TE IS LEHETSZ NYELVZSENI!

Átírás

1

2 Huszonhét nyelvvizsga után átadja tapasztalatait Gaál Ottó, a Kreatív Nyelvtanulás feltalálója már ismert lehet az újságot olvasók, tévét nézők előtt, hiszen 27 középfokú állami nyelvvizsgájával a nyelvtanulás egyéni bajnoka Magyarországon. Sőt, talán Európában is, hiszen még egy belga fiatalemberről lehet tudni, hogy a brüsszeli egyetemen 22 nyelvből tett vizsgát. Egykor a tévénézők Vitray Tamás és Friderikusz Sándor műsoraiban láthatták Gaál Ottót. Most tapasztalatait egy új nyelvtanulási módszer, a Kreatív Nyelvtanulás tananyagaival próbálja továbbadni az érdeklődőknek. A módszer mintegy tíz év kutatómunkájának eredménye, s különlegessége az, hogy segítségével az egyedül tanulók is folyamatos beszédkészséget szereznek. Tanulás közben ugyanis állandóan a célnyelven kell megszólalni. A 12 fejezetből álló oktatócsomag kezdő szintről indul, s a középfokú nyelvvizsga követelményeit célozza meg magyarázza Gaál Ottó. Minden fejezetben a rövid szókincs/ nyelvtan után több száz kétnyelvű mondatrész, mondat következik, amelyet hangosan Leckéről leckére: hogyan is működik a rendszer kell célnyelvre fordítani. A tanuló maga alkotja meg a mondatot. Innen az elnevezés: Kreatív Nyelvtanulás. A magyar fordítások tökéletes önellenőrzést biztosítanak, s az egyre több helyes megoldás a nyelvtanulónak sikerélményt, önbizalmat ad. Ha pedig ront, nem kell izgulni, hiszen egyedül is kijavíthatja a hibáját. A kreatív nyelvtanulók táborában megtalálhatjuk a középiskolás korosztályt, a nyelvvizsgára készülőket és a nyugdíjasokat is. Több mint kétszáz önkormányzatnál és jó néhány középiskolában, köztük két tannyelvű gimnáziumban alkalmazzák. Nagy cégek és kisvállalkozások egyaránt sikerrel használják a visszajelzések szerint. Megtalálható a Miniszterelnöki Hivatalban, a külkereskedelmi főiskolán, a világbajnoki és olimpiai ezüstérmes női kézilabda-válogatottnál, Kiss László által irányított úszóválogatottnál, de olyan kiváló emberek könyvespolcain is, mint például Freund Tamás Bolyai-díjas akadémikus vagy Szakcsi Lakatos Béla zongoraművész. Velünk könnyebb a nyelvtanulás... Mészáros Kinga, Kovács Blanka, Freund Ádám Tamás és Szekeres Georgina mar boldogan mutathatja fel nyelvvizsga-bizonyítványát, hiszen letették a vizsgát. Mindannyian a Kreatív Nyelvtanulás alkalmazták, s bátran ajánlják másoknak is a különleges rendszer előnyeit. A leckék mindig a szólappal kezdődnek, amelyen az új szavakkal ismerkedhetünk meg. Általában külön szerepelnek a főnevek, melléknevek, igék stb.; a könnyebb áttekinthetőség végett. Ezt követi a szólapmagyarázat; amely külön kitér azokra a szavakra, amelyek használata a magyartól eltér, s így problémát okozhat. Ezen a lapon a szómagyarázatok a szólap sorrendjét követik, mégpedig a bal felső sarokból haladva a jobb alsó sarok felé. Érdemes a szólapot és a szólapmagyarázatot egyszerre tanulmányozni. Ezen a lapon csak a problémás szavak szerepelnek, a fennmaradók használata nem okoz gondot. Az ezután következő nyelvtanlap a motorja az egész leckének, az itt elsajátított néhány szabállyal tudunk majd számtalan hibátlan mondatrészt/ mondatot képezni a további gyakorlatok folyamán. A gyakorlólapok alkotják az anyag