OTTOMAT KFT Szeged, Csalogány u. 32. tel./fax.: (62) (20) DCRK sorozat 1. DXWRPDWLNDP&V]DNLOHtUiV. és kezelési utasítás

Átírás

1 OTTOMAT KFT Szeged, Csalogány u. 32. tel./fax.: (62) (20) DCRK sorozat 1 DXWRPDWLNDP&V]DNLOHtUiV és kezelési utasítás Verziók DCRK5 5 fokozat 96x96 mm-es ház DCRK7 7 fokozat 96x96 mm-es ház DCRK8 8 fokozat 144x144 mm-es ház DCRK12 12 fokozat 144x144mm-es ház Általános információk: $ EHUHQGH]pV D GLJLWiOLV PLNURSURFHVV]RURV WHOMHVtWPpQ\WpQ\H] HOOHQU] pv V]DEiO\R]y ËJ\ pontos és megbízható négynegyedes érzékelést és szabályozást valósít meg, és ezt nem EHIRO\iVROMD D] DONDWUpV]HN UHJHGpVH $ YH]pUO DOJRULWPXV PDJDV IHOKDUPRQLNXV WDUWDOP~ KiOy]DWRQ LV EL]WRVtWMD D SRQWRV V]DEiO\]iVW $ PHGGLJpQ\QHN PHJIHOHO WHOMHVtWPpQ\ NDSFVROiViUDNHU OVRUDEHiOOtWRWWLG]tWpVQHNPHJIHOHOHQ$]HJ\HVIRNR]DWRNNDSFVROiVLV]iPD RSWLPDOL]iOKDWy$ NDSFVROiVLP&YHOHWHN V]iPD MHOHQWVHQ FV NNHQ D NDSFVROyN pohwwduwdpd Q LOO D] D]RQRV WHOMHVtWPpQ\& NRQGHQ]iWRURN N ]W PHJRV]OLN D WHUKHOpV.LMHO] digit /7 V]HJPHQVHV /(' %LOOHQW\&]HW JRPERV PHPEUiQ IHO OHW TTL-RS232 soros port PC csatlakoztatására. Beépített KPpUVpNOHWpU]pNHO Továbbfejlesztett funkciók a kondenzátorok túltöltésének mérésére, átlagos heti teljesítmény WpQ\H]pVPD[LPiOLVpUWpNQDSOy]iViUD.HWWUHOpNLPHQHWSURJUDPR]KDWyPLQWULDV]WiVpVYDJ\ventilátor kapcsolás, ill. fokozat. Installálás Csatlakoztassuk a berendezést a vezetékezési rajz alapján. Az áramváltó a szabad fázisba kerüljön! Az automatika automatikusan érzékeli az áramirányt. (Visszatápláló rendszereknél szükség lehet az áramirány korrekciójára). Az áramváltó szekunder oldalát földelni kell. Üzembe helyezés: $] HOV IHV] OWVpJ DOi KHO\H]pVW N YHWHQ D NLMHO]Q Ä OiWKDWy 1LQFVHQHN SURJUDPR]RWW paraméterek. Ekkor csak a kimenetek tesztelése YpJH]KHW D FVDWODNR]iVRN HOOHQU]pVpUH A vagy gomb nyomásával lehet be, ill. kikapcsolni a fokozatokat. FIGYELEM: HEEHQ D V]DNDV]EDQ D P&N GpV WHOMHVHQ PDQXiOLV $] DXWRPDWLND QHP HOOHQU]L D YLVV]DNDSFVROiVLpVNLV WpVLLGW 1 Figyelem! Ezt a berendezést csak szakember építheti be, a biztonsági elõírások betartásával. A leírás tartalmazza a technikai adatokat, a legfontosabb tudnivalókat. 1

