GALGA HÉVÍZ. Újévi köszöntõ. Havonta megjelenô olvasnivaló INGYENES. 1. szám JANUÁR

Átírás

1 GALGA Havonta megjelenô olvasnivaló Újévi köszöntõ INGYENES 1. szám JANUÁR HÉVÍZ Beköszöntött a legújabb esztendõ, a 2004-es. Vége a gyermek születése ünneplésének, a karácsonyi pihenésnek, evésnek-ivásnak, vendégeskedésnek és megint elkezdtük a hétköznapokat. Jól van ez így, hiszen a néha szürke hétköznapok nélkül az ünnepek se volnának olyan csillogóak. Most persze elég nehéz visszaállni a korán kelésre, a munkába járásra, de hamar visszáll a rend. Fölszalad az ember vérnyomása, ha belegondol, hogy mi-minden áll elõttünk 2004-ben. Elég csak a májusra gondolnunk... Az idén nemcsak tavaszt, virágokat, napsütést, langyos szellõt és szerelmeket hoz majd, hanem valami mást is, amirõl még nem tudjuk biztosan, hogy hová is vezet. Az bizonyos, hogy embert próbáló feladat lesz az ország számára, lesznek vesztesek és némelyek sokat nyernek majd. Azonban azt, hogy az ország egészének mit jelent, ma még nem tudjuk pontosan, csak évek múlva derül ki, hogy jó volt-e a döntés. Az elsõ lépés megtörtént, ezen most már nem tudunk változtatni, de hogy a következõ lépések milyenek és merre vezetnek, ahhoz nekünk is lehet közünk. Ha akarjuk és érdekel az ország sorsa. Ha felnövünk oda, hogy igényünkké váljon beleszólni a dolgok alakulásába, s nemcsak belenyugszunk a fölülrõl jött döntésekbe. Ha megtanuljuk képviselni az érdekeinket kisebb és nagyobb fórumokon egyaránt, akkor esélyünk van arra, hogy ne mások árnyékában, mások érdekében dolgozzunk, hanem önálló, virágzó országban éljünk. Most igazán fontos, hogy a civilek is hallassák hangjukat, s minél többen rádöbbenjenek arra, hogy szükséges egy erõs civil érdekképviselet, és ezt értünk senki más nem teszi meg helyettünk. Nem szabad a vezetõket és a politikusokat magukra hagyni, segíteni kell õket abban, hogy az ország valódi érdekeit tartsák mindig szem elõtt. Mit kell még tennünk? Csak szorgalmasan dolgozni, önállóan gondolkozni, tanulni és bátran cselekedni. Remélem, hogy boldog és áldott lesz az új esztendõ itt Galgahévízen, de ugyanezt kívánom az egész országnak, és minden magyar embernek a világon. M.Zs. BOLDOG ÚJ ESZTENDÕT ÉS EGÉSZSÉGET KÍVÁNOK ÖREGNEK ÉS FIATALNAK, FIÚNAK ÉS LÁNYNAK, vagyis: GALGAHÉVÍZ minden lakójának a képviselõtestület nevében: DR. BASA ANTAL polgármester A t a r t a l o m b ó l : Újévi köszöntõ Aki énekel, kétszer imádkozik Képes beszámoló 2003 falukarácsonyáról Itt a telep, hol a terep? - gondolatok egy mamut szeméttelep körül A Galgahévízi Asztalitenisz Bajnokság 2003 eredményhirdetése VOLÁNBUSZ menetrend Melléklet: Galgahévíz évi naptára

2 TALLÓZÓ TALLÓZÓ TALLÓZÓ Tallózó rovatunkba az IKSZ Írás Kép Szó Zene c. kulturális havilapban egy érdekes riportra bukkantam. Nem mást kérdezget a riporter, mint községünk polgármesterét, dr. Basa Antalt. Íme a cikk szóról-szóra, olvassák el Önök is. M.Zs. Aki énekel, kétszer imádkozik Adventi beszélgetés dr. Basa Antallal Amikor erre a beszélgetésre készültem, elgondolkodtam azon, vajon, hogy is illik majd szólítanom a galgamácsai és vácegresi katolikus templom kántorát. Hiszen õt a Galga mentén mint fül-orr-gégész szakorvost és mint Galgahévíz polgármesterét ismerik. Bevallom mindaddig én sem