HIDRAULIKUS EMELŐK ÉS SZERSZÁMOK

Átírás

1 HIDRULIKUS EMELŐK ÉS SZERSZÁMOK 323

2 Hidraulikus emelők és szerszámok Tartalomjegyzék Oldalszám hidraulikus termékek jellemzője az akár 700 bar Hidraulikus hengerek, nagyságú üzemi nyomás, mely a legnagyobb erők egyszeres működésű egyszerű és biztonságos létrehozását teszi lehetővé Nagy teljesítményük ellenére az egységek kompakt méretűek, hordozhatók és könnyen kezelhetők. z ilyen típusú nagynyomású hidraulikarendszereket főként Hidraulikus hengerek, összeszerelési és javítási műveletekhez használják, kettős működésű Hidraulikus hengerek tartozékai Kézi szivattyúk, 700 bar és alkalmazásuk a napi műveletek során gyakorlatilag korlátlan. komponensek kialakítása miatt az egyszerű berendezésektől a komplex rendszerekig minden egyedi konfiguráció megvalósítható. Főbb ipari felhasználási területeik: nehézipar, bányászat, hajóépítés, partmenti olajkutak, repülőgép ipar, erőművek, acélgyártás és feldolgozás, építőipar, alagútépítés, acél- és tartálygyártás, fém- Kézi szivattyúk, 2000 bar nyomásig 360 Lábpumpa, 700 bar 361 Elektromos és pneumatikus szivattyúk feldolgozás, stb. INFORMÁCIÓ Figyelmesen olvassák el a fejezetek elején lévő felhasználói utasításokat is! 322 Motoros szivattyúk Szelepek és tartozékok Lehúzók Gépemelők Hidraulikus emelők és szerszámok Tesztelő állványok Műhelyprések Választék- és sebességtáblázatok

3 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek, egyszeres működésű YS Univerzális Hidraulikus Henger Egyszeres működésű rugós visszahúzással, Teherbírás: t hosszú védőburkolattal ellátott robusztus kialakítás lehetővé teszi, hogy az egységek ellenálljanak a káros hatásoknak és jobban el bírják viselni az excentrikus és oldalirányú terhelést. berendezés kényelmes használatáért a gyorskioldó tömlőcsatlakozó és a rugós visszahúzás felel. z univerzális hengerek kiválóan alkalmasak minden olyan feladatra, ahol nagy erőkifejtésre de kompakt méretekre van szükség, mint például az acélszerkezetek egyengetése, alkatrészek, többek között tengelyek eltávolítása, emelési, pozícionálási, súlymérési, támasztási és tesztelési valamint általános összeszerelési és javítási műveletek. különféle rögzítőknek köszönhetően a hengereket könnyen be lehet szerelni befogókészülékekbe, hegesztőkészülékekbe, présekbe, stb. Főbb jellemzők Yale króm-molibdén kivitel. Üzemi nyomás: max. 700 bar. Egyszeres működésű rugós visszahúzással. Hosszú dugattyúperselyekkel felszerelt robusztus kialakítás az excentrikus terhelés elviseléséhez. Egységesíteni kell a kifejezést vagy dugattyúház, vagy hengertest de minden helyen ugyan azt használjuk akkor. masszív dugattyúház és a dugattyú, hőkezelt króolibdén acélból készülnek. Kemény krómbevonatú dugattyú cserélhető hőkezelt betétekkel. Metrikus menetek a hengerperemen, az a dugattyú házban és a és a dugattyúrúdban (5-30 t). szennyeződéseltávolítóval felszerelt ütközőgyűrű elbírja a teljes terhelést (nyomást). Cserélhető nemesített betétek. Szennyeződéseltávolító véd a szennyeződéstől. Tömlő csatlakozás menete: 3/8 NPT. CFY-1 csatlakozóval. INFORMÁCIÓ hengerek és kézipumpák választékát a oldalon lévő táblázatokban találják. löketsebesség táblázatokat lásd a oldalon. 328

4 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek Műszaki paraméterek: YS modell Henger mérete EN-kód * Teherbírás Löket hossz Hasznos dugattyú felület Max.olaj tartalom Henger magassága Henger külső átmérője Súly t kn cm² cm³ kg 5 YS-5/15 * YS-5/25 * YS-5/75 * YS-5/127 * YS-5/180 * YS-10/25 * YS-10/50 * YS-10/100 * YS-10/150 * YS-10/200 * YS-10/250 * YS-10/300 * YS-15/25 * YS-15/50 * YS-15/100 * YS-15/150 * YS-15/200 * YS-15/250 * YS-15/300 * YS-15/350 * YS-23/25 * YS-23/50 * YS-23/100 * YS-23/160 * YS-23/210 * YS-23/250 * YS-23/300 * YS-23/345 * YS-30/125 * YS-30/200 * YS-50/50 * YS-50/100 * YS-50/160 * YS-50/320 * YS-70/150 * YS-70/330 * YS-100/100 * YS-100/200 * INFORMÁCIÓ z YS sorozat tartozékait lásd a oldalon! z YS sorozathoz rendelhetők különféle tartozékok (pl. emelőkörmök, dugattyúlemezek, csőtoldatok, tartólemezek és menetes peremek) Tartozékként rendelhető tartólemez Tartozékként rendelhető menetes peremek 329