2 2 Paraméter beállítás $P&N GpVLDODSDGDWRNPHJDGiViQDNPyGMDOHKHW - kézi adatbevitel - J\RUVEHYLWHO3&UO - automatikus set-up. 0&N GpVLSDUDPpWHUHNPDQXiOLVEHiOOtWiVD Kézi üzemmódban nyomjuk 5 másodpercig a MODE gombot, ekkor jutunk a beállítási menübe. A 6(W EHW&NMHOHQQHNPHJDNLMHO]QMHOH]YHa alap beállítási menübe lépést. Nyomjuk meg a MAN/AUT gombot az almenübe lépéshez. $Ä02'( JRPEPHJQ\RPiViYDOOpSKHW QNYLVV]DD]HO]SDUDPpWHUKH] $NLMHO]D]HOVSDUDPpWHU( programhely ) kódját P01 mutatja. Nyomjuk a vagy a gombot, a kiválasztott érték megjelenítéséhez, és módosításához. (lsd.: Beállítási paraméter táblázat.) Az utolsó paraméter beállítása XWiQDXWRPDWLNXVDQNLOpS QNDEHiOOtWiVLPHQ EO ( Megjegyzés: A beállítási menü csak a kézi üzemmódban [ MAN LED világít ] és kikapcsolt fokozatoknál érhetô el. ) Beállítási paraméter táblázat: Paraméter Leírás Érték Alapérték P.01 Az áramváltó primer árama. Ha a kijelzô villog, off Off akkor a mutatott érték 1.000rel szorzandó. A legkisebb kondenzátor értéke ( kvar ) P.02 0, ,00 ( szabályozási-egység ) P.03 Kondenzátor névleges feszültsége voltban V 400V P.04 Egy fokozat kisülési ideje, másodperc 5 240s 60sec P.05 Érzékenység 6 600s 60 sec P.06 LED 1 Elsô fokozat viszonyszáma n P.06 LED 2 Második fokozat viszonyszáma n Az n-1. fokozat viszonyszáma vagy a riasztási, 0 16 P.06 LED ill. ventilátor fokozat beállítása. p noa, nca, n-1 fan P.06 Az utolsó fokozat viszonyszáma: vagy a riasztási noa, nca, LED n fokozat beállítása. p fan 0 n A lépés viszonyszáma azaz érték amely megadja, hogy /kvar-ban/ hányszorosa az adott fokozat, a szabályozási egységnek 0 értéket megadva az adott kimenetet tiltjuk! p Riasztási kimenet: nca alaphelyzetben zár, QR$ DODSKHO\]HWEHQ Q\LWRWW pulqwnh]n D KLED hatására váltanak át. fan ventilátor kapcsolás a beépített KpU]pNHO jelére. A /0-16/ viszonyszám megadásával a kimenet

3 3 azonosan viselkedik a fokozatokkal. Példa a beállításra, /alap menü/ 5 fokozatra. Leírás Paraméter beállítás Áramváltó legyen 200/5ös P A legkisebb kondenzátor névleges értéke 10 kvar P A kondenzátor névleges feszültsége 400 V P )RNR]DWYLVV]DNDSFVROiVLLGmásodperc/ ( kisülés ) 40 sec P Érzékenység 1 80ces/step P Fokozatok értékei: 1- n (n=5) 1. 10kvar 2. 20kvar 3. 20kvar 4. ventilátor 5.. riasztás P.06 LED1 P.06 LED2 P.06 LED3 P.06 LED4 P.06 LED fan noa/nca /fan ( 1 0HJMHJ\]pV $] pu]pnhq\vpj D] LGV]DEiO\]iVL HJ\VpJ EHiOOtWiV PiVRGSHUFOpSpV Pl.: beállítás: 80 s/lépés, ebben az esetben 80 sec telik el, a kikompenzáláshoz, szabályzási egységben lépve. Ha a szabályzási egység: 10 kvar, érzékenység: 80 s/lépés szükséges teljesítmény:20 kvar, ekkor a szabályzási egység kétszerese az igény, a beállított érték felezôdik reakció idô 40 sec lesz. A kimenett ventilátor vezérlés Az 5. riasztásra programozva.) *\RUVEHYLWHO3&UO Számítógép alkalmazásával, azt csatlakoztatva az összes parameter, amely a PC monitoron látható iww OWKHW pv WiUROKDWy D NpV] OpNEH HJ\ JRPEQ\RPiVVDO A fázisjavító DXWyPDWLNiEDQ WiUROWEiUPHO\ DGDWPyGRVtWiVD LVKDVRQOyDQ HJ\V]HU& D '&5.6: program segítségével. Automatikus set-up $ P&N GpVL SDUDPpWHUHN DXWRPDWLNXV EHYLWHOH EL]WRVtWMD D] HJ\VpJ PXQNiED iooiviw paraméterprogramozás nélkül. Aktiváljuk az automatikus set-up-ot egyszerre lenyomva a MODE és a MAN/AUT gombokat legalább 5 másodpercig. $ NLMHO]Q D] Ä$6( Automatic Setup) szó villog, miközben a parameterek beíródnak, tárolódnak. Az eljárás néhány percig tarthat, míg a készülék méri a csatlakoztatott fokozatok teljesítmény puwpnhlw(]dppupvpvdgdwsrqwrvtwiviro\dpdwrvdqphjw UWpQLNDQRUPiOP&N GpVDODWW Ha néhány fontos rendszerváltozó tárolása az egyes lépések esetében többszöri mérést kiván, ebben az esetben az eljárás hosszabb ideig is eltarthat. Az automatikus VHWXSEHIHMH]WpYHODNpV] OpNYLVV]DWpUDQRUPiODXWRPDWLNXVP&N GpVKH]

