TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY XXII. ročník číslo septembra 2012 Nepredajné. Tradičný folklórny festival v Nitrianskom samosprávnom kraji

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY XXII. ročník číslo septembra 2012 Nepredajné. Tradičný folklórny festival v Nitrianskom samosprávnom kraji"

Átírás

1 TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY XXII. ročník číslo septembra 2012 Nepredajné Tradičný folklórny festival v Nitrianskom samosprávnom kraji XVIII. NOVOZÁMOCKÝ FESTIVAL DETSKÝCH FOLKLÓRNYCH SÚBOROV s finančným prispením: Mesta Nové Zámky a Nitrianskeho samosprávneho kraja Sprievodný program: Vínna ulička - ochutnávka vín, ukážky umeleckých remeselníkov, sprievod v dobových kostýmoch. PROGRAM 21. SEPTEMBRA (piatok) Dom kultúry SPOZNAJME PRIATEĽOV ZLATÉHO LEVÍKA Hostia: DFS Mietniowiacy, Wieliczce (PL) Ľudová Osminka, Praha (ČR) Kis Zúgó, Nové Zámky (SR) DFS Matičiarik Nové Zámky (SR) DFS Poľana, Očová (SR) DFS Mladých pokolení, Kovačice (SRB) VÝSTAVA: BOLI SME TU ŽIJEME TU BUDEME TU S finančným prispením: Úrad vlády Slovenskej republiky Vernisáž - Kiállítás megnyitása Miesto konania: ĽUDOVÁ VESELICA Hlavné námestie ZAHRAJTE NÁM MUZIKANTI Hrajú: DJ HENTES Hlavné námestie Združenie VDAM - VDAM alapítvány Mestské kultúrne stredisko, Széchényiho 9, Nové Zámky Ľudová hudba Mietniowiacy, Wieliczce (PL) Ľudová hudba Osminka, Praha (ČR) Ľudová hudba Poľana, Očová (SR) Ľudová hudba Zlatý lev, Nové Zámky (SR) Ľudová hudba Matičiarik, Nové Zámky (SR) Ľudová speváčka Rigó Mónika, Bratislava (SR) 22. SEPTEMBRA (sobota) - Hlavné námestie 9.00 Dychová hudba - ROSIČKA PRI ZUŠ ŠURANY Príhovor primátora mesta Ing. Gejzu Pischingera ROZKVITNUTÉ KVETY NÁŠHO RODU DFS Zlatý levík Nové Zámky, DFS Árgyélus Nové Zámky, DFS Púčik Nové Zámky, DFS Ďatelinka Nové Zámky, DFS Čepček Nové Zámky, DFS Margarétka Nové Zámky, DFS Devínček Nové Zámky, DFS Ratolesť Nové Zámky, DFS Slniečko Nové Zámky, DFS Tökmagok Nové Zámky, DFS Kis Zúgó Nové Zámky, DFS Jázmin Nové Zámky, Novozámocký DFSaM Matičiarik Nové Zámky NOVOZÁMOCKÝ SPEVÁČIK - súťaž ľudových piesní Dychová hudba - ZÁMČANKA SPOZNAJME KULTÚRU INÝCH REGIÓNOV ĽH Osminka Praha (ČR), Romano Kellen Pobedín, Poľana Očová (SR), DFS Leváranek Veľké Leváre (SR), DFS Mietniowiacy Wieliczce (PL), DFS Rézpatkó Nagykovácsi (MR). DFS Mladých pokolení Kovačice (SRB), DFS Čečinka Bratislava (SR) Folklórny súbor DRUŽBA Trenčín (SR) OBERAČKOVÁ VESELICA Creedence Revival Band Iný Štýl CSEMADOK Scenár, dramaturgia a réžia festivalu: PhDr. LADISLAV DRÁFI SPONZORI FESTIVALU: Bytový podnik Nové Zámky, COOP Jednota a.s. Nové Zámky, Novogal a.s. Dvory nad Žitavou, Poľnohospodár, a.s. Nové Zámky, Pekáreň Oremus, spol. s r. o., Nové Zámky MEDIÁLNI PARTNERI: Televízia Nové Zámky, Castrum Novum Nové Zámky, Slovenský rozhlas, Új Szó, MY - Naše novosti

2 2 Úvodník Zber úrody Keď sme za školských čias mali za úlohu napísať slohovú prácu o jeseni, takmer každý z nás mal tri - štyri dobre opísateľné myšlienky: dni sa krátia a noci predlžujú, dni babieho leta sú síce ešte príjemne teplé, avšak rána sú už chladné, príroda hýri pestrými farbami, a čo je najdôležitejšie, každý usilovne zbiera úrodu. Tým, ktorí zažili sklamanie príliš skoro, jedincom s lyrickejšou dušou, už za mladi prišla na um myšlienka pominutia... Nakoľko u nás doma v paneláku nebolo akú úrodu pozbierať, pre mňa tento výraz znamenal, že v špajze opäť začali pribúdať zaváraniny, a to aj vtedy, ak ich z minulého roka zostalo dosť. Tie však na polici obsadili zadnú pozíciu, nemali takmer žiadnu nádej na to, že ich niekedy niekto prebudí z ich celofánového spánku, keďže každý rok pribudli nové, ktoré obsadili popredné miesto v prvom a v druhom rade. Len neskôr som pochopil, čo myslia pod spojením: vegetuje ako zaváranina v špajze. Môže to poukazovať aj na akúsi zbytočnosť, hoci aj v súvislosti s človekom. Rád som v tomto období so svojou mamičkou chodil po trhovisku s veľkými taškami, s kofami zjednávala cenu prísad potrebných na lečo, kyslé, lekvár, kompóty, ja som medzitým sem-tam zmizol v radoch, čím som ju viac zdržiaval ako jej pomáhal. Takže pre mňa pojem zber úrody znamenal nákup na trhovisku a zaváranie. Mal som veľmi rád domáce, jesenné vône zberu úrody, keď moji rodičia v obrovských hrncoch na striedačku miešali lekvár, oplakávali cibuľu, štipľavú papriku, leto, mladosť... Krásne zážitky a spomienky žijú ďalej: v septembri po veľkých horúčavách v prvé chladné ráno začala moja manželka naznačovať potrebu veľkého upratovania. Vraj už nie je teplo, už sa dá, no mne však ešte živo pulzovala vôňa zaváranín, ktorú som v predošlý večer cítil počas venčenia psa od susedov. Ignoroval som nesympatické upratovanie a radšej som začal naznačovať potrebu zavárania s dôrazom, že celú záležitosť beriem na seba. Racionálnymi argumentmi som zvíťazil nad zmetaním pavučín, s manželkou sme jednomyseľne odsúhlasili deľbu práce: ona bude upratovať, ja budem zavárať. S nemalou radosťou som očakával piatkový trh. Vyzbrojený nákupnými taškami som s nostalgiou zjednával cenu s kofami: keď kúpim väčšie množstvo, predáte lacnejšie? Čo znamená väčšie množstvo, opýtala sa. Päť kíl, vravím. Tak to nie je až také veľké množstvo. Ale aspoň ma oslovovali mladý pán, čo je lichotivé... Nuž, nakúpil som všetko! A potom, ako mi to plné nákupné tašky dovolili, som sa ponáhľal k autu, nieže niekde uvidím ešte lacnejšiu papriku, rajčiny, nakladačky alebo slivky. Doma som vytrepal z pivnice obrovský, po rodičoch zdedený hrniec, prázdne zaváraninové fľaše, ku ktorým nikdy nie je dostatočné množstvo viečok - vždy chýba buď fľaša alebo viečko... Napokon som aj ja oplakával množstvo pokrájanej cibule, štipľavej papriky, uplynuté leto i mladosť... Rovnako, ako moji rodičia kedysi. Dénes Száraz SPRAVODAJSTVO Rok aktívneho starnutia Pri príležitosti Roka aktívneho starnutia v rámci úspešného európskeho projektu družobných miest mala možnosť 25-členná delegácia mesta Nové Zámky navštíviť družobné mesto Fonyód, kde pre účastníkov pripravili hodnotný program. Delegáciu, pozostávajúcu z členov miestneho klubu dôchodcov, sprevádzal primátor mesta Gejza Pischinger. Mesto Fonyód, ktoré leží v malebnom prostredí v blízkosti Balatonu, zorganizovalo vskutku bohatý program. Začal sa 7. septembra výstavou malieb, kde predstavili rumunskú obec Borszék (družobné mesto Fonyódu). Na otvorení pozdravil prítomných viceprimátor Péter Nagy, ktorý vyzdvihol dôležitosť spolupráce občanov, organizácií a zariadení pôsobiacich v oboch mestách, a zároveň predstavil aj Televíziu Nové Zámky. Po otvorení nasledovala prehliadka umeleckých dielní, kde zručné a šikovné dôchodkyne nadviazali kontakt s priateľskou spoločnosťou fonyódskych vyšívačiek a oboznámili sa s novou technikou vyšívania. Členovia delegácie navštívili aj keramickú dielňu, potom nasledovala prehliadka pred rokom odovzdanej panoramatickej výhľadne Várhegyi, ktorá ponúka krásny výhľad na hory ležiace na severnom brehu Balatonu. V rámci poobedňajšieho programu delegácia navštívila kaštieľ Festetics a múzea Helikon. Deň bohatý na zážitky ukončilo večerné predstavenie nášho mesta vo forme nového krátkeho videa o N. Zámkoch. Viac o meste pred delegáciou z miest Leipheim (Nemecko), Borszék (Rumunsko), Mette (Belgicko) a domácim hostiteľom povedal primátor G. Pischinger. Odborový zväz pracovníkov školstva a vedy na Slovensku sa na svojom mimoriadnom zasadnutí, ktoré sa konalo 27. augusta zaoberalo ekonomickým vývojom v SR, osobitne problémami v školstve. Nakoľko doterajšie rokovania s vládou Slovenskej republiky v oblasti zvýšenia finančnej podpory vzdelávania a odmeňovania zamestnancov školstva nepriniesli očakávané výsledky, odborový zväz sa rozhodol vyhlásiť jednodňový výstražný štrajk zamestnancov školstva na deň 13. september. Žiaľ, požiadavky z verejného zhromaždenia, ktoré sa uskutočnilo pred rokom a zúčastnilo sa ho viac ako desaťtisíc zamestnancov školstva, nesplnili, ba dokonca súčasná vláda plánuje ďalšie znižovanie výdavkov pre školstvo, čo podľa mnohých môže navodiť v školských zariadeniach neznesiteľnú situáciu. Rezort školstva je na chvoste záujmu spoločnosti, jeho ohodnotenie za uplynulé roky výrazne pokleslo. Požiadavky odborového zväzu sú nasledovné: - upraviť systém odmeňovania zamestnancov v školstve tak, aby platy pedagogických a odborných zamestnancov boli na úrovni 1,2 až 2-násobku priemerného platu v národnom hospodárstve - posilniť štátny rozpočet SR na roky v rezorte školstva tak, aby bol podiel z HDP porovnateľný so štátmi EÚ. Pred kaštieľom Festetics v Keszthelyi Hodnotná bola návšteva Gyula-údolia v Kisberényi, kde si účastníci mohli prezrieť dávny spôsob života Maďarov, ich zvyky, bojové umenie a kuchyňu, prívetiví domáci ponúkli delegáciu smotanovo-cesnakovým bochníkom upečeným v peci. Náročný deň zakončilo kúpanie v kúpeľoch Csisztapuszta. Posledný deň navštívila delegácia mesto Badacsony, kde mali možnosť vidieť 48. oberačkový sprievod, vypočuť si koncert v katolíckom kostole, ktorý organizovali pedagógovia a žiaci Umeleckej školy vo Fonyóde, nakoniec sa program zakončil slávnostnou omšou. Členovia novozámockého Klubu dôchodcov majú množstvo nových zážitkov a skúseností, NZTV začala spolupracovať s TV Fonyód, nuž a mesto Nové Zámky srdečne očakáva delegáciu družobného mesta Fonyód na II. Novozámocké hradné hry, ktoré sa uskutočnia 5. a 6. októbra Text: Péter Nagy Foto: lc Nechceme to, čo nám nepatrí žiadame iba to, čo si zaslúžime! Štrajkovali aj zamestnanci novozámockých škôl Rokovania s ministrom vnútra ani napriek jeho úprimnej snahe nepriniesli očakávané riešenia, preto sa rada zväzu rozhodla pre použitie krajného prostriedku. Ilustračné foto CN Základné a materské školy v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta N. Zámky, ako aj miestna cirkevná základná a materská škola sa zapojili do jednodňového výstražného štrajku. Minulý týždeň vo štvrtok sa nekonala výučba, ani výchova v MŠ, verejnosť bola o tejto skutočnosti oboznámená vyveseným oznamom o štrajku, ktorý sa konal od 6.00 do hodiny. Zamestnanci škôl a školských zariadení za deň štrajku nemajú nárok na mzdu, nemali mať na ten deň dovolenku, ani náhradné voľno. Každý cent do školstva je investícia do budúcnosti našich detí! Spracoval: Dénes Száraz

