REALIZAREA INOVATIVĂ A UNOR PACHETE TURISTICE COMUNE ÎN INTERESUL DEZVOLTĂRII TURISMULUI DIN JUDEȚELE HAJDU-BIHAR ŞI BIHOR

Átírás

1 REALIZAREA INOVATIVĂ A UNOR PACHETE TURISTICE COMUNE ÎN INTERESUL DEZVOLTĂRII TURISMULUI DIN JUDEȚELE HAJDU-BIHAR ŞI BIHOR Studiu turistic Debrecen- Oradea, 2011 martie 1

2 Realizat in cadrul proiectului cu titlul Realizarea programelor turistice comune inovative prin prisma judetelor Bihor si Hajdu Bihar Autori Dr. Könyves Erika vezető szakértő specialist coordonator Dr. Bujdosó Zoltán Dr. Patkós Csaba Dr. Radics Zsolt Dr. Ambrus Attila Bántó Zs. Norbert Király Csaba 2

3 Acest studiu s-a realizat cu sprijiniul Uniunii Europene, în cadrul Programului de cooperare transfrontalieră Ungaria-România Scopul general al proiectului intitulat Realizarea inovativă a unor pachete turistice comune în interesul dezvoltării turismului din județele Hajdu-Bihar şi Bihor a fost consolidarea competitivității economice a regiuni prin dezvoltarea turismului. De asemenea, promovarea obiectivelor, destinaților şi a manifestărilor turistice din cele două județe, precum şi realizrea unei propagande mai active. Încurajarea cooperărilor între societățile sau ogranizațiile cu profil turistic de o parte şi alta a graniței. Actorii locali din sectorului turismului trebuie să recunoască faptul că singura modalitate prin care pot rămâne competitive, dacă realizează dezvoltări gândite strategic împreună cu alți actori (societăți, organizații) înfruntând astfel concurența. Proiectul vine în sprijinul acestor lucruri, în cadrul căruia s-a realizat şi acest studiu detailat prin includerea actorilor implicați în turism care studiază posibilitățile de cooperare transfrontaliere şi prezintă cele şase pachete turistice, realizarea cărora v-a avea ca efect creşterea numărului turiştilor respectiv revigorarea cererii turistice. 31. martie Ferenc Miklóssy preşedinte Gábor Nagy preşedinte 3

4 4

5 Introducere Tendințe în turism, evaluarea situației județelor în ce priveşte turismul Turismul mondial şi trendurile sale Ambient natural: aşezarea geografică a județelor Hajdú-Bihar şi Bihor Situația actuală a turismului în județele Hajdú-Bihar şi Bihor Caracteristicile cererii Județul Hajdú-Bihar Județul Bihor Atracții Județul Hajdú-Bihar Județul Bihor Factorii care influențează oferta Traficul rutier, accesibilitate Unități de cazare Alimentația publică Alte servicii Ospitalitate Siguranța, ordinea publică Sistemul instituțional în turism Informarea Părerea actorilor turismului Concluzii Analiza SWOT al turismului din regiunea Hajdu-Bihar - Bihor Evaluarea turismului din județul Hajdu-Bihar Evaluarea turismului din județul Bihor Concluzionare strategiei abordate, piramida țelurilor Descrierea pachetelor Pachet de sănătate Argumente pentru turismului de sănătate în euroregiunea Bihor Hajdú- Bihar Grupurile-țintă al turismului de sănătate Resursele turismului de sănătate ale județului Hajdú-Bihar Descrierea resurselor turismului de sănătate din județul Bihor Pachete de sănătate Pachetul experiențelor ecologice

6 Motivația ecoturismului în regiunea Hajdú-Bihar Bihor Grupurile țintă ale ecoturismului Prezentarea resurselor ecoturistice ale județului Hajdú-Bihar Prezentarea resurselor ecoturistice ale județului Bihor Pachete Pachetul polurilor Motivația pachetului polurilor Grupele țintă şi caracteristicile pachetului polurilor Polul județului Hajdú-Bihar: Debrecen Polul județului Bihor: Oradea Pachete Pachetul experiențelor rurale Motivația pachetului experiențelor rurale Grupurile țintă ale turismului rural şi caracteristicile acestora Resursele pachetului de experiențe rurale din județul Hajdú-Bihar Resursele pachetului de experiențe rurale din județul Bihor Pachete Pachetul turistic de locuri, evenimente şi impresii istorice Motivația pachetului turistic de locuri, evenimente şi impresii istorice Grupurile țintă potențiale şi nevoile lor Componentele pachetului turistic istoric din județul Hajdú-Bihar Componentele pachetului turistic istoric din județul Bihor Pachete Pachet turistic de evenimente Motivația pachetelor turistice de eveniment Grupul țintă şi caracteristicile pachetului de eveniment Prezentarea de evenimente şi pachete de evenimente ca şi componente posibile ale județului Hajdu-Bihar Prezentarea de evenimente şi pachete de evenimente ca şi componente posibile ale județului Bihor Pachete Ataşamente

7 Introducere În economia mondială, situația turismului este favorabilă, dat fiind faptul că este vorba despre ramura economică cu dezvoltarea cea mai dinamică. În Ungaria şi România, inclusiv în județele Hajdú-Bihar şi Bihor situația este bună, acestea dispunând de imense resurse turistice, neexploatate corespunzător din păcate, deşi există mai multe proiecte bune, coordonate, indicând aceeaşi direcție. Organizațiile care se ocupă de implementarea proiectelor au sarcini concrete, activitatea lor se încadrează în activitatea cotidiană a economiei naționale şi a sferei publice. Țara, regiunea, județul ca şi unele localități s-au decis şi şi-au formulat prin planuri de dezvoltare şi programe sarcinile pe termen mediu. 1. Tendințe în turism, evaluarea situației județelor în ce priveşte turismul 1.1. Turismul mondial şi trendurile sale Analizând perioada se constată, conform datelor Organizației Mondiale a Turismului (WTO), numărul turiştilor sosiți a crescut cu aproximativ 60%, aceasta însemnând o creştere anuală de aproximativ 3%.În cursul anului 2008, Europa s-a menținut pe primul loc ca destinație turistică, înregistrându-se 420 milioane sosiri, ceea ce reprezintă 55% din totalul sosirilor. Conform datelor WTO, veniturile realizate din turism au crescut dublu față de creşterea sosirilor, anual aproximativ cu 8%. Destinațiile turistice cele mai agreate sunt țările mediteraneene mari din Europa, dar şi alte țări europene. Dacă ne concentrăm asupra țărilor situate în Europa Centrală şi de Est, dintre cele 10 țări Ungaria ocupă locul patru, iar România locul şapte, cu 12,2 milioane, respectiv 1,4 milioane sosiri. Dacă raportăm aceste date la numărul locuitorilor, în Ungaria traficul turiştilor este de 121%, pe când în România de 6,5%. Turismul Ungariei este caracterizat de numărul mare de turişti sosiți raportat la veniturile mici realizate din turism. Astfel, ponderea sosirilor este de 3-4%, iar ponderea veniturilor de 0,7% (1% cu veniturile neînregistrate). Creşterea rolului jucat în turismul internațional s-ar putea realiza prin exploatarea planificată, coordonată a potențialului şi prin produse bine definite. Cu toate că România dispune de plaiuri unice, găsindu-se toate formele de relief, cu toate că Delta Dunării, litoralul cu o lungime de 244 km, Munții Carpați, miile de formațiuni carstice multe cu importanță deosebită la nivel european, mănăstirile care se regăsesc pe lista patrimoniului mondial al UNESCO, bisericile de lemn, fortărețele, castelele sunt deosebite, numărul turiştilor străini sosiți este foarte mic. Se constată că ritmul de creştere al turismului internațional pe termen decenal încetineşte, datorită recesiunii la nivel mondial şi datorită faptului că ramura a devenit adultă, tendință care trebuie luată în calcul în mod deosebit de cele două țări. Din această cauză, nivelul serviciilor capătă un rol din ce în ce mai important la nivel mondial. Sensibilitatea turistului la preț creşte, apar factori cum ar fi siguranța publică, ospitalitatea, mediul înconjurător intact -, care influențează deciziile. Din cele de mai sus se constată că cei care vor să facă față concurenței, au de înfruntat două provocări. Pe de o parte trebuie să dezvolte turismul în mod conştient, sustenabil, pe de altă parte, trebuie să se adapteze în permanență la schimbările pieței, la cerințele 7

8 schimbătoare, diferențiate ale turiştilor. Deci abordarea ecologică şi de marketing este condiția de bază a competitivității şi succesului în turism Ambient natural: aşezarea geografică a județelor Hajdú-Bihar şi Bihor Județul Hajdú-Bihar este situat în partea de est a Ungariei, în regiunea Câmpiei de Nord. Vecinii: la nord județul Borsod-Abaúj-Zemplén şi Szabolcs-Szatmár-Bereg, la sud județul Békés, la vest județul Jász-Nagykun-Szolnok, la est România. Scheletul rețelei de drumuri a zonei de dincolo de Tisa este format din axa rutieră, Budapest - Szolnok -Püspökladány Debrecen Nyíregyháza, care este totodată şi axa principală de structură a terenului, localitățile Püspökladány, Hajdúszoboszló, Debrecen, Hajdúhadház şi Téglás se găsesc pe această axă. Axa Püspökladány Berettyóújfalu Biharkeresztes Oradea are însemnătate internațională, pe lângă aceasta mai e importantă axa Debrecen Hajdúböszörmény Polgár Tiszaújváros - (Miskolc). Axele regionale Debrecen Nyírbátor - Mátészalka şi Debrecen - Tiszafüred au o însemnătate mai mică, în schimb, axa Debrecen-Derecske-Berettyóújfalu- Szeghalom-Békéscsaba-Szeged este o importantă axă de circulație în partea de sud a zonei de dincolo de Tisa. Din punct de vedere geografic, județul Hajdú-Bihar nu este uniform. În partea de nordvest a județului, care are o suprafață de km 2 se găsesc dune de nisip, caracteristice zonei Nyírség. În partea de mijloc are un sol de calitate (loes), caracteristic zonelor Hajdúhát şi Hajdúság, în partea de vest şi nord-vest se găseşte zona pitorească Hortobágy şi Valea Borsod, treimea situată în partea de sud este formată din zonele Nagy-Sárrét şi Kis-Sárrét, şi zona dintre râurile Barcău şi Kálló Valea Ierului, Câmpia Bihari. Teritoriul, aparținând în întregime Câmpiei, este sărac în zăcăminte minerale, dar dispune de soluri de calitate foarte bună şi ape termale. Județul Bihor este situat în partea de nord-vest a României. Vecinii: la nord județul Satu Mare, la est județele Sălaj, Cluj şi Alba, la vest Ungaria. Este al şaselea județ al României, ca mărime, având o suprafață de km 2. Județul Bihor face parte din Regiunea de Dezvoltare Nord-Vestică, aflat la aproximativ 600 km de capitală. Granița de vest a județului străbate zona Barcăului şi a Văii Ierului, respectiv Câmpia Crişurilor, granița de nord străbate zona Carei - Valea lui Mihai, Valea Ierului şi zona ținutului Marghitei, până la extremitatea estică a regiunii, Boianu Mare. Linia estică de graniță are o formă sinusoidă, fiindcă are traseu pe diferite forme de relief: dealuri şi munți. La Boianu Mare linia o ia spre sud, tranzitează partea de vest a Dealurilor Crasnei, Dealurile Bistrei, ajunge până la culmile Muntilor Plopiş, pe interfluviul dintre Valea Drăganului şi Valea Iadului, culmile Munților Bihorului prin vârfurile Bătrâna (1.579m), Glăvoiu (1.425m), şaua Vârtop (1.160m), vârful Bihor (Cucurbăta Mare) de 1.849m, se întinde până la Piatra Aradului (1.428m), care se află la intersecția granițelor județelor Bihor-Alba-Arad. Prin această graniță este separat județul de județele Sălaj, Cluj şi Alba. Linia sudică de graniță, care desparte regiunea de județele Arad şi Békés are următorul traseu: din înşeuarea de la Criştior, urcă în Munți Codru-Moma, apoi coboară în Câmpia Crişurilor, de-a lungul Crişului Negru până la Ant, respectiv la granița cu Ungaria. Unitatea teritorială cu granițele descrise mai sus are o suprafață de km2. Structura geografică eterogenă (zonă muntoasă, deluroasă, aşa-zisele bazinegolfuri şi câmpii) conferă zonei potențial turistic şi economic însemnat. 8

9 2. Situația actuală a turismului în județele Hajdú-Bihar şi Bihor Situația actuală a turismului în cele două județe este analizată în baza elementelor de cerere-ofertă Caracteristicile cererii Județul Hajdú-Bihar Conform datelor KSH (Institutul Național de Statistică), în 2009 în unitățile de cazare din județul Hajdú-Bihar numărul total al înnoptărilor a fost de , numărul înnoptărilor străinilor a fost mai puțin de jumătate ( ). 64% din înnoptări au fost înregistrate la Hajdúszoboszló, ( ), ceea ce înseamnă că turismul balnear are o însemnătate deosebită în turismul județului. Cu toate că în perioada capacitatea locurilor de cazare la nivel național a scăzut cu 7% (în regiune a crescut cu 10,3%), cifra lor de afaceri a crescut cu 7,9% în aceeaşi perioadă. Creşterea a fost determinată de creşterea numărului turiştilor interni, deşi în perioada ce a trecut, numărul turiştilor străini a scăzut mult. În baza datelor furnizate de unitățile de cazare, în județul Hajdú-Bihar media duratei sejurului a fost mai mare, 4,1 nopți, decât media pe țară (2,6 zile) (media pe regiune: 3,7 zile). În cazul turiştilor străini, durata sejururilor în anul 2007 în regiune, a fost în medie de 5,5 zile, în județul Hajdu-Bihar înregistrându-se sejururi de 6,2 nopți, ceea ce este peste media pe țară. Turiştii străini petrec mai multe nopți în alte unități de cazare (pensiuni, hosteluri, hosteluri pentru tineret, vile, spații de campare ), 6,5 nopți, decât în hoteluri (6,1 nopți). Dacă analizăm înnoptările în unități comerciale de cazare, se constată că în hotelurile din județ înnoptează în proporție mare turişti sosiți din Germania, Polonia, Austria, România, Ucraina, Rusia şi Marea Britanie. Situația este puțin diferită în cazul altor unități de cazare, unde sosesc turişti mai ales din Polonia, Germania, Slovacia, România şi Olanda Județul Bihor Indicatorii cei mai relevanți ai cererii turistice sunt: sosirile şi înnoptările. Conform datelor statistice, în perioada s-au înregistrat anual 1,13 milioane de înnoptări. Acest număr mare se datorează în primul rând gradului de ocupare de 50% a capacității de cazare din Băile Felix, la care se adaugă statutul de țintă turistică şi de afaceri a municipiului Oradea. Se mai poate adăuga un 10%, reprezentând cuantumul turiştilor sosiți la locuri private de cazare. Nu putem face abstracție nici de numărul mare de sosiri la munte, în locuri de campare neam enajate, în acest caz putem vorbi de un număr de zeci de mii de iubitori ai naturii (date neoficiale furnizate de salvamontişti). În ce priveşte proveniența turiştilor conform datelor din 2005 marea majoritate a acestora sunt turişti interni: 84% din sosiri şi 92% din înnoptări reprezintă turiştii sosiți din diferitele colțuri ale României. 16% din sosiri şi 8% din înnoptări sunt înregistrate de turiştii străini. 9

10 Sejururile turiştilor au durată relativ lungă, 5,2 zile. Aceasta se datorează faptului că tratamentul la Băile Felix durează două săptămâni, astfel acest indicator este influențat în mod pozitiv. Indicatorii în anul 2009 au fost mai slabi în ce priveşte sosirile turistice raportate la unitățile de cazare: au fost înregistrați turişti (cu 11,8% mai puțini decât în 2008), din care în hoteluri (80,9%). Hotelurile au fost urmate de pensiuni (6,7%), apartamente de închiriat (5,1%), hosteluri (3,4%), moteluri, cabane, tabere (3,9%). Numărul total al înnoptărilor a fost de , din care în hoteluri Gradul de ocupare a unităților de cazare în 2009 a fost de 44,1%, în uşoară scădere față de 44,5% din (La nivel național, gradul de ocupare a unităților de cazare a fost de 28,4% în 2009, în scădere cu 6,6% față de 2008). În 2009, 42,7% din sosiri s-au înregistrat la hoteluri de 2 stele, acestea au fost urmate de hoteluri de 4 stele cu 27,3%, cele de trei stele 24,9%, cele cu o stea 3,1%, şi cele neclasificate 2,0%. Numărul total al înnoptărilor în 2009 a fost de , din care (92,6%) înnoptări ale turiştilor români, (7,4%) înnoptări ale turiştilor străini. Numărul înnoptărilor a scăzut cu 11,5% față de anul 2008, scăderea a fost mai semnificativă în cazul turiştilor români (11,9%), în cazul turiştilor străini doar de 5,6%. În funcție de tipul unității de cazare, situația a fost următoarea: din totalul de înnoptări 92,8% au fost înregistrate în hoteluri, (927088), 2,4% în pensiuni (23744), 1,9% în apartamente de închiriat (18633), 1,2% în tabere şcolare (11816), 1,0% în moteluri (9814) şi 0,7% hosteluri şi cabane. În funcție de tipul zonei turistice situația este următoarea: 81,9% din înnoptări au fost înregistrate în stațiunile balneare, urmate de Oradea, cu 10,8%, alte localități şi trasee turistice din județul Bihor 6,6%, unități de cazare montante 0,7%. În 2009 cele mai multe sosiri şi înnoptări străine au fost înregistrate la hoteluri de patru stele. 87,3% dintre turiştii străini provin din Europa, 78,4% din înnoptări au fost ale turiştilor europeni. Gradul de ocupare a unităților de cazare în 2009 a fost de 44,1%, în scădere față de 44,5% din Gradul de ocupare în hoteluri este de 47,5%, în hosteluri 33,3 %, în moteluri 17,1%, 27,3% în apartamente de închiriat, 7% în cabane, 15,4% în pensiuni, 19% în pensiuni rurale, 51,6% în taberele şcolare. În 2009, cel mai înalt grad de ocupare a fost înregistrat la hotelurile de două stele din stațiunile balneare: 58,2%. Durata medie a sejururilor în 2009 a fost de 5 zile, identică cu cea din Cele mai mari valori au fost înregistrate în hotelurile din stațiunile balneare, 8,5 zile, urmând taberele şcolare, alte localități şi trasee turistice, 4,6 zile. În cazul turiştilor români, sejururi de 10,4 zile au fost înregistrate la hotelurile de 2 stele din stațiunile balneare. În cazul turiştilor străini, sejururi de 8,2 zile au fost înregistrate la hotelurile de patru stele din stațiunile balneare Atracții Județul Hajdú-Bihar La modul general, se poate constata că județul Hajdú-Bihar, deşi situat în zonă de câmpie, este un teritoriu atractiv şi variat, atracțiile sale au însă o rază de acțiune locală sau regională. Numărul atracțiilor de interes național sau internațional este mic, acestea 10

11 sunt Hortobagy sau stațiunile balneare. Transformarea atracțiilor în produse turistice s-a produs doar în mică măsură, din această cauză atracțiile nu sunt sau sunt foarte slab exploatate la nivel național şi internațional. Cele mai importante atracții naturale şi create de om ale județului Hajdú-Bihar sunt prezentate, grupate tematic, în cele ce urmează. A t r a cții naturale Râuri, lacuri, ape Județul dispune de multiple atracții acvatice, baza acestora o constituie în primul rând Tisa şi afluenții săi, lacul Tisa, Crişul Repede, Canalele principale de Est şi de Vest şi Barcăul. Tisa are un traseu scurt pe teritoriul județului, pe râu se poate practica canotajul localitățile Tiszacsege şi Polgar pot profita în mică măsură de aceasta. Barcăul şi Crişul Repede sunt şi ele potrivite atât ca mărime, cât şi ca debit pentru practicarea acestui sport, dar exploatarea acestora este încă la început. Analizând exploatarea atracțiilor, putem constata că momentan lipsesc condițiile de bază pentru o exploatare multilaterală, de calitate, lipsesc serviciile conexe, sunt puține locuri pentru bărci, pentru corturi, ştranduri, locuri de campare. Valoarea atracției scade şi datorită faptului că apele curgătoare nu sunt suficient de curate. Regiunea turistică a lacului Tisa are impact asupra următoarelor localități: Újszentmargita, Folyás, Polgár, Egyek, Tiszacsege. Acestea nu sunt locurile cele mai preferate din zonă, excepție făcând poate localitatea Tiszacsege. Resusele balneare şi termale În județul Hajdú-Bihar se găsesc resurse însemnate de ape termale. Pe lângă băile din Hajdúszoboszló şi Debrecen, în microzona Sárrét, localitatea Püspökladány dispune de băi amenajate, de importanță județeană, iar localitățile Nádudvar, Kaba şi Földes de importanță zonală, dintre acestea cele din Püspökladány şi Nádudvar sunt clasificate ca fiind băi cu ape termale, evaluarea izvoarelor din celelalte două localități este în curs. Resurse de apă termală se găsesc în regiunea Lacului Tisa, la Tiszacsege şi Polgar. Dintre celelalte oraşe ale regiunii în Hajdúböszörmény şi Hajdúdorog sunt resurse de apă termală, respectiv băi, de asemenea în Balmazújváros şi Berettyóújfalu. Multe localități au izvoare închise, dar utilizabile (Komádi, Sáp,etc.). Capacitatea hotelurilor de patru stele, care să satisfacă nevoile turismului balnear, nu este suficientă în Debrecen există totuşi un hotel de cinci stele -, baza de resurse umane nu este corespunzătoare, puțini specialişti vorbesc limbi străine. Serviciile conexe turismului balnear trebuie să aibă un nivel mai înalt, la un preț mai ridicat. Ar fi nevoie de hoteluri care să corespundă tuturor nevoilor, de exploatarea în acest sens a Aeroporului din Debrecen. Oferta este subdezvoltată şi în celelalte domenii ale turismului de sănătate (fitness şi wellness). Rarități naturale, parcuri naționale, rezervații naturale Datorită florei şi faunei inedite şi bogate ale zonei, celei mai mari puste din Europa Centrală, simbiozelor formate pe cursurile de apă, o mare parte a suprafeței județului este zonă ocrotită. Parcul Național Hortobágy este cel mai important din această zonă şi este primul parc național al Ungariei, care din 1999 este parte a Patrimoniului Mondial al UNESCO. Sunt considerate rarități dunele şi arborii uriaşi de asemenea. În mai multe 11

12 localități (Debrecen, Püspökladány, Szombatság) funcționează grădini botanice, cu specii rare de plante. A t r a cții create de om Evenimente, festivaluri Datorită ofertelor culturale multiple şi istoriei sale, în județul Hajdú-Bihar se organizează o serie de evenimente, dar care au rază de acțiune locală sau regională. Evenimente cu rază de acțiune națională sau internațională sunt evenimentele culturale (Festivalul Național şi Internațional de Dansuri pentru Copii, Festivalul Internațional al Corurilor Bartók Béla, Corso Civil, Festivalul Fanfarelor Militare). În afară de acestea, se organizează şi o serie de evenimente, cum ar fi: Zilele de Echitație la Hortobagy, Târgul Hidi la Hortobágy, întâlnirile din zona de frontieră de la Ártánd. În zilele noastre în multe localități se organizează evenimente culturale (Hajdúszoboszló, Hajdúböszörmény, Hajdúnánás, Konyár, Biharkeresztes, Ártánd, stb.). Numărul evenimentelor de interes național este mic, cu ocazia acestora se înregistrează doar sejururi scurte, de o zi de regulă, astfel nefiind exploatate corespunzător. Excepție face Carnavalul Florilor din Debrecen, conducerea oraşului se străduieşte să prelungească pe cât posibil evenimentul. Unele dintre atracțiile de interes regional pot deveni după o dezvoltare corespunzătoare de interes național sau internațional. Conferințe, expoziții Aceste posibilități sunt concentrate în reşedința de județ, baza fiind Universitatea Debrecen şi Instituțiile oraşului, respectiv hotelurile mai mari. Unele expoziții (de ex. FARMER-EXPO), au devenit de interes național, altele au devenit evenimente importante ale vieții economice a microregiunii (ex. Zilele Regionale ale Antreprenorilor şi Expoziția organizată la Hajdúnánás, Expo Bihar-Bihor, Zilele Antreprenorilor din Sárrét). Târgurile capătă o importanță din ce în ce mai mare în atragerea turiştilor (Târgul de Obiecte de Crăciun, Expoziția Contemporană, Expoziția şi Târgul Turistic). Numărul sălilor şi centrelor de conferințe cu dotare tehnică bună este mic, excepție făcând Centrul Kölcsey şi Sala Főnix Csarnok. Gastronomie Județul dispune de restaurante şi alte unități de alimentație publică moderne, cu o servire de înaltă calitate, unde se servesc specialități gastronomice europene şi maghiare, dar sunt prezente şi restaurantele, hanurile rurale, care păstrează tradițiile gastronomice ale regiunii. Unele specialități gastronomice formează baza unor programe (festivalul curcanului de la Debrecen, evenimentele drumului hreanului etc). Vinurile de pe Valea Ierului sunt de asemenea specialități gastronomice ale județului. Situația turismului rural în județ Produsul turistic, care se pliază pe dorința populației urbane de a cunoaşte viața la țară, retrăirea acesteia, căutarea rădăcinilor, este turismul rural. Cererea şi oferta în acest domeniu are un impact deosebit asupra dezvoltării turismului rural din județ. 12

13 Conceptul de turism rural este un concept general, cuprinzând satul şi cătunele, viața cotidiană şi zilele de sărbătoare ale locuitorilor. Între turismul rural şi agroturism există o legătură strânsă. Cel din urmă are o ofertă mai restrânsă, dar şi mai specială. Agroturismul cuprinde turismul organizat pentru cunoaşterea şi valorificarea produselor. Diferența dintre cele două constă în ofertă: turismul rural oferă experiența vieții la țară, agroturismul pune accent pe produsele locale. Cea mai nouă ofertă a agroturismului este prezentarea produselor bio realizate în eco-ferme acelor vizitatori care duc viață sănătoasă în mod conştient. La baza turismului rural funcțional se află organizația turistică locală sau microregională. Oferta turismului rural a județului este separată pe regiuni, acestea sunt următoarele: Valea Tisei, Hajdúság, Ligetalja, Erdős puszták, Bihar, Sárrét, Hortobágy, Trasee tematice Traseele tematice însumează atracțiile legate de o anumită temă, acestea formează produsul turistic. Este o ramură importantă a turismului modern, dezvoltarea acesteia este importantă, grație popularității sale. În microregiunile de mai sus se regăsesc şi alte asocieri turistice. Primul traseu tematic al județului este drumul hreanului, în microregiunea Erdős puszták şi Ligetalja. În 2010 s-au elaborat materiale promoționale, care prezintă alte trasee tematice transfrontaliere. Acestea sunt următoarele: traseul muzeelor şi al muzeelor satului, traseul sănătății, produse locale, traseul vinului, traseul hanurilor, traseul valorilor locale, traseul ocupațiilor, traseul peşterilor, traseul apelor, traseul personajelor vestite. Sport Forma de relief, diferența mică de altitudine, drumurile cu trafic redus, barajele, asigură condiții bune pentru ciclişti, deşi lungimea drumurilor amenajate pentru circulația cu biciclete este infimă şi nici infrastructura (service, servicii de închiriere de biciclete, indicatoare) nu este dezvoltată. Cu toate că ramura de echitație s-a dezvoltat în ultima perioadă în ambele județe, nivelul serviciilor, numărul locațiilor cu servicii complexe, precum şi numărul evenimentelor organizate nu sunt satisfăcătoare (evenimentele se organizează doar în sezonul de vârf). Rețeaua de locații necesare pentru imaginea pustei necesită dezvoltare. Unele terenuri din județ au faună sălbatică (animale sălbatice mici, respectiv, în pădurea Guthi căpriori). Aceasta şi fauna sălbatică din Munții Bihorului pot fi atrăgătoare pentru vânători. Pescuitul este practicat pe Tisa şi afluenții săi, deasemenea pe râurile montane. Importante locuri de pescuit sunt: Canalul Principal de Est şi de Vest, lacurile naturale şi artificiale (Debrecen, Püspökladány, împrejurimile oraşului Hajdúszoboszló, lacurile de pescuit din Hortobagy, barajele de pe Crişuri etc.). Putem aminti centrele de antrenament şi sălile de sport funcționale şi în construcție din Debrecen, Hajdúszoboszló, eventual Püspökladány, Hajdúnánás, Berettyóújfalu, care pot sta la baza unei noi dimensiuni în turism. În domeniul turismului sportiv au apărut noi locații, în special în Debrecen (Stadionul de atletism, Sala Főnix). 13