5 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek, egyszeres működésű Méretek: YS modell YS-5/15 YS-5/25 YS-5/75 YS-5/127 YS-5/180 YS-10/25 YS-10/50 YS-10/100 YS-10/150 YS-10/200, , C, D, E, F, H, J, K, O, M20 x 2 M20 x 2 M20 x 2 M20 x 2 M27 x 2 M27 x 2 M27 x 2 M27 x 2 P, S, U, V, 2 x 5.5 Ø 2 x M6 2 x M6 2 x M6 2 x M6 2 x M8 2 x M8 2 x M8 2 x M8 2 x M8 W, X, M42 x 1.5 M42 x 1.5 M42 x 1.5 M42 x 1.5 M57 x 1.5 M57 x 1.5 M57 x 1.5 M57 x 1.5 M57 x 1.5 Z, YS-10/250 YS-10/300 YS-15/25 YS-15/50 YS-15/100 YS-15/150 YS-15/200 YS-15/250 YS-15/300 YS-15/350, , C, D, E, F, H, J, K, O, M27 x 2 M27 x 2 M33 x 2 M33 x 2 M33 x 2 M33 x 2 M33 x 2 M33 x 2 M33 x 2 M33 x 2 P, S, U, V, 2 x M8 2 x M8 2 x M10 2 x M10 2 x M10 2 x M10 2 x M10 2 x M10 2 x M10 2 x M10 W, X, M57 x 1.5 M57 x 1.5 M67 x 1.5 M67 x 1.5 M67 x 1.5 M67 x 1.5 M67 x 1.5 M67 x 1.5 M67 x 1.5 M67 x 1.5 Z, YS-23/25 YS-23/50 YS-23/100 YS-23/160 YS-23/210 YS-23/250 YS-23/300 YS-23/345 YS-30/125 YS-30/200, , C, D, E, F, H, J, K, O, M40 x 2 M40 x 2 M40 x 2 M40 x 2 M40 x 2 M40 x 2 M40 x 2 M40 x 2 M36 x 2 M36 x 2 P, S, U, V, 4 x M10 4 x M10 4 x M10 4 x M10 4 x M10 4 x M10 4 x M10 4 x M10 4 x M10 4 x M10 W, X, M85 x 2 M85 x 2 M85 x 2 M85 x 2 M85 x 2 M85 x 2 M85 x 2 M85 x 2 M102 x 2 M102 x 2 Z, 5 330

6 V V Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek Méretek: YS modell YS-50/50 YS-50/100 YS-50/160 YS-50/320 YS-70/150 YS-70/330 YS-100/100 YS-100/200, , C, D, E, F, H, J, K, O, 4 x M8 4 x M8 4 x M8 4 x M8 4 x M8 4 x M8 4 x M10 4 x M10 P, S, U, V, 4 x M12 4 x M12 4 x M12 4 x M12 4 x M12 4 x M12 4 x M12 4 x M12 W, X, M125 x 2 M125 x 2 M125 x 2 M125 x 2 M146 x 3 M146 x 3 M180 x 3 M180 x 3 Z, P J O W K J O W K X X S 3/8-18 NPT F F D F E 25 H V U Z 3/8-18 NPT E C Z 3/8-18 NPT 120 C ø14 3/8-18 NPT H E H V U D V U D YS-5/15 ek YS-5/25 - YS-30/200 ek YS-50/50 - YS-100/200 INFO specifikációk változhatnak. 331

7 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek, egyszeres működésű YLS/YFS lacsonyépítésű munkahenger YLS Egyszeres működésű rugós visszahúzással, Teherbírás: max t Ezeket a kompakt hidraulikus hengereket olyan emelési és pozicionálási munkákra, valamint általános karbantartási műveletekhez terveztek, ahol fontos az alacsony kivitel, a hordozhatóság és a kis súly. lacsony építésük miatt különösen szűk helyeken alkalmasak emelési, tolási, szintezési és préselési műveletek végrehajtásara. sokoldalú YLS/YFS munkahengereket megtalálhatjuk minden ipari alkalmazásban, például az acélművek, építőipar, nehéz építőgépek, erőművek, partmenti olajkutak, stb. területén. Rövid löketüknek köszönhetően az alacsonyépítésű munkahengereket tilos oldalirányú terhelésnek kitenni. Főbb jellemzők Yale króm-molibdén kivitel. Üzemi nyomás: max. 700 bar. Egyszeres működésű rugós visszahúzással. lacsony magassága miatt szűk helyeken is jól használható. YFS Egységesíteni kell a kifejezést vagy dugattyúház, vagy hengertest de minden helyen ugyan azt használjuk akkor. masszív dugattyúház és a dugattyú hőkezelt króolibdén acélból készülnek szennyeződéseltávolítóval felszerelt ütközőgyűrű elbírja a teljes terhelést (nyomást). Tömlő csatlakozás menete: 3/8 NPT. CFY-1 csatlakozóval. z YLS-100/55 modell két emelőgyűrűvel, az YFS- 100/15 modell szállítókarral felszerelt. INFORMÁCIÓ hengerek és kézipumpák választékát a oldalon lévő táblázatokban találják dugattyú mozgási sebességéről a táblázatokat lásd a oldalon. 332

