint 6500 járművel, ez utóbbiak közül 5600 áruszállító volt. A határrendészet megemlíti, hogy ez a forgalom több mint kilencven százalékkal kisebb a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva, de a határon át történő áruszállítás mértéke nagyjából ugyanakkora maradt. A határátlépéskor a megszokott eljárást ebben az időszakban kiegészíti az egészségügyi ellenőrzés: azaz az iratok és egyéb formaságok ellenőrzése után a határon átlépőket epidemiológiai vizsgálatnak vetik alá, és ki is töltenek egy nyilatkozatot. Amennyiben a közegészségügyi igazgatóság munkatársai ezt elrendelik, a személygépkocsikat a rendőrség és a csendőrség járműveivel kísérik karanténba vagy házi elkülönítésbe. E-receptekkel a gyógyszertárban JÁNOS PIROSKA A családorvosi távkonzultációról írtunk egy korábbi cikkünkben, egy kedves olvasónk kérdésfelvetése okán pedig most annak jártunk utána, hogyan lehet kiváltani az en keresztül kapott recepttel a gyógyszereket. Dr. Balogh Árpád családorvos kérdésünkre elmondta, az elektronikus úton a páciens rendelkezésére bocsátott recepttel kétféle módon is ki lehet váltani a gyógyszereket. Egyik lehetséges mód, ha a páciens a családorvos számára megadja annak a gyógyszertárnak az elektronikus címét, amelynél általában ki szokta váltani a receptet. Ebben az esetben a családorvos egyenesen a gyógyszertárba küldi el a receptet. Ha a páciens rendelkezik saját címmel, akkor a receptet közvetlenül az ő számára is el tudják küldeni, ha pedig ő, avagy ismerőse, hozzátartozója rendelkezik okostelefonnal, amelyen megnyitható, illetve felmutatható az elektronikus levél, ezáltal is hozzá lehet jutni a családorvos által felírt gyógyszerekhez. Ha a páciens rendelkezik otthon nyomtatóval, harmadik megoldásként akár ki is nyomtathatja a dokumentumot. Nagyon jól működik ez a megoldás, a viszszajelzés számomra meglepő volt, nagyon sokan így is kérték. Amióta bevezették a távkonzultációt, megközelítőleg közötti receptet küldtünk ki en keresztül nyilatkozta dr. Balogh Árpád. Elmondta: a személyes kivizsgálást ideiglenesen helyettesítő telefonos távkonzultáció mellett egy külön címet hozott létre a betegek számára, amire a páciens elküldheti azt a listát, amire szüksége van, esetleg kérdéseket tehet fel a gyógyszerrel, a betegséggel kapcsolatban. A fiatalabb páciensek általában hagyományos módon keresik fel a rendelőt, velük megmaradt a személyes konzultáció, az idősebb, krónikus betegségben szenvedők esetében pedig egy hozzátartozó számára is kiadják a hagyományosan megírt, rendszerbe feltöltött receptet tette hozzá. Fotó: politiadefrontiera.ro RÖVIDEN BN-előfizetés. Minden nagyváradi és Bihar megyei lakos figyelmébe ajánljuk, aki eddig még nem előfizetője a Bihari Napló napilapnak, hogy amennyiben szeretné minden reggel házhoz kapni az újságot, jelezze ezt kollégánknak a es telefonszámon, munkanapokon 9 15 óra között. Várjuk hívását! Helyi adók és illetékek Mint ismert, a nagyváradi önkormányzat a szükségállapot miatt kitolta június 30-ig az ingatlan-, a telek- és a gépjárműadók befizetésének határidejét. A reklámplakátok illetéket évente két részletben kell befizetni, március 31- ig, valamint szeptember 30-ig, a reklámilletéket a szerződés hatályba lépését követő hónap 10- éig, az idegenforgalmi illetéket az előző hónapot követő 10-éig, az állami vagy városi tulajdonban levő ingatlanok és telkek használati illetékét az előző hónapot követő 25-éig. A természetes és jogi személyek fizethetnek online (oradea.ro, ghiseul.ro), mobilapplikációval, készpénzzel a CEC-nél és a postán, banki utalással. Az ISU-nál is online várják a kérelmeket A koronavírus terjedésének megelőzéseképpen a Körösök Katasztrófavédelmi Felügyelőség (ISU) azt kéri a lakosságtól, hogy a különféle dokumentációkat, kérelmeket, amennyiben lehetőség van rá, online nyújtsák be. A tűzvédelmi engedélyekre vonatkozó kérelmeket az avizare.isubh@rdsor.ro címre küldjék, illetve az önkéntesekkel, önkéntességgel, éves tervekkel kapcsolatos iratokat a spirc@isubh.ro címre várják. További információk a ro honlapon és a 0259/ telefonszámon. Apróhirdetések feladása Tekintettel a koronavírus elterjedése nyomán országos szinten kialakult helyzetre, a December 1 tér 2. szám alatt lévő hirdetésfelvételi iroda felfüggesztette tevékenységét egészen addig, amíg a COVID-19 járvány által előidézett rendkívüli intézkedések érvényben vannak. Hirdetéseiket feladhatják a Bihari Napló székhelyén lévő apróhirdetési osztályon, a Dacia sugárút 34. szám alatt, hétfőtől péntekig 8 16 óra között. Margittai mezőgazdászok figyelmébe! A területalapú támogatásokkal kapcsolatos tudnivalók: azon farmerek esetében, akik kevesebb mint 50 hektár földterületet használnak, és elvégezték az adatbázis frissítését, a polgármesteri hivatal átküldi az APIA-nak a szükséges igazolást minden más utánajárás nélkül. Azok a gazdák, akik több mint 50 hektár földterületen gazdálkodnak, és azok a magánszemélyek, akik nem rendelkeznek margittai lakcímmel, a használt területről szóló igazolást kérvényezés alapján kapják meg, és ők kell továbbítsák (online) az APIA-nak. Bővebb felvilágosítást a 0259/ /32-es telefonszámon lehet kérni. Kutak fúrása magas színvonalon! Fúrások hőszívattyúk számára! 20 év fölötti tapasztalat 3 éves jótállás Tel.: (35) A hirdetések tartalmáért a hirdető vállalja a felelősséget Friss húsáru és húskészítmények kiszállítását vállal- juk Nagyvárad területén, legkevesebb 50 lej értékben. Tel A CONSTRUCTII BIHOR RT. ALKALMAZ: * ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖKET * ÁCSOKAT * KŐMŰVESEKET * VÍZVEZETÉK-SZERELŐKET * VILLANYSZERELŐKET * VASBETONSZERELŐKET ELVÁRÁSOK: tapasztalat komolyság JUTTATÁSOK: vonzó bérezés étkezési jegyek Információk a következő telefonszámokon: 0259/ , 0259/ , , vagy a cég székhelyén: Nagyvárad, Berzei utca 4. szám A Informmedia Press SRL, amely a helyi sajtó területén fejti ki tevékenységét Ausztriában, Magyarországon és Romániában, Bihar megyei terjesztési hálózatának fejlesztése érdekében ÚJSÁGKIHORDÓT (POSTÁST) KERES (-diákok, vagy egyetemisták - nyugdíjasok - 3. fokozatú betegnyugdíjasok -olyan munkavállalók, akiknek havi összjövedelme eléri a minimálbért) MEZŐSZAKADÁTRA

7 7 SPORT A bihari labdarúgás kötelez! George Puşcaş, a Bihar megyei Bályokon született, de a margittai fociiskolában nevelkedett, mindössze huszonnégy esztendős labdarúgó az ortodox húsvét alkalmával közösségi oldalán osztott meg egy videót az angliai Readingben lévő házából. Farkas Á. Zoltán A házban tartózkodom, mert a vírusjárvány erre kötelez, de nem hagyom magam, nap mint nap edzek, és arra kérek mindenkit, hogy ne csüggedjen szólt Puşcaş rövid üzenete a húsvéti ünnepek alkalmával. A bihari születésű labdarúgó ebben a hónapban, pontosabban nyolcadikán ünnepelte 24. életévét, de már ilyen fiatalon hihetetlen mutatókkal rendelkezik. Vegyük csak a román nemzeti válogatottakban nyújtott szerepét, hiszen már negyvennégy válogatottságnál tart, ebből tizenötöt a felnőtt, huszonnégyet az U21-es együttesben, négyet az U19-es, egyet pedig az U17-es válogatottban gyűjtött össze. Még tizenkilenc éves sem volt, amikor 2015-ben Olaszországba, az Internazionale ( mérkőzés; meccs) csapatához szerződött, majd sorban játszott a Bariban ( találkozó), a Beneventóban ( ), a Novarrában ( ) és a Palermóban ( ). Összesen százhuszonhárom találkozón lépett tehát pályára Olaszországban, meccsek, amelyek többsége utánpótláskorú együttesek között zajlott, de már ilyen fiatalon is több ízben kopogtatott a felnőtt csapat öltözőjének ajtaján. A tavalyi U21-es Európa-bajnokságon bronzérmet szerzett román válogatott csatársorának alappillérje volt, nem véletlen, hogy Cosmin Contra, korábbi román szövetségi kapitány több ízben is számított rá a felnőtt együttesben, olykor kezdőként, máskor csak kispadosként. Bihari csatárpáros A felnőtt válogatottban nemegyszer történt meg, hogy Eb-selejtezős mérkőzésen a román nemzeti tizenegy csatárpárosát a Keserü Claudiu George Puşcaş, azaz bihari születésűek kettőse alkotta, amely a román foci történelmében egyedülállónak számít! Játszott ugyan a csatársorban egy alkalommal csatárt Ovidiu Lazăr, aki 1983 és 1990 között az ország egyik legjobb befejező ékkövének számított a Nagyváradi Bihar FC színeiben, de sajnos nem volt bihari párja a csatársorban. S ha már a bihari válogatottaknál tartunk, nem feledhetjük a Nagyváradi Bihar FC-ben 1977 és 1985 között játszott Ioan Adrian Zarét, aki 1984 és 1987 között hét alkalommal volt tagja a román válogatottnak, ő viszont védőként teljesítette kötelezettségeit. Másodosztályból a válogatottba Kimondottan nem a csatárposzton szerepelt, de ha kellett, ott is számítottak rá. Ha az emlékezetem nem csal, Kun Attila egyedül kapusként nem szerepelt, a pálya más részein azonban mindig feltűnt, főleg, ha a labda is ott pattogott. Az egész országban elhíresült kiváló bal lába, cselezőkészsége, hihetetlen labdakezelése és a társak akár negyven méterről való kiszolgálása. Amiben mégis a legjobb volt, közelről-távolról szinte lehetetlen volt megfogni a szabadrúgásait. Hívták is több fővárosi együttesbe, de a Bihar FC-t nem akarta otthagyni. Így is történhetett, hogy a bihari labdarúgásban egyedüliként őt hívták meg a másodosztályba éppen kiesett Bihar FCből a válogatottba ( gól). A jelenleg hetvenegy esztendős egykori labdarúgó, ma utánpótlás-nevelő edzőként tevékenykedik Németországban. Többségében védők A már említett Ioan Zare mellett, a román válogatottba meghívott bihari/nagyváradi labdarúgók többsége védő vagy védekező középpályás volt, itt említhetnénk meg a Váradon született és élvonalbeli pályafutását a helyi Crişulban ben kezdő Szatmári Sándor (a Nagyváradi Bihar FC egykori vitatott elnöke). Őt azonban csak 1971-ben, a Bukaresti Dinamóba történt átigazolása után hívták meg a nemzeti csapatba, amelynek mezét huszonnyolc alkalommal ölthette magára, magas játékos lévén két gólt is fejelt. Róla terjed az az anekdota, hogy a válogatott akkori edzőtábora alkalmával A román