14 Monumente arhitecturale şi istorice Județul este bogat în monumente arhitecturale, acestea sunt prezentate mai jos pe categorii: Arhitectură specială: Arhitectura oraşului Debrecen (biserici, universități, Primăria, Prefectura, Colegiul Reformat, capela cimitirului orăşenesc, Cimitirul Eroilor), Arhitectura păstorilor din pustă Structura localității Hajdúböszörmény (exemplul clasic al localității împărțite în 3 părți prin inele concentrice regulate). Podul cu nouă găuri din Hortobágy, hanuri, hambare, dune, monumente arhitecturale ale vieții de păstor şi populare Case memoriale ale personalităților (Kölcsey, Arany, Ady, Bessenyei, Petőfi, Móricz, Veres P., Szűcs S., etc.) Locuri istorice (Álmosd, Debrecen, etc.) Parohii, biserici, conace (Nyíracsád, Nagyrábé, Nagykereki) Cetăți, castele, ruine (Nagykereki) Clădiri tip monumente Pivnițe, şure pentru struguri (Létavértes) Muzee, expoziții Aproape în fiecare oraş al județului Hajdú-Bihar se găsesc muzee, galerii de artă, legate de personaje literare şi istorice (Ady, Arany, Kölcsey), de zone (Zona Crişurilor, Bihar, Sárrét, Ligetalja, Valea Ierului, Erdőspuszták). Din cauza stării lor actuale, mărimii şi calității colecțiilor, acestea au însemnătate regională, eventual națională, azi nu au însemnătate internațională. Arta populară, tradiții şi obiceiuri populare Creşterea animalelor şi păstoritul au fost caracteristice județului. Vreme îndelungată, principala atracție turistică a țării au fost herghelegii, ocupațiile şi modul lor de viață. Arta populară este bogată, tradițiile populare se mai regăsesc şi în ziua de azi în multe locuri. Operele păstorilor din Hortobagy, sculpturile în os şi lemn, broderiile pe sumane, tăbăcirea pieilor, olăritul practicat la Nyíracsád şi Nádudvar, broderiile din Bihar, toate sunt meserii străvechi, harnaşamentele speciale au o valoare unică, aceste comori însă nu sunt îndeajuns exploatate. O parte din aceste comori etnografice sunt expuse (de ex. la Muzeul Déri, precum şi în case țărăneşti tradiționale din unele localități), însă prezentarea meseriilor tradiționale este sumară. Lipsesc de asemenea expozițiile sau muzeele satului care prezintă viața cotidiană (ex. prelucrarea hreanului în zona Létavértes, producția de vin din Valea Ierului, prelucrarea tutunului în zona Dél-Nyírség, producția pălincii, sculptura în lemn, vopsitul mobilierului). Județul are ansambluri artistice (muzică şi dansuri). Pe lângă Ansamblul de Dansuri Hajdú, ansambluri de copii, tineret şi adulți sunt mesagerii tradițiilor artistice din județ. (Filarmonica din Debrecen, Corul Kodály, fondat de Gulyás György şi ansamblul de operă din cadrul Teatrului Csokonai etc.). 14

15 Cel mai important eveniment muzical este Festivalul Corurilor, eveniment ce poartă numele lui Bartók Béla şi care are faimă internațională. Debrecen, centru cultural În Debrecen se află una din cele mai importante şi vechi universități din Ungaria. Institutele, catedrele Universității din Debrecen organizează conferințe importante, Universitatea de Vară din Derecen asigură posibilitatea învățării limbii maghiare unui număr de aproximativ 700 de studenți, asigurându-le totodată programe interesante pe durata cursurilor. Centre religioase, locuri sacre În secolul 16. în Debrecen au apărut instituțiile protestante, centrul Eparhiei Reformate de dincolo de Tisa, fondată în 1557 a în fost oraşul Debrecen. Oraşul are un rol important în turismul religios, ca oraş țintă şi ca organizator a unor evenimente religioase (summit-ul mondial al reformaților, vizita papei). În Debrecen se află Episcopia Catolică Debrecen-Nyíregyháza, iar la Hajdúdorog sediul Episcopiei Greco- Catolice. În aproape fiecare localitate se găseşte biserică sau parohie. Cele mai importante: Muzeul Bisericesc, Biblioteca, Biserica Reformată, Colegiul, Catedrala Greco-Catolică din Hajdúdorog cu iconostas din sec. XVIII. Biserica din epoca Árpád din Nyíracsád Sinagoga din Debrecen Catedrala Sf. Anna O altă posibilitate în domeniu este vizitarea organizată a unor evenimente religioase. Alte posibilități de distracție şi de recreere Centrele comerciale din Debrecen sunt atractive atât pentru locuitorii oraşului, cât şi pentru turişti, acestea au creat un stil nou de viață. Alte locuri pentru petrecerea timpului liber în apropierea oraşului Debrecen: Erdőspuszta, lacul Vekeri şi Fancsika. Teatrul din Debrecen are o arie de influență locală sau regională, la fel şi grădina zoologică. Transformarea centrului oraşului în zonă pietonală dă posibilitatea organizării unor evenimente în aer liber. Apariția firmelor multinaționale, procesul de aderare au creat un potențial însemnat pentru turismul de afaceri Județul Bihor Județul Bihor, datorită formelor sale variate de relief dispune de însemnate atracții turistice. Dintre atracțiile naturale amintim caracteristicile reliefului carstic, ca de exemplu: cheile stâncoase, dolinele ce apar pe neaşteptate, stalactitele şi stalagmitele peşterilor, izvoare carstice cu debit mare şi cascadele minunate (Munții Bihorului, Munții 15

16 Pădurea Craiului, Munți Codru Moma. Pantele munților relativ înalți asigură stratul de zăpadă necesar pentru iubitorii sporturilor de iarnă pe o perioadă de 4-5 luni din an (Stâna de Vale, Vârtop-Arieşeni). O altă resursă turistică a județului o reprezintă apele termale, care se găsesc la intersectarea Câmpiei de Vest cu Dealurile Vestice. Datorită apei termale s-a construit în urmă cu secole stațiunea balneoclimaterică de renume mondial, Băile Felix, cea mai mare şi cea mai însemnată destinație turistică din județul Bihor. La toate acestea se adaugă multitudinea de atracții create de om, bazate pe monumente arhitecturale şi istorice, elemente de artă populară şi etnografice multicolore. Centrul istoric al oraşului Oradea are o însemnătate deosebită, cu cetatea sa de o mie de ani, cu clădirile-monument construite în stil baroc, eclectic şi secesionist. Pe lângă toate acestea, o atracție deosebită o constituie bisericile româneşti din lemn, aşezările având valoare etnografică şi evenimentele organizate anual (festivaluri, târguri, expoziții). Atracții naturale Râuri şi lacuri Apele județului Bihor constituie nu numai o destinație recreativă, ci au un rol important ca factor de păstrare a sănătății. Dintre atracțiile hidrografice cele mai importante putem aminti cele 4 râuri importante ale județului, care sunt următoarele (dinspre nord spre sud): Ierul, Barcăul, Crişul Repede şi Crişul Negru. Lacurile județului pot fi împărțite în două grupe mari. În marea lor majoritate sunt de origine antropică, ca de exemplu lacul de acumulare Leşu, Lugaşu de Jos, Tileagd, Cefa, sau heleşteele din Câmpia Barcăului şi Ierului sau Dealurile Oradiei, dacă vrem să amintim doar pe cele mai mari. În apele curgătoare şi lacurile județului se poate pescui sau se pot practica sporturi nautice. Numărul lacurilor naturale este mic şi acestea au suprafețe mici. Lacul Peța din Băile 1 Mai sau lacul de origine carstică Vărăşoaia, lacul din Poiana Ponor, sunt considerate unice în Europa datorită florei şi faunei lor. Apele termale Existența izvoarelor de apă termală este caracteristică mai multor localități din județul Bihor. Cele mai mari şi mai cunoscute izvoare de apă termală sunt cele din Băile Felix şi Băile 1 Mai, aflate în imediata apropiere a municipiului Oradea. Cel mai mare izvor de apă termală este Izvorul Balint, descoperit în Băile Felix în 1885, capacitatea sa fiind de litri de apă pe oră. Apa, uşor radioactivă, aparține grupei de ape cu conținut de bicarbonat, calciu şi magneziu. În Băile 1 Mai se găsesc aproximativ 30 de izvoare de apă termală, cu temperatura de C. Apa stațiunii balneare este asigurată de izvorul artezian Izbuc, descoperit în anul Din lacul Peța se extrage nămolul folosit în tratamentul diferitelor boli ale aparatului locomotor. Comuna Tinca se află la 40 km sud sud-est de Oradea, pe malul Crişului Negru. Pe lângă apele termale, aici se găseşte cel mai mare izvor de ape minerale carbogazoase a județului. Apele minerale necarbogazoase şi cu conținut bogat de fier sunt caracteristice zonei Stâna de Vale, dar astfel de ape minerale se găsesc şi la 16

17 Pădurea Neagră (Munții Plopiş) şi la Tămăşeu. Acestea sunt indicate ca tratament pentru cei cu afecțiuni endocrinologice sau pentru cei cu semne de extenuare. Izvorul Minunilor din Stâna de Vale se află la m altitudine peste nivelul mării, debitul său mediu este de 700m 3 /zi, temperatura apei fiind de 5 C, constant, indif erent de anotimp. Ape termale se găsesc şi în următoarele localități: Mădăras, Marghita, Răbăgani, Livada de Bihor, Balc, Chişlaz, Beiuş etc. Apele minerale şi apele termale asigură resurse însemnate pentru turismul de sănătate. Cascadele au format un peisaj unic, pitoresc, ele apar în multe puncte ale județului, datorită caracteristicilor geologice şi de relief. Dintre acestea cele mai spectaculoare sunt: Cascada Săritoarea Bohodei (80 m), Cascada Bulbuci, Cascada Schmidl, Cascada Săritoarea Ieduțului, Cascada Iadolina, Cascada Vălul Miresei, Cascada Miss, Cascada Vadu Crişului, Cascadele Sfânta Treime, Cascada Moloch (Valea Someşului Cald), cascadele Văii Galbena (Evantai), Cascada Moara Dracului, etc. Rarități naturale, parcuri naționale, rezervații naturale Plaiurile bihorene sunt caracterizate de existența numeroaselor rarități naturale, parcuri naturale, rezervații naturale. Putem deosebi patru regiuni bine definite, ca urmare a asocierii complementare a diferitelor forme de relief. Câmpia de Vest, partea de est a pustei panonice, cu rămăşițele pădurilor din ostroave şi areal pentru specii rare de păsări: stârc, barză neagră, vultur, şoimul dunărean etc. Tot aici se află rezervația pădurea Rădvani, Parcul Natural Cefa, care împreună cu Parcul Național Criş-Mureş a fost declarat rezervație naturală transfrontalieră. Heleşteele din zonă asigură pentru păsări rare loc de cuib şi hrană (specii de stârc, berze, rațe sălbatice, gâşte sălbatice, cormorani, broaşte țestoase şi o specie de plantă ocrotită nufărul galben). Vizitatorii parcului natural pescuiesc, dar sunt aşteptați în fiecare anotimp şi la hanurile pescăreşti. La intersectarea Câmpiei de Vest cu Dealurile Vestice, s-a format un ecosistem unic de ape termale, la izvorul râului Peța şi pe malul lacului cu acelaşi nume din Băile 1 Mai. Plante rare ca nufărul termal (Nymphaea lotus var. Thermalis), şi speciile de animale ca melcul melanopsis (Melanopsys pareysi) şi peştişorul roşioara lui racoviță (Scardinius racovitzae) conferă unicitate acestei regiuni. Complexitatea şi originalitatea naturală a Munților Bihorului cu Parcul Natural au o importanță deosebită, aici trăind un număr mare de rarități naturale ocrotite. Din suprafața totală de ha, ha aparține de județul Bihor. Datorită numeroaselor resurse şi valori naturale existente teritorul a fost declarat Parc Natural. Atracțiile principale sunt formațiunile carstice, care constituie specificul zonei, peşterile, dintre care cea mai spectaculoasă este Peştera Urşilor, cu artefacte paleontologice. De asemenea, doar aici se găsesc avene cu gheață multimilenară, cum ar fi: Ghețarul Focul Viu, Borțig, Barsa, sau avenele Vârtop, care sunt şi peşteri de gheață. Groapa Ruginoasă, formată printr-un puternic proces de eroziune, având un diametru de 600 m şi adâncime de 100 m, este de asemenea spectaculoasă. Zona muntoasă, cunoscută sub numele de Munții Apuseni, de care aparțin Munții Plopiş, Pădurea Craiului, Codru Moma şi Bihor -Vlădeasa, se află în partea de mijloc şi de est a județului. Înălțimea munților variază între 500 şi 1849 m (vârful Bihorul Mare). Munții Plopiş se află la granița dintre județele Bihor şi Sălaj, înălțimea vârfurilor teşite nu ajung la 1000 m deasupra nivelului mării. Vârfurile cele mai înalte: Vârful Măgura cu înălțimea de 918 m, Vârful Merişor cu înălțimea de 882 m. Pe suprafața 17

18 defrişată, plană, cu scurgere proastă, se ascund mlaştini cu adâncime mică. Cele mai importante ținte turistice ale zonei sunt localitățile Pădurea Neagră şi Şinteu. Munții Pădurea Craiului sunt formați din trei masive pe direcția nord-est sudvest, toate trei fiind caracterizate de creste plane, formând podişuri carstice. Masivul de est, situat între pârâul Iadului şi pârâul Bratca, respectiv în partea de sud, în masivul Măgura Beiuşele se găsesc vârfurile cele mai înalte ale Munților Pădurea Craiului, Hodrânguşa (1027 m) şi Măgura Beiuşului (1004 m). Suprafața sa este carstică, formată din doline, văi, sisteme de peşteri ale bazinelor carstice închise, pâraie subterane. În zonă au fost descoperite mai multe sute de peşteri mai mici şi mai mari, cele mai importante fiind: Peştera Vânturilor, aceasta cu o lungime de 47 km este cea mai lungă peşteră din România; peştera Ungurul Mare, cu o importantă expoziție arheologică; Peştera Meziad, ale cărei galerii pe cinci nivele au o lungime de 3400 m; merită amintită Peşterea Vadu Crişului, care este una din puținele peşteri amenajate şi electrificate, etc. Defileul de la Vadu Crişului iese în evidență prin dimensiunile sale cu pereții abrupți. Masivul Codru-Moma se situează în partea de vest a Munților Bihorului, înălțându-se deasupra Bazinului Zărandului şi Bazinului Beiuşului, mărginite de Crişurile Alb şi Negru. Cel mai înalt punct al Masivului Codru-Moma, (care are o suprafață de 675 km 2 ) este vârful Pleşu, cu o înălțime de1.112 m deasupra nivelului mării. Altitudinea medie a masivului este de m. Vârfurile mai înalte de m.: Aradul Mare (1.098 m), Dâmb, Izoiu şi Dievi (1.044 m). Pe suprafața sa găsim formațiuni carstice (ex.: podişurile Vascău Călugări şi Dumbrăvița de Codru), forme spectaculoase, peşteri (aici se află peştera Câmpeneasa, cu o cascadă de 40 m) şi izvoare carstice (cel mai important Izbucul Călugări. Munții Bihor este masivul central situat pe direcția nord-sud a Munților Apuseni. Vârful cel mai înalt este vârful Bihor sau Cucurbăta Mare (1849 m). Cele mai interesante formațiuni carstice se află pe podişul carstic Padiş. Aici aproape fiecare râu devine subteran, revenind la suprafață sub altă denumire, trecând apoi din nou în subteran. Podişul se află la mijlocul masivului muntos, descoperirea geografică a acestuia este legată de Czárán Gyula, de numele lui se leagă denumirile în limba maghiară şi traseele turistice actuale. Podişul, situat la o altitudine de m este o formațiune carstică, unde se găseşte tot ce este caracteristic acestor formațiuni: izvoare carstice, rigole, doline, peşteri. Cetățile Ponorului este fenomenul exo-carstic cel mai însemnat din Europa, defapt sunt nişte avene cu diametrul de m şi adâncime de m, separate între ele de o şa şi un tunel. Două dintre ele pot fi vizitate în permanență, iar cea de-a treia doar când nivelul apei este scăzut. În cea mai mare dolină se află o deschidere de peşteră înaltă de 73 m, aceasta devenind simbolul zonei. Cetățile Ponorului sunt de o frumusețe rară. Poiana Ponor este transformată în lac de topirea zăpezii şi de ploile abundente, pentru că ponoarele (sorburile) nu au capacitatea necesară să transporte apa în peştera Cetățile Ponorului şi mai departe, la Izbucul Galbena. Tot aici se află zona Vârtop-Arieşeni, zonă populară în rândul schiorilor din Ungaria, cu pârtii bune, la 110 km de granița româno-maghiară. Pârtiile uşoare, medii şi dificile - au o lungime totală de 4.300, la o altitudine de şi m. Pârtiile sunt deservite de un teleschi dublu şi o telecabină de patru persoane. Sunt în total 3 pârtii: secțiunea neagră (1.100 m), secțiunea roşie (1.400 m) şi secțiunea albastră (1.800 m) care dispun acces cu instalații de cablu. Seara, pârtiile sunt iluminate, cei care s-au plictisit de schi, pot închiria sănii cu motor. Stâna de Vale este cea mai cunoscută stațiune montană, situată la o altitudine de m deasupra nivelului mării, într-un bazin mărginit de munți înalți. În trecut a fost 18

19 locul de odihnă al Episcopiei Greco-Catolice, azi este o stațiune balneară amenajată. În perioada de iarnă (4-6 luni) zăpada este bună pentru schi şi săniuş. Este o stațiune balneo-climaterică cu un aer curat, bogat în ozon, acesta are efect benefic pentru unele afecțiuni (extenuare psihică, anemie). Izvorul de apă minerală denumit Izvorul Minunilor, unul din izvoarele râului Iadului, este unul din atracțiile principale ale stațiunii. Legenda spune că apa, cu o temperatură constantă de 5 C are efect curativ. Valea Boga este poate cea mai pitorească zonă de recreere. Este situată la numai 12 km de Padiş, dar merită să fi vizitată. Aici găsim pârâuri cu cursul lent uneori, alteori luând formă de cascade, stânci imense, peşteri, iar peisajul este întregit şi parfumat de numeroasele plante medicinale ce cresc în zonă. Valea Sighiştelului un teren deosebit pentru cei interesați de peşteri. Acesta s-a format prin surparea unei peşteri străvechi, intrările de azi sunt coridoarele laterale de odinioară. Lungimea văii, măsurată între sat şi izvor este de 8 km, pe o lungime de 4 km, pe ambele maluri ale pârâului se găsesc intrări în peşteri. În Munții Apuseni s-au format ecosisteme importante pentru conservarea biodiversității. Zona Munților Apuseni este rezervație naturală, datorită existenței a nenumărate specii endemice: Syringa josikae, Aconitum calibrotryon ssp. skarisorensis, Edraiantus kitaibeli, Melamphyrum bihariense. În Parcul Natural Munții Apuseni au fost găsite şi descrise numeroare specii de nevertebrate, acestea s-au dovedit a fi endemice. Cele mai importante: subspeciile Coleopterae, Chlovinae (Leodidae), Trechinae (Carabidae). Răspândirea speciilor Drimeotus şi Pholeuon troglobionta este foarte restrânsă. Partea cea mai importantă şi fragilă a arealelor şi ecosistemelor din Parcul Natural Munți Apuseni se află în adâncuri, adică în peşteri. Conservarea lor este o sarcină importantă, deoarece vizitele turiştilor influențează în mod direct sau indirect microclima peşterilor, care în mod normal sunt caracterizate de temperatură şi umiditate constantă, respectiv de lipsa curenților de aer. În județul Bihor sunt peste 60 de rezervații naturale, printre care: Cetățile Ponorului, Cetățile Rădesei, Valea Sighiştelului, Izbucul intermitent de la Călugări, Groapa Ruginoasă, Cheile Galbenei, Platoul Padiş, Cascada Săritoarea Bohodei, Poiana Florilor, Peştera Vântului, Peştera Meziad, Pârâul Peța, Defileul Vadu Crişului şi Parcul Natural Munții Apuseni, în cadrul căruia se găsesc multe valori naturale ocrotite. Atracții create de om Evenimente, festivaluri Târgul săptămânal de la Beiuş (în fiecare joi), concursul producătorilor de vin organizat la Sâniob, cu degustare de vin, (februarie), Şirul de Evenimente Festum Varadinum (aprilie-mai), Festivalul Salcâmului în Floare din Valea lui Mihai (mai), Zilele Cetății Oradea (iulie), Festivalul Slovacilor la Şinteu (august), Sărbătoarea Sfintei Mării Izbuc (august), Toamna Orădeană (septembrie-octombrie), Toamna pe Valea Ierului (septembrie), Festivalul Bătutul nucilor din Valea lui Mihai (octombrie), Festivalul Cireşului sau Kirchweih la Palota (iunie), Festivalul pepenilor din Curtuişeni (iulie), Festivalul gulaşului din Diosig (septembrie), baluri cu ocazia culesului strugurilor organizate în aproape fiecare localitate cu populație maghiară (august-octombrie), Festivalul Vinului din Săcueni şi toamna pe Valea Ierului, Festivalul cartofilor de la Şinteu (octombrie) festivalul vinului, berii şi pălincii, din Oradea etc. 19

20 Conferințe, expoziții Băile Felix găzduieşte conferințe naționale şi internaționale, mai ales în afara sezonului, perioadă în care hotelierii încearcă să-şi valorifice capacitățile de cazare. În Oradea de asemenea se organizează regulat conferințe cu diferite teme. Exozițiile şi târgurile se organizează anual: primăvara târgul de construcții şi grădinărit peisagistic, târgul turistic, Mariage Expo, la începutul verii expoziție de tehnică auto, în cadrul Toamnei Orădene târgul internațional de bunuri de larg consum şi festival gastronomic, târgul de Crăciun, în fiecare anotimp târgul de îmbrăcăminte (târguri ambulante). Gastronomie În oferta restaurantelor din județ se regăsesc doar în mică măsură mâncărurile şi băuturile tradiționale. Cu toate acestea, în anumite locuri, gusturile tradiționale au fost păstrate. Sunt demne de amintit plăcintele cu brânză şi mărar, plăcintele cu afine şi magiun de prune, cu cartofi şi cu varză, supa de carne de găină cu tăiței de casă, ciorba ardelenească, tocănița, micii (mâncare tradițională românească din amestec de carne tocată de porc, vită şi oaie), sarmalele, cozonacul copt în cuptor, etc. Dintre băuturi, cea mai vestită este pălinca de Bihor, dar vinurile din Bihor (Diosig, Săcueni, Valea lui Mihai) sunt la fel de bine cunoscute. Sport Evenimentele sportive organizate în județ atrag un număr mare de turişti. Marea majoritate a acestor evenimente se organizează în reşedința de județ, în Oradea. În ultimele două decenii s-au organizat multe concursuri internaționale în Oradea, ex.: judo, handbal, polo, tenis, arte marțiale şi fotbal. Doritorii de recreere au nenumărate ocazii pentru mountainbikeing, călărie, pescuit sportiv, vânătoare sau schi. Cu toate că în anii anteriori numărul turiştilor care au sosit pentru anumite evenimente sportive a crescut, problema infrastructurii necorespunzătoare persistă. Călăria e legată de anumite evenimente organizate (zilele satelor, oraşelor), în câteva localități din județ acest sport se poate practica tot anul (Oradea, Băile Felix, Biharia). Monumente arhitecturale, monumente istorice Monumentul istoric cel mai vechi al județului este Cetatea Biharia, situată la 14 km de Oradea, pe teritoriul comunei Biharia. Cetatea, care la sfârşitul secolului al X-lea a fost a lui Menumorut, la începutul secolului al XI-lea devine parte a Regatului Maghiar, în 1061 aici ia ființă episcopia de Bihor, care se transferă apoi de către Sf. Ladislau ( ) la Oradea. Cetatea din Oradea, care are un trecut de aproape un mileniu, este simbolul cel mai de seamă al zonei, fiind totodată şi atracția principală. Cetatea a fost transformată de mai multe ori, reconstruită după atacurile tătarilor şi turcilor. Cetatea din pământ, care la începuturi era construită în formă de cerc, în sec. al XIV-lea se transformă în cetate de piatră sub forma unui heptagon, iar în sec. al XVI-lea în forma unui pentagon. Cea mai mare transformare este suferită de cetate în sec. al XVIII-lea, dobândind atunci forma sa finală. În Cetate funcționează un centru de informare turistică din anul 2003, centru care promovează atât cetatea, cât şi oraşul, județul şi Munții Apuseni. 20

21 În afară de cele două cetăți, în județ se găsesc şi câteva ruine ale unor cetăți medievale. Merită amintite: Cetatea medievală Finiş, aflat la 6 km sud-vest de Beiuş, a fost construită la finele secolului al XIII-lea. Cetatea din Pomezeu, aflată la poalele de sud al munților Pădurea Craiului construită la finele secolului al XV-lea şi care s-a ruinat în timpul alungării turcilor. Din fosta cetate de piatră a rămas doar o ruină a unui perete de 25 m. Sânnicolau de Beiuş se află la nord de Munții Cordu Moma, pe malul drept al Crişului Negru. Ruinele de aici sunt probabil rămăşițele castelului de vânătoare sau conacului lui Géza I. Fortăreața a fost reconstruită în mai multe rânduri, în sec. al XII-lea şi al XIII-lea, fiind distrusă în urma invaziei tătarilor. Aceste ruine au fost descoperite în secolul XX, în apropiere se găsesc ruinele unui templu din sec. al XIII-lea. Ruinele cetății de la Şoimi se găsesc la poalele de nord ale munților Codru Moma, pe malul stâng al Crişului Negru, la 2 km sud de comună. Se presupune că a fost construită în 1294 de membrii familiei Borsa, care în 1333 au părăsit cetatea, aceasta ajungând pe mâna episcopiei. Atunci a început şi distrugerea ei. Salonta a apărut la sfârşitul sec. al XII-lea sau începutul sec. al XIII-lea, dar datorită năvălirii tătarilor, oraşul a fost distrus aproape în întregime. Cu toate acestea, şia revenit foarte repede. În 1598 a fost devastat de turci, ajungând apoi în proprietatea Principelui Transilvaniei Bocskai István în Construcția turnurilor Cetății Salontei a început în jurul anului Azi din cetate a rămas doar un turn ciunt, care funcționează ca muzeu în cinstea marelui poet Arany János, născut în localitate. Pe panta sud-vestică a Munților Plopiş, la câțiva kilometri de Aleşd se află ruinele Cetății Şoimus. Cetatea a fost construită în sec. al XIII-lea, în 1316 devenind cetate regală. De-a lungul secolelor şi-a schimbat de multe ori stăpânul, până în 1660, când a intrat în subordinea turcilor. În 1711, după lupta pentru libertate condusă de Rákóczi Ferenc II. oastele împăratului au aruncat-o în aer. În Defileul Crişului Repede de la Vadu Crişului să găseşte Cetatea medievală Casa Zmăului. Construcția în forma unui turn de control a fost folosită ca punct de control vamal pe Crişul Repede, pentru transporturile de sare. În amintirea acestei activități, în fiecare an, în primul week-end al lunii iunie, se sărbătoreşte ziua vămuirii sării, aceasta fiind o atracție turistică însemnată. La 20 km nord-est de Oradea, în apropierea râului Barcău se află localitatea Sălard. La marginea localității se găseşte un perete înalt de 8 m. Se presupune că cetatea a fost construită după năvălirea tătarilor, primele însemnări datând din Împrejurările distrugerii ei nu sunt cunoscute, se presupune că s-ar fi produs în partea a doua a sec. al XIX-lea. La granița zonelor Dealurile Oradeie şi Câmpia Barcăului se află localitatea Sâniob, unde se afla o mănăstire benedictină fondată în sec. al XI-lea de regele Sf. Ladislau, mănăstire care s-a distrus în întregime. Aici a fost păstrată mâna mumificată a regelui Sf. Ştefan. Mai târziu, din pietrele abației s-a construit o cetate, care şi-a schimbat de multe ori stăpânii, în final, în 1711, după pacea de la Satu Mare, a fost rasă de pe fața pământului. În Oradea sunt numeroase clădiri construite în stil eclectic, secesionist şi baroc. Dintre acestea cele mai importante sunt palatele, ca de exemlu: Palatul Episcopal Romano-Catolic (Palatul Baroc) ( ), Palatul Vulturul Negru (construcția în stil secesionist a devenit unul din simbolurile oraşului), Palatul Episcopal Greco-Catolic, clădirea Primăriei, Palatele Rimanóczy, Stern, Apolo, Moszkovics, Poynár, Starill sau Ulmann. Aceste clădiri împodobesc de un secol centrul istoric al oraşului Oradea. 21

