BIBLIOGRÁFIAI FÜZETEK 15

Átírás

1 BIBLIOGRÁFIAI FÜZETEK 15

2 Kiadja A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete a Tartományi Tudományügyi önigazgatási Érdekközösség támogatásával Fő- és felelős szerkesztő: Utasi Csaba Technikai szerkesztő: Slavko Miien ti jeyié Szerkesztőség: Novi Sad Űjvidék, Stevan u. sz. n. Music Készült a szabadkai Birografika nyomdájában, 1985.

3 E munka az év jugoszláviai magyar irodalmáról ad áttekintést, de találhatók benne adatok a magyar irodalom minden ágára vonatkozóan is. Az összeállítás huszonegy lap, folyóirat és évkönyv adatait dolgozza fel. Az átnézett kiadványok száma az előző évhez viszonyítva lényegesen nem változott. A Tankönyvkiadó Intézet Közlönye (Bilten) 1981-ben szünetelt. A bibliográfia tételszámai a korábbi évekhez hasonló szinten állapodtak meg. A bibliográfia formai megoldásai a 4. számtól változatlanok. * * A bibliográfia szem előtt tartva az irodalomtörténészek igényeit, jelen és majdani kutatásait anyagát tematikusán, tárgykörök szerint közli és foglalja fejezetekbe. Így a magyar irodalomtörténeti bibliográfiák kialakult gyakorlatának megfelelően jártam el. A bibliográfiába felvett közlemények jellege, műfaja, terjedelme (könyv, tanulmány, recenzió, cikk, hír) a fentebb említett tárgykörök szempontjához viszonyítva másodlagos jelentőségű volt. Az egyes nagyobb fejezeteket, hogy a munka könnyebben használható legyen, alfejezetekre és kisebb közlési egységekre bontottam. Ily módon próbáltam kiaknázni a feldolgozott anyag tartalmi és néhány esetben formai lehetőségeit. A tematikus szempontot próbáltam lehetőleg következetesen érvényesíteni. A címanyag elrendezése időrendi. Amikor az időrend elvének megsértése nélkül lehetséges volt a betűrendbe váló sorolás, éltem a lehetőséggel. Mivel a bibliográfia tárgyévet (1981) dolgoz fel, a címanyagon belül az évszámot és az évfolyamot nem tüntettem fel. Ezeket az adatokat a Lapok és folyóiratok c. fejezetben közlöm.

4 Az Egyes szerzők c. fejezetben a szerzői címszavakon belüli besoroláskor a könyvanyag mindig első helyre került. (A drámák vagy hangjátékok esetében is hasonlóképpen jártam el.) A könyvek leírásakor figyelembe vettem a címet, az esetleges alcímet, a megjelenés helyét, a megjelenés évét, a kiadót, a lapszámot és az esetleges sorozatcímet. Tételszámot csak a Jugoszláviában és az folyamán megjelent könyvek kapták. A Magyarországon, CseSzlovákiában, Romániában vagy másutt megjelent könyvekről rövidített leírást adok. A könyvleírást tartalmazó tételek után következő hírlapi és folyóirat- -közlemények mindig az előző tételre vonatkoznak, akkor is, ha a címből ez nem tűnik ki világosan. Az elkülönülő tartalmi részeket * jelzéssel tagoltam. A Vö." jelzésű annotált utálószámok az egyes öszszetett tételek témáira utalnak. Ahol szükséges volt, a tételeket annotáltam. Azoknak a közleményeknek, amelyeknek idegen nyelvű összefoglalója is van, megjegyzésként közlöm a címét. A névmutató magában foglalja a tételeket teljes névanyagát; a számok a tételekre utalnák.

5 I. ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. KÖNYV. KÖNYVKIADÁS. KÖNYVTERJESZTÉS. KÖNYVTARÜGY. SAJTÖ BIBLIOGRÁFIA Vö sz. Szeli István sz. Tóth Ferenc BIBLIOFILJA. KÖNYVMŰVÉSZET 1. (p. i.): Andruskó budapesti kiállításáról. D. márc. 12; 10. sz. 10. p. Ex libris. 2. Baranovszky Edit: A tilinkó hangja. 7N. jan. 30; 5. sz. 15. p. Andruskó Károly Csépé Imre emberkéi c. fametszeteket tartalmazó kötetéről. Az Alkotók Gyűlése testületről és a könyvterjesztésről. Torok Csaba: A könyv rögös útja. Az Alkotók Gyűlésének plénuma a Forum Könyvkiadó munkájáról. MSz. szept. 19; 258. sz. 10. p. Pomurska zalozba Muraszombat 8. Novak Jolán Naptár '81. N. jan. 15; sz. 4. p. 9. [Szúnyogh Sándor] ogh: Lendvai Füzetek 4 5. Né. jan. 22; 3. sz. 4. p. KÖNYVKIADÁS A könyvkiadás általános kérdései 3. [Szöllősy Vágó László] sy: Könyvkiadásunk és a gyermekkönyv. MSz. márc. 31; 88. sz. 12. p. 4. Sava Babić: A kiadói tevékenység transzformációja. 7N. ápr. 3; 14. sz. 14. p. 5. Fekete J. József: Miért nincs utószava a vajdasági könyvnek? ÜS sz. 48. p. Könyvkiadók Forum Ojvidék 6. Juhász Géza: A hazai könyv és írója. MSz. márc. 28; 85. sz. 13. p. Tankönyvkiadó Intézet Ojvidék 10. Bálint Sándor: Dráguló tankönyvek. A Tankönyvkiadó 30 százalékos emeléséről. MSz. jún. 21; 168. sz. 12. p. 11. Vő.: Másfél millió tankönyv. MSz. aug. 28; 235. sz. 11. p. KÖNYVTERJESZTÉS A könyvterjesztés általános kérdései 12. [Radics Viktória] (RV): Irodalom, könyvpropaganda. MKÜ. jún. 1; 11. sz. 29. p. Interjú Zöld Ferenccel, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülete főtitkárával.

6 Könyvhónap 13. [Torok Csaba] (t): Kezdődik a könyvhónap. A Tartományi Közművelődési Közösség jóváhagyta programját. MSz. okt. 13; 282. sz. 13. p. 14. Vő. Szöllősy Vágó László: Takarékos szemle. Csak közös vállalkozásokkal tehetők olcsóbbá a kiadványok. Ma kezdődik a könyvhónap. MSz. okt. 15; 284. sz. 8. p. 15. Szügyi Zoltán: Gondolatok a könyvhónap kapcsán. Tv. okt. 23; 41. sz. 5. p : Könyvhónap könyvvásár. H. 11. sz p. 17. Bada Tibor: Könyvvásár '81. Gondolatok a könyvről, az olvasóról a könyvkiállítás ürügyén. KI. nov. 4; sz. 16. p. 18. Fekete Elvira: Éljenek a könyvek! D. nov. 5; 44. sz. 10. p. Ünnepi Könyvhét 19. Bálint Sándor: A könyv ünnepe. Ment-e a könyvek által a világ elébb? MSz. jún. 2; 149. sz. 12. p. 20. Vő. Zsákbamacska. Séta a Könyvutcában. A könyvterjesztés buktatói. MSz. jún. 3; 150. sz. 8. p. 21. Dudás Károly: A könyv ünnepe. KI. jún. 3; sz. 11. p. 22. [Dévavári Zoltán] (d): Aratás a Váci utcában. 7N. jún. 12; 24. sz. 12. p. 23. [Lábait Károly] (1.): Könyvünnep. MKŰ. jún. 15; 12. sz. 29. p. Könyvkiállítás 24. V. K.; Megnyílik a 26. nemzetközi könyvkiállítás. MSz. okt. 28; 297. sz. 8. p. Belgrád. KÖNYVTÁRÜGY 25. Kunkin Zsuzsanna: Ötszáz éves a szabadkai városi könyvtár legrégibb könyve. Ü sz p. 26. Fehér F[erenc]: A könyv régi hétköznapjai. MSz. jan. 20; 18. sz. 12. p. 27. Szöllősy Vágó László: Ami az olvasók elől rejtve van. Látogatás a szabadkai könyvtár tudományos osztályán. MSz. márc. 17; 74. sz. 12. p. 28. Uő.: Hogyan védhető ki az információáradat. Számítógépes adatfeldolgozás a könyvtári munkában. MSz. ápr. 7; 95. sz. 12. p. 29. Kis Erzsébet: Mit olvasnak a középiskolások? MSz. jún. 27; 174. sz. 16. p. 30. [Mészáros Vera] M. V.: Helytörténeti munka Baranyában. Dt. jún. 3; 20. sz. 6. p. 31. [Szöllősy Vágó László] -sy: Tanulás, szórakozás, hasznos időtöltés. Idényvégi summázás a szabadkai Városi Könyvtárban. MSz. aug. 1; 209. sz. 17. p. 32. Fekete Elvira: Az olvasottság mérlegén. Miért nem olvassák a vajdasági könyveket? D. aug. 20; 33. sz. 10. p. 33. Stangl Eleonóra: A számitógépes adatfeldolgozás alkalmazása a könyvtárakban. Lé. 5. sz p. Rezime: Automatska obrada podataka u biblioteci Vigil Rudolf] V. R.: A könyv népszerűsítése. Látogatás a topolyai Községi Központi Könyvtárban. TK. szept. 25; 37. sz. 8. p. 35. [Torok Csaba] (t): Miért nem olvasunk? Ujabb könyvhónapi kezdeményezések a V[ajdasági] Közművelődési] K[özösség] elnökségi ülésén. MSz. okt. 15; 284. sz. 9. p. 36. Üveges B. Gabriella: Mindenki kincsei. A könyv és könyvtár a nevelési folyamatban N. okt. 23; 43. sz. 12. p. okt. 30; 44. sz. 12. p. 37. Kovács Teréz: A falusi fiatalok és az olvasás. MSz. nov. 7; 307. sz. 13. p. 38. Fehér Ferenc: Könyvek sorsa. Jegyzet. MSz. dec. 19; 347. sz. 13. p.

7 SAJTÓ A sajtó általános kérdései 39. Erdélyi István: Mérlegen a művelődési tevékenység. Zenta. MSz. febr. 3; 32. sz. 12. p. 40. Garat László: Fiatalos hang idézőjelben vagy anélkül. KI. ápr. 8; sz. 10. p. A Jelen Sada c. szabadkai kétnyelvű ifjúsági hetilapról. 41. Slobodan Dučtć; Az üzemi sajtó kulturális funkciója. D. szept. 17; 37. sz. 10. p. 42. Hajnal József: A sajtó felhasználása a nevelő-oktató munkában. ON. 42. sz p. Sajtótar ténet 43. Urban János: Húszéves a Fáklya Luca. Ada község diáklapjának 100. száma alkalmából. MSz. jan. 15; p. 44. Kollin József: A Szabad Szó és a portugál követ. 7N. ápr. 3; 14. sz. 18. p. Első közlés: 7N ápr Petkovics Kálmán: Harcos újságok. MSz. máj. 3; 119. sz. 8. p. A két háború közötti jugoszláviai magyar nyelvű munkássajtóról. Vö. 46. sz. 46. Vö: Harcos újságok. MSz. máj. 31; 147. sz. 5. p. A Tovább, a Vajdaság és a Híd c. folyóiratokról. 47. Csáky S. Piroska: Sajtóviszonyok Vajdaságba. ( ). HK. 4. (49) sz p. Rezime: Zakonski propisi koji reguliäu izlaženje Štampe u Vojvodini ( ). Summary: Regulations of law concerning the press in Voivodina ( ). Folyóiratok Echo hírlapok Vö sz. 48. [Nagy Klára] N. K.: Echo '81. TK. júl. 10; 26. sz. 6. p. Irodalmi és művészeti közlöny. Évkönyv. Horvátországi Magyarok Szövetsége 49. Tausz Imre: Előszó. E. 3. füz p. 50. Szúnyogh [Sándor]: A horvátországi magyarok első Evkönyve. N. jan. 22; 3. sz. 4. p. Az évi kötetről. 51. : A HMSZ két új kiadványáról. MKÜ. febr. 1; 3. sz. 29. p. Évkönyv 2. füz. és Tröszt Sándor és Merki Laura: Válogatott dokumentumok a baranyai háromszög politikai történetéhez c. kötetről. 52. [Mészáros Vera] M. V.: Megjelent a Horvátországi Magyarok Szövetségének Évkönyve. MSz, febr. 4; 33. sz. 8. p. 53. Vladislav Rotbart: Történelmi körkép. A Horvátországi Magyarok Szövetségének évkönyvei. MSz. febr. 7; 36. sz. 15. p. Az és évi füzetekről. 54. Bosnyák István: Egy évkönyvről és annak kapcsán. MKÜ. ápr. 15; 8. sz. 28. p. Az évi füzetről. 7 Nap 55. Mészáros Zakariás: Nevezzük nevükön az önigazgatás kerékkötőit. Részletek a 7 Nap fő- és felelős szerkesztőjének beszámolójából. 7N. ápr. 10; 15. sz. 10. p. 56. : Harmincöt év. MSz. ápr. 5; 93. sz. 8. p. 57. Kopeczky László: Nosztalgok. MSz. ápr. 5; 93. sz. 8. p. 58. Petkovics Kálmán: A 7 Nap j u bileumáról. MSz. ápr. 5; 93. sz. 8. p. 59. Marjai Magda: A 7 Nap jubileuma. D. ápr. 9; 14. sz. 3. p. 60. : Évente 2000-rel nőtt a példányszám. Ülésezett a 7 Nap laptanácsa. 7N. jún. 5; 23. sz. 14. p. 61. Orosz Ibolya (o. D: A 7 Nap ma és holnap. 7N. okt. 23; 43. sz. 5. p.

8 Híd 62. [Tornán László] t.: A Híd decemberi száma. MSz. jan. 10; 8. sz. 15. p. 63. : Ember és idő. Az újvidéki televízió Negyvenéves a Híd c. kétrészes dokumentumfilmjében elhangzott nyilatkozatok. Ü. 5. sz p. 64. Fehér Ferenc: Régi hidasok. MSz. máj. 21; 137. sz. 11. p. 65. [Bálint Sándor] (b): A Híd májusi száma. MSz. jún. 13; 160. sz. 15. p. 66. [Fenyvesi Ottó] f. o.: Híd 1981 július augusztus. MSz. szept. 19; 258. sz. 15. p. 67. Podolszki József: Levél a szerkesztőhöz. H. 10. sz p. 68. [Fenyvesi Ottó] f. o.: Híd október. MSz. nov. 14; 314. sz. 15. p. Létünk 69. [Szöllősy Vágó László] -sy: A Létünk novemberi decemberi száma. MSz. jan. 10; 8. sz. 15. p. 70. [Vö.\ Sz.: A Létünk 1. száma. MSz. febr. 28; 57. sz. 15. p. 71. [Vő.] -sy: A Létünk 2. száma MSz. ápr. 25; 113. sz. 13. p. 72. [Uő.) -sy: A Létünk 3 4. száma. MSz. aug. 29; 237. sz. 15. p. 73. [Uő.] -sy: A Létünk 5. száma. MSz. okt. 17; 286. sz. 15. p. 74. Vő.: Nyitás az alkotók és az olvasók felé. Dilemmákról és eredményekről a szerkesztő szemével. MSz. okt. 18; 287. sz. 12. p. Interjú Árokszállási Borza Gyöngyivel. 75. Rehák László Várady Tibor: Tézisek a Létünk kerekasztalbeszélgetéséhez a folyóirat megjelenésének tízéves jubileuma alkalmából. Lé. 6. sz p. 76. Árokszállási Borza Gyöngyi: Létünk Lé. 6. sz p. 77. : Kerekasztal-beszélgetés a Létünk megjelenésének tízéves jubileuma alkalmából. Lé. 6. sz p. 78. ( ): A Létünk novemberi decemberi száma. MSz. dep. 26; 254. sz. 17. p. Magyar Képes Űjság 79. : Jegyzet magunkról. MKÜ. febr. 1; 3. sz. 28. p. A szerkesztési politikáról. Népújság 80. Pivar Ella: Amikor a Népújság elindult. N. dec. 9; sz. 7. p. Oktatás és Nevelés 81. [Szöllősy Vágó László] -sy: Az Oktatás és Nevelés 39. száma. MSz. máj. 23; 139. sz. 23. p. 82. [Vő.] -sy: Az Oktatás és Nevelés 40. száma. aug.,8; 216. sz. 15. p. 83. [üö.] -sy: Az Oktatás és Nevelés 41. száma. MSz. szept. 26; 265. sz. 15. p. 84. [Vő.] -sy: Az Oktatás és Nevelés 42. száma. MSz. nov. 21; 321. sz. 15. p. Üj Symposion 85. -r - I : Az Űj Symposion márciusi száma. MSz. júl. 4; 181. sz. 25. p. 86. Sátai Pál: Pornográfia a javából. 7N. júl. 10; 28. sz. 13. p. Az ÚS évi számáról. Vö sz. 87. Csorba Béla: Nyílt levél Sétái Pálnak. 7N. júl. 17; 29. sz. 12. p. Vö. 86. sz. 88. Sziveti János: Nem értünk egyet, tisztelt Sátai Pál. 7N. júl. 24; 30. sz. 11. p. Vö. 86. sz. 89. Tari István: Vidékiességünkről. Ki esett önkívületbe? 7N. júl. 31; 31. sz. 11. p. Vö. 86. sz. 90. Csorba Béla: S amiről nincs szó? OS sz. borító 3. p. Vö. 86. sz.

9 91. Sátai Pál: Mindent megértettem, de nem győztek meg. 7N. aug. 28; 35. sz. 12. p. Vö. 87., 88., 89. és 90. sz r -l: Az Új Symposion 192. és 193. száma. MSz. okt. 17; 286. sz. 15. p. 93. [Rodics Viktória] R.: Novemberben készült el a vajdasági fiatalok irodalmi, művészeti folyóiratának 200. száma. MKÜ. dec. 1; 22. sz. 26. p r -l: Űj Symposion 194., június. MSz. dec. 19; 347. sz. 15. p. Az t j Symposion jubileumi ankétja 95. Az Oj Symposion szerkesztősége: Jegyzet az ankéthoz. ÜS sz p. 96. Bosnyák István: Az indulásról, húsz év múltán. ÜS sz p. 97. Végei László: Homokdombok. ÚS sz p. 98. Bányai János: Ellenportré és búcsú a kritikától. ÜS sz p. 99. Gerold László: Afféle intervjúválaszok, némi kesernyés utóirattal. OS sz p Várady Tibor: A Symposion mozgalomnak nem volt egységes esztétikai arculata". ŰS sz p Losoncz Alpár: Kommentár? ÜS sz p. üzenet 102. [Szöllősy Vágó László] -sy: Az Üzenet decemberi száma. MSz. jan. 10; 8. sz. 15. p IUÓ.] -sy: Az Üzenet 1 2. száma. [1981] MSz. febr. 21; 50. sz. 15. p [Uő.] -sy: Az Üzenet 3. száma. MSz. ápr. 18; 106. sz. 13. p [Uő.] -sy: Az Üzenet 4. száma. MSz. máj. 16; 132. sz. 15. p [Uő.] -sy: Az Üzenet májusi száma. MSz. jún. 6; 153. sz. 15. p [Uő.] -sy: Az Üzenet júniusi száma MSz. júl. 4; 181. sy. 25. p 108. [Uő.] -sy: Az Üzenet 7 8. száma. MSz. aug. 29; 237 sz. 15. p : Tíz év múltán. Ü sz p Csordás Mihály: Az Üzenet évfordulójára. 7N. szept. 4; 36. sz. 12. p [Szöllősy Váffó László] -sy: Tíz év múltán. Az Üzenet jubileumi száma. MSz. szept. 12; 251. sz. 14. p Urbán János: Egy évtized alkotó munkában. MSz. szept. 15; 254. sz. 13. p Lábodi Károly: Tízéves az Üzenet. Beszélgetés Urbán János főszerkesztővel. MKÜ. okt. 15; 19. sz. 26. p [Szöllősy Vágó László] -sy: Az Üzenet október novemberi száma. MSz. nov. 21; 321. sz. 15. p. A NYELVTUDOMÁNY ÉLETE ÉS TÖRTÉNETE 2. NYELVTUDOMÁNY Lötz János-dija. H. 9. sz p. A NYELVTUDOMÁNY ÉLETE 115. Penorin Olga: Korszerű nyelvtörténeti kutatások. Az 5. Finnugor Kongresszusról. Ü. 3. sz p : Elismerés Penavin Olgának. MSz. aug. 20; 228. sz. 11. p. A Magyar Filológiai Társaság Lötz János Emlékéremmel jutalmazta meg [Bordás Győző]: Penavin Olga A NYELVTUDOMÁNY TÖRTÉNETE 118. Rónay László: Fejezetek a magyar nyelvtudomány aranykorából. Bárczi Géza: A magyar nyelv múltja és jelene. Gondolat Bp Ü. 4. sz p. ÁLTALÁNOS NYELVTUDOMÁNY 119. Papp György: Közlési funkciók, jelentéstípusok, verbalizáció. HK.

10 4. (49). sz p. Rezime: Komunikativne funkcije, značenjski tipovi, verbalizacija. Summary: Communicative functions, semantic types, verbalisation. NYELVJÁRÁSOK 120. Péter László: A magyar nyelvtudomány új teljesítményei. Üj Magyar Tájszótár. Első kötet: A D. Főszerkesztő B. Lőrinczy Sva. Akadémiai Kiadó. Bp Ü. 3. sz p Beszédes Valéria: Gazdagodó nyelvjáráskutatásunk. Penavin Olga Matijevics Lajos: Székely szójegyzék. Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete. Üjvidék Ü. 4. sz p Penavin Olga: Adalékok a nyelvi kontaktuskutatáshoz a jugoszláviai magyar nyelvjárásokban. ON. 41. sz p Saffer Veronika: Adalékok Kanizsa község és környéke nyelvjárásának szociolingvisztikai vizsgálatához. ON. 41. sz p Sátai Pál: Az igeképzők funkciója Padé nyelvjárásában. ON. 41. sz p Láncz Irén: Nyelvjárás és köznyelv viszonya a csantavéri közéletiség nyelvhasználatában. ON. 41. sz p Markovié Radmila: Hangtani jelenségek Kishegyes nyelvében a köznyelvhez viszonyítva. ON. 41. sz p. ONOMASZTIKA 127. Penavin Olga Matijevics Lajos: Szenttamás földrajzi neveinek adattára. Üjvidék A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete. 80 p. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei Molnár Csikós László: Ujabb földrajzinév-adattárunk. Penavin Olga Matijevics Lajos: Ada és környéke földrajzi neveinek adattára. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete. Üjvidék Ü. 6. sz p.»* 129. Molnár Csikós László: Adorján és más helynevek. MKŰ. márc. 15; 6. sz. 29. p Matijevics Lajos: Mi újság a névtudományban? MSz. jún. 6; 153. sz. 14. p. A keresztnév-divatról Magyar László: Sétatéri Julis és a többiek. Levéltári adalék vidékünk névtudományához. MSz. jún. 20; 167. sz. 14. p Vígh Rudolf: Tévelygés a helységnevek körül. TK. júl. 10; 26. sz. 6. p Matijevics Lajos: Séta az ötven év előtti Üjvidéken. A Reggeli Üjság évi számaiban található helynevek jelentősége. MSz. aug. 29; 237. sz. 14. p Uő.: Epreskertek, Epres utcák... Helyneveink és a valóság. MSz. szept. 26; 265. sz. 13. p Vö.: A társadalmi ellentétek tükröződése a vajdasági magyar földrajzi nevekben. HK. 4. (49) sz p. Rezime: Odraz društvenih i socijalnih razlika u vojvođanskoj mikrotoponimiji. Summary: The reflexion of societal and social differences in the microtoponymy of Voivodina. SZÖTÄRIRODALOM Vö sz. Székely szójegyzék 136. Stevan Micić: Kulturológiai-művészeti iskolai szótár. Értelmező Csáky S. Piroska. Üjvidék Tankönyvkiadó Intézet. 99 p Vasilije Damjanović: Pedagógiai iskolai szótár. Értelmező Madarász Ferenc, Póth Katalin. Üjvidék Tankönyvkiadó Intézet. 106 p Letsch Endre: Jogi szógyűjteményeink. A szakszótárkészítés távlatai és gondjai. MSz. ápr. 18; 106. sz. 12. p.