labdarúgás két legendája: Jenei Imre (volt szövetségi kapitány) és Szatmári Sándor (egykori válogatott játékos) A szerző felvétele két pofonnal alátámasztva igazát rendreutasította a román futball legnagyobb besúgójának tartott Cornel Dinut Ugyancsak Szatmári, sőt a román válogatottal világbajnoki résztvevő volt a nagyszalontai születésű (1944. február 21.) Szatmári I. Lajos, aki között negyvennégy alkalommal szerepelt a felnőtt válogatottban, s egyszer volt eredményes a színeiben. Pályafutását a Nagyszalontai Recoltában kezdte ( ), majd két éven át játszott a Nagyváradi Crişulban, onnan igazolt át az Aradi Flamura Roşie ( ), majd a Marosvásárhelyi ASA-hoz ( ). Legfényesebb korszakát a Bukaresti Steauában töltötte ( ), ahonnan 1975-ben visszatért a Bihar FC-be (1975), s pályafutását a Bukaresti Progresulban fejezte be ( ). Szintén védőként vált országosan híressé, majd lett román válogatott az érsemjéni születésű Vig József, aki már gyerekként Nagyváradon, a Flamurában ( ), majd a Crişanában ( ) szerepelt. Utóbbi klubnál lett a felnőtt együttes tagja 1963 nyarán, ahol három évet töltött, és Szatmárihoz hasonlóan ő is csak akkor lett válogatott játékos, amikor Bukarestbe szerződött. Vig(an) választotta a Steauát, a katonacsapat meg őt, s innen egyenesen vezetett az út a nemzeti együttesbe, amelyben huszonnégy alkalommal szerepelt és két gólt szerzett. Vig József jelenleg Szatmárnémetiben él, öccse, a szintén jó futballista hírében állt Zoltán Nagyváradon edzősködött másodosztályú szinten, jelenleg szintén a megyeszékhelyünkön az apró palántáknak próbálja megtanítani a labdarúgás csínját-bínját. Olimpián a váradiak A mai Keserü Puşcaş válogatott pároson kívül sok évtizeddel ezelőtt még megtörtént, hogy egyszerre három váradi játékos szerepelt a román nemzeti csapatban, igaz, nem csatárposzton. Itt megjegyzendő, hogy Serfőző Gábor és Zilahi László itt is született, viszont Bodó György a Máramaros megyei Alsóvisón látta meg a napvilágot, még csak pár hónapos volt, amikor a szülei Nagyváradra költöztek, s talán ezért is, Bodó György világ életében nagyváradinak vallotta magát. Visszatérve a három sportemberre, természetesen mindhárman tagjai voltak a román bajnokságot nyert Progresul ICO csapatának, majd együtt kerültek be a román válogatottba, és a fedezett sorban óriási mecscset vívtak (Bodó és Zilahi a kispadon kapott helyet) július 15-én Helsinkiben az Aranycsapattá cseperedő Magyarország (Bozsik József, Budai II László, Buzánszky Jenő, Czibor Zoltán, Csordás Lajos, Dalnoki Jenő, Grosics Gyula, Hidegkuti Nándor, Kocsis Sándor, Kovács Imre, Lantos Mihály, Lóránt Gyula, Palotás Péter, Puskás Ferenc, Zakariás József; szövetségi kapitány: Sebes Gusztáv) ellen, a későbbi olimpiai bajnoktól, amelytől csak nagy nehezen szenvedtek 2 1 arányú vereséget. Serfőző második és utolsó válogatott meccsét is Magyarország ellen vívta: 1954-ben 5 1 arányban kapott ki a román együttes. Bodó György nyolc válogatott találkozón lépett pályára, és két alkalommal eredményes is volt. A helsinki találkozóval kapcsolatban mesélte el egy beszélgetésünk alkalmával Serfőző, hogy én se voltam egy alacsony, meg gyenge fizikumú futballista, de amikor Kocsis Sándorral felugrottunk fejelni, én rendszerint a fenekébe fejeltem a labda helyett Az igazi Barátky Szintén nem sokkal a második világháború után ( ) volt román válogatott Bartha Károly is, az egyedüli bihari születésű labdarúgó, aki nem szülővárosában kezdte pályafutását: Bartha ugyanis a Bukaresti Ciocanulban ( ) rúgta első góljait, innen igazolt a Dinamóba ( ), s csak 1957-ben tért haza Váradra, amikor egy évet játszott a Haladásban, mígnem pályafutását 1960-ban a Voinţa színeiben fejezte be. Bartha hét alkalommal volt nemzeti csapattag, s egy gólt szerzett a válogatottban. Nálánál sokkal többet mond Bakucz György (1927. július 12.) neve, aki 1945 és 1961 között 28 alkalommal volt válogatott, egy emlékezetes gólt szerezve. A háború végén a váradi Libertateában kezdett focizni, majd következett sorban az Aradi ITA ( ), a Bukaresti Dinamo ( ) és a Nagyváradi CS ( ). A sor elejét Barátky Gyula zárja, aki május 4-én született Nagyváradon, és között három váradi együttesben (OSK, Stăruinţa, CA) is szerepelt. Barátky 1930 és 33 között a magyar válogatottban szerepelt, míg 1933 és 1940 között a román nemzeti tizenegyben húsz alkalommal lépett pályára. Ez idő tájt két világbajnokságon (1934, 1938) is jelen volt, s válogatottként tizenhárom alkalommal volt eredményes. Az összeállítás valószínűleg nem teljes, de a nagyváradi labdarúgás megmutatta, hogy nemcsak bajnokokat, de válogatott szintű labdarúgókat is képes nevelni. Folytatásra fel! Augusztusban kétmeccses párharcokkal folytatódhat a BL A megszokott lebonyolítási rendszerben, vagyis kétmeccses párharcokkal folytatódhat augusztusban a labdarúgó Bajnokok Ligája as kiírása. Az UEFA úgy tervezi, hogy az első számú európai kupasorozat koronavírus-járvány miatt félbeszakított idényében augusztus 7-én, a nyolcaddöntők még le nem játszott viszszavágóival indulnának újra a küzdelmek, szinte biztosan zárt kapuk mögött. Aleksander Ceferin, az UEFA elnöke korábban nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a BL-ben és Puşcaş Angliából üzent haza Fotó: facebook. com az Európa-ligában a negyeddöntőtől kezdve semleges helyszínen lejátszandó egymeccses párharcok döntsenek a továbbjutók kilétéről, ezzel szemben a Sky Italia most olyan forgatókönyvet vázolt fel, melyben a fináléig vezető úton végig oda-visszavágós ütközeteket rendeznének. E szerint a negyeddöntőkre augusztus , az elődöntőkre között kerülne sor az augusztus 29-i, isztambuli döntő előtt. Ennek a tervezetnek a megvalósítása csak úgy lehetséges, ha a nemzeti bajnokságokat az európai kupasorozatok augusztusi folytatása előtt befejezik. A JÁRVÁNY IDEJÉRE Űzzük az unalmat! ÁCS TIBOR Hogy vannak? Jól! Irigylem azokat, akik ezt mondják. Persze füllentenek, na, de akkor is Most, hogy már megcsömörlöttünk a sok parázson sült pisztrángtól, és a hegyi levegő kipirosította a karanténban lisztfehérré vált orcánkat, pihenjünk egy keveset (már csak ez hiányzik a boldogságunkhoz). És persze ébredjünk fel, elég volt az álmodozásból. Mivel az otthonülés lett a kedvenc hobbink egyike, térjünk vissza (el sem mentünk sajnos) a napi szinten dédelgetett horgászmotyóhoz. Tegyük fel, könnyezve bár, de sikerült megválnunk a fölösleges (olyan nincs is) kacatoktól, idő- és rozsdamarta szeméttől. Két fontos dologhoz még nem nyúltunk: a botokhoz és az orsókhoz. Nem kell megijedni, most nem az következik hogy az ócskát dobjuk ki, elvégre nem vagyunk mi Rothschildék rokonai. Igaz, hogy az az öt helyen repedt teleszkópos bot, amit már csak a szigetelőszalag meg az imádság tart össze, nem egy versenypálca, azért még talán jó lesz. Ha a botokat nézzük, nagyon fontos, hogy tiszták legyenek, és ez nem csak esztétikai szempont. Akár teleszkópos, akár összedugható a szerszám, a bottagok közé kerülő homok, por, etetőanyag-maradék kidörzsöli a botok anyagát, ami idővel a tagok szétcsúszásához, töréséhez vezet (és akkor jöhet az a bizonyos ima). Pedig elég, ha botjainkat szétszedjük, langyos vízzel átöblítjük, puha ronggyal áttöröljük. A teleszkópos bot csőtagjainak a belső részét is érdemes a tusolóval átmosni. A bottagokat felállítva hagyjuk megszáradni (most van idő rá bőven), csak azután rakjuk őket össze, tegyük tokba, és ha a család hölgytagját is sikerül meggyőzni, a lakásban tároljuk. Bár kinti használatra tervezték őket, a túlzott napsütés nem válik hasznukra. Az orsókról is érdemes leáztatni a koszt, de azt ne a tusolóval próbáljuk. Ha a gépezetet egy pár órára nedves rongyba csavarjuk, utána könynyű letörölni róla a tavalyi nyerő etetőanyagot. Egy kis kenés is kell a szerkezetnek, de bár az étolaj-készletünk pazar, ne abból használjunk, mert rosszabb még a semminél is. Pár csepp műszerolaj a tengelyre, görgőre és működik majd, mint újkorában. Bár az orsó belsejét is karban kellene tartani, óva intek bárkit aki csak Mekk Elek-szintű műszaki felkészültségű attól, hogy egy modern orsót szétszedjen, mert úgy ömlesztve, zacskóban nem lehet majd vele fárasztani az öreg potykát. Remélem, egy ideig lefoglal minket ez a munka és ugyanakkor távol maradunk a vírustól meg az idegösszeomlástól. Vigyázzanak magukra! A Werderhez igazolhat Romániai sajtóhírek szerint a Werder Bremen érdeklődését is felkeltette Gheorghe Grozav. A Kisvárda korábbi román légiósának márciusban bontotta fel a szerződését az NB I-es klub, miután kiderült, hogy a vezetőség engedélye nélkül, ráadásul egy szponzor által biztosított autóval hazautazott Romániába. A sport.ro arról ír, a német Bundesliga 17., azaz utolsó előtti helyén álló Werder Bremen csatárt keres, és a szabadon igazolható, 29-szeres válogatott Grozav is a kiszemeltek között van. Gicu rendkívüli játékos. Ha edző lennék a Bundesligában, abszolút játszana az elképzelés, hogy szerződtessem reagáltatták a hírre Miriuta Lászlót, aki korábban Kisvárdán volt Grozav edzője, illetve az Energie Cottbus és az MSV Duisburg színeiben futballozott Németországban is. Érdekesség, hogy a Kisvárda jelenlegi edzője, Bódog Tamás is arról beszélt néhány napja egy lapinterjúban, hogy Grozav a képességei alapján a Bundesligában is jó játékos lehetne, csak épp a hozzáállása megyei szinten is pocséknak számítana. Német források egyelőre nem számoltak be Grozav brémai lehetőségéről, így érdemes fenntartásokkal kezelni a sport. ro hírét. Grozav iránt korábban a Ferencváros is érdeklődött, ezt a Kisvárda is megerősítette még tavaly. Négymillió a versenytársaknak Roger Federer, Rafael Nadal és Novak Djokovics összefogott az alacsonyabban jegyzett, megélhetésükért küzdő játékosokért a legjobb 100 tagjai fejenként 5 30 ezer dollárral szállnának be a segélyalapba, de az ATP és a Grand Slam-tornák szervezői is segítenének. A világranglistán a 250. és a 700. pozíció között rangsoroltaknak van a legnagyobb szükségük a segítségre, őket segítik meg majd a társak.