4 4 Fontos Az automatikus VHWXS DODWW D MHOHQWV iudpyiowr]ivrndw NHU OM N D OHKHWVpJHN V]HULQW $ folyamat alatt néhány UpV]HOHPV]iQGpNRVDQQHPHOpUKHWPLQW Az áram átlagértéket jelez nem a pillanatnyi A értéket. A kvar és a Σkvar A kondenzátor túltöltési érték és védelem Mindegyik kimenet mint kondenzátor fokozat üzemel. Nem lehetséges ventilátor vagy riasztás konfiguráció A kondenzátor fokozatokat a 1, 2, 4, 8, vagy 16 rátákkal kell kialakítani. A nem használt fokozatokat a magasabb lépésszámokra kell elhelyezni. (Megjegyzés: Az automatikus set-up után manuálisan beállíthatók, megváltoztathatók a paraméterek.) Mért adatok megtekintése és a teljesítmény tényezô beállítása $NpV] OpNQRUPiOP&N GpVHDODWWDNLMHO]QDcosφ látható, együtt a CAP vagy IND LED- GHO$YLOORJyWL]HGHVSRQWDQHJDWtYHOMHOHWMHOHQWLYLVV]DWiSOiOiVL ]HP A MODE gomb megnyomásával a V, A, kvar, stb. LED-ek jelzik egymás után a látható értékek WLSXViW$]RSFLRQiOLVIXQNFLyNKR]]iIpUKHWND]HJ\HV/('MHO]pVHNPHOOHWWa gomb megnyomásával. A LED villogás gyorsabb.néhány mérési érték a második opcionális funkció a gomb megnyomásával láthatók. Amikor a SETCOSφ LED kigyullad, ekkor a és a gombokkal beállíthatjuk a szükséges WHOMHVtWPpQ\WpQ\H]pUWpNHW.LMHO]{QPHJMHOHQpUWpNHN LED Funkció nyomása nyomása V Effektív feszültség Max. feszültség A Effektív áram Max. áram kvar szükséges kvar a Σkvar szükséges lépés a beállítási érték (rendszer kvar) beállítási érték eléréséhez teljesítéséhez KHWLWHOMWpQ\H] heti átlagos Jelenlegi teljesítmény WHOMHVtWPpQ\WpQ\H] 1 tényezô kondenz. áram % túltöltés % 2 max. túltöltési érték túltöltési esemény számláló KPpUVpNOHW +PpUVpNOHW 3 PH[ KPpUVpNOHW K PpUpVL HJ\VpJ érték C vagy F set cosφ szükséges FRVφ csökkentés növelés 1 DWHOMHVtWPpQ\WpQ\H]DXWROVyQDSiWODJRVKDV]QRVpVPHGGWHOMHVtWPpQ\IHOKDV]QiOiViEyO számolt. Csak a pozitív enegia negyedben. 2 túltöltés a felharmonikusok által a kondenzátor egységekbe 3 )LJ\HOHPDKPpUVpNOHWDEHNDSFVROiVXWiQSHUFHOpULHOD] ]HPLKIRNRW +DPiVRGSHUFLJQHPQ\RPMXNPHJHJ\LNJRPERWVHPDNLMHO]YLVV]DWpUD]DODSKHO\]HWEH

