Akusztika. az R w. 1. A helyiség elhelyezkedése az épületen belül. 2. A helyiséget körbevevő épületelemek hangcsillapítása

Átírás

1 Akusztika A napi zajterhelés állandó növekedése következtében a zajszigetelés jelentősége az építészetben egyre nagyobb lesz. Minden ember szeretne nyugodtan élni és dolgozni. Ennek a célnak az eléréséhez az épületek tervezésében és felépítésében résztvevő minden személynek közre kell működnie. Az OWAcoustic -mennyezetrendszerek nagyon különböző akusztikus feladatok megoldására kerülnek alkalmazásra. Az OWAcoustic -mennyezet alkalmazási területeit kissé leegyszerűsítve a következőképpen lehet vázolni: Akusztika A helyiségek akusztikája Épületakusztika A termek utózengési idejének optimalizálásához a ΔL [db] zajszintcsökkentéshez a termelési helyiségekben / műhelyekben az R w [db] levegő hangcsillapítás megnöveléséhez a tömör és fagerendás tetőkben, valamint könnyű tetőkonstrukciókban a D N,c,w [db] hosszirányú hangcsillapítás javítására a szomszédos termek között a mennyezet feletti üregből származó zavaró zörejek csökkentésére A következőkben az OWAcoustic álmennyezeti rendszerek felhasználási területei kerülnek részletes kifejtésre. A helyiségek akusztikája A helyiségek akusztikája az akusztika egy részterülete. A helyiségek akusztikájában azt szokták megvizsgálni, milyen kihatással van egy helyiség belső kialakítása a helyiség tervezett használatára. A termek felhasználói általában a beszéd jó érthetőségét, vagy a zenei bemutatókra való alkalmasságot szokták megkövetelni. Ha a termet mind beszédekre, mind zenei előadásokra használják a helyiség akusztikai megoldása mindig egy kompromisszumot jelent. Egy helyiség akusztikai tervezése és kialakítása során a hangelnyelő tárgyak nagyságrendje mellett mindenek előtt a hangvisszaverő és hangelnyelő felületek hatásos elhelyezésére kell figyelmet fordítani. Ha egy teremben például a beszédek jó érthetősége fontos, akkor ezt nemcsak a hallgató fülét közvetlenül elérő hang, hanem a korai és későbbi hangvisszaverődések közötti viszony valamint ezek iránya is nagymértékben befolyásolja. A legfontosabb tényezők, amelyek egy terem akusztikai minőségét befolyásolják, a következők: 1. A helyiség elhelyezkedése az épületen belül 2. A helyiséget körbevevő épületelemek hangcsillapítása 3. Az épülettechnikai berendezések zajkibocsátása 4. A helyiség alakja és méretei (primer szerkezet) 5. A helyiség határfelületeinek kialakítása (szekunder szerkezet) 6. Berendezési tárgyak (szekunder szerkezet) 7. A hangelnyelő és hangvisszaverő felületek méretezése és térbeli elhelyezése Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de A 1.0

2 A helyiségek akusztikája Utózengési idő Az utózengési idő a helyiségek akusztikájának megítéléséhez használt legrégebbi és legismertebb tényező. Az utózengési időt másodpercekben adják meg, ez az az idő, amelynek elteltével a hanghullám a teremben a hangforrás kikapcsolása után 60 db-lel csökken. Hangelnyelés A hangelnyelés a hangenergia csökkenését írja le. Az úgynevezett hangelnyelési fok a visszavert és az elnyelt hangenergia közötti viszonyszám. A 0 érték teljes viszszaverést jelent az 1 érték pedig teljes hangelnyelést. Ha a hangelnyelési fokot 100-zal megszorozzuk, akkor megkapjuk a százalékban kifejezett hangelnyelést. L [db] Zajkeltés Zajkeltés leállítása α = 0,65 azt jelenti, hogy α = 0,65 x 100 % = 65 % hangelnyelés 30 db T 60 = T 30 2 (a megmaradó 35 % hangvisszaverés) Alapzaj T 30 t [s] Elnyelési fok például 0,75 Elnyelés például 75 % Utózengési idő és ekvivalens hangelnyelő felület T = 0,163 V A Utózengési idő = 0,163 A helyiség térfogata Egyenértékű hangelnyelő felület Visszaverés például 25 % A = a Talajfelület Terület Talajfelület + a Falfelület Terület Falfelület + a Mennyezetfelület Terület Mennyezetfelület + Abszorpciós berendezés Az ekvivalens A hangelnyelő felület a teremben található összes hangelnyelő felületnek felel meg. W. C. Sabine már 1920-ban nyilvánosságra hozott egy cikket az utózengési idő, a helyiség térfogata és a hangelnyelés közötti alapvető összefüggésről. Annak ellenére, hogy ma már igen bonyolult számítógépi programok vannak, amelyek az akusztikus folyamatok szimulálására szolgálnak, a termek akusztikai tervezésénél az alapvető számításokat mégis ezzel az egyszerű egyenlettel szokták kezdeni. Az egyenletről: Az egyenlet alapja egy diffúz hangtér, vagyis egy 2000 m 3 -nél kisebb, nagyjából kocka alakú térben egyenletesen elosztott hangelnyelés. A 1.0 Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de