8 8 Naprakész Jelentősen csökkent a karanténban lévők száma Bihar megyében A Bihar Megyei Közegészségügyi Igazgatóság (DSP) tegnap reggeli jelentésében arról tájékoztat, hogy április 20-án reggel fél kilenckor 1480 személy tartózkodott karanténban Bihar megyében. Ez jelentős csökkenést mutat az egy nappal korábbi adathoz képest, amikor még 1605 személy tartózkodott vesztegzár alatt. Bihar megyében tizenkilencen kigyógyultak a koronavírus-járványból. A DSP jelentése szerint április 19-én reggel nyolc óra és április 20-án reggel nyolc óra között a Bihar megyei rendőrök 687 házi elkülönítésben tartózkodó személyt ellenőriztek, öt konvojt szerveztek a megyén áthaladó, karanténba vagy otthoni elkülönítésbe tartóknak, és további öt alkalommal szállítottak embereket a Bihar megyei karanténokba. Ezekben a Termelői igazolványok A szükségállapot idején a nagyváradi agrártermelők a termelői igazolvány, a forgalmazói könyv kibocsátását és kitöltését úgy igényelhetik, hogy kérvényt tesznek le szerdai napokon 9 15 óra között a városháza piramishelyiségének 19. sz. ügyfélablakánál, és kifizetnek 20 lejt a kitöltésért, 70 lejt az új forgalmazói könyv és esetenként 80 lejt a termelői igazolvány kibocsátásáért. A kért igazolásokat hétfőnként lehet átvenni 9 15 óra között. Megtehetik ezt az agrártermelők, a házastársaik vagy a rokonaik, egészen másodfokig azt követően, hogy érdeklődtek ez ügyben a portásnál. missziókban összesen 154 rendőr és helyi rendőr vett részt. A csendőrök őrzik a megyében működő tíz aktív karantént és két konvojt kísértek a megyehatárig. Ezekben a tevékenységekben 138 csendőr vett részt, közülük negyvenheten a házi elkülönítésben lévő vegyes őrjáratok tagjaiként tevékenykedtek. A katasztrófavédelem munkatársai öt konvojt Fotó: Bihar megyei Csendőrség kísértek a megye karanténjaiba, illetve a megyehatárra, ők segítik a közegészségügyi igazgatóság munkatársait a borsi vámon, és szintén ők biztosítják a fertőzött, vagy fertőzésgyanús személyek szállítását. Mindezekben a missziókban a katasztrófavédelem húsz dolgozója tevékenykedett. Az említett huszonnégy órás időintervallumban Bihar megyében összesen 89 bírságot róttak ki lej összértékben. Szakértők szerint az év vége felé kezdhetünk el kilábalni a válságból A hatóságok becslése szerint a gazdasági fellendülés V és L alakok közötti formát fog ölteni, a válságból való kilábalás első jelei pedig 2020 utolsó negyedévében várhatóak. Illusztráció A szakemberek arra számítanak, hogy a harmadik negyedévben lesz ismét nagyobb érdeklődés a szolgáltatások és a turizmust iránt, de óvatosabb formában. Az Országos Stratégiai és Előrejelzési Bizottság (CNSP) három forgatókönyvet dolgozott ki a gazdasági helyzet alakulásáról, melyek szerint fejlődhet V és L alakban is, de végül a kettő közötti formát fog ölteni, és mínusz 1,9 százalékos növekedés várható az idén. Véleményük szerint a jelenlegi helyzetet bizonytalanság jellemzi mind statisztikai (hiányoznak a mindenre kiterjedő, valós információk), mind gazdasági (új helyzet állt elő, és egyelőre még nem lehet tudni, hogyan lépnek az euróövezeti tagok és az azon kívüli államok) szempontból. Ha Kínát vesszük alapul, mely négy hónap elteltével kezdett magára találni, akkor nálunk valamikor júliusban-augusztusban beszélhetünk ismét egy részleges bővülésről. A korlátozások feloldását júniustól kezdve lehet fokozatosan bevezetni, és minél később történik ez meg, annál nehezebben állhat ismét talpra gazdasági és szociális szempontból az ország. Meghatározóak lesznek az országra gyakorolt külső sokkhatások, különösen az idegenforgalom, a közlekedés és a főbb iparágak területén. Amennyiben a makroökonómiai mutatók kedvezően alakulnak, akkor megfelelő kormányzati intézkedésekkel van esély arra, hogy Románia ne veszítse el a külső piacait. Természetesen ezzel együtt a koronavírus-járványnak meglesznek a negatív következményei nálunk is, a javak exportja például 7,3 százalékos csökkenést fog mutatni hez képest, míg az import 6,1 százalékkal esik majd vissza a tavalyi évhez viszonyítva. A válság a legérzékenyebben a közlekedést (mely 32 százalékkal esik vissza ezekben a hónapokban), valamint az idegenforgalmat, a szállodák és vendéglők bevételeit érinti, melyek üzleti forgalma akár százalékkal is csökkenhet. Ugyanakkor a kiskereskedelemben 4,9 százalékos forgalomkiesésre kell számítani. Röviden Szülőföldön magyarul. Tekintettel a járvány okozta helyzetre a Szülőföldön magyarul programban benyújtható igénylések leadási határideje október 30-ra módosult. Az új határidő szerint tehát az igénylések a március 5. október 30. közötti időszakban adhatóak le, az utolsó postára adási dátum október 30. Az év első két hónapjában nőtt az építőipari termelés Az első két hónapban 34,3 százalékkal nőtt a román építőipari termelés mennyisége a tavalyi év azonos időszakához mérten közölte a napokban a román országos statisztikai intézet. A szezonális és naptárhatással kiigazított adat szerint a növekedés 35 százalékos volt. A nyers adatok szerinti bővülés főleg a karbantartási és javítási munkálatoknak köszönhető, amelyek volumene 76,5 százalékkal nőtt, a felújításoknál 41,1 százalékos növekedést jegyeztek, az új építmények építése 23,7 százalékkal múlta felül az egy évvel korábbit. Az épületek típusa szerint az ipari létesítményeknél 49,9 százalékos növekedést mértek, a lakóépületek építése 26 százalékkal emelkedett, a nem lakóépületeknél 23,3 százalékos volt a bővülés. Tavaly csaknem 28 százalékkal nőtt a román építőipari termelés a nyers adatok szerint az előző évhez mérten, miután ban 4,1 százalékkal, 2017-ben 5,4 százalékkal csökkent éves összevetésben. Nőtt a családon belüli erőszak eseteinek száma A Román Rendőrség jelentése szerint márciusban csökkent a betörések, utcai bűnözések és gyilkosságok száma (utóbbi a felére), azonban emelkedett a családon belüli erőszakkal kapcsolatos eseteké: 2,3 százalékkal több ilyet regisztráltak idén a 2019-es márciusi adatokhoz képest. Emellett a közúti balesetek száma 31 százalékkal csökkent, az elhunyt személyeké egy százalékkal, a súlyos sérülteké pedig 37 százalékkal. A lopások száma is közel 20 százalékkal kevesebb. A legfontosabb ebben az időszakban az, hogy maradjunk egészségesek, és vigyázzunk egymásra! Együtt vagyunk! elnevezéssel működik egy ideje Nagyváradon egy önkéntes hálózat, melyet az alapítók azzal a céllal hoztak létre, hogy segítsenek mindazoknak, akik a koronavírus-járvány miatt bevezetett szükségállapotban erre rászorulnak. Ciucur Losonczi Antonius A hálózatot az RMDSZ, a történelmi magyar egyházak, civil, ifjúsági és karitatív szervezetek hozták létre arra gondolva, hogy ebben a nehéz időszakban sok magyar ember van olyan helyzetben, hogy segítségre szorul, mert például idős, egyedülálló vagy beteg. Az alapítók az RMDSZ által delegált Összefogás Nagyváradért Egyesület, a Caritas Catolica, a református Diakónia Keresztyén Alapítvány, valamint a Nagyvárad-Belvárosi Baptista Gyülekezet, illetve partnerként csatlakoztak még az RMDSZ Bihar megyei és nagyváradi szervezetei, a váradi RMDSZ nőszervezete, a Partiumi Magyar Nyugdíjasok Egyesülete, a Nagyváradi Magyar Diákszövetség (NMD), a Magyar Ifjúsági Egyesület (MIÉRT), a Máltai Szeretetszolgálat, a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat, az Ovisuli Egyesület és a Holnap Kulturális Egyesület. Szilágyi Ibolya, a Partiumi Magyar Nyugdíjasok Egyesületének elnöke lapunknak azt nyilatkozta: márciusban felhívta őt Pető Dalma és megkérdezte, szeretne-e csatlakozni az Együtt vagyunk! önkéntes platformhoz. Én azonnal igent mondtam, hiszen már ezt megelőzően a váradi RMDSZ nőszervezetének kérésére elkészítettem egy listát azon 65 év felettiekről, akik a PMNYE nyilvántartásában szerepelnek. Úgy gondoltam, hogy szervezett formában hatékonyabbak lehetünk. Megtisztelőnek éreztem, hogy a fiatalok mellett mi, nyugdíjasok is fontos szerepet tölthetünk be ebben a mindenki számára nehéz időszakban. Mint megtudtuk, elméletileg nyolc önkéntesük tart telefonos kapcsolatot körülbelül 50 személlyel, de ez nem csak ennyiből áll. Az egyesület kórustagjai is érdeklődnek egymás felől, ők is