8 G H Z G H D Q G H Z Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek Műszaki paraméterek: YLS modell Henger mérete EN-kód * Teherbírás max. Löket hossz Hasznos dugattyú felület Max.olaj tartalom Henger magassága Henger külső átmérője Súly t kn cm² cm³ kg 10 YLS-10/35 * YLS-20/45 * YLS-30/60 * YLS-50/60 * YLS-100/55 * Műszaki paraméterek: YFS modell Henger mérete EN-kód * Teherbírás max. Emelési magasság Hasznos dugattyú felület Max.olaj tartalom Henger magassága Henger külső átmérője Súly t kn cm² cm³ kg 10 YFS-10/11 * YFS-20/15 * YFS-30/15 * YFS-50/15 * YFS-100/15 * Méretek: YLS és YFS modell YLS-10/35 YLS-20/45 YLS-30/60 YLS-50/60 YLS-100/55 YFS-10/11 YFS-20/15 YFS-30/15 YFS-50/15 YFS-100/15, , D, D1, E, F, H, M, Q, R, S, Z, E E 0,5 Ø 32 F 0,5 F M 0,5 E F S D R D R D1 R YLS YFS 333

9 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek, egyszeres működésű YPL Húzó hidraulika hengerek Egyszeres működésű, rugós visszaállítással Teherbírás: max t Húzó hidraulika hengereket olyan helyen alkalmazzák, ahol nagyon nagy húzó erőt úgy kell kifejteni, hogy annak mértéke és sebessége pontosan szabályozható és kontrollálható legyen. Ezeknél a hengereknél alaphelyzetben a dugattyú felső, teljesen kitolt állásban van. mikor a kézi pumpával működtetjük a dugattyút, az visszahúzódik a dugattyúházba. mikor a nyomást megszüntetjük a beépített rugó a dugattyút kitolja alap állapotba. lkalmazási terület: Nehézipariban, tartály és acél szerkezet építés, karbantartások és javítások során Főbb jellemzők Yale króm-molibdén kivitel. Üzemi nyomás: max. 700 bar. Egyszeres működésű rugós kitolással. Minden pozícióban használható (kivétel az YPPS tipus) masszív hengertest és a dugattyú hőkezelt króolibdén acélból készült. szennyeződés eltávolítóval felszerelt ütközőgyűrű elbírja a teljes terhelést (nyomást). Kovácsolt cserélhető szemek Fogantyúval és dugattyú védővel el van látva Tömlő csatlakozás menete: 3/8NPT CFY-1 csatlakozóval. z YPPS-10/150 tipus integrált kézi pumpával van ellátva hasonlóan a HPS-2/07 tipushoz. INFORMÁCIÓ hengerek és kézi pumpák választékát a oldalon levő táblázatokban találják dugattyú mozgási sebesség táblázatokat lásd a oldalon. 334

10 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek Műszaki paraméterek: YPL modell Henger mérete t EN-kód * Teherbírás max. kn Löket hossz Hasznos dugattyú felület cm² Max.olaj tartalom cm³ Csapok közti távolság Súly kg 10 YPL-10/150 * YPL-20/150 * YPL-30/150 * YPL-51/150 * YPPS-10/150 * Méretek: YPL modell YPL-10/150 YPL-20/150 YPL-30/150 YPL-51/150 YPPS-10/150, , C, D, E, G, H, M24 x 1.5 M45 x 2 M50 x 2 M60 x 2 M24 x 1.5 E D C G H 3/8-18 NPT 335

11 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek, egyszeres működésű YCS Üreges munkahenger Egyszeres működésű rugós visszahúzással, Teherbírás: t központi furatos kivitelnek köszönhetően menetes rudat lehet behelyezni az üreges hengerekbe, így extrém nagy húzóerőt lehet elérni. z üreges munkahengereket hidraulikus húzókészletek erőleadó komponenseként, horgonycsavarok előfeszítésére, tengelyek, csapágyak eltávolítására, tömlők kihúzására, valamint nagy teljesítményt igénylő húzó műveletekhez lehet használni. Főbb jellemzők Yale króm-molibdén kivitel. Üzemi nyomás: max. 700 bar. Egyszeres működésű rugós visszahúzással. Nagy központi furat átmérővel. INFORMÁCIÓ hengerek és kézipumpák választékát a oldalon lévő táblázatokban találják. dugattyú mozgási sebesség táblázatokat lásd a oldalon. masszív hengertest és a dugattyú hőkezelt króolibdén acélból készült. Kemény krómbevonatú dugattyú cserélhető hőkezelt betéttel. Metrikus menetek a hengertestnél és a dugattyú belsejében. Ütközőgyűrű akadályozza meg a dugattyú túlfutását teljes üzemi nyomás esetén is. Cserélhető nemesített betéttel. első és külső szennyeződéseltávolítókkal. Tömlő csatlakozás menete: 3/8 NPT. CFY-1 csatlakozóval. z YCS-21/150 modelltől kezdve szállítókarral. z YCS-57/70 modelltől kezdve két emelőfüllel. z üreges hengerek működési elve Menetes rudakkal együtt használva az üreges hengerek extrém nagy erőt képesek kifejteni, ami nagyon előnyös különféle javítási vagy összeszerelési műveletnél, például préssel beszerelt alkatrészek eltávolításához, horgonyzások előfeszítéséhez, stb. Emellett az üreges hengereket húzókészletek és tesztelő állványok tápegységeként is lehet használni. hosszú menetes rudak használatával és az anyacsavar állításával még rövid hengerlökettel is nagyobb távolságokat lehet húzni. 336