3 A helyiségek akusztikája 2. Az egy számmal megadott elnyelési fok alapján az akusztikai termékeket meghatározott elnyelési osztályokba lehet besorolni. Ezeknek a céloknak természetesen bizonyos hátrányuk is van: Futura α w = 0,70 / NRC = 0,75 Harmony α w = 0,75 / NRC = 0,75 Schlicht α w = 0,15 / NRC = 0,15 Universal α w = 0,50 / NRC = 0,55 1. Annak ellenére, hogy a laboratóriumi mérésben 18 abszorpciós érték került meghatározásra, a termék kiválasztásánál csak a hangelnyelés egyetlen paraméterét, például α w -t használja az ember. 2. Egy meghatározott termék kikeresésénél gyakran csak a legnagyobb elnyelési fokú terméket (például az A abszorpciós osztályba sorolt terméket) keresik ki, annak figyelembevétele nélkül, hogy a teremben így a csillapítás esetleg túl magas lesz. Gyakorlati kísérletekkel kimutatták, hogy egy α w = 0,90-nel rendelkező termék nem tud lényegesen jobb utózengési időket létrehozni, mint az α w = 0,70 paraméterű termék! Az alábbiakban bemutatjuk a két leggyakrabban használt és legismertebb egyetlen számmal megadható jellemzőt: Cosmos 68/N α w = 0,65 / NRC = 0,65 Sternbild α w = 0,70 / NRC = 0,70 1. A hangelnyelési fok, α s Az α s hangelnyelési fok azt adja meg, milyen jól tudja egy anyag elnyelni a hangot. A hangelnyelési fokot a DIN EN ISO 354 német szabványnak megfelelő teremben szokták meghatározni. A mérés végén a 100 Hz és 5000 Hz közötti frekvenciatartományban összesen 18 különböző frekvenciára határoznak meg egy 1 (teljes abszorpció) és 0 (nincs abszorpció, illetve teljes visszaverés) közötti számot. A teremakusztikai számításokban leginkább csak 6 oktávértéknél (125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1000 Hz, 2000 Hz és 4000 Hz) szokták a hangelnyelési fokokat használni. 2. A hangelnyelés egy számmal megadott értékei Az egy számmal megadott értékeket (például α w =0,70) különböző célokra szokták használni: 1. A hasonló termékekkel kapcsolatos megoldások öszszehasonlításának egyszerűbbé és áttekinthetőbbé tétele. 2.1 Kiértékelt hangelnyelési fok, α w Az ISO 354 nemzetközi szabványban a 18 különálló frekvenciából nem kerül meghatározásra egy egyetlen számmal megadható jellemző. Az egyetlen számmal megadható jellemző meghatározásához a DIN EN német szabvány kerül alkalmazásra. A kiértékelt hangelnyelési fok, α w egy rögzített megítélési eljárás alapján kerül meghatározásra és megfelel az eltolt görbe 500 Hz frekvencián mutatott értékének. A DIN EN német szabvány informatív B függeléke ezen felül tartalmazza az egy számmal megadható α w paraméterek besorolását a következő elnyelési osztályokba: Elnyelési osztály, α w -érték [-] A 0,90; 0,95; 1,00 B 0,80; 0,85 C 0,60; 0,65; 0,70; 0,75 D 0,30; 0,35; 0,40; 0,45; 0,50; 0,55 E 0,15; 0,20; 0,25 nincs osztályba sorolva 0,00; 0,05; 0,10 Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de A 2.0