3 Privítali sme úspešných paralympionikov V utorok 11. septembra popoludní sa pred budovou Mestského úradu v N. Zámkoch konal slávnostný privítací ceremoniál pre našich úspešných paralympionikov. Plavec Viktor Kemény a atlét Adrián Matušík na XIV. Paralympijských hrách v Londýne dosiahli vynikajúce výsledky. Tie ocenil aj primátor mesta Gejza Pischinger, ktorý sa im zablahoželal k výborným výkonom, poďakoval sa za vzornú reprezentáciu mesta a odovzdal športovcom pamätné medaile mesta. Viktor Kemény cestoval na paralympiádu ako 13. vo svetovom rebríčku. Len v sedemnástich rokoch je obdivuhodné, že sa vo svojej disciplíne 100 metrov prsia dokázal časom 1:26,58 dostať do finále a tam sa ešte zlepšiť na 1:26,24, čo napokon preňho znamenalo skvelé siedme miesto. Podľa vyjadrenia jeho trénera Ladislava Struhára, Viktor nebol pre odborníkov neznámou, nakoľko absolvovali spolu po Európe niekoľko významných pretekov. Na nich Viktor už naznačoval, že časom pod 1:30 by mohol dosiahnuť dobré umiestnenie. Siedme miesto je však aj pre samotného pretekára i jeho trénera nečakaným úspechom. Adrián Matušík bol ôsmym miestom vo vrhu guľou trocha sklamaný, keďže zaostal za svojim osobným rekordom o 90 cm. Vynahradil si to SPRAVODAJSTVO L. Struhár, V. Kemény, G. Psichinger a A. Matušík však v hode diskom, kde výkonom 53,94 m dosiahol svoj oficiálny osobný rekord. Stačilo to napokon na štvrté miesto, s ktorým bol aj samotný pretekár spokojný. Adriánovu prípravu tesne pred súťažou už na mieste skomplikovala nepríjemné skutočnosť. Jeho tréner totiž nebol nominovaný do výpravy, takže tréningy pred samotnou súťažou neboli práve ideálne. Štvrté miesto v hode diskom je bez pochýb veľkým úspechom. Pre oboch športovcov bola paralympiáda nezabudnuteľným zážitkom. Našim športovcom nechýba motivácia do budúcnosti. Obaja by sa chceli zúčastniť na tej budúcej, ktorá bude o štyri roky v brazílskom Rio de Janeiro. Tu by chceli vygradovať svoje výkony a dosiahnuť ešte lepšie výsledky ako v Londýne. Úspešní reprezentanti boli nadšení aj z privítania, aké bolo pre nich pripravené. Dojatí boli z eskorty motocyklistov, ktorá ich čakala už na začiatku mesta a z priaznivcov, s ktorými sa mohli stretnúť pred budovou mestského úradu. (g) Foto: P. Szabó V. Kemény: Ja nemám o nič menej, ale ostatní ľudia majú o niečo viac. 3 MESTO NOVÉ ZÁMKY, RÍMSKOKATOLÍCKY FARSKÝ ÚRAD, MIESTNY ODBOR MATICE SLOVENSKEJ NOVÉ ZÁMKY, CZŠ ANTONA BERNOLÁKA NOVÉ ZÁMKY, NITRIANSKY SAMOSPRÁVNY KRAJ GALÉRIA UMENIA ERNESTA ZMETÁKA NOVÉ ZÁMKY, KNIŽNICA ANTONA BERNOLÁKA NOVÉ ZÁMKY, MÚZEUM JÁNA THAINA NOVÉ ZÁMKY Vás srdečne pozývajú na Oslavy 250. výročia narodenia Antona Bernoláka a 215. výročia jeho príchodu do Nových Zámkov 3. októbra 2012 o h Vedecká konferencia o živote a diele Antona Bernoláka Dom kultúry Hlavné námestie Prednášajú: Doc. Dr. Pavol Parenička, CSc., doc., PhDr. Katarína Habovštiaková, Mgr. Anna Ramšáková, PhD., PhDr. Emil Vontorčík, Jozef Pindiak Vyhodnotenie výtvarnej súťaže Pamiatky Antona Bernoláka a prezentácia CD o jeho živote a diele 7. októbra 2012 o h Slávnostná svätá omša v rímskokatolíckom farskom kostole, ktorú celebruje Mons. Viliam Judák nitriansky diecézny biskup Slávnosť a kladenie vencov pri soche A. Bernoláka Uvedenie príležitostnej poštovej pečiatky na MsÚ Hlavné námestie, Nové Zámky 7. novembra 2012 o 9 00 h Súťaž o Antonovi Bernolákovi pre žiakov 7. ročníka základných škôl a osemročného gymnázia Miestny odbor Matice slovenskej, Nové Zámky S finančným príspevkom mesta Nové Zámky a VÚC Nitrianskeho samosprávneho kraja Na Viktorov návrat z londýnskej paralympiády sa tešili aj na novozámockom gymnáziu. V. Kemény je žiakom 2.B triedy a spolužiaci na jeho počesť vyzdobili triedu a úspešnému olympionikovi pripravili sladkú tortu. On sa s nimi na oplátku podelil so zážitkami z Londýna. Slovami chvály nešetril ani riaditeľ Gymnázia Nové Zámky Milan Holota, ktorý Viktorovi blahoželal k úspešnej reprezentácii. Svoj handicap nepovažuje Viktor za prekážku, práve naopak, za svoju prioritu. Sám športovec povedal: Ja nemám o nič menej, ale ostatní ľudia majú o niečo viac. V jeho náročnom tréningovom programe mu škola bude naďalej vychádzať v ústrety a podporovať ho na ceste k jeho ďalším športovým i nešportovým úspechom. Popri plávaní sa Viktorovi totiž darí aj v nemeckom jazyku. V marci sa na celoslovenskom kole Olympiády v nemeckom jazyku umiestnil vo svojej jazykovej kategórii na krásnom piatom mieste. Viktor, sme na Teba hrdí! Henrieta Babeková, Gymnázium N. Zámky, Foto: Archív gym.

4 4 Cukráreň v dome kultúry sa stala na istý čas dejiskom veľkého cestovania. Vďaka pozvaniu ArtKorza môžu záujemcovia obdivovať výstavu fotografií Stanislava Szencziho, ktorá obsahuje najkrajšie zábery vyhotovené v Jemene a Sokotre. Doterajší hostitelia ArtKorza Zsolt Szalma a Tamás Thor na tomto podujatí odovzdali štafetu pracovníkovi Regionálneho osvetového strediska v Komárne Bélovi Valkovi. Samozrejme, doterajší dvaja hostitelia mu budú i naďalej nápomocní v organizačnej oblasti. S novozámockým Fotoklubom Hexagon budeme i naďalej úzko spolupracovať, budeme pravidelne organizovať výstavy, rozhovory s autormi, povedal Béla Valkó. Čestný člen Fotoklubu Hexagon Ján Gyén sa pochvalne vyjadril o snímkach Szencziho, ktoré sa dajú zaradiť do kategórie dokumentárnych fotografií, avšak, majú už skôr umelecký charakter. Popri snímkach vyvesených na stene cukrárne, zachytávajúce výnimočný architektonický SPEKTRUM Jemenské zázraky Stanislava Szencziho štýl, môžu návštevníci vidieť zábery z každodenného života obyvateľov Jemena bez názvu, aby biele štítky nenarušili harmóniu fotografie a cestovateľský zážitok. Stanislav Szenczi prezradil, že Jemen navštívil v roku 2010, no zdá sa, že jeden mesiac je málo na spoznanie tohto tajuplného sveta. Neľutoval som ani to, že som musel vykonať menšie zmeny v naplánovanej trase, pretože práve vtedy sa zrodili najkrajšie zábery. Najväčším darom bola úprimnosť a otvorenosť ľudí, ktorou ma obdarili, dodal Szenczi. Ďalším hosťom ArtKorza bude 3. októbra rodák z Košíc Ján Blaško, dňa 7. novembra si spomenieme na fotografa a filmára Petra Harnu. Začiatkom novembra bude zaujímavý workshop, pripravovaný v rámci novozámockého Klobfestu a Dni tekvice, kde sa návštevníkom predstavia reportážne a dokumentárne fotografie. Prednášať bude fotoreportér TASR Ladislav Vallach. Ten ohodnotí diela ZO sluchovo postihnutých v Nových Zámkoch zorganizovala v čase od augusta 2012 už po piaty raz Sociálno-rehabilitačný kurz na Termálnom kúpalisku Vincov les pre členov organizácie z Nových Zámkov a Kolárova. Účastníci kurzu si naplánovali i výlety do okolia - prezreli sme si Vodný mlyn v Jelke, mestá Sládkovičovo a Galantu. Po kúpaní sa večer zabávali tancom pri hudbe, potom spevom pri gitare, kartami alebo tombolou a spoločnými sedeniami a spievaním pred chatkami. Dobrú atmosféru dodával aj hudobný účastníkov fotografie nasnímané na ulici. Decembrovým hosťom ArtKorza bude rodák Nových Zámkov, člen Fotoklubu Helios v Komárne, Jozef Druga. Foto a text: (karácsonyi) Sluchovo postihnutí spoločne na ceste za zdravím Časť účastníkov kurzu sprievod pána Pilišiho na ústnej harmonike. Na pobyt majú jeho účastníci pekné spomienky, veď týždeň kúpania sa v teplej vode dopomohlo k zlepšeniu zdravia nie jedného seniora. O dobrú náladu a pohodu sa postaral samotný spoločný pobyt ľudí s rovnakým postihom, vtedy si človek uvedomuje, že so svojimi problémami nie je vo svete celkom sám. Žofia Vlačušková Foto: Gabriela Halászová Ekologicko-prírodovedná výstava LESY EURÓPY Múzeum Jána Thaina v Nových Zámkoch, v spolupráci s Východoslovenským múzeom v Košiciach, Ponitrianskym múzeom v Nitre, Podunajským múzeom v Komárne a Tríbečským múzeom v Topoľčanoch pripravilo od 14. septembra 2012 ekologicko-prírodovednú výstavu Lesy Európy. V troch hlavných vitrínach sú v diorámach zobrazené tri pôvodné typy európskych lesov: severské boreálne lesy, európske zmiešané lesy a lesy stredozemného typu. K nim sa v ďalších troch hlavných vitrínach pridávajú lesy horské a lužné, ako aj kultúrne lesy a lesoparky. Návštevníci tu môžu vidieť rôzne druhy živočíchov a rastlín, ktoré sú pre tieto oblasti charakteristické (medveď, líška, bocian, rys, mačka divá). V strednej vitríne je inštalovaný model krajiny so znázornením vegetačných stupňov Európy. K nemu sú pridružené banery zobrazujúce výškové stupne Slovenska, funkcie lesa a vývoj lesa. Na ďalších baneroch sú zobrazené vybrané druhy stromov charakteristické pre lesy severské, zmiešané, mediteránne a lužné. V dvoch menších vitrínach môžu návštevníci vidieť niektoré druhy hmyzu žijúce v jednotlivých typoch lesov (roháč veľký, nosorožtek obyčajný, rôzne motýle). Súčasťou výstavy sú sprievodné aktivity, v rámci ktorých sa návštevníci môžu zúčastniť prednášok o svetových lesoch a ich ohrození, pripravená je interaktívna hra CSI: Forest a menšie deti si môžu zahrať dva druhy pexesa. Podľa dohody a v dobrom počasí je možné absolvovať exkurziu do prírody (so skupinou min. 5 osôb) spojenú s pozorovaním vtáctva. Výstava Lesy Európy potrvá do 30. novembra Mgr. Ladislav Petrovič, Múzeum J. Thaina