22 Muzee, galerii de artă Cel mai însemnat muzeu al județului şi al regiunii este Muzeul Țării Crişurilor, inaugurat în Are peste de exponate, în cadrul a patru expoziții permanente: istorie şi arheologice, etnografie, ştiințe ale naturii şi artă. Muzeul Memorial Ady Endre aparține de Muzeul Țării Crişurilor, acesta este găzduit într-o clădire monument construită în secolul XIX. Muzeul Memorial Iosif Vulcan şi Muzeul Memorial Aurel Lazăr aparțin de asemenea Muzeului Țării Crişurilor. În afară de complexul Muzeal al Țării Crişurilor mai amintim Muzeul de Istorie Militară, Muzeul Reformat Partium, Muzeul Creştin Szent Laszlo, Muzeul de Istorie şi Artă Populară Beiuş, Muzeul de Ştiințe ale Naturii din Tinca, respectiv Muzeul Memorial Arany Janos din Salonta. În ultimul deceniu, în județul Bihor au fost înființate muzee ale satului, muzee de artă populară şi case tradiționale locale în următoarele localități: colecția particulară Chişcău, muzeele satului din Remetea şi Curtuişeni, casele memoriale Kazinczy Ferencz, Frater Lorant din Şimian, Muzeul Dr. Andrássy Ernő Valea lui Mihai, casele tradiționale locale din Tărcaia, Roşiori, Galoşpetreu şi Sălacea, respectiv Expoziția Etnografică Vadu Crişului. Artă populară, tradiții şi obiceiuri populare Viața tradițională şi meşteşugul popular sunt punți de legătură între trecut şi prezent, reprezintă o adevărată comoară, datorită varietății lor. Este importantă tradiția confecționării de ştergare, fețe de masă, broderii şi piese de port popular. La diferitele evenimente se poate prezenta portul popular. Țesături tradiționale găsim în gospodăriile rurale din: Budureasa, Lazuri de Beiuş, Vaşcău, Țigăneştii de Beiuş, Remetea, Roşia, Şuncuiuş, Tilecuş, Valea lui Mihai, Vadu Crişului, Zece Hotare. Împletituri din nuiele găsim în: Totoreni, Valea lui Mihai, Tinca; împletituri din stuf: Adoni, Sălacea, Valea lui Mihai, Otomani. În județul Bihor, singurul centru de confecționat lăzi se găseşte la Budureasa, unde se confecționează lăzi de zestre, cu motive specifice. Aici elevii şcolii sunt inițiați în tainele meseriei. La Şuncuiuş de Beiuş, Sălişte de Vaşcău, Budureasa şi Valea lui Mihai se confecționează linguri şi vase, iar la Vaşcău şi în Hotar butoaie şi ciubere. În două zone sunt confecționate obiecte din ceramică (olărit): în Leheceni, Criştioru de Jos, Sălişte de Vaşcău din ceramică roşie, la Vadu Crişului din ceramică albă. Vopsirea ouălor se face în mai toate comunele din Bazinul Beiuşului. Cele mai vestite centre sunt: Drăgoteni, Dobreşti, Budureasa şi Roşia. Oradea, centru de învățământ Învățământul din Oradea are tradiții serioase, prima instituție de învățământ superior din Oradea a fost fondată în urmă cu 230 ani, aceasta a fost facultatea de ştiințe juridice, cu renume național şi internațional. Procesul de învățământ la Academia de Drept s-a desfăşurat în limba maghiară, până în anul 1921, apoi în limba română până în 1934, an în care Oradea îşi pierde rangul de oraş universitar. După o pauză de aproape trei 22

23 decenii, în anul 1963 se înființează Institutul Pedagogic de 3 ani, care în 1990 se transformă în Universitate. În prezent de studenți studiază la 18 facultăți, 124 specializări, la acestea se mai adaugă cele 121 de specializări postgraduale, 11 specializări pentru doctorat şi 46 centre de cercetare. Majoritatea studenților Universității din Oradea sunt din județ, doar o treime dintre aceştia provin din afara județului. Institutul de învățământ superior al maghiarimii este Universitatea Creştină Partium. Prin această instituție de învățământ se realizează învățământul în limba maternă pentru maghiari. În reşedința de județ şi în alte localități funcționează mai multe secții detaşate ale unor universități particulare acreditate. Centre religioase, locuri sfinte În județul Bihor se găsesc o serie de construcții cu caracter religios, care sunt o atracție turistică într-o mai mare sau mai mică măsură. Printre acestea se numără bisericile ortodoxe din lemn, construite în secolele XVII-XIX. Sunt 61 de astfel de biserici în județ şi toate au fost declarate monumente arhitecturale. Au fost declarate, de asemenea, monumente istorice şi arhitecturale multe alte biserici, construite din piatră. Dintre ele unele au fost construite în secolele XIII-XIV. Cea mai însemnată astfel de biserică este Catedrala Romano Catolică (Bazilica), care este cea mai mare construcție în stil baroc din România. Biserica cu Lună, adică Catedrala Ortodoxă, a fost construită în stil baroc în perioada , numele şi l-a dobândit datorită mecanismului aflat în turlă, care arată prin rotirea sa toate fazele Lunii. Biserica reformată din Remetea a fost construită în secolul al XIV-lea şi are fresce bizantine foarte rare. Sunt demne de amintit sinagogile din Oradea, precum şi mănăstirile din județ, cum ar fi: mănăstirea capucinilor sau Mănăstirea Sfintei Cruci. Alte posibilități de distracție şi de petrecere a timpului liber. Călărie: Județul Bihor este ținta europeană încă nedescoperită a iubitorilor de călărie. Bucurați-vă de traseele liniştite, de peisajele minunate, de caii blânzi, ospitalitatea oamenilor. Prețuiți diversitatea peisajului, în timp ce călăriți prin pustă, câmpii, păduri dese, ajungând până la păşunile de munte, de unde puteți admira munții neatinşi de mâna omului. Pe aceste meleaguri, vacanțele petrecute călărind sunt potrivite pentru toți călăreții, începători curajoşi şi avansați. Acest mod de petrecere a timpului este ideal şi pentru călăreții care apreciază excursiile odihnitoare. Familiile pot de asemenea să se bucure de astfel de excursii. Cei care nu ştiu să călărească, se pot urca într-o căruță, pot face trasee pe jos sau cu bicicleta. Ciclism: Județul Bihor oferă posibilități nelimitate pentru vacanțe petrecute combinate cu activități de trasee cu bicicleta, împreună cu prietenii, familia sau membrii clubului. Aceste meleaguri şi traseele lor corespund oricărei cerințe şi oricărui nivel de pregătire. Traseele din județul Bihor nu sunt în totalitate amenajate, dar pot fi înlocuite cu drumurile forestiere, poteci şi drumuri secundare. În acest fel turiştii au ocazia să descopere câmpia, dealurile şi munții. Schi: Turiştii au posibilitatea să schieze la Hidişelu de Sus şi Stâna de Vale (pârtii pentru începători) şi la Vârtop (pârtii de dificultate medie). Drumețiile pe schiuri se pot 23

24 practica în podişurile carstice ale Munțiilor Pădurea Craiului -Damilş, Rosia, Meziad, sau în munți Bihor la Padiş, Vârtop şi Stâna de Vale. Alpinism, kanyoning, rafting: Alpinismul se poate practica pe mai multe trasee amenajate, în condiții de siguranță, la Vadu Crişului şi Şuncuiuş, în Defielul Crişului Repede. Raftingul poate fi plăcut primăvara şi vara pe Crişul Repede între Bulz şi Vadu Crişului sau pe Crişul Pietros între Boga şi Pietroasa. Kanyoningul se practică în carstul din Valea Seacă, în Valea Galbena, în cascadele de sub vârful Bihor şi în Valea Oşelu, mai ales după ploi sau primăvara, după topirea zăpezii. Turismul în peşteri: În județul Bihor sunt o serie de peşteri unice în România şi Europa. Aici se află cea mai lungă peşteră din România, Peştera Vânturilor, lungă de aproape 48 km, cea mai adâncă peşteră Avenul V5 de -642 m, cel mai complex sistem carstic: Cetățile Ponorului, şi multe alte minuni ale naturii. Marea lor majoritate nu se pot vizita, pentru că sunt rezervații naturale. Aici pot intra doar speologi calificați. Din multele mii de peşteri din județul Bihor câteva stau totuşi la dispoziția vizitatorilor, oferindu-le o privelişte captivantă. Acestea sunt următoarele: peştera Vadu Crişului, electrificată şi cu ghid, cea de la Şuncuiuş, cea de la Meziad, Peştera Urşilor de la Chişcău sau peştera Cetățile Ponorului (într-o anumită măsură). Turism comercial, teatru, cinema: Clădirea Teatrului din Oradea a fost construită în anii în stil eclectic. Este prima clădire electrificată din oraş, este perla eclecticii orădene. Ansamblul Szigligeti al Teatrului din Oradea prezintă anual 5-8 premiere, care se joacă cu sală plină. Lotus Plaza este unul din centrele comerciale ale oraşului, care pe lângă numeroasele sale magazine şi restaurante, oferă posibilități variate de distracție prin cinematograful Hollywood Multiplex, terenuri de bowling, săli de biliard, fitness şi săli de sport. În afară de acestea, merită amintite parcurile, grădina zoologică, orăşelul copiilor, străzile pietonale şi restaurantele oraşului Factorii care influențează oferta Traficul rutier, accesibilitate Drum public Accesibilitatea județului Hajdú-Bihar este considerată bună, dar unele microregiuni se află într-o situație defavorizată. Drumurile cele mai importante sunt drumul principal 4, 33, 35, 42 şi 47. Drumul național 4 are importanță deosebită, deoarece leagă județul de celelalte două județe ale regiunii. Autostrada M3 tranzitează județul, iar autostrada M35 face legătura dintre Debrecen şi capitală. Rețeaua drumurilor principale în județul Hajdú-Bihar este mai mare decât media pe țară, cu toate acestea, în multe locuri drumurile nu sunt corespunzătoare şi europene, din cauza neîntreținerii lor corespunzătoare (existența gropilor). Reşedința de județ, Oradea, este nodul de circulație al județului Bihor. Aici se intersectează coridoarele rutiere europene ce tranzitează zona. Drumul E60 Paris Budapesta Bucureşti Constanța (Marea Neagră) tranzitează județul în direcția vestest (dinspre Ungaria, județul Hajdu-Bihar înspre județul Cluj), aceasta este legătura principală între Europa şi România. Marea majoritate a vizitatorilor care sosesc pe căi rutiere în România, sosesc pe aici. Drumul E671, care străbate județul în direcție nordsud (din județul Satu Mare în județul Arad) este o parte importantă a coridorului slavilor din nord şi sud, cu un trafic intens de camioane ucrainene, ruseşti şi sârbeşti. Alte drumuri publice: drumul principal 76 respectiv 75, care duce spre Munții Bihorului 24

25 (Vârtop) apoi, de acolo mai departe (în județul Alba), cu ramificații spre importante zone turistice: drumul 764 spre Remetea, Peştera Meziad, şi Roşia, 764A spre Stâna de Vale, 736 Peştera Urşilor, Boga, Padiş, drum de pământ spre valea Sighiştelului etc. Se fac investiții serioase în infrastructura rutieră, prin construcția Autostrăzii Transilvania A3, ce va lega Transilvania de Bucureşti, fiind continuarea Autostrăzii M35 din Ungaria, astfel se va crea legătura cu Europa. Din păcate, lucrările evoluează anevoios, sperăm ca în câțiva ani să avem şi în județul Bihor 80 km de autostradă. Calea ferată Linia cea mai importantă de cale ferată din județ este linia principală Budapest- Szolnok- Debrecen-Nyíregyháza-Záhony. Aceasta este linia cea mai importantă şi privind legătura cu capitala şi circulația internațională. Oraşul Debrecen este legat de localitățile județului prin 8 linii de cale ferată, cinci dintre acestea asigură legătura cu țările vecine şi cu alte județe din Ungaria. Liniile 101 Püspökladány-Oradea şi 128 Püspökladány-Békéscsaba sunt cele mai importante. Sunt două puncte de trecere a frontierei pe cale ferată: Biharkeresztes şi Nyírábrány. În traficul feroviar, pe lângă traficul tradițional are rol important şi traficul cu IC-uri. Aşa-zisele trasee în circuit, cu pornire din Budapesta, au mărit potențialul acestora. Oradea este nod de cale ferată şi punct de trecere a frontierei (Episcopia Bihor). Este capătul de linie a liniei principale 300 din România. Este tranzitată de trenurile ce sosesc în Transilvania dinspre Europa şi Ungaria. Linia Baia Mare Timişoara trece de asemenea prin Oradea. Alte linii secundare fac legătura cu Băile Felix, Vaşcău, respectiv Marghita. Traficul aerian Aeroporturile capătă o importanță din ce în ce mai mare privind accesibilitatea locurilor. Aeroportul din Debrecen, după ce a dobândit statutul de frontieră permanentă şi după ce a beneficiat de investiții tehnice importante, poate juca un rol important în deservirea turismului celor două județe. Aeroportul Oradea are cursă regulată zilnică pe linia Bucureşti-Oradea, acesta poate primi de asemenea curse charter din Germania şi alte țări, cu grupuri de turişti, care sosesc în Băile Felix Unități de cazare Județul Hajdú-Bihar dispune de aproape 5% din întreaga capacitate de cazare a Ungariei. Aproape 40% din capacitatea existentă este legată de hoteluri, pensiunile şi campingurile reprezintă ¼. Locurile de cazare însă nu sunt împărțite în mod egal pe teritoriul județului Hajdu-Bihar. Cele mai multe, 85% se găsesc în Hajduszoboszlo, Debrecen şi zona Hortobagy. Locurile de cazare în pensiuni rurale sunt în localitățile microregiunilor Balmazújvárosi, Berettyóújfalu, Hajdúszoboszló şi Püspökladány. Locurile private de cazare sunt de regulă întreprinderi familiale cu capital mic şi se găsesc îndeosebi în zona Hajdúszoboszló. Cel mai mare număr de înnoptări în unități comerciale de cazare din Regiunea Câmpiei de Nord s-a înregistrat în județul Hajdú-Bihar. Față de 2007, în anii următori această cifră a scăzut. Cele mai multe înnoptări s-au înregistrat la Hajdúszoboszló, de unde 25

26 rezultă că turismul de sănătate, respectiv turismul balnear capătă o importanță deosebită. În județ, durata medie a sejururilor a fost şi ea cea mai mare din regiune, această valoare a depăşit chiar şi media pe țară. În anii precedenți s-a observat o creştere a unităților de cazare cu un nivel calitativ mai ridicat şi o creşterea a traficului turiştilor în aceste locuri. În Debrecen, după vreme îndelungată, s-a deschis primul hotel de cinci stele. Programul guvernamental de reevaluare a unităților de cazare poate duce la crearea unei situații noi în ce priveşte unitățile de cazare din județ. Conform celor mai recente date, în decembrie 2009 în județ au funcționat 74 unități turistice, din care: 35 hoteluri şi hosteluri, 4 moteluri şi hanuri, 10 hoteluriapartament (vile), două cabane forestiere, 7 pensiuni, 13 pensiuni rurale şi 3 tabere pentru şcolari. Numărul unităților de cazare funcționale în 2009 a fost de pe zi, cu 10,7% mai mic decât în Din totalul unităților de cazare 86,3% reprezintă hotelurile, pensiunile 5,9%, apartamentele de închiriat 3,0%, motelurile 2,5%, taberele şcolare 1,0%, alte tipuri de cazare 1,3%. Oradea şi împrejurimile sale: există unități comerciale de cazare suficiente. Lipsesc hotelurile de cinci stele, în schimb sunt mai multe hoteluri de patru stele. Capacitatea hotelurilor de categorie medie de trei stele este mare. În afară de acestea se găsesc şi alte unități orăşeneşti de cazare (pensiuni, camere de închiriat, moteluri). Pe valea Crişului Repede, care se află pe drumul E60 găsim unități de cazare de tip tranzit la Borş, Oşorhei, Săcădat, Tileagd, Aleşd, Cornițel, Piatra Craiului. În afară de acestea, se găsesc capacități de cazare pe valea propriu zisă a Crişului Repede la Bulz, Remeți, zona lacului Leşu, Borod, Bratca, Şuncuiuş, Vadu Crişului etc. Acestea toate sunt pensiuni rurale sau case de închiriat. De-abia se găseşte câte un hotel de categorie inferioară. În zona Munților Bihorului, raportat la potențialul turistic, numărul unităților comerciale de cazare este foarte mic. Localitățile unde găsim unități de cazare sunt următoarele: Beiuş, Nucet, Vaşcău, Stâna de Vale, Bunteşti, Pocola, Remetea, Roşia, Pietroasa (incluzând Boga, Valea Aleu şi Padiş), Şoimi. Aceste unități de cazare au confort redus (hoteluri de două stele, pensiuni de maximum trei margarete). Partea de sud a Bihorului: La Salonta hotel de trei stele, la Mădăras şi în câteva localități motel de tranzit, la Tinca hotel de două stele, datorită existenței apei balneare. Băile Felix: Aproape de locuri de cazare pe km 2. Aici se concentrează 63,3% din unitățile comerciale de cazare ale județului Bihor. Se găsesc toate tipurile: începând cu hoteluri de patru stele până la pensiuni de două margarete. Ponderea cea mai mare o au camerele în hoteluri de două şi trei stele. În ultimii 10 ani, datorită dezvoltării regionale a uniunii, s-au înmulțit ca ciupercile pensiunile (capacitate de locuri), însă şi aşa majoritatea locurilor de cazare se găsesc în hotelurile imense care funcționează în cadrul societății Turism Felix SA. Aceste hoteluri sunt produsul dezvoltărilor comuniste din anii 60 şi 70. Unele dintre ele au fost renovate (International, Termal, Nufarul), Hotelul Lotus acum se renovează, (devenind din hotel de două stele hotel de patru stele, aici se construieşte şi un aquapark). Valea Ierului: regiunea nu dispune de prea multe unități de cazare, acestea găsindu-se în Valea lui Mihai, Săcuieni, Marghita, în afară de ele întâlnim ici şi colo pensiuni rurale. 26

27 Alimentația publică În județul Hajdú-Bihar numărul unităților de alimentație publică este cu mult peste Modificările în structura acestora ne arată că, pe când numărul barurilor şi cramelor rămâne aproape neschimbat, numărul restaurantelor şi cofetăriilor scade. Oferta este variată, creşte numărul unităților cu meniu autentic, specific locului, totuşi în multe locuri nu găsim condiții optime pentru oaspeți (lipsa meniurilor în limbi străine). În Oradea şi Băile Felix se regăsesc toate tipurile de restaurante: cele clasice, cele specifice, pizzeriile, fast-food-urile (din lanțul multinațional McDonalds, KFC), restaurante ale hotelurilor, hanuri, pub-uri, crâşme. În restul județului, varietatea nu este atât de mare, în oraşele mai mici sunt restaurante mai mici, pizzerii, fast-food-uri şi crâşme, dar calitatea acestora lasă de dorit. Unitățile de servire a mesei care deservesc traficul de tranzit se găsesc pe lângă moteluri şi parcări de camioane (Borş, Tileagd, Mădăras, Piatra Craiului etc.) Alte servicii În județele regiunii Câmpiei de Nord numărul unităților comerciale este de , astfel regiunea ocupă locul doi în Ungaria. Numărul magazinelor este corespunzător. În 2011 în județul Hajdu-Bihar sunt în total 62 de stații de alimentare cu carburanți. Dispersia lor este inegală, sunt foarte multe în reşedința de județ şi în zonele apropiate, respectiv pe drumurile principale. Multe dintre acestea oferă şi alte servicii, respectiv şi oferta de carburanți este diferită: în unele locuri există şi oferte speciale, (gaz, E85). Numărul magazinelor a scăzut simțitor în anii anteriori ca urmare a crizei economice, dar se constată totuşi, că în localitățile cu flux turistic se găsesc magazine alimentare non stop şi unități de servicii cu orar prelungit. În regiune numărul hipermarketurilor creşte permanent, cu toate acestea, în Hajdú- Bihar, în anii precedenți, numărul lor nu a crescut. Printre alte servicii trebuie amintite serviciile de telecomunicații. Numărul abonamentelor la telefonie fixă scade permanent. Sunt din ce în ce mai agreate serviciile de telefonie mobilă. Serviciile de internet de toate tipurile au cunoscut şi ele o dezvoltare rapidă şi dinamică. Sunt din ce în ce mai agreate conexiunile internet mobile şi wireless. În județul Bihor, după cum am mai amintit în această lucrare, celelalte servicii turistice sunt puțin diversificate, acesta este principalul dezavantaj al regiunii. Trebuie menționate totuşi serviciile de transport persoane, ponderea acestora în categoria altor servicii turistice fiind însemnată. Trebuie să menționăm de asemenea serviciul salvamont, ca parte organică a turismului montan. Şi ei sunt prestatori de servicii, deşi prin munca lor nu realizează profit, activitatea lor este parte indispensabilă a activității de turism Ospitalitate În anii anteriori s-au realizat o serie de evaluări privind atitudinea locuitorilor județului Hajdú-Bihar față de turism. Se constată că părerea localnicilor în general este pozitivă, considerând că ramura este importantă. Subiliniază importanța economică a turismului, în creşterea veniturilor şi crearea de noi locuri de muncă. Se regăsesc totuşi şi aspectele negative ale atitudinii localnicilor față de turism: aglomerație, creşterea prețurilor, conflicte cu vizitatorii, gălăgie. 27

28 Se poate constata totuşi că cei care au legătură directă cu turiştii, în marea lor majoritate consideră că legăturile cu ei sunt bune. Este important ca în şcoală şi în afara şcolii, respectiv în cadrul instruirii şi educării adulților să se pună accent pe valorile create prin activitatea de turism. În programele şcolare trebuie să apară acele elemente, prin care comunitatea locală poate lua parte la activitatea de turism. O dovadă concretizată a ospitalității este dobândirea cunoştințelor de limbi străine a localnicilor. Se constată că în regiune este loc de mai bine în acest domeniu, datele privind regiunea ne arată că sunt sub media pe țară. Cei mai slab pregătiți în acest domeniu sunt locuitorii în vârstă a zonelor rurale, respectiv locuitorii de etnie romă. Locuitorii județului Bihor sunt ospitalieri. Putem afirma că există patriotism local în rândul lor şi ca gazde bune, se bucură de oaspeți. Această atitudine este caracteristică mai ales proprietarilor de locuri de cazare, care fac orice pentru fidelizarea oaspeților Siguranța, ordinea publică Statisticile judiciare arată că în județul Hajdú-Bihar numărul delictelor respectiv numărul de delicvenți raportat la de locuitori (1,5%) este mare. În unele cazuri, statisticile pot fi derutante, este posibil ca cifrele mari să fie rezultatul activității eficiente a poliției. Din ce în ce mai multe localități îşi organizează propriile Gărzi Civile care, sprijinind activitatea autorităților, contribuie la păstrarea siguranței şi ordinii publice. Conform datelor Organizației Gărzilor Civile din județul Hajdú-Bihar, în județ funcționează 73 de gărzi, în 70 de localități (în Debrecen sunt mai multe). Funcționează sisteme de monitorizare în mai multe localități, acestea contribuind la sentimentul de siguranță al localnicilor şi al turiştilor. În județul Bihor există de asemenea mai multe organisme, care se ocupă de menținerea ordinii publice, aceasta fiind astfel asigurată şi pentru turişti Sistemul instituțional în turism Sistemul instituțional în turism al județului Hajdú-Bihar şi al regiunii este multicolor, este format din organizații ale autorităților locale, diferite organisme microregionale şi județene şi persoane având sarcini în domeniul turismului la nivel regional. Îndrumarea turismului este împărțită între organe naționale, regionale, zonale şi locale. Astfel de organe sunt: Parlamentul şi Comisia Sport Turism a Parlamentului, Ministerul Economiei Naționale, Comisia Națională de Turism şi Turismul Maghiar Zrt. Turismul Maghiar Zrt este o organizație națională de marketing, scopul activității sale fiind contribuția la introducerea pe piață a ofertei turistice din țară. Îşi desfăşoară activitatea cu ajutorul Direcțiilor Regionale de Marketing, reprezentanțelor străine şi cu rețeaua Tourinform, care are legături contractuale cu Turismul Maghiar Zrt. Sarcina principală a birourilor regionale este valorificarea identității regionale, alinierea zonelor rurale în rând cu celelalte zone, sprijinirea cunoaşterii de către turişti a regiunilor, impulsionarea prestatorilor din regiune pentru realizarea unor produse de calitate şi menținerea acestora la nivelul cerut. Pentru sprijinirea turismului intern, o sarcină primordială este introducerea şi menținerea pe piață a prestatorilor din domeniu. 28

29 Comisii Turistice Regionale Comisia Turistică Regională este o organizație bazată pe cooperare între specialiştii din domeniu, cooperare supravegheată de ministrul economiei naționale. Aceste entități din 24 iunie 2010 sunt într curs de reorganizre, nefinalizat până în prezent. Organizații de Management al Destinațiilor Turistice în județ Organizațiile constituite pe diferite nivele (local, zonal, regional, național) au ca sarcină principală organizarea unei zone sau regiuni ca un produs unitar, întărirea relațiilor de parteneriat între cei interesați, realizarea marketingului comun etc.). În județul Hajdú-Bihar s-au constituit următoarele organizații: Organizația MDT Debrecen és Hortobágy Organizația MDT a Autorității Locale Hajdúszoboszló Un rol important în dezvoltarea turismului în județ îl au organizațiile civile, cele mai importante dintre acestea fiind: Asociația Turistică Maghiară Asociația Hotelurilor Maghiare Organizația județeană a Uniunii Naționale a Turismului Rural şi a Agroturismului este Uniunea Turismului Rural şi a Agroturismului din județul Hajdu-Bihar Asociația Turistică Maghiară de Echitație Asociația Maghiară Prietenii Naturii Asociația Cluster Termal Câmpia de Nord Asociația pentru Turismul din Debrecen şi Hortobagy. Conform paginii web a Asociației Tur-operatorilor Maghiari, asociația are un singur membru, cu sediul în județ, Agenția de Turism Grand Tours din Debrecen. În județul Bihor, cadrul instituțional al turismului nu este dezvoltat şi coordonat. Nu există atitudine comună a județului şi municipiului Oradea, nu sunt puncte de informare (adică există unul în Cetate, dar este rudimentar, oferă informații referitoare în mod special la cetate). Fiecare instituție administrativă locală face eforturi pentru dezvoltare în domeniu, dar activitatea nu va fi eficientă dacă nu vor coopera. Ar fi nevoie de o strategie de dezvoltare turistică fundamentată, pe termen lung, a județului şi a regiunii, în baza căreia se pot face dezvoltări sustenabile prin antrenarea unor investitori serioşi. Astfel am putea concura cu celelalte destinații turistice din România şi din Europa Centrală şi am putea multiplica numărul oaspeților sosiți aici Informarea Informarea este un element al ofertei, o parte importantă a acesteia este informarea prealabilă a potențialilor vizitatori. Această sarcină poate fi realizată eficient prin angajarea unui specialist/unor specialişti, cunoscători ai pieței turistice țintă şi cu vaste relații în domeniu. Cea mai importantă formă a informării este participarea la târguri, expoziții. 29

30 Pentru informarea turiştilor sosiți, în județul Hajdú-Bihar funcționează opt birouri Tourinform şi mai multe organizații turistice non-profit, în Bihor, în schimb, găsim agenții de turism şi puncte de informare independente, doar turismul rural este organizat (ANTREC, Operation Villages Roumains) În legătură cu informarea mai putem constata că prezența tăblițelor indicatoare deşi s- a progresat mult în acest sens față de anii anteriori mai lasă de dorit. Trebuie să se depună eforturi pentru uniformizarea publicațiilor turistice ale județelor (şi regiunii), pentru editarea în mai multe limbi a broşurilor. Dezvoltarea activității de colectare şi publicare a informațiilor turistice constituie o sarcină importantă pentru organizațiile MDT deja constituite sau în constituire Părerea actorilor turismului S-a elaborat un chestionar, care a fost trimis prestatorilor de servicii turistice din județele Hajdú-Bihar (Ungaria) şi Bihor (România) şi autorităților locale din cele două județe. În baza chestionarului am dorit să evaluăm produsele turistice determinante şi caracteristicile acestora din județe, calitatea infrastructurii, posibilitățile de dezvoltare ale destinațiilor. S-a organizat câte un workshop, în Debrecen şi în Oradea, la care au participat şi şi-au spus părerile prestatorii de servicii turistice, reprezentanții autorităților locale, respectiv alți actori ai pieței. Conform părerilor celor întrebați, produsele turistice de seamă ale județului Hajdú-Bihar sunt următoarele: turismul de sănătate (balnear şi wellness), evenimente, cultural, gastronomic, eco, activ (echitație, ciclism, acvatic), patrimonial şi rural. Ofertele de relaxare ale județului Hajdú-Bihar: Promisiunile triunghiului Hajdu (Aur): Parcul Național Hortobágy: programe de echitație, Debrecen: carnavalul florilor, concerte, expoziții în muzee, băi relaxante, grădină zoologică, parc de distracții, Hajdúszoboszló: băi balneare, Aqua Palace, vara ştrand şi Aquapark, festivalul mâncărurilor pregătite pe grătar şi festivalul berii, festivalul mâncărurilor bio şi festivalul vinului. tratament, relaxare, vizitarea locurilor patrimoniale (Parcul Național Hortobagy: bogății ale naturii, programe de echitație), cavalcada marilor evenimente cu program bogat, tradiții, (cultura, pusta, gastronomia). festivaluri de gastronomie, de muzică, muzee, spectacole de teatru, evenimente sportive, drumeții, monumente istorice. Localitățile relevante din punct de vedere turistic: Debrecen, Hajdúszoboszló, Hortobágy, Hajdúnánás, Hajdúböszörmény, Balmazújváros, Nádudvar. Produsele turistice de seamă ale județului Bihor sunt următoarele: ecoturismul (vizitarea peşterilor, drumeții, alpinism), turismul balnear (apă termală, wellness, tratamente), turism rural, turism activ (sporturi de iarnă, biciclete, sporturi acvatice, echitație), turism de patrimoniu, cultural, gastronomic, de evenimente. 30

