TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY XXII. ročník číslo november 2012 Nepredajné

Átírás

1 TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY XXII. ročník číslo november 2012 Nepredajné NOVOZÁMOCKÝ Tradičný festival má za sebou už ôsmy ročník. Hlavné námestie v Nových Zámkoch navštívilo uplynulý víkend približne osemtisíc ľudí. Na výrobu klobások spotrebovalo 44 súťažných družstiev spolu 440 kilogramov mäsa. Rozmanitý festival sa skladal z dvoch akcií. Tou prvou bol druhý ročník Novozámockého dňa tekvice, ktorý zorganizovalo v spolupráci s mestom združenie KulúrKorzó. Bohatý program spestrilo viacero súťaží, napríklad súťaž v kotúľaní tekvíc, v hádaní ich váhy či lúskaní jadierok. Pre verejnosť bola zaujímavou súťaž pod názvom Živé sochy. Zapojené živé sochy v kostýmoch nehybne postávali na rôznych miestach námestia a vzbudzovali pozornosť okoloidúcich. Víťazkou sa napokon stala živá socha zdravotnej sestričky, ktorú zosobňovala Katalin Dreška. Najkrajšou tekvicovou kompozíciou sa pýšila Materská škola na Nábrežnej ulici a tekvica Turek od pána Kostyála bola zároveň najkrajším tekvicovým lapmpášom. Pod záštitou Artkorzó sa konal workshop reportážnej a dokumentárnej fotografie, ktorý viedol lektor, reportér z TASR, Ladislav Vallach. Čarovná atmosféra Dňa tekvice sa znásobila vo večerných hodinách. Vtedy sa totiž pustil sprievod s tekvicovými lampášmi, ktorý prechádzal celým námestím. Na jeho čele stál primátor mesta s rodinou a za nimi už cupitali deti so svietiacimi vyrezávanými tekvicami. *** Sobota patrila súťaži vo výrobe klobás. V Nových Zámkoch sa uskutočnil už jej osmy ročník, no málokto vie, že nápad priniesť k nám súťaž takéhoto druhu, vzkrsol v hlave dlhoročného člena Csemadoku a vedúceho zoskupenia Hudobné javisko Elemíra Záhorského. Ten videl inšpiráciu v čabianskom klobásovom festivale. V Békešskej Čabe sa pred Stretnutie primátora s občanmi h Pohoda (Za troma mostami) h Reštaurácia Perla (oproti starej nemocnici) h Reštaurácia Koruna h Hala Milénium h Chilli Pub rokmi zoznámil s tamojším predsedom klobásového klubu Zoltánom Uhrinom, ktorý bol v našom meste stálym hosťom. Nezabudnuteľná v jeho podaní bola klobásová hymna, ktorou končieval festival v N. Zámkoch. Žiaľ, pár dní pred Klobfestom nás opustil, no návštevníci si ho uctili chvíľkou ticha. Zvláštnu cenu za najkrajšie pripravené pracovisko cenu obecenstva získala Základná škola G. Czuczora a tím Košťálovcov, ktorý získal aj umiestnenie v Zlatom pásme. Cenu na javisko si s nimi prišiel prevziať aj líder legendárnej maďarskej skupiny Omega János Kóbor. Text: (d), Foto: D. Čerháková, P. Szabó Víťazná živá socha. Foto: Bencze Takács, účastník workshopu

2 2 CN-R-139/12 Mestská polícia proti znečisťovaniu životného prostredia Mestská polícia spoločne s deťmi základných škôl sa dňa rozhodla priložiť ruku k dielu a snažila sa ukázať spôsob, ako bojovať proti znečisťovaniu životného prostredia v našom meste vyčistením časti násypu rieky Nitra v úseku od obchodného domu až po zberný dvor firmy Brantner na Ul. G. Bethlena. Janko Silan Básnik, prekladateľ, katolícky kňaz Janko Silan ( ) patril k elite slovenskej kultúry a vzdelanosti svojou modernou spirituálnou poéziou, ktorá sa nazýva katolícka moderna. V archíve Národnej knižnice UPOZORNENIE o presune prevádzky zubnej ambulancie Prevádzku zubnej ambulancie MUDr. Márie Paulíkovičovej preberá MUDr. Juraj Andel. Nájdete nás na Komárňanskej ulici 24 v areáli bývalej škôlky Elektrosvit na 1. poschodí vľavo. Tel.: 035/ SPEKTRUM MAJÁK V dnešnej dobe, keď všade okolo seba počúvate alebo čítate rôzne moralizujúce poučenia od kvázi starostlivých občanov o čistote a poriadku v našom meste, MsP spoločne s deťmi ukázala svojím činom riešenie. Mať plné ústa silných rečí, nie je umenie. Neustále