5 od 1. júla 2012 Zábavné a vzdelávacie centrum PRE CELÚ RODINU Mumia v Bratislave a v Leviciach! TAJOMSTVÁ INZERCIA Projekt Európa pre deti/ Európa a gyermekekért Mesto Nové Zámky ako vedúci partner projektu v spolupráci s cezhraničným partnerom Mosonmagyaróvár Városi Önkormányzat sa od 1. septembra 2012 zapojilo do projektu s názvom Európa pre deti/ Európa a gyermekekért. Projekt zahŕňa nasledovné aktivity: - vzdelávanie pedagógov v AJ a v oblasti IKT - organizovanie odborných seminárov a workshopov pre pedagógov pod vedením odborníkov, vypracovanie metodiky na zavádzanie inovatívnych prvkov a prostriedkov do procesu vzdelávania - zabezpečenie interaktívnych tabúľ pre základné školy s cieľom zatraktívniť výuku cudzích jazykov, prírodné vedy a environmentálnu výchovu - výmenné pobyty pre pedagógov a deti zo ZŠ zriaďovateľa - mesta Nové Zámky a Mosonmagyaróvár - vytvorenie fungujúcej cezhraničnej siete regionálnych a miestnych inštitúcií v oblasti vzdelávania 5 CN-R-89/12 Doba trvania projektu: 1. september august 2013 CN-R-116/12 Sporte rozumne! Dnes radí odborník Bežné účty sú dnes nevyhnutné. Chodí nám na ne výplata, platíme z nich inkaso či účty za telefón, vyberáme a vkladáme hotovosť. Mnohí z nás na nich majú uložené takmer všetky svoje úspory. O tom, či sú práve bežné účty najvhodnejšie miesto, kam si odkladať svoje našetrené peniaze, ale i o tipoch, ako sporiť a pri hospodárení so svojimi peniazmi ešte aj ušetriť, vám dnes poradí Zuzana Kondrlíková, manažérka pobočky Poštovej banky v Nových Zámkoch Ako si vybrať bežný účet? Dnes už banky ponúkajú bežné osobné účty v tzv. balíkoch, to znamená, že k účtu dostanete zvýhodnené aj niektoré služby, ako napríklad výber z bankomatov, internet banking či povolené prečerpanie. Pri vlastnom výbere účtu by ste mali najväčšiu pozornosť venovať práve týmto službám. Často vyberáte hotovosť z bankomatu? Alebo radšej platíte kartou? Chcete, aby vám informácie o pohybe na vašom účte chodili SMS správou priamo na váš mobil? Zamyslite sa poriadne nad vašimi návykmi a podľa toho, ako intenzívne využívate rôzne bankové služby, si vyberte aj svoj balík. Práve vhodným balíkom, ktorý pokrýva všetky vaše potreby, môžete ušetriť až niekoľko eur mesačne. Finan ná porad a Chcem si sporiť. Ako na to? Na bežných účtoch by mali byť uložené iba nevyhnutné prostriedky, také, ktoré naozaj potrebujete alebo v krátkej dobe potrebovať budete. V prípade, že máte k dispozícii určitú čiastku navyše, využite radšej iný produkt, ktorý bude lepšie zhodnocovať vaše úspory. Kým na bežnom účte sa úroky pohybujú niekde medzi 0,01 % až 0,05 %, na sporiacich účtoch dostanete úrok už okolo 1 % a termínované vklady ponúkajú dokonca až 30-násobne vyššie zhodnotenie peňazí ako váš obyčajný účet. Napríklad v Poštovej banke dostanete na 3-ročnom termínovanom vklade jeden z najvyšších úrokov na trhu. TIP Ak nemáte odložené žiadne peniaze bokom, je načase začať si tvoriť železnú rezervu. Hneď, ako vám príde výplata na účet, odpočítajte z nej 10 % a uložte ich na sporiaci účet či termínovaný vklad. Ak je to pre vás veľa, skúste sporiť aspoň mesačne. Dôležitá je pravidelnosť. Ako sa dá pri platení ušetriť? Na čo si dať pozor? Pokiaľ môžte, plaťte kartou. Pri platení v obchodoch je lepšie vytiahnuť z peňaženky platobnú kartu ako peniaze v hotovosti. Poplatok býva minimálny, spravidla niekoľko centov, mnohokrát je táto platba v rámci balíkov služieb úplne zadarmo nielen na Slovensku, ale aj v zahraničí. Nakoniec vás tak platba kartou vyjde menej ako vyberanie ďalšej a ďalšej hotovosti na budúce nákupy. Keď však už potrebujete hotovosť, uprednostnite výber z bankomatu pred osobnou návštevou banky. Kým výber z bankomatu vašej banky vás nestojí nič, alebo len nejaké drobné, za výber pri priehradke zaplatíte niekoľkonásobne viac. TIP Ak súrne potrebujete hotovosť a v okolí sa nenachádza ani bankomat, ani pobočka banky, nezúfajte. Peniaze si môžete vybrať aj na pošte. Ak ste klientom Poštovej banky, takýto výber vás stojí len 33 centov! Ak si neviete vybrať vhodný účet, chceli by ste sporiť na novú kuchyňu či dovolenku, ale neviete, či vám to váš rodinný rozpočet dovolí, prípadne chcete zhodnotiť vaše úspory, ale neviete ako, navštívte ktorúkoľvek poštu alebo priamo pobočku Poštovej banky v Nových Zámkoch na Komárňanskej ul. 2, každý pondelok až piatok od 08:30 do 12:00 a od 13:00 do 16:30, nechajte si bezplatne poradiť a zistite, aké máte možnosti. CN-R-110/12 PR_castum_183x134.indd :44

6 6 SERVIS BLAHOŽELANIE ZUZANE SZTRUHÁROVEJ k 50. NARODENINÁM CN-R-114/12 SPOLOČENSKÁ RUBRIKA VÍTAJTE MEDZI NAMI! Roman Mančík, Lilien Szabó, Ema Lešková, Nina Kálaziová, Lilien Chloe Bartová, Michal Matthias Markulík, Jakub Kecskés SĽÚBILI SI VERNOSŤ Tomáš Stanko a Michaela Renčková, Štefan Lővei a Klaudia Borbélyová, Štefan Cabadaj a Jana Krištofová, Ján Farkaš a Jana Venžíková, Jozef Mester a Marianna Maslíková, Tibor Stégmár a Erika Nagyová, Peter Haffner a Eva Šmigurová, Lukáš Nepovim a Monika Tóthová OPUSTILI NÁS Mária Mátéová, rod. Csontosová, 81 r., Roman Tauber, 31 r., Rozália Petrovičová, rod. Fiamová, Krízovka ˇ Pomôcky: ULM, RUN Vazal Kráča 2 1 Dekagram (hov.) Stará dĺžková miera Naničhodníci Človek tmavšej pleti 1004, rímsky Kresťanské demokratické hnutie 4 Lekárska komora Maďarský literát Titul lekára Mužs. meno Nedajte sa zmočiť dažďu V tajničke sa ukrýva dokončenie výroku od Johna Wayna: Dnes vyzerajú mnohé dievčatá ako muži,... Správne odpovede zasielajte s vaším menom, priezviskom a adresou na: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, Nové Zámky, mailom na dagmar.cerhakova@novezamky.sk alebo SMS na tel. číslo 0917/ do 2. októbra Autor: Helena Hupková Vojenská taška Vtrhne (expr.) Naša mena Nemecké mesto Ernest (dom.) LEKÁRENSKÁ SLUŽBA V našom meste každý deň do 22 h! Dátum Názov lekárne Adresa Tel. číslo Starbec J. Kráľa Nové Zámky Letomostie / Claudia Gúgska Zenit Slovenská Sagitarius M. Flengera Na korze M.R. Štefánika Zlatý lev Petőfiho r., Mária Čizmadiová, rod. Kajanová, 57 r., Judita Lehocz ká, rod. Puskásová, 82 r., Oľga Klučková, rod. Ficová, 65 r., Aranka Szolcsanová, 68 r., Jozef Bórik, 67 r. Robí tvrdším Stroj na mletie obilia Uplietol Jemná hmla 3 Nehovor Masové vybranie vkladov Sťa Raj, po česky Zbierka (skr.) Skriňa (zast.) Ženské oblečenie (pl.) Mastnota A iné Tuzexová poukážka Súhlas K Tvojím narodeninám naše srdce praje: veľa šťastia a Božieho požehnania, aby sa naša duša dlho radovala z Tvojej prítomnosti, aby sme Ti v zdraví ešte na mnohé narodeniny vinšovali. Odletel by som ako vtáča, ale krídla nemám, i kvetmi by som Ťa obdaril, ale záhradku nemám. Láska bude mojimi krídlami, a srdce záhradkou, v deň Tvojich narodenín Ti prajeme, nech Ti do ďalších rokov dá Pán Boh dobrého zdravia, a nech Ťa Panna Mária svojou láskou ochraňuje. Srdečne blahoželá otec a mama PROGRAM VÝSTAVY LESY EURÓPY Múzeum Jána Thaina, M.R. Štefánika 58, Nové Zámky LÁSZLÓ MULASICS Galéria umenia E. Zmetáka, Björnsonova 1, Nové Zámky DNI EURÓPSKEHO KULTÚRNEHO DEDIČSTVA Šperk BAROK - Tvorivé dielne s prednáškou Mgr.Art. Zuzana Malcová Art.D. // Mgr. Art. Alžbeta Malcová septembra 2012 Galéria umenia E. Zmetáka, Björnsonova 1, Nové Zámky ZO SVETA BLANKOKRÍDLOVCOV včely, osy a iné Výstava trvá do Minigaléria MsKS kino MIER, Nám. Gy. Széchényiho 9, N. Zámky ArtKorzo Stanislav Szenczi - výstava fotografií Výstava potrvá do konca septembra 2012 Cukráreň Samba v Dome kultúry na Hl. námestí Predstavujeme obec VEĽKÉ LOVCE Výstava trvá do 8. októbra 2012 Regionálne osvetové stredisko, Ul. SNP, Nové Zámky SPOLOČENSKÉ PODUJATIA Burzovníček Z DRUHEJ RUKY 22. septembra 2012 od h Cirkevná ZŠ, Andovská 4, N. Zámky II. Novozámocké hradné hry októbra 2012 Park na Bernolákovom námestí HUDBA Strunobranie 2012 Súťaž neprofesionálnych hudobných skupín 29. septembra 2012 v MsKS - kino MIER N. Zámky LITERATÚRA KRST KNIHY mladej nadanej talentovanej novozámockej autorky Geri D. Gerhátovej 21. septembra 2012 o h v Galérii umenia E. Zmetáka v N. Zámkoch LiterárneKorzo MIKLÓS HADAS rozpráva sa Péter H. Nagy, hostiteľka večera I. Kecskés 27. septembra 2012 o h Cukráreň Samba, Dom kultúry, Hl. námestie, N. Zámky