tudtam zenei elhivatottságáról, amíg egyszer helyettesként nem orgonált a mácsai templomban. Az akkor csak néhány alkalom volt, de ma már állandó közremûködõje e két fent említett község miséinek. Érdekelni kezdett, hogy is van ez, hogy egy ember ennyi mindenre képes, honnan az energia, az elhivatottság, a munkaszeretet. Ilyen gondolatok és elõzmények után jött létre egy találkozás advent második vasárnapjának elõestéjén, amikor mindezen kérdésekre megpróbáltam fényt deríteni. K.: Mikor ült elõször orgonához? 1944-ben egy galgahévízi földmûves család ötödik gyermekeként láttam meg a napvilágot. Édesapám féléves koromban a fronton elesett. Mindazért amit életemben elértem sokat köszönhetek István bátyámnak, hiszen gyermek és ifjú koromban mindig támogatta elképzeléseimet, vágyaimat. Az õ példáját követve, 14 évesen kezdtem el orgonálni a templomban. Õ már ekkor kántora volt a galgahévízi egyházközségnek, amellett, hogy családunk földjén gazdálkodott, ami megélhetésünket biztosította. Én sokkal szívesebben segítettem õt a templomi orgonánál, mint az eke szarva mellett ben Budapesten elvégeztem a kántorképzõt. Azóta sok templomban orgonáltam, kántorkodtam. Tulajdonképpen ügyeletes kántor voltam, illetve vagyok. Ahol kellett, ahova hívtak szívesen segítettem és segítek ma is. Csak néhány helyet említve: Bag, Hévízgyörk, Tura, Boldog, Fallóskút, Hatvan. K.: Galgahévízt nem említette, véletlenül maradt ki? Nem, ez nem véletlen. A bátyám 1955-tõl kinevezett kántora a falunak és az õ életében a kántorság a fõ hivatás, õt sohasem kellett helyettesíteni. Nagyon büszke vagyok rá, de nemcsak én, hanem a falubéliek is, hiszen Galgahévíz díszpolgárának választották. Én magam is hívõ katolikusként rendszeresen járok templomba. Szeretem, ha a hívek bátran énekelnek a szentmisén. Amikor elõször kértek fel egyházközségükben helyettesíteni, örömmel tapasztaltam, hogy Mácsán és Egresen is szépen énekelnek az emberek, aktívan kapcsolódnak be a szentmisébe. Ezért is jövök ide szívesen, hiszen szertartásunk õsi, szép énekei alatt a földi gondokat néhány percre félre tudjuk tenni, a lelkünk Jézussal marad együtt. Ezek a dallamok kimeríthetetlen forrását képezik a legdrágább földi kincsnek a lelki békének. Ezt minden ember tapasztalhatja, aki részt vesz a szentmisén, de a kántor aki irányítója az egésznek hatványozottan. K.: A szorgalom, a segítés, az állhatatosság családi vonás, családi örökség. Akkor az orvosi hivatást már értem ben végeztem el az orvosi egyetemet. Fül-orrgégészként dolgozom hetente egy alkalommal jelenleg is a hatvani kórházban. Nagyon sok embert kezeltem, illetve gyógyítottam meg szûkebb és tágabb pátriámból. Tudják, hogy hozzám bátran fordulhatnak akár rendelési idõn kívül is. K.: Akkor ismertségének köszönhetõ, hogy a rendszerváltáskor függetlenként indult országgyûlési képviselõnek. Igen, erre felkértek. Harmadik lettem a választókörzetben, és innen ered az is, hogy ezután a helyhatósági választásokon, mint polgármester-jelölt indultam. Itt viszont már elsõ lett, hiszen 1990 óta már a negyedik ciklusban vezetõje szülõfalujának. Büszkeséggel és szeretettel beszél övéirõl, a közös munkáról, eredményekrõl. Állítása szerint a polgármesterség hasonlít az orvosi szakmához, csak itt esetleg több