FESTIVITÉS ET TRAVAUX CET ÉTÉ
|
|
- János Fodor
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Août 2019 / Volume 46, numéro 6 VERDISSEMENT BULLETIN D INFORMATION DE L ARRONDISSEMENT D ANJOU MESSAGE DE LUIS MIRANDA FESTIVITÉS ET TRAVAUX CET ÉTÉ PLUS DE ARBRES SERONT PLANTÉS CET AUTOMNE À ANJOU D ici 2023, l arrondissement d Anjou plantera environ arbres sur le domaine public afin d atteindre les objectifs du Plan d action canopée Cet automne, ce sont plus de arbres qui seront plantés en bordure de rue, dans l emprise de la Ville, ainsi que dans les parcs et espaces publics. Les bienfaits des arbres sur l environnement sont désormais bien connus. En milieu urbain, ils en comportent tout autant sur les plans social, culturel et économique. Une première campagne d information auprès des citoyens a été effectuée. En effet, au cours du mois de mai, les citoyens concernés ont reçu un premier avis informatif. De plus, un kiosque d information a eu lieu le 24 juin dernier durant l événement Célébrons en famille la fête nationale! Peut-être avez-vous remarqué que le marquage au sol visant à officialiser le lieu de plantation a débuté à plusieurs endroits (ligne verte) ainsi que la vérification de la présence d infrastructure souterraine par l entremise du service Info-Excavation. Une deuxième campagne d information auprès des citoyens s amorcera sous peu. Il y aura un kiosque qui se tiendra lors de la journée portes ouvertes le samedi 7 septembre, de 11 h à 16 h, à la mairie d arrondissement (7701, boulevard Louis-H.- La Fontaine). De plus, les citoyens concernés recevront, au mois de septembre, un deuxième avis par la poste. La plantation sera réalisée entre la mi-octobre et la fin novembre. Les arbres seront livrés sur le site de plantation 48 heures à l avance. De façon générale, les arbres plantés possèdent un tronc d environ 5 à 7 cm de diamètre et une hauteur de près de 2 m. Vous pouvez suivre notre page web afin de connaître le détail des étapes à venir : ville.montreal.qc.ca/anjou/arbre. La rentrée de septembre approche, mais il nous reste beaucoup de belles journées estivales pour profiter d une foule d activités organisées dans l arrondissement d Anjou en août. Je vous invite à réserver dès à présent vos mercredis et vos jeudis pour assister à plusieurs séries de spectacles des plus divertissants : cirque, danse contemporaine, théâtre, musique, etc. Il y en aura pour tous les goûts et ce sera en plein air! Notez que le 7 août, le blues de Steve Hill envahira la place des Angevins pour le plus grand plaisir de nos oreilles. Et lors de la fête de quartier du 14 août, ce sera nulle autre que Marjo qui nous offrira ses plus belles chansons rock au cœur du parc Lucie-Bruneau. Quant aux amateurs de baignade, n oubliez pas que les horaires des piscines extérieures, des pataugeoires et des jeux d eau sont prolongés du 26 août au 2 septembre (voir les détails à la page 5). Vous aurez tout le loisir d y passer de superbes moments avec les enfants. Un autre rendez-vous est également à prévoir le samedi 7 septembre prochain. En effet, l arrondissement d Anjou vous convie à sa journée portes ouvertes. Toute la famille pourra se divertir avec des activités et des animations amusantes en plus d en apprendre davantage sur le fonctionnement de l administration municipale. Maire d arrondissement et conseiller de la Ville de Montréal Avant de vous laisser à la lecture de votre bulletin, j aimerais vous dire un mot sur les travaux en cours dans l arrondissement. Vous avez bien évidemment constaté que les chantiers sont nombreux dans nos rues. À ce propos, je tiens à vous remercier de votre patience. En effet, avec le nombre important de chantiers qui se déroulent à Anjou, il y a beaucoup de perturbations concernant la circulation et les déplacements de manière générale. Je suis conscient que ces travaux bouleversent vos habitudes quotidiennes. Cependant, c est un passage obligé pour que les rues et les trottoirs de l arrondissement restent en bon état. Comme vous le savez, la période estivale est très courte. Aussi, l arrondissement doit optimiser cette fenêtre de temps pour réaliser l ensemble des travaux qui sont nécessaires. La logistique des différents chantiers demande de coordonner, dans les meilleures conditions, le travail des équipes, l utilisation du matériel ainsi que l intervention des sous-traitants. Par conséquent, le bon déroulement des travaux garantit à l arrondissement une efficacité plus élevée, ce qui se traduira par une meilleure qualité de vie pour chacune et chacun. Je demeure à votre disposition pour répondre à vos questions ou discuter avec vous de sujets touchant la vie municipale. N hésitez pas à me joindre au
2 Regards sur Anjou Août VOS ÉLUS, Andrée Hénault Conseiller de la Ville pour l arrondissement d Anjou TOUJOURS DISPONIBLES Luis Miranda Maire d arrondissement et conseiller de la Ville Richard Leblanc Conseiller d arrondissement District Est INVITATION BIENVENUE AUX NOUVEAUX RÉSIDENTS! Si vous avez déménagé à Anjou entre octobre dernier et aujourd hui, communiquez avec nous, car nous désirons vous accueillir et mieux vous connaître. Nous profiterons de l occasion pour vous donner de l information sur votre nouveau milieu de vie et vous présenter les activités qui y sont offertes. L arrondissement d Anjou organise aussi une journée portes ouvertes le samedi 7 septembre et vous propose de rencontrer les élus, et plus particulièrement M. Luis Miranda, le maire de l arrondissement. Vous pouvez nous appeler au ou nous envoyer un courriel à anjou@ville.montreal.qc.ca. En attendant de vous rencontrer, nous vous souhaitons la bienvenue à Anjou. JOUR FÉRIÉ FÊTE DU TRAVAIL Les bureaux administratifs ainsi que les édifices municipaux de l arrondissement d Anjou seront fermés le lundi 2 septembre. Cependant, la piscine du centre Roger-Rousseau sera ouverte. Il n y a aucun changement concernant les collectes. Bon congé! NOMINATION DU MAIRE SUPPLÉANT Lors de la séance ordinaire du 4 juin dernier, Mme Andrée Hénault, conseiller de la Ville pour l arrondissement d Anjou, a été nommée maire suppléant d arrondissement pour les mois de juillet à octobre Kristine Marsolais Conseillère d arrondissement District Centre Réalisation et conception graphique Lithium Marketing Impression Deschamps Impression Tirage exemplaires Distribution Société canadienne des postes (Courrier de quartier) Site Web ville.montreal.qc.ca/anjou Dépôt légal 2 e trimestre 1980 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Copyright 2019 par l arrondissement d Anjou. La reproduction totale ou partielle de Regards sur Anjou est interdite, sauf sur autorisation expresse de l arrondissement d Anjou. Lynne Shand Conseillère d arrondissement District Ouest SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL D ARRONDISSEMENT La prochaine séance se tiendra le mardi 10 septembre, à 19 h, dans la salle du conseil de la mairie d arrondissement, au 7701, boulevard Louis-H.-La Fontaine. Renseignements : ou 311 Regards sur Anjou est une publication de l arrondissement d Anjou. Ce bulletin d information est publié et distribué gratuitement, 10 fois l an, dans tous les foyers angevins. FPO Mairie de l arrondissement d Anjou 7701, boul. Louis-H.