31 Ofertele de relaxare ale județului: Munții Apuseni: peşteri, cascade, păduri de brad, munți de m înălțime, ambianță naturală minunată, sport: sporturi de iarnă, canotaj, alpinism, expediții speologice, excursie de rezistență: PADIS, STÂNA DE VALE, BOGA, VÂRTOP, VALEA CRIŞULUI REPEDE. BĂILE FELIX, BĂILE 1 MAI: apă termală, vindecare, relaxare, distracție pentru mici şi mari deopotrivă, oferta cea mai concentrată de locuri de cazare din România, conferințe. ORADEA: Patrimoniu, monumente istorice, monumente, muzee, instituții de cultură, evenimente: şirul de evenimente din cadrul Varadinum, Toamna Orădeană, festivaluri, concerte, expoziții, evenimente sportive, conferințe. Turism rural: Mâncăruri tradiționale, turismul viticol, festivaluri, balurile culesului strugurilor, prezentarea vieții de odiniară la țară, monumente arhitecturale, meserii vechi (olărit, împletit, cioplit în lemn), mori pe apă, mâncăruri bio. VALEA IERULUI, CÂMPIA CRIŞURILOR, BAZINUL BEIUŞ, VALEA CRIŞULUI REPEDE Localitățile, regiunile relevante din punct de vedere turistic ale județului: MUNȚII BIHORULUI: ambianță naturală unică, rezervație naturală: peşteri, cascade, zonă muntoasă, zonă carstică, lacuri, turism rural, artă populară, meserii populare tradiționale, moară pe apă, gastronomie, sporturi de iarnă, sporturi extreme, vânătoare, pescuit: BEIUŞ, REMETEA, VÂRTOP, BOGA, PADIS, VADU, ŞUNCUIUŞ, LACUL LEŞU BĂILE FELIX: băi balneare, ştrand, posibilități de distracție, loc de desfăşurare a conferințelor, cantonamente pentru sportivi BĂILE FELIX, BĂILE 1 MAI ORADEA: Monumente arhitecturale: cetate, centrul în stil secesionist, clădiri construite în stil baroc, patrimoniu cultural, monumente istorice, muzee, turism de afaceri, turism de festivaluri, posibilități de distracție, turism de cumpărături VALEA IERULUI, CÂMPIA CRIŞURILOR: turism rural, artă populară, zilele satului, balul culesului strugurilor: Salcâmul în floare, festivalul pepenilor, Toamna Văii Ierului, gastronomie, regiune viticolă, turism de patrimoniu, vânătoare BALC, SĂLARD, VALEA LUI MIHAI, SĂCUENI, SALONTA, TINCA, MARGHITA, DIOSIG, BIHARIA, SÂNTIMREU, SÂNIOB 31

32 3. Concluzii Situația actuală şi principalele caracteristici ale turismului din județele Hajdú-Bihar şi Bihor se prezintă astfel: Turismul în cele două județe se desfăşoară independent, cooperarea este minimă. Turismul ambelor județe şi-a revenit după căderea suferită de desființarea turismului de masă (CAER), s-a dezvoltat până în anii , ritmul de dezvoltare a fost însă diferit (cel din Ungaria a fost mai rapid), apoi a urmat regresie în ambele părți. Cu toată dezvoltarea sa, turismul nu joacă rolul important pe care ar trebui să-l joace în viața Euroregiunii. Câmpia şi Munții Apuseni au peisaje unice, cu valori specifice, dar sunt puține atracțiile cu rază de acțiune internațională, iar acelea, care au şi sunt cunoscute, nu sunt suficient de dezvoltate pentru a putea fi valorificate pe piața turistică ca produs turistic. Potențialul economic al regiunii este o altă atracție, motivând dezvoltarea turismului de afaceri, respectiv faptul că județele Hajdu-Bihar şi Bihor, extremitatea estică a UE poate deveni o zonă economică puternică în domeniul financiar, comercial, logisticii şi serviciilor. Accesibilitatea regiunii este o problemă fundamentală. Din această cauză este dificilă şi exploatarea acelor atracții, care în turismul intern sunt considerate puternice. Pentru exploatarea posibilităților din turism este imperios necesară dezvoltarea coordonată a condițiilor (circulație, siguranța publică, mediul) şi a altor elemente (atracție, cazare, servirea mesei, distracții, informare etc.) ale pachetului turistic şi ridicarea nivelului acestora, precum şi cooperarea mai eficientă între cele două țări şi județe. 32

33 4. Analiza SWOT al turismului din regiunea Hajdu-Bihar - Bihor Înainte de elaborarea anlizei SWOT pentru cele două județe, ni se pare indicat, să prezentăm rezultatele chestionarelor aplicate în rândul societăților comerciale şi instituțiilor interesate în turism din cele două județe. Astfel ne vom da seama, care sunt tendințele cele mai actuale în turism din regiunea Bihor Hajdu-Bihar. Pe lângă chestionarele completate am adăugat informațiile culese cu ocazia workshopurilor din Debretin şi Oradea Evaluarea turismului din județul Hajdu-Bihar Produsele turistice din județul Hajdu-Bihar au fost evaluate din punctul de vedere ai următoarelor caracteristici: atracții, unicitate, conținut inovativ, calitate, recunoaştere, complexitate, marketing, corespunzător cererii turistice, competitivitate Punctajele între 0 şi 5 au dat următoarele rezultate: Turism de sănătate şi wellnes: 4,14 Ecoturism: 3,2 Turism de patrimoniu (cultural): 3,42 Turism rural (ciclism, gastronomie, rural):2,98 Evenimente (conferințe, festivaluri): 3,75. Elemente unice în turismul județului Hajdu-Bihar: Apele termale şi Pusta Hortobágy patrimoniu mondial (pusta) Debrețin, Roma reformată ; Carnevalul Florilor din Debrețin Centrul termal din Hajdúszoboszló Wellnes, gastronomie, ecologie, patrimoniu istoric Alte posibilitați: recreație, evenimente sportive şi culturale, conferințe Evaluarea poziției turistice a județului Hajdú-Bihar Indicatori Medie 1. Capacitatea de cazare 4,2 2. Accesibilatea județului 4,14 3. Calitatea unităților de cazare 3,87 4. Serviciile şi calitatea ştrandurilor 3, Alimentație publică 3, Atracții naturale 3,67 7. Monumente, muzee, alte obiective antropice 3,6 8. Numărul şi calitatea evenimentelor 3,53 9. Numărul, capacitatea şi caliatea unițăților de cazare private 3,3 10. Ordine şi curățenie 3, Informații turistice în localități 3, Siguranța publică 3,0 13. Căile de comunicațiile intrajudețene 2, Posibilități de recreere 2,8 33

34 Am cerut să fie evaluată siturația turistică a localităților din județ. Au fost evaluate următoarele localități: Debrecen, Hajdúszoboszló, Hajdúnánás, Nádudvar, Hortobágy, Hajdúböszörmény, Báránd. Chestionații au evaluat factorii succesului, acordând puncte între 1 şi 10. La centralizarea rezultatelor s-a obținut un punctaj mediu de 6,7. Factorii succesului sunt:: destinațiile turistice (Debrecen, Hajdúszoboszló, Hortobágy, turism de sănătate, cultură, patrimoniu, evenimente) atracții variate aeroportul Debrețin inovație, ospitalitate, calitate apropierea de granițe, raportul preț calitate bun cooperări muncă creativă atracțiile județului. Factorii, care obstrucționează succesul: situația economică actuală lipsa cooperărilor dintre prestatori sejururi scurte marketing necorăspunzător ( evenimentele din județ nu sunt suficient de cunoscute) calitate necorăspunzătoare (infrastructura, servicii conexe, mediu) nu sunt atracții suficiente pentru un sejur mai lung lipsă de capital pentru noi dezvoltări, situația aeroportului Debretin lipsa de experiență majoritatea localităților din județ au un ritm de dezvoltare turistică foarte lentă. Imaginea turistică a județului Hajdu-Bihar era evaluată la 6,3 puncte (puncte între 0 10). Ce trebuie altfel făcut? : Cele trei atracții principale: Hajdúszoboszló, Debrecen, Hortobágy să fie ridicate la un nivel mai înalt, decăt celelalte aracții secundare Valori unice (patrimoniu, cultură, obiceiuri populare) Împreună, o ofertă complexă pe județ, localitățile mici să fie prezente cu câte o atracție(patrimoniu, cultură, obiceiuri populare) Rezolvarea problemei de comunicații intrajudețene, marketing centralizat Să se facă mai cunoscută zona mai ales pe piețele îndepărtate Mediatizare mai complexă, mai ales pentru evenimente Județul ne înseamnă exclusiv turism de sănătate, pentru vârsta a treia, ci şi celorlalte grupe de consumatori (sport, conferințe, ecologie) Ofertare mai intensivă către organizatorii de evenimente, conferințe Calitatea din ce în ce mai bună şi diversificarea serviciilor turistice reprezintă un drum viabil pentru mai multe succese în turism. 34

35 Direcțiile de dezvoltare ale serviciilor turistice din județul Hajdu-Bihar: Atracții - produse (Turism de săntate şi wellnes, ecoturism, MICE, turism activ, turism cultural, sportiv, rural, obiceiuri populare, conferințe internaționale, evenimente, rute tematice) Marketing ( Segmentarea ofertelor speciale în cele trei atracții principale, combinarea acestor produse şi pormovarea intensivă a acestora, programe de marketing unice în țările vecine, ghiduri turistice în mai multe limbi de circulație internațională) Infrastructura (modernizarea aeroportului Debrețin, întreținerea obiectivelor existente, drumuri, piste pentru biciclişti) Altele (rute tematice între localitățile județului. Centralizarea sistemului de clasificare a unităților de cazare, verificarea calității acestora, susținerea intreprinderilor mici din turism, dicersificarea atracțiilor, atragerea noilor obiective în grupa celor trei poli Debrecen Hajdúszoboszló Hortobágy, concentrândune la alte localități mai mici). Posibilități de cooperare cu județul Bihor:: Securitate, cultură, sport, workshop-uri comune Ecoturism şi turism rural Prezentarea reciprocă a principalelor destinații turistice din cele două județe Comunicare între cele două județe, acesta poate fi cheia succesului, cooperări la diferite nivele (autorități, ONG-uri, prestatori) Evenimente: mai ales cele legate de obiceiurile populare Turism de sănătate şi de conferințe Coordonarea şi sistematizarea dezvoltării produselor turistice, a merketingului şi a comunicațiilor, conferinşe, evenimente de promovare comune Rute tematice comune: culturale, istorice, gastronomice Ar fi indispensabilă cunoaşterea mai bună a situației turismului din județul Bihor pentru elaborarea unor cooperări viabile Turism rural. 35

36 Analiza SWOT al turismului din județul Hajdu-Bihar Puncte forte aşezare geografică bună: autostrada M35, toate arterele rutiere principale din Estul ungariei traversează județul. Debrețin este un nod feroviar foarte important aeroport internațional în Debrețin poziția limitrofă a județului (România) existența apei termale în mai multe puncte din județ o mare parte din parcul natural Hortobágy se situează pe teritoriul județului Hortobágy, patrimoniu UNESCO Universitatea Debrecen - Centru universitar de renume internațională formare profesională în turism pe mai multe nivele Oraşele Haiduc patrimoniu cultural, istoric Hajdúszoboszló şi Debrețin sunt printre primele 10 destinații turistice interne din Ungaria (după numărul înnoptărilor) În turismul Euroregiunii Câmpia de Nord, dintre cele trei județe componente județul Hajdu-Bihar are cel mai mare potențial turistic (Triunghiul de Aur) Atracția principală a județului este turismul de sănătate Imaginea de renume internațională a Pustei Oportunități valorificarea turistică a comorilor naturale protejate creşterea cererii pentru turismul de sănătate, termal, de conferințe şi pentru turism activ Debrețin figurează ca centru de competitivitate internațională în proiectele comunitare Sănătatea pe termen lung este un trend internațional intensificarea cererii pentru turism în general (nivel de trai ridicat, timp liber, creşterea veniturilor populației) revigorarea cererii de pe piețele est-europene cererea internă pentru turismul de sănătate intern se dezvoltă (card de recreație) balneologia este un proiect de importanță majoră în Noul Plan Szechenyi diversificarea resurselor pentru dezvoltări din industriile conexe (ROP, industria sănătății) cooperări transfrontaliere cu un ritm de dezvoltare rapidă (româno maghiar) promovarea regională şi națională a turismului de sănătate clădirea sistematică a imaginii de oraş haiducesc Ucraina, un client cu potențial de trimitere ridicată Puncte slabe drumurile județene şi comunale, respectiv şoselele din unele localități sunt de proastă calitate transportul pubic interurban în week-end este prost organizat microregiunile județului sunt mult subdezvoltate față de poli (raport centru - periferie) a helyi kkv-k jövedelemtermelő- és munkahelyteremtő képessége alacsony capacitatea de profitabilitate şi de producere de noi locuri de muncă imm-urilor locale este scăzută funcțiile oraşelor de cente microregionale sunt subdezvoltate (excepție Debrețin) activitate întreprinzătoare scăzută nivelul de remunerație şi puterea de cumpărare a populației este scăzută lipsa pachetelor turistice, a pachetelor turistice integrate şi a marketindului regional (lipsa cooperărilor) nivelul de cunoaştere a limbilor străine este scăzut aria organizațiilor din turism nu acoperă tot județul (centre TDM, birouri Turinform) nu există mărci turistice bine definite Amenințări zonă afectată de calamitățile naturale: inundații modificările intervenite în mediul economic (se reduce segmentul de piață a industriilor cu profitabilitate ridicată) intensificarea emigrării personalului înalt calificat intensificarea diferențelor dintre microregiunile județului rezultate mai slabe în turism (sensibilitatea sectorului turistic la criza economică, la modificările cursurilor valutare) deteriorarea mediului natural din cauza lipseu unei concepții ecologice (apele, solul, pădurile) concurență mare între zonele turistice din estul Ungariei (lacul Tisza) imaginea județului se înrăutățeşte 36

37 4.2. Evaluarea turismului din județul Bihor Produsele turistice din județul Hajdu-Bihar au fost evaluate din punctul de varea a următoarelor caracteristici: atracții, unicitate, conținut inovativ, calitate, recunoaştere, complexitate, marketing, corespunzător cererii turistice, competitivitate Punctajele între 0 şi 5 au dat următoarele rezultate: ecoturism: 3,51 turism de sănătate: 3,40 turism de patrimoniu: 2,80 turism rural: 2,69 evenimente: 1,92 Elemente unice în turismul județului Bihor: Ecoturism şi turism balnear(medical) în acelaşi areal Frumesețile naturale ale carstului montan: Padiş, Peştera Urşilor, Vîrtop, Stîna de Vale, Peştera Vîntului, Peştera Meziad, Valea Sighiştelului etc. Băi termale, stațiuni balneare( parțial nevalorificat). Stațiune balneară de rang internațional(băile Felix) Oradea, oraşul de un mileniu: centru turistic cultural cu foarte multe monumente istorice Modul de viață tradițional popular: meşteşuguri şi ocupații tradiționale, folclor, gastronomie, arhitectură populară, posibilități de recreere familiale Multiculturaliate Evaluarea poziției turistice al județului Bihor Indicatori Medie 1. Atracții naturale 4,95 2. Capacitatea de cazare 4,37 3. Accesibilatea județului 4,11 4. Calitatea unităților de cazare 3,89 5. Monumente, muzee, alte obiective antropice 3,84 6. Numărul, capacitatea şi caliatea unițăților de cazare private 3,53 7. Alimentație publică 3,42 8. Serviciile şi calitatea ştrandurilor 3,26 9. Posibilități de recreere 3, Numărul şi calitatea evenimentelor 2, Căile de comunicații intrajudețene 2, Siguranța publică 2, Ordine şi curățenie 2, Informații turistice în localități 1,74 Am cerut să fie evaluată situația turistică a localităților şi a regiunilor din județ. Au fost evaluate următoarele regiuni (valori medii): Oradea 3,68, Băile Felix 3,00, Munții Apuseni 2,57, Valea Ierului, Câmpia Crişurilor 2,46. 37

38 Chestionații au evaluat factorii succesului, acordând puncte între 1 şi 10. La centralizarea rezultatelor s-a obținut un punctaj mediu de 7,04. Factorii succesului sunt:: Poziția geografică în apropiere graniței, resursele naturale, cadrul natural, apa termală, drumeții, speoturism, turism balnear, cicloturism, turism nautic, turismul sporturilor de iarnă. Resurse istorice, arhitectură, monumente culturale Numărul locurilor de cazare(capacitatea de cazare) Turismul rural: obiceiuri, tradiții, gastronomie Mentalitatea, hărnicia, ospitalitatea, entuziasmul populației Organizații nonguvernamentale Atragerea investitorilor străini, investițiile ultimilor ani(pîrtiile de schii de la Vîrtop, lanțuri hoteliere internaționale la Oradea). Factorii, care obstrucționează succesul: Infrastructura: lipsa şi calitatea precară a drumurilor, mai ales în regiunile montane, lipsa indicatoarelor turistice, lipsa punctelor de informare turistică, lipsa pistelor destinate bicicliştilor, infrastructură rurală rudimentară(lipsa unor puncte tourinform, a rețelei de transport, maşinilor de teren, instalațiilor de cablu, a tunurilor de zăpadă etc. Calitatea inferioară a serviciilor şi insuficiența serviciilor complementare Factori macroeconomici: mediu economic imprevizibil, situația financiară, lipsa resurselor financiare şi a aportului propriu al întreprinzătorilor, posibilițățile de proiecte sunt prea complicate, lipsa unor programe din partea autorităților locale care se pot implementa pentru coordonarea programelor turistice Lipsa unei strategii de marketing comun Imaginea turistică a județului Bihor era evaluată la 7,17 puncte (puncte între 0 10). Ce trebuie altfel făcut? : integrarea populației în menținerea curățeniei publice Educarea pentru curățenie a populației şi a turiştilor(prin panouri, sancțiuni) Sprijinirea inițiativelor de păstrare a tradițiilor Promovarea si accentuare unicităților Realizarea unor megaproiecte turistice: infrastructura, atragerea unor resurse fiinanciare pentru dezvoltare turistică regională Puncte de informare turistică,brosuri, panouri, indicatoare turistice, marketing turistic(evenimente, expoziții, prezentări) Investiții în infrastructură şi turism, modernizarea drumurilor, restaurarea clădirilor, monumentelor, infrumuțesare urbanistică, realizarea căilor de acces la obiectivele turistice, piste pentru biciclişti. Parteneriate, proiecte regionale Oferta diversificată a birourilor turistice locale, din propriile resurse sau produse turistice Mai multe reclame, publicitate prin internet Mediatizarea stațiunii Băile Felix în cadrul populației vîrstnice Introducerea unor citybrake-uri în Oradea 38

39 Exploatarea pe o paletă mai largă a potențialului turistic a regiuniilor văii Ierului şi a Barcăului. Promovarea şi dezboltarea a tursimului cinegetic şi a pescuitului Direcțiile de dezvoltare ale serviciilor turistice din județul Bihor: Punerea în prim plan a unicităților şi dezvoltarea acestora la nivel european (ecoturism, turism montan în Munții Bihor, turism balnear şi wellness în Băile Felix, resurse turistice antropice Oradea, turism rural, gastronomie, Valea Ierului, Țara Beiuşului). Infrastructura ( modernizarea drumurilor, piste pentru biciclişti, menținerea instituțiilor existente, dezvoltarea aeroportului, renovarea clădirilor monument). Marketing ( dezvoltarea unui brand turistic unic bihorean, promovarea puternică a acestuia, cooperare cu județele limitrofe. Realizarea unei oferte comune cu scopul promovării întregii regiuni la nivel internațional). Altele ( dezvoltarea şi diversificare posibilităților de recreere şi agrement în regiunile turistice dezvoltate, îmbunătățirea calității serviciilor turistice existe, introducerea unor servicii noi, cooperări locale şi internaționale cu scopul valorificării potențialului turistic). Posibilități de cooperare cu județul Hajdu-Bihar:: Turism rural, păstrarea tradițiilor, turism ecvestru, gastronomie, vinuri, cultura plantelor bio (fructe, legume) Turism regional: realizarea unor rute turistice comune, realizarea unei rețele comune de tip tourinform, realizarea unor agenții turistice specializate pentru regiunea respective. Pachete turistice comune( balnear-rural, balnear-ecoturistim, ecoturism-balnear, balnear-cultural, etc.) Organizarea unor evenimente de marketing comune, realizarea unor proiecte oglindă, dezvoltarea turismului bihorean de wellness cu ajutorul specialiştilor şi investitorilor din Ungaria. Dezvoltarea infrastructurii transfrontaliere: piste pentru biciclişti, autostrada, şi coordonarea celor două aeroporturi. Patrimoniu turistic antropic, citybreak, sporturi de iarnă. 39

40 Analiza SWOT al turismului din județul Bihor Puncte forte Numărul mare a ariilor naturale protejate( Parcul Natural Apuseni) Etnografie şi folclor(artizanat, ocupații şi meşteşuguri tradiționale, creşterea animalelor în mod tradițional, tîrguri şi festivaluri tradiționale), multiculturalitatea Monumente de arhitectură atractive( atît urbane cît şi rurale) Prezența numeroaselor şi diverselor obiective turistice naturale şi antropice Prezența a mii de peşteri, din care cca. 50 au o reală atracție turistică Ape minerale şi termale, dispunînd de o infrastructură realtiv bună(stațiuni balneare şi climaterice, locale, naționale şi internaționale: Băile Felix, Stîna de Vale) Resurse de apă de suprafață şi de adîncime, sunt optime atît cantitativ şi calitativ Peisaj variat, care ascunde forme forme deosebit de spectaculose, propice diverselor activități turistice Densitatea căilor de comunicație este superioară mediei din Romînia Județul este traversat de şoseaua internațională E60 Existența aeroportului care are capacitatea întrunul internațional Apropierea graniței, care leagă țara de vestul Europei Numărul mare al punctelor de trecere a frontierei(4 rutiere şi 3 feroviare) Aici se află punctul de frontieră cu cea mai mare circulație între Romînia şi Ungaria(Borş-Ártánd) Existența unui număr corespunzător de capacități de cazare de două şi trei stele în unele regiuni turistice(băile Felix, Oradea) Numărul relativ mare a agențiilor de turism în județ(acesta nu înseamnă însă că aceştia valorifică oferta turistică locală) Baza juridică este sincronizată cu cea Uniunii Europene Existența resurselor umane de calitate în multe regiuni ale județului Oportunități Existența unui plan de dezvoltare strategică(masterplan), la nivelul Romîniei, la nivelul Regiunii de dezvoltare NV, precum şi în județul Hajdú-Bihar. Pe baza acestora, şi în concordanță cu acestea trebuie realizat un plan de dezvoltare turistică pentru județul Bihor. Valorificare şi exploatarea resurselor financiare disponibile(guvern, minister, UE) Trebuie făcută o mediatizare pe plan internațional a peisajului din Bihor Mediatizarea şi promovarea ofertei turistice județene dincolo de graniță, profitînd de apropierea pieței ungare Alocarea a unei părți din resursele financiare pentru dezvoltare rurală pentru dezvoltarea ofertei turistice Realizarea unor parteneriate între instituțiile, ONG şi mediul de afaceri atît din județul Bihor, cît şi din cadrul euroregiunii Puncte slabe Ape de suprafață poluate Gestionare neorganizată a deşeurilor(astfel poluanții ajung în subsol, halde de deşeuri în albiile rîurilor, poluarea peşterilor cu deşeuri) Poluarea aerului Starea precară a unor clădiri monumente Sunt pe cale de dispariție ocupațiile şi meşteşugurile tradiționale Numărul şi calitatea relativ redusă a produselor turistice Utilizarea unor surse de publicitate neadecvate pentru potențialului turistic al județului Bihor(prin metode învechite, depăşite şi prea puține, nearmonizat) lipsa punctelor de informare turistică Numărul redus al specialistilor: ghizi, specialişti în turism, posibilități reduse de calificare a specialiştilor Calitatea precară a drumurilor, mai ales a celor secundare Transportul public între localități este îngreunat, inexistența unor curse regulate pe majoritatea obiectivelor şi centrelor turistice. Trasee turistice locale nu sunt racordate la cele europene Numărul redus al unităților de cazare şi de alimentație publică. Unități de cazare inestetice, dispuse haotic, pensiuni şi case de vacanță construite la intîmplare, fără plan de amenajare adecvată Lipsa parțială a infrastructurii necesare practicării sporturilor extreme Nu sunt puse în practică legislațiile privind ariile protejate Nu sunt armonizate dezvoltările din turism în județ Amenințări Insuccesul reformei economice din Romînia, nivelul de trai scăzut(mai ales în mediu rural) Concurența uriaşă de pe piața turistică, unde nu ne-am găsit încă locul dezastrele naturale care pot afecta județul Bihor Îmbîtrînirea populație Birocrația accentuată Antropizare puternică în mediul natural(defrisări, construcții neavizate) Posibile investiții de exploatare minieră(de suprafață), pot deterioara ecosistemul şi peisajul(vaşcău, Ştei) Dezinteresul tinerilor privind păstrarea tradițiilor 40

41 5. Concluzionare strategiei abordate, piramida țelurilor Punctul de pornire a strategiei, potrivit analizelor SWOT, reprezintă viitorul viziunea turismului euroregiunii Hajdu-Bihar Bihor, identificând caracteristiceile unei stări pozitive pe viitor din cele două județe, în concordanță cu documentele elaborate în prealabil. Viitorul turistic a euroregiunii putem defini prin următoarea frază: Crearea unui turism complementer, ecologic, clădit pe resursele locale, satisfăcând nevoile turiştilor din regiune, dar şi a celor din zonele mai îndepărtate, exploatând toate avantajele rezultate din localizarea limitrofă şi cele rezultate din caracteristicile culturale comune. Componentele cele mai importante ale viziunii de viitor sunt următoarele: Exploatarea resurselor locale Cu ocazia dezvoltărilor turistice va trebui să avem în vedere exploatarea sistematică a resurselor locale. Exploaterea resurselor naturale în mod ecologic Să dezvoltăm un turism în aşa fel, încât efectele negative asupra mediului natural să se reducă la minim. Satisfacerea nevoilor turiştilor din zonă, dar şi a celor din alte regiuni Vom avea în vedere atât nevoile turiştilor autohtoni, cât şia celor sosiți din alte țări. Exploatarea avantajelor rezultate din localizarea limitrofă a euroregiunii O importanță majoră va avea dezvoltarea cooperărilor turistice transfrontaliere, dintre factorii din cele două țări, exploatând în comun resursele existente. Realizarea unui turism complementer Viziunea de viitor subliniează faptul, că cea mai importantă condiție a succesului este realizarea unui turism diversificat, sprijinit pe mai multe piloane, unde piloanele vor asigura o dezvoltare constantă. Misiunea noastră, bazată pe viziunea de viitor şi pe concluziile rezultate din cercetările efectuate este următoarea: Dezvoltarea turismului în Euroregiune astfel, încât prin atragerea turiştilor din afara regiunii să se realizeze o îmbogățire a yonei, totodată să oferim posibilități de distracție şi recreere şi locuitorilor din cele două județe din regiune Obiectivul de bază a dezvoltării este dublu: să atragem veniturile populației din alte regiuni prin servicii turistice cât se poate de variate, deoarece acest lucru asigură creşterea economiei județelor Hajdu-Bihar şi Bihor. Pe de altă parte, să avem în vedere posibilități de recreere pentru populația din zonă. 41

42 Prin concluzionarea viziunii de viitor şi a misiunii noaste, am stabilit trei direcții strategice: a. Reducerea sezonalității din turismul contemporan, dizolvarea concentrației teritoriale Sezonalitatea este o caracteristică foarte importantă a turismului. Astfel, factorii economici dun turism sunt nevoiți să producă profituri în sezonpentru acoperirea cheltuelilor pentru tot anul. Această sezonalitate presupune, totodată o sezonalitate în oferta locurilor de muncă. Atât în Ungaria, cât şi în România turismul ne arată o sezonalitate accentuată. Prelungireea sezonului turistic este obiectivul principal al guvernelor din cele două țări. Prin prelungirea sezonului, se vor diminua efectele negative prezentate, totodată vor creşte încasările din turism. b. Satisfacerea nevoilor de recreație a populației din zonă Un obiectiv principal reprezintă satisfacerea nevoilor de recreere a populației din zonă, mai ales din regiunile urbane. Ofertele turistice destinate locuitorilor celor două reşedințe de județ vor trebui diversificate. Astfel, se are în vedere construcția unor suprafețe de apă cu destinație recreativă, piste pentru biciclişti. Se vor oferi destinații apropiate de aceste centre urbane, astfel locuitorii vor avea un acces uşor la aestea. Infrastructura, şi serviciile destinate localnicilor vor putea fi folosite şi de turiştii veniți din alte părți. c. Atragerea turiştilor din exteriorul regiunii Succesul muncii depuse în turism, de obicei se măsoară prin numărul sosirilor turistice din afara regiunii. Acest lucru se datorează a doi factori. Astfel se atrage venitul populației din alte regiuni, decât cel analizat, rezultând o creştere a PIB-ului din zonă. Pe de altă parte numărul crescând a sosirilor turistice creşte încrederea în sine a populației, mai ales a celor, care lucrează în turism. Atingerea obiectivelor prezentate pot fi realizate prin cele şase tipuri de pachete turistice elaborate de echipa noastră: 1. Pachetul de sănătate 2. Pachetul experiențelor ecologice 3. Pachetul polurilor 4. Pachetul experiențelor rurale 5. Pachetul turistic de locuri, evenimente şi impresii istorice 6. Pachetul turistic de evenimente 42