11 :39. Kovács József: Villásreggeli helyett hidegcsomag. A Turisztikaivendéglátóipari iskolai szótárról. MSz. jún. 27; 174. sz. 14, p Popp György: Szótárírásunk műhelyéből. MSz. riov. 7; 307. sz. 14. p. NYELVMŰVELÉS Jugoszláviai Magyar Nyelvművelő Egyesület 141. Kaszás Károly: A nyelvművelő egyesületek egyeztető bizottsága. Ü sz p [Szöllősy Vágó László] -sy: Gazdagítani kell az egyesületi munkát. Pénteken nyelvművelő előadás Szabadkán. MSz. ápr. 2; 90. sz. 12. p [Uő.] -sy: A nyelvművelés a nemzeti egyenjogúság eszköze. Megbeszélés a nyelvművelő egyesület társadalmi szerepéről Szabadkán. MSz. máj. 21; 137. sz. 11. p Uő.: A nyelvművelés társadalmi jelentősége. 7N. Mell. 22. sz. 18. p Sz. L.: Nyelvművelés amíg az emberi élet tart. 7N. Mell. 26. sz. 18. p. Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok 146. Horváth Mátyás: A beszélt nyelv. A Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok munkaterve. MSz. jan. 24; 22. sz. 13. p : Beszédkultúránk vizsgája. Az adai Szarvas Gábor nyelvművelő napok mősorából. MSz. szept. 29; 268. sz. 12. p K. V.: Jövőre halasztották a Szarvas Gábor nyelvművelő napokat. MSz. okt. 4; 273. sz. 12. p. Nyelvművelés általában 149. Molnár Csikós László: Magyar szavak a szerbhorvátban. MKÜ. jan. 1; 1. sz. 29. p Horváth Veronika: Az anyanyelvi kultúra megőrzése Baranya- Szlavóniában. É. 3. füz p. Rezime: Sa ču van je kulture na maternjem jeziku u Slavoniji i Baranji. Zusammenfassung: Die Bewahrung der muttersprachlichen Kultur in Baranya-Slavonien Vörös Ottó: A szótévesztés. N. jan. 8; 1. sz. 6. p Letsch Endre: Rükverc? ötödik sebesség! KI. jan. 14; sz. 19. p Molnár Csikós László: Nyelvi játszótér. [1 16.] KI. jan. 14; sz. 19. p. febr. 4; sz. 19. p. febr. 18; sz. 18. p. márc. 4; sz. 18. p. ápr. 1; sz. 18. p. ápr. 15; sz. 20. p. máj. 13; sz. 19. p. máj. 27; sz. 19. p. szept. 9; sz p. szept. 23; sz. 18. p. okt. 7; sz p. okt. 21; sz. 19. p. nov. 4; sz. 21. p. nov. 18; sz. 20. p. dec. 9; sz. 19. p. dec. 23; sz. 21. p Szloboda János: A szó becsületéért. Nyelvművelés. MSz. jan. 17; 15. sz. 14. p Letsch Endre: Harcban a státusért. KI. jan. 21; sz. 18. p Rozslay György: A látszat csal. KI. jan. 21; sz. 18. p Molnár Csikós László: El fogok menni vagy majd elmegyek? MKŰ. febr. 1; 3. sz. 29. p Uő.: Hogyan (ne) beszéljünk értekezleten. MKŰ. febr. 15; 4. sz. 29. p Hernádi Sándor: Félkész értelmezők. KI. febr. 18; sz. 18. p [Tornán László] T. L.: Helyesen, szépen magyarul. 7N. febr. 20; 8. sz. 15. p. Az Űj anyanyelvi kaleidoszkóp c. kötetről Molnár Csikós László: Világos, ugye? MKÜ. márc. 1; 5. sz. 29. p Letsch Endre: Nyegle nyelvnyesegetés. ÜS sz p Péter László: A magyar nyelvtudomány új teljesítményei. Nyelvművelő kézikönyv. Első kötet: A K. Főszerkesztő Grétsy László és Kovalovszky Miklós.

12 Akadémiai Kiadó. Bp Ü. 3. sz p Letsch Endre: Elemezve E jelenséget. KI. márc. 11; sz. 20. p Vő.: Nyelvünk tisztaságáért. KI. márc. 25; sz. 20. p Bognár Antal: Számlálunk szépséghibával. MSz. márc. 28; 85. sz p Ferenczy Géza: Foto, fotó. KI. ápr. 8; sz. 20. p [Keck Zsigmond] Kossá János: Feltételek, körülmények, viszonyok. KI. ápr. 8; sz. 20. p Farkas Zsuzsa: Társadalmi valóság és nyelvi lelkiismeret. MSz. ápr. 11; 99. sz. 15. p Molnár Csikós László: Mire jó a tárgyas igeragozás? MKÜ. ápr. 15; 8. sz. 29. p Vő.: Félresikerült vonzatok. MKÜ. máj. 1; 10. sz. 29. p Vörös Ottó: Hogyan írjuk intézményneveinket? N. máj. 14; 19. sz. 6. p Molnár Csikós László: Mivel jött a nagy bajuszú ember? MKÜ. máj. 15; 2. [sic] [11.] sz. 29. p Vő.: Munka után édes a pihenés. MKÜ. jún. 1; 11. sz. 29. p Vörös Ottó: A mondatrészek szórendje. N. jún. 11; 23. sz. 6. p Molnár Csikós László: Rokonnevekről. MKÜ. jún. 15; 12. sz. 29. p Uő.: Mid van (neked)? MKŰ. júl. 1; 13. sz. 29. p Vörös Ottó: Néhány szórendi kérdés. N. júl. 2; 26. sz. 6. p Molnár Csikós László: Európaiságuk és az idegen szavak. MKŰ. júl. 15; 14. sz. 29. p. 1C0. Uő.: A nyelvi szemlélet. MKŰ. aug. 1; 15. sz. 29. p Matijevics Lajos: A szó nyomában. A Jó Pajtás nyelvművelő rovatáról. ON. 41. sz p Molnár Csikós László: Barátján keresztül. MKŰ. szept. 1; 16. sz. 29. p Garat László: Nyelvi szakkörök. KI. szept. 9; sz. 19. p Molnár Csikós László: Körtéket vett. MKÜ. szept. 15; 17. sz. 29. p Uő.: Bír és tud. MKŰ. okt. 15; 19. sz. 29. p Gubás Jenő: A megbetegedés betegsége. 7N. Mell. 44. sz. 18. p Szűcs Imre: Hány nyáj van a gulyában. 7N. Mell. 44. sz. 18. p Vörös Ottó: Két év magyar nyelvművelés Szlovéniában. N. okt. 22; 42. sz. 6. p Molnár Csikós László: Közkeletű szerbhorvát szavak nyelvünkben. MKŰ. nov. 1 ;20. sz. 31. p Uő.: Magyar szavak a ruszinban. MKŰ. nov. 1; 20. sz. 31. p Ferenczy Géza: A düh" vége. KI. nov. 18; sz. 20. p Molnár Csikós László: Rajzfilmés képregényhősök. MKÜ. dec. 1; 22. sz. 29. p Uő.: Várjuk a koncertet. MKÜ. dec. 15; 23. sz. 29. p Gutmann Miklós: Az igekötők anyanyelvünkben. N. dec. 17; 50. sz. 6. p. A Jó Pajtás nyelvművelő vetélkedője 195. Farkas Zsuzsa: Miről vall a dolgozatok nyelve? MSz. máj. 16; 132. sz. 13. p. A Jó Pajtás Föllobbanó tüzek c. vetélkedőjéről. Vö sz Kovács Teréz: Korán kezdődik a frázisok oktatása... MSz. máj. 23; 139. sz. 23. p. Vö sz [Vida Daróczi Júlia] vdj: Fellobbanó tüzek. MSz. máj. 23; 139 sz. 12. p : Ünnepség Adán. A Jó-Pajtás Fellobbanó tüzek versenyének győztesei. MSz. máj. 24; 140. sz. 13. p B. J.: Fellobbanó tüzek. Adán adták át a Jó Pajtás idei nyelvművelő versenyének díját. D. máj. 28; 21. sz. 10. p Szűcs Imre: Anyanyelvművelés, forradalmi hagyományápolás. Tények és a Jó Pajtás Fellobbanó tüzek c. versenyéről: 7N. Mell. 24. sz. 3. p Satfer Veronika: Elismerés a pedagógusoknak is. A Jó Pajtás hagyományápoló versenyének minősítése. MSz. jún. 27; 174. sz. 13. p.

13 Szakmai nyelvművelés 202. Letsch Endre: Idegen szavak és tükörfordítások a jogi nyelvben. Lé. 2. sz p. Rezime: Strane reči i doslovni prevodi u pravnom jeziku. Résumé: Les mots étrangers et les traductions littérales dans la langue juridiqe Szalma József: A jogszabályok kifejezési technikája. (Ford. Letsch Endre). Lé. 2. sz p. Rezime: Tehnika izražavanja pravnih pravila. Résumé: La technique d'expression des régles juridiques Letsch Endre: Szinonímahasználat a jogi nyelvben. H. 6. sz p. Beszédkultúra 205. Soltis Lajos: Beszédművészeti vetélkedő vagy valami más. KI. ápr. 22; sz. 16. p Vass Eva: Mi újság a Városi stadionban?" Sportnyelvi sallangok egy rádióműsorban. MSz. jún sz. 12. p Szöllősy Váffó László: A beszédművelés mint a személyiségformálás eszköze. 7N. Mell. 26. sz. 18. p Varga Zoltán: A rádió és tévériporterek beszéde. 7N. Mell. 35. sz. 7. p Uő.: A rádió- és tévériporterek beszéde. 7N. Mell. 39. sz. 6. p Derne László: A vajdasági magyar beszédkultúra kérdéséhez. ON. 41. sz p Wacha Imre: A szabadkai rádió magyar nyelvű adása. ON. 41. sz p. Anyanyelvi oktatás 212. Sárosi Károly Sejpes Ferenc: Kézikönyv a Bokrétához. Az első osztályos tanulók részére kiadott anyanyelvápolási képeskönyvhöz. Novi Sad Tankönyvkiadó Intézet 188 p. Anyanyelvápolási Kézikönyv Paluseíc Teréz Kerepes Rózsa Újhelyi Mária Horváth Mátyás: Játsszunk a betűkkel! Tankönyv az általános iskolai nevelés és oktatás első osztálya számára. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 136 p Újhelyi Mária Kerepes Rózsa Paluseíc Teréz Horváth Mátyás: Tudok már írni és olvasni! Munkafüzet az általános iskolai nevelés és oktatás 1. osztálya számára. Ojvidék Tankönyvkiadó Intézet. 53 p Berkes Erzsébet: Anyanyelvünk. A gyógypedagógiai általános iskolai nevelés és oktatás 4. osztálya számára. Az olvasókönyvet és nyelvi ismereteket kiegészítő munkafüzet. Ojvidék Tankönyvkiadó Intézet. 47 p Szarvas János: Nyelvi ismeretek. A gyógypedagógiai általános iskolai nevelés és oktatás 5. osztálya számára. Ojvidék,1981. Tankönyvkiadó Intézet. 58 p Vajda József: Nyelvi ismeretek. A gyógypedagógiai általános iskolai nevelés és oktatás 6. osztálya számára. Ojvidék Tankönyvkiadó Intézet. 60 p._ 218. Pató Imre: Nyelvi ismeretek. A gyógypedagógiai általános iskolai nevelés és oktatás 7. osztálya számára. Ojvidék Tankönvkiadó Intézet. 115 p Balázs Pál: Nyelvi ismeretek. A gógypedagógiai általános iskolai nevelés és oktatás 8. osztálya számára. Ojvidék Tankönyvkiadó Intézet. 95 p. * 320. Horváth Mátyás: Szociális rétegeződ és és tanulmányi előmenetel. MSz. jan. 10; 8. sz. 13. p Báti Konc Zsuzsanna: A magyar nyelv a szakirányú oktatásban. N. febr. 5; 5. sz. 3. p Uő.: Tovább fejleszteni a magyar nyelv oktatását. Együttes ülést tartott a lendvai és a muraszombati nemzetiségi érdekközösség közgyűlése. N. ápr. 29; 17. sz. 8. p Só tat Pál: A gyermek szókincse és korszerű nyelvszemléletének kialakítása. ON. 39. sz p Szloboda János: Szívvel és észszel. Dávid András: Nyelv és

14 varázs. Tankönyvkiadó. Bp Ü sz p Horváth Mátyás: Új szempontok a kifejezőképesség fejlesztésében. ON. 40. sz p Sinkovits Ferenc: Az emelt szintű oktatás nyelvi és stilisztikai anyagról. ON. 42. sz p. Magyartanítás idegen anyanyel vűeknek. Nyelvkönyvek 227. Sárosi Károly Barasics Ilona: Tanuljunk magyarul! Tankönyv a szerbhorvát tannyelvű általános iskolai nevelés és oktatás negyedik osztálya számára. 2. kiadás. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 105 p Korhecz Illés: Tanuljunk magyarul! Tankönyv a szerbhorvát anyanyelvű 5. osztályos tanulók számára. 3. kiadás. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 103 p Sátai Pál: Magyar nyelvtan. A szerbhorvát tannyelvű általános iskolai nevelés és oktatás 5. és 6. osztálya számára. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 96 p Horváth Mátyás: Nyelvtan. A szerbhorvát tannyelvű szakirányú oktatás és nevelés 4. osztálya (2. évfolyam) számára. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 87 p. Tanuljunk magyarul! 231. Varga Zoltán: Olvasókönyv a szerbhorvát tannyelvű szakirányú oktatás és nevelés 4. osztálya (2. évfolyam) számára. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 119 p. Tanuljunk magyarul!, * 232. Kasza Bálint: A nyelvtantanítás időszerű kérdései a környezeti magyar nyelvoktatásban. A készülő nyelvtankönyvek elé. ON. 39. sz p Erdélyi László Polusefc Károly: Adalékok a magyar nyelvnek mint a társadalmi környezet nyelvének a tanításához. ON. 42. sz p Bagi Ferenc: Játékos nyelvinyelvtani gyakorlatok a magyar nyelvet környezet nyelveként tanulók számára. ON. 43. sz p. Fordítás magyarra 235. Vass Éva: A fordítás zsákutcái. MSz. máj. 9; 125. sz. 12. p. KÉTNYELVŰSÉG 236. Kercsmár R[ózsa]: Anyanyelvünk és kultúránk további ápolásáról. N. jan. 8; 1. sz. 5. p [Uő.] K. R.: Mit kell tennünk a kétnyelvű oktatás továbbfejlesztéséért. N. jan. 29; 4. sz. 5. p Mikes Melánia Mikes Teréz: Nyelvhasználati eltérések a telepi középiskolások beszédében. ON. 4L sz p Molnár Csikós László: Értekezleteink nyelvhasználatáról. ON. 41. sz p Kaszás Károly: Az iskolások nyelvfordítási gondjairól. ON. 42. sz p Mikes Melánia Junger Ferenc: A munkahelyi nyelvhasználat vizsgálatának néhány elméleti és módszertani kérdése. HK. 4. (49). sz p. Rezime: Teorijsko-metodološka pitanja istraživanja upotrebe jezika na radnom mestu. Summary: Theoretical and methodological issues of language use investigations at work place. HELYESÍRÁS 242. Molnár Csikós László: Az írógép-helyesírás" alkonya. MKÜ. jan. 15; 2. sz. 29. p Dormán László: Jazz vagy dzsessz? KI. febr. 11; sz. 19. p. Vö sz Sinkovics Ferenc: Szabályzatmódosítás. Gondolatok az Akadémiai Helyesírás 11. kiadása előtt MSz. febr. 14; 43. sz. 13. p. febr. 21; 50. sz. 14. p Letsch Endre: Jazz vagy dzsessz? Tezga vagy hakni? KI. febr. 25;

15 1588. SZ. 19. p. Vö sz Vörös Ottó: Személyneveink helyesírása és betűrendje. N márc. 5; 9. sz. 6. p Dormán László: Jazz vagy nem? KI. márc. 25; sz; 20. p Vörös Ottó: Még egyszer az egybeírásról. N. ápr. 16; 15. sz. 6. p Vő.: Különírjam, egybeírjam? N. ápr. 29; 17. sz. 6. p Uő.: Elválasztás és olvashatóság. N. szept. 10; 36. sz. 6. p Molnár Csikós László: De hiszen különírjuk! MKÜ. okt. 1; 18. sz. 29. p. 3. IRODALOMTUDOMÁNY BIBLIOGRÁFIA Vö sz. Szeli István sz. Tóth Ferenc IRODALOMELMÉLET. ESZTÉTIKA 252. Dési Ábel: A művészetfilozófia esélyei. Kasim Prohié: Prizma i ogledalo (Lukács, Bloch, Adorno). Nolit. Beograd N. Jan. 9; 2. sz. 14. p Thomka Beáta: Megszámlálhatatlanok a világ elbeszélései. Prózaepika és irodalomelmélet. MSz. febr. 14; 43. sz. 13. p Radics Viktória: Mire jó az irodalomelmélet? ŰS sz p Tzvetan Todorov: Narratív transzformációk. (Ford. Lovas Edit). OS sz p ZstlJco Tibor: Az allúzió funkciója a szépirodalmi szövegekben. H. 5. sz p Vajda Gábor: A giccs mint antropológiai jelenség. Ludwig Giesz: Fenomenologija kiča. BIGZ H. 9. sz p Thomka Beáta: Prózapoétika vagy narratológia? H. 11. sz p Aradi József: Tézisek а szövegellenállásról". ÜS sz p. * 260. Losoncz Alpár: Politikai giccs contra forradalmiság. ŰS sz p Thorofca Beáta: Az elbeszélő szöveg nyelve és nyelvtana. H. 12. sz p Claude Chabről: A narraív- és a szöveggrammatika néhány problémája. (Ferd. Lovas Edit). H. 12. sz p Thomka Beáta: Stilisztikai-retorikai szerkezetek és műveletek. HK. 4. (49). sz p. MŰFAJELMÉLET 264. Bori Imre: A versszerűség kritériumai a 20. századi magyar költészetben. H. 10. sz p Vö.: A versszerűségről. 7N. aug. 14; 33. sz. 12. p Vő.: A szabadversről. 7N. aug. 21; 34. sz. 12. p : Vers nem vers. 7N. aug. 28; 35. sz. 12. p. KRITIKA. IRODALOMPOLITIKA Párbeszéd a kritikáról ankét 268. Gerold László: Hiányzik a szellemi ösztönzés. MSz. febr. 21; 50. sz. 13. p Thomka Beáta: A színvonalas irodalom publicisztikai hatósugara. MSz. febr. 21; 50. sz. 13. p Vtasi Csaba: A kritikus erkölcsi támogatója a jó könyv. MSz. febr. 21; 50. sz. 13. p Árgus: Álvita álokoskodással. D. márc. 5; 9. sz. 10. p. Vö sz Vajda Gábor: A kritika nem szavazás. MSz. ápr. 18; 106. sz. 15. p Sava Babić: Megjegyzések az újságban megjelenő kritikákról. 7N. aug. 7; 32. sz. 11. p Slavko Gordič: A módszer szelleme. (Ford. Sándorov Péter). H. 9. sz p Srba Ignjatović: Az irodalmi kritika invenciói. (Ford. Sándorov Péter). H. 9. sz p.

16 276. Vuk Krnjević: Pro domo sua, avagy tíz töredék a kritikáról. (Ford. Sándorov Péter). H. 9. sz p Uő.; Az ezeregyéjszaka ébren álmodói. Polémikus sorok a magyar szürrealista regényről. HK. 3. (48). sz p. IRODALOMOKTATAS 277. Horváth Mátyás: A kakukíű feldolgozása az általános iskolák 7. osztályában. U sz p Tóth Béla: A házi olvasmány értékorientáló és példaképalakító hatásának vizsgálata az általános iskolai tanulók körében. ON. 39. sz p Horváth Mátyás: Hagyományőrzés az általános iskolai olvasókönyvekben. U. 5. sz p Uő.: Perben önmagunkkal. 7N. máj. 29; 22. sz. 14. p Uő.:... és mégis mozog! 7N. júl. 3; 27. sz. 16. p. Tanító- és óvónőképzés [Szöllősy Vágó László] -sy: A magyartanárok és tanítók szemináriuma. MSz. aug. 28; 235. sz. 11. p Radics Viktória: A modern pedagógia felé. Pedagógus-továbbképzés Eszéken. MKÜ. nov. 1; 20. sz. 8. p Uő.: Példának okáért. MKÜ. nov. 15; 21. sz. 27. p. Továbbképzésről. IRODALOMTÖRTÉNET 285. Bécsy Tamás: A baranyai háromszög a 16. század magyar irodalomban. É. 3. füz p. Rezime: Baranjski trokut u ogledalu mađarske književnosti 16. vijeka. Zusammenfassung: Der Baranyer Dreiecke in der ungarischen Literatur des 16. Jahrhunderts Bori Imre: Az íráskedv évszázadáról és egy évfordulóról. 7N. márc. 13; 11. sz. 12. p. Bethlen Gábor leveleiről, a Kriterion kiadó Téka sorozatában Uő.: Egy irodalomtörténetről. 7N. ápr. 24; 17. sz. 13. p. Maurice Nadeau: Historija nadrealizma. BIGZ. ÖSSZEHASONLÍTÓ IRODALOMTÖRTÉNET 289. Bori Imre: Zenit a zeniten? 7N. nov. 13; 46. sz. 12. p. Ljubomir Micié Zenit c. folyóiratáról Uő.: Elméleti ösvényeken. 7N. nov. 27; 48. sz. 18. p. Az Izraz c. folyóiratról. MAI MAGYAR NYELVŰ IRODALOM Jugoszláviai 291. Bori Imre: Egy év és egy évtized végén. 7N. jan. 9; 2. sz. 14. p Vlaouics József: Jöjjön az író maradjon az író otthon! D. jan. 15; 2. sz. 10. p Bori Imre: Szépirodalom MSz. jan. 17; 15. sz. 13. p Vlaovics József: Az író és a kőműves. D. márc. 12; 10. sz. 10. p Cs.: Kellhet-e dal... avagy eligazodni: itt és most. Irodalmi összeállítás jugoszláviai magyar költők verseiből. MSz. márc. 15; 72. sz. 11. p Vajda Gábor: Tavalyi könyevinkről. sommásan. 7N. ápr. 24; 17. sz. 12. p Bogdánfi Sándor: Harc nélküli irodalom. D. máj. 28; 21. sz. 10. p. A jugoszláviai magyar irodalomból hiányzik a népfelszabadító háború tematikája Torok Csaba: Apró fellegvár". A moravicai tollforgatók újabb kísérletéről. MSz. jún. 25; 172. sz. 8. p. Az Echo '81 c. irodalmi közlönyről Miloš I. Bandii: Eszmény és művészet. Három töredék a népfelszabadító harc irodalmáról. (Ford. Vékás János). ÜS sz p.

17 300. Csordás Mihály: Táguló körívek. 7N. aug. 21; 34. sz. 13. p Vajdo Gábor: Irodalmunk népszerűségéről. D. szept. 10; 36. sz. 10. p Bori Imre: Egy irodalom életjelei. 7N. nov. 20; 47. sz. 12. p. A szlovéniai magyar irodalomról Dávid András: Jegyzetek a jugoszláviai magyar forradalmi költészetről. ON. 43.sz p [Szöllősy Vágó László] -sy: A szép szó pódiumának negyed évszáiada. Irodalmi élőújságunk jövő évi műsorterve. MSz. dec. 10; 338. sz. 9. p. A szabadkai Életjelről Bányai János: Ismét a vers. Jugoszláviai magyar irodalom ben. MSz. dec. 19; 347. sz. 13. p Vajda Gábor: Az elmúlt év könyveiről. KI. dec. 30; sz. 18. p. Magyarországi 307. [Burány Nándor] (bn): Figyelmeztető elégedetlenségek másoknak is. Budapesti kulturális körkép. MSz. jan. 27; 25. sz. 12. p [Bóka Ferenc] B. F.: Az első hungarológiai kongresszus. Budapesti levél a Magyar Szóhoz. MSz. aug. 25; 233. sz. 15. p. Romániai 309. Aradi József: Kögithető-e költészet? Egy erdélyi disputa modellje. KI. febr. 18; sz. 17. p Pomogáts Béla: Egy levelesláda kincsei. A Helikon és az Erdélyi Szépmíves Céh levelesládája ( ). Közzéteszi: Marosi Ildikó. Kriterion Bukarest Ü. 4. sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Visszapillantó tükör. Korunk Évkönyv N. júl. 24; 30. sz. 12. p. júl. 31; 31. sz. 12. p. Tudományos IRODALMI ÉLET intézmények 312. Szeli István: Akadémiánk előtörténetéből A tudós társaságok" szervezése gondolatának fejlődése a mai Vajdaság területén. MSz. jan. 10; 8. sz. 11. és 13. p : Az Akadémia első nemzetközi kapcsolata. H. 12. sz p. A MTA és a VTMA együttműködési szerződéséről. Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete Általában 314. Csordás Mihály: A kultúra nem bálvány. Még 29 hallgatót vesznek fel a magyar tanszékre. 7N. júl. 24; 30. sz. 11. p Bosnyák István: Az Intézet életéből. HK. 4. (49.). sz p. Értekezlet a magyar szürrealista regényről 316. [Bálint Sándor] (b): Értekezlet a szürrealizmusról. A Hungarológiai Intézet és a MTA Irodalomtudományi Intézetének 4. tudományos ülésszaka. MSz. jan. 29; 27. sz. 13. p Bori Imre: Az ezeregyéjszaka ébren álmodói. Avagy polemikus sorok a magyar szürrealista regényről. MSz. jan. 31; 29. sz. 13. p Bálint Sándor: A magyar szürrealista regény. Egy tudományos értekezlet konklúziói. Interjú Bori Imrével. MSz. febr. 7; 36. sz. 14. p Bort Imre: A szürrealista regényről. Jelentés egy értekezletről. 7N. febr. 13; 7. sz. 14. p [Bordás Győző]: A magyar szürrealista regény. H. 3. sz p.