-La Fontaine Anjou (Québec) H1K 4B9 Ouverte du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 anjou@ville.montreal.qc.ca Accueil, information et orientation ou 311 Culture, sports, loisirs et développement social Centre communautaire d Anjou 7800, boul. Métropolitain Est Urgence : 911 Police Poste de quartier 46 : Appels non urgents : Travaux publics (bris d aqueduc et d égout) RAPPORT ANNUEL SUR LA SITUATION FINANCIÈRE Déposé lors de la séance du conseil d arrondissement du 2 juillet 2019 Chères citoyennes, Chers citoyens, Je vous présente le rapport annuel sur Ia situation financière de l arrondissement d Anjou tel que stipulé dans Ia Charte de Ia Ville de Montréal. Ce rapport traite des résultats financiers de l année 2018 et des projections financières pour l année 2019, du budget de fonctionnement et du programme triennal d immobilisations (PTI). Je vous invite donc à le consulter. RÉSULTATS FINANCIERS 2018 En 2018, nous avons reçu une enveloppe budgétaire de $ de Ia Ville centre afin de couvrir les dépenses de l arrondissement. Pour offrir des services de qualité sans faire de coupures, l arrondissement a plutôt besoin d un budget de $. Comme le montant remis par Ia Ville centre est loin d être suffisant, nous avons dû imposer une taxe locale afin d atteindre cet objectif. À Ia fin de l année, les dépenses de l arrondissement totalisaient $ et les revenus étaient de $. Nous avons donc réussi, malgré tout, à dégager un surplus de $. Nous devons ce surplus à plusieurs facteurs : Une remise de 20 % découlant de Ia vente de terrains, soit $ ; Une répartition des surplus des revenus de permis de construction de Ia Ville, $ ; Autres économies réalisées par saine gestion des deniers publics de $. RÉSULTATS DU PROGRAMME TRIENNAL D IMMOBILISATIONS (PTI) DE 2018 Le PTI permet d effectuer des projets qui vont assurer Ia pérennité des infrastructures et des équipements déjà existants et même d en ajouter d autres lorsque c est possible. La Ville centre remet une enveloppe aux arrondissements pour effectuer certains projets. En 2018, le montant reçu était de $. Les travaux réalisés s élèvent au montant de $. Voici un aperçu des principales réalisations : Acquisition d un immeuble (7751, boul. Louis-H.- La Fontaine) pour le projet maison de Ia culture : 1,7 M$ Mairie, rénovations : 1,5 M$ Édifice Goncourt, rénovations : 0,3 M$ Bibliothèque du Haut-Anjou, rénovations : 0,1 M$ Acquisition d équipements (informatique, mobilier, génératrice centre Roger-Rousseau) : 0,3 M$ Clôtures dans divers parcs : 0,2 M$ Réaménagement des espaces verts : 0,2 M$ Réfection des rues et trottoirs pour 0,6 M$ Fin des travaux dépôt à sel : 0,1 M$ Au-delà du $ réalisé s ajoutent des dépenses réelles de $ que l arrondissement d Anjou a exécutées sur son territoire à même des budgets alloués aux services corporatifs principalement pour des travaux d infrastructures routières. SITUATION FINANCIÈRE 2019 En 2019, le conseil d arrondissement d Anjou a adopté un budget total de $ constitué des transferts de Ia Ville centre au montant de $ et de revenus autonomes de $. Afin de financer l écart entre les montants alloués par Ia Ville centre et les besoins de l arrondissement, nous avons dû affecter un montant de $ provenant de notre surplus en plus d imposer une taxe locale. Nous souhaitons terminer l année 2019 sans dépense supplémentaire au budget voté tout en offrant Ia même qualité de services à nos citoyens. PROGRAMME TRIENNAL D IMMOBILISATIONS (PTI) 2019, 2020 ET 2021 L enveloppe du PTI en 2019 pour Anjou est de $. Les projets priorisés par l arrondissement sont : Les travaux de mise aux normes de l aréna Chénier ; L éclairage du terrain de soccer au parc Lucie-Bruneau ; L éclairage du terrain de balle au parc Roger-Rousseau ; Aire de jeux pour enfants au parc Chénier ; Réaménagement au parc de Verdelles ; Réaménagement au boisé Saint-Conrad. Concernant le rapport du vérificateur général et du vérificateur externe, le Vérificateur général de Ia Ville de Montréal et le vérificateur externe ont conclu que les états financiers consolidés de Ia Ville de Montréal, qui incluent les résultats des arrondissements, donnent une image fidèle de Ia situation financière au 31 décembre 2018 sans aucune réserve. Soyez assurés que nous travaillons toujours dans l objectif de vous offrir les meilleurs services possible au moindre coût! Luis Miranda Maire d arrondissement et conseiller de la Ville
3 Regards sur Anjou Août FÊTE NATIONALE BUREAU DU CITOYEN Le bureau du citoyen fait relâche pour le mois d août, mais il sera de retour au mois de septembre. RECONNAISSANCE DES BÉNÉVOLES UNE TROISIÈME ÉDITION COURONNÉE DE SUCCÈS Le 24 juin dernier, la fête nationale de l arrondissement a battu son plein au cœur du magnifique parc d Anjou-sur-le-Lac. Plus de personnes ont profité du beau soleil pour participer aux activités offertes dans le cadre de l événement organisé sous le thème Célébrons en famille la fête nationale! Tout au long de la journée se sont tenues plusieurs animations prisées des petits comme des grands : jeux gonflables, maquillage, mini-fermette, ateliers de tam-tam, ateliers d initiation aux arts du cirque, ateliers de bulles géantes, jeux de kermesse, tirages, etc. Hot-dogs et jus étaient proposés gratuitement. Les participants ont pu assister à deux représentations du groupe Duo Trad. Leur spectacle Sur les traces de la musique québécoise retraçait l histoire du folklore musical d ici en conviant le public à chanter et à danser sur des airs bien connus de chez nous. L arrondissement d Anjou remercie sincèrement les commanditaires de l événement : M. Richard Dessureault, gérant de la logistique du Club de Golf Métropolitain Anjou, M. Giovanni Russo, propriétaire du Marché Métro Russo Anjou, M. Michel Gauthier, gérant du restaurant McDonald s Anjou, Mme Clair Bush, directrice du magasin Home Depot, M. Sylvain Picard, directeur général du magasin Bureau en Gros, ainsi que M. Jules Legault, propriétaire de l édifice du 11200, rue Renaude-Lapointe. Sans leur soutien, les festivités n auraient pas connu une si belle réussite. L arrondissement remercie également les Angevins de s être déplacés aussi nombreux et souligne le travail exceptionnel de ses partenaires et de ses employés qui ont participé au succès de l événement. MISE EN CANDIDATURE Monsieur Luis Miranda et le comité de sélection Hommage à l action bénévole angevine vous invitent à leur faire parvenir le nom des bénévoles qui se sont particulièrement démarqués par leur engagement et leur apport au développement de notre arrondissement et de notre communauté. Ainsi, nous leur rendrons un vibrant hommage lors d une soirée qui aura lieu en octobre prochain (sur invitation seulement). À QUI PEUT-ON RENDRE HOMMAGE? À tout bénévole s étant démarqué par une implication remarquable ou un accomplissement exceptionnel dans la communauté angevine. Les catégories sont les suivantes : Grand bénévole (15 ans et plus) ; Bénévole de soutien (4 ans et plus) ; Relève bénévole (3 ans ou moins). Les personnes déjà honorées à titre de grand bénévole ne sont pas admissibles. COMMENT PROPOSER UNE CANDIDATURE? Si vous souhaitez proposer la candidature d une ou de plusieurs personnes, veuillez vous procurer le formulaire approprié sur le site Internet de l arrondissement à l adresse ville.montreal.qc.ca/anjou. Le formulaire est également disponible à la Direction de la culture, des sports, des loisirs et du développement social (DCSLDS) située au 7500, avenue Goncourt (2 e étage). Les heures d ouverture sont de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30, du lundi au vendredi. Les mises en candidature doivent parvenir à la DCSLDS au plus tard le vendredi 6 septembre 2019 à l adresse culture.sports.loisirs.dev.social@ville.montreal.qc.ca. Renseignements supplémentaires : VENTES-DÉBARRAS Vous pouvez maintenant tenir une vente-débarras jusqu à quatre fois par année au lieu d une seule. Elle doit avoir lieu uniquement le samedi, entre 8 h et 18 h. Aucun affichage n est autorisé et vous devez demander au préalable un permis sans frais. SAMEDI 7 SEPTEMBRE DE 11 H À 16 H BEAU TEMPS MAUVAIS TEMPS 7701, BOUL. LOUIS-H.