43 6. Descrierea pachetelor 6.1 Pachet de sănătate Argumente pentru turismului de sănătate în euroregiunea Bihor Hajdú- Bihar Tematica turismului de sănătate este una veşnic vie importanța ei fiind sprijinită şi de trendurile internaționale actuale, care vizează conduita de viață orientată în direcția păstrării sănătății. În cea mai mare parte a subsolului euroregiunii se regăseşte apă geotermală. Datorită acestei prezențe, respectiv grație investițiilor de profil din ultimii ani, turismul de sănătate a devenit o ramură determinantă a turismului actual cultura balneară având un trecut milenar, turismul curativ fiind şi el vechi de mai multe decenii. Turismul de sănătate este acea ramură particulară a turismului, în al cărui colimator stă în mod primordial ameliorarea şi păstrarea stării de sănătate, obiectiv care poate lua următoarele forme: 1. Turismul medical: bolnavul se foloseşte de serviciile cu caracter terapeutic ale unităților medicale, în urma unei boli diagnosticate de medic la recomandarea şi după prescripțiile acestuia. (băi şi peşteri curative, instituții climato-terapeutice). Turismul de sănătate nu însemnă un tratament spitalicesc cu internare bolnavul urmând tratamentul cu cazarea (chiar şi individuală) în apropierea bazei de tratament. 2. Wellness-fitness: este un tip de turism care vizează în primul rând conservarea sănătății, destinat acelor persoane sănătoase, care au ca obiectiv atât păstrarea stării de sănătate, cât şi prevenirea formării unor boli petru care pot fi predispusi. 3. Baia de agrement: este un gen de baie care pune accentul pe factorul distractiv al facilităților acvatice cu scopul de a determina prelungirea sejurului în locația turistică respectivă. Conform experienței internaționale, apa şi agrementul devin din ce în ce mai strâns legate una de alta devenind realistă expectația, ca importanța turistică a acestora să crească în viitor. Poziționarea turismului de sănătate în centrul atenției este cu atât mai adecvată, cu cât oamenii refuză din ce în ce mai mult să renunțe la propria sănătate mai ales, că moda şi trendurile contemporane vizează din ce în ce mai mult orientarea spre un mod de viață cât mai sănătos. Un fapt remarcabil este, că turismul de sănătate este caracterizat prin sejururi mai lungi, cheltuieli mai consistente, servicii de clasă superioară precum şi de un caracter strict sezonal mai redus. Grupurile țintă inclusiv cele cu putere financiară mult diferențiată - pot găsi în ofertele băilor termale şi chiar a hotelurilor de tip wellness, acele posibilități de cazare, care sub raportul preț/calitate sunt competitive chiar şi în comparație internațională. Euroregiunea Bihor - Hajdú-Bihar posedă acele premise naturale care l-au poziționat pe un loc important în domeniul turismului de sănătate dar adevăratele succese pot fi obținute doar în condițiile adaptării la cerințele pieței, precum şi la climatul concurențial acerb - atât cel intern, cât şi cel internațional. 43

44 Fezabilitatea investițiilor de profil sunt în bună măsură justificate de rolul crescând al dorinței populației de a-şi păstra şi regenera sănătatea drept urmare, ne putem aştepta la o cerere crescândă în direcția serviciilor de acest gen. În momentul de față, competitivitatea principală a euroregiunii constă în raportul preț/calitate adică prin faptul, că serviciile turistice de sănătate pot fi obținute la un preț mai convenabil, în comparație cu alte regiuni, cu oferte de servicii de calitate similară. Deoarece dezvoltarea economică a regiunii, creşterea continuă a nivelului de trai şi creşterea în paralel a nivelului pretențiilor împreună cu efectele aderării la Uniunea Europeană - toate conduc la alinierea volumului de investiții la nivelul Europei Occidentale, care va conduce în timp la creşterea inevitabilă a prețului serviciilor restructurate - ca atare, singura modalitate de păstrare a competivității va consta inevitabil în creşterea calității serviciilor Grupurile-țintă al turismului de sănătate Segmentarea pieței turismului de sănătate o putem face după caracterul serviciilor, respectiv după vârstă. Ținând cont de acestea, grupurile-țintă ale turismului de sănătate, pot fi clasificate într-o matrice de 8 categorii dominante în funcție de pretențiile particulare pe care le reclamă fiecare. Să trecem în revistă caracteristicile grupurilor-țintă: 1. Tineri activi: ei optează pentru o petrecere a concediului în mod activ, cu multă mişcare şi sport. Nu sunt strâns ataşați de apele termale şi nici de cele cu caracter curativ, dar totuşi preferă locațiile care dispun de piscine. 2. Tineri în căutarea distracțiilor. Nu sunt atraşi primordial de prezența apei (aceştia putând provine şi din gruparea tinerilor activi ) însă sejurul lor poate fi prelungit sensibil de prezența unei băi de agrement din apropiere. Aceştia sunt vizitatorii fideli şi ai oraşelor. 3. Tineri conştientizați în direcția sănătății: o dată cu creşterea importanței sănătății, acesta este un segment în continuă creştere, dar orientarea căruia se îndreaptă în special spre factorii de păstrare a frumuseții, favorizând în locul mişcării, modalitățile de odihnă şi recreare consistente mai ales, că gruparea este formată cu precădere din tineri fără copii. 4. Familii de vârstă medie. Cu ocazia concediilor familiale, prezența în apropiere a unei baze acvatice de agrement poate fi determinant în alegere destinației sejurul acestora putând fi prelungit prin oferirea de programe adecvate chiar mai multor generații. 5. Persoane de vârstă medie, doritori să-şi păstreze sănătatea. Aceştia de obicei sunt persoane care sosesc fără copii, dornici de odihnă şi regenerare, care favorizează în special locațiile liniştite, cu peisaj atrăgător. O dată cu sporirea timpului liber, se poate conta pe fortificarea numerică a acestui segment. (Conform unor specialişti, până în 2025, în Europa Occidentală, populația va beneficia anual de 200 de zile la libera dispoziție - în Franța săptămâna de lucru fiind deja redusă de la 40 la 35 de ore). 6. Vârstnici, conştientizați spre păstrarea sănătății: sunt persoanele cu vârsta de peste 55 de ani, sănătoşi, cu spirit tineresc, care au ca şi motivație păstrarea aspectului fizic agreabil, anturajul plăcut, odihna consistentă şi serviciile de nivel înalt. Deoarece acest segment a călătorit mult şi în tinerețe, predispoziția spre noi călătorii, dar şi spre cheltuielile adecvate acestora, este una sporită. 7. Persoane care au nevoie de reabilitare după operații: sunt bolnavi de orice vârstă, care necesită reabilitare post-operatorie sau regenerare în urma suferirii vreunor 44

45 accidente. Locațiile ideale pentru aceştia sunt cele liniştite, mai puțin frecventate de tumultul de turişti. 8. Persoanele dornice de însănătoşire: sunt clienții tradiționali ai turismului de sănătate adică cei care suferă de boli ale căror ameliorare o speră de la hidroterapie, sau de la alte tratamente. Cu ocazia poziționării unui obiectiv turistic de sănătate, trebuie să ținem cont de compatibilitatea categoriilor de grupuri-țintă. De exemplu, să nu încercăm să satisfacem simultan, cerințele grupării 1), cu cele ale grupării 7). Este o teză de marketing binecunoscută, că o firmă care îşi propune ca printr-un singur produs să ajungă la toate categoriile-țintă înregistrează, într-un final, un număr foarte redus de consumatori reali. În cadrul unui obiectiv pot fi deservite diferite grupuri-țintă, dar acesta presupune o analiză profundă în vederea evitării confruntărilor intereselor antagoniste ale diferitelor grupări. (De exemplu, o grupare dornică de linişte, să nu fie amplasată spre odihnă - în apropierea bazinului rezervat copiilor). Câteva exemple de combinații posibile: Băi pentru tineret pentru o distracție activă (grupurile 1., 2., 3., 4.). Accentul se află pe atmosfera tinerească, elementele de wellness fiind orientate mai mult spre conservarea frumuseții decât spre relaxare şi odihnă. Facilitățile de fitness precum şi bazinul de agrement sunt benefice atât pentru tineri, cât şi pentru copiii familiştilor. Centru wellness pentru odihnă. (Grupurile 5. şi 6.) Accentul este pus pe gama largă a serviciilor de tip wellness, pe factorul anti-stress şi regenerare, dar se află pe un loc important şi tratarea frumuseții, precum şi facilitățile culturale. La constituirea acestui pachet de servicii, primează pretențiile clienților de vârstă medie. Centru medical (Grupurile 7. şi 8.) Este categoria cea mai critică şi care necesită cea mai mare prudență. Persoanele în vârstă şi/sau bolnave refuză să îşi dezvăluie starea fizică în fața altora totodată, persoanele sănătoase nu agreează compania persoanelor cu diferite afecțiuni vizibile. Este de dorit, ca aceste grupări să fie tratate separat una de alta, iar toată gama serviciilor oferite să fie modelate după cerințele specifice ale fiecărei grupări. În acest caz, nu vârsta este cea dominantă, ci natura bolii este cea care are rol decisiv în modelarea serviciilor oferite. De exemplu, este important ca obiectivul să poată fi accesat şi de persoanele cu handicap locomotor. Bineînțeles, în afara celor enumerate mai sus, mai există şi alte combinații, care pot fi realizate fără întâmpinarea vreunor conflicte între pretențiile specifice diferiților clienți Resursele turismului de sănătate ale județului Hajdú-Bihar Aquaticum Debrecen Centrul terapeutic şi balnear respectiv hotelul termal şi de wellness Aquaticum Debrecen este situat în centrul pădurii Nagyerdő (prima arie naturală protejată din Ungaria). Complexul cuprinde mai multe obiective. Baia de agrement Aquaticum Mediteran se află într-un pavilion cu cupolă care are diametrul de 66 m. Ca o particularitate, grație vegetației tropicale abundente obiectivul oferă o atmosferă estivală 45

46 în tot cursul anului. Paradisul acvatic oferă o deconectare deplină, dar şi un loc de distracție consistentă pentru toate generațiile. Cel de-al doilea stabiliment este o baie termală, deschisă publicului în tot cursul anului, ale căror bazine cu apă termală de diferite temperaturi, respectiv bazinul intermediar precum şi saunele sunt larg agreate de către publicul vizitator. Circulația directă între baia termală şi cea de agrement este asigurată de un pasaj flancat cu pereți din sticlă. În pavilionul cu cupolă se află trei bazine cu apă termală cu temperaturi diferite, un bazin pentru înot, un bazin intermediar şi camerele cu aburi. Pe lângă acestea, există un bazin cu apă termală aflat în aer liber, care funcționează pe tot parcursul anului. Acesta vine în completarea efectului pozitiv al curelor balneare. În cadrul ştrandului din pădurea Nagyerdő, sub umbra arborilor, vizitatorii pot găsi de asemenea atât bazine cu apă termală, cât şi bazinul olimpic de 50 de metri, respectiv bazinele cu valuri şi cele pentru copii. În incinta ştrandului există un teren de tenis de picior, un teren de fotbal în nisip şi un teren de beach-wolley. Hungarospa, Hajdúszoboszló Descoperierea şi țâşnirea la suprafață a apei termale în data de 26 octombrie 1925, a avut un rol determinant şi din ce în ce mai important în viața acestui oraş. La începuturile balneologiei, chimiştii, biologii, geologii şi medicii, cu toții împreună au declarat la unison, că la Hajdúszoboszló s-a descoperit o comoară terapeutică inegalabilă. Apa termală a băii conține iod, brom, sare de bucătărie, hidrocarbonați, bitum, cu estrogenele ataşate respectiv o serie de oligoelemente. Bazinele cu temperaturi diferite sunt perfecte pentru tratarea fizio- şi baleneo-terapeutică a afecțiunilor locomotorii cronice, dar şi a afecțiunilor de medicină internă, dermatologice, ginecologice precum şi pentru tratamentul de reabilitare ale afecțiunilor musculaturii şi ale sistemului osos. Compartimentul medical al complexului balnear cu suprafața de 30 de hectare aplică cele mai moderne metode de tratament în spatele cărora stă şi experiența profesională acumulată în 8 decenii. Pe lângă baza de tratament putem găsi un lac cu bărci, un tobogan uriaş, bazine cu valuri şi cu efervescență, terenuri de beach-wolley, beach-football şi streetball, teren de tenis precum şi mese de ping-pong, restaurante, centru de distracții acvatice şi un bazin de înot de 50 de metri. Tot aici se găseşte primul paradis al toboganelor din Ungaria. Litoralul artificial bordurat de palmieri precum şi vasul piraților şi farul oferă de asemenea o privelişte unică în genul ei. Ştrandul termal din Püspökladány În oraş apa termală a fost descoperită în anul Bazat pe acest dar al naturii, s-a cosntruit de mai mult de patru decenii ştrandul termal din localitate, devenind locul favorit localnicilor şi a turiştilor sosiți în oraş pentru petrecerea timpului liber. 46

47 În 2004 a dobândit calificativul de stațiune balneoclimateriă de interes regional. Apa din bazine vine dntr-o adâncime de 1068 metri, având în compoziție clorură de sodiu, hidrocarbonat, iod şi brom, având efecte benevole celor care suferă de artrită, malformații degenarative ale coloanei şi articulațiilor, nevralgii, inflamații musculare, dureri musculare, dermatite, strangulări vasculare etc. Ştrandul oferă o paletă largă de tratamente balneare şi fizioterapeutice. Bazinul pentru Înnot şi Ştrandul Termal din Berettyóújfalu Primul bazin s-a construit în anul 1927, iar în anii ştrandul s-a dezvoltat cu alte două bazine. În 1995 s-a construit clădirea impozantă a bazinului pentru înnot, cu bazin de 25 de metri. În 2001 firma administratoare a complexului a renovat vechiul bazin şi împrejurările acestuia şi a construit alte cădiri anexe noi. Apa termală a ştrandului a fost atestată ca apă termală în anul 1997, având efecte pozitive în tratarea patologiilor degenerative ale aparatului locomotor. Ştrandul Termal din Hajdúnánás Încă din anii 1930 s-a descoperit apa termală din zona oraşului, dar abia în anii 50 s-a trecut la exploatarea acestui zăcământ. În prima fază apa termală a fost condusă într-un lac artificial, iar în 15 iulie 1962 s-a deschis Ştrandul Orăşenesc. Apa pătrunde la suprafață din 1019 metri adâncime, având temperatura de 67 grade Celsius. Apa a fost atestată ca apă termală în 1989, având o concentrație foarte mare de săruri (clorură de sodiu, iod, brom). Apa are efecte benefice asupra bolilor articulare, locomotorii şi ginecologice. Datărită renovărilor din 2003, azi aces ştrand este una dintre cele mai moderne unități de acest gen din Regiunea de Nord-Est din Ungaria. Valorile naturale, destinații de excursie Silvostepe, lacul Vekeri şi Fancsika. Domeniile silvostepei de lângă Debrecen, denumite Erdőspuszták se întind în formă de semicerc, la zece kilometri est de oraşul Debrețin. Pădurile de stejar de odinioară se regăsesc doar în pâlcuri mai mici sau mai mari. De la începutul primăverii, până toamna târziu, vizitatorului i se oferă aici o bogăție botanică greu de uitat. Flora variată generează pe măsură şi o faună foarte variată. În localitatea Bánk, se află Casa Expozițională din Erdőpuszta, construită în 1982, care găzduieşte expoziția de floră şi faună, precum şi de păsări şi mamifere mici specifice silvostepei materialul provenind din patrimoniul muzeului Déri, din Debrețin. Tot aici este găzduită şi expoziția Viața în Erdőspuszta adică viața în silvostepă. În parcul îngrijit din jurul casei de expoziție sunt expuse operele create în cadrul Taberei de sculptură în lemn al județului Hajdú-Bihar, printre care se află şi bustul regelui Ştefan, precum şi o clopotniță sculptată din lemn. Lacurile din Erdőspuszta (silvostepă), printre care şi lacul de acumulare Fancsika datează din anii 1970, cu scopul amenajării hidrologice al stratului freatic coborât la un nivel alarmant în acea perioadă. La Fancsika copii sunt aşteptați de un teren de joacă, un castel din butuci de lemn, precum şi de o pajişte verde adulții putându-se bucura de cele trei lacuri de pescuit sportiv, precum şi de peisajul minunat ce li se întinde în fața ochilor. 47

48 Lângă Lacul Vekeri s-a construit cel mai dotat şi cel mai frecventat centru de odihnă al domeniului silvostepei sau Erdőspuszták. Centrul de Odihnă Vekeri este locația ideală pentru organizarea de excursii de o zi, festivaluri, concerte de muzică uşoară şi de excursii şcolare sau tabere. Pe lac se pot efectuaplimbări cu barca, dar este optim şi pentru pescuitul sportiv. Lângă Lacul Vekeri se află şi obiectivul turistic Dorcas Center Camping. Pădurea Guthi din Nyíracsád Sectorul silvic al Nyíracsádului este format din stejari bătrâni, printre care găsim o varietate imensă de ferigi, printre care şi feriga dulce şi feriga neagră, precum şi straşnicul. Populația de corbi, care a reapărut în aceste păduri în 1984, prezintă o oarecare creştere şi în Pădurea Guthi. Jderul este de asemenea un locuitor stabil al acestor păduri, urmând probabil populația de veverițe, cu care se hrăneşte în principal. Pădurea de stejar presărată odinioară cu lăcrămioare, azi este evocată de plante ca vioreaua, floarea sor-cu-frate, sau ciormoiagul, brebenelul, degețelul galben, sau irisul bărbos. Întâlnim aici şi specii de bulbucodium, şi şofrănel reticulat care sunt specii strict protejate. Printre păsările de pradă amintim şorecarul, uliul porumbar, dar tot aici se regăsesc şi populații diverse de lilieci. Un tezaur botanic deosebit întâlnim şi în Tamásipuszta, unde trăieşte un stejar brumăriu cu circumferința ce atinge 500 de centimetri, cu înălțimea de 25 de metri, având vârsta estimată la 250 de ani. Un alt arbore, de asemenea protejat, este sâmbovina, în vârstă de peste 100 de ani, care are o circumferință de 150 de centimetri şi înălțimea de metri. Ambii arbori suntr sub protecție ştiințifică. Traversând pădurea, întâlnim ruinele unei biserici care datează din secolul al 13.-lea. Lacul Kráter din Naghegyes La periferia satului Naghegyes se află Lacul Kráter, care, împreună cu situl memorial de industrie petrolieră este un unicat național în categoria sa. În subsolul localității se întinde un câmp de hidrocarburi la o adâncime de 670, până la metri, al cărui zăcământ de gaze naturale a fost exploatat între anii Geneza locului este una foarte interesantă, deoarece stratul de gaz forat nu a posedat o coloană de steril suficient de groasă pentru a stăvili presiunea gazelor, aşa că în cursul forării a avut loc o erupție importantă. Pentru a contracara fenomenul, s-a încercat umplerea forajului cu noroi de foraj, dar între-timp s-a produs o fisură în sol de dimensiuni tot mai mari, din care a erupt un vulcan de noroi înalt de 8-10 metri. Ulterior, erupția s-a autoaprins, flăcările uriaşe arzând necontenit timp de mai multe săptămâni. Craterul produs a înghițit în scurt timp atât sonda de foraj înaltă de 45 de metri, cât şi maşinile de foraj, cu barăcile de lucru, cu tot. Burlanele de tubare ale forajului au zburat în aer ca nişte bețe de chibrit - împreună cu bucăți de rocă de mărimea unor mese. Aceste roci - după dezintegrarea produsă de explozii s-au depus în jurul craterului, formând un fel de dig la circumferința acestuia. Într-un final, focul s-a stins fără a fi nevoie de vreo intervenție artificială, deoarece nămolul erupt a sufocat el 48

49 însuşi arderea, lăsând însă în urmă un crater cu o adâncime considerabilă, cu un diametru de peste 200 de metri. În final, sterilul erupt a clădit un dig de 17 metri înălțime, peste care s-a dezvoltat o vegetație spontană abundentă. De-a lungul digului s-a construit mai târziu o potecă turistică, cu bănci pentru odihnă şi locuri amenajate pentru gătitul în aer liber. Pădurea Mare (Nagyerdő) din Debrețin O parte din Pădurea Mare din Debrețin a reprezentat prima zonă naturală protejată din țară, sub conducerea savantului Nagy Jenő, profesorul Colegiului din Debrețin al acelor vremuri. Ridicarea locului la rang ştiințific se leagă de numele savanților Diószegi şi Fazekas, botanica maghiară fiind promovată pe plan internațional de recunoscutul botanist, Soó Rezső. Pădurea Mare din Debrețin a fost considerată din totdeauna ca o parte integrantă a oraşului, acesta jucând un rol determinant în purificarea aerului pulverulent al zonei. Atenția deosebită pe care a stârnit-o această pădure datează încă din anul 1462, când principesa Szilágyi Erzsébet a emis un ordin legat de protecția ei. În 1936, printr-un alt ordin, au fost exilate topoarele din 36 de hectare ale pădurii. Din nefericire, o bună parte a pădurii a căzut victimă războiului, dar, ulterior, împreună cu pădurea de stejar bătrâni din vecinătate, aria ei a crescut la 98 de hectare până în anul În vederea protejării stejarilor bătrâni, în 1992, ministrul mediului a extins protecția pentru toată suprafața care azi însumează de hectare. În pădure a apărut mixturi de arbori cum ar fi speciile de plopi, paltin dar şi alte specii destul de frecvente în zonă, cum ar fi ulmul şi teiul. În mod regretabil, datorită unor repopulări câteodată nesăbuite, efectuate în epocile trecute, în anumite zone protejate ale pădurii au apărut destul de frecvent salcâmii şi brazii negri şi pe deasupra şi o specie de stejar total străină locului şi anume stejarul roşu cunoscut după rezistența excepțională la secetă. În ultima vreme, specialiştii lucrează la preschimbarea speciilor venetice, cu altele, autohtone din zonă. Flora erbacee a Pădurii Mari de pe vremuri, prezenta o bogăție fără egal. Din păcate, azi putem vedea doar o parte din acest patrimoniu vegetal de excepție, cum ar fi pălăria cucului, vioreaua, urzica moartă, rodul pământului, păştița galbenă, dar primăvara solul este acoperit şi de adevărate covoare mirositoare de lăcrămioare. Situația este similară şi cu patrimoniul ornitologic, extrem de bogat pe vremuri. Cele mai valoroase specii au dispărut deja din zonă, dar chiar şi astăzi mai putem consemna prezența unor adevărate rarități din lumea păsărilor. Astfel, vizitatorul adeseori poate întâlni câte o ghionoaie, sau ciocănitoare verde, câte un țiclean, sau cojoaică de pădure, dar poate admira mai toate speciile de ciocănitoare, nemaivorbind de multitudinea de păsări cântătoare mici. Periferia pădurii fiind controlată de uliul şorecar şi de vinderelul, sau vânturelul roşu. Parcul dendrologic din Püspökladány A fost înființat în 1924, în primul rând pentru a promova cercetările legate de reîmpădurirea pământurilor sărate prin selectarea de specii silvice capabile de a 49

50 restabili echilibrul ecologic şi de a mări capacitatea de întreținere al patrimoniul cinegetic. Ca rezultat al muncii de colectare, care durează din 1978, în parcul dendrologic de pe insula Farkas, pe 8 hectare trăiesc de specii de plante, numărul speciilor de arbori fiind de 600. Este remarcabil, că s-a reuşit naturalizarea a peste 30 de soiuri de stejar. O specie agreată şi foarte căutată a devenit specia omologată oficial sub denumirea de Ulmul Puszta. Majoritatea covârşitoare a speciilor sunt de proveniență autohtonă, dar sunt prezente aici şi specii de arbori de peste hotare, care sunt surse importante de aprovizionare, cu care Stațiunea experimentală susține un schimb intens de semințe. Parcul dendrologic este caracterizat de manifestări climatice extreme. Temperatura medie anuală este de 10,2 C. Cea mai coborâtă temperatură, de -31,5 C, s-a înregistrat în 1942, cea mai ridicată fiind consemnată în 1950, când mercurul termometrului s-a ridicat la valoarea de 40,4 C. Cu ocazia plimbării în parc, bujori, ienuperi Sentinel şi arbori tuia ne fascinează prin frumusețea lor excepțională mai ales în perioada de înflorire, din mai, până la începutul lunii iunie. Populația de stejar brumăriu este cel mai vechi în parc, fiind plantat încă din În stejărişul dens, cohabitează peste 40 de specii de arbori şi arbuşti. Printre raritățile parcului dendrologic remarcăm specia Gymnocladus dioicus, alunul turcesc, arborele de fier persan şi cireşul japonez. Parcurgerea traseului didactic amenajat pe insula Farkas este foarte agreabilă şi nu reclamă vreun efort deosebit. Este proiectat în special pentru a fi parcurs cu bicicleta, lungimea totală fiind de 10,8 km, dar există şi posibilitatea abordării unor trasee de 5, sau de 1,2 km. O vestimentație comodă, stratificată, dar şi nişte pantofi sport, comozi sunt recomandați pentru parcurgerea acestui itinerar, mai ales că, primăvara şi toamna, mai putem întâlni şi ochiuri de apă pe traseu. Lacurile Vechi din Hortobágy Parcul Național Hortobágy este primul şi cel mai mare parc național al țării, fiind şi deținător al brevetului de Patrimoniu Mondial UNESCO. Aici se găseşte cel mai mare complex piscicol din Europa Centrală. Întinderea de de hectare ale Lacurilor Vechi din Hortobágy este comparabilă cu cea a lacului Velencei. Complexul piscicol a fost creat la începutul secolului 20, prin utilizarea sărăturilor rămase în urma amenajărilor hidrotehnice ale râurilor. Primul construit, în 1915, a fost Lacul Vechi a cărui suprafață, în prezent, este de 2000 de hectare. La înființare complexul cuprindea 17 lacuri, dar datorită extinderii mlaştinilor şi a proliferării stufărişului, momentan doar 10 bazine sunt în folosință. Mai târziu însă, s-au creat bazine piscicole adiționale, astfel, ca prin cele de hectare actuale al complexului de lacuri Hortobágy el a devenit unul din cele mai mari heleştee din lume. Sistemul întins de lacuri unde azi decurge o piscicultură ecologică reprezintă şi un excelent spațiu vital pentru păsări. De la înființare, în Parcul Național Hortobágy s-a consemnat prezența a peste 300 de specii de păsări în zona Lacurilor Vechi. 95 la sută din populația de cocori care migrează străbătând Bazinul Carpatic, survolează şi Lacurile Vechi, unde poposesc pentru o odihnă de durată, continuându-şi migrația abia după apariția primelor geruri. 50

51 În spatele acestei preferințe ale păsărilor pentru acest loc stă liniştea oferită de zonă, precum şi hrana abundentă oferită de lacuri. Insulele mici, de genul ostroavelor, sunt locuri ideale pentru odihna nocturnă, tarlalele secerate servind hrană îmbelşugată în timpul zilei, mai ales prin rămăşițele de boabe şi plante rămase pe arătură. Pentru turişti, Lacurile Vechi reprezintă etapa cea mai spectaculoasă în cadrul vizitării Parcului Național. Obiectivul poate fi accesat şi pe calea ferată îngustă, care circulă pe sistemul de diguri al Heleştelor Hortobágy. Acest dig este totodată şi un traseu didactic, care poate fi parcurs atât pedestru, cât şi cu bicicleta oferindu-ne o incursiune şi în viața heleşteelor şi a populației de păsări din zonă. Valori construite, locuri de excursie Centrul turistic al Parcului Național Hortobágy şi Curtea Manufacturilor Pe teritoriul Parcului Național Hortobágy, chiar în localitatea Hortobágy a fost constituit Centrul de vizitare al Parcului Național Hortobágy şi Curtea Manufacturilor. Curtea Manufacturilor are rolul de a concentra toate meseriile manufacturiere legate istoric şi geografic de regiunea Hortobágy. Membru al asociației manufacturierilor poate fi acel meseriaş, care foloseşte cu precădere materii prime de origine naturală şi care este şi deținătorul vreunui titlu de atestare a măiestriei într-una din meseriile tradiționale specifice zonei. Aceste titluri pot fi de artizan popular, sau de maestru (tânăr) al artei populare, dar se acceptă şi creatorii vreunor opere atestate de către un juriu de specialitate. Printre meseriile frecvente în Curtea Manufacturilor amintim curelarii, împletitorii de paie şi rogojină, postăvarii, țesătorii, pâslarii, cioplitorii în lemn, olarii, fierarii. Vizitatorii pot privi şi cumpăra operele maeştrilor populari, precum se pot delecta şi cu expoziția cu elemente interactive, care prezintă atât viața oamenilor precum şi a biosferei pustei din Hortobágy. Hanurile din Hortobágy Istoria hanurilor a fost determinată de traseul urmat de sare, din munții Transilvaniei spre Budapesta numit şi Drumul Sării. Geneza hanurilor din Hortobágy a fost strâns legată şi de comerțul rutier dintre Debrețin şi Buda, traseul fiind străbătut în mai multe zile, pe parcursul căruia a fost necesară creare unor locuri de odihnă atât pentru oameni, cât şi pentru animale. În perioada de după alungarea turcilor, s-au înființat pe rând hanuri la distanța dintre două adăpări, adică la circa km una de alta, care ofereau cazare şi masă pentru călători, dar şi loc de adăpare şi hrană pentru animale. Cândva, în Hortobágy existau 40 de asemenea hanuri. Mai târziu, tot aceste hanuri serveau şi ca refugii de o noapte sau două haiducilor zonei, însă şi călătorii de astăzi poposesc cu plăcere în aceste locuri pentru a servi o masă într-un mediu plăcut, care evocă în mod autentic atmosfera de odinioară. În zilele noastre, există 5 hanuri în funcțiune în zona Hortobágy. Printre acestea, cel mai vestit este cel situat în mijlocul satului încă din secolul 18. numit şi Hanul cu cerdac. 51