4 A helyiségek akusztikája 2.2 Noise Reduction Coefficient NRC (zajcsökkentési tényező) Az ASTM C 423 amerikai szabvány megfelel az ISO 354 nemzetközi szabványnak. Az ASTM C 423 szintén tartalmaz kiegészítőleg egy egyetlen számmal megadható jellemzőt. Az NRC paraméter a következőképpen kerül kiszámításra: Akusztikus komfort (iroda, bolt, étterem, bár,...) NRC = a 250Hz + a 500Hz + a 1000Hz + a 2000Hz 4 Az eredményt az eljárás végén 0,05-os lépésekben le-, illetve felkerekítik. Példa: 0,39 + 0,58 + 0,73 + 0,61 NRC = 4 = 0,58 NRC = 0,60 Zajcsökkentés (gyártócsarnok, üzemcsarnok,...) Akusztikus komfortról csak akkor beszélhetünk, ha a háttérzajok maximális mértékben el vannak nyomva és a beszéd rövid távolságon belüli érthetősége optimalizálva van. Ezt csak a zaj és az utózengés együttes szabályozásával lehet elérni. A félmagas falak magukban nem sokat segítenek. Amíg a teremben a zaj szempontjából kemény mennyezetek vannak, a félmagas falak csak egy optikai elválasztást tesznek lehetővé anélkül, hogy a munkahelyeken valamilyen akusztikus effektus és érezhető lenne. Ez hangelnyelő mennyezetek esetén rögtön megváltozik, mivel ezek éppen ilyen esetekben azonnal egy lényeges mértékű akusztikus elválasztáshoz vezetnek. A közepes szint csak a zajforrástól és a helyiségben ható elnyeléstől függ. Az elnyelés fokozása esetén a zajterhelés csökken a gyakorlatban 3 10 db-lel. Csak a megduplázás segít: Csak a meglévő elnyelés megduplázása vezet érezhető javuláshoz ( 3 db). Ennek megfelelően a 20 %-ról 40 %-ra vagy 40 %-ról 80 %-ra való növelést célszerű megvalósítani, míg a 70 %-ról 80 %-ra való növelés nem sokat segít. A 2.0 Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de

5 A helyiségek akusztikája Teremakusztikai tervezés a DIN német szabvány segítségével: A termek akusztikai tervezéséhez 2004 májusa óta rendelkezésre áll a DIN Hallhatóság kis közepes méretű termekben c. német szabvány. Az itt következő kompakt áttekintés segítséget nyújt a DIN német szabvány megértésében. Ha valaki ezt a szabványt használja, akkor lényegében a az 1. pont és a 2. pont alatti releváns helyiségekre kell csak koncentrálnia. Kompakt áttekintés DIN Hallhatóság kis közepes méretű termekben Építészek Épülettulajdonosok 1. A beszéd hallhatóságának és érthetőségének biztosítása 2. Az akusztikai követelmények, tervezési irányelvek és intézkedések rögzítése Kihez forduljon: Célok Alkalmazási terület Tervezők Tervező szakértők 3. A gyengébb hallású személyek figyelembevétele Releváns Nem releváns 1 Kis és közepes méretű helyiségek V = 5000 m 3 3 Kivételes helyiségek V = m 3 Általános zenebemutatás Többcélú termek Különleges rendeltetésű termek Színház Koncerttermek Filmszínházak Szakrális helyiségek Felvevő stúdiók 2 Sporttermek és uszodák Közönség nélkül V = 8500 m 3 Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de A 3.0