túlnyomó részét. Nagyon fontos, hogy mindig hangosan gyakoroljunk, mert miközben beszélünk, a szövegértésünk is fejlődni fog. A tananyag praktikus használatát célozza, hogy szétszedhető lapokból áll, így könnyen magunkkal vihetjük az éppen aktuális fejezetet, s annak bármelyik részét külön is gyakorolhatjuk. A végső cél, hogy bármelyik lapról bármelyik mondatot pontosan és gyorsan le tudjuk fordítani. Ugyanis ha megszerezzük ezt a készséget, akkor egy ilyen vagy ehhez hasonló mondat megfogalmazása, pl. az utcán sétálva sem fog problémát okozni. Ezt pedig már úgy hívják, hogy BESZÉD. A 12 leckéből álló oktatócsomag kezdő szintről indul, s a középfokú nyelvvizsga követelményeit célozza meg. A tananyagot a Sikeres Állami Nyelvvizsga fejezet zárja, amelyek akár 5 10 pluszpontot hozhatnak a nyelvvizsgán. A kiejtést nehéz leírva megtanulni, ezért használjuk figyelmesen a CD-t, amelyen minden szólap és több száz mondat szerepel. TE IS LEHETSZ NYELVZSENI! EGY MÓDSZER, HÁROM LÁNY HARMINCKÉT NYELVVIZSGA Amikor Virág, Zsófi és Blanka néhány éve a Kreatív Nyelvtanulással elkezdtek nyelvet tanuhui, ők sem gondolták, hogy ilyen sikeres nyelvtanulók lesznek. Virág és Blanka átlagos nyelvtanulónak tartotta magát. 27 évesen mindössze egy nyelvből volt bizonyítványuk. Életük nagy felfedezésének érzik a módszerrel való megismerkedést. Azóta ugyanis Virág kilenc, Blanka pedig tizenhárom nyelvből szerzett középfokú nyelvvizsgát. Zsófi pedig 18 éves kreatív nyelvtanuló negyedikes gimnazistaként már tíz nyelvből vizsgázott sikeresen, teljesítménye korosztályában egyedülálló. Könnyedén, három négy havonta tettek középfokú nyelvvizsgát, a felkészüléshez kizárólag a Kreatív Tananyagot használták. Figyelem, manapság gyakori, hogy a középfokú nyelvvizsga hiánya miatt a végzősök fele nem veheti át diplomáját! A tananyag kidolgozója, Gaál Ottó 27 nyelvvizsgájával a nyelvtanulás egyéni bajnoka Magyarországon. Három dolog, amiért érdemes ezzel a tananyaggal tanulni: 1. A könyvben szereplő 8000 kétnyelvű mondatrész, mondat és a hanganyag megtanít beszélni tanári segítség nélkül. 2. A könyv tartalmazza a középfokú nyelvvizsga nyelvi anyagát ezt a lányok eredményei is bizonyítják. 3. Kiváló módszer újrakezdésre, szinten tartásra, sőt újra elővéve bármikor felfrissíthetjük vele nyelvtudásunkat anélkül, hogy be kellene iratkoznunk egy nyelvtanfolyamra. További információ az alábbi honlapon található, illetve az előadáson, ahol elmondjuk a titkot, hogyan lehet minden olyan emberből sikeres nyelvtanuló, aki valóban komolyan gondolja, hogy elsajátít egy idegen nyelvet. Gaál Ottó nagysikerű tankönyveinek bemutatója Sopronban és Győrben! ÚJ ÚT A NYELVTANULÁSBAN! Eredeti módszer, különlegessége az önálló beszédgyakorlás, egyéni tanulási tempó! ANGOL, NÉMET, FRANCA, OLASZ, SPANYOL, SVÉD, DÁN, NORVÉG, OROSZ, PORTUGÁL, HOLLAND, ESZPERANTÓ tananyagok megtekinthetők és Ft egységáron megvásárolhatók. Sopronban, a GYIK Rendezvényházban (Ady Endre út 10.) szeptember 2-án (hétfőn) és szeptember 9-én (hétfőn),17 19 óráig Győrben, a Bartók Béla Megyei Művelődési Központban (Czuczor Gergely u. 17.) szeptember 5-én (csütörtökön) és szeptember 12-én (csütörtökön), óráig INFÓ ES MEGRENDELÉS: HUDI TIBOR, TEL.: 30/