12 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek Műszaki paraméterek: YCS modell Henger mérete t EN-kód * Teherbírás kn Löket hossz Hasznos dugattyú felület cm² Max.olaj tartalom cm³ Henger magasság Központi lyuk átmérő Henger külső átmérője Súly kg 12 YCS-12/40 * YCS-12/75 * YCS-21/50 * YCS-21/150 * YCS-33/60 * YCS-33/150 * YCS-57/70 * YCS-62/150 * YCS-93/75 * Méretek: YCS modell YCS-12/40 YCS-12/75 YCS-21/50 YCS-21/150 YCS-33/60 YCS-33/150 YCS-57/70 YCS-62/150 YCS-93/75, , C, D, E, F, J, K, M, O, M30 x 1.5 M30 x 1.5 M40 x 1.5 M40 x 1.5 M48 x 1.5 M48 x 1.5 M65 x 2 M78 x 2 M115 x 2 P, R, S, T, U, V, 2 x M8 2 x M8 2 x M10 2 x M10 4 x M10 4 x M10 4 x M12 4 x M12 4 x M16 W, X, M70 x 2 M70 x 2 M100 x 2 M100 x 2 M110 x 2 M110 x 2 M150 x 3 M160 x 3 Y, J O C K Y W R X F M P E S NPT 3/8 T V U C D V 337

13 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek, kettős működésű YCH Üreges munkahenger Kettős működésű hidraulikus visszahúzással, Teherbírás: t z alkalmazási területek alapvetően megegyeznek az egyszeres működésű üreges munkahengerével, de ennél a modellnél a dugattyú visszahúzása hidraulikusan történik egy második olajcsatlakozóról. Ezeket a kettős működésű üreges munkahengereket akkor alkalmazzák, amikor gyors dugattyú-visszahúzásra van szükség pl. nagy számú húzási műveleteknél. Főbb jellemzők Yale króm-molibdén kivitel. Üzemi nyomás: max. 700 bar. Kettős működésű hidraulikus henger mozgatás. Nagy központi furat átmérővel. masszív hengertest és a dugattyú hőkezelt króolibdén acélból készült.. Kemény krómbevonatú dugattyú cserélhető hőkezelt betéttel. Metrikus menetek a hengertestnél és a dugattyú belsejében. Ütközőgyűrű akadályozza meg a dugattyú túlfutását teljes üzemi esetén is. Cserélhető nemesített betét. első és külső szennyeződéseltávolítókkal. Tömlő csatlakozás menete: 3/8 NPT. 2 db CFY-1 csatlakozóval. Minden henger szállítókarral, az YCH-62/250 modelltől kezdve 2 emelőfüllel. INFORMÁCIÓ Kérésre 600 tonna teherbírásig tudunk üreges munkahengereket készíteni. hengerek és kézipumpák választékát a oldalon lévő táblázatokban találják. dugattyú mozgási sebesség táblázatokat lásd a oldalon. 338

14 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek Műszaki paraméterek: YCH modell Henger mérete EN-kód * Tolási teljesítmény Húzási teljesítmény Löket hossz Hasznos dugattyú felület Max.olaj tartalom Henger magasság Központi lyuk átmérő Henger külső átmérője Súly t kn kn cm² cm³ kg 33 YCH-33/150 * YCH-33/250 * YCH-62/250 * YCH-93/250 * YCH-100/40 * YCH-140/200 * Kettős működésű üreges hengereknél a tolási kapacitás megegyezik a horgonyzó vagy menetes orsó feszítésével elérhető maximális húzóerővel Méretek: YCH modell YCH-33/150 YCH-33/250 YCH-62/250 YCH-93/250 YCH-100/40 YCH-140/200, , C, D, E, F, J, K, M, O, M48 x 1.5 M48 x 1.5 M78 x 2 M85 x 2 M85 x 2 M115 x 2 P, R, S, T, U, V, 4 x M10 4 x M10 4 x M12 4 x M16 4 x M16 4 x M16 W, X, M110 x 2 M110 x 2 M160 x 3 M190 x 3 Y, J O C NPT 3/8 K Y W R X F M P E S NPT 3/8 T V C U D V 339