-LA FONTAINE RENSEIGNEMENTS SUR PLACE atelier de maquillage balades en train jeux gonflables tirages de prix de participation mascotte Anjouer distribution de sacs de compost (sur av. Goncourt ) spectacles de danse et d autres activités surprises VENTE DE LIVRES D OCCASION À compter de 9 h 30 au sous-sol de la bibliothèque Jean-Corbeil située au 7500, avenue Goncourt (émission de la carte de citoyen sur présentation d une preuve de résidence) CAISSE 606 par La fille du laitier Spectacle pour tous à 11 h et 14 h 30 TOUR DE VILLE Visite en autobus de l arrondissement d Anjou Départ à 13 h 30 (durée 1 h) ÉPLUCHETTE DE BLÉ D INDE De 11 h 30 à 13 h PROGRAMME LE GRAND CIRQUE Spectacle familial à 13 h 30 À la place des Angevins VÉHICULES EN DÉMONSTRATION rétrocaveuse, camion-grue, souffleuse citerne de rue, nacelle, camion 10 roues, etc. voiture de police camion antique de pompier simulateur d incendie KIOSQUES D INFORMATION ET D ANIMATION
4 Regards sur Anjou Août À SURVEILLER LE RÉPERTOIRE DES ACTIVITÉS ARRIVE Le Répertoire d activités de la saison sera distribué à la mi-août. Il couvre l ensemble des activités et des événements qui se dérouleront dans l arrondissement d Anjou, jusqu à la fin du printemps prochain. Conservez-le précieusement pour avoir tous les détails sous la main. Vous pouvez également le consulter sur le site Internet de l arrondissement. VERDISSEMENT UN ARBRE POUR MON QUARTIER La Société de verdissement du Montréal métropolitain (Soverdi), en collaboration avec le Regroupement des écoquartiers, poursuit sa campagne. Vous pouvez acquérir et planter un ou plusieurs arbres sur votre terrain dans le cadre du Plan d action canopée de la Ville de Montréal. Pour la septième année, la campagne Un arbre pour mon quartier vise à encourager la biodiversité urbaine et à accroître le couvert végétal. Les préventes sont en cours. Pour un choix plus grand, la campagne officielle se tiendra du 23 août au 29 septembre, vous pourrez commander et payer vos arbres en ligne au coût de 25 $ l unité, 35 $ pour un arbre fruitier. Visitez le site Internet unarbrepourmonquartier.org afin de faire votre sélection parmi une vingtaine d essences. La distribution aura lieu le jeudi 17 octobre. RÉSIDUS VERTS LA COLLECTE CONTINUE Les prochains ramassages de résidus verts auront lieu les mercredis : 7 et 21 août ; 4 et 18 septembre ; 2, 16 et 30 octobre ; 6 et 20 novembre. Nous vous demandons d utiliser des poubelles ou des contenants réutilisables de taille similaire, des boîtes en carton ou encore des sacs de papier conçus à cet effet. Les sacs de plastique transparent sont acceptés. Fermez-les convenablement et placez-les en bordure de trottoir sur votre terrain, après 19 h la veille de la collecte ou avant 7 h le matin de la collecte. RÉGLEMENTATION RÉSIDUS VERTS ACCEPTÉS Résidus d entretien et de nettoyage des jardins, des potagers et des arbres fruitiers Rognures de gazon (bien que la pratique de l herbicyclage soit encouragée) Feuilles mortes Branches dont la longueur est inférieure à 1 m et le diamètre inférieur à 5 cm, attachées en fagot avec de la corde RÉSIDUS REFUSÉS Résidus alimentaires (notamment les restes de table) Litière d animaux Terre et pierres Souches et troncs d arbre Sacs en plastique noir, vert ou orange Veuillez noter que les résidus verts déposés après le 20 novembre seront ramassés lors des collectes de déchets domestiques. TRIANGLE DE VISIBILITÉ ET HAUTEUR DES HAIES Pour assurer la sécurité des usagers, qu il s agisse des automobilistes, des cyclistes ou des piétons, aucune construction ou plantation de plus de 1 m de haut, mesuré à partir du niveau du trottoir, ne doit être installée dans le triangle de visibilité sur un terrain situé à une intersection. Un terrain d angle ou d angle transversal correspond à tout espace de forme triangulaire formé par le prolongement des lignes longeant la chaussée qui forme le terrain d angle et mesurant chacune 9 m à partir de leur point de rencontre et dont le troisième côté est la ligne droite réunissant les extrémités des deux premiers côtés. Le tronc des haies doit être planté à au moins 1 m du trottoir public et celles-ci ne peuvent y empiéter. Une haie doit être située à 1,5 m de toute borne-fontaine. De plus, les haies ne doivent pas excéder 1 m de haut en cour avant et 2 m dans une cour avant secondaire, latérale ou arrière. Communiquez avec la Division des permis et inspections en composant le avant de procéder à leur installation pour respecter la réglementation en vigueur. POUR UTILISER L EAU POTABLE DE MANIÈRE RESPONSABLE L arrondissement d Anjou applique une réglementation sur l emploi de l eau potable afin de préserver cette ressource épuisable. Ainsi, il est permis d arroser les végétaux et la pelouse à certaines conditions. Peu importe le secteur où vous résidez, si votre adresse est paire, vous pouvez arroser aux dates paires ; si elle est impaire, vous pouvez le faire aux dates impaires : avec un arroseur par asperseur amovible ou un boyau poreux, le soir, entre 20 h et 23 h ; au moyen d un système automatique muni d une sonde d humidité, la nuit, entre 3 h et 6 h ; avec un arrosage manuel (plate-bande, jardin, aménagement horticole, arbre, etc.), en tout temps, si le boyau est doté d un pistolet à fermeture manuelle. Dans tous les cas, il est interdit d arroser lorsqu il pleut, de laisser couler l eau dans la rue ou sur une propriété voisine. Par ailleurs, saviez-vous que : le remplissage d une piscine est interdit entre 6 h et 20 h? le lavage des surfaces pavées, des terrasses ou des murs extérieurs est interdit, sauf lors de travaux de construction, d aménagement ou pour des raisons de salubrité? tout bassin paysager comprenant une cascade ou un jet d eau doit être muni d un système de recirculation d eau? les appareils de climatisation et de réfrigération utilisant de l eau sans boucle de recirculation sont interdits? Depuis 2018, les appareils existants doivent être retirés. Pour obtenir plus d information sur la réglementation, composez le 311 ou consultez le site Internet du Service de l eau de la Ville de Montréal à l adresse ville.montreal.qc.ca/eaudemontreal.