6 A helyiség akusztikája A releváns helyiségeket ezek után a következőképpen lehet felosztani: Kompakt áttekintés DIN Hallhatóság kis közepes méretű termekben Felosztás Az A csoporthoz tartozó helyiségek Hallhatóság közepes és nagyobb távolságban A B csoporthoz tartozó helyiségek Kis távolságon belüli hallhatóság és érthetőség Zene Beszéd Oktatás Sport 1 Sport 2 Zeneoktató terem aktív zenéléssel és énekléssel Tanácstermek és ünnepi helyiségek zenés előadásokhoz Bírósági és tanácstermek Gyűlésterem Zenepróbahelyiség zeneiskolákban, stb. Sporttermek és uszodák közönséggel Oktatási helység (a zeneoktatás kivételével), előadóterem Zeneoktató terem audiovizuális előadásokkal Csoportos tartózkodási helyiségek óvodákban, idősek napi otthonában Szemináriumterem, megbeszélőterem Előadóterem Teleoktatásra használt terem Konferencia- és ülésterem Kizárólag elektroakusztikus előadásra használt terem (például egy kis revüszínház) Sporttermek és uszodák közönség nélkül, egyszerre csak egy csoporttal Sporttermek és uszodák közönség nélkül, egyszerre több csoporttal Egy- és többszemélyes, valamint nagytermes irodák Call Center Eladási helyiségek, éttermek Nyilvános helyiségek közlekedési céllal, pénztárakkal Ügyvédi irodák és orvosi rendelők kezelő, ill. megbeszélő helyiségei Polgári szervezetek irodái Műtők, kezelő és rehabilitációs helyiségek Olvasótermek és kölcsönző helyiségek egy könyvtárban Műhelytermek (például oktató műhely) Nyilvános területek, a közönség számára szolgáló területek Előcsarnokok, kiállítási termek, lépcsőházak Mi a különbség e két teremcsoport között? Az A csoporthoz tartozó helyiségek Itt konkrét követelmények kerülnek összeállításra. A B csoporthoz tartozó helyiségek Itt csak javaslatok kerülnek összeállításra. A 3.0 Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de

7 A helyiség akusztikája Az A csoporthoz tartozó helyiségek Az A csoporthoz tartozó helyiségek úgynevezett használati típusok szerint (zene, beszéd, oktatás, sport 1 és sport 2) vannak felosztva. A helyiség térfogatának segítségével az A csoporthoz tartozó valamennyi teremben meg lehet határozni egy teremakusztikai követelményt: a névleges utózengési időt: [s]. Ezt a névleges utózengési időt egy megfelelő teremakusztikai koncepció segítségével biztosítani kell. Az utózengési idő egy frekvenciafüggő mennyiség. A DIN német szabványban ezért a Beszéd és Zene használati típusokhoz bizonyos tűrési tartományok is meg vannak adva, és törekedni kell ezen tartományok betartására. Zene: Beszéd: = [0,45 lg(v) + 0,07] s = [0,37 lg(v) 0,14] s Oktatás: = [0,32 lg(v) 0,17] s A névleges utózengési idők, [s] a megfelelően elfoglalt termekre (leltári tárgyak + személyek) vonatkoznak. Üres állapotban a terem utózengési ideje nem haladhatja meg 0,2 másodpercnél többel a névleges értéket! Frekvencia [Hz] Az utózengési idő célszerűen elérendő tűrési tartománya a Beszéd használati típus esetén a frekvencia függvényében Sporttermekre és uszodákra 2000 m 3 V 8500 m 3 mellett a következő vonatkozik: Sport 1: = [1,27 lg(v) 2,49] s Sporttermek és uszodák közönség nélkül, normális használatra és/vagy egyetlen csoportból álló egység oktatására (egy osztály vagy sportoló csoport, egységes kommunikációtartalom). Sport 2: = [0,95 lg(v) 1,74] s Sporttermek és uszodák közönség nélkül, normális használatra több csoportból álló egység oktatására (egyidejűleg több osztály vagy sportoló csoport, különböző kommunikációtartalom). Példa: Egy 180 m3-es osztályteremhez meg akarjuk határozni a névleges utózengési időt: [s]. Az osztálytermek az Oktatás használati típushoz tartoznak, így itt az Oktatás -hoz tartozó képletet kell használni: Oktatás: = [0,32 lg(v) 0,17] s = [0,32 lg(180 m 3 ) 0,17] s = 0,55 s A gyakorlatban ettől a névleges utózengési időértéktől bizonyos határok között el lehet térni. A 250 Hz 2000 Hz frekvenciatartományban az eltérés ± 20 %-ot tehet ki. Az utózengési idő célszerűen elérendő tűrési tartománya a Zene használati típus esetén a frekvencia függvényében A tűrési tartomány meghatározása egy V = 180 m 3 térfogatú osztályteremben: utózengési Nachhallzeit idő T [s] T [s] 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 Frekvencia [Hz] Frequency Frekvencia [Hz] Az utózengési idő tűrési tartománya az Oktatás -hoz Recommended reverberation time range for classroom egy 180 with a mvolume 3 térfogatú of 180m osztályteremben 3 Frekvencia [Hz] , fent 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66, lent 0,33 0,36 0,39 0,41 0,44 0,44 0,44 0,44 0,44 0,44 0,44 0,44 0,44 0,44 0,41 0,39 0,36 0,33 Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de A 4.0