18 Magyar Tanszék Eszéki Egyetem Pedagógiai Kar 321. [Mészáros Vera] M. V.: Magyartanárképzés Eszéken. Húsz hallgató felvételét tervezik az első évfolyamra. MSz. júl. 11; 188. sz. 10. p [Vő.] M. V.: Magyartanárképzés Eszéken. Kik és mikor iratkozhatnak be a Pedagógiai Karra MSz. júl. 19; 196. sz. 13. p Vő.: Nyelvápolás helyett anyanyelvű oktatás. Egy hét múlva kezdődik a munka az eszéki egyetem magyar karán. Dt. szept. 30; 37. sz. 7. p Csörgits József: Magyar nyelvű képzés Eszéken. MKŰ. okt. 1; 18. sz. 7. p. Magyar Tanszék Maribori Pedagógiai Akadémia 325. Kercsmár Rózsa: Megnyílt a Magyar Tanszék. N. jan. 8; 1. sz. 5. p láger József né: Az együttműködés tíz éve. N. febr. 19; 7. sz. 6. p. A szombathelyi Tanárképző Főiskola és a maribori Pedagógiai Akadémia együttműködéséről. A tudomány és kultúra kérdései 327. Branko Prnjat: A kulturális élet monopolizmusa. Lé. 1. sz p Major Nándor: Időszerű eszmeipolitikai áramlások a kultúrában. H. 1. sz p. Részlet [Borbély János]: Művelődéspolitikánk időszerű kérdéseiről. H. 2. sz p. Vö sz Predrag Matvejević: Önigazgatás politikai kultúra, kultúra. (Ford. Sándorov Péter). ÜS sz p Boško Kovačević: A kultúra értelmezése. Eszmei áramlatok a művelődésben N. máj. 29; 22. sz. 15. p. jún. 5; 23. sz. 11. p. jún. 12; 24. sz. 12. p. jún. 19; 25. sz. 13. p. jún. 26; 26. sz. 13. p. júl. 3; 27. sz. 17. p [Vlaovics József] v. j.: A társadalomtudomány a sajtóban. Major Nándor előadása a művelődési rovatok szekciójának alakuló gyűlésén. D. jún. 11; 23. sz. 10. p [Fekete Elvira] f.: Napirenden a kultúra. D. nov. 5; 44. sz. 10. p Fekete [Elvira]: A kultúra pénzét is meg kell becsülni. D. nov. 12; 45. sz. 10. p. Fiatal írók 335. Lajber György: Jelentős jubileum, szerény külsőségekkel. Folynak az előkészületek a középiskolások 15. művészeti vetélkedőjére. MSz. márc. 17; 74. sz. 12. p Garai László: Kosztolányi jegyében. KI. ápr. 1; sz. 7. p [Lajber György] 1. gy.: A Középiskolások 15. Művészeti Vetélkedőjének megnyitója. MSz. ápr. 14; 102. sz. 12. p Dudás Károly: 15. KMV. Reménykeltő jubileum. KI. ápr. 22; sz. 17. p Vajda Gábor: A műfordítók vetélkedőjének margójára. KI: ápr. 22; 1596'. sz. 18. p Lajber György: Nem középiskolás fokon". Visszatérő gondolatok a Középiskolások 15. Művészeti Vetélkedője kapcsán. MSz. ápr. 25; 113. sz. 10. p Mészáros Vera: Élménygazdagon... Baranyai tanulók a becsei művészeti vetélkedőről. MSz. máj. 14; 130. sz. 10. p. Irodalmi dijak és pályázatok Irodalmi dijak Gál László publicisztikai díj 342. : Gál László publicisztikai díj. MSz. okt. 6; 275. sz. 13. p

19 Híd-díj Vö sz. Híd-díj 343. : Jegyzőkönyv az évi Híd Irodalmi Díj odaítéléséről. H. 5. sz p : Tolnai Ottó és Tóth Ferenc kapta a Híd-díjat. KI. máj. 13; sz. 17. p : Két Híd-díjas könyv. 7N. máj. 15; 20. sz. 14. p : Ma adják át a Híd Irodalmi és a Forum Képzőművészeti Díjakat. MSz. máj. 16; 132. sz. 10. p. Sinkő Ervin-díj Vö és 819. sz : Csorba Béla kapta a Sinkó-díjat. KI. ápr. 1; sz. 19. p : [A Sinkó-díj bírálóbizottsága az évi díjat Csorba Bélának ítélte oda.] ŰS sz p. Üzenet díj 354. : Üzenet díjasok: Pató Imre és Vígh Rudolf. 7N. aug. 28; 35. sz. 5. p : Az Üzenet pályadíjat odaítélő bizottság jelentése. Ü. 9. sz p. Vígh Rudolf a Fönt kérdezik c. elbeszéléséért, Pató Imre Híd a titói gondolatok hirdetője c. tanulmányáért. Zsáki József-díj 356. Vlaovics József: Forradalmár elődökről. Interjú Mészáros Sándor Zsáki József-díjas történetíróval. D. jan. 8; 1. sz. 10. p Urbán János: A nemzetköziség és a népek közötti egyenjogúság harcosai. Mészáros Sándor: A Tanácsköztársaság és a vajdaságiak c. Zsáki József-díjas könyvről. D. máj. 28; 21. sz. 10. p. Pályázatok Szenteleky-díj Vö sz : Odaítélték a Szentelekydíjakat. 7N. nov. 20; 47. sz. 12. p. Szeli István és Vukovics Géza Szeli István: Kedves Barátaim! KI. dec. 9; sz. 9. p. A díj átvétele alkalmából mondott beszéd : Szeli István és Vukovics Géza Szenteleky-díja. H. 12. sz p. Szirmai Károly Irodalmi Díj 352. [Gábor Béla] G. B.: Átadták az idei Szirmai-dijat. MSz. okt. 18; 287. sz. 12. p. Milica Mićić-Dimovszka Poznanici (Ismerősök) c. elbeszéléskötetéért [Uő.] G. B.: Átadták a Szirmai-dijat. TŰ. okt. 22; 41. sz. 2. p. A Forum Könyvkiadó mesepályázata 358. : Százhatvan pályamű. A Forum Könyvkiadó mesepályázatának eredménye. MSz. máj. 17; 133. sz. 11. p. Majtényi Mihály novellapályázat 359. : Novellapályázatunk eredménye. Jelentés a biráló bizottság döntéséről. MSz. jan. 6; 4. sz Bosnyák István: A verseny végén. Magánjegyzet novellapályázatunk margójára. MSz. jan. 17; 15. sz. 11. p. 1. Bognár Antal; 2.Holti Mária; 3. Kovács Lukács. Az Üzenet és a 1 Nap pályázata 361. : [A 7 Nap és az Üzenet pályázatot hirdet irodalmi és publicisztikai művek megírására.] Ü sz. 33. p.

20 362. : Ígéretes borítékok. 7N. jún. 19; 25. sz. 14. p : Jubileumi pályázatunk eredménye. U sz p : A közös pályázat eredménye. 7N. júl. 3; 27. sz. 16. p : Pályázatunk nyertesei: Holti Mária, Kovács István és Simin-Bosán Magda. 7N. júl. 17; 29. sz. 11. p. Írószövetség 366. (Tanjug): A Vajdasági Íróegyesület életműdíjat alapított. MSz. jan. 22; 20. sz. 10. p [Borbély János]: Díjalapítás. H. 2. sz p. A Vajdasági Íróegyesület életműdíja Urbán János: A Vajdasági íróegyesület közgyűlése február 22-én Újvidéken. MSz. febr. 5; 34. sz. 13. p [Torok Csaba] (t): A hagyományápolás jegyében. A Vajdasági Íróegyesület vasárnapi közgyűlése elé. MSz. febr. 20; 49. sz. 10. p [Urbán János] U. J.: Irodalmi rendezvény minden harmadik napon. A szabadkai iróalosztály ma tartja évi közgyűlését. MSz. febr. 20; 49. sz. 10. p Torok Csaba: A könyv haszna. Még egyszer az Íróegyesület kezdeményezéséről. MSz. febr. 28; 57. sz. 17. p [Bordás Győző]: Íróegyesületi közgyűlés. H. 3. sz p Csordás Mihály: Az évforduló jegyében. 7N. márc. 27; 13. sz. 3. p Pintér Lajos: Üttörés. Az írói munkatársításról. MSz. aug. 26; 234. sz. 8. p Torofc Csaba: Az író ne csak kommentáljon. Rendkívüli íróegyesületi közgyűlés, majd hevenyészett vita a vajdasági irodalmak utóbbi tízévi eredményeiről. Kanizsai Irótábor. MSz. szept. 17; 256. sz. 9. p (Tanj'ug): A könyv ügyének előmozdításáért. A Jugoszláv írószövetség javaslatai. MSz. okt. 15; 284. sž. 8. p Torok Csaba: Magunk formáljuk korunkat. Országos írótanácskozás Mosztárban forradalmunk és irodalmunk viszonyáról. MSz. nov. 14; 314. sz. 10. p Vő.: A szabadság felismerése. Még egyszer a mosztári írómegbeszélésről. MSz. nov. 26; 326. sz. 10. p. Írótáborozás 379. Urbán János: Az Irótábor társadalmi számontartása. MSz. ápr. 8; 96. sz. 8. p [Torok Csaba] (t): A forradalom irodalmunkban. Ma kezdődik a Fruska gora-i írótalálkozó. MSz. máj. 19; 135. sz. 19. p Urbán János: Az íróegyesületben az írótáborról. MSz. júl. 11; 188. sz. 10. p [Vukovics Kovács Mária] V. K. M.: Huszonkilencedszer az írók Kanizsán. Tanácskozások és találkozók teszik színessé, gazdaggá a programot. Tv. aug. 21; 32. sz. 5. p [Uó.l V. K. M.: Kedden nyitja meg kapuját a kanizsai írótábor. Tv. szept. 11; 35. sz. 3. p. 384; : Az írótábor programjából. MSz. szept. 15; 254. sz. 13. p Torok Csaba: Irodalmunk serkentése. Beszélgetés Gion Nándorral, a Forum Könyvkiadóval együttműködő Alkotók Gyűlésének elnökével az idei kanizsai Írótáborról. MSz. szept. 15; 254. sz. 13. p Bogdánfi Sándor: Humorból elégtelen, írótábori téma. D. szept. 17; 37. sz. 10. p Dudás Károly: Találkozások, barátkozások, tanácskozások. Írótábori jegyzet. KI. szept. 23; sz. 15. p Bogdánfi Sándor: Írok és olvasók. Írótábori jegyzetek. D. szept. 24; 38. sz. 10. p Szűcs Imre: A 29. kanizsai Irótábor. MG. szept. 25; 21. sz. 8. p Urbán János: Dicséret, észrevétel, ígéret az írótáborból. 7N. szept. 25; 39. sz. 12. p.

21 391. [Szügyi Zoltán] Z.: Tisztelgés az írott szó előtt. Tv. szept. 25; 37. sz.5. p Tüskés Tibor: Kora oszi fények Bácskában. MKŰ. nov. 1; 20. sz. 28. p. Csépé Imre Emléknap 393. Csordás Mihály: Élő hagyományaink. 7N. júl. 10; 28. sz. 14. p [Urbán János] u.: Küzdelmes századok. Csépé Imre emléknapok Kishegyesen szeptember 25-én és 26-án. MSz. szept. 8; 247. sz. 12 p Csordás Mihály: A Csépe-napok elé. 7N. szept. 18; 38. sz. 11. p : Holnap kezdődnek a kishegyesi Csépe-napok. MSz. szept. 24; 263. sz. 8. p : Csépé Imre emléknapok. TK. szept sz. 3. p [Torok Csaba] (t): Megkezdődtek a kishegyesi Csépe-napok. MSz. szept. 26; 265. sz. 20. p ns; Emléknapi emlékezés. 7N. okt. 2; 40. sz. 13. p Lábadi Károly: Csépe-emléknapok. MKŰ. okt. 15; 19. sz. 27. p. Szenteleky-napok 401. : A Szenteleky-napok előkészületei. MSz. okt. 14; 283. sz. 8. p : Forradalmi múlt, forradalmi jelen. Előkészületek a Szenteleky-napokra. KI. okt. 21; sz. 11. p : Pályázati felhívás. Szenteleky-napok. A népfelkelés és a szocialista forradalom negyvenedik évfordulója alkalmából. KI. nov. 4; sz. 16. p Szungyi Géza: Gazdag művelődési műsor. Sziváci Szentelekynapok. MSz. dec. 1; 329. sz. 13. p [Uő.] Sz-i: A Szenteleky-napok mai műsora. MSz. dec. 5; 333. sz. 17. p Dudás Károly: Eseménygazdag rendezvény, kérdőjelekkel. Sziváci Szenteleky-napok. KI. dec. 9; sz. 8. p Csordás Mihály: Szivác N. dec. 11; 50. sz. 12. p [Lábadi Károly] (i): Szentelekynapok. MKŰ. dec. 15; 23. sz. 28. p. MAGYAR DÉLSZLÁV IRODALMI KAPCSOLATOK 409. [Horváth Emília] Virág Ágnes: Hidak és hiányok. A jövőben is élni. Délszláv szerelmes versek. Susreti. Mađarska poezija u Jugoslaviji. Válogatta és fordította: Kenyeres Kovács Márta. Életjel könyvek 21. és 22. Szabadka Ü. 3. sz p [Szeli István] Sz. I.: Az együttműködés dokumentumai. Jegyzet a belgrádi tanácskozásról. MSz. máj. 24; 140. sz. 13. p. A művészettörténeti kapcsolatok köréből Kercsmár Rózsa: A kis népek irodalmának megismertetéséért. N. okt. 22; 42. sz. 6. p. A Ljubljanai Rádió és Televízió, illetve a Magyar Rádió kétnyelvű irodalmi estjéről. 19. század 412. Szeli István: A koraromantika nyelvszemlélete. U. 9. sz p Csuka Zoltán: Petar Petrović Njegoš a magyar irodalomban. Ü. 9. sz p. Miroslav 20. század Krlezáról 414. Bori Imre: Variációk Krleža enciklopédiájának a témájára. 7N. jan. 16; 3. sz. 14. p Bányai János: Az életmű időszerűsége. MSz. dec. 30; 358. sz. 11. p Bori Imre: Krleža állomásai". MSz. dec. 30; 358. sz. 10. p Bosnyák István: Kapcsolat és együttérzés. MSz. dec. 30; 358. sz. 11. p Gerold László: A színpadi író. MSz. dec. 30; 358. sz. 10. p.

22 419. Herceg János: Tanítónk és mesterünk. MSz. dec. 30; 358. sz. 11. p Sinkó Ervin: A poéta, aki mindnyájunké. MSz. dec. 30; 358. sz. 12. p. Részlet Thomka Beáta: Drámai novellák. MSz. dec. 30; 358. sz. 12. p Tolnai Ottó: Nemzedékek írója. MSz. dec. 31; jan. 1. 2; 359. sz. 16. p : Magyar írók Krlezáról. A két nemzet legjobb erényeit egyesítette magában. MSz. dec. 30; 358. sz. 8. p. Illyés Gyula, Stojan D. Vujičić, Domokos János és Csuka Zoltán nyilatkozata. FORDÍTÁSI KÉRDÉSEK 424. Szilágyi Károly: Görcsös ragaszkodás vagy elrugaszkodás? MSz. ápr. 25; 113. sz. 15. p Fehér Ferenc: Magánbeszélgetés a műfordításról. MSz. szept. 27; 266. sz. 13. p [Torofc Csaba] T. Cs.: Kevés a műfordító. Szlovéniai és vajdasági írók az együttműködésről. MSz. okt. 28; 297. sz. 8. p. MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET 427. Káich Katalin: önismeretünk gyarapodása. Válogatott dokumentumok a Baranyai háromszög politikai történetéhez Horvátországi Magyarok Szövetsége. Eszék Horvátországi Magyarok Szövetsége Évkönyv 2. HMSZ. Eszék U. 6. sz p Herceg János: Szellemi örökségünk. Dt. júl. 22; 27. sz. 5. p. Bácska művelődéstörténetéről. FOLKLÓR Tudománytörténet 429. Matijevics Lajos: Ohridi glosszák. Tudományos tanácskozás az etniku3 hagyományok jelenlétéről. MSz. szept. 19; 258. sz. 14. p. * 430. Kalapis Zoltán: A Bartók család bánáti kapcsolatai. HK (46 47) sz p. Summary: The Bartoks contacts with Banat. Rezime: Veze porodice Bartók sa Banatom Lukács György: Bartók és a magyar kultúra. Lé. 3 4.' sz p Szöllősy Vágó László: Bartók horgosi gyűjtésének háttere. Lé sz p. Rezime: Pozadina Bartokovog boravka u Horgošu. Summary: The Background of Bartok's Visit to Horgos Popp György: Bartók Horgoson. H. 12. sz p. Néprazi gyűjtés 434. Fejes Irén: Doroszlói hiedelmek monográfiája." Beszélgetés a szerzővel. MG. márc. 15; 8. sz. 10. p. Kovács Endre : A néprajzi vetélkedő eredményei. KI. ápr. 22; sz. 18. p. A Középiskolások Művészeti Vetélkedője keretében Szöllősy Vágó László: Egy letűnt világ üzenete. Beszélgetés Lábadi Károllyal. Néprajzkutatás. MSz. ápr. 22; 110. sz. 8. p Vojnits Tivadar: Halk vallomás egy könyvről. Beszélgetés Borús Rózsával, a Topolya népszokásai c. munka szerzőjével. MSz. nov. 26; 326. sz. 11. p. Tájak, népcsoportok 438. Székely Mária: Föld, föld. Gyűjtés a Dunatáj magyarságának szellemi néprajzi hagyományai ból. Apatin Apatini Irodalmi Kör. 161 p.

23 439. Käfer István: Rozmaringkoszorú. Szlovákiai magyar tájak népköltészete. Bratislava Madách p. Összeállította, a bevezető tanulmányt és a jegyzeteket írta Kósa László. HK (46 47.) sz p Borús Rózsa: Topolya népszokásai. Üjvidék A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete. 185 p Fehér Ferenc: Más patak nincs is. Borús Rózsa könyvét forgatva. MSz. nov. 21; 321. sz. 14. p Beszédes Valéria: Topolya szokásainak monográfiája. U. 12. sz p Bori Imre: Egy település szokásvilágáról. 7N. dec. 11; 50. sz. 13. p. *» 444. Bárth János: Doroszló népessége a 18. század közepén. HK (46 47.) sz p. Rezime: Stanovništvo Doroslova sredinom 18. veka. Jedan model ponovnog naseljavanja Bačke. Summary: The population of Doroszló in the middle of the 18th century. (A model of repeopling Bachka) Bencze Sándor: A kórógyi iskola története. É. 3. füz p. Rezime: Historija škole o Korođu. Zusammenfassung: Die Geschichte der Schule von Kórógy Uő.: Bogdan apó testamentuma. MSz. febr. 28; 57. sz. 14. p. Szlavóniai adatok. Földművelés, táplálkozás, népművészet 447. Lábadi Klára: Mindennapi kenyerünk. Kenyérsütés az Alfalukban. E. 3. füz p. Rezime: Kruh naš nasušni. Zusammenfassung: Unser tagliches Brot. Brotbacken in den Unterdörfern Silling István: A kalotaszegi hímzés. Péntek János: A kalotaszegi népi hímzés szókincse. Kriterien Könyvkiadó. Bukarest HK (46 47.) sz p.' 449. [Csörgits József] Csts Lányviselet. MKÜ. jan. 1; 1. sz. 13. p. Doroszlói adatok Bencze Sándor: A talpas házak világa. Népi építészet. MSz. jan. 24; 22. sz. 16. p. Szlavóniai adatok Vajda Zsuzsa: Néprajzi tanulmányok. Herman Ottó: Halászélet, pásztorkodás. Válogatott néprajzi tanulmányok. Gondolat. Bp N. febr. 27; 9. sz. 15. p Bencze Sándor: A pákászélet hírmondója. MKŰ. márc. 1; 5. sz. 3. p. Kórógyi adatok Loboda Gábor: Kaptunk egy képet. MKÜ. máj. 1; 10. sz. 31. p. A gombosi női viseletről Bencze Sándor: A földközösségekről. MKŰ. máj. 15; 2. [sic!] [11.] sz. 30. p. Szlavóniai adatok Uő.: Az élet sodrásában. MSz. jún. 6; 153. sz. 14. p. Szlavóniai adatok [Ldbodi Károly] L. K.: A varsa. MKÜ. júl. 15; 14. sz. 29. p. Építkezés 457. [Csorba Béla] Cs. B.: Téka. Adalék a napszimbólumok vizsgálatához. TÜ. márc. 26; 12. sz. 3. p [Uő.] Cs. B.: Kezdődik a népi építkezésünk feltárása. MSz. márc. 26; 12. sz. 3. p Hever János: A néprajzkutatás is lehet nem elvont tudomány. TÜ. máj. 21; 19. sz. 3. p [Matuska Márton] M.: Folytonosság az építészetben. Mit mesélnek a temerini népi építészetről a Művelődési Kör fotodokumentumai. TÜ. júl. 16; 27. sz. 2. p. Társadalom. Osztályok, rétegek, típusok 461. Penavin Olga: A nagycsaládszervezet Szlavóniában (Kórógyon). Újvidék Forum Könyvkia-

24 dó. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete. 224 p. 462/ Jung Károly: A szintézisteremtés könyve. MSz. aug. 8; 216. sz. 13. p Fekete J. József: A vállalkozás beteljesítése. H. 10. sz p [Lábadt Károly] L. K.: A szlavóniai nagycsalád. MKŰ. okt. 15; 19. sz. 30. p Vajda Zsuzsa: Monográfia a nagy családszervezetről. H. 11. sz p Beszédes Valéria: Kórógy néprajzi monográfiája. U sz p Vajda Zsuzsa: Néprajzi tanulmány a nagycsaládszervezetről. 7N. nov. 27; 48. sz. 18. p Bori Imre: Könyv a nagycsaládról. 7N. dec. 4; 49. sz. 12. p. ** 468. [Csorba Béla] Cs. B.: Téka. Ragadványneveinkről TŰ. máj. 28; 20. sz. 3. p. jún. 4; 21. sz. 3. p Magyar László: Rózsa Sándor a ludasi határban. A szabadkai levéltár okmányai a betyárvezérnek és társainak tetteiről. MSz. júl. 18; 195. sz. 16. p Csorba Béla: A kubikolás jugoszláviai elterjedéséről. TŰ, aug. 20; 32. sz. 2. p Beszédes Valéria: Milyenek is voltak á betyárok? Veszelkáné Gémes Eszter: Történetek Rúzsa Sándorról. RTV-Minerva. Bp N. dec. 18; 51. sz. 12. p Tóth István: Rózsa Sándor bácskai és bánáti rablásai. Tv. dec. 25; 50. sz. 9. p. Hitvilág 474. [Schneider] Baranyai Júlia: A magyarság két ősvallása. É. 3. füz p. Rezime: Dvije pravjere madara. Zusammenfassung: Die zwei Urreligionen des Ungartums Beszédes Valéria: Á néphitkutatás színtézise. Dömötör Tekla A magyar nép hiedelemvilága. Corvina. Bp Ü sz p Uő.; A táltoshit emlékei. Pomer Zoltán: A Teknyőkaparó. Somogyi-könyvtár. Szeged U sz p Jung Károly: Doroszló hiedelemvilágához. H. 10. sz p. Utószó Kovács Endre Doroszlói népi hiedelmek c. könyvéhez. Vallás 478. Silling István: Egy népi imádság Kupuszináról. HK (46 47.) sz p. Szokások 479. [Loboda Gábor] lg: Kárlátó. MKÜ. jan. 1; 1. sz. 11. p. Lakodalom Jung Károly: A néphagyomány továbbélő tilalmi rendszerei. H. 2. sz p. Dušan Bandié: Tabu u tradicionalnoj kulturi Srba. BIGZ. Beograd c. könyvről [Csorba Béla] Cs. B.: Téka. Jégtörő Mátyás és társai. TŰ. febr. 26; 8. sz. 3. p : Kaptunk egy képet. MKŰ. márc. 1; 5. sz. 31. p. Gergely-járás a szlovéniai Radamoson Penavin Olga: Népi meteorológia. MSz. márc. 21; 78. sz. 12. p Uő.: Népi meteorológia és jó tanácsok. MSz. ápr. 4; 92. sz. 14. p. Áprilisi hiedelmek [Csorba Béla] Cs. B.: Téka. Húsvéttői Medárdig. TŰ. ápr. 23; 16. sz. 3. p : Májusfák. máj. 1; 10. sz. 30. p. Laskói adatok Penavin Olga: Népi meteorológia. MSz. máj. 9; 125. sz. 12. p. Májusi hiedelmek Lábadt Károly: Termésjóslás az Alfalukban. MKÜ. jún. 1; 11. sz. 30. p Penavin Olga: Mit hoz a nyárelő. Népi időjóslás és egészségügyi