5 Regards sur Anjou Août UN MOIS D AOÛT FESTIF À ANJOU Apportez vos chaises! Notez qu en cas de pluie, il est possible que les événements culturels soient annulés. CONCERTS SUR L HERBE Mercredi 7 août JEUDI DÉCOUVERTE Jeudi 8 août FÊTE DE QUARTIER Mercredi 14 août Parc Lucie-Bruneau 17 h Vernissage de l exposition Viens voir les comédiens! Collection de photographies de personnalités du théâtre. Un vin d honneur sera servi. 17 h 30 Distribution gratuite de hot-dogs 17 h 45 Spectacle de cirque avec monsieur Gazon Équilibre et jongleries pour vous émerveiller. 18 h 30 Spectacle de danse contemporaine avec Children of Chemistry Venez voir cinq danseurs transformer le parc en terrain de jeu. 19 h 30 Spectacle de musique blues avec Steve Hill Authentique bête de scène, Steve Hill s impose en véritable hommeorchestre virtuose. 17 h 30 Inauguration de l œuvre collective Un parcours d alvéoles Résultat des ateliers créatifs réalisés avec les jeunes d Anjou. 18 h Spectacle de théâtre ambulant avec Mobile Home Venez rencontrer Don Quichotte dans un format original. 19 h 30 Spectacle de musique est-européenne avec Gypsy Kumbia Orchestra Un grand orchestre dynamique qui mêle cirque, danse, percussions et musique. Rachelle Richard-Léger Pierre Dury Jeudi 15 août 17 h 30 Animation et maquillage avec la Pinacothèque et distribution gratuite de hot-dogs 18 h Spectacle de musique populaire avec Kalimba Une énergique chanteuse-percussionniste. Mercredi 21 août 19 h 30 Spectacle de musique rock avec Marjo Émouvante et authentique, Marjo vous offre ses plus grands succès. LUNDIS LUDIQUES Découvrez les jeux d adresse, de société ou des jeux géants qui sortent de l ordinaire sous les conseils des animateurs passionnés de la Caravane Ludique. Parc des Roseraies : lundi 5 août, de 17 h 30 à 20 h : lundi 12 août, de 17 h 30 à 20 h Julie Beauchemin 10 h 30 et 19 h Cache-cache Spectacle présenté par le Théâtre La Roulotte. Pour les enfants âgés de 6 à 12 ans. À la tombée de la nuit Ciné-Ados en plein air Aquaman PISCINES, PATAUGEOIRES ET JEUX D EAU OUVERTURE PROLONGÉE Profitez de la prolongation de l ouverture des piscines extérieures du 26 août au 2 septembre. Durant ces journées supplémentaires, vous pourrez accéder aux sites suivants : PISCINES Parcs Roger-Rousseau et Lucie-Bruneau Lundi au vendredi 16 h à 20 h Samedi et dimanche 12 h à 20 h PATAUGEOIRES Parcs Roger-Rousseau, Lucie-Bruneau, du Bocage et de Talcy Lundi au dimanche 10 h à 19 h JEUX D EAU Parcs André-Laurendeau, de Peterborough et du Bocage Lundi au vendredi 16 h à 18 h Samedi et dimanche 12 h à 18 h Et selon la température après le 2 septembre.
6 Regards sur Anjou Août Bibliothèque Jean-Corbeil 7500, avenue Goncourt Bibliothèque du Haut-Anjou 7070, rue Jarry Est Nommez tout ce que votre bébé pointe du doigt dans le livre. Il apprend ainsi le nom des choses qui l intéressent. ACTIVITÉS POUR LES JEUNES CONTES EN PYJAMA Bibliothèque Jean-Corbeil, salle d animation Les mardis 6, 13, 20 et 27 août, à 18 h 30 Pour les enfants âgés de 3 à 6 ans et leurs parents. LES MERCREDIS BRICOS Bibliothèque Jean-Corbeil Les mercredis 7 et 21 août, de 14 h à 15 h Pour les enfants âgés de 8 ans et plus. Les plus jeunes sont les bienvenus accompagnés d un adulte. L été, c est fait pour créer! Viens réaliser des bricolages rigolos et originaux avec nous. FÊTE DE CLÔTURE DU CLUB DE LECTURE TD Bibliothèque Jean-Corbeil, salle d animation Samedi 24 août, de 14 h à 16 h Pour les jeunes inscrits au club seulement. Psst il est encore temps de t inscrire! TA FABRICATHÈQUE ESTIVALE Bibliothèque Jean-Corbeil, sous-sol Les lundis 5 et 12 août, à 14 h (durée variable selon le projet) Viens à la bibliothèque te faire raconter des histoires avant le dodo. Pyjamas et nounours sont les bienvenus! Activité animée par Noë Cropsal. LES BRICO-LIBRES Bibliothèque du Haut-Anjou Jusqu au 24 août Pique-lecture! Mon marque-page abeille! Pour les enfants âgés de 8 ans et plus. Les plus jeunes accompagnés d un adulte pourront bricoler aisément. Pour créer quand cela te convient. Le projet est expliqué pas à pas et le matériel est fourni. MA NATURE? GÉNIE CRÉATEUR! Bibliothèque du Haut-Anjou Mercredi 14 août, de 10 h à 11 h Pour les enfants âgés de 10 ans et plus. Inscription nécessaire. Fabrique ta propre bombe de bain avec des ingrédients naturels et biodégradables. Simple à faire, mais ô combien amusante à créer! Pour les enfants âgés de 8 ans et plus. Inscription nécessaire. 5 août : Explorons la robotique avec LEGO 12 août : Nintendo labo : le piano CINÉ-BIBLIO Bibliothèque Jean-Corbeil, salle d animation Tous les jeudis, jusqu au 22 août, à 10 h 30 8 août : Kubo 15 août : Parvana, une enfance en Afghanistan 22 août : Programme double : Le bébé boss (10 h 30) et Nelly et Simon : Mission Yéti (13 h 30) Magislain Spectacle de magie, de 14 h à 15 h Pour les enfants âgés de 4 à 12 ans. Les parents sont les bienvenus. Places limitées : arrivez tôt! Un spectacle de magie rempli de surprises en compagnie de l incroyable Magislain. Des numéros spectaculaires, interactifs et très colorés se succéderont dans un tourbillon d enchantement et d humour. Le spectacle sera suivi d un tirage de prix de présence et d une collation festive (maïs soufflé et barbe à papa s il fait beau). ACTIVITÉS POUR LES ADULTES CROQUE-LIVRES FORMATIONS AUX OUTILS NUMÉRIQUES Inscription dès le 4 septembre, à 12 h. Pour vous inscrire, présentez-vous en personne à la salle d animation de la bibliothèque avec votre carte de citoyen. S il reste des places, nous prendrons ensuite les inscriptions par téléphone. Pour plus de détails, communiquez avec votre bibliothécaire au Avez-vous vu apparaître de gentils monstres dévoreurs de livres récemment dans l arrondissement? Huit croque-livres ont été installés dans différents lieux pour vous permettre d échanger des livres pour enfants. Ces croques-livres ont été décorés par des familles à la bibliothèque Jean-Corbeil le 18 mai dernier. Ils ont été acquis grâce à un budget accordé dans le cadre de la Politique de l enfant de la Ville de Montréal. Localisation des nouveaux croque-livres : aréna Chaumont, centre Roger-Rousseau, parc du Bocage, parc Lucie-Bruneau, parc de Peterborough, parc des Roseraies, parc de Talcy et place des Angevins. Les formations du mois Mardi 17 septembre, à 10 h Initiation à Internet Mardi 24 septembre, à 10 h Sécurité Internet Jeudi 26 septembre, à 14 h IPad débutant CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES : LA PROGRAMMATION D AUTOMNE EST DISPONIBLE Surveillez l arrivée de notre riche programmation culturelle automnale pour petits et grands dans votre boîte aux lettre : concerts classiques, théâtre jeunesse, spectacle de Noël pour la famille, activités dans les bibliothèques et plus encore! Les billets et les laissez-passer seront disponibles le jeudi 12 septembre, dès 18 h 30, au centre communautaire d Anjou et à la bibliothèque du Haut-Anjou. Arrivez tôt! La distribution est effectuée selon le principe du premier arrivé, premier servi.