emberen is segíthet egy jó döntéssel. Beszélgetésünk végére derül ki, hogy dr. Basa Antal számra nincs kis és nagy feladat. Mindegyik hivatásáról lelkesen beszél. Éppoly fontos neki, hogy a beteget meggyógyítsa, a hévíziek életét megkönnyítse, és nálunk a szentmiséken a hívek énekét kísérve szóljon az orgona. Kedves Doktor Úr! Köszönjük, hogy tengernyi munkája mellett minden hétvégén a galgamácsai és vácegresi templomban megszólal az orgona és szól a dicsõítõ ének. Takács I. 2 JANUÁR

3 Az óvodában történtek A 2003-as év eseményei képekben Az én édesanyám olyan valaki, aki mindent megért amit mondok és csinálok. Aki mindig elnézi a hibáimat és a legjobbat látja bennem Olyan valaki, akinek különleges szeretete napról napra ösztönöz és aki gondoskodásával, melegségével, boldogsággal tölti el a szívemet Az édesanyám minden, és még annál is több, a legnagyobb kincs És a legjobb anya a világon, akit én a sajátomnak szólíthatok. Minden nemzet büszke örömmel tudatja, tanítja meg gyermekeinknek nemzeti értékeit Az örökséget ápolni mindannyiunk kötelessége. (Kodály Z.) Ha valaki azt akarja, hogy gondoljanak rá, adjon virágot. Ha valaki azt akarja, hogy emlékezzenek rá, ültessen fát. Ha valaki azt akarja, hogy soha el ne feledjék, neveljen embert. Lassan induljunk el, és figyeljük minden lépésünket csak a mával, a mosttal törõdjünk. Tegyük meg azt a keveset, amit ma meg kell tennünk, egy nap alatt csak egy napra valót. A napokból aztán hetek lesznek, a hetekbõl évek. Ne feledkezzünk meg közben a szeretetrõl, és egész életünk valódi csodává válik. (J.Canfield) Vörös arany lombok között fújdogál az õszi szél, hogyha kicsit csöndben maradsz, meghallod, hogy mit beszél. Miklós püspök egyszer régen, segített a szegény népen. Szerette õt koldus, árva, emlékezzünk jóságára. JANUÁR 3

4 SULI-HÍREK A decembert már mindenki nagyon várta, diák, tanár egyaránt. Kellõképpen elfáradtunk ahhoz, hogy végre egy kis pihenésben legyen részünk. S persze a tanulóknak most kellett erõt gyûjteniük a félév elõtti nagy hajrához. Hiszen alig egy hónap és itt van a bizonyítványosztás ideje! Már hagyománynak számít, hogy a tantestület is tart karácsonyi összejövetelt. Most sem volt ez másképp, az utolsó tanítási napon délután újra megtelt a tanári szoba a finom karácsonyi sütemények illatával. Az ünnepség kezdete elõtt átlátogattunk Erõsvári Tanár Úrhoz, hogy kellemes ünnepeket kívánjunk neki és Jutka néninek, valamint, hogy megemlékezzünk arról, hogy Tanár Úr 50 éve van a pedagógusi pályán Galgahévízen. Nagyon megható kis ünnepséget varázsoltunk Tanár Úr szobájába. Együtt gondoltunk vissza a kezdetekre, jó és kevésbé jó emlékek felidézésével. Az elmúlt év utolsó hónapjában az alsóbb osztályokba ellátogatott a Mikulás, kis ajándékkal kedveskedett a gyerekeknek. A felsõsök sem felejtették el, hogy milyen jó adni és kapni, õk egymást ajándékozták meg klubdélutánok keretében. A közös iskolai karácsonyi ünnepségen az elsõ osztályosok mutatkoztak be versekkel, mesével, tánccal, így kívánva a legkisebbek szeretetteljes ünnepeket. Magunknak kis karácsonyi mûsort állítottunk össze, dalokkal, színdarabokkal, idézetekkel kedveskedve egymásnak. S természetesen meg is ajándékoztuk egymást. A meghitt pillanatok után elkezdõdhetett a játék, a zene, a szórakozás. A két hét téli szünet gyorsan eltelt, újra itt a tanítás, tanulás ideje. Talán még a félév elõtt sikerül egyes tanulóknak javítaniuk néhány tantárgyból. Január 12-én fogadóórát tartanak a nevelõk este 6 órától. 