5 5 0D[LPiOLVpUWpNHNW UOpVpUHHJ\LGHM&OHJQ\RPMXNa és gombokat három másodpercig. A törlést CLr jelzi. 0&N GpVLPyG A MAN/AUT gomb segítségével válthatunk át a kézi és automatikus módok közt. A készüléken a MAN ill. AUT /('HN MHO]LN D] DNWXiOLV ]HPPyGRW $ P&N GpVL PyG WiUROyGLN feszültség-kimaradás esetén is. 0HJMHJ\]pV$P&N GpVLPyGQHPYiOKDWyát ha a SETCOSφ módban vagyunk. ) Kézi üzemmód Az kézi üzemmódra kapcsoláskor a készülék kapcsolási állapota rögzül, kapcsolásokat kézi vezérléssel tehetünk. A és a gombokkal választható ki a kapcsolni kívánt fokozat. A kiválasztotthoz tartozó LED villog. A MODE gomb 5 másodpercen belüli megnyomásával változtatható meg az adott kimenet állapota. A kiválasztott kimenet /('MpYHOHJ\LGHM&OHJDÄ0$1 /('LVYLOORJDNNRUD]DGRWWIRNR]DW pillanatnyilag nem kapcsolható be, nem telt le a kisülési idô. A feszülségkimaradás után is PHJ&U]LD]HOWWHOpYiOODSRWRW Automatikus üzemmód Ebben az üzemmódban a készülék kalkulálja az optimális konfigurációt a kívánt cosφ HOpUpVpKH] $ NLYiODV]WiV IHOWpWHOHL VRNUpW&HN SO PLQW D] HJ\HV IRNR]DWRN WHOMHVtWPpQ\H IRNR]DWRNP&N GpVpQHNV]iPDWHOMHVKDV]QiODWLLGNLV WpVLLGVWE A villogó AUT LED jelzi a EHN YHWNH]{NDSFVROiVW$ KRVV]DEE LGHM& villogás kapcsolás QpON ODNLV OpVLLGQHPWHOWOH %LOOHQW\&]HW]iUROiV Ez a funkció kizárja a paraméterek illetéktelen módosítását. Be és kikapcsolás: tartsuk lenyomva a MODE gombot, majd nyomjuk le a -t háromszor, és a -t kétszer, majd engedjük el a Ä02'( JRPERW $ NLMHO]Q D Ä/2& LOO D] Ä81/ IHOLUDW OiWV]LN Ha a tiltás bekapcsolt, nem használható a $XW±0DQiWNDSFVROiVQHPIpUKHWKR]]iDset-up menü, nem módosítható a beállított cosφ QHP W U OKHWN D max. értékek. +DPHJNtVpUHOM NDPyGRVtWiVWDNLMHO]QPHJMHOHQLNDÄ/2& IHOtUDW