52 Acesta construit într-un stil numit şi baroc-popular şi care a devenit şi un fel de simbol al Hortobágyului. Inițial, hanul funcționa doar ca şi o cârciumă, pe care oraşul Debrețin a înființat-o în 1699, lângă podul Mata. Cârciumarul delegat de oraş avea ca sarcină şi colectarea vămurilor, dar, datorită numărului crescând de vizitatori, în 1781,oraşul a hotărât extinderea localului, construind o clădire nouă, cu 5 camere, în spațiul central fiind construită şi o vatră în aer liber. În 1830 a avut loc încă o extindere, adăugate fiind şi câteva arcade ornamentale în partea sudică a clădirii. Hanul a fost vizitat de mai toți scriitorii, pictorii sau savanții vremii, printre care şi Petőfi Sándor, care a poposit aici în drumul său pedestru spre Budapesta. Întâmplarea este consemnată şi printr-un basorelief cu bustul poetului aşezat pe peretele exterior al hanului, opera maestrului Füredi Richard. Hanul Hortobágy, datorită locației foarte avantajoase, funcționează şi în zilele noastre, ca şi restaurant cu muzică lăutărească, intens frecventat de călători. Casa Tăbăcarilor Singurul vestigiu de istorie manufacturieră al oraşului Debrețin - păstrat până în zilele noastre - este Casa Tăbăcarilor Casa de manufacturieri. O parte din fosta casă de pe strada Tăbăcarilor a fost salvată şi restaurată, în aceasta funcționând expoziția permanentă a meseriei de tăbăcar, expoziție finanțată din donațiile meşterilor tăbăcari şi a descendenților acestora. În celelalte două săli, putem savura în cadrul unor expoziții ocazionale şi operele altor maeştri populari, cu precădere din zonă. În clădirea nouă, învecinată, există un atelier şi o expoziție unde putem face cunoştință cu diferitele ramuri tradiționale ale artei manufacturiere, cum ar fi confecționarea de dulame, de broderii, înşiruirea mărgelelor, confecționarea porturilor, împletirea dantelelor, olăritul şi boiangeria tradițională. Sub asistența maeştrilor populari prezenți, există posibilitatea cunoaşterii şi însuşirii şi a unor tehnici specifice meseriilor prezentate. Programele pentru copii ale Casei Tăbăcarilor sunt mereu adoptate atât anotimpului, cât şi la sărbătorile actuale - copii având posibilitatea în tot cursul anului de a face cunoştință cu meseriile artizanale din expoziție. Vizitatorii pot alege cadouri din magazinul de artă populară din incintă, unde se găsesc obiecte artizanale unicat, executate manual, din materiale autohtone şi naturale. Biserica Mare din Debrețin şi Colegiul Reformat Biserica Reformată Mare din Debrețin este clădirea cea mai caracteristică a oraşului, fiind cea mai mare biserică reformată cu cei de metri pătrați de suprafață pe care o are. Este simbolul Bisericii Reformate din Ungaria, de unde se trage şi denumirea de Roma Calvinistă, atribuită adeseori oraşului Debrețin. A fost construită între anii 1805 şi 1824, în stil clasic şi se află situat între piețele Kossuth şi Kálvin, în centrul istoric al oraşului. Conform uzanțelor din bisericile reformate, pereții interiori au fost zugrăviți şi în acest caz în culoarea albă. Din turnul din stânga n-i se întinde o privelişte minunată, dar tot aici a fost amplasat şi clopotul denumit după revoluționarul Rákoczi, clopot care s-a distrus cu ocazia unui incendiu, dar care a fost turnat din nou după modelul celui vechi. Acoperişurile turnurilor evocă stilul baroc, care le caracterizează, de altfel. 52

53 Muzeul Déri, din Debrețin Clădirea muzeului Déri construit în stil neobaroc, odinioară ornat cu sculpturile maestrului Medgyessy, este rodul gândirii creatoare libere a arhitecților de odinioară, fiind şi astăzi una din perlele arhitectonice ale centrului oraşului Debrețin. Colecția muzeului a sporit continuu în secolele sale de existență. Colecția de ştiințe ale naturii numără peste de obiecte muzeale unice şi 20 de mii de alte piese catalogate. Colecția de arheologie numără 60 de mii de piese din epoca paleolitică, neolitică şi din epoca migrațiilor popoarelor, colecția de istorie numărând 40 de mii de obiecte. Colecția de etnografie constă din circa 22 de mii de exponate, cea de artă plastică numărând 10 mii, iar cea de artă decorativă ridicându-se la 20 de mii de obiecte muzeale. Cea mai valoroasă piesă a muzeului este trilogia maestrului Munkácsy, format din cele trei opere expuse simultan, întitulate, Hristos în fața lui Pilat, Golgota şi Ecce Homo. Neîndubitabil, acestea sunt operele cu cea mai mare atracție de public ale muzeului, care, până în 2012 cu siguranță pot fi văzute împreună, toate trei, în Debrețin, deoarece, doar opera Ecce Homo este proprietatea muzeului, Golgota fiind proprietatea colecționarului american de origine maghiară, Pákh Imre (dar care a cedat dreptul de păstrare definitivă a operei către muzeu), cel de-al treilea tablou, Hristos în fața lui Pilat fiind proprietatea galeriei canadiene Hamilton. Pictorul Munkácsy, prin această trilogie, a intenționat să exprime apartenența națiunii maghiare, de Europa creştină. Olăritul Familia Fazekas practică de 200 de ani meseria de olărit, urmând tradițiile milenare ale olăritului. Membri contemporani ai familiei (Fazekas Lajos, Fazekas Ferenc şi Fazekas István) trăiesc şi muncesc şi astăzi în Nádudvar. În atelierul construit în 1992 de maestrul Fazekas Lajos, pot fi văzute şi cumpărate aproape 100 de obiecte, care au obținut succese remarcabile şi la expozițiile internaționale de profil. Originea olăritului din Nádudvar are o istorie îndelungată, dar renumele mondial al olăritului local a fost adus totuşi de aşa-zisa artă a pământului şi a focului, care nu este altceva, decât ceramica neagră, cea care se caracterizează printr-o tehnică cu totul specială de calcinare. Ceramicele sunt executate din argila existentă în hotarul localității, modelele geometrice sau cele fitoforme fiind frecate pe piesele crude folosindu-se pietre de râu. În cuptorul încălzit cu paie şi încins la 850 de grade, la un moment dat focul este înăbuşit, gazele formate conferind pieselor culoarea neagră-fumurie, atât de caracteristică acestora. Abatorul riveran Abatorul comunal din Letea Mare, numit şi abatorul riveran, este o construcție unică în zonă, ridicat în 1904 pe o fundație de boltă zidită din cărămidă, direct deasupra cursului râului, fiind o construcție deosebită care, probabil a avut şi conotații importante şi în cea ce priveşte tradiționala cină a porcului. 53

54 Suprafața clădirii este de 70 m 2 şi este singurul abator din țară construit deasupra unei ape, fiind opera unui maestru anonim din Ardeal. În sala abatorului se poate vedea copia recomandării oficiale făcută de către măcelarii Monarhiei, şi anume: În vederea asigurării aprovizionării publice, abatoarele să fie construite pe, sau lângă ape. Aşa deci, conformându-se ordinului, această clădire a fost ridicată chiar deasupra apei, mai ales pentru a facilita operațiile de curățire în timpul procesării. Reziduurile inutile a fost aruncate pur şi simplu în apă servind ca hrană pentru peşti şi câini vagabonzi. Până în 1975 a fost folosit conform destinației originale de către măcelarii localnici, dar din 1985 locul a devenit expoziție, unde se pot vedea acele obiecte, furnituri şi documente care erau folosite în măcelărie, sau legate de practicarea meseriei de măcelar. Moara de vânt Singura moară de vânt uriaşă a oraşului, rămasă intactă de-a lungul timpului poate fi admirată doar din exterior. Primul document autentic despre vreo moară de vânt datează din 1770, oraşul Debrețin construind-şi însă propria moară în satul Boldogfalva în anii Legat de această moară, s-a construit şi un han, denumit Szeles. În opinia specialiştilor, proiectele morii sunt probabil de proveniență germană. Proliferarea târzie a morilor de vânt în Ungaria se datorează neajunsului, ca până la sfârşitul secolului 17. nu erau în posesia cunoştințelor de utilizare a contra-vântului precum nici a modalității de reglare a turației pietrei de moară motiv pentru care incendiile de mori erau destul de frecvente, mai ales pe timp de vânt puternic. După toate probabilitățile, în Ungaria morile de vânt au apărut abia în secolul 18., dar proliferarea mai consistentă a acestora a avut loc abia la finele secolului 18 şi debutul secolului 19 după adoptarea morilor de tip olandez. Avantajul morilor de vânt olandeze a constat în posibilitatea reglării palelor în direcția vântului doar prin simpla rotire a cupolei morii, manevrarea devenind astfel extrem de facilă. Răspândirea în număr mare a morilor de vânt a avut loc în acele regiuni, unde morăritul pe apă nu era posibil. Castelul Bocskai din Nagykereki Nagykereki este o localitate care datează din epoca voievodului Árpád, fiind situată lângă granița cu România şi a fost latifundiul principal al familiei Bocskai. Trupele imperiale care l-au atacat pe Bocskai în 3 octombrie 1604, au asaltat cetatea pe care căpitanul, împreună cu 300 de luptători ajutați de populația locală din Kereki, au apărat-o cu vitejie. Bocskai i-a recompensat pe viteji prin ridicarea satului la rang de târg, locuitorii fiind eliberați de sub jugul iobăgiei. În 1660, sub asaltul paşei Seidi, cetatea a suferit distrugeri majore, imobilul de locuit find lăsat în paragină. Proprietarii nefiind localnici, cetatea şi-a pierdut şi caracterul de fort militar. În perioada , cetatea a fost transformată în castel baroc, cu turn de locuit în colțul sud-estic. Intrarea clasicistă, porticus-ul şi amenajarea internă au fost executate în 1850, dar în 1870 a avut loc reconstrucția în stil neobaroc. 54

55 Din anul 1927 castelul nu mai este locuit. În anii războiului clădirea servea scopuri gospodăreşti, dar după 1945, atât zidul exterior construit în secolul 17., cât şi turnulbastion al colțului sud-estic a căzut victima demolărilor. Renovarea a avut loc în 1962, de când în clădire funcționează o bibliotecă precum şi o expoziție permanentă. Casa Veres Péter din Balmazújváros Veres Péter, scriitor şi politician, s-a născut la 6 ianuarie, 1897, în Balmazújváros. În 1975, în casa natală - pe care rudele au donat-o oraşului după moartea acestuia - s-a înființat un muzeu memorial. Clădirea, construită în anii 1800 este o casă de țărani săraci, cu arhitectură clasică, segmentată în 3 încăperi. În expoziție, scrierile, documentele şi obiectele personale evocă drumul de viață şi opera scriitorului. Experiențele trăite în Balmazújváros au servit ca izvor de inspirație pentru opere cum ar fi Țărănimea din Alföld, Peluza, sau Trei Generații Descrierea resurselor turismului de sănătate din județul Bihor Incidența frecventă a apelor geotermale în județul Bihor este caracteristică în multe dintre localitățile bihorene. Cele mai cunoscute izvoare de apă termală se află lângă Oradea, în Băile Felix, respectiv în Băile 1 Mai. Cel mai important izvor de apă termală este cel numit pe vremuri izvorul Balint, care a fost explorat încă în anul 1885, având debitul de de litri pe oră. Apa acestuia se clasează în categoria apelor bicarbonatate, bogate în calciu şi magneziu, uşor radioactive. Băile Felix: Izvoarele termale din jurul oraşului Oradea, cunoscute încă din antichitate, sunt universal recunoscute şi astăzi. Situat la 8 km de Oradea, la Băile Felix se regăseşte nămolul şi apa termală de C, foarte bogată în diferite săruri minerale. Iernile şi verile temperate favorizează prezența pădurilor de foioase, atmosfera fiind propice pentru o odihnă deplină în oricare anotimp al anului. În bazinele acoperite nici ploaia, nici gerul iernii nu împiedică băile calde. Aici se oferă şi tratamente pentru afecțiunile reumatice, inflamatorii, ale sistemului nervos, sau de natură ginecologică şi de medicină internă. Printre metodele de tratament naturale amintim apa termală ca atare, pansamentele cu nămol, dar şi clima temperată, cu efect calmant specifică locului. La acestea se adaugă tratamente medicale ca: masajul medical, electroterapia, hidroterapia, reflexoterapia, gimnastica medicală, curele de lichide, etc. În prezent, stațiunea Băile Felix este cea mai mare stațiune balneo-climaterică permanentă a României, locul unde, datorită conținutului dă săruri minerale ale apei, medicii internişti îşi trimit cu mare convingere pacienții spre vindecare. Băile ameliorează şi afecțiunile locomotorii, reumatice, ginecologice şi de neurologie, fiind recomandate şi pentru convalescenții post-operatorii. În stațiunea Băile Felix stă la dispoziția turiştilor o rețea de cazare de nu mai puțin de de locuri în hoteluri, pensiuni, etc. Datorită climatului favorabil şi a prezenței apei termale, în lacurile artificiale înfloreşte chiar şi lotusul termal. 55

56 Vreme îndelungată aceste băi se numeau Băile Sânmartin după localitatea situată în imediata apropiere. Conform legendei, izvoarele termale cu efect terapeutic au fost descoperite de regele Sf. Ladislau în 1095, cu ocazia unei vizite în zonă. Primul document scris, care atestă prezența apelor termale în regiune datează din 1221, în care locația este amintită sub denumirea de Abatia Hevus de Magno Varadino. Se zice, că tătarii cu ocazia incursiunilor spre Europa Centrală - şi ei îşi curau aici bolnavii şi răniții. În documentele Evului Mediu locul este consemnat de asemenea, dar sub denumirea de Thermalae Varadiensis (Băile Orăzii). Nu se ştie însă cu precizie, dacă este vorba de Băile Felix, sau de cele numite azi 1 Mai, care se află în imediata vecinătate a acesteia. Cert este însă, că la începutul secolului XV, băile au fost cunoscute în toată Europa, despre care şi un document din 1405 face amintire sub denumirea de Băile Orădene. La fel a rămas profund impresionat de aceste băi şi Iannus Pannonius, poetul de curte favorit al Regelui Matei Corvin, care în poezia sa întitulată Rămas bun de la Oradea (Búcsú Váradtól) face amintire de asemenea despre Băile Orădene. Începând din secolul al XV-lea, numărul consemnărilor scrise de călătorii vremii se înmulțesc sensibil, cu toții făcând amintire de izvoarele termale şi mai ales de efectul lor miraculos. Denumirea de Băile Felix datează din perioada , după numele lui Felix Helchner, care a contribuit cu merite deosebite la dezvoltarea stațiunii. În această perioadă s-a construit prima clădire a băilor, care a fost una cu etaj, cu mai multe camere de închiriat. Informații importante ne-a lăsat şi doctorul Hatvany István, cel care a fost printre primii care au studiat apele termale ale acestor izvoare. Rezultatele studiilor pe care le-a efectuat, le-a consemnat în lucrarea cu titlul Thermae Varadiensis, apărut în În 1832 a fost ridicat Hotelul Europa care în scurt timp a dobândit notorietate europeană în domeniu. Apele termale de aici au câştigat medalii de aur şi alte premii la expozițiile internaționale din Paris, în 1869, respectiv în Budapesta în anul Dintr-o statistică a anului 1926 reiese, că Băile Felix a găzduit de vizitatori, număr care, numai într-un singur an, a crescut la cifra de Între cele două războaie, funcționarea Băilor Felix a fost asigurată de un grup de firme britanice. În aceea perioadă nu au avut loc investiții importante, cel de-al doilea Război Mondial lăsându-şi amprenta nefastă asupra stațiunii, prin distrugerile produse mai ales clădirilor. După 1950, stațiunea şi-a reînceput o nouă viață. Datorită turismului în dezvoltare, respectiv a cererii continuu crescânde, între 1962 şi 1975 sau executat multiple foraje cu scopul de a mări debitul izvoarelor termale. Paralel cu acestea s-a modernizat şi infrastructura stațiunii. În decurs de numai câteva decenii, stațiunea urma să devină cel mai mare şi cel mai important complex de băi termale din România. Cel mai mare număr de turişti s-a înregistrat în perioada dintre anii 1975 şi 1980, când abundau turiştii din Europa dar şi din unele țări asiatice. În prezent se înregistrează o oarecare recesiune față de anii 80, dar cu toate astea, datorită turiştilor în tranzit, respectiv a localnicilor din Oradea, weekendurile estivale generează aglomerații notabile chiar şi în zilele noastre ( 56

57 Gama locurilor de cazare din Băile Felix este una cât se poate de diversificată, cuprinzând de la camerele de hotel, şi pensiune, până la campinguri, o paletă foarte largă a modalităților de cazare, în cadrul cărora, ca număr, primează totuşi locurile de cazare din hoteluri. Capacitatea globală de cazare este de de locuri, din care 83% reprezintă cazarea la locuri de hotel. Printre acestea, două hoteluri sunt cotate la 4 stele, 6 hoteluri sunt de categoria 3 stele, restul de 8 hoteluri fiind cotate la confortul de 2 stele. Pensiunile şi casele turistice ocupă şi ele un loc din ce în ce mai important pe paleta ofertelor de cazare, ponderea prezentând o creştere notabilă mai ales în ultimele două decenii. Deşi şi acestea oferă servicii de cazare cu spectru larg, cea mai mare diferență față de hoteluri este totuşi capacitatea totală de cazare. În timp ce capacitatea hotelurilor variază între 300 şi 1000 de persoane, capacitatea pensiunilor se mişcă undeva în intervalul de numai de persoane / unitate. Cea mai mare investiție a ultimelor două decenii a fost realizată de compania Turism Felix SA, operatorul principal al stațiunii, investiție realizată în cadrul proiectului Complexul Lotus şi Felixarium. Lucrările au început încă din noiembrie 2006, când hotelul de două stele Lotus a fost închis, cu scopul de a se demara o lucrare uriaşă de renovare, care vizionează până în final un hotel de lux de 4 stele. Clădirea cu două aripi va cuprinde 315 locuri de cazare, repartizate în 119 camere single, 90 de camere duble, respectiv 8 apartamente. Hotelul de 2 stele din vecinătatea hotelului Lotus, numit Felix, a fost demolat în întregime la finele anului 2007, urmând ca în locul lui să se construiască un centru wellness, care, pe cei m 2 să cuprindă în total 14 bazine, din care 5 în aer liber şi 9 bazine de interior. Întregul proiect al centrului de wellness Lotus şi Felixarium se va întinde pe m 2. În Europa, peste de stațiuni balneare şi de wellnes rivalizează pentru a ocupa poziții cât mai însemnate din piața de profil, rulajul lor total fiind evaluat la 5 miliarde de euro. Pentru a-şi mări competitivitatea pe piața europeană centrală şi de est, Turism Felix SA a reuşit să obțină pentru cel mai modern centru wellness al său, atestatul european EUROPSPA-med. Hotelul International, de categoria 4 stele a fost primul hotel de wellness din România care a reuşit să obțină acest atestat important, care certifică îndeplinirea exigențelor ridicate ale ESPA (Asociația Băilor Termale din Europa) în privința infrastructurilor terapeutice, a igienei şi a securității turiştilor. Asociația, cu sediul în Bruxelles, întruneşte reprezentanții asociațiilor profesionale de profil, introducând brevetul EUROPSPA în vederea acreditării diferențiate a acelor stațiuni, care se disting din mediul concurențial prin calitatea superioară a serviciilor oferite. Simbolul stațiunii, lotuşii termali, cresc în bazinele artificiale ale unui parc îngrijit spre bucuria vizitatorilor. Băile 1 Mai: pe teritoriul băilor 1 Mai se află circa 30 de izvoare termale având temperatura între 28 C şi 42 C. 57

58 Stațiunea este alimentată cu apa izvorului Izbuc, descoperit în Nămolul recoltat din lacul Peța este folosit sub formă de pansamente pentru tratamentul diverselor afecțiuni locomotorii. Cei care sunt dornici de a beneficia de un ştrand cu apa cristalină, în centrul unor spații verzi fără margini, vor alege cu siguranță Băile 1 Mai, situate la numai 9 km de Oradea. Localitatea - cunoscută în secolul XV-XVII sub denumirea de Băile Episcopale - i-a atras încă de pe atunci pe cei cu afecțiuni reumatice, nervoase sau ginecologice, datorită efectului benefic al apelor minerale şi al nămolului găsit aici. Tot aici izvorăşte pârâul cu apă termală de 30 C, numit Peța, afluent al râului Crişul Repede. În lacul format la cursul superior al acestuia creşte adevărata raritate a locului şi anume nufărul de Nil (Nymphaea Lotus var. thermalis) care pe bună dreptate stârneşte admirația vizitatorilor. Conform unor ipoteze, aceste flori au fost aduse aici de turci în secolul XVII, direct din Delta Nilului, ori datorită păsărilor migratoare, care ar fi transportat aici semințele cu ocazia migrațiilor obişnuite peste zonă. După o a treia ipoteză, nu ar fi exclus, ca geneza acestor flori să se întindă până în epoca preglaciară, supraviețuirea acestora în zonă fiind explicată prin prezența izvoarelor cu ape termale existente aici încă din acele vremuri. Ştrandul cu valuri i-a atras ca un adevărat magnet, în special pe vizitatorii tineri aici funcționând singurul ştrand de acest fel în acea epocă. Mecanismul de producere a valurilor a fost opera inginerilor austrieci, un motor care de 170 de ani, la semnalul unui clopot, a generat timp de câte 5 minute valurile mării bihorene. La contactul Câmpiei de Vest cu Dealurile de Vest, a luat ființă un ecosistem termal unic în Europa, care se regăseşte lângă lacul Peța şi izvorul pârâului cu acelaşi nume. Raritățile prezente aici, ca Lotusul termal (Nymphaea lotus var. Thermalis), melcul Melanopsys pareysi, sau roşioarele lui Racoviță conferă locului un adevărat caracter de unicat în ochii vizitatorului. Cei doritori de odihnă şi vindecare în aceste două stațiuni balneare au la dispoziție o varietate de posibilități de odihnă activă şi de agrement, cum sunt toboganele, bazinul cu valuri, băile efervescente şi cele nocturne, echitație, ATV, teren de alergare cross, posibilități de excursie, casinou, restaurante, bazare, discotecă etc. Băile Tinca Localitatea Tinca situată la 40 de km de Oradea în direcția Sud - Sud-Est şi la 25 de km est de localitatea Salonta se află la altitudinea de 130 de metri deasupra nivelului mării, pe malul drept al râului Crişul Negru. Primele atestări scrise legate de localitate datează din Geografic, localitatea este situată la confluența dintre Câmpia Miersigului şi Câmpia Crişurilor, periferia localității fiind acoperită în proporție de 35% de păduri de stejar, cu o faună bogată compusă din căprioare, iepuri, mistreți, etc. Populația din Tinca numără aproape de locuitori, 65% fiind români, 20% romi şi 15% de etnie maghiară. La începutul secolului XX, populația maghiară a fost preponderentă în localitate, dar mai ales în a doua jumătate a secolului, datorită emigrării acestora (mai ales în Ungaria) a 58

59 urmat înlocuirea acestei etnii cu populația română, provenită mai ales din cele 30 de localități învecinate. În ultimele decenii, în colonia de lângă oraş s-a înregistrat şi prezența a circa o mie de noi locuitori, de etnie romă. Pe lângă apele termale, aici se găseşte şi cea mai mare bază de ape minerale carbonatate ale județului. Băile termale Tinca se întind pe versantul de pe malul drept a râului Crişul Negru. Climatul este unul temperat-continental foarte plăcut, temperatura medie anuală fiind de 10,5 C, cu media anuală a precipitațiilor de 620 de mm. Izvoarele cu un conținut bogat în săruri minerale, precum şi clima temperat-moderată sunt secretele metodelor tămăduitoare de aici. Tratamentele sunt recomandate pentru afecțiuni gastrice, hepatice, biliare, dar şi pentru afecțiunile locomotorii, neurologice sau algii renale. Stațiunea dispune de o capacitate de doar 230 de locuri, în total astfel este recomandată rezervarea din timp, mai ales în perioada estivală. Băi termale, respectiv ştranduri de interes local pot fi găsite şi în localități ca Oradea (Ştrandul Municipal, Ştrandul Ioşia), în Mădăras, Marghita, Sarcău, Chişlaz, Beiuş, Săcuieni, Sântimreu, Tămăşeu, Răbăgani, Livada de Bihor, Balc, etc. Stâna de Vale. Este cea mai veche stațiune montană a județului Bihor, aşezată pe versantul sud-estic al masivului Vlădeasa, la izvorârele râului Iad. Aflată la o altitudine de de metri, se află într-o depresune cu brazi, înconjurat pe fiecare parte de piscuri cu de metri mai înalte de cât aşezământul. Grație acestei protecții naturale, aici se înregistrează cea mai mare pondere a perioadelor lipsite de vânt (a calmului) din județ, circa 73% din totalul anului. Acesta conduce la un bioclimat lipsit de stress, oferind odihnă deplină în cel puțin 5 luni ale anului, în perioada aprilie-iunie, şi în luna septembrie. Bineînțeles, la acesta concură şi temperatura înregistrată, care în aceste luni este cât se poate de apropiată de cea ideală. Temperatura medie anuală este de 3,8 C, dar trebuie să amintim, că la 24 ianuarie 1942, tot aici s-a înregistrat şi cea mai coborâtă temperatură absolută din județ, adică - 30,4 C. Fiind aşezată într-o depresiune închisă, în lunile de iarnă adeseori avem de-a face cu un blocaj al aerului rece în porțiunile mai joase, care generează câteodată temperaturi care coboară des sub -20 C. Deşi clima județului Bihor-Vlădeasa este una temperată, uşor continentală, masele de aer umed dinspre Oceanul Atlantic, din vest, respectiv dinspre Marea Mediterană ajunşi în dreptul Munțiilor Apuseni sunt forțați să se ridice în altitudine, astfel scade temperatura lor, are loc condensarea vaporilor de apă, iar toate acestea soldându-se apoi cu ploi abundente mai ales pe versantul vestic. Datorită acestui fenomen, Stâna de Vale este polul precipitațiilor din România la 1100m altitudine, unde cantitatea medie a precipitațiilor ajunge la de mm pe an. S-ar putea, ca la prima audiție toate astea să nu pară prea promițătoare, dar să nu uităm, că datorită altitudinii, o bună parte din aceste precipitații cad sub formă de ninsoare ceea ce, probabil, sună mult mai bine, decât amenințările cu ploile abundente de mai înainte. Grație acestei situații ale precipitațiilor, stratul de zăpadă are o grosime medie de 80 de centimetri, la începutul lunii martie. 59

60 În ceea ce priveşte durata stratului de zăpadă prielnic pentru schi, aceasta variază în medie între 120 şi 140 de zile, anual. Aerul montan bogat în ioni negativi, precum şi apele de izvor ce abundă în săruri minerale valoroase toate contribuie la combaterea asteniei nervoase şi la ameliorarea stărilor afective de origine endocrinologică precum şi la tratarea afecțiunilor respiratorii şi a hipotrofiei. Aceste terapii oferite de natură sunt completate de serviciile modernei baze de tratament medical, care funcționează în cadrul hotelului Iadolina, unde se execută tratamente ca: masaj medical, electroterapie, saună, reflexoterapie şi gimnastică medicală. În afară de hotelul cu capacitatea de 120 de locuri, turiştii mai sunt aşteptați în casele de vacanță şi în vilele care însumează o capacitate totală de 80 de locuri de cazare, disponibile în orice perioadă a anului. O altă atracție turistică, devenită vestită pe merit, este Izvorul Minunilor, care este situat la altitudinea de de metri altitudine. Debitul mediu al izvorului este de 700 m 3 /zi, temperatura apei izvorului fiind constantă, de 5 C,, indiferent de anotimp. Apa minerală recoltată aici este transportată printr-un apeduct lung de 20 de km până în localitatea Sudrigiu, de lângă Beiuş, unde are loc îmbutelierea în diverse forme de prezentare comercială. Apele necarbonatate, cu precădere feroase, se pot întâlni şi la Pădurea Neagră, în munții Plopiş şi în localitatea Tămăşeu. Aceste ape sunt recomandate în special celor cu afecțiuni de natură endocrină şi pentru suferinzii de diferite forme de astenii. 60

61 Pachete de sănătate DIN BĂILE FELIX LA TISA(TISZACSEGE) Ce vă oferă acest servicii de wellness şi spa din Băile Felix pot fi excelent pachet? completate cu caiac-canoe pe Tisa, pot afla detalii despre lumea acvatică şi specialitățile gastronimice, preparate din peşte de pe malul Tisei Grupuri țintă: program pentru familii, cei care caută recreere activă, Durata: 1 zi Atracții nufărul element unicat de apă termală Europa avenul "crater" şi punct de belvedere de la Betfia Insula Kácsa(rezervație a bioszferei) Zsellérház Prînz latiszacsege (Han pescăresc) Sporturi acvatice pe Tisa (caiac) Observații Primăvara-toamnă perioade speciale în momentul evenimentelor Zilele Csege, Înflorirea Tisei, Fesztivalul Corbei Pescăreşti, Fesztivalul Kecsege DIN BĂILE FELIX LA ROMA REFORMATĂ Ce vă oferă acest servicii de wellness şi spa din Băile Felix pot fi excelent pachet? completate cu o călătorie în centrul istoric a oraşului Debrecen, şi de a deveni familiar cu patrimoniul construit a oraşului reformat, este ideal pentru recreere şi pentru întreaga familie, precum şi expereiența ecoturistică Înțelegerea diversității literaturii Grupuri țintă: cei care caută recreere activă, program pentru familii vizitatori cu orientare spre cultura şi arte Durata: 1 zi Atracții nufărul element unicat de apă termală Europa avenul "crater" şi punct de belvedere de la Betfia Biserica Mare Reformată Colegiul Reformat Muzeul Deri MODEM Csonkatemplom/Biserica Trunchiată (Biserica Mică Reformată) Plimbare în Piața Kossuth Parcul cultural din Pădurea Mare (Parc de distracții, grădina zoologică şi parcul botanic) Observații Nu e limitat de anotimpuri Ghid la cerere(pocket guide) 61

