Final MAT-9KACW IB HU.qxd 22/02/ :33 Page 1. típus MAT- 9KACW. Légkondicionáló

Átírás

1 Final MAT-9KACW IB HU.qxd 22/02/ :33 Page 1 típus MAT- 9KACW Légkondicionáló

2 Final MAT-9KACW IB HU.qxd 22/02/ :33 Page 2 Ismerje meg a légkondicionáló működését A légkondicionáló használatba vétele előtt olvassa el ezt a használati útmutatót. ELEJE HÁTULJA Vezérlőpanel Távirányító érzékelője Levegőkiömlő nyílás Fogantyú Felső légbeömlő rács Hálózati csatlakozó kábel Meleg levegő kivezető nyílás Alsó légbeömlő Alsó légbeömlő rács 1

3 Final MAT-9KACW IB HU.qxd 22/02/ :33 Page 3 Információ és tanács Első a biztonság! Amennyiben a légkondicionáló használat közben felborul, azonnal kapcsolja ki a készüléket, és a kábelt húzza ki a hálózati csatlakozóból. A légkondicionálót óvni kell a nedvességtől, például a lecsapódó párától és ráfröccsenő víztől. Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahonnan leeshet, vízbe vagy más folyadékba merülhet. Ne használja a légkondicionálót nedves helyiségben, például fürdőszobában vagy mosókonyhában. Vizes/nedves kézzel vagy mezítláb állva ne érintse meg a készüléket. A vezérlőpanelen lévő gombokat csak ujjheggyel nyomja meg. A légkondicionálót mindig álló helyzetben szállítsa, és működés közben helyezze szilárd, egyenes felületre. A légkondicionálót ne rakja rá a hálózati kábelre. Ne távolítsa el a ház rögzített részeit. Ne használja a készüléket, ha nem működik megfelelően, leesett vagy megsérült. A készüléket legalább 50 cm távolságra helyezze el a faltól, bútoroktól és függönyöktől. Ne a főkapcsolóval indítsa be vagy állítsa le a berendezést. Ehhez mindig a vezérlőpanelen lévő kapcsolót használja. Kapcsolja ki a berendezést, ha nem használja. Ha a berendezést hosszabb ideig nem kívánja használni, kapcsolja le az elektromos hálózatról. A javításokat mindig szakképzett személlyel végeztesse el. Ha a hálózati kábel megsérül, azt csak szakképzett személy javíthatja! Ne fedje le a berendezést, és ne zárja el a nyílásait. Tisztításhoz ne használjon veszélyes vegyszereket, illetve a készülék ne érintkezzen ilyenekkel. Gyúlékony anyagok, vagy gőzök, például alkohol, rovarirtó, benzin stb. jelenlétében ne használja a berendezést. Ne engedje, hogy a ventilátort gyermekek felügyelet nélkül működtessék. Ne használja a berendezést szűrő nélkül. A készüléket csak az ebben a használati útmutatóban leírt módon használja. A ventilátor mozgatása előtt ürítse ke a viztartályt. A készülék biztonságos mozgatásához legalább két személy szükséges. Energiamegtakarítás: A készüléket csak az ajánlott méretű helységben használja (legfeljebb 24 m 2 ). Úgy helyezze el a készüléket, hogy bútor ne zárja el a légáramlást. A legerősebb napsütéses napszakban húzza be a sötétítőket/függönyöket. Tartsa tisztán a szűrőket. Az ajtókat, ablakokat tartsa zárva, hogy a hűvös levegő bent, a meleg levegő pedig kint maradjon. 2

4 Final MAT-9KACW IB HU.qxd 22/02/ :34 Page 4 A légkondicionáló csatlakoztatása A készülék hordozható és áthelyezhető egyik helységből a másikba.. A csatlakozó Átvezető műanyag csőtoldat B csatlakozó A meleglevegő-kivezetés csatlakoztatásához: Ha meg kell hajlítania a kivezető tömlőt, tekintse át az alábbiakat: Cső 1. ábra 1 Műanyag csővég 1. Állítsa a készüléket ablak vagy kültéri ajtó (pl. teraszajtó) közelébe. 2. Rögzítse a kivezető tömlő négyzetes végét ( A csatlakozó) a készüléken lévő kivezetéshez. (1.ábra) Figyelem: A kivezető csőnek 500 mm és 2000 mm közötti hosszúságúnak kell lennie. 65 cm 55 cm 55 cm Ha a tömlőt az alábbi ábrán bemutatott módon hajlítja, a készülék meghibásodhat. FIGYELEM! 1. A kivezető tömlő vízszintes helyzetben legyen, amikor csatlakoztatja a készülékhez. 2. Semmilyen más tömlőt ne csatlakoztasson a készülékhez, mert a légkondicionáló károsodhat. Figyelem: A készülék szervizelését mindig bízza szakképzett szerelőre. 3