zisťujeme, že sú medzi nami ľudia, ktorí si prírodu a naše mesto nevážia. Zvaľovanie všetkého negatívneho iba na ľudí bez domova je neopodstatnené. V prvom rade ohodnoťme sami seba. Arogantné zbavovanie sa už i len drobného odpadu na úkor životného prostredia pre mnohých nie je problém. Po vydarenej akcii sa zúčastnení zhodli, že si zaručene viac vážia životné prostredie a domov odchádzali s dobrým pocitom. Príslušníci MsP budú vo zvýšenej miere bojovať proti znečisťovaniu životného prostredia a nekompromisne riešiť priestupky zistené na úseku ochrany životného prostredia v súlade so zákonom č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Mgr. Jozef Tököly, zástupca náčelníka MsP Foto: Archív MsP BOL SLUHOM SLOVA BOŽIEHO A BÁSNICKÉHO v Martine sa nachádza 3809 jednotiek Silanovej rukopisnej pozostalosti. Tieto a ostatné informácie z jeho života a tvorby sústredila a milovníkom literatúry a umeleckého slova v pásme predostrela 27. októbra 2012 Margita Vadkertiová. Podľa jej scenára ďalší členovia Literárneho klubu Generácie Knižnice A. Bernoláka recitovali z diela tohto sluhu slova Božieho a básnického. Bodkou na i bol výstup Julka Bajčana s Modlitbou sedemdesiatnika od spomínaného autora, ktorá je aj jeho modlitbou a končí:...o dlhý vek každý žobre. Tých sto rokov je tak veľa? Veď predo mnou večnosť celá. Jarka Valicová takto poľahky - po čitateľskom zákusku Angeliky Bajčanovej - premostila na tému Mesiaca úcty k starším, v rámci ktorej Grétka Hrabovszká a autorka hlavného programu s úsmevným slovom spomenuli (ne)všedné radosti seniorského veku. (mb) Foto: A. Holomáňová LEKÁRENSKÁ SLUŽBA V našom meste každý deň do 22 h! Dátum Názov lekárne Adresa Tel. číslo Claudia Gúgska Zenit Slovenská Sagitarius M. Flengera Na korze M.R.Štefánika Zlatý lev Petőfiho Claudia Gúgska Na prednádraží Ľ. Štúra PROGRAM VÝSTAVY KULTÚRNE PAMIATKY SLOVENSKA V OBRAZOVÝCH FOTOMOZAIKÁCH E. ŠOROKŠÁRIHO Výstava trvá do Minigaléria MsKS, Nám. Gy. Széchenyiho 9, Nové Zámky KRTKO A JEHO KAMARÁTI Putovná výstava českého režiséra a výtvarníka animovaných filmov pre deti Zdeněk Miler Výstava trvá do konca novembra 2012 Spoločenská sála Knižnica A. Bernoláka, Turecká 36, Nové Zámky Ašot Haas Za hranicami geometrie Výstava trvá do Galéria umenia E. Zmetáka, Björnsonova 1, Nové Zámky SLOVENSKO MOJE výstava fotografií fotoklubu Hexagon Výstava trvá do Regionálne osvetové stredisko, Ul. SNP, Nové Zámky ArtKorzo PETER HARNA In Memoriam výstava fotografií Výstava trvá do konca novembra 2012 Cukráreň Samba v Dome kultúry na Hl. námestí LESY EURÓPY Múzeum Jána Thaina, M.R. Štefánika 58, Nové Zámky HUDBA KONCERT DUCHOVNEJ HUDBY SPEVÁCKEHO ZBORU CANENS BRATISLAVA o h vo Františkánskom kostole VI. GALÉRIA PLNÁ HUDBY DVA (JA) Galéria umenia E. Zmetáka, Björnsonova 1, Nové Zámky POZVÁNKA ZO Zväz postihnutých civilizačnými chorobami v SR pozýva členov základnej organizácie na MIKULÁŠSKE POSEDENIE dňa 10.decembra 2012 o h (v pondelok) do zasadačky na Komárňanskej ulici 39 v N. Zámkoch OZ NOBILITAS CARPATHIAE srdečne pozýva na SLÁVNOSTNÉ ODHALENIE PAMÄTNEJ TABULE MALIAROVI, ETNOGRAFOVI A ZAKLADATEĽOVI MÚZEA JÁNOVI THAI- NOVI v Nových Zámkoch dňa 17. novembra 2012 Program slávnosti: 13:00 13:30 Spomienka pri hrobe Jána Thaina v cintoríne Svätého Jozefa (hrob sa nachádza na ľavej strane aleje vedúcej od starého vchodu k novej obradnej sieni) 14:00 15:00 Zádušná svätá omša v rímskokatolíckom farskom kostole 15:30 16:30 Slávnostné prejavy a odhalenie pamätnej tabule na budove výstavných priestorov Múzea Jána Thaina (Ul. M. R. Štefánika 58) VÝZVA OZ MC Nezbedko pripravuje druhú živú burzu Burzovníček "Z druhej ruky" spojenú s burzovníčkom "Šikovné ruky" dňa 1. decembra 2012 od h v Klube dôchodcov na Podzámskej 6. Záujemcovia o predaj detského, materského oblečenia, hračiek a tvorivé mamičky či oteckovia sa môžu prihlásiť na mcnezbedko@gmail.com do 23. novembra Počet miest je obmedzený na približne 20. Podmienky burzy nájdete na našej