15 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek, kettős működésű YH Univerzális munkahenger Kettős működésű hidraulikus visszahúzással, Teherbírás: t Ezeket a rendkívül robusztus kettős működésű munkahengereket univerzális, nagy igénybevételt jelentő emelési és pozícionálási feladatokra tervezték, valamint ipari gyártási és összeszerelési munkákhoz. hengerek nagy toló- és húzóerőt képesek kifejteni. kettős működés nagy dugattyú-visszahúzási sebességet garantál. z alkalmazás főbb területei közé tartozik a hídépítés és építőipar, a partmenti olajkitermelés, hajóépítés, stb. Használhatók ezen kívül olyan prések, sajtológépek és egyéb ipari gépek tápegységeként, ahol nagy nyomó- és húzóerőkre van szükség. Főbb jellemzők Yale króm-molibdén kivitel. Üzemi nyomás: max. 700 bar. Kettős működésű hidraulikus visszahúzással. Hosszú bronz dugattyúburkolatok. Dugattyú lökethossza: masszív hengertest és a dugattyú hőkezelt króolibdén acélból készült. kemény krómbevonatú dugattyút dupla bronz perselyekkel szerelték fel. Metrikus menetek a hengerházon, a hengertest aljában és a dugattyúrúdban. szennyeződéseltávolítóval felszerelt ütközőgyűrű elbírja a teljes terhelést (nyomást). Cserélhető nemesített betét. Szennyeződéseltávolító véd a szennyeződéstől. Tömlő csatlakozás menete: 3/8 NPT. 2 db CFY-1 csatlakozóval. z 30/200 modelltől kezdve szállítókarral. z 50/350 modelltől kezdve két emelőszeel. INFORMÁCIÓ z YH hengersorozat tartozékait lásd a oldalon. hengerek és kézipumpák választékát a oldalon lévő táblázatokban találják. dugattyú mozgási sebesség táblázatokat lásd a oldalon. 340

16 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek Műszaki paraméterek: YH modell Henger mérete t EN-kód * Tolási teljesítmény kn Húzási teljesítmény kn Löket hossz Toláskor használt dugattyú felület cm² Húzáskor használt dugattyú felület cm ² Max.olaj tartalom cm³ Henger magasság Henger külső átmérője Súly kg 5 5/30 * /80 * /150 * /30 * /80 * /150 * /250 * /50 * /150 * /250 * /200 * /350 * /150 * /350 * /500 * /150 * /350 * /50 * /150 * /350 * /500 * /150 * /350 * /500 *

17 X P V Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek, kettős működésű Méretek: YH modell 5/30 5/80 5/150 10/30 10/80 10/150 10/250 20/50 20/150 20/250 30/200 30/350, , C, D, E, F, H, I, J, K, L, O, M18 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M27 x 2 M27 x 2 M27 x 2 M27 x 2 M36 x 2 M36 x 2 M36 x 2 M36 x 2 M36 x 2 P, S, U, V, M27 x 2 M27 x 2 M27 x 2 M36 x 2 M36 x 2 M36 x 2 M36 x 2 M45 x 2 M45 x 2 M36 x 2 M36 x 2 W, X, M55 x 1.5 M55 x 1.5 M55 x 1.5 M67 x 1.5 M67 x 1.5 M67 x 1.5 M67 x 1.5 M85 x 2 M85 x 2 M85 x 2 M102 x 2 M102 x 2 50/150 50/350 50/500 70/150 70/ /50 100/ / / / / /500, , C, D, E, F, H, I, J, K, L, O, M45 x 2 M45 x 2 M45 x 2 M50 x 3 M50 x 3 M65 x 3 M65 x 3 M65 x 3 M65 x 3 M90 x 3 M90 x 3 M90 x 3 P, S, U, V, M45 x 2 M45 x 2 M45 x 2 M50 x 3 M50 x 3 4 x M12 4 x M12 4 x M12 4 x M12 4 x M16 4 x M16 4 x M16 W, X, M125 x 2 M125 x 2 M125 x 2 M146 x 3 M146 x 3 M180 x 3 M180 x 3 M180 x 3 M180 x 3 M250 x 4 M250 x 4 M250 x 4 O P K J O W K P 3/8-18 NPT F 120 C ø14 S H I E L W F E C H X 3/8-18 NPT 3/8-18 NPT L I P J O 3/8-18 NPT C X 3/8-18 NPT H W K I F E V V 3/8-18 NPT V U D D D ek: 5/30 - YH 20/250 ek: 30/200 - YH 70/350 ek: 100/50 - YH 200/