7 Odkaz do neba: Dcéra Marika, s ktorou sme sa poctivo starali o Váš odpočinok, je už v nebíčku. Ja sa už nevládzem o Váš odpočinok postarať. Váš milovaný syn Füle Antika, ktorý zdedil a dodnes vlastní obrovský majetok aj náš, darovaný so sestrou, nectí si Vašu rodičovskú pamiatku a nie je schopný Vám zabezpečiť dôstojný oddych. Dcéra Ján FÜLE 30. výročie úmrtia Mária FÜLEOVÁ 34. výročie úmrtia Čas plynie a nevráti čo vzal, zostali len spomienky a žiaľ. Dňa 22. septembra 2012 si pripomenieme 1. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka a brata Roberta EMBERA. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. S láskou spomínajú: manželka Mária s rodinou, sestry a bratia s rodinami DROBNÉ OZNAMY Preprava osôb 1 až 14 osôb, pre športovcov, študentov zľava! Osobné auto od 0,20 /km. Tel.: 0915/ Mám vrodené jasnozrivé a liečiteľské schopnosti, zaoberám sa veštením, kedykoľvek vám pomôžem. Kontaktujte len telefonicky. Tel.: 0918/ Úradné preklady z/do maďarského jazyka. www. madarskypreklad.sk. Tel.: 0907/ Vykonávam - murárske práce, rekonštrukcia budov, domy od základov, strojové omietky, zatepľovanie. Tel.: 0910/ , 0905/ Vyučujem angličtinu, nemčinu. Prekladám. Tel.: 0903/ Vŕtame studne NORTON, cena 35 /m. Tel.: 0905/ Kúpim byt v N.Z. Platba v hotovosti. Tel.: 0902/ Učím nemecký jazyk. Prídem aj domov. Tel.: 0905/ Prijmem zámočnícku prácu a prevoz tovaru s furgonom tri palety do 1700 kg, Non-stop, za výhodnú cenu. Tel.: 0911/ Obsadzujem voľné pracovné pozície: tiper, obchodný pracovník a manažér. Tel.: 0908/ Výhodne dáme do nájmu garsónku, 1, 2 a 3 izbový byt. Tel.: 0905/ , 0905/ Kúpime 1-izbový byt, môže byť aj zadĺžený. Tel.: 0905/ Predám záhradku s podpivničenou chatkou v lokalite Kvitnúci ostrov pri Komočskom moste. Tel.: 035/ , 0904/ Predám 2 50 l fľaše, menší preš. Cena dohodou. Tel.: 0908/ Doučujem matematiku a fyziku. Tel.: 0911/ Kurzy anglického jazyka s lektormi z USA od Organizuje Kresťanské stredisko NZ. Info: 0918/ Predám pozemok v NZ - oblasť Tekvičné pole, 2001 m 2. Pozemok sa dá využiť na stavbu domu alebo ako záhrada. Elektrika na pozemku, voda a plyn v dosahu. Cena: Tel.: 0907/ SERVIS Je ťažké podať ruku osudu, pri kríži položiť kvet a zapáliť sviecu. Nad hrobom bezmocne stáť a s vetrom sa rozprávať. Žijeme život bez Teba, ale predsa s Tebou. Patria Ti naše myšlienky a slová. Spomienky utešujú možno dušu, ale aj ukrutne bolia. Spomíname si, čo by si práve povedal, a kvôli čomu sa usmial. Chýbaš nám, ale v srdci každého z nás je miesto, v ktorom je iba pre Teba priestor.... je to už 8 rokov, čo sa Ťa dotkli krídla anjelov... Ôsmy rok sme si s bolesťou v srdci pripomenuli 8. september, keď nás vo veku 16 rokov navždy opustil náš milovaný syn, brat, švagor, krstný otec a výborný kamarát Richard ŠTEFÁNIK. Navždy bude žiť v srdciach nás všetkých, ktorí sme ho milovali. So smútkom v srdci a s láskou si spomíname na drahého manžela, otca a starého otca Štefana ŠEVČÍKA, ktorý nás navždy opustil 22. septembra Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. S láskou spomína manželka, dcéry Nóra a Bea s rodinami Kúpim staré mince, bankovky, pohľadnice. Tel.: 0908/ Doučujem matematiku ZŠ, SŠ, VŠ a Univerzít SR aj ČR. Lokalita: Nové Zámky. Ďalej doučujem aj na diaľku cez videokonferenciu, webkamera nie je potrebná. Mobil: , sillbase@ gmail.com, Skype: sillbase, Facebook: sillbase. Videokonferencia: Predám rodinný dom v tichej lokalite, výmena za 1-2 izbový byt + doplatok. Dohoda možná. Tel.: 0903/ , 0904/ Prestavba bytového jadra, najlacnejšie v meste. Tel.: 0949/ Pôžičky pre každého. Možnosť výhry auta. Tel.: 0902/ Predám 2 ks 50 l demižónu, 1 ks mlynčeka na hrozno a 1 ks prešu na hrozno. Tel.: 0902/ Doučujem anglický jazyk. Tel.: 0908/ Predám veľký 3-izbový byt na prízemí. Tel.: 0905/ Poskytujeme služby pre rodiny a domácnosť. Tel.: 0940/ , 0918/ Ponúkam na predaj hrozno Muškát a Čierne otelo. Tel.: 035/ Doučujem slovenský jazyk a literatúru aj s prípravou na prijímacie pohovory na SŠ, príp. maturity. Tel.: 0903/ Predám garáž na Bratislavskej ceste. Tel.: 035/ vo večerných hodinách. Predám 3-izbový rodinný dom v Palárikove súrne. Cena dohodou. Tel.: 0908/ Servis kopírovacích strojov CANON. Kontakt: info@copy-service.eu, tel.: 0907/ Taliančina, francúzština preklady, kurzy. Tel.: 0915/ Dám do prenájmu 4-izbový byt v centre mesta, aj študentom. Tel.: 0905/ Predám 3-izbový byt v centre mesta, novostavba. Tel.: 0905/ Bol piatok, hod. Smutný deň, keď mi do práce prišli oznámiť, že si odišiel na druhý svet. Bol to pre mňa smutný deň, keď som na druhý deň mala 45 rokov. Bol to pre mňa smutný darček, odchod z práce, nachystať Ti šaty pre Tvoj nový domček. Bolo to tak rýchlo, že si nám nestihol ani povedať, že odchádzaš na druhý svet. Pán Boh si Ťa vzal vo veku 49 rokov, ale v srdciach našich horiaci plamienok za Tebou nevyhasol sme si pripomenuli smutné 25. výročie úmrtia, kedy si nás navždy opustil. Rudolf OŽVOLDA , Kostolný Sek Odpočívaj v pokoji, Bože osláv jeho dušu. Smútiaca rod. Ožvoldová a Gyűrűsiová S bolesťou na duši sme si dňa 6. septembra 2012 pripomenuli 1. výročie úmrtia Jozefa HUDECA. Manželka a dcéra s rodinou Odišiel si, ale v našich srdciach zostávaš navždy. Dňa 20. septembra si pripomenieme druhé smutné výročie, čo nás navždy opustil môj drahý manžel a otec Vojtech KÜRTI. S láskou spomína smútiaca rodina Predám chatu so záhradou v oblasti Tekvičné pole, 300 m 2, chata 20 m 2. Cena: Tel.: 0908/ Predám rodinný dom na Rázusovej ulici, 6 ár pozemok. Tel.: 0903/ Predám 2-izbový byt v centre mesta, novostavba. Tel.: 0905/ Doučujem angličtinu a slovenčinu. Tel.: 0908/ Predám 3-izbový RD v Dubníku s 27 á záhradou. Tel.: 0905/ Kúpim 2-3 izbový byt. Tel.: 0915/ Dám do prenájmu 1-izbový byt v blízkosti obchodného centra pri rieke Nitre. Voľný ihneď. Tel.: 0918/ Predám 1-izbový prerobený byt, 35 m 2, Ul. Ľ. Štúra. Tel.: 0944/ Predám 3 á záhradu s chatou na Tekvičnom poli. Tel.: 035/ Likvidujem celé zariadenie 3-izbového bytu za dobré ceny v N.Z. Ohláste sa. Tel.: 0903/ , 035/ Predám 1 fotelku a štvorcový konferenčný stolík so sklom. Ceny dohodou. Tel.: 0949/ Predám 1-izbový byt, 44 m 2, na Ul. Komárňanská 43, 3. poschodie. Tel.: 0907/ , 0908/ Ponúkam: klampiarske, tesárske a pokrývačské práce, maliarske práce, zatepľovanie RD, obnova fasád. Tel.: 0917/ Predám 3-izbový byt v Štúrove, OV, Ul. Sv. Štefana, štvorbytovka. Vyvýšené prízemie, 56 m 2, tehlový, plastové okná, špajza, dve pivnice. Parkovanie vo dvore, možnosť využívať záhradku pri dome. Výborná poloha! Cena dohodou! Kontakt: 0917/ Chcete kúpiť šteniatko a nie ste rozhodnutí? Kúpte všestranného psíka, z ktorého budete mať radosť. Tel.: 0918/

8 8 FUTBAL III. LIGA Nové Zámky - Moravany 7:3 (3:0) Od úvodných minút predvádzali Novozámčania oku lahodiaci futbal plný nápaditých kombinačných akcií. Do prestávky skórovali trikrát, avšak podľa šancí mohli dať gólov ešte viac. Hostia ohrozovali Mihálekovu bránu iba propagačnými strelami. Po zmene strán však využili chvíľkový útlm FKM a podarilo sa im znížiť. Domáci však po inkasovanom góle zapli na vyšší rýchlostný stupeň a dvoma gólmi dokázali odpovedať. Súper sa však naďalej nevzdával a opäť dokázal znížiť až na rozdiel dvoch gólov. Záver zápasu ale opäť patril vedúcemu celku tabuľky, ktorý ďalšími dvoma gólmi pečatil svoj výborný výkon v tomto zápase. ŠPORT Tabuľka III. liga 1. Nové Zámky : Levice : Topoľčany : Vráble : Domino : Sereď : Moravany : Slovan jun : Nitra jun : Nové Mesto : Dun. Lužná : Piešťany : Nemšová : Trnava B : Vrbové : Petržalka :13 6 Góly: 12., 26. a 90. Cingel, 35. Zsák, 61. Ešek, 63. Košút, 89. Áč 51. Boháček, 71. Ondrejkovič, 82. Rusnák. R: Dohál, ŽK: Fehervári, Gajdoš - Vajda, Boháček, Ďuriš, 400 divákov. FKM: Mihálek Hlavačka, Zsák, Ešek, Áč Fehervári (90. P. Horáček), Bukovič (46. Gajdoš), Bombicz, Ilič Cingel, Košút (90. Král). Tréner: J. Chovanec. Text a foto: (g) Najbližší zápas: v sobotu h Vrbové FKM Nové Zámky CN-R-24/12 OZNAM Západoslovenská energetika, a.s., G. Czuczora 5, Nové Zámky oznamuje, že z dôvodu vykonávania práce na zariadeniach rozvodu elektrickej energie budú bez dodávky elektrickej energie nasledovné ulice: od h: Cisárska bašta 8, 10, od h: Cisárska bašta 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, od h: Cisárska bašta 14, 16, 18 Žiadame vás, aby ste urobili príslušné opatrenia slúžiace k zabráneniu vzniku škôd, nakoľko za prípadné škody a ušlý zisk ZSE, a.s. nezodpovedá - ods. 4 9 zákona 70/98 Z.z. M.R. Štefánika 9, Nové Zámky tel: , LEDNICE-VALTICE (ČR) 1- dňový poznávací zájazd 20. október 22 Wellness víkend BÜKFÜRDŐ (MR) november 75 bus + hotel s polpenziou Letenky, vstupenky... Vydáva Mesto Nové Zámky. Šéfredaktor: Dénes Száraz (denes.szaraz@novezamky.sk) /502957, redaktor: Dagmar Čerháková (dagmar.cerhakova@novezamky.sk) /502955, reklama: Ladislav Čudai (lcudai@nztv.eu) Drobná inzercia, spomienky, poďakovania - Dom kultúry, Hl. námestie 7, Informačné centrum 035/ Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. Reklamy neprešli jazykovou úpravou. Tlač: KORUND desktop, spol. s r.o. EV 401/08 vyd. MK SR. Adresa redakcie: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, Nové Zámky, tel. č. 035/ , web: Redakcia má právo na skrátenie a úpravu príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame! Uzávierka: streda, 15,00 h. Nedostali ste noviny? Distribúcia: 0903/ , 0907/

