Új generációs. Hyundai i10

Átírás

1 Új generációs Hyundai i10

2 Az autó, melyre régóta várt a város Az új i10 színt visz a szürke forgatagba. 10

3

4 10 Ülésfűtés. Az első ülések fűtése külön szabályozható, háromféle hőmérsékleti beállítási lehetőséggel. (Csomagban elérhető opció Comfort felszereltség esetén.)

5 Kis autó nagy extrákkal Fűthető kormánykerék. A csípős téli reggelekre. (Csomagban elérhető opció Comfort felszereltség esetén.) Felmerült már Önben is a kérdés, hogy számos hasznos vagy extra kényelmi funkció vajon miért nem érhető el a városi kisautókban? A Hyundai i10 nem ismer kompromisszumot: a fűthető ülések, az intelligens kulcsfelismerő rendszer nyomógombos motorindítással, az automata légkondicionáló, a fűtött kormánykerék és sok más extra felszereltség és opció akár mind elérhető a modellhez. Az i10 emellett kategórián felüli helykínálatot, valamint nagyobb autókra jellemző komfortérzetet és biztonsági funkciókat kínál. Intelligens kulcsfelismerő rendszer nyomógombos indítási funkcióval. Kulcs nélküli indítás, hogy ne kelljen a kulcsot előkeresnie a táskájából vagy a kabátja zsebéből. (Comfort felszereltségi szinten, Premium csomag megrendelése esetén elérhető opció.) Automata klímaberendezés. Válassza ki az Önnek megfelelő hőmérsékletet, a többit autója elintézni. (Csomagban elérhető opció Comfort felszereltség esetén.) Bluetooth kihangosító hangfelismerő funkcióval*. A kormánykeréken elhelyezett gombok segítségével biztonságosan és könnyen telefonálhat. (Csomagban elérhető opció Comfort felszereltség esetén.) *A rendszer magyarul nem kommunikál. USB és AUX bemenet. Könnyedén csatlakoztathatja ipodját vagy egyéb MP3-kompatibilis média-lejátszó készülékét. (Comfort felszereltség esetén.) Kormánykerékre helyezett audió kezelőgombok. Könnyen beállíthatja a hangerőt, válthat csatornát vagy zeneszámot! (Csomagban elérhető opció Comfort felszereltség esetén.) Sebességtartó automatika. A hosszabb utakra kényelmesebb vezetést biztosít. (Csomagban elérhető opció Comfort felszereltség esetén.)

6 10

7 Belső nagyság Mindennek jut hely. Kevés olyan modell van ebben a kategóriában, amely olyan sok tároló rekesszel rendelkezne, mint az i10. Az első ajtó zsebében akár az egyliteres vizespalack is elfér. Az autó belső tere nagyon felhasználóbarát, számos könnyen hozzáférhető tárolóhely könnyíti a pakolást. Az első ajtókon levő rekeszekben akár az egyliteres vizespalack is elfér. Az első ülések között két pohártartó is helyet kapott, és a nagyobba akár az egyliteres pillepalack is belefér. Az új i10 akár praktikus kesztyűtartó-világítással is rendelhető. (Csomagban elérhető opció Comfort felszereltség esetén.) A középső tároló praktikusan a sebességváltó kar előtt kapott helyet. Comfort felszereltség esetén választhat olyan opciós csomagot is, amelyben a középső tároló praktikus, felhajtható fedéllel rendelkezik.

