Határon átnyúló szolgáltatások kérelmének rendje

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Határon átnyúló szolgáltatások kérelmének rendje"

Albert Szekeres
5 évvel ezelőtt
Látták:

1 Határon átnyúló szolgáltatások kérelmének rendje 1. Osztrák eljárás - Cégkivonat német nyelvre forditva társaság esetén - Egyéni vállalkozónál hatósági bizonyitvany a vállalkozásról a KEK-böl német nyelvre forditva (Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala, 1094 Budapest, Balázs Béla utca 35.) - Bizonyitvány német nyelvre forditva - Személyes okmányok másolata - Erkölcsi bizonyitvány német nyelvre forditva - Kamarai igazolás a Magyar Kereskedelmi és Iparkamarától, alapadatokkal magyar / angol nyelven adja ki a kamara + Kivonat az Iparmakara által tárolt aktuális adatokról (TEÀOR számokkal) - Ha nem az ügyvezetö rendelkezik a képesitéssel akkor a munkavállaló munkáltatói igazolása német nyelvre forditva ill szemelyes okmányai. 2. Az ekvivalencia eljárást kérheti az osztrák minisztérium hiánypótlásban, ha a fentiek nem elegendöek annak megállapítására, hogy rendelkezik a kérelmezö a feltételekkel. Èves hosszabbítás szükséges!

2 Jelentési kötelezettség a Finanzpolizei felé ZKO 3 Azon Ügyfeleinknek, akik határon átnyúló engedéllyel dolgoznak Ausztriában, összefoglalnánk röviden, hogy mik azok a dokumentumok, amik mindíg a helyszínen kell, hogy legyenek: - Bundesministerium által kiadott engedély másolata - Megbízási szerzödés / àrajánlat - Esetleges anyagszámlák; CMR; - Céges autónál menetlevél Ha alkalmazottakat visz: - ZKO nyomtatvány Tranzakciós számmal (jelentés a FinanzPolizei felé) - A1 es igazolás - Munkaszerzödés kiegészítéssel, amiben rögzítik, hogy az ausztriai munkaórákat az osztrák Kollektivvertrag szerint számolják el - Elözö havi bérszámfejtés (a legutóbbi olyan hónap, amikor ausztiai munkavégzés történt) - Fényképes igazolvány - Jelenléti ívek megjelölve azokat a napokat, amikor Ausztriában dolgoznak ZKO3 nyomtatvány kitöltéséhez szükséges adatok: - Cég neve, címe, adószáma, telefon vagy cím, tevékenységi kör Cégvezetö neve, címe, születési ideje Megbízott vezetö neve, címe, születési ideje - Megbízó neve,címe, tevékenységi köre, telefon vagy cím - Munkavégzés helyszínének címe - Munkavégzés ideje (-tól ig) - Munkavállaló/k neve, címe, születési idö, TAJ szám, tevékenységi kör, alkalamzotti jogviszony kezdete, osztrák alapórabér, megadni, hogy BUAK köteles tevékenységet végez -e