KRUŽNIANSKE OBECNÉ OZNAMY

KRUŽNIANSKE OBECNÉ OZNAMY Informačno-kultúrny mesačník občanov obce Kružná KRUŽNIANSKE OBECNÉ OZNAMY Číslo 8 Ročník 10 AUGUST 2011 Všetky náklady spojené s vydávaním a rozširovaním hradí obec Kružná Uznesenia zo zasadnutia obecného

Részletesebben

16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov

16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov Naše ulice naša voľba! Európsky týždeň mobility 2014 v Moldave nad Bodvou Program 16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov 17:00 4. ročník sprievodu bicyklov po trase Penzión Bodva Aréna šport centrum,

Részletesebben

Príležitostná činnosť: prednes básne, dramatizácia rozprávky pre. rodičov a starých rodičov

Príležitostná činnosť: prednes básne, dramatizácia rozprávky pre. rodičov a starých rodičov Názov krúžku: Slovenská konverzácia Oblasť: jazyky- Spoločensko-vedná oblasť Vedúci krúžku: Eva Bubenková Formy činnosti: Pravidelná činnosť : podľa plánu práce ZK. Príležitostná činnosť: prednes básne,

Részletesebben

Tanuljunk egymástól! Učme sa jeden od druhého

Tanuljunk egymástól! Učme sa jeden od druhého 2020 Tanuljunk egymástól! Učme sa jeden od druhého A szlovák-magyar projekt a Regionális Szociális Forrásközpont Közhasznú Nonprofit Kft., az Akadémia Vzdelávania (Művelődési Akadémia) és a Dunaszerdahelyi

Részletesebben

1. A biztonsági kamerák működési feltételei szakmai tájékoztatás

1. A biztonsági kamerák működési feltételei szakmai tájékoztatás 2011. október 27. Soron kívüli ülés Program. 1. A biztonsági kamerák működési feltételei szakmai tájékoztatás 2. Telekeladás a felistáli temetőnél Ing. Sebő 3. Telekeladás transzformátor építéséhez villanyművek

Részletesebben

Kritéria prijímacích skúšok pre školský rok 2016/2017

Kritéria prijímacích skúšok pre školský rok 2016/2017 Cirkevné gymnázium MARIANUM s vyučovacím jazykom maďarským Ul. biskupa Királya 30; 945 01 Komárno MARIANUM Magyar Tannyelvű Egyházi Gimnázium Király püspök u. 30.; 945 01 Komárom Tel.: 035/77 30 397, fax:

Részletesebben

Srdečne Vás vítam na slávnostnom zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Moldave nad Bodvou pri príležitosti XVII. Dní Moldavy.

Srdečne Vás vítam na slávnostnom zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Moldave nad Bodvou pri príležitosti XVII. Dní Moldavy. Vážené dámy, vážení páni, vážení hostia! Srdečne Vás vítam na slávnostnom zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Moldave nad Bodvou pri príležitosti XVII. Dní Moldavy. Tisztelt Hölgyeim, tisztelt Uraim,

Részletesebben

e je krátka a otvorená hláska, vyslovuje sa podobne ako e v slovenskom slove medzi", napr.: fekete čierny.

e je krátka a otvorená hláska, vyslovuje sa podobne ako e v slovenskom slove medzi, napr.: fekete čierny. 1. LECKE a Maďarská abeceda a, á, b, c, cs [č], d, dz, dzs [dž], e, e, f, g, gy [ď], h, i, í, j, k, 1, ly [j], m, n, ny [ň], o, ó, ö, ő, p, r, s [š], sz [s], t, ty [ť], u, ú, ü, ű, v, z, zs [ž] V zátvorkách

Részletesebben

K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata

K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata TE 1060/2016 M E S T O K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 03.11.2016 k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselı-testület 2016.11.03-i

Részletesebben

Formát Vysvetlenie Poznámka číslic neuvádza sa. Maďarsko vydáva DIČ, ktoré sa neuvádzajú v úradných dokladoch totožnosti.

Formát Vysvetlenie Poznámka číslic neuvádza sa. Maďarsko vydáva DIČ, ktoré sa neuvádzajú v úradných dokladoch totožnosti. DAŇOVÉ IDENTIFIKAČNÉ ČÍSLA (DIČ) Informačný list krajiny: Maďarsko (HU) 1. Štruktúra DIČ Formát Vysvetlenie Poznámka 9999999999 10 číslic neuvádza sa 2. Opis DIČ Maďarsko vydáva DIČ, ktoré sa neuvádzajú

Részletesebben

8:00 (M) Hrubý Šúr Za Ernesta Kásu, rodičov a brata Štefana 9:30 (M-S) Kostolná p.d. Za Mons. Ladislava Paxyho, duchovného otca ---- ---- ----

8:00 (M) Hrubý Šúr Za Ernesta Kásu, rodičov a brata Štefana 9:30 (M-S) Kostolná p.d. Za Mons. Ladislava Paxyho, duchovného otca ---- ---- ---- RÍÍM..-KATOLÍÍCKA FARNOSŤ KOSTOLNÁ PRII DUNAJII PROGRAM SVÄTÝCH OMŠÍ NA TÝŽDEŇ PO 12. NEDELI V CEZROČNOM OBDOBÍ NEDEĽA 22.. JÚNA DVANÁSTA NEDEĽA V CEZROČNOM OBDOBÍÍ 8:00 (M) Hrubý Šúr Za Ernesta Kásu,

Részletesebben

Vypracovala: Mgr. Timea Molnár, vedúca odboru školstva, soc.vecí, športu a kultúry Kidolgozta: Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní predmetu návrhu

Vypracovala: Mgr. Timea Molnár, vedúca odboru školstva, soc.vecí, športu a kultúry Kidolgozta: Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní predmetu návrhu Materiál na rokovanie Materiál č.: 18/2015/3 3. zasadnutia Mestského zastupiteľstva Dunajská Streda v VII. volebnom období Dunaszerdahely Város Képviselő-testülete 3. ülésének beterjesztett anyaga a VII.

Részletesebben

PRE SEGEDÍNSKYCH SLOVÁKOV SZEGEDI SZLOVÁK HIRDETMÉNY

PRE SEGEDÍNSKYCH SLOVÁKOV SZEGEDI SZLOVÁK HIRDETMÉNY Na Táloch, za nami údajne Chopok. Tále, mögöttünk állítólag a Chopok. Prvé kroky začiatočníkov A kezdők első lépései Posledný večer s divadelníkmi Commedia z Popradu Búcsúest a poprádi Commedia Társulattal

Részletesebben

BOHOSLUŽOBNÝ PORIADOK september 2019 A SZENTMISÉK RENDJE szeptember 1-8.

BOHOSLUŽOBNÝ PORIADOK september 2019 A SZENTMISÉK RENDJE szeptember 1-8. BOHOSLUŽOBNÝ PORIADOK 1. -8.september 2019 A SZENTMISÉK RENDJE 2019. szeptember 1-8. 1. 2. 3. DVADSIATA DRUHÁ NEDEĽA V OBDOBÍ CEZ ROK ÉVKÖZI IDŐ 22. VASÁRNAPJA Pondelok - Hétfő Utorok - Kedd Sv. Gregor

Részletesebben

Slovenská komisia Dejepisnej olympiády

Slovenská komisia Dejepisnej olympiády Slovenská komisia Dejepisnej olympiády Okresné kolo Dejepisnej olympiády pre ZŠ a 8-ročné gymnáziá 7. ročník, školský rok 2014/15 Testové úlohy pre kategóriu E (7. ročník ZŠ a 2. ročník OG) Megjegyzés:

Részletesebben

TE- 283/2015 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

TE- 283/2015 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TE- 283/2015 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupitelstva v Komárne dna 25.06.2015 k bodu rokovania císlo : A Komáromi Városi Képviselo-testület 2015. 06.25

Részletesebben

1/2018 uznesenie k výsledkom volieb do orgánov samosprávy mesta Komárno konaných dňa

1/2018 uznesenie k výsledkom volieb do orgánov samosprávy mesta Komárno konaných dňa 1/2018 k výsledkom volieb do orgánov samosprávy mesta Komárno konaných dňa 10.11.2018 A/ berie na vedomie 1. výsledky volieb do orgánov samosprávy mesta, 2. vystúpenie novozvoleného primátora mesta, B/

Részletesebben

Príležitostná činnosť: pred súťažou: Matematická Pytagoriáda a Zrínyi Ilona matematikaverseny, celý rok podľa potreby žiakov aj ako doučovanie

Príležitostná činnosť: pred súťažou: Matematická Pytagoriáda a Zrínyi Ilona matematikaverseny, celý rok podľa potreby žiakov aj ako doučovanie Názov krúžku: matematický krúžok Oblasť: vedy a techniky Vedúci krúžku: Mgr. Záhorská Renáta Formy činnosti: Pravidelná činnosť: raz týždenne v utorok Príležitostná činnosť: pred súťažou: Matematická Pytagoriáda

Részletesebben

Kandidáti na post primátora mesta. Kandidáti na post. poslanca mestského zastupiteľstva. str. str.

Kandidáti na post primátora mesta. Kandidáti na post. poslanca mestského zastupiteľstva. str. str. TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY XXIV. ročník ŠPECIÁLNE VYDANIE 30. október 2014 Nepredajné VOĽBY DO ORGÁNOV SAMOSPRÁVY OBCÍ 2014 HELYHATÓSÁGI VÁLASZTÁSOK 2014 V sobotu 15. novembra 2014 opäť pristúpime

Részletesebben

K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata

K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata M E S T O K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata TE 1807/2014 Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 03.04.2014 k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselı-testület 2014.04.03-i

Részletesebben

POZVÁNKA. Spoločenskovedný ústav SAV Košice a Sociologický inštitút Filozofickej Fakulty Univerzity v Miskolci Vás srdečne pozývajú na

POZVÁNKA. Spoločenskovedný ústav SAV Košice a Sociologický inštitút Filozofickej Fakulty Univerzity v Miskolci Vás srdečne pozývajú na POZVÁNKA Spoločenskovedný ústav SAV Košice a Sociologický inštitút Filozofickej Fakulty Univerzity v Miskolci Vás srdečne pozývajú na Záverečný workshop k cezhraničnému projektu REGIONÁLNA SOCIÁLNA MAPA

Részletesebben

Marketing személyzet

Marketing személyzet Munkaközvetítő ügynökség Marketing személyzet Nástupný fizetés: megállapodás alapján Munkaviszony: Hlavný pracovný pomer Munkavégzés helye: SR Námestie SNP 14, Lehetséges kezdési időpont: azonnal Pozíció

Részletesebben

Cestovný pas Útlevél. Rozprávkové kráľovstvo slimáka kraska. Kraszko Csigácska Mesekirálysága

Cestovný pas Útlevél. Rozprávkové kráľovstvo slimáka kraska. Kraszko Csigácska Mesekirálysága Cestovný pas Útlevél Rozprávkové kráľovstvo slimáka kraska Kraszko Csigácska Mesekirálysága Cestovný pas - Útlevél Meno / Keresztnév: Priezvisko / Vezetéknév: Dátum narodenia / Születésem napja: Adresa