8 Mindenki másképp más Mindannyian különbözünk, így más-más elképzeléssel és ízléssel rendelkezünk. Ezért az új i10-es kétféle felszereltségi szinten, számos opciós csomaggal érhető el, hogy mindenki megtalálja a számára leginkább megfelelőt. Üléskárpitok Utastéri kárpitozás LIFE: Az egyszerűség gyönyörködtet Amennyiben Ön az egyszerű dolgokat kedveli, válassza az új i10-es modellt Life felszereltségi szinten! Biztonságos, praktikus és megkönnyíti a városi közlekedést. Bézs utastéri kárpitozás, bézs/fekete kombinált szövet műbőr ülésekkel Gumiabroncs légnyomás ellenőrző rendszer (TPMS) Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESP) Life bézs/fekete Bézs Comfort: Ideális választás sokrétű használathoz Minden olyan funkció, amely élvezetessé teszi a rövidebb és a hosszabb utakat, az alapfelszereltség részét képezi. Természetesen mindezen felül számtalan további opció és extra csomag is választható az autóhoz. Kék vagy narancs utastéri kárpitozás a karosszéria színének függvényében A karosszéria színével, és az utastéri kárpitozással harmonizáló kék/fekete vagy narancs/fekete szövet borítású ülésekkel Fényezett külső tükrök és ajtókilincsek Elektromosan állítható, fűtött külső tükrök RDS funkciós rádió / CD / MP3 lejátszó, 2DIN méretű + audio információs kijelző Comfort/Premium csomag kék/fekete (karosszéria színétől függően) Kék 10 Premium: A luxus nem csak a limuzinok sajátja Az i10 kategóriája egyik legkülönlegesebb modellje. Számtalan, csomagban vásárolható extrával teheti még egyedibbé. (Comfort felszereltségi szint esetén elérhetőek a Premium csomagok.) A csomagok főbb felszereltségei a teljesség igénye nélkül: Bőrborítású- és krómdíszítésű kormánykerék és sebességváltó gomb LED nappali menetfény és első ködlámpa Vezető oldalon részben automata elektromos ablakemelő Statikus kanyarfényszóró Akár automata klímaberendezés Akár 15 könnyűfém-keréktárcsák és gumiabroncsok Comfort/Premium csomag narancs/fekete (karosszéria színétől függően) Premium csomag esetén elérhető opció vörös/fekete Narancs Vörös

9

10 Személyre szabva Tegye személyesebbé autóját az Önnek tetsző karosszériaszín, könnyűfém-keréktárcsák és utastéri kárpitozás segítségével! Black Diamont Pearl (Metál) Pure White (Alap) 14 Dísztárcsa Life és Comfort felszereltség esetén Sleek Silver (Metál) Könnyűfém-keréktárcsa Comfort esetén elérhető opció 15 Könnyűfém-keréktárcsa Premium csomag megrendelése esetén elérhető opció Montano Sky (Metál)

11 Star Dust (Metál) Baby Elephant (Alap) Wine Red Pearl (Metál) Passion Red (Metál) Silky Beige (Metál) Sweet Orange (Metál) Morning Glory (Alap)