25 tanácsok júniusra. MSz. jún. 6; 153. sz. 13. p Vő.: Szokásrendszer, magatartásforma. Tárkány Szűcs Ernő: Magyar jogi népszokások. Gondolat. Bp Ü sz p Vő.: Július vagy Szent Jakab hava. MSz. júl. 11; 188. sz. 14. p Vő.: Egészségügyi tanácsok augusztusra. MSz. aug. 1; 209. sz. 14. p Vajda Zsuzsa: Ünnepi szokásaink és a népi színjátszás történeti fejlődése. Dömötör Tekla: Naptári ünnepek népi színjátszás. Akadémiai Kiadó. Bp N. aug. 7; 32. sz. 12. p Penavin Olga: Szeptember Boros Szent Mihály hava vagy Kisasszony hava. MSz aug. 29; 237. sz. 14. p Matijevics Lajos: Gyémántlakodalom. 7N. szept. 11; 37. sz. 11. p. Lakodalmi szokások [Penavin Olga]: Október Mind-Szent hava. MSz. okt. 3; 272. sz. 14. p Vő.: Népi időjóslás egészség-. ügyi tanácsok. November hónap Szent András hava. MSz. nov. 7; 307. sz. 14. p Vő.: Népi meteorológia és gazdaregulák a jugoszláviai magyar folklórban. HK. 4. (49). sz p. Rezime: Narodne poslovice i rimovane izreke o meteorološkim pojavama za pojedine dane u godini kod Mađara u Jugoslaviji. Summary: Popular verses and rhymed proverbs about meteorological phenomena by Hungarians in Yugoslavia Vő.: A pulykahizlalástól szilveszterig. Népi időjóslás. Népi időjóslás, népi egészségügyi tanácsok decemberre, Bak-havára. MSz. dec. 5; 333. sz. 14. p Kővári Árpád: A kupuszinai lakodalom színpadon. MSz. dec. 22; 350. sz. 19. p. Népköltészet 501. Katona Imre: Lábánál holdvilág, fejénél napsugár. A szálláskereső istenségek egy kései emléke Baranyában. HK (46 47.) sz p. Népdal 502. Vő.: Hej halászok, halászok. Eltűnt halászdalaink nyomában MKŰ. jan. 1; 1. sz. 30. p. jan. 15; 2. sz. 30. p. febr. 1; 3. sz. 30. p. febr. 15; 4. sz. 30. p Borentch Hugó: Mielőtt elnémulnak... Válogatás a Dráva menti népdalokból. É. 3. füz p. Rezime: Izbor narodnih pjesama iz Pod ra vi ja. Zusammenfassung: Eine Auswahl Volksliedern an der Drau Csorba Béla: Téka. Pásztordalok. TŰ. máj. 14; 18. sz. 3. p Lábadi Károly: Vízi világ a népköltészetben MKŰ. jún. 15; 12. sz. 30. p Bálint József: Kis Pádéba' felépüt a méntagyár". A padéi népdalénekesek. D. aug. 13; 32. sz. 10. p Bencre Sándor: Ó' te róka micsinyász? Dt. okt. 14; 39. sz. 6. p. Két gyermekdal Harasztiból. Ballada 508. Tóth Ferenc: Topolya és környéke népballadái. Gyűjtötte Tóth Ferenc. A dallamokat lejegyezte és a népzenei apparátust írta Kónya Sándor. Újvidék Forum. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete 180 p Katona Imre: Mondjak magának is labodát? MKŰ. jan. 1; 1. sz. 28. p. Kovács Juli hertelendyfalvi balladaénekesről Matijevics Lajos: Egy jellegzetes nyelvi betét a Halálra táncoltatott leány balladában. HK (46 47.) sz p. Rezime Péter László: Balladaélettan. Erdők, mezők, vad ligetek. Dráva-

26 szögi magyar népballadák. Közzéteszi: Katona Imre, Lábadi Károly, Olsvai Imre. Forum. Űjvidék Ü sz p Penavin Olga: Magyar népballadák szerbhorvát nyelven. Andraš David; Hej paun, paune. Ill mađarskih narodnih balada. Narodna knjiga. Beograd. Minerva. Subotica Beograd Ü. 4. sz p [Csorba Béla]: Téka. Nem messze van ide Kismargita. TŰ. ápr. 2; 13. sz. 3. p. Három temerini változat [üő.] Cs. B.: Jaj, istenem, hogy kell nékem meghalnom?" TŰ. ápr. 9; 14. sz. 3. p. A Pápainé és két gyilkosságot tárgyaló ballada Silling István: Kupuszina balladái. 1. Dt. szept. 30; 37. sz. 6. p Vő.: I. A halálra táncoltatott leány. 2. Dt. okt. 7; 38. sz. 6. p Vő.: II. Három árva. 3. Dt. okt. 14; 39. sz. 6. p Vő.: III. A szégyenbe esett lány. 4. Dt. okt. 21; 40. sz. 7. p Vő.: IV. A megölt legény. 5. Dt. okt. 28; 41. sz. 6. p Vő.: V. A megcsalt férj. 6. Dt. nov. 4; 42. sz. 7. p Vajda Gábor: Kőmíves Kelemen. Balladaelemzés. KI. dec. 23; sz. 19. p. Monda 522. Bencze Sándor: Beszédes adatok a szlavóniai népmondákról. MSz. máj. 16; 132. sz. 14. p. Népmese 523. Vajda Zsuzsa: Két mesemondó repertoárjából. Dobos Ilona: Gyémántkígyó. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp H. 10. sz p Penavin Olga: A 170 éves török megszállás nyomai a jugoszláviai magyar népmesékben. Ű. 12. sz p. Közmondás, szólás 525. [Csorba Béla] Cs. B.: Téka. Ennyihány birkának..." TŰ. márc. 5; 9. sz. 3. p. Találóskérdések Bencze Sándor: A népi megszólításokról. MKÜ. máj. 1; 10. sz. 30. p. Szlavóniai adatok Magyar László: Egy régi bácskai pohárköszöntő. MSz. júl. 11; 188. sz. 14. p. Népzene 528. Bodor Anikó: Közös hexachord dallamok magyar és szerb nyelvterületen. HK (46 47.) sz p. Játok 529. Purger Tibor: Hajócica, Dacsikula meg a többiek. Népi gyermekjátékok az Ojvidéki Televízióban. MSz. szept. 25; 264. sz. 8. p. Gyöngyösbokréta 530. VoIIy István: 50 éve született a Gyöngyösbokréta. MKŰ. máj. 15; 2 [sic!] [11.] sz. 27. p [Lajber György] 1. gy.: Gyöngyösbokréta '81. Kétnapos rendezvény, nyolcszáz részvevővel. MSz. jún. 3; 150. sz. 8. p Vő.: A népzene és a népi tánc igazi ünnepe. Jól szervezett és tömeges volt a 18. Gyöngyösbokréta. MSz. jún. 9; 156. sz. 12. p [Matuska Márton] M.: A 20. fesztivál ismét Temerinben. TO. júl; 16; 27. sz. 2. p Csordás Mihály: A tiszta szépség fényei. 7N. jún. 19; 25. sz. 14. p [Mészáros Vera] M. V.: Nemzetiségi folklórszemle Vörösmarton. Dt. szept. 30; 37. sz. 7. p. Muzeológiai kérdések 536. [Nagy Klára] N. K.: Lesz-e múzeum Topolyán? TK. febr. 27; 8. sz. 7. p.

27 537. [Loboda Gábor] 1. g.: A gombosi polozsna". MKÜ. márc. 15; 6. sz. 10. p. A tájházról Harkai Imre: Üt a temerini tájházhoz. MSz. ápr. 27; 115. sz. 7. p Prtbillo Mátyás: Néprajzi múzeum közakaratból. Átmenteni a múltat. MSz. ápr. 28; 116. sz. 12. p. Örszállás [Stanišić] Tripolsky Géza: A gyűjtéstől a múzeumig. MSz. máj. 9; 125. sz. 13. p Uő.: Milyen múzeumok vannak? Az intézményes és a magángyűj- 4. SZÍNMŰVÉSZET. FILM SZÍNHÁZTÖRTÉNET 547. Gyermán Tibor: Blaha Lujza emlékezete. 7N. jan. 23; 4. sz. 15. p Káích Katalin: Kapunyitás százhúsz év után. Adalékok az újvidéki Szerb Nemzeti Színház magyar kapcsolatinak történetéhez. MSz. márc. 28; 85. sz. 14. p Vojnits Tivadar: Gondolatok egy (volt) színházról. MSz. ápr. 7; 95. sz. 12. p. Az egykori Topolyai Járási Népszínházról Garay Béla: Művésznek lenni nem szakma, hanem sors... 7N. aug. 7; 32. sz. 14. p. Jászai Mariról Guelmino Sándor: Két óra néhai színészek között. Látogatás a Bajor Gizi Színészmúzeumban MSz. aug. 13; 221. sz. 10. p. aug. 18; 226. sz. 15. p. aug. 19; 227. sz. 8. p. aug. 20; 228. sz. 11. p. aug. 23; 231. sz. 13. p. aug. 25; 233. sz. 14. p Magyar László: A rámenős színházigazgató. Levéltári adatok Latabár Endre szabadkai éveiről. MSz. okt. 17; 286. sz. 14. p. Színházak, színjátszás, színházi előadások 553. [Kis Erzsébet] K. E.: Pendlizés két színház között. Alkalmi betas széles körű lehetőségei. MSz. jún. 6; 153. sz. 13. p Uő.: A múzeum belülről. MSz. júl. 11; 188. sz. 13. p Uő.: A múzeumi anyag mondanivalója. MSz. aug. 1; 209. sz. 13. p Keresztényi József: Titkos vágyuk a tájház. Székelykeve. MSz. aug. 8; 216. sz. 10. p Beszédes Valéria: Tanyamúzeumot Palicsra! 7N. Mell. 32. sz. 2. p [Mészáros Vera] M. V.: Megnyílik a helytörténeti múzeum. Ma Laskón. MSz. dec. 12; 340. sz. 10. p. ÉS TELEVÍZIÓ. RADIO szélgetés Ferenczi Jenővel. MSz. jan. 8; 8. sz. 17. p [Uő.] K. E.: Hétfőn szőlőt eszem... Rövid Eleonóra több szerepben. MSz. jan. 17; 15. sz. 10. p Barácius Zoltán: Színház mindhalálig? Póka Éva premier planban. MSz. jan. 28; 26. sz. 8. p [Burány Nándor] (bn): Csillag a deszkákon. MSz. febr. 22; 51. sz. 13. p. Póka Éváról [Barácius Zoltán] B. Z.: Sikerek idején. A Népszínház vendége: Várady Hajnalka. MSz. márc. 5; 62. sz. 9. p Brasnyó István: Forgunk, mint a gyöngyszem. Vázlat Soltis Lajosról. MSz. márc. 19; 76. sz. 10 p Uő.: Azik a függöny. Portré Ábrahám Irénről. MSz. márc. 26; 83. sz. 10. p Bogdánfi Sándor: Jenci ötven éve. MSz. márc. 28; 85. sz. 12. p. Ferenczi Jenőről Brasnyó István: Sminkelés napvilágnál. Orák Venczel Valentinnal. MSz. ápr. 2; 90. sz. 13. p Uő.: Látunk-e még, Lucky? Pásthy Mátyás játszik. MSz. ápr. 9; 97. sz. 10. p Uő.: És megállt a kés a levegőben. Esték Bicskei Istvánnal. MSz. ápr. 16; 104. sz. 8. p Uő.: Hedda! Hedda! Egy elfeledett szóváltás Daróczi Zsuzsával. MSz. ápr. 23; 111. sz. 11. p.

28 565. Vö.: Magánhangzók, mássalhangzók. Spiegel Tibor néhány arca. MSz. máj. 7; 123. sz. 11. p Vő.: Színházat beszélünk, kvaterkázunk. Még mielőtt Fejes György beöltözne. MSz. máj. 14; 130. sz. 10. p Vö.: Mén a vonat..." Az utas: Hernyák György. MSz. máj. 21; 137. sz. 10. p Torok Csaba: A színház megtalálja lényegét. Beszélgetés Szabó István díjnyertes szabadkai rendezővel. MSz. máj. 21; 137. sz. 10. p. Rendezői díj a vajdasági színházak szemléjén : Dulcinea szelleme él bennem. Beszélgetés Bada Irénnel. MSz. máj. 28; 114. sz. 9. p Brasnyó István: Ki a tükörből, be a tükörbe. Faragó Árpád tiltakozik. MSz. máj. 28; 114. sz. 10. p Barácius Zoltán: A mesemondó nem némul el. Beszélgetés a Sterija-díjas Garay Bélával. MSz. máj. 31; 147. sz. 13. p Brasnyó István: Játszunk-e még valaha színházat? Nem az eltűnt idő leendő pillanat. MSz. jún. 4; 151. sz. 11. p. N. Kiss Júliáról [Borócius Zoltán] Mark: Vallomás a hivatásról. Garay Béla Sterija-díjat kapott. 7N. jún. 5; 23. sz. 10. p Brasnyó István: Lassanként kirajzolódik a színpad. A színész: Ladik Katalin. MSz. jún. 11; 158. sz. 8. p [Barácius Zoltán] B. Z.: Színész a strandon. Beszélgetés Albert Jánossal. MSz. júl. 18; 195. sz. 8. p : Nem szállhatunk perbe az íróval... Beszélgetés Sík Ferenc rendezővel. MSz. aug. 1; 209. sz. 8. p [Barácius Zoltán] Z. B.: McMurphy ismét akcióban. Beszélgetés Földi Lászlóval. MSz. aug. 11; 219. sz. 12. p [Vő.] Z. B.: A fal magas, megmászni oly nehéz!" Jónás Gabriellával beszélgettünk. MSz. szept. 10; 249. sz. 9. p [Vő.] B. Z.: A színház velem van. Szabó Cseh Máriával beszélgettünk. MSz. okt. 1; 270. sz. 9. p [Vö.] B. Z.: Nem a csillagok útját követjük. Árok Ferenccel beszélgettünk. MSz. okt. 22; 291. sz. 9. p [Vő.] Z. B.: Nagykorú vagyok!... Nagy Istvánnal beszélgettünk. MSz. okt. 29; 298. sz. 9. p [Vő.] B. Z.: Hű maradtam a házhoz... Szabó Istvánnal beszélgettünk. MSz. dec. 10; 338. sz. 9. p. Előadó művészet 583. Gerold László: Jónás könyve. H. 1. sz p. Soltis Lajos Babits Mihály költeményeit szavalta Guelmino Sándor: Babits? Soltis? MKŰ. febr. 1; 3. sz. 28. p Gerold László: Kellhet-e dal...? H. 4. sz p. Horváth Valéria és Kollár Mária vajdasági magyar költők verseiből összeállított előadóestjéről Kisimre Ágota: Póka Éva fellépése Topolyán. TK. okt. 2; 38. sz. 6. p orr-: A hang betöltötte a teret és szívig hatott. Jobba Gabi előadóestjéről. 7N. dec. 4; p. SZÍNHÁZI ÉLET Jugoszláviai 588. [Guelmino Sándor] G. S.: Vélemények és meggondolások. MSz. jún. 2; 149. sz. 12. p : A színész üzenetet továbbit a nézőnek. Színházaink arculatának kialakítása nemcsak vajdasági, hanem általános probléma. Kerekasztal-beszélgetés Szabadkán. MSz. jún. 7; 154. sz. 13. p Guelmino Sándor: Egyedi esetektől a jelenségig. A tehetségvándorlás hagyományai Szabadkán. MSz. okt. 27; 296. sz. 12. p. Szabadkai Népszínház 591. [Szöllósy Vágó László] -sy: Mit ígér bérleteseinknek a színház 1981-ben? MSz. jan. 7; 5. sz. 7. p.

29 592. [Uő.] -sy: Sikamlós történetek a kulisszák világából. Négy szerző darabja a szabadkai Népszínház színpadán. MSz. febr. 3; 32. sz. 12. p [Barácius Zoltán] mark: Mérlegképes hónapok. Jelentés a Népszínházból. 7N. jún. 12; 24. sz. 7. p [Uő.] mark: Hírek a Népszínházból. 7N. júl. 3; 27. sz. 8. p Uő.: Csőd a küszöbön. Vallomások az új évadról. 7N. aug. 28; 35. sz. 7. p [Vö.] mark: Szlovéniában a Népszínház. A jelen és a holnap. 7N. szept. 4; 36. sz. 7. p Szöllősy Vágó László: Igazgatóválság miatt nem hallgathatnak a múzsák. Idénykezdés a szabadkai Népszínházban. MSz. szept. 8; 247. sz. 13. p Virágh Ottó: Minden jó, ha vastaps a vége. Évadnyitás a Népszínházban. 7N. okt. 9; 41. sz. 13. p :. A Szabadkai Népszínház magyar társulata az új évadban. MKÜ. okt. 15; 19. sz. 31. p [Barácius Zoltán] Z. B.: Mit ígér a színház? Arok Ferenc megbízott igazgatóval beszélgettünk. MSz. dec. 3; 331. sz. 16. p. Gyermekszínház Szabadka 601. [Szöllősy Vágó László] (-y): Elismerés a Szabadkai Gyermekszínháznak. 7N. jan. 9; 2. sz. 15. p [Szabó József] Sz. J.: Szegedi vendégszereplésre utazik a Gyermekszínház. MSz. márc. 4; 61. sz. 7. p [Barácius Zoltán] Z. B.: A bizonyítás korszaka. Bemutatjuk Kelemen Etelkát, a Gyermekszínház színésznőjét. MSz. márc. 21; 78. sz. 8. p [Szöllősy Vágó László] (-y): 35 éves a Gyermekszínház. 7N. máj. 1; 17. sz. 17. p [Torok Csaba] T. Cs.: Viharvirág. A szabadkai Gyermekszínház jubileumi előadása Újvidéken. MSz. máj. 19; 135. sz. 19. p. Balogh István Viharvirág c. dokomuentumjátéka [Barácius Zoltán]: A szakma hosszútávfutói. Beszélgetés Balogh Istvánnal. MSz. máj. 21; 137. sz. 8. p. Tanyaszínház 607. Dudás Károly: Jó termés ígérkezik. Tanyaszínház negyedszer. MSz. jún. 28; 175. sz. 13. p [Bús Zoltán] (bz): Szép szó a csend világában. Megkezdte előkészületeit a Tanyaszínház. TK. júl. 3; 25. sz. 6. p Uő.: Holdbéli csónakos. Ha megszületett, nőnie kell. MSz. júl. 9; 186. sz. 12. p Csordás Mihály: Költészet a tanyavilágban. 7N. júl. 17; 29. sz. 1. p. Weöres Sándor Holdbeli csónakos c. mesejátéka [Szügyi Zoltán] Z.: Egy igazi színház! Tv. júl. 17; 27. sz. 5. p : Úton a Tanyaszínház. TK. júl. 17; 27. sz. 7. p [Szügyi Zoltán] Z.: Függöny. Tv. júl. 31; 29. sz. 5. p Dudás Károly: Engedelmet kérünk most a mulattatásra. MSz. aug. 1; 209. sz. 16. p Csipak Angéla: Tanyaszínház '81. ÜS sz p Dudás Károly: Tanyasi Nyári Játékok. KI. szept. 9; sz p [Nagy Klára] N. K.: A Tanyaszínház Topolyán és Moravicán. TK. okt. 9; 39. sz. 6. p. Üjvidéki Színház 618. Kis Erzsébet: Fehér ruhában a Cseresnyéskertben. MSz. jan. 14; 12. sz. 8. p Franyó Zsuzsanna: Információcsere csoportmunkával. A Drámaműhely céljai. Az Újvidéki Színház idei műsorterve. MSz. jan. 21; 19. sz. 8. p [Torofc Csaba] T. Cs.: Az élét a legjobb drámaíró. Bécsben vendégszerepelt az Üjvidéki Színház.

30 MSz. ápr. 6; 94. sz. 4. p. Molnár Ferenc Játék a kastélyban c. vígjátékával Vő.: A játék sikere. Még egyszer az Űjvidéki Színház bécsi vendégszerepléséről. MSz. ápr. 12; 100. sz. 13. p [Vida Daróczi Júlia] V. D. J.: Miért maradt el az Űjvidéki Színház előadása? MSz. ápr. 14; 102. sz. 13. p Szűcs Imre: Az Űjvidéki Színház bécsi sikere. 7N. ápr. 17; 16. sz. 10. p [Barácius Zoltán] mark: A jó házigazda szerepében. Néhány szó a vendégekről. 7N. júl. 31; 31. sz. 7. p. Szabadkai vendégszereplés F. Gy.: Még két bemutató az év végéig. Elkészült a jövő évi műsorterv. MSz. szept. 24; 263. sz. 8. p Fekete Elvira: Zsákbamacska. Munkacsere helyett monologizálás az Űjvidéki Színházban. Đ. okt. 1; 39. sz. 10. p. Magyarországi 627. Koltai Tamás: Egy évad keresztmetszete. Budapesti színházi levél. H. 6. sz p Brasnyó István: Apró faktumok: mint színpad stb. Először Jancsó... másodszor Jancsó... MSz. jún. 18; 165. sz. 11. p. Jancsó Miklósról. Romániai 629. Brasnyó István: örök Harag. Hogyan lehet kibírni egy estét Harag György rendezővel. MSz. jún. 25; 172. sz. 8. p. Interjú Reffle Gyöngyi: Ványa bácsi. Harag Görgy a Csehov trilógiáról. MSz. jún. 14; 161. sz. 13. p Bálint Sándor: Hagyomány és korszerűség. Az ember önismeretének záloga. Beszélgetés Bisztrai Mária színművésznővel, a kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatónőjével. MSz. febr. 5; 34. sz. 12. p Vő.: A korszerű színházért. A nyitott gondolkodásra nevelés hiánya. Interjú Harag Györgyei, a kolozsvári Állami Magyar Színház rendezőjével. MSz. febr. 10; 39. sz. 15. p. öntevékeny színjátszás 633. Petrik Anna: Részletek a vörösmarti színjátszás történetéből. É. 3. füz p. Rezime: Neke pojedinosti iz povijesti kazališnih predstava u Zmajevcu. Zusammenfassung: Auszüge aus der Geschichte des Theatersin Vörösmart Faragó Árpád: Dicséretben nincs hiány. Éveleji gondolatok amatőr színjátszásukról. MSz. jan. 8; 6. sz. 10. p Barácius Zoltán: Tovább a megkezdett úton. A Madách Színház terveiről. MSz. jan. 13; 11. sz. 13. p. A zrenjanini műkedvelőkről IHegyi József] hi: Először a tévé képernyőjén a Madách színészei. D. jan. 15; 2. sz. 10. p [Fekete Elvira] f.: Tömegesebb lesz a műkedvelők találkozója. D. jan. 29; 4. sz. 10. p Szungyi Géza: Kilenc nap alatt 13 bemutató. Szivácon megkezdődött a kulai községi amatör színjátszók szemléje. MSz. mára 24; 81. sz. 13. p [Barácius Zoltán] Z. B.: Eredményhirdetés Bajmokon. A hazaiak sikerével ért véget a szemle. MSz. márc. 27; 84. sz. 7. p Vő.: Ahol válságról szó sincs. A bajmoki szemle végén. MSz. márc. 31; 88. sz. 12. p Faragó Árpád: Amiről nem szeretünk és nem szoktunk beszélgetni. MSz. ápr. 15; 103. sz. 8. p [Vukovics Kovács Mária] V. K. M.: Közelebb hozni a színházat. Beszélgetés Koncz Istvánnal, a kanizsai amatőrszínház rendezőjével. Tv. júl. 10; 26. sz. 5. p [Barácius Zoltán] mark: Vérszegény évad. Elfáradtak a színjátszók? 7N. júl. 17; 29. sz. 7. p.