8 A helyiségek akusztikája A B csoporthoz tartozó helyiségek A B csoporthoz tartozó helyiségekhez a DIN német szabvány értelmében csak ajánlások vannak meghatározva, amelyeknek az a céljuk, hogy a terem használatának megfelelően biztosítsák rövid távolságokon belül a beszéd megértését. Itt megfelelő hangelnyelési intézkedésekkel le kell csökkenteni a teremben meglévő össz-zajszintet és utózengési időt. Egy adott névleges utózengési idő betartására a DIN német szabvány értelmében nincs szükség! Az alább megadott táblázat jó segédeszköz a B csoporthoz tartozó termek tervezői számára, amelynek segítségével a szükséges intézkedések mértéke egyszerűen megbecsülhető. Ha az akusztikai szempontból optimalizálásra kerülő terem típusa ismert, akkor a táblázatból az α w, kiértékelt hangelnyelési fok alapján le lehet olvasni egy számtényezőt, amely első tájékozató értékként megadja, hogy a szabad mennyezet- és falfelületek hány százalékát kell hangelnyelő termékekkel lefedni. A terem típusa Call-Centerek magas szintű kommunikációval, munkatermek, vasúti jegypénztárak, bankok pénztártermei, a közönség számára nyitott nyilvános közlekedési eszközökkel kapcsolatos helyiségek Egy- és többszemélyes, vagy nagytermes irodák irodai gépekkel, ügyvédi irodák és orvosi rendelők megbeszélő, illetve kezelő helyiségei, műtőtermek Éttermek, menzák, legalább 50 m 2 Lépcsőházak, bejárati termek, kiállítási termek, pénztártermek, sok személy által használt előszobák Tájékoztató értékek a hangelnyelő réteggel befedendő szabad mennyezet- és falfelületeknek az alapterülethez való viszonyáról, a szokásos 2,50 m-es belső magasságból kiindulva, szokásos hangelnyelő felületekkel való befedés esetén a következő a w -értékekkel 1,00 0,95 0,90 0,85 0,80 0,75 0,70 0,65 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,90 0,90 1,0 1,1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 0,70 0,70 0,80 0,80 0,90 0,90 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70 0,80 0,80 0,90 1,0 1,1 1,3 1,4 0,20 0,20 0,20 0,20 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,40 0,40 0,50 0,60 Példák: A terem típusa: Nagytermes iroda (1. oszlop, 2. sor) 1. megoldási koncepció: egy olyan akusztikai terméket keresünk, amelynek hangelnyelési foka α w az = 0,50, illetve (50 %). 1. megítélés: a táblázatban a következő szám-tényező található: 1,4. Egy α w = 0,50 paraméterű termék esetén tehát a terem alapfelület kb. 140 %-ának megfelelő mennyezeti és falfelületet kell elnyelő réteggel bevonni. A terem típusa: nagytermes iroda (1. oszlop, 2. sor) 2. megoldási koncepció: egy olyan akusztikai terméket keresünk, amelynek hangelnyelési foka α w = 0,70, illetve (70 %). 2. megítélés: a táblázatban a következő számtényező található: 1,0. Egy α w = 0,70 paraméterű termék esetén tehát a terem alapfelület kb. 100 %-ának megfelelő mennyezeti és falfelületet kell elnyelő réteggel bevonni. Ez nem reális megoldás Ez reális megoldás A 4.0 Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de