18 Hidraulikus emelők és szerszámok 343

19 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek, kettős működésű YEH Nagy teherbírású munkahenger Kettős működésű hidraulikus visszahúzással, Teherbírás: max t YEH sorozatba tartozó munkahengereket általában nehéz terhek emelésére, pozícionálására és mozgatására használják. kettős működés gyorsabb dugattyúvisszahúzást tesz lehetővé még hosszabb hidraulikus tömlők esetén is. Nagy gépezetek, acélszerkezetek, hidak vagy hasonló szállítószalagok emelésére és mozgatására, épületek és alapozások megtámasztására. Használható továbbá mindenféle teher pozícionálására, mérésére, préselésére, tehermentesítésre vagy felemelésére. Főbb jellemzők Üzemi nyomás: max. 700 bar. Kettős működésű hidraulikus visszahúzással. irányváltó biztosítja a dugattyú megfelelő irányítását. Kemény krómbevonatú dugattyú. Ütközőgyűrűvel ellátott dugattyú. Cserélhető nemesített betét. Szennyeződéseltávolító véd a szennyeződéstől. Tömlő csatlakozás menete: 3/8 NPT. 2 db CFY-1 csatlakozóval. Rögzítők külön rendelhetők. Minden henger emelőfüllel felszerelve. INFORMÁCIÓ hengerek és kézipumpák választékát a oldalon lévő táblázatokban találják. dugattyú mozgási sebesség táblázatokat lásd a oldalon. 344

20 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek Műszaki paraméterek: YEH modell Henger mérete t EN-kód * Teherbírás max. kn Löket hossz Hasznos dugattyú felület cm² Max olaj tartalom cm³ Henger magasság Henger külső átmérője Súly kg 140 YEH-140/50 * YEH-140/100 * YEH-140/150 * YEH-140/200 * YEH-140/300 * YEH-220/50 * YEH-220/100 * YEH-220/150 * YEH-220/300 * YEH-340/50 * YEH-340/100 * YEH-340/150 * YEH-340/300 * YEH-430/ YEH-430/ YEH-430/150 * YEH-430/ YEH-560/ YEH-560/100 * YEH-560/150 * YEH-560/ YEH-670/ YEH-670/100 * YEH-670/150 * YEH-670/ YEH-880/ YEH-880/ YEH-880/ YEH-880/ YEH-1100/ YEH-1100/ YEH-1100/150 * YEH-1100/300 * INFORMÁCIÓ munkahengerekhez való betéteket lásd a oldalon. 345

21 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek, egyszeres működésű YEL Nagy teherbírású munkahenger Egyszeres működésű, gravitációs visszaengedéssel Teherbírás: max t biztonsági ellenanyával felszerelt hidraulikus hengereket főként olyan műveletekhez ajánlják, ahol a tehernek emelt pozícióban kell maradnia hosszabb ideig. biztonsági ellenanyával a teher bármilyen pozícióban megtartható, és munkát lehet végrehajtani a felemelt teher alatt. hidraulikus nyomást ki lehet úgy engedni, hogy a hengerek mechanikus támasztóként működnek. szivattyúkat el lehet választani a hengerektől. Használható nagy gépezetek, acélszerkezetek, hidak vagy hasonló szerkezetek emelésére és mozgatására, épületek és alapozások megtámasztására, nehéz gépek, acélidomok, hajómodulok és hasonló terhek alátámasztására. Főbb jellemzők Üzemi nyomás: max. 700 bar. Egyszeres működésű, gravitációs visszaengedéssel. irányváltó biztosítja a dugattyú megfelelő irányítását. Kemény krómbevonatú dugattyú trapezoid menettel. túlfolyófurat pontos dugattyú-végállást garantál. Cserélhető nemesített betét. Tömlő csatlakozás menete: 3/8 NPT. CFY-1 csatlakozóval. Minden henger emelőfüllel felszerelve. INFORMÁCIÓ Más löket hosszal is rendelhető. munkahengerekhez való betéteket lásd a oldalon. 346

22 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek Műszaki paraméterek: YEL modell Henger mérete t EN-kód * ** Teherbírás max. kn Löket hossz Hasznos dugattyú felület cm² Max olaj tartalom cm³ Henger magasság Henger külső átmérője Súly kg 30 YEL-30/50 * YEL-30/100 * YEL-30/150 * YEL-30/200 * YEL-30/300 ** YEL-50/50 ** YEL-50/100 ** YEL-50/150 ** YEL-50/200 ** YEL-50/300 ** YEL-93/50 ** YEL-93/100 ** YEL-93/150 ** YEL-93/200 ** YEL-93/ YEL-140/50 ** YEL-140/ YEL-140/150 ** YEL-140/ YEL-140/ YEL-220/ YEL-220/ YEL-220/150 ** YEL-220/ YEL-340/ YEL-340/ YEL-340/150 ** YEL-340/ YEL-430/ YEL-430/ YEL-430/ YEL-430/ YEL-560/ YEL-560/ YEL-560/150 ** YEL-560/ YEL-670/ YEL-670/ YEL-670/ YEL-670/ YEL-880/ YEL-880/ YEL-880/ YEL-880/ YEL-1100/ YEL-1100/ YEL-1100/ YEL-1100/ INFORMÁCIÓ hengerek és kézipumpák választékát a oldalon lévő táblázatokban találják. löketsebesség táblázatokat lásd a oldalon. 347