kapcsolatot tartanak idős ismerőseikkel, elmondják, hogy van lehetőség segítségre, amennyiben a vásárlást vagy a gyógyszerkiváltást nem tudják megoldani. Tartják a kapcsolatot az RMDSZ nőszervezetével is, megosztják tapasztalataikat. Nem mindenki él a segítséggel, a vásárlást saját maguk, egy rokon vagy egy jó szomszéd által oldják meg. Az olyan ismerős, aki fiatal önkéntes segítségét Illusztráció kérte, nagyon boldog, hogy ezt teljes bizalommal teheti. A telefonos segítség mellett öten védőmaszkok készítését is felvállalták, az anyagot az RMDSZ biztosította. Örültek, hogy ezzel is tudnak segíteni. Vannak olyan 65 év felettiek is, akik náluk idősebb hozzátartozóikat kell ellássák, vagy más okok miatt lakóhelyüktől távolabbra kell utazzanak és tapasztalat szerint 11 és 13 óra között a busz tele van, szó sem lehet az egyméteres távolságtartásról. Sajnos nincs kifüggesztve a buszok és villamosok jelenlegi menetrendje sem. Túl rövid tehát a két óra, lehetne legalább három, vélekedett Szilágyi Ibolya. Az, hogy ki miként éli meg a bezártságot, teljesen egyéni. Természetesen senki nem örül, aki teheti, kihasználja azt a két órát, hogy szabad levegőn lehessen. Hiányoznak a személyes találkozások, a család, nincs a városban kulturális élet, marad a telefon és a messenger. Ugyanakkor lehet a jó oldalát is nézni a ránk erőszakolt helyzetnek, most ráérünk olyan tevékenységet is végezni, amire eddig nem volt időnk, elővehetjük a félig abbahagyott kötéseinket, olvashatunk, nyelvet tanulhatunk, mindenki élhet a hobbijának. Ami viszont a legfontosabb, hogy maradjunk egészségesek, vigyázzunk egymásra, hogy újra találkozhassunk szeretteinkkel, barátainkkal, ismerőseinkkel fogalmazott Szilágyi Ibolya. Az Együtt vagyunk! hálózat részleteiről érdeklődni az office@egyuttvagyunk. ro on keresztül lehet, és a es telefonszámon (hétköznap óra között) kereshetik a segítőplatform csapatát.

9 9 Naprakész Az emberiségnek el kellene hinnie, hogy a természetben rend van Április 15-én ünnepelte 92. születésnapját Szabó György, vagyis a bükki füvesember. Ez alkalomból készített vele interjút a Györgytea csapata, melyet a sajtó rendelkezésére bocsátottak. Ha lehetne három kívánsága, mit kérne? Először is szeretnék jó egészségben élni 100 éves koromig, a másik kívánságom az, hogy a családom is egészséges maradjon. A harmadik kívánságom az egész magyar népnek szól, azt szeretném, ha a magyarok figyelnének magukra, az egészségükre és alkalmaznák azt, amit az ősök tudtak: használják a természetet, hisz a természet mindenre tud orvosságot. Az első kívánsággal, úgy tűnik, nem lesz gond. Ha jól tudom, önnek egyszer egy javasasszony hosszú életet jósolt. Igen, egyszer azt mondta egy öreg cigányasszony, hogy 124 évig fogok élni. Aztán később, amikor elmentem a feleségemmel az Avasra, ahol annak idején randevúztunk, ott meg egy fiatal cigánylány jósolt nekem 94 évet. Mondtam neki, hogy ne spóroljon már, dobjon rá még valamennyit Tény, hogy nagyon hosszú az életvonalam. Van olyan gyógynövény, amit gyerekkora óta fogyaszt? Több ilyen is van, a csipkehús mindenképpen, tele van C-vitaminnal, a kakukkfű immunerősítő, a csalán vér- és májtisztító, a mezei katáng a hasnyálmirigyet támogatja, a galagonya a szívet, és ott vannak az emésztésjavító menták. Persze nem mindet fogyasztom gyerekkorom óta, a galagonya inkább az öreg szív gyámolítója. De az igaz, hogy gyerekkoromban azt ittuk mindannyian, amit a nagymama reggel megfőzött. Ilyenkor tavasszal sok volt a friss csalánból, gyermekláncfűből készült tea is. A friss növényből ugyanúgy kell teát készíteni, forrázással? Igen, de mivel nem kell magát megszívnia, ezért elég 5 6 percig áztatni. A csalánlevelet a virágzásig gyűjtjük, akkor van benne a legtöbb hatóanyag. A gyógynövények sosem változnak? Mindet ugyanarra használjuk, ahogy a régiek? Igen, hiszen ez évezredes tapasztalat. Általában az állatok megfigyelésével alakult ki a felhasználási módjuk. Meglepődve hallottam nemrég, hogy a csimpánz úgy negyvenféle gyógynövényt ismer csak gyomorbajra és el tudja dönteni, hogy mikor melyiket kell használja. De a háziállataink közül a kutya és a macska is, ha elrontja a gyomrát, akkor a tarackbúzát eszi meg, amely emésztésjavító hatású. Nekik ezt senki sem tanította, ösztönösen tudják, mi a jó nekik. Van kedvenc gyógynövénye? Nincs ilyen, mindegyiket a maga helyén kell használni. Vannak olyan növények, amelyek nagyon sokat tudnak, de az emberiség nem akarja használni. Ilyen a diólevél is. Kiváló, nagyon sokoldalú, olyan tapasztalataim vannak vele, amelyek már-már hihetetlenek. Egy riporternő nemrég mondta nekem, hogy egy éve fogyasztja a diólevélteát és elmúltak a mellcisztái. Erről a hatásról eddig nem tudtam. Ezért fontos, hogy kapjak visszajelzést, kinek mi hogyan hatott, hiszen a népgyógyászat is így épült fel: tapasztalati úton. Mi a titka a diófának? Tudományos munkák szerint mérgező és nem bizonyított a hatása, ha ilyen kiváló gyógynövény, miért nem foglalkoznak vele? Nem tudom. Pedig az sem igaz, hogy mérgező és nem terem meg alatta semmi. Az igaz, hogy fertőtlenítő, gombaölő, baktériumölő hatású a lehullott levele, amit össze kell gyűjteni, de nekem is van a diófa alatt virág is, bokor is, vígan elvannak és virágoznak. Inkább az a furcsa, és erre még nem találtam választ, hogy miért van az, hogy a diófa alatt nem hajt ki utód. Az összes fa növeszt kölket, a diófa nem. Volt emlékezetes eset, amikor tudott valakin segíteni a gyógynövényekkel? Ó, volt sok, csak az a baj, hogy nem nagyon jegyzem meg. Talán egy eset, amikor egy néni állt vesedialízis előtt. Ajánlottam neki a zsurló, tejoltó galaj és nyírfalevél keverékét egy hónapra. A néni azóta se került dialízisre, és jól működik a veséje. És most eszembe jut még egy eset. Egyszer Szlovákiából hoztak hozzám egy kisgyereket, akinek a fél oldala nem mozgott rendesen, az egyik szemhéját be sem tudta csukni. Többek közt szurokfűteát ajánlottam neki, meg hogy külsőleg a cickafark-kakukkfűteával dörzsölje be a csigolyák mentén. Két hónap múlva örömmel jött az anyuka, hogy már jól mozog a gyerek és be tudja csukni a szemét. Cickafark és kakukkfű külsőleg bedörzsölésre? Honnan jönnek ezek a gyógymódok? Sokszor én magam se tudom, de valahonnan bevillan, hogy ez jó lehet. Régen én nemcsak a nagymamától hallottam gyógyhatásokat, hanem egy bábaasszonytól, Alvinka nénitől is. Hozzá is sokan jártak. Amíg a fiával játszottunk a konyhában, hallgattam, hogy miket tanácsol a betegeknek és úgy tűnik, sok minden megmaradt. Ez a tudás mentődött át a Babaváró teájába is? Igen, egy része. Hány kisbabának lett az elmúlt években a fogadott nagypapája? Nem tudom pontosan, több ezer baba született. A visszajelzések alapján a kúrát tisztességesen betartók harmadánál megszületett a vágyott kisbaba. Mi a helyzet a lelki fájdalmakkal? Ezekre is tud gyógyteát ajánlani? Hogyne, sok ember küzd lelki-mentális problémákkal. Minden esetben azt mondom, hogy gondolkodjanak el azon, hogyha elkezdenek idegeskedni, rágódni, akkor mi fog történni. Mert semmi. A pszichiáterek, pszichológusok, idegorvosok azt mondják, hogy az idegi problémák 95 százaléka akarattal, 5 százaléka gyógyszerrel gyógyítható. Én meg a természetet ajánlom. Gyógynövényt is tudok mondani (citromfüvet, orbáncfüvet, levendulát), de a legjobb, ha az illető kimegy és sétál egy nagyot a természetben. Az akarat a lényeg. Saját példa. Kereskedő-tanuló koromban kaptam két pofont a tulajdonostól, már nem tudom, miért. Hazarohantam sírva, elpanaszoltam anyámnak, na erre ő is lekevert két pofont és visszaküldött, hogy azonnal kérjek bocsánatot. Először rosszulesett, de aztán rájöttem, hogy igazuk volt, megérdemeltem. És nem okozott az eset semmilyen lelki törést. Meg az se, hogy elemi iskolás koromban, hatévesen az iskola előtt eljártam dolgozni. Nagyon szegények voltunk, kellett a pénz. Reggel hatra mentem a gazdálkodókhoz és onnét házhoz vittem két jó nagy kannában a tejet. Egy hónapra kaptam két pengőt. A Gyuri bácsi életén is átcsörtetett a huszadik század. Soha nem volt olyan helyzet, amikor azt mondta, hogy ezt már nem bírom tovább, feladom? Nem volt ilyen. Mai eszemmel