31 644. Uő.: Az amatőrizmus forrásvidékén. Bezdáni helyzetkép. MSz júl. 21; 198. sz. 13. p Uő.: Az egyik pástról a másikra. Beszélgetés Ormay Mária zrenjanini színésznővel. MSz. júl. 23; 200. sz. 9. p Uő.; Melyik könnyebb: szervezni vagy dolgozni. Mi jellemezte a műkedvelő színjátszók munkáját az elmúlt évadban. Beszélgetés Faragó Árpáddal. MSz. júl. 28; 205. sz. 12. p Faragó Árpád: Állandó gondok. MSz. dec. 1; 329. sz. 12. p [Uő.] F. A.: A jugoszláv amatőr színjátszás egységéért. MKÜ. dec. 1; 22. sz. 11. p N. F.: Élet a marionettek között. Macskovics Tihamér a zrenjanini bábszínházról. MSz. dec. 8; 336. sz. 13. p : Szorgalmasan készülnek az amatőr színjátszók. MKŰ. dec. 15; 23. sz. 29. p. XIX. Tiszai Ünnepi Játékok Kanizsa 651. [Vufcovics Kovács Mária] V. K. M.: A 19. Tiszai Ünnepi Játékok. Ma kezdődnek Kanizsán. MSZ. ápr. 11; 99. sz. 10. p [Uő.] V. K. M.: A szövegválasztás zökkenői. Beszélgetés Csordás Mihállyal, a Tiszai Ünnepi Játékok bíráló bizottságának elnökével. MSz. ápr. 22; 110. sz. 8. p Csordás Mihály: összepillantó maszkok Tiszai Ünnepi Játékok. 7N. ápr. 24; 17. sz. 11. p. máj. 1; 18. sz. 17. p Uő.: Topolyai siker Kanizsán. 19. Tiszai Ünnepi Játékok. TK. máj. 8; 17. sz. 6. p. Színjátszók Szemléje Űjvidék 655. Bartuc Gabriella: Ki hozza lendületbe? Diákszínjátszót vetélkedője. MSz. ápr. 19; 107. sz. 11. p : Két város vetélkedője. KI. ápr. 15; sz. 18. p Beer Miksa: Topolyai siker és sikertelenség. Egy szemle margójára. 7N. Mell. 17. sz. 8. p. XXIV. Májusi Játékok Becse 658. Lojber György: Huszonkét előadás a Májusi Játékokon. MSz. máj 21; 137. sz. 11. p Uő.: Játsszunk, szórakozva tanuljunk. Véget ért a becsei Májusi Játékok. MSz. jún. 1; 148. sz. 3._p Uő.; Játsszunk, szórakoztassunk, tanuljunk. Régen nem volt enynyi előadás a Májusi Játékokon, mint az idén. MSz. jún. 2; 149. sz. 13. p. FILM ÉS TELEVÍZIÓ, RÁDIÓ Film Elméleti kérdések 661. Vépel László: A filmelmélet változásai. Nemes Károly: A filmelmélet változásai. Akadémiai Kiadó. Bp ÜS sz p [Lódi István] (1): Huszárik Zoltán emlékére. MSz. okt. 18; 287. sz. 12. p. Űj filmek 663. Uő.: Szembenézni a valósággal. A mai magyar film körképe. MSz. jan. 6; 4. sz. 13. p : Két Vicsek-film a belgrádi fesztiválon. MSz. márc. 25; 82. sz. 8. p [Barácius Zoltán] B. Z.: Az ember mászkál lenn a földön. Vicsek Károllyal beszélgetünk. MSz. okt. 15; 284. sz. 6. p Kovács Lukács: Mint tengeren egymást kergető hullám. Jegyzetek Huszárik Zoltán utolsó filmjének jelenéről és belátható jövőjéről. ÜS sz p. Televízió Elméleti és általános kérdések 667. Purger Tibor: Nézők nélkül nincs televízió. Beszélgetés Kovács Lász-

32 lóval, az Újvidéki Televízió műsorigazgatójával. MSz. júl. 2; 179. sz. 9. p Ládi István: A költői szó tiszteletben tartása. Vicsek Károly jubileumi tévékantátájának bemutatója előtt. MSz. júl. 4; 181. sz. 16. p. A szellem érintése (Kantáta a szabadságról) Fehér Kálmán poémája nyomán. A jugoszláv televízió műsorának napi kritikája 669. Juhász Erzsébet: Tévénapló. A lázadás feloldhatatlanul tragikus víziója. MSz. jan. 24; 22. sz. 15. p Torok Csaba: Ua. Dokumentum vagy jelkép? MSz. jan. 31; 29. sz. 15. p Uő.: Ua. Alomfejtés varázslat nélkül. MSz. febr. 7; 36. sz. 15. p Juhász Erzsébet: Ua. Séta és ácsorgás. MSz. febr. 14; 43. sz. 15. p Uő.: Ua. Két műfaji lényege szerint funkcionális műsorról. MSz. febr. 21; 50. sz. 15. p. A Párbeszéd a kritikáról c. tévéadásról. Vö sz Uő.: Ua. A kiszolgáltatottság személyes arca. MSz. febr. 28; 57. sz. 15. p Uő.: Ua. Egy kamasz" alkotásról. MSz. márc. 7; 64. sz. 15. p Uő.: Ua. Animációs film az. animációs filmről. MSz. márc. 14; 71. sz. 13. p Uő.: Ua. Példabeszéd az önmegvalósítás lehetetlenné válásáról. MSz. márc. 21; 78. sz. 14. p Uő.: Ua. A lehetséges" lejátszása. MSz. márc. 28; 85. sz. 15. p Uő.: Ua. Kölcsönös bizalmatlanság. MSz. ápr. 4; 92 sz. 15. p Uő.: Az információsugárzás nyitott csatornáiról. MSz. ápr. 11; 99. sz. 15. p Uő.: Ua. Még egyszer a kritikáról. MSz. ápr. 18; 106. sz. 15. p. Vö sz Uő.: Ua. A pokol: a másik ország. MSz. ápr. 25; 113. sz. 15. p Uő.: Ua. Egy film Carlo Leviről. MSz. máj. 9; 125. sz. 13. p Uő.: Ua. A Vámpíriáról. MSz. máj. 16; 132. sz. 15. p Uő.: Ua. Irodalmi művelődési mozaik. MSz. máj. 23; 139. sz. 23. p Uő.: Ua. Játék árnyalásra. MSz. máj. 30; 146. sz. 15. p Uő.: Ua. Beszélgetés a játékról. MSz. jún. 6; 153. sz. 15. p Uő.: Ua. Egy tévéjátékról. MSz. jún. 13; 160. sz. 15. p Uő.: Ua. Érzéstelenítés nélkül. MSz. jún. 20; 167. sz. 15. p Uő.: Ua. Jobb sors reményében. MSz. jún. 27; 174. sz. 15. p Uő.: Ua. Kantáta a szabadságról. MSz. júl. 11; 188. sz. 14. p Uő.: Ua. Nyári igénytelenségek. MSz. aug. 22; 230. sz. 15. p Uő.: Ua. Az erőszak képei. MSz. aug. 29; 237. sz. 15. p Uő.: Ua. A Vörös királynőről. MSz. szept. 5; 244. sz. 15. p Uő.: Ua. A rend negatív utópiája. MSz. szept. 12; 251. sz. 15. p Uő.: Ua. Az újvidéki műsorról. MSz. szept. 19; 258. sz. 15. p Uő.: Ua. Tévéjátékok mindenkinek és senkinek. MSz. szept. 26; 265. sz. 15. p Uő.; Ua. Dokumentum, mozaik, film. MSz. okt. 3; 272. sz. 15. p Uő.: Ua. Dokumentumfilm a kispolgári gondolkodásról. MSz. okt. 10; 279. sz. 15. p Uő.; Ua. Két filmről. MSz. okt 17; 286. sz. 15. p. Vicsek Károly Trófea c. filmjéről Uő.: Ua. Előítéletek nélkül. MSz. okt. 24; 293. sz. 21. p Uő.: Ua. Szemellenzők" nélküli dokumentumok. MSz. okt. 31; 300. sz. 17. p Uő.: Ua. Stabilizálni vagy redukálni egyre megy? MSz. nov. 7; 307. sz. 15. p Uő.: Ua. Most, punta, silte? Avagy: a hídverés még jelképes értelemben sem gyerekjáték? MSz. nov. 14; 314. sz. 15. p Uő.: Ua. Szélsőségekről. MSz. nov. 21; 321. sz. 15. p Uő.: Ua. Egy kis olcsó oldódás. MSz. dec. 1; 329. sz. 13. p.

33 707. Vő.: Ua. A Világunk legutóbbi adásáról. MSz. dec. 5; 333. sz. 15. p Vő.: Ua. Izgalmas beszélgetés drámaműhelyünk ügyéről. MSz. dec. 12; 340. sz. 15. p Vő.: Ua. Hősök vagy áldozatok? MSz. dec. 19; 347. sz. 15. p Vő.: Ua. A borzalom szavai és képei. MSz. dec. 26; 254. sz. 17. p. Rádió Üjvidéki Rádió 711. [Bartuc Gabriella] B. G.: Bővül az Üjvidéki Rádió műsorideje. Az Üjvidéki RTV közgyűlése elfogadta és nyilvános közvitára bocsátotta az 1982-re vonatkozó műsortervet. MSz. okt. 10; 279. sz. 10. p Vébel Lajos: Űj év, új műsor az Üjvidéki Rádióban. 7N. nov. 13; 46. sz. 14. p Kovács Teréz: A falusi fiatalok és a rádióhalgatás. MSz. nov. 14; 314. sz. 13. p. Üjvidéki Rádiószínház 714. Kis Erzsébet: Harmincéves a Rádiószínház. Beszélgetés Szimin Bosán Magdával. MSz. febr. 14; 43. sz. 17. p [Bordás Győző]: Harmincéves a Rádiószínház. H. 3. sz p Radics Viktória: A láthatatlan színház porondra lép. Avagy: Fedezzük fel a hangjátékot! MKŰ. nov. 15; 21. sz. 28. p. Rádióiskola 717. Kowács István: Megelevenített mesevilág. Jegyzetek az iskolarádió kiállításáról. MSz. jún. 24; 171. sz. 12. p. П. ANTOLÓGIÁK, GYŰJTEMÉNYES MUNKÁK Antológiák 718. A magyar irodalom élő fája. Válogatta, az előszót és a jegyzeteket írta Kaszás József. Újvidék Forum 547 p A nádsíp. 20. századi magyar novellák. Válogatta és az utószót írta Bori Imre. Üjvidék Tankönyvkiadó Intézet. 103 p. Házi olvasmány az általános iskolai nevelés és oktatás 7. osztálya számára Szűcs Imre: Egy agyonhalgatott mesekönyv. A mesebeli kiskocsi. Házi olvasmány 1. Tankönyvkiadó Intézet. Üjvidék MSz. febr. 28; 57. sz. 15. p. /21. [Vajda Gábor] V-bor: Bartókról írt versek könyve. MSz. dec. 8; 336. sz. 12. p. Szakolczay Lajos A szarvassá változott fiú c. antológiájáról. Gyűjteményes munkák 722. Érik a mese. Jugoszláviai magyar gyermekmesék. Válogatta Argyelán István, Bányai János... Az előszót írta Bányai János. Üjvidék Forum Könyvkiadó 141. p [Vujda Gábor] V-bor: Üj Forumkönyvek. Érik a mese. Jugoszláviai magyar gyermekmesék. MSz. nov. 19; 319. sz. 7. p.»» 724. Horváth Mátyás Kerepes Rózsa Palúsek Teréz Vjhelyi Mária: Olvasókönyv. Az általános iskolai nevelés és oktatás 1. osztálya számára. 2. kiadás. Üjvidék Tankönyvkiadó Intézet. 99 p Sejpes Ferenc: Olvasókönyv. Az általános iskolai nevelés és oktatás 2. osztálya számára. 3. kiadás. Üjvidék Tankönyvkiadó Intézet. 163 p.

34 726. Balázs Pál Szarvas János Vajda József: Olvasókönyv és nyelvtan. A felnőttek általános iskolája negyedik évfolyama számára. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 233 p Beretka Pál Berkes Erzsébet Pató Imre: Olvasókönyv. A gyógypedagógiai általános iskolai nevelés és oktatás 8. osztálya számára. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 206 p Sárosi Károly: Olvasókönyv. Az általános iskolai nevelés és oktatás 8. osztály [a számára]. 2. kiadás. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 227 p Varga Zoltán: Olvasókönyv. A szerbhorvát tannyelvű szakirányú oktatás és nevelés 4. osztálya (2. évfolyama) számára. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 119 p. ** 730. Üzen a táj. II. Felelős szerkesztő Pasza Árpád. Eszék Horvátországi Magyarok Szövetsége. 36 p Szúnyogh S[ándor]: Versek és költők összhangja. Sozvočje összhang. Szlovén-magyar költői antológia. Pomurska založba. N. dec. 29; sz. 9. p. III. E G Y E S ZERZÖK ACZÉL GÉZA 732. Szombathy Bálint: Rendhagyó életpálya. ~ ~: Tamkó Sirató Károly. Akadémiai Kiadó. Bp MSz. okt. 31; 300. sz. 17. p. ACS GEDEON 733. Lábadt Károly: Ki volt Kozma László? MKÜ. nov. 15; 21. sz. 30. p. irodalmi hagyatékáról, kéziratairól. ACS KAROLY 734. Vajda Gábor: Ironikus,nyugtalanság. KI. ápr. 22; sz. 20. p. A Glossza és az Emlék, télhez c. versek elemzése. ADY ENDRE 735. Bori Imre: Az Üj versek hetvenöt éve. 7N. febr. 27; 9. sz. 15. p. ALMÄSI GÁBOR 736. Szobortalan égaljról jöttem, önéletrajz. Szabadka Veljko Vlahović Munkásegyetem. 79 p. Életjel miniatűrök 36. ALMÁSI MIKLÖS 737. Dési Ábel: Újragondolt történelem. ~ ~: Az értelem kalandjai. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp N. jún. 26; 26. sz. 14. p. BABITS MIHÁLY 738. Bort Imre: Egy csersavgyártó filozófus és egy nagy költő barátsága. 7N. ápr. 17; 16. sz. 12. p. Szilasi Vilmos és ~ ~ levelezéséről Dési Ábel: ~ ~ évtizedei. 7N. szept. 25; 39. sz. 12. p Rónay László: A műfordítás új útjai. ~ ~ dráma- és prózafordításai. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp Ü. 12. sz p. BALÁZS ATTILA 741. [Bányai János] B. J.: Szerkesztői kommentár. H. 1. sz p. A fatökű Dulics és 7 gyermeke c. prózáról. BÁLINT GYÖRGY 742. T. K.: Emlékezés ~ re születésének 75. évfordulóján. MKŰ. szept. 15; 17. sz. 31. p.

35 BALOGH EDGAR 743. Bori Imre: Egy közíró évtizedei. ~ ~ 75 éves. MSz. szept. 26; 265. sz. 14. p. BALOGH ISTVÁN 744. : Szintarév. ~ ~ kétnyelvű poémája Zentáról. 7N. jan. 16; 3. sz. 6. p [Barácius Zoltán] Z. B.: A forradalmárnak állítottam emléket. Monodráma született. ~ ~: Abel MSz. nov. 18; 318. sz. 7. p. BARANYAI JÚLIA 747. Mészáros Vera: Aki. elveszti múltját, az arcát veszti el. ~ ~ tanárnő visszavárja látogatóit. MSz. febr. 24; 53. sz. 12. p. Interjú. BATI ZSUZSA BARÁCIUS ZOLTÁN 746. [Szabó József] Sz. J.: Bohócok а galaktikában. ~-darab bemutatójára készül a szabadkai Gyermekszínház. Az író a darabról és a rendezésről. MSz. dec. 18; 346. sz. 6. p. A Cirkusz egy garasért c. mesejátékról [Horváth Emília] Virág Agnes: Kévék súlyát mérik. ~ ~: Kettőnk évszakai. Pomurska založba. Muraszombat Holti Mária: Csak a kő. Forum. Üjvidék Ü. 12. sz p. «749. [Pivar Ella]-pivar: A költőnek mindenütt hazája van. N. jún. 4; 22. sz. 4. p. Interjú (Bus T.): Kultúrnapot szervezetek. ~ ~, Szomi Pál, Szúnyogh Sándor és Varga József bemutatkozása Mariborban. N. jún. 18; 24. sz. 8. p. BENCE LAJOS 751. Szíves szívtelen. Versek. Muraszombat Pomurska založba. 63 p Szúnyogh Sándor: ~ ~: Szíves szívtelen. Versek. N. júl. 23; 29. sz. 3. p Gyurica Klári: Űj költői hang. ~ ~ első verseskötetéről. N. júl. 30; sz. 3. p Varga József: A szíves szívtelen margójára. N. aug. 13; 32. sz. 6. p. **«755. Utroša Gabriella: Gondolatok egy irodalmi est kapcsán. N. szept. 10; 36. sz. 6. p. BERETKA FERENC Abban az utcában. Újvidék Varpa Zoltán: Idő előtt? H. 2. sz p Podolszíci József: Görcsös igyekezet. KI. szept. 16; sz. 13. p. BERKI ILONA Kaland a mezőn. Versec [Lévay] Völgyi Endre: Bánáti gyermekdalok. Ü. 3. sz p [Uő.] Völgyi Endre: Bánáti gyermekdalok. 7N. ápr. 17; 16. sz. 12. p. BOGDANFI SÁNDOR Minden és még valami. Aforizmák, humoreszkek. Újvidék Juhász Géza: Bátorság és még valami. Ü. 3. sz p Vajda Gábor: Társadalmi igazmondás. MSz. márc. 21; 78. sz. 14. p Kopeczky László: Minden és még valami. 7N. márc. 27; 13. sz. 13. p Fekete J. József: Társadalmi önbírálat. H sz p. *» 764. [Vlaovics József] v.: Vastaps ~ ~-nak. D. jan. 15; 2. sz p. Irodalmi est Szabadkán. BOGNÁR ANTAL Vö sz. Majtényi Mihály novellapályázat

36 765. Bíró Éva: Írás és lázongás. ~ ~: A háborgó Kirschmüller. Magyar Szó, január 4. ÜS sz p. ** Interjú 766. Kalapáti Ferenc: Ami már nem én vagyok ~ ~, a Majtényi Mihály novellapályázat első díjasa. MSz. jan. 6; 4. sz. 12. p Fenyvesi Ottó: A nem tudás mestersége. KI. jan. 14; sz. 17. p. BORI IMRE 768. Sinkó Ervin. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 322 p [Vajda Gábor] V-bor: Két új Forum-könyv. MSz. aug. 15; 223. sz. 25. p Vö.: A megtalált ember. MSz. okt. 3; 272. sz. 15. p Lévay Endre: Az eredeti művek visszhangjának nézetei. Ü sz p. *** 782. Bort Imre: Visszapillantó tüköroen. 7N. ápr. 3; 14. sz. 15. p. Önéletrajzi jegyzet. BOSNYÁK ISTVÁN Szóakció 1. Adalékok irodalmunk szellemrajzához. Üjvidék Lévay Endre: Egy könyv kettős tükörben. Az elődök nyomában. Ü sz p Juhász Géza: Ua. Az egyetlen szempont buktatói. Ü sz p Fekete J. József.: Szóakció. ÜS sz p. BRASNYÓ ISTVÁN 786. Hósáv. Regény. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 135 p Fekete J. József: A kisváros mítosza. H. 11. sz p [Vajda Gábor] V-bor: Üj Forumkönyvek. MSz. nov. 26; 326. sz. 10. p. **» Földvár. Üjvidék Vajda Gábor: Viaskodás a szorongással., H. 2. sz p [Horváth Emília] Virág Ágnes: Mintha a havat gyújtogatnák. U sz p. BURANY NÁNDOR Guzsaly. Üjvidék Horváth Mátyás: Egy könyv kettős tükörben. Hideg máglyák. Ü. 4. sz p Varga Zoltán: Ua. Kiskorúsított történelem. U. 4. sz p Varga István: Az önismétlés kudarca. H. 4. sz p Vajda Gábor: Felelevenítés. MSz. ápr.-4; 92. sz. 15. p. * * 795. [Bordás Győző]: Díjak, elismerések. H. 1. sz p. Neven-díjat kapott ~ ~ és Mirnics Zsuzsa : ősök és utódok. ~ ~ és Mimics Zsuzsa Neven-díjas írók szerzői estje. 7N. márc. 13; 11. sz. 7. p. BURKUS VALÉRIA 797. Magamon átszűrve. Üjvidék Forum Könyvkiadó. Magyar Szó. 137 p. * 798. [Szabó József] Sz. J.: A témát negyven évig hordtam magamban. ~ ~: Magamon átszűrve c. dokumentumregényéről. MSz. nov. 19; 319. sz. 8. p Fekete Elvira: Egy tanú vallomása. Beszélgetés ~ ~ Zsákidíjas írónővel. D. dec. 10; 49. sz. 10. p. CZINE MIHÁLY Nép és irodalom. Bp [Dévavári] Dér Zoltán: Zsoltáros tudomány. Ü. 12. sz p Dési Ábel: Az emberség igényével. 7N. jún. 19; 25. sz. 15. p.»»* 802. Szúnyogh S[ándor]: Irodalmi est Bartók szellemében. N. márc. 26; 12. sz. 6. p. Lendaván ~ ~ és Fodor András.

37 CSANDA SÁNDOR 803. Vajda Gábor: Az élő lelkiismeret. ~ ~: Fábry Zoltán. Madách Kiadó. Pozsony MSz. szept. 5; 244. sz. 15. p. CSAPLÁR VILMOS 804. Vajda Gábor: Elérhetetlen jelenlét. KI. máj. 27; sz. 16. p. ~ ~ Egy Kelet-európai értelmiségi Amerikai Egyesült Államokban írt feljegyzései c. novellájának elemzése Uő.: Az akarat válságai. ~ ~: A kék szem és a rózsaszínű mellbimbó históriája. Magvető Könyvkiadó. Bp MSz. jún. 6; 153. sz. 15. p. CSÁTH GÉZA The Magician's Garden an other Stories Bp. New York b. [Dévavári] Dér Zoltán: ~ ~ novellái angolul. U sz p [Uő.]: ~ ~ amerikai szemmel. 7N. febr. 20; 8. sz. 14. p. *» 808. [Uő.]: művek tévéfilmen. 7N. febr. 6; 6. sz. 14. p. ~ ~ Horváték c. színműből és A repülő Vucsidol c. szatirikus regényből [Uő.] Dér Zoltán: Mestermunka vagy fércmű? ~ -darab a televízióban N. ápr. 10; 15. sz. 12. p. ápr. 17; 16. sz. 12. p. A Horváték c. színdarab televíziós változatáról. CSÉPÉ IMRE Vö. 2. sz. ~ ~ emberkéi c. kötetről sz. ~ ~ Emléknap. i CSOÖRI SÁNDOR 810. Bori Imre: Szerető-siratók. 7N. jan. 23; 4. sz. 14. p. Verseiről Vßjda Gábor: A szabad sorok mérföldes léptei. KI. febr. 4; sz. 16. p Uő.: Mindenütt-lét ~ ~: A tizedik este. Magvető Kiadó. Bp MSz. febr. 14; 43. sz. 15. p Uő.: Elfogulatlan tragédiaelemzés. ~ ~: Iszapeső. Magvető Kiadó. Bp MSz. aug. 1; 209. sz. 15. p. CSORBA BÉLA Vö és 348. sz. Sinkó-díj *** Stratégia. Újvidék Kopeczky Csaba: Poétikai barchkoba. Ü. 4. sz p Podolszki József: Bűvészkedő cinizmus. 7N. aug. 14; 33. sz. 13. p Vajda Gábor: Sértődöttség. H. 10. sz p. * 817. Thomka Beáta: Stratégia. A szembenézés vállalása. ~ ~ költői világa. MSz, márc. 28; 85. sz. 10. p Kalapdti Ferenc: Pluralisták, de nem mindenevők! Beszélgetés ~ ~-val. ŰS sz p Bálint Sándor: Könyvek és olvasók. Beszélgetés ~ ~ költővel könyvheti kiküldetéséről. MSz. jún. 7; 154. sz. 12. p. CSORDÁS MIHÁLY 820. [Vígh Rudolf] V. R.: Az igényformálás. TK. aug. 28; 33. sz. 6. p. Interjú. CSUKA ZOLTÁN 821. Herceg János: Vasárnapi levelek. MSz. jan. 11; 9. sz. 10. p Vajda Gábor: A nagy példamutató. Irodalomesztétikái csavargások. KI. jan. 14; sz. 18. p. A Siratóének a szennybe fulladt Palicsi-tó fölött c. vers elemzése Herceg János: A barátság szolgálatában. ~ ~ köszöntése. Ü. 9. sz p Bori Imre: ~ ~ 80 éves.,7n. szept. 11; 37. sz. 11. p.

38 825. [Dévavári] Dér Zoltán: Az utolsó koronatanú. Beszélgetés a nyolcvanéves ~ ~-nal. 7N. szept. 18; 38. sz. 12. p Bori Imre: A valóság embere". ~ ~ 80 éves. 7N. szept. 25; 39. sz. 13. p Vö.: A műfordító ~ ~. 7N. okt. 9; 41. sz. 13. p : A jószomszédság szolgálata. Beszélgetés ~ ~-nal. MSz. okt. 17; 286. sz. 16. p. Átvéve az Űj Tükör c. hetilapból [Lábadt Károly] L. K.: ~ ~ nyolcvanéves. MKÜ. nov. 15; 21. sz. 26. p : Oklevél és érem ~ ~- nak. MSz. dec. 22; 350. sz. 18. p. A Szerb Matica kitüntetése. DEÁK FERENC 831. [I. Csipak Ibolya] I. Cs. I.: Nirvána. Vasárnap: ~ ~ lélektani drámájának ősbemutatója az Űjvidéki Színházban. MSz. dec. 19; 347. sz. 10. p. ' 832. Bartuc Gabriella:' Nirvána. ~ ~ drámájának ősbemutatója az Űjvidéki Színházban. MSz. dec. 24; 352. sz. 13. p. DÉRY TIBOR 833. Junger Ferenc: ~ ~: Kedves bópeer...! T. 14. füz p Reffle Gyöngyi: ~ ~: Kedves bópeer...! T. 14. füz p Thomka Beáta: ~ ~ Országúton c. regényének szürrealista elemei. HK. 3. (48.) sz p. DETTRE JÄNOS 836. Vajda Gábor: A honfoglaló. ~ ~: Új partok felé. Életjel Könyvek. 20. Szabadka H. 5. sz p. DÉVA VÁRI ZOLTÁN 837. Herceg János: Meggyőző értékelő képesség. 7N. jan. 30; 5. sz. 14. p. A Szembesülések és az Ikercsillagok, valamint Dettre János Üj partok felé c. könyvekről. DOBAI PÉTER 838. [Radics Viktória]: Olvassunk együtt! ~ ~: Férfi. MKŰ. máj. 1; 10. sz. 27. p. Novellaelemzés. DOMONKOS ISTVÁN 839. Vajda Gábor: Életre edzés. ~ ~: Tessék engem megdicsérni. Forum. Újvidék MSz. dec. 5; 333. sz. 15. p k. o.: ~-est. 7N. máj. 8; 19. sz. 6. p. DONÁSZY MAGDA 841. Cinkeház. Válogatott versek. A válogatást Weissenbeck József végezte. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 119 p. Házi olvasmány az általános iskolai nevelés és oktatás 2. osztálya számára. DUDÁS GYULA 842 Herceg János: Visszanéző. A hivatásos. Dt. szept. 2; 33. sz. 5. p. DUDÁS KÁROLY Jártatás. Újvidék Vajda Gábor: Nyomok nyomában. MSz. febr. 28; 57. sz. 15. p Podolszki József: Földközelben. 7N. márc. 27; 13. sz. 12. p. Vö. 845., 847., 851. és 852. sz Radics Viktória: Elbeszélői formák jártatása. ÚS sz p Miskolci Magdolna: Valóságfeltárás. ÚS sz p Bányai János: Valóság(igény) és novella. H. 4. sz p. Vö sz Varga Zoltán: Út a beérés felé. H. 4. sz p Vajda Gábor: Történelmi és társadalmi tervek. H sz p Podolszki József: Két adalék az irodalom valóság körüli vitához.