23 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek, egyszeres működésű YEG Nagy teherbírású munkahenger Egyszeres működésű, gravitációs visszaengedéssel Teherbírás: max t kedvező áron kapható YEG hengersorozatot mindenféle ipari általános emelési műveletre lehet használni, ahol nehéz terheket kell emelni, süllyeszteni, vízszintezni, pozícionálni vagy megtámasztani. Kiválóan alkalmas nagy gépezetek, acélszerkezetek, hidak vagy hasonló szerkezetek emelésére és mozgatására, épületek és alapozások megtámasztására, nehéz gépek, acélidomok, hajómodulok és hasonló terhek alátámasztására. Főbb jellemzők Üzemi nyomás: max. 700 bar. INFORMÁCIÓ Más löket hosszal is rendelhető. Önbeálló betét használata javasolt. munkahengerekhez való etéteket lásd a oldalon. dugattyú speciális dugattyúvezető szíjakban található. Kemény krómbevonatú dugattyú. túlfolyófurat pontos dugattyú-végállást garantál. Cserélhető nemesített betét. Tömlő csatlakozás menete: 3/8 NPT. CFY-1 csatlakozóval. Minden henger emelőfüllel felszerelve. hengerek és kézipumpák választékát a oldalon lévő táblázatokban találják. dugattyú mozgási sebesség táblázatokat lásd a oldalon. táblázatokat lásd a oldalon. YL Önbeálló betétek YEL és YEG hengerekhez betéteket kell használni, ha a hengereket nem vízszintes felületen használják. nyomótalpak minimalizálják az excentrikus terhelés miatti súrlódást. talp felső részét maximálisan 5 -ban bármilyen irányban meg lehet dönteni. nyomótalpakat O-gyűrűvel lehet a dugattyúnál rögzíteni. INFORMÁCIÓ Rendelkezésre áll az összes YEL, YEG és YEH hengersorozathoz, 1100 t-ig. Rendelkezésre áll tovább az YS hengersorozathoz t-tól. 348

24 Hidraulikus emelők és szerszámok Hidraulikus hengerek Műszaki paraméterek: YEG modell Henger mérete t EN-kód * Teherbírás max. kn Löket hossz Hasznos dugattyú felület cm² Max olaj tartalom cm³ Henger magasság Henger külső átmérője Súly kg 140 YEG-140/50 * YEG-140/100 * YEG-140/150 * YEG-140/200 * YEG-140/300 * YEG-220/50 * YEG-220/100 * YEG-220/150 * YEG-220/250 * YEG-340/50 * YEG-340/100 * YEG-340/150 * YEG-340/250 * YEG-430/50 * YEG-430/100 * YEG-430/150 * YEG-430/ YEG-560/50 * YEG-560/100 * YEG-560/150 * YEG-560/ YEG-670/ YEG-670/ YEG-670/ YEG-670/ YEG-880/ YEG-880/ YEG-880/ YEG-880/ YEG-1100/50 * YEG-1100/100 * YEG-1100/ YEG-1100/250 * Műszaki paraméterek: YL modell EN-kód * Hengertípusokhoz Súly kg YL-30 * YEL YL-50 * YEL YL-100 * YEL YL-150 * YEL-140 és YEG YL-200 * YEL-220 és YEG YL-340 YEL-340 és YEG YL-430 YEL-340 és YEG Egyéb méretek is rendelhetők 5 Méretek: YL modell YL-30 YL-50 YL-100 YL-150 YL-200 YL-340 YL-430 C, , C,

25 Hidraulikus emelők és szerszámok Tartozékok YS emelőkörmök, dugattyú lemezek, alapadapterek és toldótömlők, teherelosztó lemezek Emelőkörmök hidraulikus hengerrel együtt használt emelőköröm kompakt, könnyű és sokoldalú emelőberendezést biztosít. z emelőkörmöket az YS hengersorozat peremes menetére lehet felcsavarozni. z emelőkörmöket minimális hézaggal lehet terhek alá helyezni. Emelőköröm használatakor a következőket kell figyelembe venni: hidraulikus hengerek képesek legyenek megtartani magukat a terheléssel szemben. henger max. terhelhetősége 50 %-kal csökken. Dugattyúlemezek dugattyúlemezeket az YS hengersorozat dugattyú menetébe lehet becsavarozni. Csökkentik a felületi nyomást és megakadályozzák, hogy a dugattyúk a talajba süllyedjenek. Ha a dugattyúlemezt emelőköröel együtt használják, a hengert biztosítani kell a elborulással szemben. lapadapterek és toldótömlők toldótömlőket alapadapterrel és két hatlapfejű csavarral lehet az YS hengersorozat aljára szerelni (a csavarokat az alapadapterhez adjuk). toldótömlők használatával a hengerek felhasználási lehetősége még szélesebb körű. Teherelosztó lemezek robusztus acélból készült, szállítókarral felszerelt teherelosztó lemezek használata akkor javasolt, amikor vékony hengert használnak emelési művelethez. Megakadályozzák a henger felborulását és talajba süllyedését. YS Konténerdoboz kiegyenesítése YS-10/100 hidraulikus henger, YS-106 toldócső, YS-103 alapadapter és PY-04/2/5/2 M elektromos tápszivattyú használatával. Konténer felemelése YS- 23/160 hidraulikus henger, YS-23 emelőköröm, YS-232 dugattyúlemez, kétfokozatú HPS-2/2 kézipumpa és tartókeret használatával. 350