3

4 ZARÁNDOKVONAT FRAUENKIRCHENBE szeptember 8. Látogasson el velünk a szomszédos Ausztriába, Boldogasszony kegyhelyéhez, Kisboldogasszony ünnepén! Zarándokút, városnézés, csodálatos természeti környezet, illatos mezők, legelők, szikes tavak és nádasok Ár: Győr állomásról: Csorna állomásról: Kapuvár állomásról: Sopron állomásról: Gyermekkedvezmény 3-14 év között: Vasutas dolgozók kedvezménye: Csoportos kedvezmény 10 főtől: Ft Ft Ft Ft 50% 10% 10% Az ár tartalmazza: Menettérti vonatjegy, pót és helyjegy, autóbusz transzfer, városnézés idegenvezetéssel, Frauenkirchen-i Bazilika és Kápolna megtekintése, szentmise a Bazilikában, látogatás a Neusiedlersee-Seewinkel Nemzeti Parkban Előzetes regisztráció szükséges! Bővebb információ: 99/ gysev@gysev.hu GYSEV, velünk élmény az utazás!

5

6 INGYENES HALLÓKÉSZÜLÉK-TESZTELÉS V E NO KÉSZÜL ÉK E KR SE EN AS RA SÍ NCIÁT BIZTO M IN EN E ET M S HALLÁSVIZS G KÖNNYÍTJÜ EG K NC Z PÉN IA PÉNZVISSZAFIZETÉSI GARANCIA 9 SZAKÜZL INGYENES HALLÁSVIZSGÁLAT Y I NG 30 NAPOS VI SS A2 ÁL AT TU N V GA D N BE 4É K 4 ÉV GARANCIA RA ZAF IZETÉSI GA GEERS HALLÓKÉSZÜLÉK RÉSZLETFIZETÉSI LEHETŐSÉG AV ÁSÁRLÁST GEERS Hallókészülék Szaküzlet Sopron, Várkerület 106. Telefon: 99/ Nyitvatartási idő: hétfő-szerda: 8-16:30 óráig; csütörtök: 8-18 óráig; péntek: 8-14 óráig INGYEN HÍVHATÓ INFORMÁCIÓS VONAL /

7 A nagy klasszikusok évada a Soproni Petőfi Színházban 2013/2014-ben! Hang-Jegy-Árusítás Váltson bérletet, hogy biztos helye legyen nálunk! FELNŐTTBÉRLET: Carlo Goldoni: Két úr szolgája (komédia) Molnár Ferenc: Üvegcipő (vígjáték) Gioacchino Rossini: Bruschino úr (vígopera) Demcsák Ottó: Csillagok szárnyán (táncfantázia) Szabó Magda: Kígyómarás (színmű) Andrew Lloyd Webber Tim Rice: Evita (rockopera) Őszi programelőzetes, koncertek, színházi és tánc előadások, gyerekprogramok vasárnap délutánonként 17 órától a Liszt-központ előtti teraszon KEDVEZMÉNYES JEGYVÁSÁRLÁS Minden szeptemberi vasárnapon óráig a Liszt-központban lévő jegyirodában! Váltson nagyszínházi felnőttbérletet vasárnap délutánonként a Soproni Petőfi Színház 2013/14-es évadára, és mi meghívjuk Önt a SingSingSing 2. musicalshow decemberi zártkörű bemutatójára! A zene világnapján induló Liszt Ferenc hangversenybérlet első koncertjére (szeptember 30.) pedig 10%-os kedvezménnyel vásárolhat belépőt! SZEPTEMBER 8., VASÁRNAP A BOR DICSÉRETE A Soproni Petőfi Színház művészeinek műsora Bor-vers - kóstolásra invitáljuk a józan életűeket, a részegeseket és a verseket kedvelő ifjakat s öregeket, leányokat, asszonyokat! SZEPTEMBER 15., VASÁRNAP NÉPTÁNC, NÉPZENE Sopron és Pendelyes Táncegyüttes, Petőfi Sándor AMI, Fajkusz Banda SZEPTEMBER 22., VASÁRNAP A SOPRONI FOTÓKLUB tárlatának rendhagyó zárása a SOPRONI LISZT FERENC SZIMFONIKUS ZENEKAR tagjainak közreműködésével SZEPTEMBER 29., VASÁRNAP A MAGYAR MESE NAPJA Mese a kútnál Cseppkével, a forrástündérrel, meseétkek kóstolása, bájitalfőzés, kígyós mesék a pulcsikígyón