12 A számok számítanak Tekintse át az új generációs i10 legfontosabb műszaki adatait! MOTOR 1.0 Kappa 1.25 Kappa 1.0 Kappa LPGI SEBESSÉGVÁLTÓ 5-fokozatú kézi 5-fokozatú kézi, üresjárati motorleállító és indító rendszerrel (ISG) 5-fokozatú kézi, Eco Pack csomaggal 4-fokozatú automata 5-fokozatú kézi 4-fokozatú automata 5-fokozatú kézi HENGERŰRTARTALOM (cm 3 ) FURAT x LÖKET (mm) 71 x x x x x 78,8 71 x 78,8 71 x 84 VEZÉRLÉS DOHC, szívó- és kipufogó oldali, folyamatosan változó szelepvezérlés DOHC, szívó- és kipufogó oldali, folyamatosan változó szelepvezérlés DOHC, szívó- és kipufogó oldali, folyamatosan változó szelepvezérlés DOHC, szívó- és kipufogó oldali, folyamatosan változó szelepvezérlés DOHC, szívó- és kipufogó oldali, folyamatosan változó szelepvezérlés DOHC, szívó- és kipufogó oldali, folyamatosan változó szelepvezérlés DOHC, szívó- és kipufogó oldali, folyamatosan változó szelepvezérlés SŰRÍTÉSI VISZONY 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 MAX. TELJESÍTMÉNY (LE/ford./perc) 48,5 kw (66 LE) 5500 ford./perc 48,5 kw (66 LE) 5500 ford./perc 48,5 kw (66 LE) 5500 ford./perc 48,5 kw (66 LE) 5500 ford./perc 64 kw (87 LE) 6000 ford./perc 64 kw (87 LE) 6000 ford./perc 49,3 kw (67 LE) 6200 ford./perc MAX. NYOMATÉK (Nm/ ford./perc) 95,16 Nm 3500 ford./perc 95,16 Nm 3500 ford./perc 95,16 Nm 3500 ford./perc 95,16 Nm 3500 ford./perc 119,68 Nm 4000 ford./perc 119,68 Nm 4000 ford./perc 90,25 Nm 3500 ford./perc FÉKBERENDEZÉS TÍPUS Hidraulikus fék Hidraulikus fék Hidraulikus fék Hidraulikus fék Hidraulikus fék Hidraulikus fék Hidraulikus fék ELÖL TÍPUS / ÁTMÉRŐ (mm) Hűtött féktárcsa / 241 Hűtött féktárcsa / 241 Hűtött féktárcsa / 241 Hűtött féktárcsa / 241 Hűtött féktárcsa / 241 Hűtött féktárcsa / 241 Hűtött féktárcsa / 241 HÁTUL TÍPUS / ÁTMÉRŐ (mm) Tömör féktárcsa / 234 Tömör féktárcsa / 234 Tömör féktárcsa / 234 Tömör féktárcsa / 234 Tömör féktárcsa / 234 Tömör féktárcsa / 234 Tömör féktárcsa / 234 KERÉKFELFÜGGESZTÉS ELÖL Mcpherson rugóstagok Mcpherson rugóstagok Mcpherson rugóstagok Mcpherson rugóstagok Mcpherson rugóstagok Mcpherson rugóstagok Mcpherson rugóstagok HÁTUL Torziós rúd csatolt lengőkarokkal Torziós rúd csatolt lengőkarokkal Torziós rúd csatolt lengőkarokkal Torziós rúd csatolt lengőkarokkal Torziós rúd csatolt lengőkarokkal Torziós rúd csatolt lengőkarokkal Torziós rúd csatolt lengőkarokkal BIZTONSÁG ALAPFELSZERELTSÉG Blokkolásgátló fékrendszer (ABS), elektronikus menetstabilizáló (ESC), járműstabilitás-szabályozó rendszer (VSM), első légzsákok, oldalsó légzsákok, függönylégzsákok A PREMIUM KIVITEL RÉSZE Vészfékezés jelző, emelkedőn való elindulást segítő rendszer KORMÁNYZÁS TÍPUS Elektromos szervokormány (MDPS) Elektromos szervokormány (MDPS) Elektromos szervokormány (MDPS) Elektromos szervokormány (MDPS) Elektromos szervokormány (MDPS) Elektromos szervokormány (MDPS) Elektromos szervokormány (MDPS) KORMÁNYKERÉK FORDULATOK SZÁMA (ÜTKÖZÉSTŐL ÜTKÖZÉSIG) 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 MIN. FORDULÓKÖR SUGARA (m) 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 10

13 KEREKEK 1,0 / 5-fokozatú kézi sebességváltó 1,0 / 5-fokozatú kézi sebességváltó, ISG 1,0 / 5-fokozatú kézi sebességváltó, Eco Pack 1,4 / 4-fokozatú automata sebességváltó 1,25 / 5-fokozatú kézi sebességváltó 1,25 / 4-fokozatú automata sebességváltó 1,0 / 5-fokozatú kézi sebességváltó, LPGI KERÉKTÁRCSÁK 5,5J x 14" acél 5,5J x 14" könnyűfém 6,0J x 15" könnyűfém 5,5J x 14" acél 5,5J x 14" könnyűfém 6,0J x 15" könnyűfém 4,5J x 13" acél 5,5J x14" acél 5,5J x 14" könnyűfém 6,0J x 15" könnyűfém 5,5J x 14" acél 5,5J x 14" könnyűfém 6,0J x 15" könnyűfém 5,5J x 14" acél 5,5J x 14" könnyűfém 6,0J x 15" könnyűfém 5,5J x 14" acél 5,5J x 14" könnyűfém 6,0J x 15" könnyűfém GUMIABRONCS MÉRETEK 175/65R14 185/55R15 175/65R14 185/55R15 155/70R13 175/65R14 185/55R15 175/65R14 185/55R15 175/65R14 185/55R15 175/65R14 185/55R15 TÉRFOGAT CSOMAGTÉR (liter, VDA) min./max. 252 / / / / / / / 1046 SÚLYADATOK SAJÁT TÖMEG (kg) MEGENGEDETT LEGNAGYOBB ÖSSZTÖMEG (kg) TELJESÍTMÉNY VÉGSEBESSÉG (km/h) GYORSULÁS km/h (mp) 14,9 14, ,8 12,3 13,8 15,2 ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS (l/100 km) - Városi - Országúti - Kombinált 6,0 4,0 4,7 5,6 4,0 4,6 5,1 3,7 4,3 7,5 5,0 6,0 6,5 4,1 4,9 8,0 5,1 6,2 nem elérhető KOMBINÁLT CO 2 -KIBOCSÁTÁS (g/km) nem elérhető MÉRETEK 1500 mm 2385 mm 3665 mm 1660 mm A feltüntetett üzemanyag-fogyasztási értékeket a honosítási eljárás próbái során, meghatározott előírás szerint, laboratóriumban elvégzett mérésekkel határozták meg. A napi használat során a jármű terhelése, a bekapcsolt elektromos fogyasztók (fényszórók, utastér-ventilátor, légkondicionáló berendezés stb.) által okozott terhelés, az út minősége, a forgalmi és időjárási viszonyok, a gépkocsit vezető személy vezetési stílusa, a felszerelt tetőcsomagtartó, a nyitott ablakok vagy más okok miatt megnövekedett légellenállás, a gumiabroncsok légnyomása és gördülési ellenállása, a normál és extra tartozékok valamint a jármű általános állapota a táblázatban megadott értékektől eltérő üzemanyag-fogyasztási értékeket eredményeznek. A táblázatban megadott értékek elsősorban más típusokkal való összehasonlításra szolgálnak. A Hyundai fenntartja magának a jogot a műszaki adatok és felszereltségek előzetes tájékoztatás nélküli módosítására. A katalógusban bemutatott színminták a nyomdai eljárás korlátai miatt kis mértékben eltérhetnek a valós színektől. A színek és felszereltségi szintek pontos részleteiről érdeklődjön Hyundai márkakereskedőjénél! A katalógusban szereplő fotók illusztrációk. Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