3 INZERCIA 3 UŠETRÍ 65% VODY PRE ZDRAVIE Vaše posedenie pri kvalitnej husacinke a dobrom vínku spríjemní každý piatok a v sobotu živá hudba so začiatkom od hod., bez vstupného. Objednávka a rezervácie: tel.: 035/ , , , alebo na bilisicova@bereknz.sk. Možná objednávka priamo k Vám domov. Objednávka vopred nutná! (min. 5 hod.) CN-R-145/ na ruku pri kúpe auta na úver Reštaurácia BEREK Tatranská 177, Nové Zámky DARČEK 4 zimné pneumatiky k osobným autám nad CN-R-136/12 Financování vozů od AAA AUTO Akontácia od 0 % Splátky prispôsobíme vášmu rozpočtu Zľava na auto DIESEL mesačne od r.v ŠKODA OCTAVIA COMBI, km, 1.9TDi, 77 kw, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, aut. klíma a viac. Škoda Octavia v ponuke 250x Zavolajte si pre svoju zľavu! mesačne od r.v VW GOLF V, km, 1.6i, 75 kw, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, automatická klimatizácia a viac. VW Golf v ponuke 70x NOVÉ ZÁMKY, Komárňanská cesta 11/A PO NE 9:00 21:00 mesačne od r.v KIA SPORTAGE, 1.6GDi, 99 kw, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, klimatizácia a viac. Kia Sportage v ponuke 10x 7 dní v týždni 7:00 22:00 10 pobočiek v SR Uvedené ceny platia pri kúpe auta na úver. CN-R-135/12

4 výročie založenia Gymnázia v Nových Zámkoch Z histórie gymnázia VI. V roku 1976 bol vytvorený projekt Ďalší rozvoj výchovnovzdelávacej sústavy. Jeho hlavným cieľom bolo urýchliť rozvoj všetkých článkov školskej a mimoškolskej výchovno-vzdelávacej sústavy podľa aktuálnych potrieb spoločnosti a požiadaviek vedecko-technickej revolúcie. V príprave gymnázií to znamenalo posilniť ich polytechnický charakter a umožniť aj tu prípravu žiakov pre vstup do zamestnania. Od šk. roku 1977/78 sa zaviedli skupiny voliteľných odborných predmetov, napr. Základy výroby a odbornej prípravy (ZVOP), Základy programovania a počítačových systémov a iné. Na konci šk. roka 1982/83 odišiel do dôchodku dlhoročný riaditeľ školy Ladislav Gunda a do funkcie zasadol Alexander Tóth. *** Politické a spoločenské zmeny po 17. novembri 1989 citlivo zasiahli aj do života novozámockého gymnázia. Na škole bolo založené Učiteľské fórum a hnutie Verejnosť proti násiliu (VPN). V januári 1990 sa konali demokratické voľby na obsadenie miesta riaditeľa, ktoré s vysokým náskokom vyhral dovtedajší riaditeľ Alexander Tóth. Avšak v škole nastala polarizácia názorov a záujmov a došlo k snahe osamostatniť oddelenie s vyučovacím jazykom maďarským (VJM). Proti rozdeleniu však bolo vtedajšie ministerstvo školstva. V šk. roku 1989/90 sa v druhom polroku učilo podľa upraveného učebného plánu, odborné predmety stratili svoje dominantné postavenie. Zvýšili sa nároky na výučbu cudzích jazykov, od roku 1992 sa zaviedli humanitné predmety. Priestorové problémy súvisiace s delením tried na hodinách cudzích jazykov vyriešil prenájom bývalého Domu politickej výchovy OV KSS. Postupne od šk. roku 1992/93 sa menil učebný plán školy, ktorý určoval povinnosť voliť si doň cudzie jazyky, zaviedla sa etická a náboženská výchova. V roku 1992, v procese spoločenských premien a hľadania nových foriem výchovnovzdelávacej práce, škola veľkolepo oslávila 150-te výročie svojho založenia. Oslavy organizovali spoločne obidve oddelenia slovenské aj maďarské. V tomto období má škola názov Gymnázium s vyučovacím jazykom slovenským a maďarským Nové Zámky. V 90.