PROFITONS ENCORE DE L ÉTÉ
Août 2018 / Volume 45, numéro 6 FÊTE NATIONALE BULLETIN D INFORMATION DE L ARRONDISSEMENT D ANJOU MESSAGE DE LUIS MIRANDA PROFITONS ENCORE DE L ÉTÉ UNE ÉDITION RÉUSSIE La deuxième édition de la fête nationale
Festival de la Francophonie 2014. Concours «dis-moi dix mots à la folie!»
Festival de la Francophonie 2014 Concours «dis-moi dix mots à la folie!» Réalisez des productions littéraires avec vos classes autour de la poésie, du conte, du théâtre! Premier prix : un séjour pédagogique
Kétnyelvű általános szótár használható. A rendelkezésre álló idő 40 perc.
Levélírás Kétnyelvű általános szótár használható. A rendelkezésre álló idő 40 perc. Olvassa el a háttér-információt, majd a megadott 10 szó felhasználásával írjon egy kb. 80 szavas levelet. Írjon egy e-mailt
Cher compatriote! Droit de vote Lors des élections parlementaires référendums 15 jours avant le jour du scrutin au plus tard L inscription
Cher compatriote! Nous vous informons que depuis les élections parlementaires de 2014, les personnes de nationalité hongroise établies hors de Hongrie ont également le droit de vote. Droit de vote Lors
FÖLDRAJZ FRANCIA NYELVEN
Földrajz francia nyelven középszint 0821 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 14. FÖLDRAJZ FRANCIA NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM
GÉPI HANG ÉRTÉSE. A hanganyag írott változata:
Nemzeti Közszolgálati Egyetem Nyelvvizsgaközpont a két hallgatási feladatra elérhető maximális pontszám: 15 pont ARMA VIZSGARENDSZER FRANCIA NYELV ALAPFOK MINTAFELADAT GÉPI HANG ÉRTÉSE II. FELADAT Elérhető
Mesdames, Messieurs, chers parents, chers enfants,
Mesdames, Messieurs, chers parents, chers enfants, Nous avons le plaisir de vous informer qu un professeur de hongrois, Monsieur Attila FARKAS s est installé, récemment, à Colmar et qu il souhaite, vivement,
MATEMATIKA FRANCIA NYELVEN
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2010. május 4. MATEMATIKA FRANCIA NYELVEN EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2010. május 4. 8:00 Az írásbeli vizsga időtartama: 240 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS
Helyi tanterv a Francia nyelv, mint 2. idegen nyelv tantárgyhoz a 9 12. évfolyam számára
Helyi tanterv a Francia nyelv, mint 2. idegen nyelv tantárgyhoz a 9 12. évfolyam számára Készült a NAT 2012: 110/2012. (VI. 4.) Korm. rendelet Idegen nyelv műveltségterület, valamint az 51/2012. (XII.
FRANCIA NYELV HELYI TANTERVE
A Károlyi Mihály Két Tanítási Nyelvű Közgazdasági Szakközépiskola FRANCIA NYELV HELYI TANTERVE Második idegen nyelv a 9-12. évfolyamok számára Közgazdaság ágazaton Készült: 2014. május 12. 1 1. TARTALOMJEGYZÉK
ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK FRANCIA NYELVBŐL KÖZÉPSZINT
ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK FRANCIA NYELVBŐL KÖZÉPSZINT 1. La présentation les présentateurs c est / ce sont, (le) voici / (la) voila, il y a, il est la focalisation c est... qui / c est... que, ce qui...
Francia Nyelvtan Világosan. 10. lecke
Le français, c est facile! Claire La Grammaire vous explique tout! Francia Nyelvtan Világosan 10. lecke www.nyelvikorrep.hu Francia Nyelvtan Világosan Személyes névmások, alanyeset Ebben a leckében a a
Les régions de la Hongrie. Budapest
Les régions de la Hongrie Budapest Peu? Beaucoup? Quelques chiffres Population : Moins de 10 millions Nombre d étudiants qui font des études de bibliothéconomie ou d informatique documentaire Plus de 4000
A FRANCIA NYELVI OSZTÁLYOZÓ VIZSGA KÖVETELMÉNYEI
A FRANCIA NYELVI OSZTÁLYOZÓ VIZSGA KÖVETELMÉNYEI Évfolyam Témakörök, kommunikációs ismeretek Nyelvtani ismeretek 9. évf. Üdvözlésformák Bemutatkozó formulák Hogylét kifejezése Francia híres emberek Tanteremben
Induction: Circuit équivalent
aaade3iclvjdtxnbfl3tkkivkproy8anisgk2suafwzcc4+ywccbptkdprbhvzizwyvnf4mv+kp8b/ijsdz3ohcughq23d4595wz996drcly6+l4e6cbphq89gr5pff02eraen/j+b6tw6p0snvfbq6z1ooir/ti5a7qh43razkv+ia73+h8wuwbm9fvj3fr6hgznlb5nfepaztprx9ptarmuxo7wktztpprpihlhfedxacr+bvxb3q26zhoqczflzwkqskhukculj4jsiimbtiy5samolzymhbug7yfs4oraj3h+xs7i49w2lonfbxckqv+bsqqxkntg2cq82mh5ftxzvrv3npx5nou8j95rxkoozogd+lump+q414ctemd9jcjp0yq7k55l1amwpwhd7pycgiacxycvegsrhkz51a0vnrn2aas/yfmrnmvplelk19lbesztkuu+iu4z4ezc4ak+junbwgfqzzbvhkuxwrnrytv6tsjmd4t5v8ri5y4upp0ca+tp2/d/wb/e5deg+tj22g49ddymv7sk3odv/c0pf3ao5hczk90sd+610eubazbv6jdjte8on9w8o4n9xc2gq==
Message du Maire. Chères Verdunoises, Chers Verdunois,
Message du Maire Alain Tassé, Conseiller municipal Claude Trudel, Maire de l arrondissement Ginette Marotte, Conseillère municipale Josée Lavigueur Thériault, Conseillère d arrondissement André Savard,
Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Cím Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikai címzés forma: Házszám + utca neve Település neve + ország rövidítése + irányítószám Mr. Adam Smith Smith's
ASSOCIATION DES ETUDIANTS EN LANGUES, LETTRES ET CIVILISATIONS DE LYON III
C U M L I N G U I S E T LYON III L I T T E R I S ASSOCIATION DES ETUDIANTS EN LANGUES, LETTRES ET CIVILISATIONS DE LYON III V I N C E N T Saison IV - Acte III I. Les premiers poètes, écrivains - Balint
Termékismertető. Wilo-Sevio AIR,
Termékismertető Wilo-Sevio AIR, le Innovatív choix de levegőztető l optimisation. rendszerek 02 Hatékony szennyvíztisztítás Traitement Hatékony szennyvíztisztítás efficace des eaux usées Wilo levegőztető
Olvassa el figyelmesen az alábbi szöveget, majd annak alapján válaszoljon magyarul a kérdésekre! Maximális pontszám: 15
Olvasáskészség 1 Olvassa el figyelmesen az alábbi szöveget, majd annak alapján válaszoljon magyarul a kérdésekre! Maximális pontszám: 15 Cinq conseils avant de manger des huîtres La date de conditionnement.
T 29 A. Írásbeli érettségi tétel a speciális tanterv szerint végzett vizsgázók számára francia nyelvből
OKTATÁSI MINISZTÉRIUM T 29 A GIMNÁZIUM 2003. május Írásbeli érettségi tétel a speciális tanterv szerint végzett vizsgázók számára francia nyelvből A következő feladatok megoldási sorrendjét szabadon megválaszthatja;
Oktatási Hivatal. FRANCIA NYELV I. kategória. A 2017/2018. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny második forduló NYELVI TESZT.