7 órai kezdettel pedig az Iskolaszék ülésezik, melynek fõ témája az újraválasztás elõkészítése lesz. Az elmúlt években az iskolát támogató munkájukat ezúton is köszönjük minden Iskolaszék tagnak. Sikerekben gazdag újévet kívánunk mindenkinek! G.Cs.I Szeretettel meghívjuk Önt és Kedves Családját a január 17-én, szombaton tartandó asztalfoglalásos PÓTSZILVESZTERI ÉS FARSANGI BÁLUNKRA. A zenét a Mogyoródi Zenakar szolgáltatja. A meghívó ára a vacsorát is tartalmazza. Jelentkezni a Kodály Zoltán Mûvelõdési Ház büféjében lehet. 4 JANUÁR

5 NÉPFÕISKOLAI HÍRADÓ Itt a telep, hol a terep? Gondolatok egy mamut szeméttelep körül Közelünkben egyre több településrõl hallunk, ahol szemétlerakó telep épülne. Ezzel a mamutberuházással koncentráltan tervezik kezelni lakos kommunális hulladékát, s 99 településbõl (Nógrád megye, Északkelet-Pest megye és még Jászság néhány települése) egy eddig még bizonytalan helyszínre szállítani a szemetet. Ezt a témát szeretnénk megvilágítani olvasóinknak. Kezdetben 36 település, mára 99 önkormányzat állt egy csapatba, ahol a szemétgyûjtés már sürgõs megoldást követelt. Ezen települések önkormányzatai létrehoztak egy Börzsöny-Cserhát Kft-t, amelybe 51 százalékban a települések adták össze a törzstõkét, míg 49 százalékban az üzemeltetõi oldal az ASA Magyarország Kft. Ennek az üzemeltetõi oldalnak azonban 76 százalékban van beleszólása a döntésekbe. (A KvVM utánajárása szerint ez jogszerû.) Ezen cég próbálja rábeszélni a környezõ önkormányzatokat a szemétlerakó befogadására. Az Északkelet-Pest megyei regionális mûre (lerakó, szelektív hulladékgyûjtõ és komposztáló) Magyarország az EU ISPA alapjához nyújtott be egy pályázatot. A 6,6 milliárd létesítési költség 60 százalékát az EU, 30 százalékát a magyar kormány, 10 százalékát az érintett önkormányzatok állják. Ez utóbbi 10 százalékot a tõkeerõs ASA Magyarország Kft. átvállalja az önkormányzatoktól. Az összeg egyharmada rekultivációra (meglevõ szigeteletlen depóniák veszélytelenné tétele és takarása, növényzettel beültetése) egyharmada szelektív huklladékgyûjtésre, egyharmada magára a lerakóra fordítható. Ezen lerakó helyét már próbálták Püspökszilágyon, Szõdön, Kosdon, Kartalon, Keszegen, Versegen, Hévízgyörkön és Valkón is megtalálni. Eddig Valkó fogadta be, elvi nyilatkozattal, ám ott a terület engedélyei még nincsenek meg. Egyébként ott a közeli tájvédelmi körzet. Kartal, Verseg és Hévízgyörk gyakorlatilag mind egyazon területen kereskedett volna (természetesen más-más helyrajzi szám alatt, attól függõen kinek a határánál van annak a területnek a széle) egy Kerekharaszt és az M3-as közötti részen, mellyel a fenn említett községek, no meg Kerekharaszt is szomszédosak. Ezeken a településeken a lakossági többség elutasította a szemétlerakót. Püspökszilágyon 2002 õszén, Szõdön 2003 márciusában, majd Kosdon (testületi ülés vétózta meg), utána Keszegen is nemet mondott a lakosság a létesítményre. Hátra van még január végén Romhány, mint egy utolsó lehetõség. Bizonyára felmerült már az olvasóban, mit