Részletesebben

Plánovanie dopravnej infraštruktúry

Plánovanie dopravnej infraštruktúry ROZVOJ VEREJNEJ DOPRAVY AKO NÁSTROJ PRE ZVÝŠENIE MOBILITY V MAĎARSKO-SLOVENSKOM POHRANIČNOM REGIÓNE A MOBILITÁS ELŐSEGÍTÉSE A MAGYAR-SZLOVÁK HATÁR MENTÉN A TÖMEGKÖZLEKEDÉS FEJLESZTÉSE RÉVÉN Modelovanie

Részletesebben

K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata

K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata TE - 2708 M E S T O K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 00.00.2010 k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselı-testület 2010.08.26-i

Részletesebben

ZMLUVA č. 240/2011 - Ba

ZMLUVA č. 240/2011 - Ba ZMLUVA č. 240/2011 - Ba I. ZMLUVNÉ STRANY 1. OBJEDNÁVATEĽ: Claim Kôvetelésérvényesítô Úzletviteli Tanácsadó Kft. 1093 BUDAPEST, Lónyai utca 52. II/12/A Zastúpený : Dr. PÉTERINIKOLETTA MÁRTA - ugyvezetô

Részletesebben

Obec Malé Dvorníky. v y h l a s u j e podľa ustanovenia 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve

Obec Malé Dvorníky. v y h l a s u j e podľa ustanovenia 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve Obec Malé Dvorníky v y h l a s u j e podľa ustanovenia 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve v znení neskorších predpisov a ustanovenia 5 zákona č. 552/2003 Z.z. o

Részletesebben

M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TE 1321/2017 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa : 18.05.2017 k bodu rokovania číslo : A Komáromi Városi Képviselő-testület 2017.05.18

Részletesebben

Advent. v bráne Zemplína Zemplén kapujában. Hlavný usporiadateľ / Főszervező: Mesto Veľké Kapušany / Nagykapos Város. Sponzori / Támogatók:

Advent. v bráne Zemplína Zemplén kapujában. Hlavný usporiadateľ / Főszervező: Mesto Veľké Kapušany / Nagykapos Város. Sponzori / Támogatók: Hlavný usporiadateľ / Főszervező: Mesto Veľké Kapušany / Nagykapos Város Advent v bráne Zemplína Zemplén kapujában Sponzori / Támogatók: Veľké Kapušany 2017 Nagykapos 29. 3. 5. 6. 7. 8. November Zapálenie

Részletesebben

Mestský úrad Kolárovo

Mestský úrad Kolárovo Mestský úrad Kolárovo Na 27. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva Dňa: 4.3.2013 K bodu rokovania číslo: 11 Návrh koncepcie a finančného krytia publikácie o meste Kolárovo Predkladá: Magdolna Rigó,

Részletesebben

Evidenčné číslo Mestského úradu v Dunajskej Strede. Prosíme nevypĺňať! / Kérjük, ne töltse ki! Názov a adresa žiadateľa / A kérvényező neve és címe:

Evidenčné číslo Mestského úradu v Dunajskej Strede. Prosíme nevypĺňať! / Kérjük, ne töltse ki! Názov a adresa žiadateľa / A kérvényező neve és címe: Evidenčné číslo Mestského úradu v Dunajskej Strede Prosíme nevypĺňať! / Kérjük, ne töltse ki! Žiadosť o dotáciu v rámci programu Podpora všeobecne prospešných služieb a aktivít v roku 2019 z rozpočtu mesta

Részletesebben

Mestský úrad Kolárovo

Mestský úrad Kolárovo Mestský úrad Kolárovo 26. zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Kolárove Dňa: 28. januára 2013 K bodu rokovania číslo: 10/b v Žiadosť spoločnosti AGROTREND Kolárovo s.r.o. na súhlas o prevzatie nájmu poľnohospodárskeho

Részletesebben

Metamorfóza identity v literatúre a jazyku III. * Az identitás metamorfózisa irodalomban és nyelvben III.

Metamorfóza identity v literatúre a jazyku III. * Az identitás metamorfózisa irodalomban és nyelvben III. UNIVERZITA MATEJA BELA Filozofická fakulta Katedra hungaristiky Metamorfóza identity v literatúre a jazyku III. * Az identitás metamorfózisa irodalomban és nyelvben III. Zborník príspevkov z medzinárodnej

Részletesebben

Reštaurácia hotela Korzo v novom

Reštaurácia hotela Korzo v novom Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky XXVI. ročník 3. číslo 12. február 2016 nepredajné Novovital otvoril novú saunu a masáže Chce sem prilákať aj pôvodných návštevníkov Reštaurácia hotela Korzo v novom

Részletesebben

ELIEZOVSKÝ. Mestské dni v rámci festivalu. 93701@pobox.sk. Augustové zasadnutie MsZ Nehrozí nútená správa

ELIEZOVSKÝ. Mestské dni v rámci festivalu. 93701@pobox.sk. Augustové zasadnutie MsZ Nehrozí nútená správa Ž M e s t s k é n o v i n y september 2011, XII. ročník ELIEZOVSKÝ S P R A V O D A J C A 93701@pobox.sk cena: 0,35 eur Za tie roky sme riešili mnoho priestupkov ale mnohým priestupkom a trestným činom

Részletesebben

---- ---- ---- 11:00 (M) Hrubý Šúr Z vďaky za odpustenie hriechov 18:00 (S) Kostolná p.d. Za Júliusa Lukovicsa, manželku Helenu a príbuzných

---- ---- ---- 11:00 (M) Hrubý Šúr Z vďaky za odpustenie hriechov 18:00 (S) Kostolná p.d. Za Júliusa Lukovicsa, manželku Helenu a príbuzných RÍÍM..-KATOLÍÍCKA FARNOSŤ KOSTOLNÁ PRII DUNAJII PROGRAM SVÄTÝCH OMŠÍ NA TÝŽDEŇ PO DRUHEJ ADVENTNEJ NEDELI NEDEĽA 8.. DECEMBER DRUHÁ ADVENTNÁ NEDEĽA 8:00 (M) Hrubý Šúr Za Jozefa Sebőka, Jána a Magdalénu

Részletesebben

ÚSPEŠNÍ STAROSTOVIA GALANTSKÉHO A ŠALIANSKEHO REGIÓNU HODNOTIA ŽIVOT A ÚSPECHY SVOJICH OBCÍ...

ÚSPEŠNÍ STAROSTOVIA GALANTSKÉHO A ŠALIANSKEHO REGIÓNU HODNOTIA ŽIVOT A ÚSPECHY SVOJICH OBCÍ... www.zurnaly.sk GALANTSKÝ A ŠALIANSKY ŠPECIÁL o našich obciach... váš regionálny časopis, ktorý sa dobre číta... Ročník XVIII. NOVEMBER 2014 časopis pre občanov okresov Galanta a Šaľa ÚSPEŠNÍ STAROSTOVIA

Részletesebben

TE 835/2012 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

TE 835/2012 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TE 835/2012 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 31.05.2012 k bodu rokovania číslo : A Komáromi Városi Képviselı-testület 2012.05.31-

Részletesebben

Mestský úrad Kostolné nám. č. 1, 946 03 Kolárovo

Mestský úrad Kostolné nám. č. 1, 946 03 Kolárovo Mestský úrad Kostolné nám. č. 1, 946 03 Kolárovo 5. zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Kolárove Dňa: 30.03.2015 K bodu rokovania: 13. Návrh Programu spomienkového podujatia pamiatkových slávností 50.

Részletesebben

POŽIARNY PORIADOK REGULAČNÁ STANICA PLYNU

POŽIARNY PORIADOK REGULAČNÁ STANICA PLYNU POŽIARNY PORIADOK REGULAČNÁ STANICA PLYNU I. V regulačnej stanici sa prevádza regulácia vyššieho vstupného tlaku na konštantný výstupný tlak pre rozvod plynu pre jednotlivé kotle. Účinky zemného plynu

Részletesebben

Podpora demokracie vo svete Rádio Lumen, 17:30 03/11/2008 Krajiny Vyšegrádskej štvorky by mali lepšie koordinovať rozvojovú pomoc, ktorú poskytujú na podporu demokracie vo svete. Zároveň by mali zvážiť

Részletesebben

SUMÁR VÝSLEDKOV - ÖSSZEGZETT EREDMÉNYEK

SUMÁR VÝSLEDKOV - ÖSSZEGZETT EREDMÉNYEK SUMÁR VÝSLEDKOV - ÖSSZEGZETT EREDMÉNYEK 46.KOLÍŇANSKÁ OCHUTNÁVKA VÍN 46.KOLONI BORKÓSTOLÓ Šampión z bielych vín - Sampión a fehér borok közül TRAMÍN ČERVENÝ - PIROSTRAMÍNI 187 Kormančík Mário Drážovce

Részletesebben

FKI, Csemadok irattára, rendezetlen iratok, Rezolúciók 1968, géppel írt másolat 123

FKI, Csemadok irattára, rendezetlen iratok, Rezolúciók 1968, géppel írt másolat 123 2. A Csemadok JB azonnali hatállyal újítsa fel a személyes kapcsolatokat az alapszervezetekkel, és indítsa meg a tömeges tagtoborzást minden faluban. Azokban az alapszervezetekben, ahol a mai napig nem

Részletesebben

M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TE 732/2016 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa: 26. mája 2016 k bodu rokovania číslo:... A Komáromi Városi Képviselő-testület 2016

Részletesebben

Systém domáceho videovrátnika H1009

Systém domáceho videovrátnika H1009 SK Systém domáceho videovrátnika H1009 *H1009 www.emos.eu Systém domáceho videovrátnika Umožňuje audiovizuálne spojenie s elektrickým videovrátnikom a ovládania dverného zámku. Základným prínosom tohto

Részletesebben

ADÁSVÉTELI SZERZİDÉS ÉS LICENC MEGADÁSI SZERZİDÉS

ADÁSVÉTELI SZERZİDÉS ÉS LICENC MEGADÁSI SZERZİDÉS ADÁSVÉTELI SZERZİDÉS ÉS LICENC MEGADÁSI SZERZİDÉS amely a SZK Kereskedelmi Törvénykönyvének Tgy. 513/1991 sz. törvénye 409 érvényes hangzásában, és a szerzıi jogról és a szerzıi joghoz kapcsolódó jogokról

Részletesebben

Pozvánka Kynologický klub Zámčan srdečne pozýva širokú verejnosť a všetkých milovníkov psíkov rôznych rás na

Pozvánka Kynologický klub Zámčan srdečne pozýva širokú verejnosť a všetkých milovníkov psíkov rôznych rás na XXV. ročník Júlový magazín 10. júl 2015 nepredajné Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky XXV. ročník Júlový magazín 10. júl 2015 nepredajné Pozvánka Kynologický klub Zámčan srdečne pozýva širokú verejnosť

Részletesebben

Jásdi. Csernyik. Csernyik. Jásdi

Jásdi. Csernyik. Csernyik. Jásdi Csernyik A bor halvány színárnyalatú, ezüstfehér. Az illat közepes intenzitású, megjelenésében letisztult, érő sárgadinnyére, zöld banánra emlékeztet. A korty szerkezete kiegyensúlyozott: a közepes testhez

Részletesebben

Primátor ľudí, nie strán. Az emberek polgármestere, nem a pártoké. MUDr. Anton Marek. nezávislý kandidát na primátora - független polgármesterjelölt

Primátor ľudí, nie strán. Az emberek polgármestere, nem a pártoké. MUDr. Anton Marek. nezávislý kandidát na primátora - független polgármesterjelölt Primátor ľudí, nie strán Az emberek polgármestere, nem a pártoké 5. MUDr. Anton Marek nezávislý kandidát na primátora - független polgármesterjelölt Vážení spoluobčania! Po štyroch rokoch sa opäť uchádzam