5 Final MAT-9KACW IB HU.qxd 22/02/ :34 Page 5 A légkondícionáló használata Az első használat előtt hagyja a készüléket legalább 4 órán keresztül állni. Vezérlőpanel Be/ki Üzemmód Távvezérlő kijelző Ventilátorfordulatszám LCD-kijelző Hőmérséklet szabályozó Időzítő Elalvás A vezérlőpanel funkciói 1. ON/OFF [Be/ki] gomb - A készülék elindításhoz nyomja meg egyszer, majd a leállításhoz nyomja meg még egyszer. 2. MODE [Üzemmód] gomb - A működési mód megváltoztatásához nyomja meg a gombot: Választhat a FAN, COOL, DRY és AUTO [ventilátor, hűtés, páraelszívás és automata] opciók között. 3. FAN [fordulatszám-szabályzó] gomb - Ha a készülék FAN [ventilátor] üzemmódban működik, választhat a HIGH, MID és LOW [magas, közepes és alacsony] fordulatszámú működtetés között. 4. Temp [Hőmérséklet szabályozó] - Ha a készülék COOL [hűtés] üzemmódban működik, a készülék kijelzi a beállított hőmérsékletet. A hőmérséklet növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja meg a fel/le nyilat. 5. TIME [Időzítő] - Nyomja meg a fel/le gombot, ha be kívánja állítani, hogy a készülék mennyi ideig működjön (fél óra és 24 óra között). A funkció aktiválásához nyomja meg a SLEEP [Elalvás] gombot. 4 Légkondicionálója a következő üzemmódokban működhet: 1. COOL [hűtés]üzemmód 2. DRY [páraelszívás] üzemmód. 3. FAN [ventilátor ] üzemmód 4. AUTO [automata] üzemmód A maximális páraelszívás és hűtés elérése érdekében gondoskodjon arról, hogy minden ablak és ajtó be legyen csukva. COOL [hűtés] üzemmód 1. A COOL [hűtés] üzemmód kiválasztásához nyomja meg a MODE [üzemmód] gombot. 2. A megfelelő hőmérséklet kiválasztásához nyomja meg a TEMP [hőmérséklet] gombot. (16 O C és 30 O C között). 3. Nyomja meg a FAN [ventilátor] gombot, ahhoz hogy választhasson a HIGH/MID/LOW [magas/közepes/alacsony] fordulatszám között. AUTO Mode [automata] üzemmód Az automata üzemmód kiválasztásához nyomja meg a MODE [üzemmód] gombot. A légkondicionáló automatikusan választ a COOL és DRY [hűtés és páraelszívás] között az állandó hőmérséklet biztosításához. DRY [páraelszívés] üzemmód A DRY [páraelszívás] üzemmód kiválasztásához nyomja meg a MODE [üzemmód] gombot. A fordulatszám nem állítható. FIGYELEM: Amikor a légkondicionálót páraelszívóként használja, nem szükséges csatlakoztatnia a kivezető csövet. FAN [ventilátor] üzemmód 1. A FAN [ventilátor] üzemmód kiválasztásához nyomja meg a MODE [üzemmód] gombot. 2. Nyomja meg a FAN SPEED [ventilátorfordulatszám] gombot, ahhoz hogy válasszon a HIGH/MID/LOW [magas/közepes/alacsony] fordulatszám között. LCD-kijelző SLEEP [elalvás] SLEEP [elalvás] üzemmód SET TEMP. DISPLAY [hómérséklet megjelenítése] COOL [hűtés] üzemmód SET TEMP. MODE [hómérséklet üzemmód] TIMER[időzítő] kijelzés FAN [ventilátor] üzemmód AUTO üzemmód VENTILÁTO R Kijelző DRY [PÁRÁTLANÍTÁS] Beállított Idő DRY [páraelszívés] ON/OFF [be/ki]