39 KI. nov. 11; sz p. Vö és 847. sz., illetve 851. és 852. sz Vtasi Csaba: Adalékok adaléka. KI. nov. 18; sz. 17. p. Vö sz Kađtcs Viktória: Valóság nagybátyánk... KI. dec. 9; sz. 17. p. Vö sz Lévay Endre: Vadalmaízű vallomások. Ü. 12. sz p. ** 854. Szúnyogh S[ándor]: ~ ~ lendvai szerzői estje. N. dec. 29; sz. 9. p. EGYED PÉTER 855. Losoncz Alpár: A költészet mint bírálat. ~ ~: A szenvedés kritikája. ÚS sz p. ESTERHÁZY PÉTER Függő. Bp Thomka Beáta: Függő világok. H sz p Csányi Erzsébet: Idézésformák a függőben. ŰS sz p. FEHÉR FERENC 858. Szívemben nyugvó tengerek. Válogatott versek. A verseket válogatta Dávid András és ~ ~. 3. kiadás. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 135 p. Házi olvasmány az általános iskolai nevelés és oktatás 8. osztálya számára. * 859. Vajda Gábor: A harmónia igézetében. KI. ápr. 8; sz. 16. p. Az Egyetlen szó c. vers elemzése : ~ ~ verseinek szlovák kiadása. MSz. nov. 18; 318. sz. 8. p. böl. ~ ~: Változatok a vasfű-témájára. MSz. febr. 7; 36. sz. 14. p. A Vasfű c. vers értelmezéséhez. FEHÉR KALMAN Vö sz. Kantáta c. film Kantáta a szabadságról. Híd sz Bori Imre: Vers a történelemről. 7N. okt. 30; 44. sz. 12. p. Ua. H. 12. sz p. * 863. [Szöllősy Vágó László] (-y): A szellem érintése. A jubileum jegyében. 7N. jún. 26; 26. sz. 14. p. A Kantáta a szabadságról c. vers megfilmesítéséről Szűcs Imre: Kantáta a szabadságról. MSz. szept. 26; 265. sz. 14. p. FEHÉR KLARA 865. Horvát Krisztina: Találkozásom ~ val. MKŰ. dec. 1; 22. sz. 29. p. FEJTŐ FERENC 866. Uíasi Csaba: Adalék ~ ~ József Attila-értelmezéseihez. HK. 3. (48.) sz p. FENYVESI OTTÓ 867. Végei László: Szövegleltár és közérzetnyitás. ÜS sz p. A Poetica licentia c. vers elemzése. FODOR ANDRÁS Vö sz. FÜLÖP GABOR Leó tűnődéseiből. Újvidék Szűcs Imre: Elmés játékok. MSz. márc. 7; 64. sz. 13. p Fekete J. József: Tűnődés Leóról. H. 5. sz p Kalapált Ferenc: Cogito, ergo sum, avagy a kettősségek gyermekköltészete. H. 5. sz p Rodics Viktória: Leó villámai. MKŰ. máj. 1; 10. sz. 28. p Kopeczky Csaba: Üde szövegek. Ü. 6. sz p Vajda Gábor: Rafinált együgyűség. MSz. szept. 12; 251. sz. 15. p. GALI JÓZSEF 874. Bányai János: Életrajz címszavakban. ~ ~: Szúnyogok és

40 nemeskócsagok. - Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp H. 11. sz p. GÁRDONYI GÉZA 875. Cifra mese. Válogatott mesék. Válogatta és sajtó alá rendezte Sátai Pál. 2. kiadás. Üjvidék Tankönyvkiadó Intézet. 127 p. Házi olvasmány az általános iskolái nevelés és oktatás 1. osztálya számára. GEROLD LÁSZLÓ 876. Szivacstalaj, homokfutó... Harag György Csehov triptichonja. Üjvidék Különnyomat a Híd novemberi és decemberi számából 48 p Guelmino Sándor: ~ ~: Szivacstalaj, homokfutó... MSz. nov. 7; 307. sz. 15. p. GOBBY FEHÉR GYULA 878. Az ellenállás fényei. / Svetlosli otpora. A songok szövegét Marija Simoković írta. Magyarra Brasnyó István fordította. Újvidék Forum Könyvkiadó p [Vajda Gábor] V-bor: Üj Forumkönyvek. ~ ~ ~: Az ellenállás fényei. MSz. nov. 24; 324. sz. 12. p. ** A zöld hajú lány 880. [Barácius Zoltán] mark: A zöld hajú lány. Ujabb bemutató a Népszínházban. 7N. okt. 30; 44. sz. 7. p Dudás Károly: Ruhátlanul állsz egész védtelen. KI. nov. 4; sz p Dormán László: A zöld hajú lány. Lengyel Gábor rockoperája a szabadkai színpadon. MSz. nov. 5; 305. sz. 7. p Csordás Mihály: A diszkókirálynő romlása. A Szabadkai Népszínház magyar társulatának új bemutatójáról. 7N. nov. 13; 46. sz. 12. p hadi István: Színpad a képzelet világa. Készül a zöld hajú lány tévéváltozata. MSz. dec. 13; 341. sz. 12. p Spiegel Tibor: A gyöngyhajú,pardon, zöld hajú lány. Jegyzet az újvidéki bemutató kapcsán. MSz. dec. 17; 345. sz. 11. p. * Akasztottak balladája 886. [Barácius Zoltán] mark: Színházi hírek. Újabb bemutató a Népszínházban. 7N. nov. 13; 46. sz. 7. p IV ö] Z. B.: Az akasztottak balladája. Bemutató előtt a Népszínházban. MSz. nov. 12; 312. sz. 9. p : Az akasztottak balladájának ősbemutatója. MSz. nov. 19; 319. sz. 7. p. GROSSCHMID GÁBOR 389. Herceg János: Fakuló sziluettek. Visszanéző. Dt. júl. 29; 28. sz. 5. p Vő.: Egy fedél alatt. Visszanéző. Dt. aug. 12; 30. sz. 5. p. GULYÁS JÓZSEF 891. Csillagok és patkányok. Versek. Újvidék Forum Könyvkiadó. 150 p [Vajda Gábor] V-bor: Üj Forumkönyvek. ~ ~: Csillagok és patkányok. MSz. nov. 26; 326. sz. 10. p Vö.: Tartalmas ihlet. MSz. dec. 26; 354. sz. 17. p. *««Sve bliže moru. Subotica Vujica Rešin Tucié: A hideghullám" költészete. ~ ~ fordításban megjelent kötetéről. (Ford. Garai László) H. 1. sz p Vajda Gábor: Nyílt önellentmondás. KI. dec. 9; sz. 16. p. A Ha már senkid, semmid c. vers elemzése.» 896. [Szabó József] SZ. J.: Szép álmaim ritkán vannak. ~ ~ legújabb verseskötetről és önmagáról. MSz. dec. 10; 338. sz. 8. p.

41 GYULAI PÁL 897. Náray Éva: ~ ~ Szigligeti-kritikái. HK. 4. (49.) sz p. HAJNÓCZY PÉTER Jézus menyasszonya. Bp Dési Abel: Kritika és búcsúzás. 7N. aug. 21; 34. sz. 13. p Faragó Kornélia: Kényszerpályán. ÜS sz p Vajda Gábor: Termékeny szélsőség. MSz. nov. 7; 307. sz. 15. p Radics Viktória: A háromszögön" innen és túl. MKŰ. febr. 15; 4. sz. 28. p Vajdo Gábor: Gyermekek felnőttek. KI. szept. 9; p. A Kétezer c. novella elemzése Thomka Beáta: A harag napja. H. 10. sz p. HALÁSZ GÁBOR 904. Vajda Gábor: A szellemtörténész portrémódszere ŰS sz p sz p Uő.: Gyötrelmes mértéktartás. MSz. jún. 13; 160. sz. 15. p. HERCEG JÁNOS 906. Radics Viktória: ~ ~, a novellista. Kék nyárfás új korszak ~~ novellaírásában. MKŰ. máj. 15; [11.] sz. 28. p Vajda Gábor: Két tűz között. KI. okt. 14; p. A Borok c. novella elemzése Csordás Mihály: Kagylóban a tenger. Beszélgetés ~~-sal. 7N. dec. 4; 49. sz. 12. p Vlaovics József: Akadémikus a gyárudvaron. D. dec. 30; 52. sz. 7. p. HEVESI ANDRÁS 910. Bori Imre: Egy író, akit másodszor is fel kell fedezni. 7N. máj. 1; 18. sz. 15. p. HOLTI MÁRIA Vö sz. Majtényi Mihály novellapályázat 365. sz. Üzenet novellapályázata Csak a kő. Versek. [Üjvidék] Forum Könyvkiadó 81 p Vajda Gábor: Patetikus vallomások. MSz. szept. 26; 265. sz. 15. p. * 913. Miskolci Magdolna: Nyelvi merészség? ~ -V: Égi fuvarok. Forum Könyvkiadó. Üjvidék KI. jún. 3; sz. 18. p [Csordás Mihály]: Első díjasunk: ~~. 7N. júl. 31; 31. sz. 12. p. A 7N. és Ü. pályázata; az Akkor még mindig c. elbeszéléséért. HORNYIK GYÖRGY 915. A gyárkapun kívül. Kisregény. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 97 p Vajda Gábor: Gyanútlan hétköznapok. MSz. nov. 14; 314. sz. 15. p [Uő.] V-bor: Üj Forum-könyvek. ~ ~: A gyárkapun kívül. MSz. nov. 19; 319. sz. 7. p Radics Viktória: Egérfogó helyett: egérút. ŰS sz p Fekete J. József: Társadalmi kórkép, két pohár között. H. 12. sz p. Parcella. Üjvidék Varga Zoltán: Csendes tragédiák. H. 3. sz p Podolszfci József: Kihasználatlan lehetőség: 7N. aug. 28; 35. sz. 12. p. HORNYIK MIKLÓS 922. Szabálytalan napló. [Üjvidék] Forum Könyvkiadó. 290 p [Vajda Gábor] V. G.: Két új Forum-könyv. MSz. jún. 4; 151. sz. 11. p Uő.: Irányadó értelem MSz. jún. 27; 174. sz. 15. p Fekete J. József: összegyűjtött írások". H. 9. sz p B eret ka Ferenc: Szabálytalan napló. ÚS sz p.

42 927. Juhász Géza: Egy könyv kettős tükörben. Szókimondás színesen, elegánsan. Ü. 12. sz p Varga István: Ua. Szellemes ötlettékozlás. Ü. 12. sz p. HORVÁTH ISTVÁN 929. Penavin Olga: írói falurajz. ~~: Magyarózdi toronyalja. Magyar Helikon.Bp Ü sz p. ILLYÉS GYULA 930. Vajda Gábor: A szembenézés bátorsága. KI. febr. 25; sz. 17. p Szekér Endre: Tündöklő, forradalmas emlékezésregény. ~ ~: Beatrice apródjai. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp Ü sz p. JÖDAL RÓZSA 932. Torok Csaba: Ébredező önbizalom. ~ ~ ifjúsági hangjátékáról. MSz. dec. 27; 355. sz. 18. p. A Mimóza c.' hangjátékról. JÓKAI ANNA 933. Mészáros Vera: Tízkötetes írói munka. Jegyzet ~ ~ baranyai látogatása kapcsán. MSz. jún. 30; 177. sz. 13. p. JÓKAI MÓR 934. Ágoston Pribilla Valéria. ~ ~. A lélekidomár c. regényének szövegolvasata. T. 14. füz p Helényi Klára: ~~: A mi lengyelünk. T. 14. füz p Danyi Magdalna: Két világ határán. «v Rákóczi fia c. regényének olvasata. T. 14. füz p Bori Imre: Két fejezet egy tanulmányból. HK. 4. (49.) sz p. Rezime Dva poglavlja jedne studije o Jokaiju. Summary: Two chapters of a Jókai study. JÓZSEF ATTILA 938. Hartig Tibor: Egyedül. Énekhangra és zongorára. Sam. Za glas i klavir. [Szöveg] József Attila. Novi Sad Udruženje kompozitora SAP Vojvodine. 8 p. kották 1. p. jelmagyarázat. Megzenésített versek [Radics Viktória] r-a: Olvassuk együtt! ~ ~: Judit. MKÜ. márc. 1; 5. sz. 27. p Vö.: ~~: Nyár. Olvassuk együtt! MKÜ. ápr. 15; 8. sz. 27. p Hartig Tibor: Megzenésített ~~ -versek. HK. 3. (48.) sz p Bori Imre: Bevezető. HK. 3. (48.) sz p Bányai János: A kovács és a patkó. 'Adat <v ~ költészet-értelmezéséhez. HK. 3. (48.) sz p Bori Imre: ~ problémák. HK. 3. (48). sz p Szigeti Lajos: Hiánytudat és teljességigény ~ ~ költészetében. HK. 3. (48.) sz p Thomka Beáta: A végső számvetések verset A kései ~ ~ költészet szemantikai megközelítése. HK. 3. (48.) sz p Láncz Irén: ~ ~ groteszkjéről. HK. 3. (48.) sz p Hornyik Miklós: ~~ képvilága és a modern magyar próza. HK. 3. (48.) sz p Káich Katalin: Egy ~~ -dedikáció nyomában. HK. 3. (48.) sz p Gerold László: Adalékok a Symposion ~ ~ -képéhez. HK. 3. (48.) sz p Pastyik László: és а jugoszláviai magyar irodalom a két háború között. HK; 3. (48.) sz p Vajda Gábor: Szempontok ~~: A város peremén c. versének megértéséhez. KI. okt. 28; sz p. JUHÁSZ ERZSÉBET Homorítás. Újvidék Varga Zoltán: Zsugorított nagyepika. Ü. 3. sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Kegyetlen torna. 7N. márc. 6; 10 sz. 12. p.

43 955. Vajda Gábor: A kétségbeesés fölénye. H. 4. sz p Csányi Erzsébet: A regény homorú tükre. ŰS sz p Podolszki József: A megírt hiány. KI. szept. 9; sz p. * 958. Vajdo Gábor: Teremtve vállalt epika. Beszélgetés ~ ~ -tel. MSz. jan. 7; 5. sz. 8. p. JUNG KAROLY 959. Lévay Endre: Újra egy sejt elindul. Karolj Jung: Fodlokano vreme. Matica srpska. Novi Sad U sz p. KAlCH KATALIN 960. [Lóbl Árpád] Lőrinc Péter: Népművelés a század elején. ~ ~; Szabad líceumok Bácskában és Bánátban. Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete. Üjvidék Ü sz p Lévay Endre: Helytörténeti kutatásunk megalapozói. ~ ~ : Bács- Bodrog vármegye Történelmi Társulata. Forum. Üjvidék U. 3. sz p. KALAPÁTI FERENC 962. Radics Viktória: Az irodalomról és a gyomorrontásról. Beszélgetés cel. MKŰ. júl. 15; 14. sz. 27. p. KALAPIS ZOLTÁN 963. Zendüléstől forradalomig. Bánáti munkásmozgalmi dokumentum riportok. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 393 p t. KÁNTOR LAJOS 964. [Dévavári] Dér Zoltán: József 1 Attila Erdélyben. 7N. máj. 1; 18. sz. 15. p. A hiány értemezése c. könyvről. KASSÁK LAJOS 965. Bori Imre: A fel nem fedezett ~~. 7N. ápr. 10; 15. sz. 13. p. A Nehéz esztendők c. válogatott elbeszéléskötetről. KATONA JÓZSEF 966. Csipak Angéla: Az átigazított" Bánk bán. HK. 4. (49.) sz p. KAZINCZY FERENC 967. Szeli István: Ember és műve. ~ ~ halálának 150. évfordulójára. MSz. aug. 22; 230. sz. 14. p Gutmann Miklós: ~~-re emlékezünk. N. nov. 26; sz. 6. p. KÁZMÉR ERNŐ 969. Vajda Gábor: Az ideák megszállotta. Négy évtizede veszett nyoma ~ ~ -nek. MSz. ápr. 11; 99. sz. 15. p. KEMÉNY G. GÁBOR 970. Bori Imre: Egy kapcsolattörténész halála alkalmából. 7N. dec. 25; 52. sz. 21. p. KERESZTÉNYI JÓZSEF 971. Bori Imre: Glosszák egy szociográfiáról. 7N. jan. 30; 5. sz. 14. p. Az Üj világunk új faluja, c. írásról. KOLOZSI TIBOR 972. : Megemlékezés ~ ~-ról. 7N. szept. 18; 38. sz. 6. p [Lévay Endrei L. E.: Kegyeletteljes megemlékezés. 7N. szept. 25; 39. sz. 6. p. KOLOZSVÁRI GRANDPIERRE EMIL 974. Pomogáts Béla: Egy kísérlet anatómiája. ~ ~ Alvajárók. HK. 3. (48.) sz p Vajda Gábor: Vakhitek árnyékában. ~ ~ ~: Árnyak az alagútban. Magvető Kiadó. Bp MSz. okt. 10; 297. sz. 15. p. KOMÁROMI JÓZSEF SÁNDOR Bácskai emberöltő. Üjvidék Vajda Gábor: Szívügyek. MSz. márc. 15; 85. sz. 15. p.

44 977. Fekete J. József: Egy életmű összegezése. H. 4. sz p. ** 978. Kohlmann Anna: Józsi: az ember. Ü. 9. sz p. KOMJÁT ALADÁR 979. Bori Imre: Egy életrajz ürügyén ~~-ról. 7N. máj. 22; 21. sz. 18. p. Komját Irén Egy költői életmű gyökerei c. könyve kapcsán. KOMOR ANDRÁS 980. Utasi Csaba: Búcsúzó varázslat. HK. 3. (48.) sz p. KOPECZKY LASZLÖ Földiekkel játszó égi tünemény c. vígjáték [Hegyi József] (hi): A zrenjanini Madách ősbemutatóra készül. D. aug. 6; 31. sz. 10. p Barácius Zoltán: ~ ~: Földiekkel játszó égi tünemény, ősbemutató Zrenjaninban. Fischer Károly, a rendező nyilatkozik. MSz. dec. 16; 344. sz. 8. p : A cső végén: Kópé. D. okt. 1; 39. sz. 10. p. Interjú. KORNIS MIHÁLY 984. Thomka Beáta: Grotesque macabre. ~ ~ : Végre élsz. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp H. 9. sz p. KOSZTOLÁNYI DEZSŐ 985. Vass Éva: Effektusok és utalások ~ Édes Anna c. regényében. T. 14. füz p Thomka Beáta: Belépés a tükörbe. ŰS sz p. Az utolsó felolvasás c. novella elemzése. *** 978. Dévavári Zoltán: A fiatalságomat ~ szerelme tette felejthetetlenné". Születésnapi beszélgetés Lányi Heddával. 7N. okt. 16; 42. sz. 12. p. KOVATS ANTAL 988. : ~~ TŰ. máj. 7; 17. sz. 3. p. Első közlés: TŰ máj. 17. KRÜDY GYULA 989. Franyó Zsuzsanna: Két világ szembesülése ~ ~ Francia kastély c. regényében. T. 14. füz p Bamboch Róbert: Színek, képek, motívumok ~ ~ Az útitárs c. regényében. T. 14. füz p Popp György: ~ ~ Az útitárs c. regényének olvasói szöveginterpretációja. T. 14. füz p Lóncz Irén: ~~ Napraforgó c. regényének szövegháttér-vizsgálata. T. 14. füz p Csányi Erzsébet: A szövegháttérvizsgálata ~ Napraforgó c. regényében. T. 14. füz p Lóncz Irén: Mag jellegű és kontextuális szémák a ~ ~ regényekben. HK. 4. (49.) sz p. Rezime Osnovne i kontekstualne seme u Krudijevima romanima. Summary: Nuclear and contextual semantic features in Krúdy's novels Bori Imre: Az élet álom avagy utolsó könyve. 7fí. nov. 6; 45. sz. 12. p. KUNCZ ALADÁR 996. Bori Imre: Az első tábor-regény évfordulóján. MSz. aug. 1; 209. sz. 14. p. A Fekete kolostor c. regényről Kántor Lajos: ~~ kérdésfelvetései. 7N. aug. 28; 35. sz. 13. p. LADIK KATALIN 998. Ikarosz a metrón. Ojvidék Forum Könyvkiadó. 113 p Vajda Gábor: Fésülési erőfeszítések. MSz. aug. 22; 230. sz. 15. p. LÁNYI SAROLTA [Dévavári Zoltán]: A hűség költője. 7N. jún. 26; 26. sz. 7. p.

45 LASZLÓFFY ALADÁR Vajda Gábor: Komolyan vett humanizmus. KI. ápr. 15; sz. 16. p. Az alexandriai könyvtár égése c. prózavers elemzése Uő.: A megtestesülés puhatolása. ~ ~:... hogy kitudódjék a világ. Magvető Kiadó. Bp MSz. júl. 18; 195. sz. 15. p. LASZLÓFFY CSABA Apokrif. Bukarest Vajda Gábor: A felsőbbrendű igazság. MSz. jan. 17; 15. sz. 15. p Varga Zoltán: Értékmegőrző humanizmus. H. 4. sz p Vajda Gábor: Az erőszak fátuma. KI. ápr. 1; sz. 16. p. Pieter Brueghel évszakai c. prózáról. LATÁK ISTVÁN Juhász Géza: A vak kapitány ~ ~ kiadatlan regénye. Ü sz p. Monográfiarészlet. LÉVAY ENDRE Az utak ismeretlenjei. Elbeszélések. Szabadka Veljko Vlahovié Munkásegyetem. 123 p. Életjel könyvek [Dévavári] Dér Zoltán: Az élet lehajló ágán..." 7N. dec. 25; 52. sz. 21. p. Terhes örökség. Üjvidék Vajda Gábor: Hűség és következetesség. MSz. márc. 7; 64. sz. 15. p Juhász Géza: Egy könyv kettős tükörben. Üvegcserepek egy mozaikhoz. U. 6. sz p Urbán János: Ua. Tartalmát az élet teremtette. Ü. 6. sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Termékeny örökség. <v ~ önéletrajzáról. Ü. 9. sz p. LOÓSZ ISTVÁN. Vö sz. Ütravaló c. kötet LÖBL ÁRPÁD Társadalom és művészet. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 195 p : Lőrinc Péter: Harcban a földért. 7N. máj. 15; 20. sz. 13. p. ** [Bordás Győző]: Díjak, elismerések. H. 1. sz p. Vajdaság Közművelődési Közösségének a Kultúra Szikrái elnevezésű művelődési díját 1980-ra ~ ~ kapta [Burfcus Valéria]: Hat évtized együtt N. jún. 26; 26. sz. 17. p. júl. 3; 27. sz. 9. p. LŐRINC PÉTER L. LÖBL ÁRPÁD LUKÁCS GYÖRGY Eörsi István: Az utolsó szó jogán. ŰS sz p. Kommentár a sz. tételhez Uő.; Jegyzet az Életrajz magnószalagonhoz. ŰS sz p. Vö sz. *** ' Uő.: Életrajz magnószalagon. Interjú ~ gyei ŰS sz p sz p sz p sz p Uő.: Életrajz magnószalagon tíz éve halt meg ~ ~. Gyerekkor. 1. 7N. jún. 19; 25. sz. 12. p., Kezdő az irodalmi pályán. 2. jún. 26; 26. sz. 12. p. Az irodalom küszöbén. 3. júl. 3; 27. sz. 14. p. Űjfajta tájékozódás. 4. júl. 10; 28. sz. 12. p. Nem voltam zárkózott, magányos bölény. 5. júl. 17; 29. sz. 10 p. Háborús évek. 6. júl. 24; 30. sz. 10. p. Csatlakozás a kommunista párthoz. 7. júl. 31; 31. sz. 10. p. [8] aug. 7; 32. sz. 10. p. [9] aug. 14; 33. sz. 10. p. Hat

46 hét a fronton. 10. aug. 21; 34. sz. 10. p. Az emigráció előtt. 11. aug. 28; 35. sz. 10. p. ** Bori Imre: Képek egy filozófus magánéletéből. 7N. márc. 20; 12. p. A ~ ~ élete képekben és dokumentumokban c. könyvről. LUKACSY ANDRÁS Szombathy Bálint: Költészet és játék. ~ ~: Kiment a ház az ablakon. Gondolat. Bp MSz. szept. 19; 258. sz. 14. p. MAJOR NÁNDOR Bogdánfi Sándor: Írásra kárhoztatva. ~ ~ munkásságáról. U. 9. sz p. MAJTÉNYI MIHÁLY Hétfejű sárkány. Regény. Sajtó alá rendezte és az utószót írta Juhász Géza. Újvidék Forum. 257 p Juhász Géza: Lelki híd a különbözőség pillérein. MSz. dec. 12; 340. sz. 14. p. * A napkorong aranya. Novellák. Válogatta az előszót és az utószót írta Juhász Géza. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 162 p. Házi olvasmány a szerbhorvát tagozatra járó magyar anyanyelvű 7. osztályos általános iskolai tanulók számára Garabonciás. Bige Jóska házassága. Az utószót Bori Imre írta. Újvidék Forum Könyvkiadó. 317 p. Jugoszláviai Magyar Regénykönyvtár. «1028. Juhász Géza: Tanító volt, ha nem is tudott róla. Emlékezés ~~-га, aki most lenne nyolcvan esztendős. MSz. júl. 4; 181. sz. 23. p Kántor Oszkár: Pipájának örökké lengő füstje. D. júl. 16; 28. sz. 10. p [Dévavári] Dér Zoltán: Megejtő természetesség. 7N. júl. 17; 29. sz. 13. p. A Különös ajándék c. elbeszélés elemzése : ~ -évforduló. H sz p Németh István: A rejtélyes ember. Beszélgetés ~ ~ özvegyével. MSz. nov. 14; 314. sz. 11. p. Kohlmann Anna Virág Gábor: Vajdaság népei és nemzetiségei testvériségének gondolata ~ ~ Császár csatornája és Élő víz c. regényében előforduló tulajdonnevek tükrében. Ü. 12. sz p Kohlmann Anna: Rózsafa kisszekrény. Adalék a ~ irodalomhoz. KI. dec. 23; sz. 16. p. MANDY IVAN Vajda Gábor: Célzatos képtelenségek. ~ ~: A villamos. Magvető Könyvkiadó. Bp H. 9. sz p Gerold László: Egy ~-regény és a szürrealizmus. HK. 3. (48.) sz p. MARÁI SÁNDOR Herceg János: Vasárnapi levelek. MSz. márc. 8; 65. sz. 12. p. MARSALL LASZLÖ Vajda Gábor: Mozdulat fenomenológiája. KI. márc. 11; p. Beszámoló A röplabda létesítésének pillanatáról c. szövegről Vő.: A szó csontváztánca. ~ ~: Portáncfigurák. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. máj. 23; 139. sz. 23. p. MAYER OTTMAR Pató Imre: ~ ~ hat levele Löffler A. Pálhoz. Ü sz p [Biacsi Antal]- ba: Sajtónap ~ díj 7N. okt. 23; 43. sz. 5. p. MÉSZÖLY MIKLÓS Bori Imre: ~ ~ hatvanéves. 7N. febr. 6; 6. sz. 14. p.