Részletesebben

KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (46)

KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (46) KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (46) Beköszönés: Köszöntöm Kedves Nézőinket! Vítam Vás Milí Diváci! Önök a Közös értékeink című Európai Unió által támogatott, Szlovákia és Magyarország közötti, határon átnyúló

Részletesebben

TRIEDNY VÝKAZ OSZTÁLYNAPLÓ

TRIEDNY VÝKAZ OSZTÁLYNAPLÓ TRIEDNY VÝKAZ pre primárne vzdelávanie OSZTÁLYNAPLÓ alsó tagozatos osztályok számára Trieda:... Osztály:... Školský rok:.../... Tanév:.../... Názov školy:... Az iskola neve:... Typ školy:... Az iskola

Részletesebben

ZÁKLADNÉ VÝSLEDKY Z PRIESKUMU JUŽNÉ SLOVENSKO

ZÁKLADNÉ VÝSLEDKY Z PRIESKUMU JUŽNÉ SLOVENSKO ZÁKLADNÉ VÝSLEDKY Z PRIESKUMU JUŽNÉ SLOVENSKO Všetky údaje uvedené v tabuľkách sú v percentách Počet respondentov: 721 Zber údajov: 6. 19. novembra 2007 Prezentované údaje sú výsledkom reprezentatívneho

Részletesebben

V Budapešti, 11. 03. 2006. S úctou. Sárközy Miklós iranista, historik (06 20 391 96 02, m_sarkozy@yahoo.com)

V Budapešti, 11. 03. 2006. S úctou. Sárközy Miklós iranista, historik (06 20 391 96 02, m_sarkozy@yahoo.com) Volám sa Sárközy Miklós. Narodil som sa 3. februára 1976 v Pécsi. Svoje gymnaziálne štúdia som absolvoval v Sárbogárde, kde som maturoval v roku 1994. V rokoch 1994 až 1996 som študoval odbor histórie

Részletesebben

HUSK/1101/1.6.2. Teljes költségvetés (100%): 67 360.00 Teljes költségvetés (100%): 74 300.00 Teljes költségvetés (100%): 59 700.00

HUSK/1101/1.6.2. Teljes költségvetés (100%): 67 360.00 Teljes költségvetés (100%): 74 300.00 Teljes költségvetés (100%): 59 700.00 Operačný program/ Operatív program: Operačný program cezhraničnej spolupráce Maďarská republika-slovenská republika 2007 2013 Magyarország-Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007 2013 ov

Részletesebben

ERDÉSZEK A GYERMEKEKÉRT. Zárókonferencia 2013. 09. 13. Egerszalók

ERDÉSZEK A GYERMEKEKÉRT. Zárókonferencia 2013. 09. 13. Egerszalók ERDÉSZEK A GYERMEKEKÉRT Zárókonferencia 2013. 09. 13. Egerszalók Kitől? Mesél az erdő pályázat Az EGERERDŐ Zrt. működési területén található általános iskolák 8 fős, 2-4. osztályos tanulóiból álló csoportok

Részletesebben

Maratón Lučenec - Salgótarján. VÝSLEDKOVÁ LISTINA / RESULTS (Absolutne poradie) Maratón (42,195 km).

Maratón Lučenec - Salgótarján. VÝSLEDKOVÁ LISTINA / RESULTS (Absolutne poradie) Maratón (42,195 km). Maratón Lučenec - Salgótarján VÝSLEDKOVÁ LISTINA / RESULTS (Absolutne poradie) Miesto: Lučenec - Sagótarján Dátu: 20.8.2016 Trať: asfalt 42,195 km Štart: 15,00 hod. Pos. Bib Name Year Nat Club Kat. Por.

Részletesebben

Metódy a prostriedky hodnotenia /Az értékelés módszerei és eszközei

Metódy a prostriedky hodnotenia /Az értékelés módszerei és eszközei Literatúra / Irodalom, V. ročník Názov tematického celku vrátane tém/ Tematikus egység és tananyag SEPTEMBER Vznik písma a knihy/az írás kialakulása Začiatky písomníctva/az írásbeliség kialakulása (O knižnici)/(a

Részletesebben

Jar v našej obci bola plná aktivít Tevékenységben gazdag tavasz községünkben

Jar v našej obci bola plná aktivít Tevékenységben gazdag tavasz községünkben Veľkoúľanský obzor Noviny obyvateľov Veľkých Úľan nagyfödémesi láthatár Nagyfödémes lakosainak lapja 2. číslo 17. ročník Jún 2013 2. szám 17. évfolyam 2013 Június Jar v našej obci bola plná aktivít Tevékenységben

Részletesebben

Systém domáceho videovrátnika H1018 / H1019

Systém domáceho videovrátnika H1018 / H1019 Systém domáceho videovrátnika H1018 / H1019 *H1018 / *H1019 www.emos.eu Systém domáceho videovrátnika Umožňuje audiovizuálne spojenie s elektrickým videovrátnikom a ovládania dverného zámku. Základným

Részletesebben

Opatrovateľ / ka - Holandsko

Opatrovateľ / ka - Holandsko Munkaközvetítő ügynökség Opatrovateľ / ka - Holandsko Jutalom : 1 460 za turnus beleértve az adót Elvárt végzettség: Opatrovateľ / ka Num személyek: 0 szabad hely: Ország: Holandsko A belépés időpontja:

Részletesebben

Trať mala síce len 5 km, no nebola to prechádzka ružovou záhradou. Štartoval si v malebnom prostredí kaštieľa, to všetko sa však rýchlo zmenilo

Trať mala síce len 5 km, no nebola to prechádzka ružovou záhradou. Štartoval si v malebnom prostredí kaštieľa, to všetko sa však rýchlo zmenilo LOBAD RACE 2016 Trať mala síce len 5 km, no nebola to prechádzka ružovou záhradou. Štartoval si v malebnom prostredí kaštieľa, to všetko sa však rýchlo zmenilo A versenyszakasz ugyan csak 5 km volt, de

Részletesebben

130. VÝROČIE ORGANIZOVANÉHO HASIČSTVA V PODUNAJSKÝCH BISKUPICIACH

130. VÝROČIE ORGANIZOVANÉHO HASIČSTVA V PODUNAJSKÝCH BISKUPICIACH 130. VÝROČIE ORGANIZOVANÉHO HASIČSTVA V PODUNAJSKÝCH BISKUPICIACH 130 Éves a pozsonypüspöki szervezett-tűzvédelem 1882-2012 130. VÝROČIE ORGANIZOVANÉHO HASIČSTVA V PODUNAJSKÝCH BISKUPICIACH 130 Éves a

Részletesebben

M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TE 695/2016 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa: 26. mája 2016 k bodu rokovania číslo:... A Komáromi Városi Képviselő-testület 2016

Részletesebben

Mestský úrad Kolárovo

Mestský úrad Kolárovo Page 1/5 Mestský úrad Kolárovo Na 4. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva Dňa: 2. 03. 2015 K bodu rokovania číslo: 11 ) Informatívna správa primátora mesta o podaných žiadostiach mesta o poskytnutie

Részletesebben

Zákon č. 145/1995 Z.z. A Tt. 145/1995 sz. törvénye A KÖZIGAZGATÁSI ILLETÉKEKRŐL O SPRÁVNYCH POPLATKOCH. Elfogadva 1995. június 22. z 22.

Zákon č. 145/1995 Z.z. A Tt. 145/1995 sz. törvénye A KÖZIGAZGATÁSI ILLETÉKEKRŐL O SPRÁVNYCH POPLATKOCH. Elfogadva 1995. június 22. z 22. 1 A Tt. 145/1995 sz. törvénye Zákon č. 145/1995 Z.z. A KÖZIGAZGATÁSI ILLETÉKEKRŐL O SPRÁVNYCH POPLATKOCH Elfogadva 1995. június 2 z 2 júna 1995 Módosítva: Tt. 123/1996., hatályos 1996. július 1-től Tt.

Részletesebben

93701@pobox.sk. M e s t s k é n o v i n y

93701@pobox.sk. M e s t s k é n o v i n y Želiezovský 93701@pobox.sk spravodajca IX. rocník, február 2008 Z obsahu Od mája bude mestská polícia v nepretržitej 24-hodinovej službe. Hovoríme s náčelníkom Jozefom Kovácsom. 3. str. M e s t s k é n

Részletesebben

Civil-izáció az Egészség védelméért Konferencia

Civil-izáció az Egészség védelméért Konferencia CIVIL CIVIL IZÁCIÓ IZÁCIA Civil-izáció az Egészség védelméért Konferencia Civil-izácia pre Ochranu zdravia Konferencia Hatvan, 2013. május 9-10 Hatvan, 9-10 máj, 2013 www.husk-civil.eu 1 Project bemutatása

Részletesebben

Végeredmény Levice, 17.04.2011.

Végeredmény Levice, 17.04.2011. v celoslovenskej kvalifikačnej sút'aži na Majstrovsktvá Európy a sveta Pontozólap száma 1 Juniori (Junior) 11. Parketové tance (Tánctermi Anastázia na plese Végeredmény Levice, 17.04.2011. Juniori (Junior)

Részletesebben

Dobos Lászlóra emlékezünk...3.old.

Dobos Lászlóra emlékezünk...3.old. 9. číslo 46. szám ročník évfolyam 2014 august augusztus Dobos Lászlóra emlékezünk...3.old. O 6. športovej olympiáde pre žiakov základných škôl môžete čítat na str. 4. Mi történik a városunkban? Beszélgetés

Részletesebben

Opatrovateľ / ka - Nemecko

Opatrovateľ / ka - Nemecko Munkaközvetítő ügynökség Opatrovateľ / ka - Nemecko Jutalom : 1 580 za turnus beleértve az adót Ápolt személy: Elvárt végzettség: Opatrovateľ / ka Num személyek: 1 szabad hely: Ország: Nemecko A belépés

Részletesebben

Vzdelávacie výstupy Tartalmi követelmények. Žiak má preopakovať témy zo 7. ročníka. Žiak má podľa obrázkov vymenovať výrazy

Vzdelávacie výstupy Tartalmi követelmények. Žiak má preopakovať témy zo 7. ročníka. Žiak má podľa obrázkov vymenovať výrazy Názov tematického celku Tematikus egység Úvod do vyučovacej hodiny Preopakovanie tém z 8. Ročníka Hodi na Óra Medzipredmetové vzťahy Tantárgyközi kapcsolatok 6 Matematika Vzdelávacie výstupy Tartalmi követelmények

Részletesebben

Spolunažívajme v láske. Szeretetben összefogni NOVINY SAMOSPRÁVY OBCE GBELCE KÖBÖLTKŪT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA. Vážení spoluobčania

Spolunažívajme v láske. Szeretetben összefogni NOVINY SAMOSPRÁVY OBCE GBELCE KÖBÖLTKŪT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA. Vážení spoluobčania IX. ročník 3/4. číslo IX. évfolyam 3/4. szám NOVINY SAMOSPRÁVY OBCE GBELCE KÖBÖLTKŪT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA ZDARMA INGYENES Vážení spoluobčania Tisztelt lakosok V mene samosprávy obce, ako aj vo

Részletesebben

Opýtali sme sa pána starostu. Megkérdeztük a polgármestert VII / 2015 NOVINY SAMOSPRÁVY OBCE GBELCE

Opýtali sme sa pána starostu. Megkérdeztük a polgármestert VII / 2015 NOVINY SAMOSPRÁVY OBCE GBELCE VII / 2015 NOVINY SAMOSPRÁVY OBCE GBELCE Köbölkút község önkormányzatának lapja IX. ročník 1. číslo IX. évfolyam 1. číslo ZDARMA INGYENES Opýtali sme sa pána starostu Megkérdeztük a polgármestert Zrážky,

Részletesebben

SZMPSZ XXV. Jókai Mór Nyári Egyeteme, Komárom, 2016. július 11-16.