8 IGAZI NAGYÁGYÚK A LISZT-KÖZPONTBAN! Szepptemberben is jó hozzánk eljönni! SZEPTEMBER 11. ÉS 18., SZERDA, SZEPTEMBER 25., SZERDA POPPER PÉTER DUMASZÍNHÁZ ﬁlmvetítés KISS ÁDÁM, MOGÁCS DÁNIEL, HAJDÚ BALÁZS SZEPTEMBER 29., VASÁRNAP SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ A ZENE VILÁGNAPJA A Magyar JEGYIRODA Mese Napja LISZT FERENC HANGVERSENYBÉRLET -JT[U 'FSFOD,POGFSFODJB T,VMUVS MJT,µ[QPOU Ţ Sopron, Liszt Ferenc u. 1. UFMFGPO Ţ OZJUWB I UGďŘQ OUFL Ř I T[PNCBU Ř I FNBJM KFHZJSPEB!QSPLVMUVSB IV Ţ POMJOF KFHZW T SM T XXX JOUFSUJDLFU IV

9 a i v Váris sárnapok

10

11

12 programajánló augusztus 28. szeptember 11. Pro Kultúra Sopron SZEPTEMBER 5 22., LISZT-KÖZPONT VI. SOPRONI FOTÓPÁYÁZAT KÉPEINEK KIÁLLÍTÁSA A SOPRONI FOTÓKLUB SZERVEZÉSÉBEN Megnyitó: szeptember 5., csütörtök A TÁRLAT MEGTEKINTÉSE DÍJTALAN! SZEPTEMBER 8., VASÁRNAP LISZT-KÖZPONT ELŐTTI TERASZ HANG JEGY-ÁRUSÍTÁS A BOR DICSÉRETE A Soproni Petőﬁ Színház művészeinek műsora. Őszi programelőzetes, kedvezményes jegyvásárlás. A RÉSZVÉTEL DÍJTALAN! SZEPTEMBER 11., SZERDA LISZT-KÖZPONT POPPER PÉTER PÁRKAPCSOLATOK Egyedi, eddig nem látott videofelvételek Popper Péter előadásaiból. FÉRFI NŐ I. RÉSZ JEGYIRODA JEGYÁR: FT/VETÍTÉS -JT[U 'FSFOD,POGFSFODJB T,VMUVS MJT,µ[QPOU Ţ 4PQSPO -JT[U 'FSFOD V UFMFGPO Ţ OZJUWB I UGďŘQ OUFL Ř I T[PNCBU Ř I WBMBNJOU FMďBE TPL FMďUU FHZ ²S WBM B IFMZT[ OFLFO FNBJM KFHZJSPEB!QSPLVMUVSB IV Ţ POMJOF KFHZW T SM T XXX JOUFSUJDLFU IV