6 Final MAT-9KACW IB HU.qxd 22/02/ :34 Page 6 A távirányítón található jelek és funkciók LCD-kijelző Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a távirányítóval a készülék érzékelőjére mutasson. MODE [ÜZEMMÓD] gomb - Nyomja meg a MODE gombot a következő funkciók váltásához: COOL/FAN/AUTO [HŰTÉS/VENTILÁTOR/AUTO]. Figyelem: A DRY [PÁRAELSZÍVÁS] üzemmód kiválasztásához használja a DRY [PÁRAELSZÍVÁS] gombot. SEND [ELFOGAD] gomb - Ezt a gombot a kiválasztott művelet elfogadásához használhatja. Például a 16 O C-on történő hűtés üzemmód kiválasztásához nyomja addig a MODE [ÜZEMMÓD] gombot, amíg megjelenik a hűtés szimbólum. Nyomja a + O C vagy - O C gombot addig, amíg a 16 O C megjelenik. A SEND [ELFOGAD] gombbal választhatja ki az új beállításokat. FAN [VENTILÁTOR] gomb - Ezzel a gombbal választhat a HIGH/MID/LOW[MAGAS/KÖZEPES/ALACSONY] fordulatszám között. TIMER [IDŐZÍTŐ] gomb - Nyomja meg ezt a gombot, hogy az Time [Idő] vagy a Timer [Időzítő] üzemmódot kiválassza. Time [Idő] - Lehetővé teszi, hogy a Hr [óra] és a Min [perc] gombokkal beállítsa a kívánt időt. Ha beállította az időt, használja az ON/OFF [BE/KI] gombot a megerősítéshez. Timer [Időzítés] - Lehetővé teszi késleltetés beállítását a készülék bekapcsolásához. DRY [PÁRAELSZÍVÁS] gomb - A páraelszívás funkció kiválasztásához használja. SLEEP [ELALVÁS] gomb - A készülék SLEEP funkciójának aktiválása. TEMP [HŐMÉRSÉKLET] gombok - A hőmérséklet + és - gombok megnyomásával fokonként növelheti, illetve csökkentheti a beállított hőmérsékletet (16 O C és 30 O C között). Hr/Min [ÓRA/PERC] gomb - Idő, Időzítő és elalvás üzemmódban nyomja meg ezeket a gombokat, az órák/percek növeléséhez. ON/OFF [BE/KI] gomb - Helyezze be az elemeket a távirányítóba. A készülék elindításához nyomja meg egyszer, a kikapcsolásához nyomja meg még egyszer. 5

7 Final MAT-9KACW IB HU.qxd 22/02/ :34 Page 7 A víztartály kiürítése Ha a víztartály megtelik, ki kell üríteni. FIGYELEM: Figyelem: 1. ábra Leürítő cső Gumi Hálózati csatlakozó Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a kábelt a hálózati csatlakozóból. Gondoskodjon arról, hogy használaton kívül a leürítő nyílások legyenek lezárva. Amikor a tartály megtelik, a kijelző villog és figyelmeztető hangot hall. Az LCD-kijelzőn megjelenik a H8 hibakód, és a készülék leáll. FOLYAMATOS KONDENZVÍZ-ELVEZETÉS IDŐSZAKOS ÜRÍTÉS 2. ábra 3. ábra Ha a készüléket úgy helyezték el, hogy az lehetővé teszi a folyamatos ürítést, csatlakoztassa a leürítő csövet a leürítő nyíláshoz (2. és 3. ábra), a másik végét pedig vezesse el. Helyezzen egy megfelelő tartályt a leürítő cső alá, majd távolítsa el a gumidugót. Mielőtt a dugót visszahelyezi, várja meg, hogy az összes víz kifolyjon a készülékből. (1. ábra). Figyelem: Előfordulhat, hogy a víz elszíneződik. Ez normális jelenség. 6