6 6 Fejlett menü Nyomjuk a MAN és MODE gombokat együtt 5 másodpercig, a SET megjelenéséig. Ezután a és a gombokat együtt 5 másodpercig, a AD megjelenéséig. Paraméter Leírás Érték Alapérték P.11 Csatlakozás típusa 3 vagy 1 fázisú 3PH/1PH 3PH P.12 Áramváltó csatlakozás típusa /aut. normál vételezési mód/ AUT / DIR / REV AUT P.13 Frekvencia felismerés AUT / 50Hz / 60HZ AUTV P.14 Fokozat teljesítmény módosítás D P&N GpV VRUiQ aut. méri a fokozat ON / OFF OFF teljesítményét P.15 Szabályozási mód BAND módban a készülék bekapcsol, ha alacsonyabb a cosφ, mint a STD / BND STD beállított érték. P.16 Fokozat csatlakozási mód Linear beállításnál sorban kapcsol STD / LIN STD P.17 1pJ\QHJ\HGHVP&N GpVFRVφ-je, kikapcsolva a OFF / korábban beállított cosφ érvényes 0,80 IND 0,80 CAP OFF P.18.LNDSFVROiVL pu]pnhq\vpj HOWpU pu]pnhq\vpj OFF állítható be kikapcsolásra 1 600s OFF P.19 Fokozatok kikapcsolása kézi üzemre váltáskor OFF ON OFF P.20 Kondenzátor túltöltés riasztás beállítás OFF / az A07-nél beállított késleltetés után lekapcsol % 125% P.21 Kondenzátor túltöltés azonnali lekapcsolás OFF / % 150% P.22 Túltöltési eseményszámláló visszaállítás 1-240h 24h P.23 Túltöltés riasztás törlés 1-30min 5 min P.24 +PpUVpNOHWHJ\VpJEHiOOtWiV C / F C P.25 9HQWLOOiWRULQGtWiVLKPpUVpNOHW C 55 C P.26 9HQWLOiWRUNLNDSFVROiVLKPpUVpNOHW C 50 C P.27 5LDV]WiVLKIRNEHiOOtWiV C 60 C Hibajelek &VDNDPHJMHOHQtWKHWKLEiNDNWtYDNNp]L ]HPPyGEDQ$PLNRUD]DOiEELKLEiNHJ\LNHIHOOpSD ÄKLEDMHO]pVNHU O DNLMHO]UHLOOV] NVpJHVHWpQDNLNDSFVRODKLEiWRNR]yIRNR]DW$KLEDMHO]pVD Ä02'( JRPEEDOW U OKHWGHDKLEDIHQQiOOiVDHVHWpQVHFHOWHOWpYHO~MUDPHJMHOHQLN

7 7 Hibajel táblázat kód Leírás Engedély Riaszt Lekapcsol Késlelt. A01 Alul kompenzálás pl. kevés teljesítmény 15 min A02 Túl kompenzálás 120 sec A03 Alacsony áram 5 sec A04 Magas áram 120 sec A05 Alacsony feszültség 5 sec A06 Magas feszültség 15 min A07 Kondenzátor túltöltés 180 sec A08 Túl melegedés 30 sec A09 Feszültség kieseés 0 sec Technikai adatok Tápfeszültség U eff V ac 0&N GpVLWDUWRPiQ\ % U eff Frekvencia 50 vagy 60 Hz ( önkonfiguráló ) Maximális teljesítmény felvétel 6,2 VA, 5 VA /8-12 fok/ Max. disszipáció 2,7 W 3 W /8-12 fok/ Egy kimenet disszipációja ( 5 A 250 V ) 0,5 W Áram bemenet ( áramváltó szekunder oldal ) I eff 5 A /1A rendelésre/ 7&UpVKDWiVP&N GpV 0,125 6 A Veszteség az áramváltó körben 065VA )HV] OWVpJNLPDUDGiVW&UpV 8ms Áram érzékelési határ 0,125-6A Feszültség és áram típusa Valódi effektív érték Szabályzási tartomány 0,80 ind - 0,8 cap Kapcsoló kontaktus teljesítmény 5A 250V (AC1) 7iUROiVLKPpUVpNOHW C 0&N GpVLKPpUVpNOHW C Védettség IP41 /IP54 fedéllel/ Súly 440g /5 fok/ 460g /7 fok/ 740g /8fok/ 770g/12fok/

8 8 Csatlakoztatás 1 L 1 L 2 L 3 DCRK S1 S2 0 V U ÁV Beépítési méret DCRK 5/7 kivágás berendezés DCRK 8/12 kivágás berendezés 138, , )LJ\HOHP$IHV] OWVpJpViUDPSRODULWiVEHN WpVHWHWV]OHJHV