Oktatási Hivatal A 2017/2018. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny második forduló FRANCIA NYELV I. kategória NYELVI TESZT Munkaidő (íráskészséggel együtt): 100 perc Elérhető pontszám: 30 pont
KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. november 3. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2008. november 3. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLÁS
Szia! / Jó napot! (attól függően, hogy magázod vagy tegezed az adott személyt)
- Bases Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Demander de l'aide Parlez-vous anglais? Demander si une personne parle anglais Tudna segíteni? Beszélsz angolul? Parlez-vous _[langue]_? Demander si une personne
ACTIVITÉS INTERNATIONALES. Rapport annuel 2017
ACTIVITÉS INTERNATIONALES Rapport annuel 2017 TABLE DES MATIÈRES 3 6 NOS ACTIONS À L INTERNATIONAL 8 NOS ACTIVITÉS EN 2017 11 12 15 16 17 19 21 22 25 28 30 33 36 45 48 50 52 RAPPORT ANNUEL 2017 2 3 Un
PAUL-VALÉRY MÚZEUM JEN VILAR SZÍNHÁZ SÉTE július 21.- augusztus 30. SZABÓ J. Festmények Rajzok Szobrok
1 PAUL-VALÉRY MÚZEUM JEN VILAR SZÍNHÁZ SÉTE 1988. július 21.- augusztus 30. SZABÓ J. Festmények Rajzok Szobrok KIÁLLÍTÁSA Mr. YVES MARCHAND, SETE VÁROS POLGÁRMESTERE, A JÁRÁSI TANÁCS ELNÖKHELYETTESE, ÁLTALÁNOS
FÖLDRAJZ FRANCIA NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ
Földrajz francia nyelven középszint 1712 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2017. május 19. FÖLDRAJZ FRANCIA NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Guide de correction
Francia Nyelvtan Világosan. Bemutatólecke 01.
Le français, c est facile! Claire La Grammaire vous explique tout! Francia Nyelvtan Világosan Bemutatólecke 01. A devoir, falloir, pouvoir, savoir segédigék használata A felsorolt módbeli segédigék használata
Vizsgaszabályzat Francia nyelv 7-12.osztály
Vizsgaszabályzat Francia nyelv 7-12.osztály Osztályozó vizsga: Minden évfolyamon a tantárgyi helyi tanterv által előírt követelmények alapján A vizsga tartalma: Írásbeli vizsga: 45 perc nyelvhelyesség
FRANCIA NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ
Francia nyelv középszint 0802 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 18. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM I. Olvasott szöveg értése
SEANCE ORDINAIRE DU 25 JUILLET 2013 *****
SEANCE ORDINAIRE DU 25 JUILLET 2013 ***** L'an deux mille treize et le vingt-cinq juillet à dix-sept heures, les membres du Conseil de Communauté, légalement convoqués, se sont assemblés au lieu ordinaire
GUIDE PRATIQUE POUR SE DEPLACER A BUDAPEST EN TRANSPORT EN COMMUN. Informations et conseils
FR GUIDE PRATIQUE POUR SE DEPLACER A BUDAPEST EN TRANSPORT EN COMMUN Informations et conseils 1 2 BIENVENUE A BUDAPEST! BKK, ou le Centre des Transports à Budapest, est chargé de l organisation du transport
Jacques Roubaud: Versek
Jacques Roubaud: Versek d'après Ted Berrigan Gens de l'avenir Quand vous lirez mes poèmes Souvenez-vous Ce n'est pas vous qui les avez écrits C'est moi Ted Berrigan nyomán Eljövendı emberek Ha olvassátok
Présentation du fascicule 4: Topométrie
Présentation du fascicule 4: Topométrie Contexte Participants 1 DOA, 4 LR, 1 CDOA, 1 CG, 1 DREIF, 1 IGN. Sommaire Contenu 1) Classement Des objectifs, (possibilités), Des acteurs, (rôle de chacun), Des
FRANCIA NYELV 825 7. ÉVFOLYAM Heti óraszám: 1 óra
FRANCIA NYELV 825 7. ÉVFOLYAM Heti óraszám: 1 óra Tartalom a) Kommunikációs szándékok A társadalmi érintkezéshez szükséges kommunikációs szándékok Kezdeményezés és válasz Megszólítás: Pardon. Excusez-moi.
Megbeszélés Abdelmalek Sellal úrral, az algériai kormány miniszterelnökével
Szijjártó Péter államtitkár hivatalos tárgyalásai az algériai kormány miniszterelnökével és a kormány hét miniszterével Szijjártó Péter, a Miniszterelnökség külügyeket és külgazdasági területet felügyelő
KÖZGAZDASÁGI- MARKETING ALAPISMERETEK FRANCIA NYELVEN
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2010. május 14. KÖZGAZDASÁGI- MARKETING ALAPISMERETEK FRANCIA NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2010. május 14. 8:00 Az írásbeli vizsga időtartama: 180 perc Pótlapok száma Tisztázati
Magyar Nyelv (GDR) Le Vocabulaire du Guide Du Routard de la Hongrie MémoCartes Hongrois
Magyar Nyelv (GDR) http://www.routard.com/ Le Vocabulaire du Guide Du Routard de la Hongrie MémoCartes Hongrois 16.09.2007 http://mementoslangues.com/ Magyar nyelv Vocabulaire GDR Guten Tag!! ر ٱ لخ ي
AOÛT 2009-DÉCEMBRE 2010 2009. AUGUSZTUS-2010. DECEMBER
PARCOURS DE JEUNES VERS LA DÉMOCRATIE FIATALOK ÚTBAN A DEMOKRÁCIA FELÉ AOÛT 2009-DÉCEMBRE 2010 2009. AUGUSZTUS-2010. DECEMBER Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne. Cette
MATEMATIKA FRANCIA NYELVEN MATHEMATIQUES
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2005. október 25. MATEMATIKA FRANCIA NYELVEN MATHEMATIQUES KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA EPREUVE ECRITE AU NIVEAU MOYEN 2005. október 25., 8:00 I. Időtartam: 45 perc Durée: 45 minutes Pótlapok
Evaluation du site bitrix24.hu
Evaluation du site bitrix24.hu Généré le 20 Juillet 2015 12:03 Le score est de 53/100 Optimisation du contenu Titre BITRIX24 - A 21. századi vállalatok digitális idegrendszere Longueur : 59 Parfait, votre
Exercices 30 / corrigé
Exercices 30 / corrigé 1) Húzd alá a következő mondatokban a futur proche és passé récent szerkezeteket! Je viens de l école. Tu vas faire la chambre? On vient de lui téléphoner. Tu viens de la cuisine?
Probl me J1 - Le trident
Probl me J1 - Le trident Directives pour l'évaluation : Il y a cinq cas d essai, qui valent 3 points chacun. entrée 1 Entrez la hauteur des pointes: 2 Entrez l espacement entre les pointes: 3 Entrez la
JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ
Francia nyelv emelt szint 0513 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2005. május 30. FRANCIA NYELV EMELT SZINTŰ ÉRETTSÉGI VIZSGA Az írásbeli vizsga időtartama: 240 perc JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI MINISZTÉRIUM Francia
NT-13498/NAT France-Euro-Express Nouveau 4 Tanmenetjavaslat
0. lecke (6 óra) 1.lecke Au boulot! NT-13498/NAT France-Euro-Express Nouveau 4 Tanmenetjavaslat 1 6. 7 13. a harmadikos anyag lexikai, átismétlése sportágak, sporttevékenységek festészet környezetvédelem
Jelentkezés Motivációs levél
- Kezdés Tisztelt Uram! Hivatalos, férfi címzett, ismeretlen név Tisztelt Hölgyem! Hivatalos, női címzett, ismeretlen név Tisztelt Hölgyem!Uram! Hivatalos, címzett neve és neme ismeretlen Tisztelt Hölgyeim/Uraim!