62 DIN BĂILE FELIX LA HORTOBÁGY Ce vă oferă acest servicii de wellness şi spa din Băile Felix pot fi excelent pachet? completate de o excursie activă de relaxare la pusta de la Hortobágy Grupuri țintă: cei care caută recreere activă, familii Durata: 1 zi Atracții nufărul element unicat de apă termală Europa avenul "crater" de la Betfia herghelia Mátai de la Hortobágy (cai Nonius) prânz în Csarda Hortobágy Observații Primăvară - toamnă, perioade speciale în momentul evenimentelor DIN HAJDÚSZOBOSZLÓ SPRE ORAŞUL SFÎNTULUI LADISLAU Ce vă oferă acest O vacanță perfectă de wellness în Hajdúszoboszló poate fi pachet? finalizat cu o plimbare în centrul istoric al Oradiei. O călătorie în oraşul de apropae o mie de ani, oraşul Sfîntului Ladislau vă aşteaptă pentru o nouă "cucerire", centrul istoric vizitarea centrului pline de istorie şi stil eclectic, baroc etc. Grupuri țintă: cei care caută experiențe culturale, tururi de oraşe Durata: 1 zi Atracții ştrandul din Hajdúszoboszló Palatul Vulturul Negru Palatul Ulman Palatul Stern Hotel Astoria (Palatul Sztarill) Restaurantul Ciuperca (prânz, belvedere la oraş) Cetatea Oradea constructii în stil baroc (Palatul Episcopal, Muzeul Catolic, Basilica Minor, Şirul Canonocilor) Observații Nu e limitat de anotimpuri. Modalitate de transport recomandat între cele două oraşe cu maşina, în cadrul oraşului mersul pe jos şi transport public programele de dimineaț,şi după-amiaza sunt interschimbabile, ghiduri disponibile la cerere sau ghid de buzunar 62

63 DIN HAJDÚSZOBOSZLÓ ÎN DEFILEUL CRIŞULUI REPEDE Ce vă oferă acest O vacanță perfectă de wellness în Hajdúszoboszló poate fi pachet? finalizată cu o excursie în defileul Crişului Repede. Stânci albe ca zăpada, peşteri, cascade, izvoare răcoroase, natura pură. Grupuri țintă: Cei care iubesc cultura, familii Durata: 1 zi Atracții ştrandul de la Hajdúszoboszló Defileul Crişului Repede balcoane pentru belvedere Pestera Zichy Cascadă Vadu Crişului Poarta Zmeilor ceramică populară (lut alb) Observații Aprilie-octombrie Accesibil atît cu maşina cît şi cu trenul. Pentru drumeții și vizitarea peșterilor este recomandat (bocanci, îmbrăcăminte stratificată) 63

64 6.2. Pachetul experiențelor ecologice Motivația ecoturismului în regiunea Hajdú-Bihar Bihor Ecoturismul sau turismul ecologic este acea formă a turismului care, spre deosebire de turismul de agrement, se concentrează mai mult asupra valorile mediului nostru natural. Este preocupat totodată şi de cunoaşterea culturii locuitorilor izolați din zonele montane, respectiv de valorificarea sporturilor, posibilităților de agrement orientate spre natură. Una din caracteristicile esențiale ale ecoturismului este aceea că cei dornici să călătorească nu degradează sau consumă mediul lor natural, ci se integrează chiar dacă numai temporar în acesta şi respectă regulile mediului de viață natural, având grijă ca elementele mediului natural să nu fie lezate în niciun fel. Putem spune deci că ecoturismul are o legătură strânsă cu protecția mediului. Nu ajunge însă ca gazdele să formuleze regulile referitoare la protecția mediului, vizitatorii trebuie să le accepte pe acestea şi trebuie să coopereze, pentru ca mediul natural să nu aibă de suferit. Ecoturismul este o ramură specială a turismului, care conține totuşi posibilități varietate de conexiune, şi care în ultima perioadă prezintă o creştere continuă atât pe plan internațional, cât şi pe plan național. Datorită vieții moderne tensionate (stres, zgomot, aer poluat, mediu urban) există o cerere tot mai mare pentru experiențe ecologice, pentru posibilități de recreere şi odihnă (chiar şi activă) liniştită, departe de civilizație. Ecoturistul, prin comportamentul său ecologic, contribuie la păstrarea mediului natural care îl atrage, asigurând venituri comunităților care trăiesc în mediul natural şi organizațiilor cu activități de protecție a naturii, locuri de muncă pentru comunitățile locale, totodată sporeşte conştiența privind protecția bogățiilor naturale şi culturale, atât în rândul localnicilor, cât şi în rândul turiştilor. În regiunea Hajdú-Bihar Bihor ecoturismul este agreat în special în perioada dintre primăvară şi toamnă. Totodată nu putem neglija posibilitățile de odihnă activă ale perioadei de iarnă (sporturi de iarnă) oferite de zonele montane ale județului Bihor, unde se fac dezvoltări însemnate pentru realizarea infrastructurii necesare pentru practicarea sporturilor de iarnă. Caracteristicile cererii ecoturistice: există mai multe abordări pentru a explica de ce aleg tot mai mulți această ramură a turismului. Motivația primordială a ecoturismului: petrecerea plăcută a timpului liber în mediu natural. Pentru aceasta stau la dispoziția turistului promisiuni de experiențe variate: relaxare fără stres, petrecerea activă a timpului liber, aventuri, întoarcerea la natură etc. Se poate vedea şi de aici că structura ofertei ecoturismului este multicoloră: În cursul drumețiilor oamenii se distanțează de mediul urban în care trăiesc şi îşi petrec timpul în mediu natural. Cele mai dese sunt excursiile şi drumețiile, eventual plimbări dar se includ aici şi alte drumeții sau deplasări în aer liber, în natură care implică efort fizic, făcute în grup, nu odată sub formă de concurs. Drumeția de performanță este forma sportivă, cu caracter de concurs a drumeției, organizată de obicei de asociații turistice. Scopul trebuie atins pe o rută fixată, într-un timp prestabilit. Pentru a putea dovedi parcurgerea rutei, se instalează puncte de control unde fişa de control se ştampilează sau se trec în ea diferite observații. Dacă este vorba de pistă mai lungă, se oferă participanților şi mâncare (pâine cu untură, ciocolată), 64

65 băutură (ceai). Cei care parcurg ruta în limita de timp stabilit şi au fişa de control valabilă, la sosire sunt premiați cu diplomă, insignă. Un alt concurs al celor care cutreieră natura este concursul de orientare în natură. Acesta este un concurs care în cadrul turelor oferă posibilitatea dezvoltării capacității de orientare, îmbunătățirii condiției fizice, precum şi ca participanții să concureze măsurându-şi pregătirea intelectuală şi fizică în privința orientării în natură. Un obiectiv principal al mişcărilor de tură este ca participanții, pe lângă drumeții, să dobândească şi cunoştințe. Aceste mişcări pot fi inițiative care stimulează la parcurgerea unor rute care prezintă regiuni, moştenire arhitecturală (cetăți), puncte geografice renumite, sau care sunt legate de memoria unor personalități de seamă. Participantul trebuie să facă dovada autentică a parcurgerii rutei. În acest scop se utilizează de obicei caietul de confirmare al mişcării de tură. În acest caiet se vor introduce confirmări (ştampilă, fotografie) în locurile stabilite. De obicei parcurgerea rutei nu are limită de timp, şi nu se precizează nici ordinea în care trebuie vizitate punctele stabilite. Turistul trebuie să-şi organizeze individual drumul şi colecționarea confirmărilor. La sfârşit documentul de confirmare se va transmite organizației care a lansat mişcarea, iar aceasta va face evaluarea. Parcurgerea realizată cu succes se premiază de obicei cu insignă, uneori cu insignă numerotată şi cu diplomă. Are două variante. În cazul mişcărilor de tură cu puncte de control este stabilită doar lista punctelor de vizitat, nu se prevede ruta şi modul în care participantul ajunge în aceste locuri. Exemplu tipic îl constituie turele cetăților, respectiv vizitarea atracțiilor dintr-o regiune, dintr-un județ. În Ungaria jocul cel mai cunoscut şi cu cele mai multe puncte de vizitat este cel lansat de Tájak Korok Múzeumok Egyesület (TKME Asociația Locuri-Vremuri-Muzee), în care există peste 1700 de locații unde se ştampilează pentru confirmarea prezenței, iar numărul punctelor de control creşte în continuare. În cazul mişcărilor cu rută fixă obiectivul este parcurgerea rutei stabilite în prealabil. Condițiile de participare conțin echipamentele, mijloacele de transport care se pot utiliza pentru parcurgerea rutei. În Ungaria o astfel de mişcare este Alföldi Kék Túra (Tura Albastră de Câmpie), în care pe lângă mersul pe jos se acceptă şi utilizarea bicicletei sau a schiurilor. Parcurgerea rutelor poate oferi informații despre valorile naturale ale unor regiuni şi despre posibilitățile conservării acestora, nu numai pentru elevi, dar şi pentru adulți. Orientarea turistică este unul din sporturile de orientare. Aparține atleticii, alergării. Concurenții trebuie să parcurgă fugind traseul marcat pe hartă, cu ajutorul hărții şi a busolei, în cel mai scurt timp, trecând prin punctele de control. Între aceste puncte concurentul îşi alege singur drumul. Forme de concurs: concurs individual, ştafetă, concurs individual şi pe echipe, concurs pe echipe cu strângere de puncte. Variante: orientare pe schiuri, orientare în scaun cu rotile (trail-o), orientare pe bicicletă, microsprint, orientare în alergare de noapte, concurs urban, orientare în alergare cu telefon mobil. Geocachingul este o activitate de agrement, un hobby pentru iubitorii naturii, un joc care bazându-se pe pasiunea străveche de a căuta comori, combină tehnica modernă (internet, GPS) cu drumeția, cu turismul şi cu popularizarea cunoştințelor. Jocul în sine are un trecut de circa 150 de ani (v. letterboxing), pe atunci concurenții se bazau numai pe informări scrise referitoare la puncte geografice renumite. Geocachingul diferă de acest joc prin utilizarea intensivă a GPS-ului, deoarece cu ajutorul acestuia se poate găsi cel mai uşor, pe baza coordonatelor geografice făcute publice, cutia ascunsă. Totuşi, GPS-ul nu este neapărat necesar, se pot obține rezultate foarte bune în acest joc şi cu o hartă tradițională. Trebuie precizat că folosirea GPS-ului nu echivalează cu găsirea automată şi uşoară a cutiei, pentru că pe de o parte precizia aparatelor GPS 65

66 pentru timpul liber este de ordinul a 10 metri, pe de altă parte şi cel care instalează cutia, şi ceilalți jucători, încercă să o ascundă. Astăzi jocul se practică deja în numeroase țări ale lumii. În Ungaria prima cutie a fost ascunsă în data de 24 iunie 2001, pe 27 ianuarie 2001 numărul cutiiilor a ajuns la Esența jocului: persoanele care au deja destulă experiență în jocul geocaching, într-o locație considerată interesantă dintrun anumit punct de vedere (geografic, istoric, cultural etc.) sau în apropierea acesteia ascund o cutie cu comori (numită geocach sau geocutie), determină poziția ei cu ajutorul unui receptor GPS, şi publică coordonatele geografice împreună cu descrierea locației pe pagina web a jocului. Ceilalți participanți caută această ascunzătoare pe baza coordonatelor, îşi notează parola aflată în cutie, şi cu ajutorul acesteia pot înregistra pe pagina web faptul că au găsit cutia. După logare toată lumea poate să facă publice propriile experiențe acumulate în cursul căutărilor, cunoştințele legate de locație şi fotografiile făcute acolo, astfel de-a lungul anilor pagina web devine un ghid turistic online imens, în continuă dezvoltare, redactat de mii de oameni, conținând o mulțime de informații interesante despre valorile naturale şi culturale ale planetei. Speologia este o activitate prin care se pătrunde în adîncuri şi se pot face descoperiri noi. Întăreşte fizicul, şi fiind o activitate în grup, desfăşurată în condiții grele, îmbunătățeşte totodată şi spiritul de echipă. În zilele noastre este considerat sport extrem. Are două domenii principale: cercetarea-explorarea speologică şi turismul speologic. În activitatea de cercetare-explorare speologică se caută şi se descoperă cavități încă necunoscute pe baza fenomenelor carstice de la suprafață, sau se caută părți noi ale unor peşteri deja cunoscute, folosind ştiința speologiei. Pentru toate acestea este nevoie de perseverență, uneori de muncă de mai mulți ani. Cei implicați în turismul speologic vizitează cu ajutorul unei hărți o cavitate cunoscută, admirând frumusețile, formațiunile peşterii şi învingând obstacolele întâlnite sub forma unor lacuri, pârâuri, cascade subterane, puțuri adânci etc. Se pot petrece mai multe în peșteri, ceea ce înseamnă că trebuie duse în subteran o cantitate mare de echipamente, mâncare, băutură, haine de schimb, acumulatoare. În peşteră se vor amenaja locuri de odihnă şi de dormit, aşa-zise bivacuri. Alpinismul este activitatea recreativă sau sportivă care are ca scop escaladarea culmilor înalte. La începuturile sale, în secolele XVIII-XIX, alpinismul a fost încercarea la care se supuneau cei puțini, dornici de a cunoaşte limitele rezistenței lor. Adesea cucerirea culmilor a fost corelată cu cercetări ştiințifice. În zilele noastre alpinismul este activitatea sportivă a unei mase mai largi, dar în continuare necesită condiție fizică execelentă şi echipament special. Se disting mai multe varietăți ale alpinismului. În funcție de condițiile climatice şi de teren putem vorbi despre cățărare pe stâncă, care poate fi liberă, adică fără niciun echipament sau alpinism tehnic, efectuat cu coardă şi pitoane; despre cățărare pe gheață, tot cu coardă, pitoane, pioleți, practicată pe stânci cu suprafața acoperită de gheață sau zăpadă sau pe ghețari; iar cățărarea de mare altitudine le uneşte pe acestea. Turele din masivele înalte, efectuate pe schiuri, poartă denumirea de alpinism pe schiuri. Boulderingul înseamnă cățărările libere pe stânci mai mici, grele din punct de vedere al tehnicii. Exersarea sau escalada sportivă este denumită escaladă pe structuri artificiale. Cicloturismul este o călătorie recreativă, de una sau mai multe zile, în care deplasarea cu bicicleta are un rol esențial. Traseele în sine trebuie să devină parte a ofertei de experiențe, căci mergând cu bicicleta pe meleaguri frumoase, văzând peisaje minunate. Cicloturismul cuprinde vizitele de o zi, turele mai scurte, de câteva zile sau cele lungi. 66

67 Mersul pe bicicletă poate fi scopul principal al excursiei sau doar o parte a vizitării unei anumite zone (vacanță cu bicicleta, deplasări cu bicicleta din stațiuni, ture scurte). În zone de câmpie toate grupele de vârstă merg cu plăcere cu bicicleta, dar pe drumuri din zone montane nu pornesc decât cei cu o condiție fizică bună. Turismul ecvestru: cererea pentru această formă a turismului, practicată cu scopul odihnei active, este motivată în primul rând de cabaline şi de toate activitățile de timp liber legate de acestea. Turisții care îl practică petrec timp mai îndelungat în destinațiile turistice, iubesc animalele şi natura. Călăritul câştigă popularitate tot mai mare în regiunea noastră, fapt explicat de rădăcinile istorice şi de întărirea tradițiilor. Popularitatea turismului ecvestru, sprijinul pentru acesta probabil va creşte în continuare, sistemul său de condițiile se va îmbunătăți. Această formă de turism atrage turişti înstăriți. Organizând ture de mai multe zile, se poate prelungi sejurul. Pentru cei care ştiu să călărească se pot organiza excursii cu trasee parcurse călare, pentru cei aflați la începuturi se pot oferi lecții de călărie, se pot familiariza cu îngrijirea, hrănirea, echiparea cailor. Din punct de vedere al relației cu calul deosebim două tipuri de turişti. primul este cel pasiv, care nu intră în contact direct cu calul, este prezent de obicei în publicul de la evenimentele ecvestre, iar cel de-al doile tip este cel al turistului activ, care doreşte să învețe şi să practice călăritul. Turismul acvatic este o varietate a turismului, cu scopul principal de relaxare, în care turistul foloseşte ca mijloc de transport barca cu vâsle, respectiv vehiculele acvatice motorizate. În regiunea analizată de noi se pot organiza plimbări cu caiac, canoe, bărci cu motor, se poate practica și raftingul. Unele dintre acestea depind în mare măsură de factori naturali (se întâmplă des să nu fie apă suficientă sau dimpotrivă, să fie prea multă, pentru rafting). Sporturile de iarnă: după apariția zăpezii se animează centrele turistice montane amenajate pentru sporturi de iarnă. Sosesc iubitorii sporturilor de iarnă, apar schiuri, sănii, snowborduri, se practică schi alpin şi coborâre, schi fond, nordic walking. Dacă există infrastructură corespunzătoare, în mediul natural se poate practica şi schiul acrobatic, biatlonul, sărituri cu schiurile, bobul. Sporturi aeriene: dacă există echipamente tehnice adecvate, pasionații aerului se pot dedica paraşutismului, parapantismului sau chiar deltaplanorismului. Observarea animalelor, pânda la păsări: pentru turiştii liniştiți, cu multă răbdare, poate fi o activitate îndrăgită să aştepte în păsure apariția animalelor sălbatice sau a păsărilor şi să observe comportamentul, viața acestora. Turismul pescăresc: în acest caz forța atractivă este exercitată de peisaj şi de activitatea specifică practicată, nomaditatea. Pescuitul se poate practica în tot cursul anului, unii sunt dispuşi să pescuiască şi în condițiile cele mai neprietenoase (pescuitul pe gheață, la copcă). Este unul din sporturile de-o viață (lifetime), se poate practica din copilărie până la bătrânețe, totuşi, este caracteristică celor de vârstă medie. Oferă posibilitatea de a petrece plăcut timpul liber şi cu familia sau cu prietenii. Pescarii iubesc natura. Locurile de pescuit cele mai frumoase şi speciale sunt adesea în zone ascunse, greu accesibile. Pentru că pescarilor le place să fie aproape de natură, să aibă linişte şi pace, şi îi deranjează mulțimea, ei caută locuri care în majoritatea cazurilor sunt departe de civilizație şi zgomotul acesteia. Turismul vânătoresc îi atrage pe cei cu venituri mai mari, pentru că această pasiune implică cheltuieli foarte mari. Se poate sconta mai ales pe sosirea turiştilor străini. Cei dornici să vâneze sosesc în general fără familia lor, dar organizând programe adecvate 67

68 se poate asigura ca şi familia să-şi petreacă în mod plăcut timpul liber, până când capul familiei se întoarce de la vânătoare. Culegerea de plante medicinale: este în principal distracția generațiilor mai în vârstă, a celor atraşi de medicina alternativă, în speță de tratamentele din scripturile vechi. Strămoşii noştri nu au putut beneficia de produsele farmaceutice avansate ale erei moderne, şi au căutat leacuri în plantele din natură. Această tradiție este vie şi în zilele noastre, şi răspândirea şi mai largă a stilului de viață bio aflat în vogă ne asigură că va rămâne vie şi pe viitor. Gastronomia: culegerea de ciuperci (nu o recomandăm decât celor pricepuți, pentru că ciupercile otrăvitoare sunt periculoase), gustarea lactatelor şi preparatelor din carne pregătite de locuitorii zonelor montane, mâncărurile tradiționale preparate în mediul natural sunt toate elemente ale pachetului de exeperiențe ecoturistice. Practicarea sporturilor tehnice: cu motocros, maşini de teren, quad, sanie motorizată aceste sporturi se pot include printre activitățile ecoturismului cu oarecare rețineri, pentru că ele nu satisfac din toate punctele de vedere cerințele turismului economic. Poluează mediul înconjurător cu zgomot, cu emisiuni nocive, şi nici vehiculele în sine nu se pot considera părți ale naturii cu care un ecotursit trebuie să se identifice Grupurile țintă ale ecoturismului Grupurile țintă ale ecoturismului, cei care beneficiază de serviciile, produsele turismului ecologic, în funcție de activitate, se pot grupa în 4 categorii: Turişti verzi ocazionali: nu figurează printre motivațiile lor primordiale să beneficieze de produsele turistice legate de mediul natural, dar în cursul călătoriilor vizitează şi centrele, locurile de prezentare, traseele educaționale atractive. În cererea autohtonă a ecoturismului acest segment are ponderea cea mai mare. Ar fi importantă punerea în valoare a funcției de formare de viziune, de conştientizare a moştenirii a turismului ecologic prin servicii orientate spre experiențe atractive, în cazul unei dezvoltări reuşite unii din acest segment pot deveni ecoturişti adevărați. Turişti verzi activi: obiectivul lor principal este desfăşurarea unor activități active care se pot practica în natură, în cursul activităților de recreare ei pot acumula şi cunoştințe legate de natură. Ecoturişti: turiştii care satisfac definiția ecoturismului, conştienți în privința mediului natural, care caută valori autentice, responsabili, pe parcursul călătoriilor aleg în aşa fel serviciile de care vor beneficia, încât să minimalizeze efectele negative şi să le mărească pe cele pozitive. Ecoturişti devotați: cunoaşterea naturii, stilul de viață cu abordare ecologică este parte a vieții lor de zi cu zi, şi în cursul călătoriilor contribuie activ la păstrarea valorilor naturale şi culturale. Caracteristicile ecoturiştilor: sunt tineri sau de vârstă medie, cu studii mai înalte, familiile îşi învață copiii de la o vârstă fragedă să iubească natura şi să facă drumeții, cei nefamilişti sunt în general bărbați. Îi motivează în special posibilitatea excursiilor, frumusețea mediului natural, aerul curat şi liniştea. 68

69 Prezentarea resurselor ecoturistice ale județului Hajdú-Bihar Caracteristici naturale-peisagistice Județul este una dintre acele zone ale Ungariei în care vegetația naturală este restrânsă într-o parte nesemnificativă a suprafeței. Regional pe teritoriul județului putem deosebi mai multe microregiuni, toate acestea aparțin unei singure macroregiuni, Câmpia Maghiară (Alföld), iar în cadrul acesteia constituie parte a patru regiuni. Dintre microregiunile regiunii Közép-Tisza se întind şi pe teritoriul județului Hajdú-Bihar microregiunile Borsodi-ártér, Tiszafüred-Kunhegyesi-sík şi Hortobágy, iar dintre microregiunile regiunii Nyírség microregiunile Közép-Nyírség, Déli-Nyírség şi Nyugati- Nyírség sau Löszös-Nyírség. Dintre cele două microregiuni ale regiunii Hajdúság este situată aici toată microregiunea Dél-Hajdúság şi o bună parte a microregiunii Hajdúhát, iar dintre microregiunile regiunii Berettyó-Körösvidék microregiunile Berettyó-Kálló-köze, Érmelléki-löszös hát şi Bihari-sík în întregime şi Nagy-Sárrét şi Kis-Sárrét parțial. Cea mai joasă parte a județului, cu o altitudine mai mică de 85 metri deasupra nivelului mării, este situată la sud de Püspökladány şi Szerep. Punctul cu altitudinea cea mai mare (170,5 metri) este situat în microregiunea Dél-Nyírség. Acea parte a județului care aparține regiunii Közép-Tisza este câmpie cu altitudine medie de metri deasupra nivelului mării. Zonele din Nyírség care țin de județ au un relief variat, putem vedea aici coline parabolice, brazde de vânt deopotrivă. Regiunea Hajdúság este câmpie aluvională cu altitudine de metri, acoperită de nisip cu loess. Județul este sărac în ape curgătoare de suprafață, cel mai important râu este Tisa, care parcurge doar zonele din nord-vest. Alte râuri mai importante sunt Barcăul (Berettyó), Crişul Repede (Sebes-Körös), Hortobágy, Kösely şi Kállók. Cursurile de apă mai mici deseori se umplă numai în perioadele mai ploioase sau când se topeşte zăpada. Cursuri de apă artificiale importante sunt Keleti-főcsatorna şi Nyugati-főcsatorna (Canalele Principale de Est şi de Vest). Din cauza nivelului instabil şi adesea foarte scăzut al apei, pe cursurile de apă nu este posibil traficul cu iachturi, vapoare mari şi cu vele, pentru bărci cu motor sunt cât de cât acceptabile, iar pentru traficul cu vehicule acvatice propulsate de forța umană sunt perfecte. În regiune există şi numeroase lacuri artificiale, o parte pe Hortobágy, altele în zona oraşului Debrecen. Localitățile Újszentmargita, Folyás, Polgár, Egyek aparțin zonei de agrement şi regiunii turistice de importanță națională Lacul Tisa. Rarități naturale, parcuri naționale, rezervații Datorită florei şi faunei bogate şi unice, celei mai întinse câmpii ierboase din Europa Centrală, fitocenozelor de lângă apele vii, o mare parte a suprafeței județului este protejată. Este de o însemnătate specială Parcul Național Hortobágy (Hortobágyi Nemzeti Park), întinsă pe o parte mare a județului, fiind primul parc național al Ungariei şi din decembrie 1999 aparținând Patrimoniului Mondial UNESCO. În județ există mai multe rezervații. Arealul de protecția peisagistică Bihari-sík are hectare, este situată între Püspökladány, Berettyóújfalu, Komádi şi Füzesgyarmat. Zona este alcătuită din mai multe unități: pârâiaşul Ölyvös-Barát şi împrejurimile, păşunile din zona Tépe, Rezervația Naturală a Păşunii Bihar (Bihari Legelő Természetvédelmi Terület), parcul cu 69

70 dropii de la Darvas, păşunea de la Szöcsköd, stepele dintre Zsáka şi Mezősas, Vereshát din Furta, Csátó şi Csipszila Furtán, Ásvány-puszta, Pocsaji-kapu, stepa ierboasă de la Kismarja, fâneața de la Bojt, păşunea Lányi de la Bojt, o parte a pădurii Miklós (Miklós-erdő) de la Hencida, păşunea Limbus din Nagykereki, păşunea Szilas de la Sáránd, păşunea din zona Derecske-Tépe, Békarívás şi Kerek-szik de la Konyár, Szilhát din Berekböszörmény, stepele din Földes, Nagyszéksós din Esztár şi împrejurimile sale. Rezervația Hajdúság a fost înființată în 1988, pe 7000 de hectare, constând din 22 de suprafețe separate. Relieful său este caracterizat de coline parabolice care pot avea înălțimi de chiar de metri, printre acestea s-au format aşa-numite formațiuni nyírvízlapos. Dintre rezervațiile naturale se evidențiează câteva care prezintă valorile unice ale regiunii. Rezervația Păşunii Bihar (Bihari Legelő Természetvédelmi Terület) are o suprafață de 770,3 hectare, se întinde pe teritoriul administrativ al localităților Berettyóújfalu şi Váncsod. A fost declarată rezervație pentru a conserva formele de relief ale stepei, plantele şi animalele ocrotite, fitocenozele naturale, respectiv peisajul caracteristic şi a asigura neperturbarea speciilor de păsări călătoare. Rezervația Pădurea Mare din Debrecen are plante şi animale ocrotite speciale. Deja în secolul al XVIII-lea s-a declarat parc natural, şi a fost primul parc natural din Ungaria care s-a înregistrat în registrul rezervațiilor naturale, în Are o suprafață de 1092 hectare, este situată în intravilanul oraşului Debrecen. Fitocenoza caracteristică este cea de stejărete, specia de arbore autohtonă de bază este stejarul, cu care se asociază pluta (Populus alba), plopul tremurător, teiul pucios, acerul campestre (Jugastru) şi părul pădureț. Rezervația Naturală Orbeți de la Hajdúbagos se întinde pe 265 hectare. În 1976 a fost declarată specie ocrotită orbetele mic (Nannospalax leucodon), aflat în pragul dispariției. Rezervația Pădurea Csere (Csere-erdő) de la Hencida se află la marginea satului Hencida. Are o suprafață de 108 hectare, fiind caracterizată de fitocenoze de stepă, respectiv de luncă. În județ putem întâlni nenumărate bogății naturale ocrotite pe plan local. Álmosd: parcul Miskolczy Bagamér: brazii de Numidia, pluta (Populus alba) de la Takó-hegy Bakonszeg: grădina casei memoriale Bessenyei Berettyóújfalu: grădina lui dr. Barcsay László, stejarul memorial olimpic, pârâiaşul Korhány, zona ruinelor bisericii de la Herpály Bocskaikert: pădurea de stejar Bojt: Nagy-rét (Fâneața Mare) Debrecen: stejarul de pe strada Acél, arborele pagodelor de pe strada Acél, stejarii de pe calea Bartók Béla, arborele pagodelor din piața Bem, Debreceni Állami Gazdaság (Ferma de Stat din Debrecen): stejar, sâmbovina americană, grădina botanică a Universității din Debrecen, cei doi corni europeni din Debrecen, resturile arboretului de la Nagycsere din Debrecen, resturile pădurii de luncă de la Nagycsere din Debrecen, pădurea de plopi tremurători de la Nagycsere din Debrecen, pădurea cu plopi cenuşii şi stejari de la Nagycsere din Debrecen, pădurile de stejar de la Nagycsere din Debrecen, stejarul din piața Déri, stejarii piramidali din piața Déri, stejărişul din piața Egyetem, tisele de pe 70