9 Épületakusztika Épületakusztika Az épületakusztika az akusztika egy részterülete. Ez a szakterület azt vizsgálja, milyen kihatással vannak az építészeti adottságok a hangterjedésre az épületben található egyes helyiségek között. A felfüggesztett OWAcoustic -mennyezetlapokat általában a következő építészeti akusztikai feladatok megoldására szokták használni: Az alábbi elemek R w [db] hangcsillapításának növelésére: - tömör födémek - fagerendás födémek - könnyű tetőszerkezetek A D N,c,w [db] hosszirányú zajcsillapító hatás feljavítására a szomszédos helyiségek között a mennyezet feletti holttérből származó zavaró zörejek csökkentésére A hangnak az a tulajdonsága, hogy mindig megkeresi az A és B közötti legegyszerűbb átviteli utat. Ez leggyakrabban pontosan az az út, ahol a legkisebb az ellenállás. Emiatt az épületakusztikának mindig a feladat egészére kell figyelemmel lennie, mert ellenkező esetben az optimalizálási intézkedések bizonyos kockázatot jelentenek. Hang-mellékutak és különböző nyers mennyezetek Tömör mennyezetek fagerendás födémek Mennyezetek hangcsillapítása Ebben az esetben főleg arról van szó, hogy az egyik teremben létrehozott hangenergia ne juthasson át a terem alatt vagy a terem felett található másik terembe. A teremben terjedő hang azonban mindig megpróbál valamennyi határfelületen (falak, mennyezet, padló, ablakok és ajtók) át továbbterjedni, és ezt az adott elem hangcsillapító tulajdonságai ezt többé vagy kevésbé lehetővé teszik, illetve megakadályozzák. Ha egy nyers födém (vasbetonfödém, fagerendás födém, stb.) hangcsillapítását akarjuk megnövelni, ezt egy függeszt OWAcoustic -álmennyezettel lehet elérni. Az álmennyezet előtét rétegként működik a nyers födém alatt. A stuttgarti Fraunhofer-Institut für Bauphysik (IBP = Épületfizikai Intézet) mennyezetlaboratóriumában végrehajtott vizsgálatok, elnyomott mellékutak mellett, egy 140 mm vastag vasbeton szabványmennyezetnél a különböző OWAcoustic -álmennyezeteknél a következő ΔRw [db] hangcsillapítási értékeket szolgáltatták: Kiindulási szituáció Vizsgálati változatok Adóterem Kiértékelt hangcsillapítási mennyiség, R w [db] Kiértékelt szabvány lépészajszint L N,w [db] Vevőterem 140 mm vastagságú vasbeton szabványmennyezet függesztett álmennyezet nélkül. Ebben a laboratóriumban a hang csak a mennyezeten tud keresztülhaladni, mivel a hang útja a falakon keresztül lecsillapításra kerül. (a falak elé GK előtéthéjak kerülnek) 56 db 78 db Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de A 5.0

10 Épületakusztika Kisérleti változatok Kisérleti változatok Vizsgálati változatok Kiértékelt hangcsillapítási mennyiség, R w [db] Kiértékelt szabvány lépészajszint L N,w [db] Vizsgálati változatok Kiértékelt hangcsillapítási mennyiség, R w [db] Kiértékelt szabvány lépészajszint L N,w [db] S3 látható sínrendszer S 3, 625 x 625 mm méretben 15 mm OWAcoustic premium Sternbild /csillagkép/ mintázat H függesztési magasság = 300 mm gyorsfüggesztők sz. 12/30/2 ásványgyapot réteg nélkül 65 db 62 db S3 látható sínrendszer S 3, 625 x 625 mm méretben 33 mm OWAcoustic - Janus-lap Sternbild /csillagkép/ mintázattal H függesztési magasság = 300 mm A Kimmel cég által gyártott lengő függesztők 80 mm ISOVER 70 db db S 3 látható sínrendszer, 625 x 625mm 15 mm OWAcoustic premium Sternbild /csillagkép/ mintázat H függesztési magasság = 300 mm gyorsfüggesztők sz. 12/30/2 80 mm ISOVER Akustic TP1 ásványgyapot réteg 68 db 61 db S3 látható sínrendszer S 3, 625 x 625 mm méretben 33 mm-es OWAcoustic -janus-lap Sternbild /csillagkép/ mintázattal H függesztési magasság = 300 mm A Kimmel cég által gyártott lengő függesztők ásványgyapot réteg nélkül 65 db db Hosszirányú zajcsillapító hatás a szomszédos helyiségek között Vázlat Az egyes helyiségek közötti elválasztó falakat sok épületben nem építik fel a nyers mennyezetig, hanem a felső szélet a felakasztott álmennyezetnél alakítják ki. Ezzel az eljárással lehetőség van arra, hogy az elválasztó falakat a terem megváltozott használatához gyorsan és rugalmasan áthelyezzék. Ilyen álmennyezet-konstrukció esetén különösen nagy figyelmet kell szentelni a Hangátvitel a mennyezet feletti üregen keresztül témának. Ha az akusztikai feladatok megoldására épített álmennyezetet nem jól tervezik, akkor a szomszédos termek között könnyen felléphet egy akusztikai rövidzárlat. Ilyen helyiségeknél a szükséges diszkréciót a két szomszédos helyiség között nem lehet biztosítani! Mennyezet feletti holttér Iroda 1 Iroda 2 Az egyes helyiségek közötti hangcsillapítást a hangátvitelben résztvevő valamennyi építészeti elem közösen határozza meg. Elválasztó és határoló felületekként ide tartoznak a falak és mennyezetek, de hangátviteli mellékutakként az aknák, csatornák, üregpadlózatok és fugák is. Ha az álmennyezetnek ebben az együttesben jól kell működnie, akkor ehhez egy magas hosszirányú hangcsillapítással kell rendelkeznie. A 5.0 Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de