végiggondolva, fiatalon olyanokat tettem meg, amiket ma már nem mernék. Háború alatt úgy játszottunk a lőszerekkel, meg a bombákkal, mint más a labdájával. A háború után én tartottam el a nyolcfős családot. Jártam falura, meg éjszaka Romániába fűszert és sót csereberélni, egyszer el is kaptak a határőrök. A háború környékén kezelt embereket gyógynövényekkel? Nagyon ritkán. Annyit tudok, hogy a háború alatt az egészségügy hordta ki a honvédséghez a gyógynövényeket, mert nem voltak gyógyszerek. Engem szerencsére nem vittek ki a frontra, de úgy tudom, hogy az óriáspöfeteg gomba spóráját a katonák használták, mert szinte azonnal elállítja a vérzést ben ugyanezt hallottam egy honfoglalás kori magyar népgyógyászati konferencián is. Nagymama még azt is mondta, hogy csak arra kell vigyázni, hogy a szembe ne kerüljön spóra, mert vakságot okoz. Egyszer azt mondta, hogy olyan gyógynövényből van bőség, amire épp szükség lesz. Ez tényleg így van? Szerintem igen. A Jóisten odateszi tálcán a megoldást a bajokra. Egyszer egy konferenciára mentünk egy orvosnő ismerősömmel, és ahogy haladtunk, nézegettem a tájat és megjegyeztem, hogy jövőre sok lesz a pajzsmirigybeteg. Kérdi tőlem, miből gondolom. Hát abból, hogy rengeteg a közönséges galaj. Egy évre rá találkoztunk és mondta, hogy nem hiszi el, de tíz orvos barátját is megkérte, hogy nézzék már meg, náluk hogy alakult az elmúlt évben a pajzsmirigybetegek száma, és kiderült, hogy megduplázódott. Azóta is nagyon sok a pajzsmirigybeteg. Gyuri bácsi fedezett fel gyógynövényt? Inkább azt mondanám, tanultam sok olyan fajt, amit a nagymama nem mondott. Például a mezei ürömről vagy a bárányürömről ő nem tudott. Pedig utóbbiról Csapó József azt írja, hogy az bárányüröm jó veres borban főzve, a kopasz főn hajat növeszt. Most már elég kopasz vagyok, nekem is ki kellene próbálni. Aztán van olyan is, hogy az embernek teljesen véletlenül bővül a tudása. Az egyik gyógynövénynapon is odajön hozzám egy férfi egy növénnyel, kérdezi, tőlem, hogy mi lehet ez? Fekete üröm volt. Kiderült, hogy a kutyáját ez gyógyította ki a rákból. A fekete ürmöt a pollenje miatt irtják, itthon nem nagyon használják. Egy embert tudok, aki Németországban kezel prosztatarákot fekete üröm gyökeréből készült készítménnyel. Gyuri bácsi mit érez a természetben járva? Én azt érzem, hogy otthon vagyok. Sosem féltem a természetben, akkor se, ha egyedül sétáltam és muflonnal vagy rókával találkoztam. Pedig itt már vannak farkasok, néha-néha egy medve is lesétál a Bükkbe. A természetben rend van, szabály van. Minden növény, minden élet egy rendszernek a része és azt teszi, amit neki tennie kell. Csak az ember nem érzi magát a természet részének, kihullott belőle és erre rá is fizet az emberiség. Ön szerint miért kapta az emberiség most ezt a járványt? Túl nagy jólétben élünk? Szerintem azért, mert a mai ember nem hisz semmiben. Nem ér semmit a ne ölj, ne lopj, segíts a felebarátodon parancsolat, mindenki fut a pénz után. Pedig a szegény népek, az indiaiak, hinduk sokkal boldogabbak, mi meg fogcsikorgatva nézzük a tévét. Igaz, én nem, mert nagyon kevés időt töltök tévénézéssel. Viszont minden este elég hosszan imádkozom, a családomért, az emberekért, áldást kérek a munkánkra. Jövőbeli terveiről mit tudhatunk meg? Szeretnék továbbra is minél több emberen segíteni. Jó lenne a gyógynövénykertemet is befejezni. Aztán azt mondják, aki diófát ültet, az bízik a jövőben, no én pár éve 1000 diófát ültettem, igaz, a levele miatt, de azért szeretnék még a dióültetvényemről származó dióból zserbót enni. A szamártej az egyedüli, amely hasonlít az anyatejhez A szamártejet még az ókorból ismerjük az egészségre gyakorolt jótékony hatásai miatt, de mostanában újból visszatért a köztudatba, használják csecsemők, gyerekek táplálására, sőt a felnőttek is fogyasztják. Miért olyan jó a szamártej? Támogatja az idegrendszer fejlődését Alacsony kazeintartalmának köszönhetően hipoallergén Magas laktóztartalma miatt segíti a kalcium beépülését a csontozatba Növeli a szervezet ellenálló képességét, mivel magas az immunglobulin- és lizozimtartalma Hasznos gyógymód asztma, allergiás köhögés és atópiás dermatitisz esetén A tehéntejre allergiás gyerekeknél helyettesítőként lehet használni Rendeljen most: contact@fermamagaritelor.ro facebook.com/ferma.magaritelor

10 10 Szolgáltatás POSTALÁDA Az elektromos autók rövid története NAGY SÁNDOR AUTÓBÁDOGOS Napjainkban egyre több szó esik az elektromos autókról, és sokan azt hihetik, hogy ez valami eddig nem látott dolog, pedig ez esetben is igaz a mondás, hogy Nincs új a Nap alatt. Nem is gondolnánk, hogy az első elektromos autók már az ezernyolcszázas évek közepén megjelentek; 1888-ban a német származású Andreas Flocken megépítette az első elektromos szekeret. Ferdinand Porsche elsőként szerelt be kerékagyba elektromotort, megalkotva ezzel az elsőkerék-meghajtású autót, majd az angol E. W. Hart kérésére elkészítették a hátsó kerekekbe is beszerelt motort, így ez lett az első négykerék-meghajtású motor. Szintén Porsche volt az első, aki kifejlesztette a Semper Vivusnak elnevezett hibridautót, melynek első kerekeit villany-, hátsó kerekeit pedig benzines motor hajtotta. Az ezerkilencszázas évek elején New York utcáit taxisok elektromos autói lepték el, de ezek elterjedését hátrányosan befolyásolták az újonnan felfedezett olajmezők, valamint az 1908-ban megjelent, futószalagon gyártott Ford T modell, amit akkoriban 650 dollárért lehetett megvenni, míg az elektromos autók ennek a két és félszeresébe kerültek. A különbség az elektromos és a hibridautók között az, hogy az elektromos autót kizárólag villanymotorok hajtják. Az elektromos áramot akkumulátorokban, kondenzátorokban vagy lendkerékben tárolják. A régi ólomsavas akkumulátorok helyett lítium-ion akkumulátorokat használnak, amelyek élettartama jóval nagyobb, és több ezer cellája van. A Tesla Roadsternek például, amelynek sorozatgyártása 2008-ban indult, 6831 akkumulátorcellája van, a tesztelések során négy másodperc alatt gyorsult fel száz km/órás sebességre, végsebessége elérte a 210 km/ órát, és 394 kilométert tett meg egyhuzamban. Gyorsasági rekordot döntött a tavaly tesztelt Genovation GXE, amely a maga nyolcszáz lóerős motorjával 338 km/órás végsebességet ért el. Talán a legdrágább ilyen autó a Tesla S modell, amelynek ára a felszereltségtől függően ezer dollár között mozog. Ennek a modellnek kapható egy olcsóbb, mindössze tizennégy dolláros változata is, igaz, ez csak a gyűjtők polcaira vagy a gyerekszoba sarkába kerülhet. Az elektromos autóktól eltérően a hibridautókat egy belső égésű motor és egy villanymotor hajtja, ezek általában felváltva működnek. A belső égésű üzemmódban töltődnek az akkumulátorok, és a fékezéskor keletkező energia is az akkukat tölti, ezzel is kímélve a fékpofák kopását. Az akkuk töltésére létezik a hálózatról való töltés is, ezt plug-in hibridnek nevezik, a teljes feltöltés akár négy hat órát is eltarthat. Létezik a gyorstöltési lehetőség is, ami körülbelül húsz percig tart, de csak nyolcvan százalékosra tölti az akkut. Az elektromos autók előnye elsősorban a környezetkímélés, hiszen nincs károsanyag-kibocsátás, olcsó és könnyű a karbantartásuk a belső égésű motorok karbantartásához képest, továbbá minimális a menetzajuk, nincs olajcsere, nincs sebességváltás, az akkumulátoroknak köszönhetően alacsonyabb a súlypont, ami nagyobb stabilitást biztosít, az üzemanyagköltség is kisebb, ráadásul a zöld rendszámú autóval néhány országban ingyen lehet parkolni. Az elektromos autók hátránya a magas vételár, a gyártás során keletkező károsanyag-kibocsátás, az akkumulátorok leselejtezésével keletkező problémák, az elektromos energia előállítási módja, az akkumulátorok feltöltési ideje, a töltőhálózat kiépítetlensége, és végül, de nem utolsósorban az, hogy egy feltöltéssel viszonylag kevés kilométert lehet megtenni. HOROSZKÓP KOS (III. 21. IV. 20.) Legyen óvatos ma, valaki azt ígérheti, hogy megoldja a problémáját és ehhez rá akarja venni valamire. Lehet, hogy az ajánlat mögött csapda van. BIKA (IV. 21. V. 20.) Ma szinte sugárzik és ez nem kerüli el senkinek sem a figyelmét a