8 Final MAT-9KACW IB HU.qxd 22/02/ :34 Page 8 Karbantartás Tisztítás előtt mindig húzza ki a kábelt a hálózati csatlakozóból. TISZTÍTÁS Használjon puha, nedves ruhát a készülék burkolatának tisztításához. Ne használjon vegyszereket, benzint, oldószereket, vegyszerrel átitatott törlőt vagy egyéb tisztítófolyadékokat. Ne használjon 40 o C feletti vizet, mivel emiatt a szűrő elszíneződhet vagy tönkre mehet. TÁROLÁS A SZEZON VÉGÉN Húzza ki a készülék csatlakozókábelét a hálózatból, és ürítse ki a víztartályt. Ha szükséges, tisztítsa meg vagy cserélje ki a szűrőt. Tisztítás után kapcsolja be a készüléket, hogy a belseje is megszáradjon. Tároláshoz ajánlatos a készüléket visszahelyezni eredeti dobozába. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetejére. A légkondicionáló fejlett szűrőrendszerrel rendelkezik, amelyben szűrők tisztítják, szagtalanítják a levegőt, és összegyűjtik a port. A SZŰRŐ TISZTÍTÁSA Nyomja meg a két kapcsot, és vegye ki a légszűrőt a szűrőházból. A fedelet és a porszűrőt folyóvízzel moshatja, de meg kell szárítania, mielőtt visszahelyezné a készülékbe. A szénszűrő nem mosható, hanem porszívóval tisztítható. Attól függően, hogy a készüléket milyen gyakran használja, a légszűrőt ajánlatos kéthetente megtisztítani, a szénszűrőt pedig 12 havonta kicserélni. Ez a terméken, illetve a használati utasításon feltüntetett jel azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus berendezést hasznos élettartamának letelte után a háztartási hulladéktól elkülönítve kell elhelyezni. Az Európai Unióban az újrahasznosítható hulladékot elkülönített rendszerekben gyűjtik. Amennyiben további információra van szüksége, forduljon a helyi önkormányzathoz vagy ahhoz a kiskereskedőhöz, ahol a terméket vásárolta. Információ A készülék élettartamának meghosszabbítása érdekében kikapcsolás után mindig várjon legalább 3 percet, mielőtt újból megkísérelné annak bekapcsolását. Amikor a légkondicionálót nem használja, a hálózati kábelt tekerje fel a készülék hátuljára. FIGYELEM Mielőtt karbantartást végezne, kapcsolja ki a berendezést és húzza ki a csatlakozó kábelt az elektromos hálózatból. Ennek elmulasztása áramütést okozhat. 7

9 Final MAT-9KACW IB HU.qxd 22/02/ :34 Page 9 Hibaelhárítás és műszaki előírások Ne próbálja saját maga javítani vagy szétszerelni a készüléket. A készülék nem működik Csatlakoztatva van a készülék az elektromos hálózathoz, és be van kapcsolva? Biztosítsa, hogy szobahőmérséklet a készülék működési tartományán belül legyen (16 C -32 C) A készülék nagyon zajos Egyenetlen felületre állította a készüléket? Ellenőrizze, hogy mind a négy görgő szilárdan álljon a padlón. SPECIFIKÁCIÓ Áramforrás: Hűtőkapacitás Légszállítás (max. fordulatszámon): Teljesítményfelvétel V 9000/2600 BTU/óra 430 m 3 /óra 1200 W A kompresszor nem működik Lehet, hogy bekapcsolt a kompresszor túlmelegedés elleni védelme. Kapcsolja ki a készüléket. Várjon néhány percig, hogy csökkenjen a hőmérséklet, majd kapcsolja be újból a készüléket. A készülék működik, de nem hűti a szobát. Ha a nap közvetlenül besüt a szobába, húzza be a függönyöket. Ellenőrizze, hogy az ablakok és az ajtók zárva legyenek. Elképzelhető, hogy egy másik készülék hőt termel. A készülék be van kapcsolva, de a hatásfoka nagyon kicsi Porosak a szűrők vagy tisztításra szorulnak. A szoba hőmérséklete az ön által beállított hőmérséklet alatt van. Más, a szokásostól eltérő működés Húzza ki a kábelt a hálózati csatlakozóból és kérje a javításban járatos szakember tanácsát. Hűtőközeg típusa: Hűtőközeg mennyisége: R-410 A 550 g Ajánlott helyiségméret: Max. 24 m 2 Tömlőhossz 2 m Hűtési tartomány: 16 C - 32 C Nettó tömeg: Méretek: 31Kg 840X450X370 mm (magasságxszélességxmélység) Arra törekszünk, hogy termékeinket folyamatosan tökéletesítsük. A műszaki leírás előzetes értesítés nélkül változhat. 8