kell mérlegelniük a kistelepüléseken élõknek? Néhány megfontolás pro: sürgetõ a hulladék elhelyezés, hisz a hulladékgazdálkodás és infrastruktúrája országosan és helyi szinteken is elmaradott, a települési szilárd hulladék 2700 lerakóba kerülhet, amelyek csak 30 százaléka felel meg többé-kevésbé a környezetvédelmi elõírásoknak, s 10 százaléka mûködik megfelelõ formában. Növekvõ mennyiségû, egyre nagyobb térfogatú szeméthegyek (1996-ban 5 millió tonna települési szilárd hulladék keletkezett (500 kg/fõ/év) ez évente 2 százalékkal nõ). Néhány megfontolás kontra: a lakossági tájékoztatatás a leendõ lerakó környezeti hatásairól teljesen hiányos; a lerakó túlzottan nagy tömeget készül kiszolgálni ( lakos); a beszállítási útvonalak mentén sokszorosára növekszik a forgalom, az ezzel járó zaj- és levegõszennyezés-terhelés; egy-egy helyszínen vagy túl közeli a természetvédelmi terület, vagy jó mezõgazdasági föld, vagy gyümölcsös van ott, környezeti hatástanulmány nem mindenütt készült. Ugyanakkor az egy központi lerakó -nak alternatívája is felmerült. Nemrégiben Nógrádmarcaliban adtak át egy új, EU normáknak is megfelelõ hulladéktelepet, valamint Csömörön üzemeltet egyet az ERECO, illetve Gödöllõ is szóba jöhet. Ezek a lerakók fogadhatnák a települések hulladékát, úgy, hogy négy további átrakóállomás épülne komposztáló teleppel kiegészítve. Ha van alternatíva, akkor mi a gazdaságosabb? A beruházás fajlagos költségei alapján minél nagyobb a lerakó, annál kisebb a fajlagos beruházási költség. De ha meg sem kell építeni? Hisz a meglevõ három kisebb, már mûködõ telepet (Nógrádmarcali, Csömör, Gödöllõ) csak fejleszteni kellene? Elõzetes becslések szerint az üzemeltetési költségek akkor kisebbek, ha egy központi hely helyett inkább három helyre vinnék a hulladékot. Mindez az ERECOnak kedvezne. Igen ám, de az elõzetes lerakási ár, a csömöri gödörbe 6-7 ezer Ft köbméterenként, míg az ASA 4350 Ft-ot vállal. Az önkormányzatoknak szempont az is, hogy az ASA vállalja az önkormányzatokra jutó, ISPA által elõírt 10 százaléknyi önrészt is. (folytatás a következõ oldalon) JANUÁR 5

6 (folytatás az elõzõ oldalról) Cserébe az ASA akarja a beruházás kivitelezését megnyerni? Azt nyílt építési tenderen nyeri meg valaki. Az üzemeltetés és a hálózatok mûködtetése lesz majd a kérdéses. Az ASA nyilván ezt meg akarja szerezni, annak fejében, hogy beszáll az elõkészítésbe és az önrészt is vállalja, valamint 49 százalékos tulajdonosa az önkormányzati társulású Börzsöny-Cserhát Kft-nek. Amíg itt jól érzékelhetõen cégek vetélkednek, a három telephelyes megoldás tûnik ésszerûbbnek. Kár, hogy az uniós támogatás mégis az egyszeri nagy beruházást serkenti. A hulladékgazdálkodás megoldása önkormányzati feladat, ám nem lévén erre tõkéjük, cégeket keresnek meg. Ugyanakkor az EU ISPA támogatás is csak önkormányzatoknak juthat, s az állam csak közvetítõ szerepet vállal, no meg hozzáteszi a program által elõírt 30 százalékot. Ám itt sem képes ezt egy szakminisztérium elõállítani, hanem kormányzati plusz források kellenek. Maga a Börzsöny - Cserhát önkormányzati társulás egyébként tetszhalott állapotban van, amíg nem találnak helyszínt a beruházásnak. Itt a telep, de hol lesz a terep? S, ha lesz, jó lesz? S.N.A. Irodalomjegyzék További