14 10

15 Mindig Önnel az úton Miután átveszi új generációs i10 modellünket, hosszú és boldog kapcsolat veszi kezdetét autó és tulajdonosa között. Annak érdekében, hogy ez így is maradjon, egy sor szolgáltatást hoztunk létre. Korlátlan elkötelezettség Mi sem bizonyítja jobban a termékeinkbe vetett bizalmunkat, mint az új autóinkra nyújtott ötéves garanciánk. Öt év kilométer-korlátozás nélküli garanciával, öt év asszisztencia-szolgáltatással, valamint öt éven keresztül nyújtott, évenként egyszeri ingyenes állapotfelméréssel tesszük gondtalanná a mindennapokat az új i10-es modelljével. MyHyundai Hyundai tulajdonosként hozzáférése nyílik egy Önnek létrehozott exkluzív weboldalhoz, ahol egyedülálló ajánlatokat, friss Hyundai híreket és biztonságos felületet talál gépjárműve legfontosabb adatainak tárolásához, továbbá beállíthat magának automatikus karbantartási emlékeztetőket. Ez a szolgáltatás még kényelmesebbé és élvezetesebbé teszi autóját. A MyHyundai klubtagsághoz egy elektronikus kártya is társul, amely elektronikusan garanciafüzetként is funkcionál. 12 év átrozsdásodás elleni garancia Eredeti Hyundai tartozékok Semmi sem illik jobban i10-eséhez, mint az eredeti Hyundai tartozékok. Úgy terveztük őket, hogy még mutatósabbá tegyék autóját. Ugyanolyan szigorú követelmények szerint készülnek, mint valamennyi Hyundai modell. Eredeti Hyundai alkatrészek Rendkívül szigorú minőségi előírások szerint készülnek, és teljes körű gyári garancia vonatkozik rájuk. Az ötéves kilométer-korlátozás nélküli új autó garanciánk mellett 12 év átrozsdásodás elleni garanciát kínálunk, amely a karosszéria belülről kifelé történő átrozsdásodása esetén érvényes.

16 10 Hyundai Motor Europe EU. LHD 1309 ENG. Copyright 2013 Hyundai Motor Europe. Minden jog fenntartva. Megjegyzés: A Bluetooth márka, logó és szóösszetétel a Bluetooth SIG Inc. bejegyzett védjegyei, azokat a Hyundai Motor Europe vagy annak leányvállalatai licenszszerződés keretében használják. Az ipod márka, logó és szóösszetétel az Apple Inc. bejegyzett védjegyei. Minden további márka az azt bejegyző vállalat tulajdonát képezi.