-tych rokoch vzrastá záujem rodičovskej verejnosti o štúdium na osemročnom gymnáziu. V šk. roku 1997/98 boli otvorené 3 triedy prímy (dve s VJS a jedna VJM). Zmenil sa aj úradný názov školy na Gymnázium Gimnázium Nové Zámky. V školskom roku 1997/98 bola daná do užívania budova prístavby s jedálňou. Počas existencie školy iba niekoľkokrát nežili spolu pod jednou strechou študenti a učitelia slovenského a maďarského oddelenia. S príchodom nového tisícročia, v šk. roku 2001/2002, to boli opäť priestorové problémy, ktoré vyústili do odchodu maďarského oddelenia, do prenajatých priestorov na Letomostí. Naďalej však fungovali obidve oddelenia pod jedným riaditeľstvom, mali spoločné zasadnutia, kultúrne akcie a spoločnú Radu školy. Novým riaditeľom školy sa stal Milan Holota, túto funkciu zastáva doteraz. Na základe rozhodnutia Ministerstva školstva SR bolo novozámocké gymnázium počnúc školským rokom 2004/05 definitívne rozdelené. Prvým septembrom 2004 tak vznikajú dve samostatné školy: Gymnázium Nové Zámky a Gymnázium s vyučovacím jazykom maďarským Nové Zámky (od 1. septembra 2006 prijalo názov Gymnázium Petra Pázmáňa s VJM Nové Zámky (Pázmány Péter Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium Érsekújvár). (Zdroj: Pamätnica gymnázia 2012, skrátené: d) ŠKOLSTVO MOZAIKA ŠKOLSKÝCH UDALOSTÍ SVETOVÝ DEŇ JABLKA Trieda Zajkov - najmenších v MŠ na Ďorockej ulici, privítala jeseň oslavou Svetového dňa jablka. V triede rozvoniavali samé jablkové maškrty: štrúdle, muffinky, koláče. Samozrejme, na stoloch nechýbali ani nakrájané jabĺčka a jablkové džúsy. Popri zdravom hodovaní sa najmenší naučili veľa zaujímavostí o jablkách aj to, že sú veľmi zdravé, lebo obsahujú vitamíny, dodávajú nám energiu a napĺňajú brušká. Deti sa potom pustili do tvorby výtvarných a umeleckých diel: spolu s rodičmi a babičkami vystrihovali farebné jabĺčka, lepili ich a maľovali. Všetky diela putovali na spoločnú Študentské leporelo Exkurzia FUTURA Žiaci zo ZŠ Nábrežná spolu s ich učiteľkami využili ponuku, ktorú dostali v rámci mestského projektu Európa pre deti a dňa 22. októbra navštívili vedeckozábavné centrum FUTURA v maďarskom meste Mosonmagyaróvár. Deviataci a ôsmaci si mohli na vlastnej koži vyskúšať zákony fyziky, na vlastné oči uvidieť rôzne optické klamy, skúsiť, ako Tvorivé dielne Úspešný prvý ročník súťaže Tvorivých dielní bol pre hlavné organizátorky Mgr. Katarínu Schvarczovú a Ing. Katarínu Törökovú výzvou zorganizovať jeho druhé pokračovanie, ktoré sa uskutočnilo 25. októbra v priestoroch SOŠ stavebnej na Nitrianskej ceste 61. Do súťaže sa prihlásili žiaci zo základných škôl z Komjatíc, z Veľkýho Kýra, Tvrdošoviec a novozámockých ZŠ na uliciach Devínska, Nábrežná, Hradná, Mostná a CZŠ A. Bernoláka. Po úvodných slovách riaditeľa školy Ing. Štefana Száraza sa súťažiaci rozdelili na jednotlivé pracoviská podľa zamerania. Tento rok žiaci preukazovali svoje praktické zručnosti v štyroch zameraniach: maliarskych, drevárskych, elektrikárskych a kovoobrábačských. Viac ako 60 žiakov ZŠ prežilo deň plný pracovných, tvorivých a zábavných aktivít. Prezentovali nielen sami seba, ale aj svoje školy. nástenku, ktorá im bude pripomínať, že jabĺčko je symbolom tvorivosti a zdravia. Erika Dékányová, trieda Zajkov, MŠ na Ďorockej ul. Na SOŠ hotelových služieb a obchodu v N. Zámkoch sa dňa 22. októbra uskutočnilo podujatie k Medzinárodnému dňu školských knižníc, ktorého téma znela Školské knižnice: Kľúč k minulosti, prítomnosti a budúcnosti. Študenti dostali úlohu: zhotoviť leporelo, v ktorom spracujú informácie o minulosti, prítomnosti a budúcnosti obcí a miest, z ktorých pochádzajú. Téma ich oslovila, každý chcel prispieť svojou časťou do dlhého leporela. To malo nakoniec dĺžku až 360 metrov a prepojili ním dve budovy školy. Leporelo symbolicky spojilo všetkých študentov školy. Netradičnou formou propagácie Dňa školských knižníc sa profesorom podarilo dostať do povedomia študentov KNIHU, ktorá by mala byť ich každodennou súčasťou. PaedDr. Katarína Ruzsinszká sa cítia vo vesmíre. Ukázali im, ako sa dá s pomocou Teslovho generátora simulovať búrku s bleskami, alebo ako aj chémia môže byť zábavná veda. Všetci odchádzali plní zážitkov a určite si ešte návštevu v tomto úžasnom centre zopakujú. Ing. Pšenáková Marianna, Foto: Archív ZŠ Najšikovnejší žiaci boli ocenení diplomami a vecnými cenami. Na záver boli všetci pozvaní na Deň otvorených dverí. Ten sa v SOŠ stavebnej uskutoční 5. decembra. (SOŠ stavebná)