11 Épületakusztika Az álmennyezetek hosszirányú hangcsillapítása, D N,c,w [db] különböző tényezők befolyása alatt áll: A mennyezet feletti holttérből származó zaj A lap vastagsága, például 15 mm-es lap és 33 mm-es Janus-lap Felületmintázat, például a Harmony mintázat (D N,c,w = 31 db) és a Schlicht /egyszerű/ mintázat (D N,c,w = 35 db) Szerelési rendszer, például az S 3 rendszer, egy látható mennyezetrendszer és az S1 rendszer, ez utóbbi egy rejtett mennyezetrendszer H függesztési magasság Teljes felületű ásványgyapotréteg vagy részleges ásványgyapotréteg Egy teljes felületű ásvány gyapotréteg a hosszirányú zajcsillapító hatást centiméterenként 2 db-lel javítja. Az alkalmazásra kerülő gyapotfeltétnek a DIN német szabvány 1. részében leírt szálas csillapító anyagnak kell lennie, melynek hosszirányú áramlási ellenállása, legalább Ξ 5 kns / m 4 legyen Részleges gyapotfeltét az elválasztó falaknál Kiegészítésként a hátoldal lefestése A mennyezet feletti holttérben elhelyezett vízvezetékcsövekből, szellőzőcsövekből, klímaberendezésekből és másfajta vezetékekből származó zajt az OWA-mennyezetekkel lényegesen le lehet csökkenteni. Az OWAcoustic-lapok hangcsillapítása a kiviteltől függően db. Figyelem a beépített elemeknél: A lámpák, fényáteresztő rácsok, vagy szellőzési kimeneti nyílások beépítése következtében a függesztett mennyezet csillapítása erősen csökkenhet. Ügyelni kell arra, hogy ne maradjanak nyitott furatok vagy rések. Elnyelő szórt anyag az elválasztó fal felett A lap anyagának építőanyag-osztálya Egy S 3-rendszer megoldási koncepcióinak összehasonlítása: Nr. OWAcoustic premium mintázat Kiegészítő intézkedés Rendszer H függesztési magasság Hangcsillapítás mértéke (laboratóriumi érték) 1 15 mm Futura S db 2 15 mm Sternbild S db 3 15 mm Futura 25 mm ásványgyapotréteg S db 4 15 mm Futura 15 mm sima lappal megduplázva S db 5 33 mm Cosmos 68/N S db 6 15 mm Futura 25 mm ásványgyapotréteg és 15 mm sima lap S db Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de A 6.0

12 Hangelnyelési értékek* OWAcoustic premium mintázat Sandila 70 Finetta 62 Cosmos 68 Cosmos plus = 0,10 NRC = 0,10 (tűszúrás nélkül) = 0,55 NRC = 0,50 (tűszúrással) = 0,70 NRC = 0,65 = 0,25 NRC = 0,25 (tűszúrás nélkül) = 0,65 NRC = 0,65 (tűszúrással) = 0,80 NRC = 0,75 Sternbild 3 Futura 60 Harmony 72 Schlicht 9 / Universal 65 = 0,70 NRC = 0,70 = 0,70 NRC = 0,75 = 0,75 NRC = 0,75 = 0,50 NRC = 0,55 (Universal) = 0,15 NRC = 0,15 (Schlicht) Stukkor 6 Szabályosan lyuggatott 1 OWAlux 64 Graphite 69 = 0,15 NRC = 0,20 (tűszúrás nélkül) = 0,45 NRC = 0,50 (tűszúrással) = 0,70 NRC = 0,75 = 0,15 NRC = 0,15 (tűszúrás nélkül) = 0,25 NRC = 0,25 (tűszúrással) Molinari 74 Hosszan vágott 67 OWAplan Frekvencia f [Hz] Frekvencia f [Hz] Frekvencia f [Hz] Frekvencia f [Hz] Frekvencia f [Hz] Frekvencia f [Hz] Frekvencia f [Hz] Frekvencia f [Hz] 0,22 0,37 Frekvencia f [Hz] 0,54 0,86 0,85 0,77 Frekvencia f [Hz] Frekvencia f [Hz] Frekvencia f [Hz] = 0,25 NRC = 0,25 Frekvencia f [Hz] Frekvencia f [Hz] Frekvencia f [Hz] = 0,65 NRC = 0,65 (Cosmos 68/N) = 0,25 NRC = 0,25 (Cosmos 68/O) = 0,50 NRC = 0,50 = 0,60 NRC = 0,65 *A megadott hangelnyelési értékek H = 200 mm-es függesztési magasság esetén érvényesek! Továbbiak érdeklődésre A 6.0 Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de