SZMPSZ XXV. Jókai Mór Nyári Egyeteme, Komárom, 2016. július 11-16. SZMPSZ XXV. Jókai Mór Nyári Egyeteme, Komárom, 2016. július 11-16. Veronika zeneprojekt Gyakorlati módszerek tartalma Ismerkedő, köszöntő játékoktesthangszerek, elemi zenélés, táncok, mozgások Ritmikus

Részletesebben

Együttműködési megállapodás

Együttműködési megállapodás Együttműködési megállapodás Budapest XVIII. kerülete (Magyarország) és Szepsi (Moldava nad Bodvou) város (Szlovákia) önkormányzatai együttműködési megállapodást kötnek az alulírott napon és helyen: I.

Részletesebben

45.KOLÍŇANSKÁ OCHUTNÁVKA VÍN 45.KOLONI BORKÓSTOLÓ

45.KOLÍŇANSKÁ OCHUTNÁVKA VÍN 45.KOLONI BORKÓSTOLÓ SUMÁR VÝSLEDKOV - ÖSSZEGZETT EREDMÉNYEK 45.KOLÍŇANSKÁ OCHUTNÁVKA VÍN 45.KOLONI BORKÓSTOLÓ Šampión z bielych vín - Sampión a fehér borok közül RULANDSKÉ BIELE - FEHÉRRULANDI 591 Balkó Pavol Kolíňany č.125

Részletesebben

27.12.2011 20.12.2011

27.12.2011 20.12.2011 27.12.2011 Tisztelettel adózva a halott emlékének, tudatjuk Önökkel, hogy életének 89. évében elhunyt özvegy Csiba Lajosné, született Hodossy Irma polgártársunk. Temetése 2011. december 29-én, csütörtökön

Részletesebben

Časový harmonogram ÚFIČ MS 2013/2014 riadny termín. Pondelok

Časový harmonogram ÚFIČ MS 2013/2014 riadny termín. Pondelok Pondelok 26.05.2014 Predmet: Teoretická časť odbornej zložky - ME Komisia: predseda Ing. Alexander Szabó člen Ing. Zoltán Vizváry člen Ing. Štefan Kurucz člen Ing. Gábor Sárai Učebňa: A 216 1. Ondrej Bogár

Részletesebben

M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TE 103/2015 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa: 12.03.2015 k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselő-testület -i ülése tárgysorozatának

Részletesebben

Zdravotná sestra - Holandsko

Zdravotná sestra - Holandsko Munkaközvetítő ügynökség Zdravotná sestra - Holandsko Jutalom : 4 500 za turnus beleértve az adót Elvárt végzettség: Zdravotná sestra Num személyek: 0 szabad hely: Ország: Holandsko A belépés időpontja:

Részletesebben

TRIEDNY VÝKAZ OSZTÁLYNAPLÓ

TRIEDNY VÝKAZ OSZTÁLYNAPLÓ TRIEDNY VÝKAZ pre nižšie stredné vzdelávanie OSZTÁLYNAPLÓ a felső tagozatos osztályok számára Trieda:... Osztály:... Školský rok:.../... Tanév:.../... Názov školy:... Az iskola neve:... Typ školy:... Az

Részletesebben

spravodajca Obciansky mesacník

spravodajca Obciansky mesacník Želiezovský spravodajca VII. rocník, marec 2006 Mesiac knihy Problematikou čítania sa dnes zaoberajú odborníci pedagógovia, psychológovia i knihovníci. Čítanie kníh ovplyvňujú čitateľské návyky v rodinách

Részletesebben

MESEBÁL 3.A hõs kisegér Huszti Zoltán

MESEBÁL 3.A hõs kisegér Huszti Zoltán MSBÁL. hõs kisegér Huszti Zoltán nek 12 Marsch lt egy - szerélt a kam - ra sar - ka mé - lyén, Laczó Zoltán Vince lt egy - szerélt egy órus ora hõs kis - e-gér. Hosz - szú far - ka volt és büsz - ke nagy

Részletesebben

93701@pobox.sk. R7 5. str.

93701@pobox.sk. R7 5. str. Želiezovský 93701@pobox.sk spravodajca IX. rocník, máj 2008 Z obsahu Lavičky v centr mesta - čo na to obyvatelia? 3. str. M e s t s k é n o v i n y Petícia za vybudovanie južnej rýchlostnej komunikácie

Részletesebben

Systém domáceho videovrátnika. 2. Obsah dodávky. 3. Technická špecifikácia

Systém domáceho videovrátnika. 2. Obsah dodávky. 3. Technická špecifikácia Systém domáceho videovrátnika Umožňuje audiovizuálne spojenie s elektrickým videovrátnikom a ovládanie dverného zámku. Základným prínosom tohto systému je zvýšenie komfortu a bezpečnosti bývania. Základné

Részletesebben

Časový harmonogram ÚFIČ MS 2010/2011 riadny termín. Pondelok

Časový harmonogram ÚFIČ MS 2010/2011 riadny termín. Pondelok Pondelok 23.05.2011 Predmet: Teoretická časť odbornej zloţky - ME predseda Ing. Alexander Szabó člen Ing. Zoltán Vizváry člen Ing. Peter Hornig člen Ing. Gábor Sárai Učebňa: A 216 1. Martin Juriga IV.A

Részletesebben

FLÓRA TERMÁLFÜRDŐ Kapuvár, Fürdő u. 42. +36-96-241-831 www.floratermalfurdo.hu

FLÓRA TERMÁLFÜRDŐ Kapuvár, Fürdő u. 42. +36-96-241-831 www.floratermalfurdo.hu KAPUVÁR CELLDÖMÖLK MESTERI SZENTGOTTHÁRD TATA KISBÉR BALATONFÜRED FLÓRA TERMÁLFÜRDŐ Kapuvár, Fürdő u. 42. +36-96-241-831 www.floratermalfurdo.hu Platnosť: 11.06. - 31.8.2016 KINCSEM WELLNESS HOTEL Kisbér,

Részletesebben

regionálne informačné noviny regionális információs lap szám

regionálne informačné noviny regionális információs lap szám 2016. 09. 27. 18. szám regionálne informačné noviny regionális információs lap Pénzre van szüksége? Kölcsönök alkalmazottaknak, nyugdíjasoknak és vállalkozóknak kedvező feltételekkel. Gyorsan, megbízhatóan.

Részletesebben

Študijný odbor: podnikanie v remeslách a službách

Študijný odbor: podnikanie v remeslách a službách Stredná odborná škola obchodu a sluţieb Kereskedelmi és Szolgáltatóipari Szakközépiskola, Budovateľská 32, 945 01 Komárno ŠKOLSKÝ VZDELÁVACÍ PROGRAM XI. KVALITNÍ V ŠKOLE - ÚSPEŠNÍ V ŢIVOTE Študijný odbor:

Részletesebben

T R I E D N A K N I H A OSZT Á LY K Ö N Y V

T R I E D N A K N I H A OSZT Á LY K Ö N Y V T R I E D N A K N I H A pre špeciálnu základnú školu pre 4. ročník variant A a pre 4. a 8. až 10. ročník špeciálnej základnej školy pre žiakov s mentálnym postihnutím variant B OSZT Á LY K Ö N Y V a speciális

Részletesebben

POZVÁNKA. Spoločenskovedný ústav SAV Košice a Sociologický inštitút Filozofickej Fakulty Univerzity v Miskolci Vás srdečne pozývajú na

POZVÁNKA. Spoločenskovedný ústav SAV Košice a Sociologický inštitút Filozofickej Fakulty Univerzity v Miskolci Vás srdečne pozývajú na POZVÁNKA Spoločenskovedný ústav SAV Košice a Sociologický inštitút Filozofickej Fakulty Univerzity v Miskolci Vás srdečne pozývajú na Záverečný workshop k cezhraničnému projektu REGIONÁLNA SOCIÁLNA MAPA

Részletesebben

KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (44)

KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (44) KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (44) Beköszönés: Köszöntöm Kedves Nézőinket! Vítam Vás Milí Diváci! Önök a Közös értékeink című Európai Unió által támogatott, Szlovákia és Magyarország közötti, határon átnyúló

Részletesebben

A Lovarda Érsekújvár nemzeti kulturális műemlék projekt megvalósítása

A Lovarda Érsekújvár nemzeti kulturális műemlék projekt megvalósítása Az érsekújvári polgárok kétheti lapja XXV. évfolyam 23. szám 2015. november 13. díjmentes A Lovarda Érsekújvár nemzeti kulturális műemlék projekt megvalósítása Érsekújvár városa hosszú éveken át tervezte

Részletesebben

Sokan segítőkészek. Odovzdanie mestských ocenení už po šiestykrát. Sikerként könyvelhető el a Felvidéki Vágta

Sokan segítőkészek. Odovzdanie mestských ocenení už po šiestykrát. Sikerként könyvelhető el a Felvidéki Vágta XXXV. CSALLÓKÖZI VÁSÁR: 2015. SZEPTEMBER 24. 27. Színes kulturális kísérőprogramokkal a Dunaszerdahelyi Városi Szabadidőparkban XXXV. ŽITNOOSTROVSKÝ JARMOK: 24-27. SEPTEMBER 2015 S bohatým sprievodným

Részletesebben

Bohoslužba. Spať budeme o hodinu viac! Zmena letného času na zimný čas 28. októbra 2012 (nedeľa) čas meníme z 3:00 h na 2:00 h

Bohoslužba. Spať budeme o hodinu viac! Zmena letného času na zimný čas 28. októbra 2012 (nedeľa) čas meníme z 3:00 h na 2:00 h TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY XXII. ročník číslo 42 25. október 2012 Nepredajné Bohoslužba pri pamätnom kríži Občianske združenie Za troma mostami a mesto Nové Zámky si ekumenickou bohoslužbou dôstojne

Részletesebben

KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (35)

KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (35) KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (35) Beköszönés: Köszöntöm Kedves Nézőinket! Vítam Vás Milí Diváci! Önök a Közös értékeink című Európai Unió által támogatott, Szlovákia és Magyarország közötti, határon átnyúló

Részletesebben

CASTRUM NOVUM. Foto: autor. -i- -iv- Foto: autor. cn-r51-15

CASTRUM NOVUM. Foto: autor. -i- -iv- Foto: autor. cn-r51-15 CASTRUM NOVUM Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky Robia pre spoločnosť neoceniteľnú službu Kvapka krvi, ktorá anonymne zachraňuje život Zástupcovia Slovenského Červeného kríža, Národnej transfúznej

Részletesebben

ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 8/2012

ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 8/2012 OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO DOLNÝ ŠTÁL ALISTÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 8/2012 Spis č. 2012/149, e. č.... napísaná v priebehu zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 10.7.2012 v zasadačke

Részletesebben

Opatrovateľ / ka - Anglicko

Opatrovateľ / ka - Anglicko Munkaközvetítő ügynökség Opatrovateľ / ka - Anglicko Jutalom : 1 000 za mesiac beleértve az adót Elvárt végzettség: Opatrovateľ / ka Num személyek: 0 szabad hely: Ország: Anglicko A belépés időpontja:

Részletesebben

Web: www.szegediszlovakok.hu E-mail: samosprava@segedinskislovaci.hu JEGYZŐ KÖNYV

Web: www.szegediszlovakok.hu E-mail: samosprava@segedinskislovaci.hu JEGYZŐ KÖNYV ul. Osztróvszkeho č. 6, H-6721 Segedín, Maďarsko 6721 Szeged, Osztróvszky u. 6. JEGYZŐ KÖNYV a képviselő-testületének 2012. november 16. 17.00 órakor a Szegedi Tudományegyetem Egyetemi Számítóközpontjában

Részletesebben