Le français, c est facile! Szókincsvadász
Le français, c est facile! Szókincsvadász 2. lecke Többjelentésű főnevek 2. Második leckénkben is olyan főneveket veszünk sorra, amelyek több jelentéssel rendelkeznek. le goût - ízlés, íz, ízlelés Les
Olvasáskészség 1 Megoldás Francia B2
Olvasáskészség 1 Megoldás Francia B2 1. Pontosan hol található a cikkben szereplő ház? - Béziers város La Devèze nevű (rossz hírű) negyedében. 2. Milyen vállalkozásba fogtak a ház lakói? (Egy mondatban
Francia Nyelvtan Világosan. 32. lecke
Le français, c est facile! Claire La Grammaire vous explique tout! Francia Nyelvtan Világosan 32. lecke www.nyelvikorrep.hu Francia Nyelvtan Világosan Gyakori prepozíciók 2. Ebben a leckében a leggyakrabban
KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA
Név:... osztály:... ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. március 1. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. március 1. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI
A lap bal felső sarkában vagy ha fejléces a papír, fent középen helyezkedik el. Névvel, pozícióval, cégnévvel, címmel, (további elérhetőségekkel)
Correspondance commerciale Francia üzleti levelezés Az üzleti levelezés a mindennapi életünk fő formája. Írásban rögzítjük, megerősítjük a megállapodásainkat, de egyre gyakoribb a magánéletünkben is egy-egy
A FRANKOFÓNIA ÜNNEPE 2011 12. alkalommal 2011. március 17. és április 14. között
FÊTE DE LA FRANCOPHONIE 2011 12ème édition du 17 mars au 14 avril 2011 A FRANKOFÓNIA ÜNNEPE 2011 12. alkalommal 2011. március 17. és április 14. között A miskolci Alliance Française és a Zrínyi Ilona Gimnázium
Az AKCS-munkacsoport szeptember 16-i ülésén jóváhagyta ezt a szöveget.
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2008. szeptember 19. (23.09) (OR. fr) 13228/08 ACP 157 FIN 333 FELJEGYZÉS AZ I/A NAPIRENDI PONTHOZ Küldi: az AKCS-munkacsoport Címzett: a Coreper/a Tanács Tárgy: CTA Tervezet
Személyes Jókívánságok
- Házasság Gratulálok! Nagyon sok boldogságot kívánok! Friss házaspárnak gratulációkor Gratulálok és a legjobbakat kívánom mindkettőtöknek az esküvőtök napján. Frissen összeházasodott párnak gratulációkor
Személyes Jókívánságok
- Házasság Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Friss házaspárnak gratulációkor Félicitations et meilleurs vœux à vous deux pour votre mariage. Frissen összeházasodott
A Károlyi Mihály Két Tanítási Nyelvű Közgazdasági Szakközépiskola FRANCIA NYELV HELYI TANTERVE. Második idegen nyelv
A Károlyi Mihály Két Tanítási Nyelvű Közgazdasági Szakközépiskola FRANCIA NYELV HELYI TANTERVE Második idegen nyelv a 9ny.-12. évfolyamok számára nyelvi előkészítő képzés közgazdaság ágazat Készült: 2014.
Nyelvtani szerkezetek
A vizsgázó Középszint Nyelvtani szerkezetek VIZSGASZINTEK B1: B2: - megérti és helyesen használja az egyszerű szerkezeteket szóban és írásban, - ismerős helyzetekben elfogadható nyelvhelyességgel kommunikál,
MATEMATIKA FRANCIA NYELVEN
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2010. május 4. MATEMATIKA FRANCIA NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2010. május 4. 8:00 I. Időtartam: 45 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM
ÉRETTSÉGI VIZSGA május 23. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 23. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 60 perc
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2018. május 23. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2018. május 23. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA
Candidature Lettre de recommandation
- Ouverture Monsieur, Formel, destinataire masculin, nom inconnu Madame, Formel, destinataire féminin, nom inconnu Madame, Monsieur, Formel, nom et sexe du destinataire inconnus Tisztelt Uram! Tisztelt
9. évfolyam. Az éves óraszám felosztása. Tantárgyi összidő keret 1. Az iskola 12 4 16. 2. Személyes vonatkozások, család 16 3 19
9. évfolyam Kerettantervi óraszám: 108 óra/év Helyi tanterv 144/ 4 óra/ hét Az éves óraszám felosztása Témakör sorszáma Témakör Kerettantervi ajánlás Helyi többlet Tantárgyi összidő keret 1. Az iskola
MATEMATIKA FRANCIA NYELVEN
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 5. MATEMATIKA FRANCIA NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2009. május 5. 8:00 I. Időtartam: 45 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM
Magyarországi Evangélikus Egyház Sztehlo Gábor Evangélikus Óvoda, Általános Iskola és Gimnázium
Osztályozó vizsga 2013/2014-es tanév Francia nyelv 9. sáv (heti 3 óra) Francia nyelv (Quartier Libre 1) Unité 0 C'est parti Les nombres de 0 à10 Vocabulaire du lycée Unité 1 Se présenter Les pays et les
Olvassa el figyelmesen az alábbi szöveget, majd annak alapján válaszoljon magyarul a kérdésekre! Maximális pontszám: 20
Olvasáskészség 1 Olvassa el figyelmesen az alábbi szöveget, majd annak alapján válaszoljon magyarul a kérdésekre! Maximális pontszám: 20 Scènes dans une cage d escalier À première vue, c est une barre
Kiskunság Maraton. Randonneurs Hongrie RH 2015. Baranya Maraton. Rendek Maraton. Au bord de l eau. Bakony Extreme. Eastern Tour. BRM Tour of Hungary
Kiskunság Maraton RH 2015 Baranya Maraton Rendek Maraton Au bord de l eau Bakony Extreme Eastern Tour BRM Tour of Hungary Kiskunság Maraton Randonneurs Hongrie Rendező: Randonneurs Hongrie Székely-Molnár
FRANCIA NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ
Francia nyelv középszint 1412 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 20. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Általános útmutató A javító
I. Alapelvek és célok
Francia nyelv I. Alapelvek és célok 1. Óraszámok és nyelvi szintek A Fazekas Mihály Gimnáziumban a tanulók a franciát a négy évfolyamos osztályokban második idegen nyelvként, a nyelvi előkészítő osztályban
Francia C2 1 1 084. nyelvi programkövetelmény. A javaslattevő alapadatai. A nyelvi képzésre vonatkozó adatok
Francia C2 1 1 084 nyelvi programkövetelmény A javaslattevő alapadatai Javaslatot benyújtó neve Katedra Nyelviskola Kft. A nyelvi képzésre vonatkozó adatok Nyelv megnevezése Nyelvi képzés szintje Nyelvi
SZABÓ JÓZSEF Espace Gard
SZABÓ JÓZSEF Espace Gard Bulevard des Arènes 3000 NIMES 1991 április 11- május 11. Nem az a célunk hogy hierarchiát állítsunk fel az értékek között, hanem az, hogy széles közönség számára lehetővé tegyük,
Bevándorlás Dokumentumok
- Általános Où se trouve le formulaire pour? Űrlap holléte felőli érdeklődés Quand votre [document] a-t-il été délivré? Egy dokumentum kiállítási dátumának megkérdezése Où votre [document] a été délivré?