3 BUAK èpítöipari szabadságkassza Tájékoztató a magyar építőipari vállalkozások által kiküldött munkavállók után az osztrák Építőipari Szabadságpénztár (BUAK) részére fizetendő szabadság-bérpótlékról Az a munkavállaló, akit munkáltatója a fennálló magyarországi munkaviszony keretében Ausztriában max. 12 hónap időtartamban (előre nem látható okokból ez 12 hónappal meghosszabbítható) építőipari tevékenység keretében folyamatosan foglalkoztat. A kiküldő cég által fizetendő szabadság-bérpótlékokat naptári hónaponként írják elő, és a pótlékolási időszakot követően 8 héttel válnak esedékessé. Mivel a kiküldött munkavállalókra bejelentési kötelezettség vonatkozik (ZKO3 kiküldetés bejelentés), építőipari tevékenység esetén a ZKO3 bejelentés automatikusan megküldésre kerül a BUAK részére. Ettől függetlenül a kiküldő vállalatnak a BUAG hatálya alá eső kiküldetés megkezdését követően 14 napon belül be kell jelentenie ezt. - Erstmeldung Arbeitgeber - Erstmeldung Arbeitnehmer Bankkonto Bestätigung - Arbeitsaufzeichnung Jelenléti ív A szabadságigényekről A szabadság igény csak azon szabadságigényhetekre jár, amelyre a foglalkoztató befizette a BUAK-pótlékokat A szabadságos pénzt a BUAK közvetlenül a munkavállalónak fizeti ki. A szabadság igénybevétele alatt a kiküldő munkáltatónak nem kell fizetnie BUAKpótlékot. Ilyenkor a BUAK-pénztár fizeti a szabadságot. Ezen felül a szabadság időszakára eső munkáltatói járulékokat (max 30,1%-ig) a BUAK közvetlenül befizeti a magyar TB-részére. Ugyancsak a BUAK fizeti a munkavállalói járulékokat valamint az SZJA-t (évente és munkavállalónként 100 EUR-nak megfelelő önrész visszatartásával) Amennyiben a kiküldött munkavállalók sem a kiküldetés ideje alatt, sem pedig a kiküldetés idejét követő 6 hónapban (továbbra is a kiküldő foglalkoztatónál munkaviszonyban maradva) nem vettek ki szabadságot, akkor kérhetik az Ausztriában szerzett szabadságigényük pénzbeli kifizetését. A kifizetést csak a munkavállaló kérvényezheti, és előfeltétele, hogy a kérvény beadása előtt legalább 6 hónapig ne álljon a BUAG hatálya alá eső munkaviszonyban.

4 Adószám kérelem - Szükséges, amennyiben a vállalkozó osztrák magánszemélynek dolgozik. - Ebben az esetben az osztrák áfatörvényeknek megfelelöen, 20% -os ÀFAtartalommal kell a számlát kiállítani, a keletkezö AFA- t a Graz- i Finanzamt részére kell beutalni. Finanzamt Graz Stadt Conrad von Hötzendorfstraße Graz 8010 Adószám kérelemhez szükséges dokumentumok: U 70 es nyomtatvány A magyar adószám leigazoltatása a NAV által Verf 19 Adószám kérelem nyomtatványa Verf 26 Aláirási címpéldány - Cégkivonat vagy vállalkozói hatósági bizonyítvány - Kamarai igazolás - Személyes okmányok másolata Bevallási kötelezettség: ,- alatt éves bevallás ,- -ig negyedéves bevallás ,- felett havi bevallás

5 Megfeleltetési eljárás menete osztrák vállalkozás alapításához Amennyiben egy magyar állampolgár Ausztriában szeretne vállalkozást indítani, szüksége lesz: - erkölcsi igazolásra német nyelvre fordíttatva - székhelyre vagy (ideiglenes) lakcímre - iparüzési engedély kiváltására - adószámra Tevékenységi körtöl függöen, az iparüzési engedély kiváltásához bizonyos esetekben szakmai elismertetési eljárás szükséges: 1 Magyar eljárás az ekvivalencia központhoz beadandó kérvényhez - Bizonyítványok másolata - Személyi igazolvány és lakcímkártya másolata - Ha van mesterlevél, annak HITELES másolata, - Kamarai igazolás: Kivonat az Iparmakara által tárolt aktuális adatokról - Társaságok esetében CÈGMÀSOLAT - Egyéni vállalkozó esetében a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala -ból az egyéni vállalkozói jogviszony hatósági bizonyítványa - Alkalmazottak esetében : munkáltatói igazolás az Ekvivalencia Központhoz címezve és ehhez tartozó munkaszerzödések másolata ,-HUF illeték befizetési bizonylata Eljárási idö kb. 20 munakanap 2 Osztrák eljárás -Az ekvivalencia központ által kiadott hatósági bizonyítvány német nyelvre forditott hiteles másolata - bizonyitványok másolata német nyelvre fordítva -személyi igazolvány, lakcimkártya -erkölcsi bizonyitvány német nyelve forditva Eljárási idö kb. 2 hónap

Hasonló dokumentumok

Magyar vállalkozóként Ausztriában

Külgazdasági és Külügyminisztérium Magyar vállalkozóként Ausztriában Győr-Moson-Sopron Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Kapuvár 2018. március 22. Alapfogalmak, joganyag Szolgáltatási irányelv 2006/23/EK