környezetében. Mindez nemcsak a külsőjére, hanem a lelkére is igaz lesz. IKREK (V. 21. VI. 21.) Ma igyekezzen a napja számtalan lehetőségéből kiválogatni a javát, mint amikor a gyümölcsök közül csak a legszebbeket választja ki. Keresse hát a szépet és a jót mindenben, a többit hagyja a kosárban. RÁK (VI. 22. VII. 22.) Ma különösen keveset kell tennie azért, hogy megnyerje mások szívét, vagy meg tudja győzni az ön körül lévő embereket az igazáról. Nagy hatással van ugyanis az emberekre. OROSZLÁN (VII. 23. VIII. 23.) Ne ma legyen az a nap, amikor mély filozófiai kérdésekről beszélget a környezetével. Komoly beszélgetéseknek amúgy sem kedvez az idő, úgyhogy igyekezzen a könnyebbik végéről megfogni a dolgokat. Szórakozzon, olvasson vagy filmezzen. SZŰZ (VIII. 24. IX. 23.) A mozgás, a sport mindig nagyon fontos, de mostanság mindennek kiemelt jelentősége lehet az életében. Ha ugyanis valami rossz készülődik, nem mindegy, hogy milyen testi és lelki állapotban fogadja. MÉRLEG (IX. 24. X. 23.) Ma egy olyan döntés előtt állhat, melynek fontos eleme lehet, hogy megbízik-e valakiben annyira, hogy rábízzon egy fontos dolgot. Ha nem egyértelmű, mit kell tennie, hunyja le a szemét és meditáljon kicsit. SKORPIÓ (X. 24. XI. 22.) Igyekezzen ügyelni a részletekre még akkor is, ha nem kevés van belőlük. Könnyen lehet ugyanis, hogy átsiklik a figyelme valami felett, ami komoly hatással lesz az eredményeire. NYILAS (XI. 23. XII. 21.) Ma különös ereje lehet a szavainak, ami talán akkor mutatkozik meg legerősebben, amikor valakit meg szeretne győzni valamiről. Az érvei sebészi pontossággal ott hatnak, ahol erre a legnagyobb szüksége van. BAK (XII. 22. I. 20.) Ma csakis a fantáziája szabhat gátat az ötleteinek, amikből valószínűleg lesz bőven, csak győzze ezeket feljegyezni. Vegye figyelembe azonban, hogy a mennyiség a minőség rovására mehet. VÍZÖNTŐ (I. 21. II. 20.) Vannak dolgok, melyeket lehet halogatni, húzni, mindig odébb tenni a naptárban, de ma valószínűleg eljön az a nap, amikor egy bizonyos feladatot vagy kötelességet nem lenne tanácsos ismét új időpontra tenni. Nézzen szembe a tennivalókkal. HALAK (II. 21. III. 20) A legfontosabb és legértékesebb erőforrása valószínűleg az a kapcsolatrendszer, melyre mindig és minden helyzetben számíthat és viszont. Ma viszont valakiben lehet, hogy csalódnia kell, és ezt nem lesz könnyű feldolgoznia. kedd, április 21. Négynapos előrejelzés Szerda 4, 19 felhős, napos Péntek 7, 21 részben napos A ramadán csillagászati és naptári érdekességei Ismerjük-e kellően más vallások ünnepeit? Vagy kellő tisztelettel vagyunk-e más kultúrák és vallások iránt? Sajnos el kell ismernünk, hogy nem, ezért is érdemes erről beszélni. SZOBOSZLAI ENDRE, DEBRECENI CSILLAGÁSZ-ISMERETTERJESZTŐ Csütörtök 4, 20 részben napos Szombat 8, 22 felhős, napos Holdkalendárium ápr Látható: 4 százalékban Távolság (pillanatnyi): km Földtávol: május 18., 10:44 óra: km Földközel: június 3., 06:38 óra: km ápr hét, 112. nap Névnap Zelma, Simeon Napkelte: Napnyugta: máj Az iszlámhívők, vagyis a muszlimok vallási szokásai közül talán leginkább a böjti hónapot, vagyis a ramadánt ismerhetjük, ami a Hidzsra-naptár kilencedik hónapja. Idén a Gergely-naptárunk szerint április 24-én, pénteken kezdődik a ramadán. Azért ekkor, mert előző napon, vagyis április 23-án lesz újhold, és az újhold utáni napon tűnik fel a pici holdsarló, amikor is elkezdődhet a böjt. A böjti hónap vége pedig majd a következő újhold utáni napon lesz. Mivel május 22-én, pénteken lesz ismét újhold, így a ramadán végének a napja majd akkor várható, amikor ismételten megpillantható lesz a kis holdsarló, várhatóan május 23-án. máj Előrejelzés Európa Orvosmeteorológia Szerdán kora hajnalban 2 és 6 fok közé csökken a hőmérséklet, viszont napközben ismét 19 Celsius-fokra számíthatunk, csapadék nem valószínű. Csütörtöktől ismét felmelegedés kezdődik, a nappali csúcshőmérséklet 20 fok közelébe emelkedik. Hétvégén tovább melegszik majd az idő, és a jelen előrejelzések szerint ekkor sem kell számottevő csapadékra számítani. Pénzvilág A Román Nemzeti Bank mára érvényes hivatalos valutaárfolyamai: 1 euró RON, 1 USD RON, 100 magyar forint 1,3793 RON. Míg a zsidó vallásúaknak szombat, a keresztényeknek pedig a vasárnap a heti pihenő-ünnepnapja, addig a muszlimoknak a péntek az. Idén naptári érdekességnek számít, hogy ramadán első napja és az utolsó teljes böjti napja is péntekre esik. Ez ritkán fordul elő. A naptár elkészítése mindig a csillagászok feladata volt, ahogy ma is, ismerkedjünk meg most ennek érdekességeivel. A Hidzsra-naptár (tévesen hívják egyesek mohamedán naptárnak), a Hold Föld körüli keringését használja fel az idő mérésére. Ez rövidebb a mi általunk használt napévnél, vagyis attól az időtartamtól, amennyi idő alatt a Föld megkerüli a Napot. Ezért van az, hogy egy Hidzsra-év kb nappal rövidebb a napévnél. Ebből adódik egy IDŐJÁRÁS furcsa helyzet is: ha egy muszlimtól megkérdezzük, hogy hány éves, tisztázni kell, hogy melyik naptár szerint adja meg a választ, mert 33 napév 34 Hidzsra-évnek felel meg. Például: a év áprilisában a Hidzsra-naptár az évet írja. Az év majd augusztus 20-án kezdődik! De mi is a ramadán? Az iszlám vallás, öt alapvető törvényt ír elő, melyek közül az egyik, a nagy megpróbáltatást jelentő szabály a ramadán hónapi böjtölés megtartása. Ebben a hónapban az igazhívő muszlimnak napkeltétől napnyugtáig tilos enni, inni, dohányozni, és szexuális életet élni. Ezt a hónapot azért ünneplik meg, mert a hagyomány szerint ekkor érkezett Allahtól Gábriel arkangyal segítségével Mohamed prófétához az iszlám szent könyve, a Korán. A ramadán havi böjt alól mentesül az, aki utazik, beteg vagy az egészségét veszélyeztetné a szigorú megpróbáltatás. kedd Kedden napközben többnyire napos lesz az idő, elvétve záporok is kialakulhatnak. A nappali csúcshőmérséklet Celsius-fok között alakul, az éjszakai hőmérséklet pedig 4 fok körül lesz. Szalonta 19 C Nagyvárad 19 C Margitta 19 C Belényes 18 C Élesd 18 C Biharfüled 18 C Amennyiben bizonyos ok miatt a böjt nem tartható meg, az elvesztett napokat pótolni kell, tehát a hónap elmúltával annyival több napig kell böjtölni, ahány napot elvesztett a hívő. A böjt megváltható szegény emberek étkeztetésével. A böjtnek két lényeges célja van: az egyik, hogy a vallásgyakorló bizonyítsa Allah előtt, hogy a lelke erősebb a test vágyánál és felül tud ma délután Bécs 18 Szófia 7 Prága 16 Helsinki 13 Párizs 22 Marseille 17 Athén 22 Amszterdam 19 Zágráb 19 Dublin 14 Varsó 16 Krakkó 15 Budapest 18 Szeged 19 Debrecen 18 Pécs 19 London 17 Manchester 17 Berlin 18 Hamburg 17 Oslo 21 Róma 19 Velence 19 Lisszabon 19 Bukarest 17 Arad 20 Temesvár 21 Madrid 14 Pozsony 18 Kijev 12 Névnap kerekedni a test földi megpróbáltatásain, amíg a Nap le nem nyugszik. A másik célja, hogy a böjt alatt egy teljes hónapig a jómódban élők is átérezzék az éhezés gyötrelmeit és így a szegény emberek problémáit! A böjt rendkívüli megpróbáltatás akkor, amikor a ramadán a nyári hónapokra esik, hiszen ilyenkor nagyon meleg van, valamint a napkelte és a napnyugta közötti időtartam is hosszabb. Ilyen nyári időszakra a Gergely-naptár szerint majd körülbelül húsz év múlva, a 2041 és 2049 közötti években esik (Hidzsra-naptár szerint az közötti évek) majd a ramadán. A böjti hónap után shavvál hónap következik, amelynek első három napján tartják a böjt megtörésének (arabul íd al-fitr) nagy lakomákkal kísért ünnepét, ezt mondják kis bajrámnak is, és ilyenkor adakozni kell a szegényeknek. Jövőre, ben, április 13. és május 12. között lesz a böjti hónap. A magasban gyors melegedés kezdődik, és melegfronti hatás veszi igénybe az arra érzékenyek szervezetét. Legáltalánosabb tünetek: fejfájás, csökkenő teljesítményképesség, véralvadási zavarok, ingerlékenység. Ma Zelma, Simeon napja van. A Zelma női név, a német Selma névből származik, ez pedig a Salome és az Anselma becézője. Származtatják még a Szalome arab formájaként is. Jelentése: Sion békéje, az Istenség védelme alatt álló. A Simeon héber eredetű bibliai név jelentése meghallgattatás. Holnap Csilla, Noémi napja lesz. Évforduló Megszületett: Táncsics Mihály író, politikus (1799); Egressy Béni színész, író, zeneszerző, a Szózat megzenésítője (1814); Charlotte Brontë angol írónő (1816); Elizabeth Alexandra Mary Windsor, aki II. Erzsébet néven lett Nagy-Britannia uralkodója (1926); Hollósi Frigyes magyar színész (1941); Andie MacDowell amerikai színésznő (1958). Meghalt: ifj. Wesselényi Miklós báró, író (1850); Mark Twain amerikai író (1910); Prince Oscar-, Golden Globe- és hétszeres Grammy-díjas amerikai zenész, énekes és dalszövegíró (2016). IMPRESSZUM Bi ha ri Nap ló füg get len na pi lap. Ki ad ja az Inform Media Press Kft. Szerkesztôség és ki adó: Pos tai irányí tó szám: Nagy vá rad (Oradea), Da cia su gár út 34. szám. Fôszerkesztô: Kristály Lehel Fôszerkesztô-helyettes: Tö kö li Mag dol na Szerkesztôk: Szán tó Zol tán, Pap István Szá mí tó gé pes tör de lés: Ka na las Jám bor Enikô Ter jesz té si ve ze tô: Csor dás Car men Szer kesztôségi ügye let 9 17 óra kö zött. Közérdekû be je len té sek: Szer kesztôség: Lap terjesztés: 0720/ Ap ró hir de té si osz tály: Rek lám osz tály (Da cia su gár út): 0728/ (December 1. tér 4 6): Könyvelőség: 0259/ Jakab Ilona: tel , e-ma il: ilona.iakab@informmedia.ro E-ma il: biharinaplo@informmedia.ro In ter net: digital.biharinaplo.ro, Készült a Mediaworks Hungary Zrt. nyomdájában. Meg nem ren delt kéz ira to kat és fo tókat nem ôrzünk meg és nem kül dünk vis sza. A Bi ha ri Nap ló a Ro mán Példányszám-au ditáló Szö vet ség (BRAT) tag ja. ISSN:

11 11 hirdetés Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, PÉTER I. ZOLTÁN április 19-én, életének 72. évében váratlanul elhunyt. Temetéséről később rendelkezünk. Felesége, Emília. Őszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki a gyászoló családnak PÉTER I. ZOLTÁN elvesztése miatt érzett mély fájdalmában. Nyugodjék békében. A Fülöp és a Szodorai család. Megrendüléssel és mély fájdalommal értesültünk PÉTER I. ZOLTÁN tragikus hirtelenséggel bekövetkezett haláláról. Együttérzésünket és őszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak! A Nagyváradi Premontrei Öregdiákok Egyesületének tagsága. A Szacsvay Imre Általános Iskola munkaközössége őszinte részvétét fejezi ki PÉTER EMÍLIA tanítónő, nyugdíjas kolléganőknek, és osztozunk drága férje elvesztése okozta fájdalmában. Pásztor Gabriella igazgatónő. Drága Emília! Fogadd őszinte részvétünket! Szomorúan és megdöbbenéssel értesültünk férjed, Péter I. Zoltán hirtelen haláláról. Nyugodjon békében. Székely Hajni és Tibi. A megboldogult már tudja, hogy Megváltóm él. Tudja, hogy mindaz, amit reménykedve várunk, az valóság és örökké tartó boldogság. SUCIU TEODOR SZOMBATI ROZÁLIA TURCUŢ CONSTANTIN FARKAS ZSUZSANNA SZATMÁRI ILONA ROMAN IOAN-GHEORGHE SFÂRLEA ALEXANDRU LOVAS IRÉN BIRÓ ILONA JIVAN IOAN-DOROTEU BÁLINT EMMA BELENESI MIHAI TALOŞ IOAN PFEIFER ERZSÉBET BONDAR TRAIAN PUSCAŞ ANA LÉVAY KLÁRA CRISTEA IONEL KALMÁR GÉZA ÁRKOSI JÁNOS-PÉTER JENEY ZOLTÁN GUI ERZSÉBET ID. BAICAN ANDRÁS LUPU NICOLAE PRAHANCA ANDREIU MUREŞAN IOAN KISS MÁRIA FLORUŢIU LIVIU-GHEORGHE BRÂNDAŞ FLOARE HOTARAN IULIANA PÉTER ZOLTÁN-ISTVÁN CONDREA ZORIŢA DUCA IRMA Őszinte részvétünk a gyászoló családoknak! Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capătul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat. Fájó szívvel emlékezünk arra a szomorú napra, amikor KÖNYVES LAJOS (Fugyivásárhely) 3 éve eltávozott szeretett családja köréből. Csillag volt, mert szívéből szeretett, S mi úgy szerettük, ahogy csak lehetett. Elment tőlünk mint a lenyugvó nap, De szívünkben él és örökké ott marad. Nagyon szeretünk és hiányzol, apa! Bánatos felesége, lányai, vejei, unokái és 3 pici dédunokája. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik mély fájdalmunkban osztoztak drága gyermekünk, PORCZA ISTVÁN-SZILÁRD elvesztésekor, aki hosszan tartó betegség, szenvedés után életének 39. évében visszaadta lelkét Teremtőjének. Nyugodjon békében. Szívünkben él és örökre ott marad. A gyászoló család. Teljes temetkezési szolgáltatások Váradon, Biharban NON - STOP Nagyvárad, Cazaban Szomorúan tudatjuk, hogy ÁRKOSI JÁNOS-PÉTER (mérnök) 78 éves korában elhunyt. Temetése ma 12 órakor lesz szűk családi körben, a Steinberger kápolnából. A gyászoló család. Őszinte részvétünket fejezzük ki kolléganőnknek, Árkosi Juliannának szeretetett apósa, ÁRKOSI JÁNOS-PÉTER elvesztése miatt. A Bonitas Speciális Oktatási Központ munkaközössége. Az Út Végén KFT Temetkezési szolgáltatások éjjel-nappal. Primăriei utca 62 szám Ügyvezető Mavrodoglu Ildikó. Tel.: ; lacapatuldrumului.ro SKANDI A feladvány Urbán Ernő gondolatát rejti...istván, FOCISTA V. RÉZ- NYOMAT KUTYA- SZORÍTÓ MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE A ITTHON ÉTEL- ÍZESÍTÕ SÓS KATI JÓZSEF ATTILA ÍRTA A MEGFEJTÉS NEGYEDIK RÉSZE RÉSZBEN ÁTLAGOS! CSIPEGET NÖVÉNY RÉSZE MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE S L LOS ANGELES HATTYÚK..., CSAJKOV- SZKIJ-MÛ KOMOR- NYIK KULCS- FONTOS- SÁGÚ VUK APJA ZÖLD- CITROM IGEKÖTÕ LÁBAIVAL KARMOL HÉTFÕ A NAP- TÁRBAN JUPITER HOLDJA KÖZÉP- AFRIKAI ORSZÁG IMAGINÁRI- US EGYSÉG A MEGFEJTÉS HARMADIK RÉSZE L Eladó ház eladó bontásra való ház Körösszegen (Cheresig) 3000 mp telekkel, aszfaltos út mellett. Ára euró, alkudható. Tel Állásajánlat eladót/eladónőt alkalmazunk benzinkúti üzletbe, lehet nyugdíjas is 4 órás munkajoggal. Tel: alkalmazunk egy családot (lakás nélkülit) szakképzett vagy szakképzetlen munkára. Tel: Szolgáltatás vállalok víz szerelési munkát garanciával. Tel: háztartási hűtőgépek javítása garanciával. Tel: CHENAR automata mosógép javítás. Tel kültéri redőnyök készítése fából, aluminiumból és műanyagból. Telefon: tüzifa, szén, fahulladék, homok, kavics és gyepföld kapható, törmeléket is elszállítunk és költöztetünk. Telefon: Építkezés takarítunk kerteket, parkokat, lomtalanítunk pincéket, padlásokat elhagyatott házakat. Eladó tüzifa, szén, fahulladék, homok, kavics. Tel: Különfélék alacsony áron adok akár tűzrekészen felvágva is fát, fűrészport, szenet homokot, margarétát, kavicsot, kertiföldet, gyepföldet és virágföldet, trágyát, hulladékot és törmeléket, jutányos áron. Tel: , törmelék elszállítását és költöztetést vállalunk. Takarítunk kerteket, parkokat, lomtalanítunk pincéket és padlásokat. Fa és szén eladó jutányos áron. Telefon: STAS gáz palackokat vásárolok, 100 lejt ajánlok/db. Tel eladó: homok, kavics, virágföld és egyéb, építkezéshez szükséges anyag. Törmelék elszállítását és költöztetést is vállalunk. Takarítunk kerteket, parkokat, lomtalanítunk pincéket és padlásokat. Telefon: IMRUSKA NÉMET VÁROS PUHA SÜTEMÉNY PÁRATLA- NUL HIBÁZÓ! ÁTÜVÖLT, ÁTKIÁLT HAVON CSÚSZIK STRATÉGIA ZENTAI ANNA BETÉTI TÁRSASÁG KETREC- BEN ÁLL! CSENEVÉSZ VÉZNA ZÁRT TEHER- AUTÓ ELÕKELÕ INDULAT- SZÓ A FORD KISAUTÓJA MÉZ ILLATÚ FA ZENEI STÍLUS ELÕTAG: FÖLD TEST- SZALONNA ÉS A TÖBBI NANO- SZIBÉRIAI FOLYÓ CSAK A SZÉLEIN SILÁNY! GAUSS ERRE- FELE! AZ EGYIK VÉR- CSOPORT ATTÓL FOGVA

12 12 Magazin Az emberek közötti közömbösség a járványnál is pusztítóbb Az új koronavírus-járvány utáni újjászületést szorgalmazta Ferenc pápa az Isteni Irgalmasság ünnepnapján, a Vatikánnal szomszédos római templomban zárt ajtók mögött bemutatott misén vasárnap. Hóágyúval fertőtlenítenek A DAKA hulladékkezelő társaság kezdte el használni az ausztriai Tirol régióban a módosított hóágyút, hogy így segítsen a közterek és üzlethelyiségek fertőtlenítésében. Bár ezeket általában a síparadicsomokban alkalmazzák, új feladatkörében először egy fafeldolgozó üzem raktárában vetették be Schwaz városban. A társaság reményei szerint a hóágyú és öt kisebb gép hatékonyan tudja szétoszlatni a fertőtlenítőszert olyan helyszíneken, ahol fennáll a koronavírus-fertőzés veszélye. Humorsarok Párbeszéd egy börtönben: Te miért ülsz? Találtam az utcán egy rendszámtáblát, és hazavittem. Egy rendszám miatt elítéltek? Igen, mert rá volt szerelve egy Opel. A katolikus egyházfő homíliájában a Jézus feltámadásában hitetlen Tamás apostolhoz hasonlította a mai emberiség járvánnyal szembeni kétségeit és félelmeit. Hangsúlyozta, hogy a pandémiából való lassú és nehéz kilábalás az eddigi járványnál is nagyobb veszéllyel fenyeget, mégpedig a közömbösséggel, önzéssel, a lemaradók elfelejtésével. Ez