47 1043. Balassa Péter: Passió és állathecc. ~ ~ Film-jéről US sz p sz p Losoncz Aipár: Érinthetőség és jelenlét. ~ ~: Érintések. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp ÜS sz p Toldi Éva: Pontos történetek". Reflexiók a nyomozás (1., 2., 3.) kapcsán. ÜS sz p Hornyik Miklós: Az ismeretlen író. ~ ~ pályakezdése. ÜS sz p Danyi Magdolna: Beszéd és idézet. Az én-elbeszélés és az idegen tudatok interakciói a Pontos történetek, útközben kompozíciójában. H. 11. sz p. MIKES KELEMEN T. K.: ~ ~. Irodalmi évfordulónaptár. MKŰ. okt. 1; 18. sz. 26. p. MIRNICS ZSUZSA Vö és 796 sz. Neven-díj Vajda Gábor: Feltáró behelyettesítés. ~ ~: Órásköz 12. Forum Kiadó. Űjvidék KI. dec. 16; sz. 20. p. MOLDOVA GYÖRGY Vajda Gábor: Elkönyvelt érzelmek. KI. márc. 4; sz. 16. p. A Tatjána levele c. írás elemzése Uő.: Tűzijáték. ~ ~: A törvény szolgája és egyéb történetek. Magvető Kiadó. Bp MSz. máj. 30; 146. sz. 15. p. MOLNÁR FERENC Delila [Barácius Zoltán] B. Z.: Delila happy enddel. Bemutató a Madách Színházban. MSz. máj. 14; 130. sz. 10. p Uő.: Az uborkaszezont elnapolták. Ma este bemutató a Madáchban. MSz. jún. 16; 163. sz. 13. p Uő.: Virág úr megszédül. Bemutató Zrenjaninban. MSz. jún. 23; 170. sz. 13. p. MOLTER KAROLY Bordás Győző: In memóriám. ~ ~ MSz. dec. 8; 336. sz. 13. p. Ua. KI. dec. 9; sz. 21. p Bori Imre: ~ ~ emlékezete. 7N. dec. 18; 51 sz. 12. p. MÓRICZ VIRÁG Tíz év. Bp Bori Imre: Egy legendával kevesebb egy igazsággal több. 7N. okt. 2; 40. sz. 13. p Uő.: író a család markában. 7N. okt. 16; 42. sz. 13. p. MÓRICZ ZSIGMOND Barbárok. Válogatott elbeszélé- sek. összeállította Sárosi Károly. Üjvidék Tankönyvkiadó Intézet 95 p. Házi olvasmány a szerbhorvát tannyelvű egységes középfokú nevelés és oktatás 1. osztálya számára Bordás Győző: ~ ~: Az isten háta mögött. T. 14. füz p Zavargó Sárvári Beatrix: ~ ~: Az isten háta mögött. T. 14. füz p Szabó Agnes: Jelentéshordozó helyek ~ ~ Rab oroszlán c. művében. T. 14. füz p. MÜNK ARTÚR A hinterland. A mögöttes országrész háborúja. Az utószót Bori Imre irta. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 243 p. NAGY LÁSZLÓ Didergő ezüstfiú. Válogatott versek. Válogatta és az utószót írta Bori Imre. Üjvidék Tankönyvkiadó Intézet. 63 p. Házi olvasmány az egységes középfokú oktatás és nevelés 2. osztályába járó szerbhorvát ajkú tanulók számára.

48 1065. Vajda Gábor: Hiányoktól űzötten. KI. jún. 3; sz. 17. p. A Fejfának fejfa c. vers elemzése Bori Imre: ~ ~ költői estjén. MSz. okt. 31; 300. sz. 16. p. Az Újvidéki Rádió M-stúdiójában rendezett irodalmi est bevezetője Vajda Gábor: Az eszmény. ~ ~: Himnusz minden időben. Verselemzés. KI. nov. 11; sz. 17. p. NEMES NAGY AGNES Rodics Viktória: ~ ~ ~: A formátlan. MKÚ. jan. 15; 2.. sz. 27. p. Verselemzés. NÉMETH ISTVÁN Szeptemberi emlék. Válogatott elbeszélések. Válogatta, az előszót írta Szeli István. Újvidék Tankönyvkiadó Intézet. 131 p. Házi olvasmány az egységes középfokú oktatás és nevelés 1. osztályos szerbhorvát tanulói számára. *** Kertmozi. Újvidék Vajda Gábor: ~ ~: Kertmozi. KI. jan. 14; sz. 20. p Fekete J. József: Az erőszakolt forma gátjai. H. 2. sz p Oroszlános Katalin: Filmkockák ~ ~ kertmozijából. ŰS sz p Szegi Júlia: Bepillantás az életbe. ÚS sz p Podolszki József: Számonkérések. KI. dec. 23; sz. 18. p. * Vajda Gábor: Emléknyomozó. ~ ~: Hajnali utazás. Forum. Újvidék KI. nov. 18; sz. 16. p. **» : ~ ~: Uborka milliói. Ma este a rádióban. MSz. okt. 17; 286. sz. 7. p. NÉMETH LÁSZLÓ '[Dévavári] Dér Zoltán: Artemisz Ninivében. Ü. 4. sz p Lévay Endre: Három találkozás. Ü. 4. sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Németh László igazmondása. 7N. ápr. 3; 14. sz. 15. p. A Homályból homályba c. kötetről Vajda Gábor: Az élet mint cselekvő megismerés. Nyolcvan éve született ~ ~. MSz. ápr. 25; 113. sz. 15. p [Dévavári] Dér Zoltán: Szintetikus látásmód. ~ ~: Utolsó széttekintés. Magvető és Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp Ü sz p [Uő.] Dér Zoltán: A szellem előkelősége. 7N. nov. 6; 45. sz. 12. p. ORBÁN OTTÓ Vajda Gábor: Elmulasztott lehetőségek. KI. okt. 7; sz. 16. p. A Mélytenger és XX. század c. prózaversek elemzése Uő.: A tények fölött. ~ ~: Az alvó vulkán. Magvető Kiadó. H. 12. sz p. ' ORDÓDY KATALIN Torok Csaba: Nem félek a mától. Beszélgetés ~ ~ pozsonyi írónővel, a Kanizsai írótábor ürügyén. MSz. szept. 24; 263. sz. 9. p. OTTLIK GÉZA Próza. Bp Pođolszki József: Mi is a Próza? KI. jan. 21; sz. 15. p Bányai János: Próza: (Regény, elbeszélés...) H. 4. sz p. ÖRKÉNY ISTVÁN Vajda Gábor: Az ember kohója. ~ ~: Lágerek népe. Szépirodalmi Kiadó. Bp MSz. okt. 31; 300. sz. 17. p.

49 JANUS PANNONIUS Rodice Viktória: ~ ~: Egy dunántúli mandulafáról. Olvassuk együtt! MKÜ. febr. 1; 3. sz. 27. p. PAP JÓZSEF Vajdo Gábor: A prózai egyszerűség költészete. KI. máj. 20; sz. 16. p. Az Akrobatika és a Piszkozat c. vers elemzése. PAPP DÁNIEL Fehér F[erenc]: ~ ről. MSz. máj. 19; 135. sz. 18. p. PATÓ IMRE Vö és 355. sz. Üzenet-díj PÉTER LÁSZLÓ [Déuavári] Dér Zoltán: Elszenvedte az életet. 7N. febr. 13; 7. sz. 14. p. Az így élt Juhász Gyula c. életrajzról. PILINSZKY JÁNOS Radics Viktória: ~ ~: Kárhozat. Olvassuk együtt! MKŰ. márc. 15; 6. sz. 27. p. * Vö SZ Hornyik Miklós: ~ halállal szembenéző, tiszta tekintete. MSz. máj. 31; 147. sz. 12. p Dési Abel: In memóriám. ~ ~ N. jún. 5; 23. sz. 11. p Bori Imre: ~ ~ meghalt. 7N. jún. 19; 25. sz. 15. p : In memóriám. ~ ~. MKÜ. jún. 15; 12. sz. 27. p. PINTÉR LAJOS Purgatórium. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 271 p Vajda Gábor: Rögeszmék. MSz. júl. 4; 181. sz. 25. p (t-a): Poénközeiben. D. júl. 30; 30. sz. 10. p Fekete J. József: Ketrecben. H. 9. sz p Beretka Ferenc: Purgatórium. ÜS sz p Varga István: Komoly mondanivaló vidám köntösben. Ú sz p. POMOGÁTS BÉLA Szekér Endre:. Európai mérce. ~ ~: Sorsát kereső irodalom. Magvető. Bp Ü sz p. * «* [Dévavári] Dér Zoltán: Tisztulás és összegezés. Beszélgetés ~ ~ irodalomtörténésszel N. okt. 2; 40. sz. 12. p. okt. 9; 41. sz. 12. p. ' PÜNKÖSTI ÁRPÁD Kucsera Márta: ~ ~; lm, bejöttünk nagy örömmel. Bp ÜS sz p. RADICS GYÖRGY Herceg János: A nyomdafesték megszállotjai. Visszanéző. Dt. aug. 5; 29. sz. 5. p. RADNÓTI MIKLÓS Horváth Mátyás: Baljós szorongás és idill. ~ ~ Erőltetett menet c. versének feldolgozása a középiskola 2. osztályában. Ü sz p. RADNÓTI SÁNDOR A szenvedő misztikus. Misztika és líra összefüggése. Bp Losoncz Alpár: Misztika művészet líra. ÜS sz p Dési Ábel: Piliszky költői világa. 7N. okt 16; 42. sz. 12. p. SÁNTA FERENC Föld. Válogatott elbeszélések. Válogatta és az utószót irta Vajda Zsuzsanna. Üjvidék Tankönyvkiadó Intézet. 87 p. Házi

50 olvasmány az egységes középfokú oktatás és nevelés 2. osztályos szerbhorvát tanulói számára. CS. SIMON ISTVÁN Vajda Gábor: Visszahulló pegazus. ~ ~ ~: Ahogy a vadkörtefa. Forum Könyvkiadó. Újvidék H. 6. sz p. SINKÓ ERVIN Vö sz. Sinkó Ervin monográfia Bori Imre: Az utópia és esztétikája. H. 2. sz p. Fejezet a ~ ~ műve c. monográfiából Bosnyák István: A népfelszabadító háború ~ ~ életművében. MSz. máj. 23; 139. sz. 21. p Vő.: A népfelszabadító háború ~ ~ életművében. H. 11. sz p Bori Imre: Egy Cesarec-regény margójára. H. 12. sz p. August Cesarec Bjegunci (Szökevények) és ~ ~ Optimisták c. regényének párhuzamairól. SOMLYÓ GYÖRGY Vajda Gábor: A megfoghatatlan lényeg. KI. jan. 21; sz. 16. p. A Szonett c. vers elemzése Pomogáts Béla: Bevezetés a modern költészetbe. ~ ~: Philoktétész sebe. Gondolat. Bp Szerelőszőnyeg. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp Ü. 4. sz p. SÖTÉR ISTVÁN Dési Ábel: Századunk irodalma. ~ ~: ' Gyűrűk. Tanulmányok a 20. századról. Szépirodalmi könyvkiadó. Bp N. márc. 6; 10. sz. 12. p Kenyeres Zoltán: Alligátor-ballada. ~ ~ elbeszélésének szövegdinamikai elemzése. HK. 3. (48.) sz p. SÜTŐ ANDRÁS Kántor Lajos: Űt a Herder-díjig. Széljegyzetek ~ ~ éveihez. MSz. aug. 8; 216. sz. 15. p Szűcs Imre: Az Írástudók felelőssége. ~ ~: Évek hazajáró lelkek. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest MSz. okt. 3; 272. sz. 15. p. B. SZABÓ GYÖRGY Bosnyák István: B. Sz. Gy., avagy az igényesség dicsérete ÜS sz p sz p : A ~ ~ ~ munkaév programja. ÜS sz. plakátmelléklete Bori Imre: Beszéljünk ~ ~ ~- ról. 7N. jún. 5; 23. sz. 12. p Vő.: Beszéljünk ~ ~ -v-ről, az irodalomkritikusról. 7N. jún. 12; 24. sz. 13. p Vő.: Beszéljün ~ ~ ~-ről, a tanulmányíróról. 7N. jún. 26; 26. sz. 15. p Vő.: Beszéljünk ~ ~ ~ tanulmányírói nézeteiről. 7N. júl. 3; 27. sz. 17. p Vő.: Beszéljünk *v *v -ről, a képzőművészeti íróról. 7N.JÚ1. 10; 28. sz. 14. p Vő.: Beszéljünk ~ ~ ~-ről, a képzőművészeti kritikusról. 7N. júl. 17; 29. sz. 12. p Vő.: Beszéljünk ~ ~ ~ művészeteszményéről. 7N. júl. 24; 30. sz. 12. p Vö.: Beszéljünk ~ ~ ~-ről, a közéleti emberről. 7N. júl. 31; 31. sz. 12. p Bosnuáfc István: ~ ~ ~ József Attila-recepciója. HK. 3. (48.) sz p Bogdánfi Sándor: Ellenvélemény Gyurka ügyében. Nézetek és vélemények. D. szept. 10; 36. sz. 10. p Acs József: ~ ~ ~. KI. dec. 16; sz p [Bosnyák] Brasnyó [sic!] István: Az igényesség dicsérete. KI. dec. 16; sz. 18. p.

51 SZABÓ MAGDA Pomogáts Béla: Képsk a múltról és jelenről. ~ ~: Kívül a körön. Szépirodalmi Kiadó. Bp Ü. 4. sz p. SZALAY KAROLY Pintér Lajos: Óvakodj a humorérzék nélküli emberektől! Beszélgetés a humor és a szatíra doktorával. MSz. aug. 11; 219. sz. 14. p. SZELI ISTVÁN Történő történelem. Tanulmányok, kritikák, cikkek. Válogatta és a jegyzeteket írta Hornyik Miklós. Üjvidék Forum. 375 p [Vajdo Gábor] V-bor: Űj Forumkönyv. ~ ~ : Történő történelem. MSz. dec. 15; 343. sz. 12. p Bányai János: Történelem: emberi tartalmak. Jelentésvonulatok ~ ~ könyvében. MSz. dec. 26; 354. sz. 15. p. «* * Lévay Endre: Nemzeti irodalom nemzetiségi irodalom. István Seli: Izabrane studije. IRO Bratstvo-Jedinstvo. Novi Sad U. 4. sz p. * * Juhász Géza: Mikroközösségünk kulturális életének mozgásirányai. ~ ~ tudományos kutatásairól. Ü. 9. sz p Bori Imre: Delelőn. MSz. okt. 3; 272. sz. 13. p Hornyik Miklós: Az alapozó. MSz. okt. 3; 272. sz. 13. p Gerold László: Írások évfordulókra. Adalékok ~ ~ irodalomszemléletéhez. HK. 4. (49.) sz p. Rezime: Uz obletnice. Prilozi književnim pogledima IStvana Selija. Summary: On the occasion of anniversaries. Contributions to István Szeli's literary views Pastyik László: ~ ~ élete és munkái. Bibliográfia HK. 4. (49.) sz p Szeli István: Kedves Barátaim! MSz. dec. 8; 336. sz. 12. p. Beszéd a Szenteleky-díj átvétele alkalmából. * * * Burányi Nándor: Tudomány és közélet. Beszélgetés a hatvanéves ~ ~ akadémikussal. H. 9. sz p Csordás Mihály: Formálódó igények. Beszélgetés ~ ~ akadémikussal, az Újvidéki Egyetem rendes tanárával. 7N. dec. 25; 52. sz. 5. p. SZENTELEKY KORNÉL Baranovszky Edit: időtlen magányban. ~ ~-ra emlékezve! MSz. aug. 1; 209. sz. 15. p Vajda Gábor: Reál és ideál. KI. nov. 25; sz. 21. p. A Bácskai éjjel c. vers elemzése Németh István: Egy régi műkedvelő gárda. MSz. dec. 13; 341. sz. 10. p. Varga Ferenc visszaemlékezései ~ ~ sziváci éveire. SZENTKUTHY MIKLÓS Fekete J. József: Tiszta ész és szárnyaló szenvedély. ÚS sz p Bányai János: Két dolgozat ~ ~ (szürrealista?) regényírásáról. HK. 3. (48.) sz p. SZÉP ERNŐ Patika c. színmű Gerold László: Patika. H. 1. sz p Csordás Mihály: Fogódzók nélkül. A Szabadkai Népszínház magyar társulatának új bemutatójáról. 7N. jan. 9; 2. sz. 15. p. SZERB ANTAL Vajda Gábor: A varázsló sorsa. ~ -V születésének nyolcvanadik évfordulójára. KI. ápr. 29; sz. 16. p Bori Imre: ~ ~. Emlékezés. MSz. máj. 23; 139. sz. 20. p.

52 1160. Dési Abel: ~ ~ példája. 7N. dec. 18; 51. sz. 13. p. SZIRMAI KÁROLY Demény János: Még egyszer a Szirmai-hagyaték apokrif Bartók leveleiről. Ü. 3. sz p TJtasi Csaba: Érzelem és értelem ~ ~ kritikai munkásságában. HK. 4. (49.) sz p. Rezime: Osećanje i razum u kritičkoj delatnosti Karolja Sirmaija. Summary: Sentiment and reason in the critiques of Károly Szirmai. SZIVERI JÁNOS Hidegpróba. Versek Üjvidék Forum. 96 p. Symposion Könyvek [Vajda Gábor] V-bor: Űj Forumkönyv. ~ ~: Hidegpróba. MSz. aug. 18; 226. sz. 15. p Uő.: Tudatosítási kísérletek. MSz. okt. 24; 293. sz. 21. p. * * Uő.: Állapotfelmérés. KI. szept. 30; sz. 17. p. A Teremtő félelem c. vers elemzése. SZOMBATHY BÁLINT POETRY. Konkrét vizuális költemények. Konkretne vizuelne pesme.- Concrete visual poems Üjvidék Forum. 127 p [Vajda Gábor] V-bor: Üj Forumkönyvek. ~ ~: Poetry no more. MSz. nov. 19; 319. sz. 7. p.» * Podolszki József: A költészet minimuma. ~ ~: Én is éltem. Forum. Üjvidék KI. szept. 23; sz. 16. p. SZOMI PÁL Vö sz ( ): Találkozás a zalai írókkal. N. jún. 18; 24. sz. 8. p. ~ ~, Szúnyogh Sándor és Varga József szlovéniai írók. SZÚNYOGH SÁNDOR Vö sz Fehér Ferenc: Egy muraszombati közös kétnyelvű verskötet. MSz. jan. 25; 23. sz. 12. p. Ernest Ružič ~ ~: Naj Leg c. kötetéről. SZŰCS IMRE Fekete szárnyú szél. Versek. Üjvidék Forum. 99 p [Vajda Gábor]: Két új Forumkönyv. ~ ~: Fekete szárnyú szél. MSz. júl. 14; 191. sz. 9. p Uő.: Feladatvállalás. MSz. aug. 15; 223. sz. 24. p. * # Földig ér a felhő lába. Üjvidék Kalapáti Ferenc: Szita kötő mit csinálsz? ÜS sz p [Horváth Emília] Virág Ágnes: megmaradni volna jó tiszta forrásvíznek". U sz p Horváth Mátyás: Játék és varázs. U sz p. SZÜGYI ZOLTÁN Ég a föld. Üjvidék Vajda Gábor: Kívüliét. H. 1. sz p Kopeczky Csaba: Furulyaszó és disszonancia. Ü. 3. sz p Podolszki József: A költői szerep csapdájában. KI. okt. 7; sz. 19. p. * * Vajda Gábor: Költészet és giccs. MSz. márc. 12; 69. sz. 13. p. ~ ~ hangjátékáról. TADORI DEZSŐ Koliger Károly: Naptár szerint, életszabályosan. ~ ~ legújabb könyvének ürügyén útinapló jegyzet helyett. MSz. dec. 19; 347. sz. 14. p. A Japán haiku versnaptár c. kötetről.

53 TAR s ANDOR Faragó Kornélia: Ténytisztelet, fiktív prózavilág. ÜS sz p. A 6714-es személy. Bp c. kötetről. THIM JÓZSEF Herceg János: Az orvos igazsága. Visszanéző. Dt. aug. 19; 31. sz. 5. p Uő.: Orvosok és történészek. Visszanéző. Dt. aug. 25; 32. sz. 5. p. ~ ~ és Donoszlovits Vilmos. THOMKA BEÄTA Narráció és reflexió. Üjvidék Vajda Gábor: Elbeszélés és elmélkedés. MSz. jan. 24; 22. sz. 15. p Dési Abel: A modern próza felé. 7N. febr. 20; 8. sz. 14. p Fekete 3. József: Irodalomelméleti lemaradásunk hézagcsökkentéséért. ÜS sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Az új magyar regény poétikája. U. 6. sz p [Uő.] Dér Zoltán: A regény poétikája. 7N. jún. 5; 23. sz. 12. p. TOLNAI Vö. OTTÓ sz. Híd-díj Világpor. Üjvidék Bányai János: Csüng az énekón. A világporról. H. 3. sz p Bosnyák István: Világporos a kalapom úgy tudják hogy abban lakom. H. 3. sz p Podolszki József: Világpor a szemünkben. A világporról. H. 3. sz p Thomka Beáta: A szabad ötlet poétikája felé. A világporról. H. 3. sz p Vajda Gábor: Panaszos fintorok. A világporról. H. 3. sz p. Végeleadás c. színmű S.: Budapesten a Végeladás. Négy nap alatt hat előadás. MSz. márc. 12j 69. sz. 13. p Kopeczky Csaba: Végeladás. 7N. ápr. 24; 17. sz. 8. p. A kecskeméti Katona József Színház előadásában. * *» Vajda Gábor: Kiemelt könyvek, elismert munkásságok. A két Híd-díjas verskötet méltatása. MSz. máj. 9; 125. sz. 10. p. Világpor és Tóth Ferenc Csontomiglan csontodiglan c. kötetekről Szeli István: Üjjáteremtés és szintézis. Elismerés ~ ~ és Tóth Ferenc költészetének. MSz. máj. 16; 132. sz. 10. p. * * * ORV: Szabadkáról szólni. Az idei Híd-díjas költők estjéről. 7N. nov. 6; 45. sz. 7. p. TONCS GUSZTÁV ~ ~ és Loósz István: Ütravaló. Pályamű-értékelések a szabadkai főgimnáziumban 1885 és 1918 között. Szabadka Veljko Vlahović Munkásegyetem. 80 p. Életjel Miniatűrök 37. TÓTH FERENC Vö sz. Híd-díj 508. sz. Topolya és környéke népballadái [Bányai János] B. J.: ~ ~ H. 1. sz p Vékás János: Még nem készülök halni..." H. 1. sz p. Interjú Vajda Gábor: Az idillkereső. ~ ~ költészete. H. 1. sz p [Pastyik László] P. L.: ~ H. 1. sz p. Bio-bibliográfia Kisimre Ágota: ~ ~ ~-re emlékeztünk. TK. jan. 9; 1. sz. 6. p Vajda Gábor: Lírai monológok ~ -V hangjátékáról. MSz. ápr. 23; 111. sz. 11. p. Az.Óriásgyümölcs a kertben c. hangjátékról.