13 OWAcoustic janus Hét funkció egy mennyezet Az OWAcoustic janus egy kétrétegű mennyezetlap, amelyet különleges akusztikai és formatechnikai követelményeknek megfelelően fejlesztettünk ki például irodákhoz, éttermekhez, de privát helyiségekhez is. 0,20 0,32 0,63 0,85 0,95 0,90 0,24 0,37 0,54 0,63 0,61 0,53 Mindenek előtt olyan területeken, ahol a hangelnyelést és a hangcsillapítást közös nevezőre kell hozni. Ezek a különleges mennyezetek hét fontos funkciót látnak el: Az utózengési idő optimalizálása. Ha egy teremben hosszú utózengési idők lépnek fel, az auditív információ a teremben elmosódik. Az OWAcoustic janus mennyezetlapok ezt a hangproblémát kiküszöbölik és ezzel lényegesen hozzájárulnak a helyiség akusztikájának optimalizálásához. Harmony α w = 0,65 / NRC = 0,70 Sternbild α w = 0,60 / NRC = 0,55 OWAcoustic janus, 33 mm Hangcsillapítás, R [db] Frequenz f [Hz] Hangcsillapítás. Egy további funkció azon zajok csillapítása, amelyek a mennyezeten keresztül érkeznek és távoznak. A kettős lapfelépítés csökkenti a hang áthaladását. Ez mind vasbeton, mind fagerendás mennyezetekre, mind könnyű tetőszerkezetekre érvényes. Ez az érték egy ablakvizsgáló próbapadon került meghatározásra. Ez csak az anyagra vonatkozó érték, a fém tartószerkezet figyelembevétele nélkül. Hangcsillapítás: R w = 36 db (vizsgálati bizonylat) Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de A 7.0

14 OWAcoustic janus Hét funkció egy mennyezet Hosszirányú zajcsillapító hatás Hosszirányú zajcsillapító hatás Egyidejűleg ez csökkenti a mennyezet feletti holttéren keresztül haladó hangátvitelt is vagyis megnöveli az egyes termek közötti hangcsillapítást. A hangátvitel csökkentése a mennyezet feletti holttérből. Az ellátó vezetékek lefektetése a mennyezetek feletti térben zajkeltéssel járhat például a szellőző berendezések, vagy vízvezetékek által keltett zajok révén. Az OWAcoustic Janus mennyezetlapok csillapítják ezt a zajt. OWAcoustic janus mit System S OWAcoustic janus mit System S A tér kialakítása. Nincs mennyezet vonzó dizájn nélkül ennek az alapelvnek valamennyi OWA-termék megfelel. Az OWAcoustic janus lapok különböző felületekkel kaphatók. Így aztán ezekkel a mennyezetlapokkal minden egyedi kialakítási koncepciót meg lehet valósítani. 20 Harmony mintázat, hangcsillapítás: D N,c,w = 47 db (vizsgálati bizonylat) Harmony mintázat, hangcsillapítás: D N,c,w = 49 db (vizsgálati bizonylat) További felvilágosítások az 570 sz. nyomtatványban találhatók. 20 A kiegészítő elemek integrálása A mennyezetlapokra a megfelelő kiegészítő elemeket, például lámpákat, vagy tűzoltó vízfúvókákat minden nagyobb szerelés nélkül is fel lehet helyezni és ezek hatása a lapok akusztikus tulajdonságaira minimális marad. A mennyezeti szerelvények való hozzáférés A mennyezet feletti üregben el kell rejteni az ott elhelyezett szerelvényeket. Másrészt az ott elhelyezett vezetékekhez a karbantartási és javítási munkák céljából való hozzáférést mindig biztosítani kell. Ez az OWAcoustic Janus lapoknál nem probléma. A 7.0 Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@owa.de