abból a meggyőződésből ered, hogy az élet akkor jobb, ha nekem jobban megy, és minden jóra fordul, ha nekem jóra fordulnak a dolgaim mondta a pápa hangoztatva, hogy ez a szemlélet selejtezi az embereket, kizárja a szegényeket, feláldozza a lemaradókat a fejlődés oltárán. A járvány éppen arra mutatott rá, hogy nincsenek különbségek és határok a szenvedésben, mindannyian egyformán törékenyek, egyenlők, ugyanannyira értékesek vagyunk jelentette ki Ferenc pápa. Azt sürgette, hogy a jelenlegi vészhelyzet rázza fel belülről az embereket az egyenlőtlenségek, igazságtalanságok orvoslása érdekében. Irgalmasságot gyakoroljunk a gyengébbekkel szemben, csak így építhetünk új világot! hangoztatta Ferenc pápa. Megjegyezte, hogy a könyörületes szeretet nem ájtatos szenteskedést, általános állami segélynyújtást, hanem szívből fakadó segítést jelent. A keresztény irgalmasság vezesse a nemzeteket és intézményeket a jelenlegi válság szolidáris kezelésében mondta. Ferenc pápa a húsvétot ünneplő keleti katolikus és ortodox egyházak hívőit is üdvözölte. Kifejezte óhaját, hogy a kölcsönös testvériség segítse őket főleg ott, ahol a keresztények kisebbségben élnek. Az úton aludtak a nagymacskák Élvezik a látogatók nélküli életet a Kruger Nemzeti Park oroszlánjai. Richard Sowry, Afrika egyik legnagyobb rezervátumának munkatársa a látogatók elől március 25. óta a koronavírus-járvány miatt lezárt parkban az üzemeltetéshez szükséges feladatokat látja Gazdiszeretet cicamódra Bár még mindig él az előítélet, hogy a macskák csak táplálékadóként tekintenek az emberre, egyre több tanulmány bizonyítja ennek ellenkezőjét. A Plos One című szaklapban megjelent brazil kutatás szerint a cicák is mély kapcsolatot alakítanak ki gazdájukkal és ennek megfelelően szenvednek is, ha egyedül maradnak. A kutatásban megfigyelt állatok tizedénél jelentkezett viselkedésbeli zavar a gazdi távollétében. Hasonló viselkedést kutyáknál már megfigyeltek, a macskák vizsgálata egyelőre gyerekcipőben jár. Daiana de Souza Machado, a brazíliai Universidade Federal de Juiz de Fora kutatója és munkatársai kidolgoztak egy kérdőívet, amely a gazdikra és macskáikra vonatkozó, a macskáknak a gazdi jelenlétében és jelenlétének hiánya mellett mutatott viselkedésére és életkörülményeire vonatkozó adatait gyűjtötte. 130 macskatartó vett részt a kutatásban, macskánként egy kérdőívvel, így 223 macskára vonatkozó adatot vethettek alá statisztikai elemzésnek a szakértők. Az eredmény szerint a macskák 13,5 százalékánál jelentkezett legalább az egyik kritérium, mely az elszakadás okozta problémákat igazolja. A legtöbb 20 esetben romboló viselkedés volt tapasztalható, 19 macska kitartó nyávogásba kezdett, amikor magára hagyták. A tanulmány szerzői hangsúlyozták, hogy vizsgálatuk a macskatartók által megadott információkon alapult, a macskák esetleges viselkedési mintázatát más is okozhatja, az apátiát például az a tény is, hogy a cicák többnyire éjszaka aktív állatok. A szerzők ezért kiemelik, tanulmányuk csak kiindulópont a további kutatásokhoz. el, és az orvvadászok elől védi az állatokat. Mint elmondta, a felvételt autójából, alig ötméteres távolságból készítette a szokatlan jelenségről. Az állatok nem zavartatták magukat, egy részük aludt. Az oroszlánok hozzászoktak az autókban ülő emberek látványához. Minden állat ösztönösen fél a két lábon álló embertől, így ha sétáltam volna, nem engedtek volna ennyire közel idézi a BBC.com Sowryt. A parkőrök legfeljebb a hideg éjszakákon látnak az utakon aludni nagymacskákat, amikor az aszfalt éppen melegebb, mint a talaj. A parkőrök azonban nem szeretnék, hogy az oroszlánok úgy higgyék, biztonságosak az utak, csak mert most ilyen nagy a nyugalom. Sowry ugyanakkor kiemelte, az állatok viselkedésére egyébként nincs hatással a park lezárása. A Kruger egy nagyon vad hely. Mindig is vad volt, és az is marad fogalmazott. Ingyenes dokumentumfilmek Szól jon hoz zá Ön is! A Netflix számos természetvédelmi dokumentumfilmjét, köztük a kritikusok által elismert Bolygónk csodáit és az Újszülöttek: Életünk első éve című filmeket teszi ingyenesen elérhetővé a YouTube-csatornáján. Mindegyik film rendelkezik oktatási forrásokkal és hivatkozásokkal is, amelyeket a hallgatók illetve a tanárok egyaránt használhatnak olvasható a Netflix sajtóközleményében, melyben a cég hozzáteszi: a projektek mögött álló alkotókkal interjúkat is készítenek majd annak érdekében, hogy a hallgatók első kézből hallhassák az alkotásokról az információkat. A tíz ingyen elérhető dokumentumfilm (egyelőre nem érhető el az összes mű címének hivatalos magyar fordítása): 13th, Absztrakt: A dizájn művészete, Újszülöttek: Életünk első éve, Bolygónk csodái, Chasing Coral, Van rá magyarázat, A házzal szemben, Ne legyen büntetés, The White Helmets, Zion. Bár filmek hanganyaga csak angolul került feltöltésre, a Netflix a blogján azt írja, hogy a feliratok több tucat nyelven lesznek elérhetők. Receptsarok Márványos koszorú Hozzávalók: 25 dkg szoba-hőmérsékletű vaj + a formához, 25 dkg kristálycukor, 1 tasak vaníliás cukor, só, 4 db tojás, 25 dkg liszt + a formához, 5 dkg étkezési keményítő, 2 tk sütőpor, 50 ml habtejszín, 10 dkg étcsokoládé. A szóráshoz: porcukor. Elkészítés: Egy nagy tálban habosra keverjük a vajat a kétféle cukorral és 1 csipet sóval. A tojásokat egyenként beledolgozzuk. A lisztet, a keményítőt és a sütőport egy tálba szitáljuk. A tejszínnel felváltva kis adagokban hozzáadjuk a vajas masszához. A csokit felaprítjuk, egy kis lábasba téve vízgőz felett megolvasztjuk. A tésztát 2 egyforma adagra osztjuk, az egyik adagban elkeverjük az olvasztott csokit. A kétféle tésztát két kanállal felváltva egy kivajazott és kilisztezett koszorúformába adagoljuk. Villával belekeverünk úgy, hogy kissé márványos legyen a tészta. 180 fokra előmelegített sütő középső részében percig sütjük a kalácsot. Ha nagyon pirulna, lazán lefedjük egy darab alufóliával. A süteményt a sütőből kivesszük, és 10 percig a formában pihentetjük, mielőtt kifordítjuk. Hagyjuk kihűlni, és porcukorral meghintve tálaljuk. Elfogyott a söre A brit nagymamát otthona ablakában fotózták le egy papírlappal a kezében, melyen tájékoztatja az arra járókat, hogy a házi karantén alatt elfogyott a söre, és valaki igazán hozhatna neki még. A segítség onnan érkezett, ahonnan nem is számított rá. A világhálónak köszönhetően a Coors sörgyártó cég embereihez is eljutott az idős hölgy problémája, ami persze azonnal cselekvésre késztette az italos cég embereit látván, hogy márkájuk hűséges fogyasztója. Ezért gyorsan össze is szedtek a raktárból 150 dobozzal a néninek, amit villámgyorsan el is juttattak neki. A sörgyártó szóvivője azt is elmondta, hogy nagyon örültek annak, hogy a kialakult helyzet ellenére is látni egy mosolygós arcot, aki ráadásul még a terméküket is szereti. Hozzátette, hogy a kérést még akkor is teljesítették volna, ha Olive nem karanténban dekkolna a koronavírus-járvány miatt. Új meglepetésszám Három hét alatt már a második új meglepetésszámmal jelentkezett az irodalmi Nobel-díjas Bob Dylan, ami a The Rolling Stone magazin szerint arra utalhat, hogy a zenész, akinek utoljára nyolc éve jelent meg új dalokat tartalmazó lemeze, most ismét egy új albumon dolgozik. A március 27-én közzétett, 17 perces nagy ívű amerikai ballada, a Murder Most Foul után Dylan az I Contain Multitudes című számmal lepte meg rajongóit. A Walt Whitman költeményét idéző dal sokkal rövidebb az előzőnél négy és fél perces és minimális hangszereléssel, gitár és cselló kíséretében szólal meg, ütősök nélkül. A dal szövege tele van kulturális hivatkozással, idézettel, szójátékkal. Tiszteleg David Bowie, Edgar Allan Poe, az ír költő, Anthony Raftery és William Blake előtt is. Az új dalt ismét minden előzetes bejelentés nélkül, éjfélkor tette hozzáférhetővé. Egyelőre nem tudni biztosan, hogy a rövid idő alatt közzétett két új dal előfutára-e egy következő Dylan-albumnak. A zenész legutóbb 2012-ben jelentetett meg új számokból álló korongot, amely a Tempest címet kapta, azóta három feldolgozásanyagot tett közzé, és újabb darabokkal gazdagította kiadatlan stúdiófelvételeit tartalmazó sorozatát.