54 1208. Vő.: Szeretetteljes erotika. KI. máj. 13; sz. 16. p. A Kiáltozás napnyugta előtt és a Déva vára c. vers elemzése Szegi Júlia: Szemtől szemben. ~ ~: Csontomiglan csontodiglan. Forum. Üjvidék N. máj. 22; 21. sz. 17. p Bányai János: Két költőt... H. 6. sz p. ~ ~ és Tolnai Ottó költészetéről Tolnai Ottó: Halál a síkban. H. 6. sz p Vass Éva: ~ ~ TK. okt. 9; 39. sz. 6. p. URBAN F. GABOR Füstvirág. Szabadka Lévay Endre: Versek és rajzok ritmusa. Ü. 6. sz p Ivan Pančtć: Az élet, mint füstvirág. 7N. aug. 21; 34. sz. 12. p. URBAN JÁNOS Látomás a fennsíkon. Versek. Szabadka Veljko Vlahović Munkásegyetem. 99 p. Életjel Könyvek Holdudvar. Válogatott elbeszélések. Válogatta és az utószót írta Juhász Géza. Üjvidék Forum. 360 p Vajda Gábor: Megidéző. MSz. nov. 21; 321. sz. 15. p [Uő.] V-bor: Üj Forum-könyvek. ~ ~: Holdudvar. MSz. nov. 24; 324. sz. 12. p Juhász Géza: Az író és szülőföldje egymásra találása. ~ ~: Tűzsziget 2. Plameno ostrvo 2. Forum. Üjvidék Ü. 4. sz p [Fekete Elvira] f.: Egy kissé korán jött. ~ ~ 60 éves. D. ápr. 9; 14. sz. 10. p Lévay Endre: ~ ~ 60 éves. MSz. ápr. 11; 99. sz. 13. p [Fekete Elvira] f.: ~ ~ köszöntése. D. ápr. 23; 16. sz. 10. p : ~ ~ köszöntése. 7N. máj. 29; 22. sz. 7. p Gál Ottó: Újságíró, munkásmozgalmi krónikás. ~ ~ Jovan Popovié-díjat kapott. MSz. júl. 4; 181. sz. 16. p : Újabb elismerés. 7N. júl. 10; 28. sz. 6. p. Jovan Popovié-díj Horváth Mátyás: A rajongó. ~ ~ hatvan éve. Ü. 9. sz p [Vukovics Kovács Mária] V. K. M.: Emlékezés ~ ~ munkásságára. MSz. nov. 18; 318. sz. 8. p. * * * Csordás Mihály: Az író művében él. Beszélgetés a Jovan Popovićdíjas ~ sal. 7N. aug. 7; 32. sz. 12. p [Szabó József] Sz. J.: Negyedszázad prózája. Villáminterjú ~ -v íróval legújabb könyve kapcsán. MSz. okt. 8; 277. sz. 8. p. A Holdudvarról. VANKÖ GERGELY Vakok ideje. Versek. Újvidék Forum 65 p [Vajda Gábor] V. G.: Két új Forum-könyv. ~ ~: Vakok ideje. MSz. júl. 25; 202. sz. 10. p Uő.: Élet halál. MSz. aug. 29; 237. sz. 15. p Uő.: A megvalósulás paradoxona. KI. okt. 21; sz. 18. p. A Tigrisszabadító és az Értelemszerű vers elemzése Garai László: Bámulni az aláhulló virágszirmokat. Beszélgetés ~ ~ buddhológussal. 7N. ápr. 17; 16. sz. 11. p Tari István: Értsd, hogy miről hallgatok. Beszélgetés ~ ~-lyel. MSz. aug. 12; 220. sz. 8. p. VARGA JÓZSEF (1930) Vö és sz.

55 VARGA ZOLTÁN Tücsök a hangyabolyban. Újvidék Faragó Kornélia: Mesekorrekciók és más rövid történetek. ŰS sz. 40. p [Dévavári] Dér Zoltán: Mesék felnőtteknek. 7N. jan. 16; 3. sz. 14. p Kisimre Ágota: Napjaink meséi. ÜS sz p. Ua. KI. ápr. 1; sz. 17. p Podolszki József: A vállalt kockázat. 7N. aug. 21; 34. sz. 12. p. * * Varga István: Az értő közvetítő dicsérete. Zoltán Varga: Gozba. Gutanje. Narodna knjiga. Beograd Ü. 3. sz p.. VÍGH RUDOLF Vö és 355. sz. Üzenet-díj Bús Zoltán: Betűtenger hívásában. Az Üzenet-díj kapcsán. TK. szept. 4; 34. sz. 6. p. WEÖRES SÁNDOR Horváth Veronika: Hanghatások felvillantása ~ ~ Galagonya c. versében. ON. 43. sz p Vajda Gábor: A határtalan határai. ~ ~ Ének a határtalanról. Magvető. Bp MSz. febr. 21; 50. sz. 15. p Uő.: Titkok tudatában. KI. márc. 18; sz. 16. p Szűcs Imre: Fölszabadult játékosság, szárnyaló képzelet. ~ ~ Holdbeli csónakosa az Üjvidéki Színházban. MSz. szept. 27; 266. sz. 13. p. ZELK ZOLTÁN BOTI Imre; Hír t *v meghalt. 7N. máj. 8; 19. sz. 13. p Vajda Gábor: Eszményítő emlékezés. ~ ~: Főhajtás a túlvilágra. Kozmosz Könyvek. Bp MSz. máj. 16; 132. sz. 15. p Major Ottó: In memóriám. ~ ~. MKÜ. jún. 1; 11. sz. 27. p Pomogáts Béla: Két költő halálára. Ü sz p. ~ ~ és Pilinszky János. ZRÍNYI MIKLÓS Kovács Sándor Iván: ~ ~ szakácskönyvei. MKÜ. jan. 1; 1. sz. 6. p Tüskés Tibor: Az Ady Kör vendége voltam. MKÜ. márc. 15; 6. sz. 13. p. Zrínyi emlékekről.

56

57 FELDOLGOZOTT LAPOK ÉS FOLYÓIRATOK 1. BH. Bánáti Híradó (Zrenjanin) évi. 2. D. Dolgozók (Űjvidék) évf. 3. Dt. Dunatáj (Zombor) évf. 4 É. Évkönyv. Horvátországi Magyarok Szövetsége (Eszék) évf. 5. 7N. [Hét] 7 Nap (Szabadka) évf. 6. H. Hid (Üjvidék) évf. 7. HK. Hungarológiai Közlemények (Űjvidék) évf. 8. K. Kommunista (Belgrád Űjvidék) év. 9. KI. Képes Ifjúság (Űjvidék) évf. 10. Lé. Létünk (Szabadka) évf. 11. MKÚ. Magyar Képes Űjság (Eszék) évf. 12. Msz. Magyar Szó (Űjvidék) évf. 13. MG. Misao Gondolat (Űjvidék) évf. 14. N. Népújság (Muraszombat) évf. 15. ON. Oktatás és Nevelés (Szabadka) évf. 16. T. Tanulmányok/Studije (Üjvidék) évf. 17. TK. Topolya és Környéke (Topolya) évf. 18. Tv. Tiszavidék (Zenta) évf. 19. TŰ. Temerini Űjság (Temerin) évf. 20. ÜS. Űj Symposion (Üjvidék) évf. 21. Ü. Üzenet (Szabadka) évf. A CÍMLEÍRÁSOKBAN HASZNÁLT RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE ápr. április mell. melléklet aug. augusztus nov. november Bp. Budapest okt. október c. című P- pagina dec. december sz. szám évf. évfolyam szerk. szerkesztette febr. február t. tábla ford. fordította ua. ugyanaz füz. füzet uő. ugyanő h. n. hely nélkül VKIV Vajdasági Középiskolások júl. július Irodalmi Vetélkedője jún. június VKSz Vajdasági Kommunisták k. kötet Szövetsége kny. különnyomat VMNyESz Vajdasági Magyar Nyelv 1. lap művelő Egyesületek 1. lásd! Szövetsége 1. n. lapszámozás nélkül vö. vesd össze! máj. május ( ), [ ] kiegészítések márc. március kiemelt név helye

58 NÉVMUTATÓ Ábrahám Irén 559 Aczél Géza 732 Acs Gedeon 733 Ács József 1135 Ács Károly 734 Adorno, Theodor W. 252 Ady Endre 735, 1251 Ágoston Pribilla Valéria 934 Albert János 575 Almási Gábor 736 Almási Miklós 737 Andruskó Károly 1, 2 Aradi József 259, 309 Árgus 271 Argyelán István 722 Árok Ferenc 580, 600 Árokszállási Borza Gyöngyi 74, 76 Babié, Sava 4, 273 Babits Mihály 583, 584, Bada Irén 569 Bada Tibor 17 Bagi Ferenc 234 Bajor Gizi 551 Balassa Péter 1043 Balázs Attila 741 Balázs Pál 219, 726 Bálint György 742 Bálint József 506 Bálint Sándor 10, 11, 19, 20, 65, 316, 318, 631, 632, 819 Balogh Edgár 743 Balogh István 605, 606, 744, 745 Bambach Róbert 990 Bandié, Dušan 480 Bandié, Miloš I. 299 Bányai János 98, 305, 415, 722, 741, 847, 874, 943, 1087, 1141, 1155, 1191, 1202, 1210 Barácius Zoltán 555, 557, 571, 573, 575, , , 600, 603, 606, 624, 635, 639, 640, , 665,745, 746, 880, 886, 887, 982, Baranovszky Edit 2, 1151 Baranyai Júlia 1. Schneider Júlia Barasics Ilona 227 Bárczi Géza 118 Bárth János 444 Bartók Béla , 721, 802, 1161 Bartuc Gabriella 655, 711, 832 Báti Konc Zsuzsanna 221, 222, Báti Zsuzsa 1. Báti Konc Zsuzsanna Bécsy Tamás 285 Beer Miksa 657 Bence Lajos Bencze Sándor 445, 446, 450, 452, 454, 455, 507, 522, 526 Beretka Ferenc 756, 757, 926, 1102 Beretka Pál 727 Berkes Erzsébet 215, 727 Berki Ilona 758, 759 Beszédes Valéria 121, 442, 466, 472, 475, 476, 545 Bethlen Gábor 286 Biacsi Antal 1041 Bicskei István 563 Bíró Éva 765 Bisztrai Mária 631 B. J. 199 Blaha Lujza 547 Bloch, Ernst 252 Bodor Anikó 528 Bodánfi Sándor 297, 386, 388, 560, , 1134 Bognár Antal 166, 360, Bóka Ferenc 308 Borbély János 329, 367 Bordás Gyóző 117, 320, 372, 715, 795, 1015, 1055, 1060 Borenich Hugó 503 Bori Imre , , 293, 302, , 414, 416, 443, 468, 719, 735, 738, 743, , 810, 824, 826, 827, 862, 910, 937, 942, 944, 965, 970, 971, 979, 995, 996, 1021, 1027, 1042, , 1063, 1064, 1066, 1096, 1113, 1116, , 1144, 1159, 1246 Borús Rózsa 437, Bosnyák István 54, 96, 315, 360, 417, , 1114, 1115, 1123, 1133, 1136, 1192 Brasnyó István 558, 559, , 570, 572, 574, 628, 629, , 878 Breughel, Pieter 1005 Burány Nándor 307, 556, , 1149 Burkus Valéria , 1016 Bus T. 750 Bús Zoltán 608, 609, 1241 Cesarec, August 1116 Chabrol, Claude 262 Czine Mihály Cs. 295 Csáky S. Piroska 47, 136 Csanda Sándor 803 Csányi Erzsébet 857, 956, 993 Csaplár Vilmos 804, 805

59 Csáth Géza Csehov, Anton Pavlovics 876 Csépé Imre 2, Csipak Angéla 615, 966 I. Csipak Ibolya 831 Csoóri Sándor Csorba Béla 87, 90, 347, 348, 457, 458, 469, 471, 481, 485, 504, 513, 514, 525, Csordás Mihály 110, 300, 314, 373, 393, 395, 407, 534, , 820, 883, 908, 914, 1150, 1157, 1228 Csörgits József 324, 449 Csuka Zoltán 413, 423, Damjanovié, Vasilije 137 Danyi Magdolna 936, 1047 Daróczi Zsuzsa 564 Dávid András 303, 512, 858 Deák Ferenc 831, 832 Derne László 210 Demény János 1161 Dér Zoltán 1. Dévavári Zoltán Déry Tibor Dési Abel 252, 737, 739, 801, 898, 1095, 1110, 1119, 1160, 1187 Dettre János 836, 837 Dévavári Zoltán 22, 311, 800, , 825, 837, 954, 964, 987, 1000, 1008, ' 1012, 1030, 1077, 1079, 1081, 1082, 1092, 1105, 1189, 1190, 1237 Dobai Péter 838 Dobos Ilona 523 Domokos János 423 Domonkos István 839, 840 Donászy Magda 841 Donoszlovits Vilmos 1185 Dormán László 243, 247, 882 Dömötör Tekla 475, 493 Dučić, Slobodan 41 Dudás Gyula 842 Dudás Károly 21, 338, 387, 406, 607, 614, 616, , 881 Egyed Péter 855 Eörsi István Erdélyi István 39 Erdélyi László 233 Eszterházy Péter 856,. 857 Fábry Zoltán 803 Faragó Árpád 570, 634, 641, Faragó Kornélia 899, 1183, 1236 Farkas Zsuzsa 169, 195 Fehér Ferenc 26, 38, 64, 425, 441, , 1091, 1171 Fehér Kálmán 668, Fehér Klára 865 Fejes György 566 Fejes Irén 434 Fejtő Ferenc 866 Fekete Elvira 18, 32, 333, 334, 626, 637, Fekete'j. József 5, 463, 763, 785, 787, 869, 919, 925, 977, 1071, 1101, 1154, 1188 Fenyvesi Ottó 66, 68, 767, 867 Ferehczi Jenő 553, 560 Ferenczy Géza 167, 191 F. Gy. 625 Fischer Károly 982 Fodor András 802 Földi László 577 Franyó Zsuzsanna 619, 989 Fülöp Géza Gál László 342 Gál Ottó 1224 Gáli József 874 Garai László 40, 183, 336, 894, 1234 Garay Béla 550, 571, 573 Gárdonyi Géza 875 Gémes Eszter 472 Gerold László 99, 268, 418, 583, 585, 876, 877, 950, 1036, 1146 Giesz, Ludwig 257 Gion Nándor 385 Gobby Fehér Gyula Góbor Béla 352, 353 Gordić, Slavko 274 Grosschmid Gábor 889, 890 Gubás Jenő 186 Guelmino Sándor 551, 584, 589, 590, 877 Gulyás József Gutmann Miklós 194, 968 Gyermán Tibor 547 Gyulai Pál 897 Gyurica Klári 753 Hajnal József 42 Hajnóczy Péter Halász Gábor 904, 905 Harag György 629, 630, 632, 876 Harkai Imre 538 Hartig Tibor 938, 941 Hegyi József 636, 981 Helényi Klára 935 Herceg János 419, 428, 821, 823, 837, 842, 889, 890, , 1037, 1107, 1184, 1185 Herándi Sándor 159 Hernyák György 567 Hever János 459 Hevesi András 910 Holti Mária 360, 365, 748,

60 Hornyik György Homyik Miklós , 948, 1046, 1094, 1145 Horvát Krisztina 865 Horváth Emília 409, 748, 790, 1176 Horváth István 929 Horváth Mátyás 146, 213, 214, 220, 225, 230, 277, , 724, 791, 1108, 1177, 1226 Horváth Valéria 585 Horváth Veronika 150, 1242 Huszárik Zoltán 662, 666 Ignjatović, Srba 275 Illyés Gyula 423, 930, 931 Jáger Józsefné 326 Jancsó Miklós 628 Jászai Mari 550 Jobba Gabi 587 Jódal Rózsa 932 Jókai Anna 933 Jókai Mór Jónás Gabriella 578 József Attila 866, Juhász Erzsébet 669, , Juhász Géza 6, 760, 784, 927, 1006, 1010, 1025, 1026, 1028, 1143, 1216, 1219 Juhász Gyula 1092 Jung Károly 462, 477, 480, 959 Junger Ferenc 241, 833 Káich Katalin 427, 548, 949, 960, 961 Kalapáti Ferenc 766, 818, 870, 962, 1175 Kalapis Zoltán 430, 963 Kántor Lajos 964, 997, 1121 Kántor Oszkár 1029 Kassák Lajos 965 Kasza Bálint 232 Kaszás József 718 Kaszás Károly 141, 240 Katona Imre 501, 502, 509, 511 Katona József 966 Kazinczy Ferenc 967, 968 Kázmér Ernő 969 Käfer István 439 Keck Zsigmond 168 Kelemen Etelka 603 Kemény G. Gábor 970 Kenyeres Kovács Márta 409 Kenyeres Zoltán 1120 Kercsmár Rózsa 236, 237, 325, 411 Kerepes Rózsa 213, 214, 724 Keresztényi József 544, 971 Kis Erzsébet 29, 553, 554, 618, 714 Kisimre Ágota 586, 1206, 1238 N. Kiss Júlia 572 k. o. 840 Kohlmann Anna 978, 1032, 1034 Koliger Károly 1182 Kollár Márta 585 Kollin József 44 Kolozsi Tibor 972, 973 Kolozsvári Grandpierre Emil 974 Koltai Tamás 627 Komáromi József Sándor 976, 977 Komját Aladár 979 Komját Irén 979 Komor András 980 Koncz István 642 Kónya Sándor 508 Kopeczky Csaba 814, 872, 1179, 1197 Kopeczky László 57, 762, Korhecz Illés 228 Komis Mihály 984 Kósa László 439 Kossá János 1. Keck Zsigmond Kosztolányi Dezső 336, Kovačević, BoSko 331 Kovács Endre 434, 477 Kovács István 365, 717 Kovács József 139 Kovács Juli 509 Kovács László 667 Kovács Lukács 360, 666 Kovács Sándor Iván 1250 Kovács Teréz 37, 196, 713 Kováts Antal 988 Kozma László 733 Kővári Árpád 500 Krleža, Miroslav Krnjević, Vuk 276 Krúdy Gyula Kucsera Márta 1106 Kuncz Aladár 996, 997 Kunkin Zsuzsanna 25 K. V. 148 Lábadi Károly 23, 113, 400, 408, 436, 456, 464, 488, 505, 511, 733, 829 Lábadi Klára 447 Ládi István 662, 663, 668, 884 Ladik Katalin 574, 998, 999 Lajber György 335, 337, 340, 531, 532, Láncz Irén 125, 947, 992, 994 Lányi Hedda 987 Lányi Sarolta 1000 Lászlóffy Aladár 1001 Lászlóffy Csaba Latabár Endre 552 Laták István 1006 Lengyel Gábor 882 Letsch Endre 138, 152, 155, 162, 164, 165, , 245

61 Lévay Endre 758, 759, 781, 783, 853, 959, 961, 973, , 1078, 1142, 1213, 1221 Loboda Gábor 453, 479, 537 Loósz István 1201 Losoncz Alpár 101, 260, 855, 1044, 1109 Lötz János 116, 117 Lovas Edit 255, 262 Lőbl Árpád 960, B. Lőrinczy Éva 110 Lukács György 252, 431, Lukácsy András 1022 Macskovics Tihamér 649 Madarász Ferenc 137 Magyar László 131, 470, 527, 552 Major Nándor 328, 332, 1023 Major Ottó 1248 Majtényi Mihály 359, 360, 766, Mándy Iván 1035, 1036 Márai Sándor 1037 Marjai Magda 59 Markovié Radmila 126 Marosi Ildikó 310 Marsall László 1038, 1039 Matijevics Lajos 121, 127, 128, 130, , 181, 429, 495, 510 Matijević, Predrag 330 Matuska Márton 460, 533 Mayer Ottmar 1040, 1041 Merki Laura 51 Mészáros Sándor 356, 357 Mészáros Vera 30, 52, , 341, 535, 546, 747, 933 Mészáros Zakariás 55 Mészöly Miklós Micié, Ljubomir 289 Micić, Stevan 136 Micić-Dimovszka, Milica 352 Mikes Melánia 238, 241 Mikes Teréz 238 Mimics Zsuzsa 795, 796, 1049 Miskolci Magdolna 846, 913 Moldova György 1050, 1051 Molnár Csikós László 128, 129, 149, 153, 157, 158, 161, 170, 171, 173, 174, 176, 177, 179, 180, 182, 184, 185, 189, , 193, 239, 242, 251 Molnár Ferenc 620, Molter Károly 1055, 1056 Móricz Virág 1057, 1058 Móricz Zsigmond Münk Artúr 1063 Nadeau, Maurice 287 Nagy István 581 Nagy Klára 48, 536, 617 Nagy László Náray Éva 897 Nemes Nagy Ágnes 1068 Németh István 1032, , 1153 Németh László N. F. 649 Njegoš, Petar Petrović 413 Novak Jolán 8 ns 399 Olsvai Imre 511 Orbán Ottó 1083, 1084 Ordódy Katalin 1085 Ormay Mária 645 Orosz Ibolya 61 Oroszlámos Katalin orr- 587 ORV 1200 Ottlik Géza 1086, 1087 Örkény István 1088 Palusek Károly 233 Palusek Teréz 213, 214, 724 Pančić, Ivan 1214 Pannonius, Janus 1089 Pap József 1090 Papp Dániel 1091 Papp György 119, 140, 433, 991 Pásthy Mátyás 562 Pastyik László 951, 1147, 1205 Pasza Árpád 730 Pató Imre 218, 354, 355, 727, 1040 Penavin Olga , 121, 122, 127, 128, , 483, 484, 487, , 494, , 512, 524, 929 Péter László 110, 511, 1092 Petkovics Kálmán 45, 46, 58 Petrik Anna 633 (p. i.) 1 Pilinszky János , 1110, 1249 Pintér Lajos 374, , 1138 Pivar Ella 80, 749 Podolszki József 67, 757, 815, 844, 850, 921, 957, 1074, 1086, 1169, 1180, 1193, 1239 Póka Éva 555, 556, 586 Polner Zoltán 476 Pomogáts Béla 310, 974, 1104, 1105, 1118, 1137, 1249 Popović, Jovan 1224, 1225, 1228 Póth Katalin 137 Pribilla Mátyás 539 Prnjat, Branko 327 Prohié, Kasim 252 Purger Tibor 529, 667 Pünkösti Árpád 1106

62 Radics György 1107 Radics Viktória 12, 93, 254, 283, 284, 716, 838, 845, 852, 871, 901, 906, 918, 939, 940, 9S2, 1068, 1089, 1093 Radnóti Miklós 1108 Radnóti Sándor 1109, 1110 Reffle Gyöngyi 630, 834 Rehák László 75 -r -1 85, 92, 94 Rónay László 118, 740 Rotbart, Vladislav 53 Rózsa Sándor 470, 472, 473 Rozslay György 156 Rövid Eleonóra 554 Ružif, Ernest 1171 S Saffer Veronika 123, 201 Sándorov Péter , 330 Sánta Ferenc 1111 Sárosi Károly 212, 227, 728, 1059 Sátai Pál 86, 91, 124, 223, 229, 875 Schneider Júlia 474, 747 Sejpes Ferenc 212, 725 Sík Ferenc 576 Silling István 448, 478, Simin-Bosán Magda 365, 714 Cs. Simon István 1112 Sinkó Ervin 347, 348, 420, 768, Sinkovits Ferenc 226, 244 Soltis Lajos 205, 558, 583 Somlyó György 1117, 1118 Sőtér István 1119, 1120 Spiegel Tibor 565, 885 Stangl Eleonóra 33 Sütő András 1121, 1122 Simoković, Marija 878 Szabó Ágnes 1062 Szabó Cseh Mária 579 B. Szabó György Szabó István (színész) 582 Szabó István (rendező) 568 Szabó József 602, 746, 798, 896, 1229 Szabó Magda 1137 Szakolczay Lajos 721 Szalay Károly 1138 Szalma József 203 Szarvas Gábor Szarvas János 216, 726 Szegi Júlia 1073, 1209 Székely Mária 438 Szekér Endre 931, 1104 Szeli István 312, , 410, 412, 967, 1069, , 1199 Szenteleky Kornél , , 1148, Sznethkuthy Miklós 1154, 1155 Szép Ernő 1156, 1157 Szerb Antal Szigeti Lajos 945 Szigligeti Ede 897 Szilágyi Károly 424 Szilasi Vilmos 738 Szirmai Károly 352, 353, 1161, 1162 Sziveri János 88, Sz. L. 145 Szloboda János 154, 224 Szombathy Bálint 732, 1022, Szomi Pál 750, 1170 Szöllősy Vágó László 3, 14, 27, 28, 31, 69 74, 81 84, , 111, 114, , 207, 282, 304, 432, 436, 591, 592, 597, 601, 604, 863 Szungyi Géza 404, 405, 638 Szúnyogh Sándor 9, 50, 731, 750, 752, 802, 854, 1170, 1171 Szűcs Imre 187, 200, 389, 623, 720, 864, 868, 1122, , 1245 Szügyi Zoltán 15, 391, 611, 613, (t-a) 1100 Tamkó Sirató Károly 732 Tandori Dezső 1182 Tanjug 366, 376 Tar Sándor 1183 Tari István 89, 1235 Tárkány Szűcs Ernő 490 Tausz Imre 49 Thim József 1184, 1185 Thomka Beáta 253, 258, 261, 263, 269, 421, 817, 835, 856, 803, 946, 984, 936, , 1194 T. K. 742, 1048 Todorov, Tzvetan 255 Toldi Éva 1045 Tolnai Ottó , 422, , 1210, 1211 Tornán László 62, 160 Tones Gusztáv 1201 Torok Csaba 7, 13, 14, 35, 298, 369, 371, 375, 377, 378, 380, 385, 398, 426, 568, 605, 620, 621, 670, 671, 932, 1085 Tóth Béla 278 Tóth Ferenc , 508, 1198, 1199, Tóth István 473 Tripolsky Géza Tröszt Sándor 51 Tucić, Vujica ReSin 894 Tüskés 392, 1251 Oj Symposion" 95 Újhelyi Mária 213, 214, 724 Urban F. Gábor 1213, 1214 Urban János 43, 112, 113, 357, 368, 370, 379, 381, 390, 394, 1011,