információk: Fodor István: Környezetvédelem és regionalitás Magyarországon Dialóg Campus Galgahír Környezetvédelmi Hírlevél November 17. Gondolatok a hulladékkezelésrõl Kukabúvár Január Még a nulla szintrõl sem mozdultunk el Szilágyi László interjúja Donáth Bélával, a KvVM Fejlesztési Igazgatóságának vezetõjével HVG Január 3. Nemre nem Népszavazósdi a Pest megyei szemétlerakóról NÉPFÕISKOLAI HÍREK december 17-én tartottuk a Kiskarácsonyi összejövetelt. Kassai István képkiállításával nyitottuk a programot. Láthattunk városokat, tájakat szép akvarellekben megálmodva. Kiskarácsonyi összejövetelünket az emeleti teremben folytattuk. Aki számára kedves történetet, verset, dalt ismert, elhozta, elmondta, meghallgattuk és feltöltõdtünk az ünnepvárás gondolataival. Köszönjük, hogy munkánkat segítette egész évben az önkormányzat, valamint az iskola, az óvoda és a mûvelõdési ház. Személyesen nagyon köszönjük Vizi Györgyi, Gombosné Csákány Ibolya tevékenységét. Támogatónk a Központi Környezetvédelmi Alap Célelõirányzat volt, mellyel az Öko-Info újság készítését, valamint a Komposzt nap és Föld napi rendezvényeket le tudtuk bonyolítani. Minden kedves népfõiskolai társunknak, segítõnknek és támogatónknak boldog új esztendõt kívánunk! január hónapban a jóga foglalkozások szünetelnek. Az oktatónk téli szabadságra Indiába utazott. Mit tehet a gyógyulásért a beteg és a család? Õszintén a daganatos betegségekrõl címmel elõadássorozatot indítunk. A gyógyulás esélyeirõl beszélgetünk meghívott vendégeinkkel: orvos, természetgyógyász, pszichológus, a betegek életmódjáról, diétájáról és a család magatartásáról. Várjuk térségünkbõl az érdeklõdõ betegeket és hozzátartozóikat február 4-én, szerdán ig a népfõiskolára, ahol a házigazda: dr. Basa Antal, az elõadó: dr. Nagy Emese onkológus. A beszélgetést Orosz Katalin vezeti. Belépõ díj: 200 Ft SNA Olvasóink írták Olvasóink írták Olvasóink írták Olvasóink írták HÉTKÖZNAPI CSODÁK Karácsony elõtt az ember még többet gondol arra, hogy milyen fontos a jóság, a szeretet, az egymás segítése. Hiszen mindannyiunkban ott pislákol az a fényes szikra, csak rá kell figyelni és tudatosan is erõsíteni kell ahhoz, ra, nosza felhívtuk telefonon Marcsit, a Fõ úton lévõ bútorüzlet egyik tulajdonosát. (Zárójelben: az ember büszke, hogy a mi kis falunkban ilyen színvonalas bútorbolt mûködik.) Megrendeltük a nekünk tetszõ ágyat, de kiszállításkor kiderült, hogy nem elég pontosan vettük le a méretet és Milyen érdekes kölcsönhatás! Marcsi és Venci kedvessége, segítõkészsége megsokszorozta a bennem lévõ jó érzést és így én is többet tudtam továbbadni embertársaimnak. Így mûködik ez a dolog! Így erõsítik egymást az apró hétköznap kedvességek, segítések, a hétköznapi jóságok. hogy jusson belõle minden körülöttünk az a fránya ágy nem fért be a neki Kívánom minden galgahévízi élõnek, és még küldeni is tudjunk belõle a távolban élõ rászorulóknak! Ne gondoljunk mindig hatalmas cselekedetekre. Néha elég egy apró kis jótétemény, egy fényes mosoly, egy kedves köszönés. Aki szánt helyre. Újabb telefon és kérés, hogy ha lehet egy cserével oldjuk meg édes uram éjszakai nyugodalmát. Kissé félve tettem meg ezt az azonnali cserére vonatkozó kérésemet. De csodák - csodájára nem polgárnak (és a többi embernek