Oktatási Hivatal. Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny 2012/2013. tanév. Francia nyelv II. kategória 1. forduló. Javítási-értékelési útmutató
Oktatási Hivatal Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny 2012/2013. tanév Francia nyelv II. kategória 1. forduló Javítási-értékelési útmutató I. Nyelvhelyesség és olvasott szöveg értése Jelölje a versenyző
Kiskunság Maraton. Randonneurs Hongrie RH 2016
Kiskunság Maraton RH 2016 Flèche Hongrie Kiskunság Maraton Rendek Maraton Au bord de l eau Dunazug 200 Bakony Extreme Eastern Tour BRM Tour of Hungary Baranya Maraton Randonneurs Hongrie Rendező: Randonneurs
SZITUÁCIÓK ÉS SZÓKINCS AKTIVÁTOR FEJEZET
SZITUÁCIÓK ÉS SZÓKINCS AKTIVÁTOR FEJEZET Feladat: Helyezd magad kényelembe és lazulj el! Hallgasd meg a párbeszédek fordítását! A felvétel közben ne memorizálj, ne írj le semmit, csak FIGYELJ! Ha több
BALASSI BÁLINT GIMNÁZIUM
BALASSI BÁLINT GIMNÁZIUM Helyi tanterv Francia nyelv tantárgyhoz 9 12. évfolyam számára 2. idegen nyelv, heti 3 óra Készült a Nat 2012: 110/2012. (VI. 4.) Korm. rendelet Idegen nyelv műveltségterület,
FRANCIA NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ
Francia nyelv emelt szint 1311 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. május 22. FRANCIA NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA I. Olvasott szöveg értése
Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont Nemzetközi Kapcsolatok Szaknyelv Nyelvismereti teszt Alapfok (B1)
Nyelvismereti teszt 20 p./ Értékelő Kód A nyelvismereti és az olvasott szövegértés teszt megoldására együttesen rendelkezésre álló idő 50 perc. Írja a válaszokat a lap alján található megoldólapra! A megadott
Osztályozó vizsga 2013/2014-es tanév első félév Hegedűs Klára. 9. sáv (heti 3 óra)
Hegedűs Klára Francia nyelv (Quartier Libre 1) 9. sáv (heti 3 óra) 1. Unité 0 C'est parti Les nombres de 0 à10 2. Unité 1 Se présenter Les pays et les nationalités Les nombres de 11 à100 Conjugaison des
Alors que le. Par ailleurs, grâce aux synergies que nous avons développées entre la France et la Hongrie l innovation est maintenant
EDITO VEZÉRCIKK Directrice de la publication / Lapigazgató: Réti Ágnes Rédacteur en chef / Fôszerkesztô: Xavier Glangeaud Rédaction / Szerkesztõség: Garamvölgyi Petra, Németh Márk Collaboration / Közremûködött:
bab.la Kifejezések: Személyes Jókívánságok francia-magyar
Jókívánságok : Házasság Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Gratulálok Nagyon sok boldogságot kívánok Friss házaspárnak kor Félicitations et meilleurs vœux à vous
bab.la Kifejezések: Személyes Jókívánságok magyar-francia
Jókívánságok : Házasság Gratulálok Nagyon sok boldogságot kívánok Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Friss házaspárnak kor Gratulálok és a legjobbakat kívánom
Analyse de Séquences Macromoléculaires 2 (ASM2)
Analyse de Séquences Macromoléculaires 2 (ASM2) Janvier 2009 Durée 2h - Documents interdits Les réponses peuvent êtres fournies en français ou en anglais. /2 /2,5 /2,5 /3 Première partie (10 points) 1)
ÉRETTSÉGI VIZSGA október 18. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 60 perc
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2017. október 18. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2017. október 18. 14:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK
A 2009/2010. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első (iskolai) fordulója FRANCIA NYELV I. KATEGÓRIA FELADATLAP ÉS VÁLASZLAP
Oktatási Hivatal Munkaidő: 180 perc Elérhető pontszám: 100 pont ÚTMUTATÓ A 2009/2010. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első (iskolai) fordulója FRANCIA NYELV I. KATEGÓRIA FELADATLAP ÉS VÁLASZLAP
Programfüzet / Programme. Francia Gazdasági Év Magyarországon július július
Francia Gazdasági Év Magyarországon 2007. július 2008. július Année économique de la France en Hongrie juillet 2007 juillet 2008 Programfüzet / Programme Francia-magyar tájegységek kirakodóvására A Francia
Azonosító jel: FRANCIA NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA. 2016. május 19. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2016. május 19. FRANCIA NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2016. május 19. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA
Azonosító jel: ÉRETTSÉGI VIZSGA 2005. május 30. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 60 perc
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2005. május 30. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI MINISZTÉRIUM Francia nyelv középszint
Concours de la CHANSON FRANCOPHONE FRANKOFÓN DALVERSENY
Concours de la CHANSON FRANCOPHONE FRANKOFÓN DALVERSENY Mercredi 23 mars 2016 14h00-18h00 / 2016. március 23. szerda 14:00-18:00 / Budapesti Francia Intézet Règlement et inscription / Szabályzat és jelentkezés
A Gunnebo magatartási kódexe
A Gunnebo magatartási kódexe 2 A vezérigazgató bevezetője Gunnebo a comme vision de devenir le leader mondial de la fourniture d un avenir plus sûr. Réaliser cette vision implique d exceller mondialement
L Institut de Sociologie de l'académie des Sciences de Hongrie (ASH) MTA Szociológiai Kutatóintézet szervezésében. Partenaires:
1989-2009. Magyar generációk 1989-2009. Générations hongroises Konferencia a MTA Szociológiai Kutatóintézet szervezésében. Támogatók : Budapesti Francia Intézet ELTE Szociológia Tanszék Magyar Szociológiai
KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2011. október 27. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2011. október 27. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM
KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA
Név:... osztály:... ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. november 6. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. november 6. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati
Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger
- À l'entrée Je voudrais réserver une table pour _[nombre de personne]_ à _[heure]_. Faire une réservation Une table pour _[nombre de personne]_, s'il vous Demander une table Acceptez-vous le paiement
MATEMATIKA FRANCIA NYELVEN
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2016. október 18. MATEMATIKA FRANCIA NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2016. október 18. 8:00 I. Időtartam: 45 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA
Naissances Noé né le 22 février fils de Thomas BALLAND et de Stéphanie ZAGARIA
État Civil Naissances Noé né le 22 février fils de Thomas BALLAND et de Stéphanie ZAGARIA Giulia née le 13 mars fille de Jérémy BISSON et de Mélodie NEU Loris né le 26 mars fils de Brice OBLAK et de Brigitte
Méthodes Électriques: Résistivité Électrique
GLQ3205 Géophysique appliquée 2 Méthodes Électriques: Résistivité Électrique Gabriel Fabien-Ouellet gabriel.fabien-ouellet@polymtl.ca Été 2018 Plan du cours 1. Résumé du dernier cours 2. Principes généraux
KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 18. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2009. május 18. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS
Infos Theix-Noyalo LE MAGAZINE N 11 OCTOBRE 2018
Infos Theix-Noyalo LE MAGAZINE N 11 OCTOBRE 2018 www.theix-noyalo.fr > DOSSIER Imaginez votre centre-ville de demain... > Actualités municipales Budget participatif 3 projets réalisés en 2019! > Enfance
A 2014/2015. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny második forduló FRANCIA NYELV I. KATEGÓRIA. Javítási-értékelési útmutató
Oktatási Hivatal A 2014/2015. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny második forduló FRANCIA NYELV I. KATEGÓRIA Javítási-értékelési útmutató NYELVI TESZT 1. Mettez les verbes entre parenthèses
Personnel Meilleurs Vœux
- Mariage Gratulálok! Nagyon sok boldogságot kívánok! Utilisé pour féliciter un couple récemment marié Gratulálok és a legjobbakat kívánom mindkettőtöknek az esküvőtök napján. Utilisé pour féliciter un
Personnel Meilleurs Vœux
- Mariage Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Utilisé pour féliciter un couple récemment marié Félicitations et meilleurs vœux à vous deux pour votre mariage.