5 INZERCIA 5 Starostlivosť o kone je krásne hobby PRIATELIA ARABSKÝCH KONÍ Arabské kone patria medzi najstaršie plemená koní na svete. Chov týchto kultivovaných, vytrvalých a silných zvierat je rozšírený po celom svete a siaha do ďalekej histórie. Dokážu výborne spolupracovať, sú dobromyseľné a vnímavé. Vďaka kombinácii týchto vlastností sú dnes arabské kone univerzálnym plemenom, ľahko využiteľným najmä v oblasti jazdeckej činnosti. Chovom plnokrvných Arabov sa na Slovensku nemôže pýšiť veľa stajní. Neďaleko Nových Zámkov, v obci Marcelová, sme navštívili majiteľa spoločnosti Sun Ray Arabians Ing. Tibora Kurinu, PH.D., ktorý si tieto vzácne zvieratá vysoko cení: Zaoberáme sa chovom plnokrvných arabských koní. Na ranči, ktorý je od Nových Zámkov vzdialený približne 25 kilometrov, ponúka naša firma Sun Ray Arabians jazdenie na arabských koňoch pre jednotlivcov i celé rodiny v mimoriadne príjemnom prostredí. Krásne prírodné scenérie ranču s pastvinami i rybníkom dopĺňajú ušľachtilé arabské kone. Okrem Arabov môžu deti na ranči nadviazať priamy kontakt i s menšími domácimi zvieratami, napr. poníkmi, oslami, racka ovcami či kozičkami. Priestor poskytuje viaceré možnosti aj na športové a voľnočasové aktivity. Spoločnosť Sun Ray Arabians ponúka neďaleko Nových Zámkov odreagovanie sa od každodenných povinností, relax pri jazde na koni a utužovanie vzťahov v peknom prírodnom prostredí. V spolupráci s RC Ranch Marcelová zabezpečí jazdecký výcvik s trénerom. Kone poskytujú hlavne harmóniu. Sú vhodnými spoločníkmi pre deti a výborne strávený čas pre tých, ktorí nechodia často do prírody, majú sedavé zamestnanie a stresové pracovné prostredie. Je to krásne hobby, ktoré nie je natoľko finančne náročné, ako si ľudia častokrát myslia, približuje moderné hobby Tibor Kurina. Ak vás ponuka spoločnosti Sun Ray Arabians zaujala a vy máte chuť stráviť deň v príjemnej spoločnosti plnokrvných arabských koní, neváhajte a kliknite na stránku www. sunray-arabians.com. Vyplňte kontaktný formulár pre ďalšie informácie alebo napíšte mail priamo na kurina@sunray-arabians.com. Vydajte sa na cestu za prírodou a staňte sa aj vy priateľmi arabských koní! Novozámčania majú pri návšteve zľavu! (x) CN-R-140/12 CN-R-148/12

6 6 DROBNÉ OZNAMY Upratovanie spoločných priestorov v panelákoch.tel.: 0905/ Opatrovanie detí v domácom prostredí u klienta. Tel.: 0918/ Preprava osôb 1 až 14 osôb, pre športovcov, študentov zľava! Osobné auto od 0,20 /km. Tel.: 0915/ Úradné preklady z/do maďarského jazyka. Tel.: 0907/ Predám pozemok v NZ - oblasť Tekvičné pole, 2001 m 2. Pozemok sa dá využiť na stavbu domu alebo ako záhrada. Elektrika na pozemku, voda a plyn v dosahu. Cena: Tel.: 0907/ Servis kopírovacích strojov CANON. Kontakt: www. copy-service.eu, info@copy-service.eu, tel.: 0907/ Ponúkam: klampiarske, tesárske a pokrývačské práce, maliarske práce, zatepľovanie RD, obnova fasád. Tel.: 0917/ Predám 3 á záhradu v osade poľnohospodár. Cena: Tel.: 0910/ Predám veľký 3-izbový byt v N.Z., 78,6 m 2, lodžia, 6p./7p., kompletne prerobený, výborný stav. Treba vidieť. Nie R.K.. Tel.: 0918/ Vyučujem angličtinu a nemčinu, prekladám. Tel.: 0903/ Predám v Andovciach starý, 2-izbový RD na 9 á pozemku. Tel.: 0910/ Predáme súrne - v Palárikove 3-izbový rodinný dom. Spolu so zariadením. Cena dohodou. Tel.: 0908/ , 0911/ Údim mäso a klobásy. Tel.: 0910/ Predám pozemok 6 á na Mederskej ul., všetky IS a prístupová cesta. Nie