is), hogy a következõ évben minél több szeretetet tudjunk adni egymásnak, tudjuk ezt az éltetõ energiát begyûjteni és tovább sugározni, hiszen olyan nagy szükségünk van rá! próbálta, tudja, hogy milyen morgolódás volt a válasz, hanem Isten áldjon meg mindenkit és örömérzést ad, ha segíteni tudunk. No nem a köszönetért, csak aznap este meghozta a csere kinek egy galgahévízi polgár: kedves segítõkészség. Venci még boldog újesztendõt kíván minden- úgy a magunk boldogságára. ágyat és párom már aznap este Velem történt meg karácsony ott aludta az igazak álmát az új Botos Anikó elõtt. Szükségünk volt egy új ágy- szerzeményünkön. 6 JANUÁR

7 A mûvelõdési ház híreibõl Falukarácsony 2003 December 28-án este tartottuk a hagyományos Falukarácsonyt. A program igen változatos volt mint mindig s most is hévízi forrásból fakadt. Felléptek a lelkes hagyományõrzõk, akik szinte minden korosztályt képviseltek a hatévesektõl a nyugdíjasokig. A közönség nagy szeretettel és óriási tapssal jutalmazta mûsorukat, miként a fiatal táncosok örömmel, felszabadultan elõadott fergeteges táncait is. Pásztorjáték nélkül elképzelhetetlen a hévízi karácsony. Annak ellenére, hogy pár nappal korábban a templomban már sokan látták az elõadást, meghatottan, csillogó szemmel figyelték felnõttek és gyerekek az ezerszer eljátszott és mégis megunhatatlan történetet. Ezúton szeretnék köszönetet mondani azoknak az önzetlen segítõknek, akik hozzájárultak az este sikeréhez Darnyik Áginak, Hajdú Istvánnak, Mészárosné Kékesi Lillának, Talpasné Violának, Vizi Györgyinek, Mészáros Antalnak, Ruff Ferencnek, Basa Rózsának és Gombosné Csákány Ibolyának, pedagógusoknak és szülõknek, valamint a közremûködõ SZEREPLÕKNEK. MZS A Galgahévízi Asztalitenisz Bajnokság 2003 végeredménye: Serdülõ fiúk körében: I. Kele Ádám II. Kui Krisztián III. Sápi Milán és Lukács Dani holtversenyben A nõi kórus most is nagy sikert aratott, a szép egyházi énekeket gyönyörûen énekelték. Új színfolt volt a mûvelõdési ház alkalmi színjátszó csapatának elõadása. A Didergõ király c. mesejátékot adták elõ a gyerekek, látványosan, színesen, kedvesen. Férfiak kategóriájában: I. Veres József II. Ocsovai Péter III. Gyõri Levente A bajnokok gyönyörû kupát, a helyezettek oklevelet kaptak. FIGYELEM! 2004-ben is szeretnénk megrendezni Galgahévíz Asztalitenisz bajnokságát. Várjuk a jelentkezõket! JANUÁR 7

8 VOLÁNBUSZ MENETREND Érvényes: december 14-tõl JELMAGYARÁZAT: I: iskolai elõadási napokon a: III. 28-tól IX. 26-ig munkaszüneti napokon T: tanszünetben munkanapokon b: III. 21-ig és X. 3-tól munkaszüneti napokon Munkanapokon Szabadnap Munkaszneti nap (hétfõ-péntek) (Szombat) (Vasárnap) Aszd, Kossuth L. u I13.54 I a Aszd, væ Aszd, væ. Bej.œt I a Budapest, BNS. Aut. `ll I T5.29 I5.39 T5.49 I I a16.44 b I15.19 T I16.19 I17.19 T17.54 T GalgahØvz, aut. ford Gdllı, aut. Æll I6.33 T I T7.59 I a16.44 b Hatvan, aut. Æll I6.43 I Tura, ZsÆmboki u. Aut.ford I Tura, Hatvani œtelæg Tura, vøgællomæs T6.48 I T I I I15.21 T15.31 I15.36 I T16.21 I Kiadja a Galgahévízi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Felelõs kiadó: Dr. Basa Antal polgármester Felelõs szerkesztõ: Mészáros Zsuzsa Nyomdai elõkészítés: Gradus Stúdió, Aszód ( ) Készült az ArtWind-Nyomda Kft. nyomdájában 8 JANUÁR