26 Hidraulikus emelők és szerszámok Tartozékok Műszaki paraméterek: YS modell EN-kód * Eszköz leírás lkalmazható henger Súly kg YS-10 * Emelőköröm, megengedett terhelés: 5 t YS-10/ 0.9 YS-15 * Emelőköröm, megengedett terhelés: 8 t YS-15/ 1.3 YS-23 * Emelőköröm, megengedett terhelés: 12 t YS-23/ 3.8 YS-53 * lap adapter 5t YS-5/ 0.5 YS-54 * Tömlő hosszabbítás t YS-5/ 0.9 YS-55 * Tömlő hosszabbítás t YS-5/ 1.5 YS-56 * Tömlő hosszabbítás t YS-5/ 2.8 YS-101 * Teherelosztó lemez 10 t YS-10/ 10.5 YS-102 * Kerek dugattyú lemez 10 t YS-10/ 1.5 YS-103 * lap adapter 10 t YS-10/ 0.7 YS-104 * Tömlő hosszabbítás t YS-10/ 1.2 YS-105 * Tömlő hosszabbítás t YS-10/ 2.2 YS-106 * Tömlő hosszabbítás t YS-10/ 3.9 YS-107 * Tömlő hosszabbítás t YS-10/ 5.9 YS-151 * Teherelosztó lemez 10 t YS-15/ 10.5 YS-152 * Kerek dugattyú lemez YS-15/ 1.8 YS-153 * lap adapter 15 t YS-15/ 0.9 YS-154 * Tömlő hosszabbítás t YS-15/ 1.6 YS-155 * Tömlő hosszabbítás t YS-15/ 2.9 YS-156 * Tömlő hosszabbítás t YS-15/ 4.9 YS-157 * Tömlő hosszabbítás t YS-15/ 7.9 YS-231 * Teherelosztó lemez 10 t YS-23/ 10.5 YS-232 * Kerek dugattyú lemez 10 t YS-23/ 2.2 Méretek: YS modell YS-10 YS-15 YS-23 YS-53 YS-54 YS-55 YS-56 YS-101 YS-102 YS-103 YS-104 YS-105, , C, D, E, F, M57 x 1.5 M67 x 1.5 M85 x 2 M42 x 1.5 M42 x 1.5 M42 x 1.5 M42 x 1.5 M27 x 2 M50 x 2 M50 x 2 M50 x 2 YS-106 YS-107 YS-151 YS-152 YS-153 YS-154 YS-155 YS-156 YS-157 YS-231 YS-232, , C, D, E, F, M50 x 2 M50 x 2 M33 x 2 M60 x 2 M60 x 2 M60 x 2 M60 x 2 M60 x 2 M40 x 2 C F F E C D F F Emelőkörmök Teherelosztó lemezek Dugattyúlemezek lapadapterek Toldótömlők 351

27 Hidraulikus emelők és szerszámok Tartozékok YP Csavarozható talp/karima Ha a hidraulikus hengert készülékbe, préskeretbe vagy hasonló eszközbe kell illeszteni, nagy segítséget jelentenek ezek a hegeszthető acélból készült, csavarozható karimák. Műszaki paraméterek: YP modell EN-kód * lkalmazható henger Súly kg YP-1010 * YS-10/ 9.7 YP-1510 * YS-15/ és 10/ 12.6 YP-2310 * YS-23/ és 20/ 12.1 YP-5010 * YS-50/ és 50/ 19.6 YP * YS-100/ és 100/ 46.0 YP * / 97.0 Méretek: YP modell Model YP-1010 YP-1510 YP-2310 YP-5010 YP YP-20010, M57 x 1.5 M67 x 1.5 M85 x 2 M125 x 2 M180 x 3 M250 x 4, C, D, E, F, G, M12 M12 M12 Ø 13.5 Ø 17.5 Ø 17.5 H, M8 M8 M8 M8 M8 M8 YP 352

28 Hidraulikus emelők és szerszámok Tartozékok YH Lengőcsapágy lengőcsapágyat a dugattyúra és a hidraulikus henger aljára lehet csavarozni, amikor a beszerelésnél szükség van a henger elfordítására. Műszaki paraméterek: YH modell EN-kód * lkalmazható henger lkalmazható adapter Súly kg 5-1 * /30, 5/80, 5/150 Hengeralaphoz * /30, 5/80, 5/150 Dugattyúhoz * /30, 10/80, 10/150, 10/250 Hengeralaphoz * /30, 10/80, 10/150, 10/250 Dugattyúhoz * /150, 20/250 Hengeralaphoz * /150, 20/250 Dugattyúhoz 2.1 Méretek: YH modell , M27 x 2 M18 x 1.5 M36 x 2 M27 x 2 M45 x 2 M36 x 2, C, D, E, F, G ¹, M35 x 1.5 M40 x 1.5 M70 x 2 H, J, ¹ G = DIN 981 rögzítőanya : -1 hengeralaphoz : -2 dugattyúhoz 353