R.K.. Cena: Tel.: 0911/ Predám záhradu pri Nesvadskej ceste. Cena dohodou. Tel.: 0910/ Poskytujem kompletné služby pre seniorov. Tel.: 0910/ Krízovka ˇ INZERCIA Predám 4-izbový byt v štvorbytovke na Šurianskej ulici. Vo dvore garáž a záhrada. Cena: Tel.: 0905/ Hľadám 1-2 izbový byt do dlhodobého podnájmu. Nie R.K.. Tel.: 0910/ Máte zadĺžený byt? Exekúcie? Pôžičky? Pomôžeme vám a naďalej bývate. Tel.: 0940/ Dám do prenájmu obchodné priestory m 2 - v centre mesta N. Z.. Tel.: 0903/ Predám súrne 3-izbový byt v zateplenom dome, 5 min. od centra mesta. Tel.: 0905/ Predám očistené orechy. Tel.: 0910/ Predám 4-izbový rodinný dom v Náne, 2 km od termálneho kúpaliska Vadaš. Tel.: 0905/ Predám pozemok v Bardoňove m 2. Tel.: 0905/ Predám 3-izbový rodinný dom v Komoči pri Váhu. Tel.: 0905/ Predám 3-izbový byt v centre Kolárova na 8. poschodí. Tel.: 0905/ Predám prerobený 1-izbový byt na Ul. Ľ. Štúra, 35 m 2. Tel.: 0944/ Kúpime malý 3-izbový byt na sídlisku Juh a 4-izbový byt. Tel.: 0905/ , 0905/ Vezmeme do prenájmu garsónku alebo 1, 2-izbový byt pre seriózneho klienta. Tel.: 0905/ , 0901/ Predám dvojhrob, pomník bez písmen, betónový chodník, dobrá lokalita. Tel.: 0940/ Doučujem matematiku žiakov ZŠ a študentov SŠ, VŠ a Univerzít. Lokalita: Nové Zámky. Tel.: , sillbase@gmail.com. Opravujem PC, inštalujem softvér, zachraňujem údaje zhavarovaných PC, zálohujem dôležité údaje, riešim problémy s internetovým pripojením. Tel.: , sillbase@gmail.com. Potrebujete si požičať peniaze? Ponúkame pôžičky, úvery od 300 do Novinka pre živnostníkov (bez dokladu príjmu) od 500 do 900. Zavolajte ihneď. Tel.: 0915/ alebo 0902/ V tajničke sa ukrýva dokončenie výroku od Stephanie Pirovej: Za každou úspešnou ženou... Správne odpovede zasielajte s vaším menom, priezviskom a adresou na: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, Nové Zámky, mailom na dagmar.cerhakova@novezamky.sk alebo SMS na tel. číslo 0917/ do 27. novembra Správne znenie tajničky z CN 42/12 znie: Verný priateľ je medicína na dušu. Za správne riešenie odmenu zasielame Tiborovi Árendášovi z Nových Zámkov. Gratulujeme! Autor: Helena Hupková Dám do prenájmu 4-izbový byt s kuchyňou, špajzou, kúpeľňou v štvorbytovke s garážou, pivnicou, malou záhradkou v Nových Zámkoch v tichej lokalite. Cena dohodou. Info: 0905/ Kúpim 2 alebo 3-izbový byt v centre mesta v pôvodnom stave. Tel.: 0915/ Doučujem matematiku a fyziku. Tel.: 0911/ Predám 4-izbový byt v štvorbytovke v N.Z. Tichá lokalita. Výhodná cena. Byt je voľný. Tel.: 0907/ Skladám všetok nábytok v demonte rýchlo a lacno kuchynské linky, obývacie steny, skrine, postele, stoly. Tel.: 0915/ Predám kožuchy veľ , 2 ks za 70. Tel.: 0908/ Kúpim garáž za obchodným domom pri rieke Nitre, Nábrežná, Kasárenská, Tyršova, NZ. Tel.: 0949/ Predám zrekonštruovaný 3-izbový byt, 74 m 2 s balkónom na Ul. G. Bethlena. Cena dohodou. Tel.: 0908/ Ponúkam na predaj obchodno-podnikateľské priestory (Pohostinstvo) v centre obce Komoča. Budova je po úplnej rekonštrukcii v O.V. Cena dohodou. Tel.: 0917/ , 0903/ Mám vrodené jasnozrivé a liečiteľské schopnosti, zaoberám sa veštením, kedykoľvek vám pomôžem. Kontaktujte len telefonicky. Tel.: 0918/ Predám garáž s montážnou jamou na Bratislavskej ceste. Cena dohodou. Tel.: 0915/ Hľadám si prácu ako sanitárka. Tel.: 0903/ Pomôžem s predvianočným upratovaním. Tel.: 0903/ Predám 3-izbový byt na Ul. Gúgska, 3. poschodie. Cena dohodou. Tel.: 0905/ Dám do prenájmu kancelárske priestory na Ul. Letomostie, I. poschodie. Tel.: 0905/ Predám 3-izbový byt v O.V., 74 m 2, na ul. G. Bethlena, špajza, komora, lodžia, plastové okná, zateplený, 4. poschodie. Tel.: 0915/ Preprava 1-16 osôb. Osobné auto od 0,18/km. Tel.: 0948/ Vezmem do prenájmu 1-izbový byt s balkónom, nezariadený alebo čiastočne zariadený v Nových Zámkoch, najradšej na sídlisku Juh. Tel.: 0907/ Ponúkam na predaj tekvicové jadierka. Tel.