Sajtó- és Tájékoztatási Osztály. 24/09. sz. SAJTÓINFORMÁCIÓ március 24.

Átírás

1 СЪД НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS SOUDNÍ DVŮR EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS DOMSTOL GERICHTSHOF DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN EUROOPA ÜHENDUSTE KOHUS ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES CÚIRT BHREITHIÚNAIS NA gcómhphobal EORPACH CORTE DI GIUSTIZIA DELLE COMUNITÀ EUROPEE EIROPAS KOPIENU TIESA EUROPOS BENDRIJŲ TEISINGUMO TEISMAS AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BÍRÓSÁGA IL-QORTI TAL-ĠUSTIZZJA TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH TRIBUNAL DE JUSTIÇA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS CURTEA DE JUSTIŢIE A COMUNITĂŢILOR EUROPENE SÚDNY DVOR EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV SODIŠČE EVROPSKIH SKUPNOSTI EUROOPAN YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS DOMSTOL Sajtó- és Tájékoztatási Osztály 24/09. sz. SAJTÓINFORMÁCIÓ március 24. A TAGÁLLAMI ALKOTMÁNYBÍRÓSÁGOK ÉS LEGFELSŐBB BÍRÓSÁGOK ELNÖKEINEK KONFERENCIÁJA Párbeszéd az előzetes döntéshozatali eljárásról Az Európai Közösségek Bírósága március 30-án és 31-én, az európai uniós tagállamok alkotmánybíróságainak és legfelsőbb bíróságainak elnökei részvételével konferenciát szervez, melynek célja, hogy elmélyítse az előzetes döntéshozatali eljárás hatékonyságának javítása érdekében meghozandó intézkedések tárgyában a nemzeti felsőbíróságokkal folytatott párbeszédet. A konferencia az előzetes döntéshozatali eljárással kapcsolatos azon eszmecsere keretébe illeszkedik, amelyet az Európai Unió Államtanácsainak és Legfelsőbb Közigazgatási Bíróságainak Egyesülete az Európai Unió legfelsőbb bíróságai elnökeinek hálózatával együttműködve kezdeményezett. Az Európai Unió tagállamainak bíróságai és az Európai Közösségek Bírósága közötti együttműködés a közösségi jogrend egyik legszilárdabb összetartó elemének bizonyul. Az előzetes döntéshozatal mechanizmusának köszönhetően amelyről a Szerződések a kezdetektől fogva rendelkeznek a tagállami bíróságoknak lehetőségük van a Bírósághoz fordulni annak érdekében, hogy valamely közösségi jogi rendelkezés értelmezésére vagy érvényességének vizsgálatára vonatkozóan olyan választ kapjanak, amelyre szükségük van az előttük folyamatban lévő jogvita elbírálásához. E mechanizmus azáltal, hogy így biztosítja az egyének közösségi jogból származó jogosultságainak bírósági védelmét, valamint lehetővé teszi a Bíróság számára azon feladatának teljesítését, hogy biztosítsa a jog tiszteletben tartását a Szerződések értelmezése és alkalmazása során a közösségi igazságszolgáltatási rendszer alapkövének minősül. A konferencia üléseinek helyszíne a Bíróság régi Palotájának nagy tárgyalóterme. A konferencia alkalmával március 30-án 18 órakor, a régi Palota előterében az európai uniós tagállamok legfelsőbb bíróságainak és alkotmánybíróságainak épületeit bemutató fotókiállítás ünnepélyes megnyitójára kerül sor. E kiállítás, amelynek összeállítása a nemzeti felsőbíróságok közreműködésével történt, kifejezi az igazságszolgáltatás épületeinek építészeti gazdagságát és sokszínűségét. Akkreditációs kérelmét a Bíróság Sajtó- és Tájékoztatási Osztályához, a mellékelt nyomtatvány legkésőbb március 27-ig, közép-európai idő szerint 12 óráig történő visszaküldésével nyújthatja be.

2 Elérhető nyelvek: valamennyi Ez a sajtóinformáció a Bíróság honlapján is elérhető További tájékoztatásért forduljon dr. Lehóczki Balázshoz. Tel: (00352) Fax: (00352)

3 HASZNOS TUDNIVALÓK Irodafelszerelésekkel (telefon és Wi-Fi) berendezett sajtószoba áll rendelkezésre. Ne feledje, hogy: a sajtó képviselői az Erasmus épület bejáratát vehetik igénybe, amely a rue du Fort Niedergrünewald felől közelíthető meg, a hallgatóságot kérjük, hogy a konferenciát beszélgetéssel ne zavarja, és helyét az ülés végéig ne hagyja el, a konferencia teljes ideje alatt tilos a mobiltelefonok vagy egyéb hangot kibocsátó elektronikus eszközök használata, tilos a vaku és egyéb világosító eszközök használata, a fényképészek és az operatőrök a felvételek készítése során nem változtathatják helyüket a tárgyalóteremben, jelentős médiaérdeklődés esetén a Sajtó- és Tájékoztatási Osztály pool -okat alakíthat ki.

4 AKKREDITÁCIÓ Akkreditációs kérelmét március 27-ig, közép-európai idő szerinti 12 óráig küldheti el ben a következő címre: christine.verneau@curia.europa.eu Esemény: A tagállami alkotmánybíróságok és legfelsőbb bíróságok elnökeinek konferenciája További tájékoztatásért forduljon a Sajtó- és Tájékoztatási Osztály titkárságához. Tel: (00352) Név: Szervezet: A sajtó típusa: Személyek száma: Elérhetőségek: Tel : Fax : Fényképek készítése / filmezés iránti kérelem (nem kívánt rész törlendő): IGEN / NEM Részt vesz a konferencián március 30-án és 31-én Nem vesz részt a konferencián március 30-án és 31-én Részt vesz a fotókiállítás ünnepélyes megnyitóján március 30-án Nem vesz részt a fotókiállítás ünnepélyes megnyitóján március 30-án Részt vesz a Bíróság új Palotájában tett látogatáson március 30-án vagy 31-én Nem vesz részt a Bíróság új Palotájában tett látogatáson március 30-án vagy 31-én Kérelme elfogadásra kerül, kivéve, ha a Bíróság legkésőbb két nappal a konferencia előtt annak elutasításáról tájékoztatja.

5