č.: 0905/ Pomôcky: ITEM, EM, RAYDAH, RIO Chumáče lietavého hmyzu Skladaj do záhybov Škrabka pri pluhu 1 Typ štvorčeka Určitá 2 Citoslovce napodob. prasknutie Olívia (dom.) Imrich (dom.) Práve tak, po latinsky Sťa Odtlačok po chodidle Olej, po anglicky Snoval Základná číslovka Záškodnícka činnosť Jemenské mesto 550 rímsky Somár Kujný nerast Všetko v poriadku Posudková komisia Rieka po španielsky Symfonický orchester Môžu Otravné látky 3 Epidémia Talian, po česky Umývajú vo vani Hnev Citoslovce napod. osla Vokalizovaná predložka Ústavný súd V Bodavý hmyz Skypria motykou Ampérsekunda Kňažstvo, duchovenstvo Hektár (značka) CN-R-146/12

7 BLAHOŽELANIE Dňa 9. novembra 2012 sa dožila požehnaného krásneho životného jubilea 70. rokov a 19. novembra mena ALŽBETA MÁZOROVÁ, rod. Klobučníková z Nových Zámkov, manželka, mamička, kolegyňa, priateľka. Vďaka Bohu, že si taká, aká si sama sebou. Vďaka za pomoc, prejavy lásky, modlitby, za Tvoj súcitný vzdych. Vďaka Bohu za Tvoj život, ktorý je majákom pre druhých. Drahá manželka, mamička ďakujeme Ti za obetavosť a pokoj, ktorá z Teba vyžaruje. Do ďalších rokov života Ti vyprosujeme od P. Márie stálu ochranu. Tvoj život nebol jednoduchý, s Božou pomocou si veľa dokázala. Aj teraz stále pracuješ. Prajeme Ti veľa dobrého a skoré uzdravenie. I keď si vychovala zdravé 4 deti až 6 Ťa miluje a prajú Ti zo srdca len to dobré. Tvoja Veronika z Madridu, Karin, manžel Dušan, synovia Ľubomír, Ondrej, kolektív z Bratislavy. Za všetkých veľa božtekov Ti posielajú malí Dorisko, Zuzanka. SERVIS SPOMIENKA Hlboký zármutok zostáva za tým, kto navždy opustil nás... Dňa 18. novembra si pripomenieme smutné 2. výročie, kedy nás navždy opustil STANISLAV CIFRA. Kto ste ho poznali, pripomeňte si ho s nami. Manželka Priska s rodinou SPOMIENKA S bolesťou v srdci si dňa 15. novembra 2012 pripomíname 5. výročie úmrtia našej drahej mamičky TERÉZIE MOLNÁROVEJ. S láskou spomínajú synovia Ján a Štefan s rodinou SPOMIENKA Dňa 2. novembra uplynulo 12 rokov odvtedy, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, brat, otec a starý otec JOZEF FICZA. V našich srdciach si navždy s nami. S láskou spomína celá rodina SPOLOČENSKÁ RUBRIKA VÍTAJTE MEDZI NAMI! Charlotte Ela Sovská, Samuel Czanik OPUSTILI NÁS Štefan Hitka, 52 r., Štefan Fujasz, 69 r., Anna Becseová, rod. Ziliziová, 65 r., Róbert Juhász, 56 r., Ladislav Decsi, 65 r., Irena Prokopcová, rod. Somogyiová, 72 r., Eva Deutschová, rod. Takácsová, 48 r., František Stetz, 76 r., Mária Šišoláková, rod. Smrtičová, 86 r., Andrej Langer, 83 r. SPOMIENKA Odišiel si náhle, nestihol si nikomu zbohom dať. Kto Ťa mal rád, bude na Teba spomínať. Dňa 16. novembra uplynie 5 rokov odvtedy, čo nás náhle opustil milovaný manžel, otec, dedko a kamarát JOZEF HOREHÁJ. 7 Finan ná porad a AKO SA DOSTA K ÚVERU O NAJJEDNODUCHŠIE Dnes radí odborník Skutočne sa netreba báť vybavenia úveru. Ak si chcete pod stromček darovať nové auto alebo sa potešiť výmenou kuchynskej linky, avšak celú sumu váš rodinný rozpočet nezvládne, určite zvážte pomoc vo forme úveru. Na jeho vybavenie vám stačí prísť do banky s dvoma dokladmi občianskym preukazom a napríklad dokladom preukazujúcim vaše trvalé bydlisko. Do banky stačí prísť s pár dokladmi V minulosti od vás pri žiadosti o úver banky skutočne pýtali v priemere 5 až 6 rôznych dokladov. Okrem občianskeho preukazu väčšinou chceli ešte aj potvrdenie zo mzdovej učtárne, dve výplatné pásky, a aby toho nebolo málo, dokonca aj výpis z účtu. Zháňanie týchto dokladov vám tak mohlo zabrať niekedy aj celý týždeň. Dnes je to úplne inak k žiadosti o spotrebný úver vám stačia dva doklady. Napríklad v Poštovej banke stačí k žiadosti o pôžičku na Bojíte sa úveru kvôli množstvu zložitých papierov a potvrdení? Máte pravdu takto to kedysi skutočne bolo. Dnes už však na vybavenie úveru dovolenku nepotrebujete. Dnes vám poradí Zuzana Kondrlíková, manažérka pobočky Poštovej banky v Nových Zámkoch. bývanie predložiť občiansky preukaz a faktúru za energie alebo SIPO a za pár minút máte svoj úver vybavený. Ide to aj bez ručiteľa Viete, v čom sú ešte dnešné úvery jednoduchšie a praktickejšie? V tom, TIP Typ klienta Mamička na materskej Poberateľ starobného dôchodku Poberateľ invalidného dôchodku Má šancu získať úver? áno Aký minimálny príjem mu stačí? nie je defi novaný* že pôžičku na krajšie bývanie alebo čokoľvek iné vám dnes banka dá aj bez toho, aby ste ju museli zakladať svojou nehnuteľnosťou. V Poštovej banke napríklad k žiadosti o pôžičku na bývanie nepotrebujete ani ručiteľa. Šetrite svoj čas hľadajte jednoduchý úver Pre väčšinu z nás je najdôležitejším kritériom pri výbere vhodného úveru úrok alebo poplatky spojené s úverom. Málokto sa však už podrobnejšie zamýšľa nad jednoduchosťou vybavenia úveru a najmä nad svojím vlastným časom, ktorý do tohto procesu musí investovať, a ktorý v žiadnom prípade nie je zadarmo. Šetrite svoj čas a hľadajte Potrebuje spoludlžníka? áno áno 133 nie áno 166 nie Aké doklady potrebuje k vybaveniu úveru? Občiansky preukaz, potvrdenie o trvalom pobyte Občiansky preukaz, potvrdenie o trvalom pobyte, rozhodnutie o priznaní starobného dôchodku, prípadne potvrdenie o poberaní dôchodku z pošty Občiansky preukaz, potvrdenie o trvalom pobyte, rozhodnutie o priznaní invalidného dôchodku, prípadne potvrdenie o poberaní dôchodku z pošty *dôležitý je celkový rozdiel príjmov a výdavkov klientov, ktorý určuje schopnosť splácať úver skutočne ten najjednoduchší úver. Úver pre kohokoľvek, aj pre mamičky či dôchodcov Kvalitná výbavička pre dieťa, rehabilitačný pobyt či potreba rekonštruovať, to všetko stojí nemalé peniaze. Mnohé banky tvrdia, že majú dvere otvorené Zdroj: Poštová banka, a.s. TIP pre každého, no na dôchodcov či mamičky na materskej dovolenke zabúdajú. Je to tak alebo ide o mýtus? Pravdou je, že záujem o pôžičky práve zo strany poberateľov dôchodkov, ale aj mamičiek na materskej dovolenke, stúpa. A to, že k žiadosti o spotrebný úver banka akceptuje iba príjem zo zamestnania, neplatí. Ak potrebujete požičať, práve teraz je ten najvhodnejší čas. Pred Vianocami bývajú banky ku svojim klientom ešte štedrejšie ako počas roka a k pôžičke tak môžete dostať aj ďalšie výhody. V Poštovej banke si môžete k spotrebnému úveru zobrať televízor Samsung už od 1 eura! Alebo by ste si radšej odniesli domov mobilný telefón, tablet, domáce kino či ďalšie praktické spotrebiče? Stačí prísť na ktorúkoľvek poštu alebo pobočku Poštovej banky na Komárňanskej ulici č. 2 v Nových Zámkoch, každý pondelok až piatok od 08:30 do 12:00 a od 13:00 do 16:30. CN-R-110/12 Týždenník občanov mesta Nové Zámky Vydáva Mesto Nové Zámky, Hlavné námestie 10, Nové Zámky IČO Šéfredaktor: Mgr. Peter Kočkovič PR_castrum_183x134_ indd (peter.kockovic@novezamky.sk) / Redaktor: Mgr. Dagmar Čerháková (dagmar.cerhakova@novezamky.sk) 0917/ /2/12 Reklama: 3:14 Ladislav PM Čudai (lcudai@nztv.eu) eu)0917/ Príjem drobnej inzercie, spomienok, poďakovaní: Dom kultúry Informačné centrum, Hlavné námestie 7, Nové Zámky 035/ Tlač: KORUND desktop, spol. s r.o. Považská 18, Nové Zámky Evidenčné číslo: EV 401/08 Adresa redakcie: Mestský úrad Nové Zámky, Hlavné námestie 10, Nové Zámky 035/ Vychádza každý týždeň vo štvrtok Redakcia si vyhradzuje právo na výber a úpravu príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame. Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. Reklamy neprešli jazykovou úpravou. Nedostali ste noviny? Distribúcia: 0903/ , 0907/

8 8 INZERCIA CN-R-141/12

9 9 INZERCIA

10 10 INZERCIA CN-R-147/12 CN-R-143/12 CN-R-144/12