71 strada Füvészkert, fâneața Halápi, pădurea de salcâm de la Hármas-hegy, Cimitirul Eroilor, grădina memorială din piața Kálvin, Lycium din piața Kálvin, tisele din piața Kálvin, Paulownia tomentosa de pe strada Nádor, arborele pagodelor de pe strada Nádor, colina Nagy Sándor, arborele pagodelor de pe aleea Nagyerdei, pădurea bătrână de stejar de la Nagyerdő, pădurea de salcâm de pe calea Panoráma, arborii ocrotiți din str. Vámospércsi nr. 61 Esztár: lacul Nagyszék Hajdúbagos: grădina din strada Templom nr. 2 Hajdúböszörmény: stejărişul Gyöngyvirágos, stejărişul Gyertyános, zona ruinelor bisericii medievale de la Zelemér, platanii din strada Rákóczi F. şi Újvárosi, teii din strada Dorogi Hajdúdorog: stejarul din strada Óvoda Hajdúhadház: stejar memorial, plop Hajdúnánás: arborele pagodelor Hajdúsámson: stejar memorial olimpic Hajdúszoboszló: grădină memorială Hajdúszovát: grădina bisericii Kismarja: grădina bisericii, habitatul brănduşei de toamnă Mikepércs: stejar Monostorpályi: pădurea de pin negru Nagyrábé: stejarul din cătunul Füsti Nyíradony: stejar, sâmbovină americană, stejarul Hubertus, pădurea Guthi Pocsaj: albia râului Ér (Ier) Polgár: dâmbul Kálvária Püspökladány: fâşiile de pădure pentru protejarea câmpului de la Hosszúhát, stejarii de lângă canalul Hamvas Téglás: parcul Casei de Copii Angolkert Dintre atracțiile cu caracter ecoturistic realizate artificial se evidențiază arboretul de la Püspökladány (Farkas-szigeti arborétum). A fost înființată în 1924, în primul rând pentru cercetarea plantărilor de arbori în soluri alcaline. Prima etapă a plantărilor de pădure a avut loc în perioada , din 1978 arboretul s-a lărgit prin plantarea de copaci ornamentali. Actual grădina se întinde pe 8 hectare. Pădurea experimentală este o comoară naturală unică. În principiu se pot considera elemente ecoturistice şi cimitirele mai vechi. Dintre acestea este interesant cimitirul cu stâlpi funerari sculptați, aşa-numitul Kopjafás Temető, din Hajdúböszörmény. Experiențe ecologice în muzee Flora şi fauna regiunii sunt prezentate la expoziții permanente sau temporare din muzeul Semsey Andor din Balmazújváros şi Muzeul Bihorean (Bihari Múzeum) din Berettyóújfalu (A táj és az ember Herpálytól a faluvárosig / Peisajul şi omul de la Herpály la oraşul sat). În Muzeul Déri din Debrecen expoziția Tájunk madarai prezintă păsările județului Hajdú- Bihar, cu ajutorul unor păsări împăiate şi fotografii, aranjate după habitate. Aici se pot vedea şi specii colectate în anii 1940, azi deja rare, ocrotite: vulturul cu coada albă, acvila de câmp, lopătarul etc. 71

72 Posibilitățile ecoturistice ale unor zone caracteristice ale județului Hajdú-Bihar Dumbrăvi şi stepe păduroase Zona cu dumbrăvi a împrejurimilor localității Létavértes este continuarea naturală a stepelor păduroase de la Debrecen. În partea nordică a localității Létavértes, spre Újléta, există o rezervație naturală, ferma Liget-farm a Asociației Grădini-Păduri- Dumbrăvi (Kertek-Erdők-Ligetek) oferă posibilități de odihnă. Lângă Bagamér este situată valea Kék Kálló, cu plante de o valoare naturală excepțională. Comuna Hajdúbagos dispune de numeroase bogății naturale protejate: arborii ocrotiți din strada Templom nr. 2, parte de pădure cu stejari şi lăcrămioare, parte de pădure cu carpeni şi stejari, respectiv Rezervația Naturală Orbeți din Hajdúbagos. Lângă rezervație se situează iazurile Rókás, iar de aici spre vest, lângă comuna Mikepércs se poate vizita stejarul secular legendar (Rákóczi-tölgy). Mikepércs are ca bogăție ecologică Păşunea de la Nyárfáshegy, o zonă împădurită din apropierea localității. O parte din pământurile din jurul satului Konyár constituie rezervație naturală, putem întâlni aici fitocenoze şi păsări caracteristice lacurilor de stepă. În Monostorpályi este de amintit pădurea de pin negru ocrotită, de 6 hectare, cu importanță ecologică deosebită. Lângă Újléta putem vedea una dintre zonele cele mai frumoase cu stepe păduroase. Fâneața ocrotită Ócsai-kaszáló şi Kiserdő ne încântă cu Bulbocodium. Regiunea Bihar La Bihardancsháza atracția este asigurată de cele circa de dropii din partea aşazis minerală da localității. Şi teiurile de la Berekböszörmény se numără printre bogățiile naturale ocrotite ale județului Hajdú-Bihar. La Füstpuszta din Nagyrábé stejarul de de ani este plantă ocrotită. Natura, în armonie cu castelul, a format aici un adevărat parc englezesc. O bogăție naturală ocrotită de importanță națională există în localitatea Pocsaj: brațul mort Tövises-morotva, alimentat din ape de stratificație. Fitocenozele de mlaştină din împrejurimi sunt extrem de bogate în specii. Râul Ér (Ier) se varsă în Berettyó (Barcău) la Pocsaj. Dacă pornim spre est pe baraj, urmând traseul albastru al Câmpiei Maghiare, la podul de după brațul mort Tövises (cca 5-6 km) putem vedea un fenomen natural unic, Laponya-halom, o formă de relief pozitiv, parcă Nyírség s-ar fi prăbuşit spre albia râului. Zona Sárrét La Csökmő se pot vedea extrem de multe specii de păsări şi de animale sălbatice, printre altele dropie, dar tot aici îniernează şi vulturii cu coada albă. La Körösszegapáti, lângă Körmösdpuszta lacul de acumulare Belecz este foarte îndrăgit de turişti. Hortobágy şi regiunea sa Aşa-numita insulă Kácsa de lângă Tiszacsege are flora şi fauna extrem de bogată. Este restul acelui ecosistem care înainte de reglementarea Tisei a caracterizat o bună parte 72

73 a Câmpiei Maghiare. Este un loc îndrăgit de cei care pândesc păsările, deoarece aici pot observa printre altele gaia neagră şi barza neagră. În cadrul localității Egyek există chiar trei rezervații naturale de importanță națională: partea nordică a Rezervației Naturale a Mlaştinilor de la Pusztakócs (Csattag), partea mai mare a Rezervației Naturale a Pădurii Ohat şi partea mai mică a Rezervației Naturale a Pădurii Göbe de la Tiszadorogma. Sunt elemente importante şi iazurile de la Ohat şi Feketerét, locuri însemnate în privința păsărilor de apă. Lângă drumul dintre Egyek şi Félhalom este situat Partifecske telep. Tot la Egyek îi aşteaptă pe turişti Hanul Vestic al Parcului Național Hortobágy. Zona de prezentare a mlaştinilor de la Egyek-Pusztakócs are o lungime de 30 km, şi în baza Tratatului de la Ramsar este ocrotită la nivel internațional. Se poate practica aici şi turism pe bicicletă, în locurile mlăştinoase există podețe. Relieful de aici este mult mai variat decât în zona Hortobágy, aflată la est de mlaştini. Pădurea de la Újszentmargita eset un stejăriş ocrotit. Pe lângă aceasta este foarte valoroasă aşa-numita Bagotai-puszta pentru populația sa de dropii şi păsări răpitoare. Peisajul clasic de stepă al Hortobágyului se poate observa cel mai bine în regiunea comunei Hortobágy. Parcul zoologic Pusztai Állatpark prezintă animale autohtone, conservarea speciilor este susținută şi de banca de gene a firmei Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Kft. Este interesant că parcul zoologic s-a înființat în acea zonă în care în anii 1950 s-a experimentat cultivarea de orez. Aşa-numita potecă educațională de la Szálkahalom (Szálkahalmi tanösvény) de 4 km, al cărei nume se trage de la cel al colinei artificiale de acolo, prezintă fitocenozele de stepă. Poteca educațională Heleşteul Hortobágy (Hortobágy-halastó tanösvény) pe cei 10 km ai săi prezintă mai ales habitatul păsărilor de apă. Heleşteul Bătrân (Öreg-halastó) din Hortobágy oupă cca 2000 de hactare, şi împreună cu încă o duzină şi jumătate de alte iazuri formează unul din cele mai mari sisteme de iazuri din lume. Desigur, şi acesta intră sub incidența Tratatului de la Ramsar. Constituie o curiozitate populația uriaşă de lopătari şi migrația de primăvară a gâştelor sălbatice. Tot pe aici trec şi cârdurile populației europene de gârliță mică, specie migratoare pe cale de dispriție. În apropierea Podului cu Nouă Găuri (Kilenclyukú híd) se află parcul de păsări şi spitalul de păsări (Hortobágyi Madárpark és Madárkórház). În încăperile muzeului Körszín se pot vizita expoziții care prezintă parcul național, protecția păsărilor răpitoare, pădurile galerii de pe malul Tisei, stejărişurile bătrâne de la Ohat şi Újszentmargita. Localitatea Görbeháza este situată în imediata vecinătate a Parcului Național Hortobágy, în această zonă există fitocenoze rare, o faună bogată, iar în localitate din primăvară până la sfârşitul verii se pot vedea berze, în număr atât de mare, cum nicăieri altundeva în regiune Prezentarea resurselor ecoturistice ale județului Bihor Județul Bihor este caracterizat prinr-o abundență a rarităților naturale şi a rezervațiilor, dintre acestea cea mai importantă fiind Parcul Natural Apuseni. Ca efect al asocierii armonice şi complementare a formelor de relief, putem vorbi despre trei zone geografice bine definite, care sunt prezente în proporție aproximativ egală în județ: Câmpia de Vest, Dealurile Crişurilor (sau Dealurile Vestice) şi Munții Apuseni. Cea mai mare atracție ecoturistică a județului Bihor este zona Munților Apuseni. În cadrul acestora are desigur o importanță deosebită Parcul Natural Apuseni, datorită 73

74 complexității şi unicității sale, precum şi numărului extrem de mare de bogății foarte rare şi ocrotite. Suprafața totală a Parcului Natural este de hectare, din care de hectare sunt pe teritoriul județului Bihor. Parcul Natural Apuseni este caracterizat de forme carstice minunate: peşteri, defilee, trecători, podişuri carstice. La vraja acestor meleaguri contribuie şi modul de viață al localnicilor. Accesul este uşor, iarna se poate practica schiul şi sania, se pot face trasee, în celelalte perioade ale anului oferă posibilități execelente pentru excursii, ture, ciclism, alpinism. Teritoriul Parcului Natural Apuseni oferă oportunități excelente pentru a petrece o vacanță plăcută cu familia sau cu prietenii. Existența nenumăratelor resurse şi bogății naturale a stat la baza declarării parcului natural, a zonei ocrotite. Atracția principală o constituie formele carstice, care sunt principalele caracteristici ale regiunii. Dintre multele peşteri de aici cea mai spectaculoasă este Peştera Urşilor, care ascunde şi fosile. Sunt unice în România numeroasele avene cu gheață de mai multe mii de ani, printre acestea se numără Ghețarul Focul Viu, Borțig, Groapa de la Barsa, Avenul cu Gheață de la Vârtop. Alt unicat al acestei regiuni este Groapa Ruginoasă, o imensă ravenă, cu diametrul de cca 600 de metri şi adâncă de peste 100 de metri, săpată de un proces de eroziune foarte agresiv. Acea parte a Parcului Natural Apuseni (PNAp) care aparține de județul Bihor coincide aproape exact cu Munții Bihorului, doar partea sudică a acestora nu aparține parcului. În schimb PNAp include culmea cea mai înaltă a masivului, a județului, ba chiar a Apusenilor: Cucurbăta Mare cu o altitudine de 1849 m deasupra nivelului mării. Parcul natural se poate accesa din trei direcții. Dinspre nord pentru cei care agrează drumețiile punctul de plecare poate fi stațiunea Stâna de Vale, dinspre sud este uşor accesibil drumul național 75, respectiv stațiunea Vârtop-Arieşeni, aflată la limita dintre județele Bihor şi Alba. Pe lângă acestea se practică des şi drumul județean Sudrigiu Pietroasa Boga Platoul Padiş (pe ultima porțiune a drumului lucrările de asfaltare se vor termina în toamna anului 2011). Pe acest traseu se poate deci ajunge până la inima parcului natural: Padişul. Pe podişul carstic al Padişului putem întâlni cele mai frumoase forme carstice. În acest loc aproape toate cursurile de apă se ascund la un moment dat sub pământ, ca mai încolo să apară din nou, izbucnind şi continuându-şi drumul nu odată sub altă denumire. Platoul este situat în partea centrală a Munților Bihorului, explorarea sa geografică a fost făcută printre alții de către Czárán Gyula, cu mai mult de un secol în urmă. Astfel marea parte a toponimiei maghiare, respectiv traseele actuale marcate se leagă de numele lui. Podişul cu altitudini între metri este un exemplu clasic al reliefului carstic, putem vedea aici toate fenomenele caracteristice: izvoare carstice, ponoare, doline, peşteri. Cetățile Ponorului reprezintă cea mai mare formațiune a exocarstului european: este format din trei doline mari cu diametrul de m, de m adâncime, separate de o şa mai mică, respectiv un tunel. Dintre aceste doline două se pot vizita permanent, al treilea numai când o permite nivelul apei. În dolina cea mai mare este situat portalul cu înălțimea de 73 m al Cetăților Ponorului, asemănător cu intrarea unei biserici gotice. Acest portal a devenit simbolul Padişului şi al Apusenilor. Sistemul carstic de la Cetățile Ponorului este compus de fapt din trei circuri mari de stâncă, aşezate într-o imensă depresiune împădurită, adâncă de 300 m şi cu diametrul maxim de aproape 1 km, înconjurată de culmi tăiate doar întrun singur loc, de canionul Văii Cetăților. Poteca de acces porneşte de la drumul forestier şi coboară treptat prin pădure, pe un teren accidentat, paralel cu Valea 74

75 Cetăților până în Dolina I. Peretele lateral de vest, înalt de peste 150 m este perforat de un portal ce depăşeşte 70 m înălțime la baza căruia se pierde Valea Cetăților. Molizii aninati în pereți sunt singurul termen de comparație pentru uriaşa dimensiune a portalului şi a peretelui în care este săpat. În partea stângă se zăreşte partea superioară a unui perete şi mai înalt ce străjuieşte Dolina III. În partea dreapta a portalului, o limbă de grohotiş urcă pe sub o arcadă în Dolina II. Aceasta este de fapt un aven circular de 200 m înălțime, având la bază două ferestre: porțiunea de acces dinspre Dolina I pe sub Portal şi o fereastră spre tunelul subteran al Peşterii Cetățile Ponorului. În Dolina III se poate pătrunde din Dolina I, urcând pe scările metalice din stânga Portalului şi depăşind pragul ce separă cele două circuri. Dolina III are formă de triunghi cu latura de 300 m, având în mijloc un portal spre care coboară imense limbi de grohotiş. În partea sa vestică, deasupra galeriei de acces spre sectorul subteran, se înalță un perete perfect vertical de peste 200 m, cu mici brâne inundate de vegetație. În partea sa superioară au fost amenajate două balcoane din lemn, dar acestea s-au deteriorat şi au fost demontate în Deocamdată un au fost înlocuite, cele noi vor fi realizate din metal inoxidabil. În partea sudică, poteca turistică urcă pe panta abruptă a unui vâlcel spălat de torenți, spre balcoane. Balcoanele, în număr de patru, două deasupra Dolinei III şi două deasupra Dolinei II, permit contemplarea dimensiunilor impresionantului complex carstic al Cetăților Ponorului. Unul din peisajele cele mai frumoase îi aşteaptă pe vizitatori în Poiana Ponor. La topirea zăpezii sau după ploi persistente pe întreaga poiană se formează un lac, pentru că sorburile de aici nu mai pot absorbi apa, ca aceasta să ajugă în peştera Cetăților Ponorului, şi mai departe, la Izbucul Galbena. Platoul Lumea Pierdută este situat în partea estică a platoului carstic, mărginit de două văi, respectiv de două drumuri pietroase, absolut izolat de regiunile din jur. În subteran ascunde câteva fenomene carstice minunate, dintre acestea amintim Avenul Gemănata, Avenul Negru şi Avenul Acoperit. Acestea au adâncimi de metri, la baza lor având cursuri active de apă şi deseori şi gheață. Ele pot fi vizitate numai cu echipament de alpinism. Groapa de la Barsa este un bazin oval închis, cu axa mai lungă de 2 km, iar cea scurtă de 1 km. Are mai multe forme carstice interesante, cele mai importante fiind sistemul de peşteri Zăpodie cu sectorul Neagra şi Zăpodie, respectiv Ghețarul de la Barsa. Peştera Ghețarul Focul Viu eset situat între Groapa de la Barsa şi Cheile Galbenei, la o altitudine de 1150 m deasupra nivelului mării. Este ca mărime cel deal treilea ghețar subteran din România. Este bine ca peştera să se viziteze la orele prânzului, când razele soarelui pătrund prin fereastra imensă de pe tavan, şi oferă o privelişte de neîntrecut. Cheile Galbenei pornesc de la poalele unui perete de calcar cu înălțimea mai mare de 100 m. Pârâul Galbena a erodat adânc stânca, dând naştere la una dintre cele mai frumoase, cele mai spectaculoase chei din Carpați. Chei înguste, mărginite de pereți verticali şi pante abrupte, numeroase cascade, bolte naturale şi câteva tunele îi răsplătesc pe cei care nu se sperie să străbată Valea Galbenei. Izbucul Galbenei reprezintă resurgența râului subteran din peştera Cetățile Ponorului, de fapt marea parte a debitului râurilor ce străbat bazinul închis Padiş Cetățile Ponorului. Izbucul este un ochi de apă de circa 7 m diametru, situat la baza unui perete de stâncă. În aval, apa se prăvăleşte în cascade. (S-au amenjat şi două platforme, la altitudine de cca 200 m deasupra cursului de apă, oferind posibilitatea a arunca o privire asupra acestei minunății.) Prinsă într-un canion îngust, Valea 75

76 Galbenei crează jgheaburi şi marmite inaccesibile, parcurgând astfel o diferență de nivel de 100 m pe aproximativ 700 m lungime în linie aeriană. Pe vale apare o gură de peşteră, unde apa râului intră zgomotos. Este începutul tunelului subteran din Cheile Galbenei, lung de peste 100 m şi foarte greu practicabil. Acesta se termină printr-o cascadă evantai deosebit de pitorească, înaltă de 7 m, la baza căreia se găseşte un lac. Cetățile Rădesei şi Cheile Someşului Cald se află la obârşia Someşului Cald, la marginea nordică a podişului cartstic al Padişului. Peştera se află într-un stadiu avansat de evoluție, exemplificând perfect modul în care are loc transformarea cavernamentelor în chei de amploare. Peştera are un portal înalt de peste 15 m şi lat de 7 m, de forma ogivală, în care intră pârâul Rădeasa. Are o galerie unică, de forma unui tunel lung de 212 m, cu săli de mari dimensiuni şi hornuri ce răzbat în tavanul peşterii până la suprafață. Cele cinci ferestre create de aceste hornuri lasă să pătrundă în peşteră raze de lumină. În aval, tunelul se continuă cu un canion lung de circa 50 m şi foarte îngust. Peştera poate fi vizitată datorită amenajărilor efectuate (scări de lemn şi podețe). După ieşirea din peştera şi canionul Rădesei, se pătrunde în Poiana Rădesei, înconjurată de stânci cu vegetație şi pante abrupte cu molizi de mari dimensiuni printre care se găsesc pâlcuri de afinişuri. Aici pârâul Rădeasa se uneşte cu Pârâul Feredeului şi dau naştere Someşului Cald. În continuare, Cheile Someşului Cald oferă privelişti extrem de pitoreşti ale abrupturilor calcaroase de peste 100 m ce coboară până în patul văii. Pe lângă numeroasele puncte de belvedere pot fi vizitate canionul Moloh, Peştera Uscată, Peştera Honu, Peştera Tunelul Mic, precum şi zidul de calcar de 110 m al Cuciulății peste care se zăreşte creasta ce leagă culmile Piatra Arsă, Piatra Grăitoare, Vârful Briței şi Piatra Tâlharului, continuând spre Vlădeasa. Actual numărul locurilor de cazare din Platoul Padiş este foarte mic, şi unitățile sunt de comfort redus (în special cabane, căsuțe din lemn). Majoritatea turiştilor aleg să-şi ridice corturile în Poiana Glăvoi. În Parcul Natural Apuseni există 5 zone desemnate pentru campare, dintre acestea trei se află pe teritoriul județului Bihor: Poiana Glăvoi (sau La Grajduri), zona canabei Padiş şi valea Sighiştelului. Toate campingurile aşteaptă să fie amenajate (toalete, duşuri etc.). Cel de pe Poiana Glăvoi, aflat în partea centrală a parcului natural, la intersecția a numeroase drumuri, găzduieşte şi sediul Salvamont, aparținând Serviciului Public Salvamont Bihor. În sezonul turistic serviciul funcționează permanent, salvamontiştii intervin şi asigură asistență în caz de accidente, dar stau la dispoziția turiştilor şi cu informații. În ceea ce priveşte viitorul, se planifică ca la Padiş să se realizeze cel mai important obiectiv turistic din vestul Româniai, un centru turistic de nivel european. După opt ani de tărăgănari, s-ar părea că acum în sfârşit stau la dispoziție toate autorizațiile pentru ca unul din cele mai mari proiecte turistice ale României să devină realitate. Oraşul turistic care ar fi amplasat lângă drumul județean asfaltat Pietroasa Huedin, aflat şi acum în construcție, pe de o parte va oferi tot timpul anului cazare pentru cei sosiți în zonă, pe de altă parte îi va aştepta pe iubitorii români şi maghiari ai sporturilor de iarnă cu pârtii de schi moderne. Partea centrală a Munților Apuseni, Padişul, este la doar km de la granița românomaghiară, şi investitorii, bazându-se pe acest fapt, se aşteaptă la mulți turişti din Ungaria, mai ales din județele Hajdú-Bihar, Békés şi Csongrád. Platoul carstic al Padişului oferă oportunități de excursie ideale pentru toate generațiile, şi este realtiv uşor accesibil. Oferă extrem de multe destinații, multe trasee, care pot fi parcurse în 1-12 ore, deci chiar şi într-o zi. Padişul este un loc 76

77 ideal atât pentru plimbări uşoare, cât şi pentru speologie, trasee de aventură etc. şi toate celelalte forme de recreere montană. Pe lângă recreere şi odihnă Padişul poate avea un rol important şi în turismul de sănătate. Datorită microclimei sale, este recomandat pentru tratarea unor boli ca boala Basedow, boli ale sistemului respitrator şi al celui nervos. Pe platoul Padiş precipitațiile sunt extrem de abundente, cantitatea ploilor este dublă față de cea de la câmpie. Acest fapt se explică prin aceea că deasupra Padişului se întâlnesc masele de aer venite dinspre vest şi dinspre est, având de obicei încărcătură opusă. Aceste încărcări sunt prezente şi în aer, şi au un efect benefic asupra organismului. În plus, acest aer este filtrat de pădurile imense, astfel Padişul este un loc ideal pentru tratarea oricărei boli al aparatului respirator şi pentru regenerare. Condițiile turistice ale Munților Bihorului şi ai Apusenilor sunt asemănătoare cu cele ale centrelor turistice din județele Prahova şi Braşov, dar până acum nu au fost valorificate deloc. În trecut turiştii au sosit aici mai mult vara, dar cunoscând posibilitățile asigurate de această zonă muntoasă, după terminarea drumului asfaltat centrul turistic va atrage mii de iubitori ai sporturilor de iarnă. Caracteristice naturale variate ale Munților Apuseni au dus la formarea unor ecosisteme importante din punct de vedere al conservării biodiversității. Datorită factorilor de mediu specifici de pe teritoriul Parcului Natural Apuseni s-au descris numeroase specii endemice: liliacul transilvănean sau carpatin (Syringa josikae), omagul (Aconitum calibrotryon ssp. skarisorensis), Edraiantus kitaibeli descrisă aici pentru prima oară, precum şi miază-noapte (Melamphyrum bihariense). Pe teritoriul PNAp au fost colectate şi descrise foarte multe specii de nevertebrate noi pentru ştiință, iar multe au fost declarate ca fiind endemice pentru Munții Apuseni. O mare parte dintre speciile subterane sunt endemice şi multe populează numai una sau două peşteri. Cel mai bine reprezentat este grupul Coleopterelor, Cholevinae (Leiodidae) şi Trechinae (Carabidae). Genurile troglobionte Drimeotus şi Pholeuon sunt endemice pentru Munții Apuseni, cu un areal de răspândire foarte restrâns. Partea cea mai importantă şi cea mai fragilă a habitatelor şi ecosistemelor din Parcul Natural Apuseni este în subteran, în peşteri. Conservarea acestora este o sarcină prioritară, pentru că vizitele turiştilor influențează în mod direct sau indirect microclima peşterilor vizitate, caracterizată de obicei de temperatură şi umiditate constantă şi lipsa mişcărilor aerului. La peisajul pitoresc unic contribuie şi cascadele care, datorită specificului reliefului şi al suportului petrografic, sunt prezente în multe locuri din județ. Cele mai spectaculoase sunt: Săritoarea Bohodei (80 m), Cascada Bulbuci, Cascada Oşelu, Săritoarea Ieduțului, Cascada Iadolina, Cascada Miresei, Cascada Miss, Cascada Vadu Crişului, Cascadele Sfânta Treime, Cascada Moloh (Cheile Someşului Cald), Cascadele Cheilor Galbenei (Cascada Evantai), Cascada Moara Dracului etc. Valea Boga este poate cea mai pitorească zonă de agrement din Munții Bihorului. În stațiunea situată lângă cursul superior al Crişului Pietros se poate ajunge pe drumul județean Sudrigiu Pietroasa Padiş. Stațiunea montană micuță este la doar 12 km de Padiş, dar merită văzută şi valea în sine, deorece ascunde multe atracții pentru vizitatori. Putem întâlni pârâuri care pe alocuri au cursul lin, alteori formează cascade spectaculoase, stânci enorme, peşteri, şi toate acestea sunt întregite de diversitatea şi mireasma florilor şi plantelor medicinale. În vale funcționează mai multe pensiuni, oferind de obicei servicii de două sau trei stele. Numărul total al locurilor de cazare depăşeşte

78 Valea Aleului: este cel mai mare afluent de dreapta a Crişului Pietros, pe al cărui curs superior s-au format numeroase cascade. Dintre acestea cea mai importantă este Cascada Bohodei, de peste 80 m. În vale putem găsi câteva locuri de cazare şi câțiva prestatori de servicii turistice (restaurant, păstrăvărie, quad). Nu departe de Valea Boga (practic, în vecinătatea sudică), în valea pârâului Crăiasa, respectiv în zona localității Chişcău se află Peştera Urşilor, minunată, excelentă pentru scopuri turistice, amenajată în conformitate cu cerințele internaționale. Porțiunea amenajată, iluminată, dedicată turismului a fost deschisă publicului în mod oficial în data de 14 iulie 1980, creând astfel posibilitatea ca de la copiii de vârstă fragedă până la pensionari toate generațiile să aibă acces la tainele lumii subterane. Totodată s-a asigurat ca porțiunea inferioară a peşterii să rămână neatinsă, fiind declarată rezervație ştiințifică. Aşa a putut deveni Peştera Urşilor cea mai vizitată peşteră a României, unde valorificarea turistică şi cercetarea ştiințifică coexistă fără probleme. Cu toate acestea conform datelor oficiale în 2008 peştera a fost vizitată de aproape de persoane. Este adevărat că această peşteră îşi datorează unicitatea nu dimensiunilor sale, ci multitudinii şi varietății stalactitelor şi stalagmitelor care abundă, fiind uneori chiar aglomerate. Resturile fosile ale ursului de peşteră (Ursus Spelaeus), dispărut de peste de ani, măresc şi mai mult forța atractivă a peşterii. Lungimea porțiunii superioare, care este prevăzută cu trotuare, balustrade, este de 847 m, şi grupurile de vizitatori, în schimbul biletului de intrare care costă o sumă aproape simbolică (pentru adulți 15 lei, deci 1000 de forinți), sunt călăuzite de către un ghid turistic prin cele trei galerii succesive: Galeria Urşilor, al cărei nume se trage de la resturile scheletice ale ursului de peşteră acumulate aici, Galeria Emil Racoviță, care aduce un omagiu părintelui speologiei româneşti, şi Galeria Lumânărilor, care îi minunează pe vizitatori cu stalagmite în formă de lumânare. Ieşirea se face printr-o sală numită Sfatul Bătrânilor. Peşterilor şi ființelor care trăiesc în acestea li s-au atribuit dintotdeauna puteri magice. Că acest lucru nu s-a schimbat nici până în secolul al XXI-lea, o dovedesc monedele aruncate peste tot de turiştii care speră să le aducă noroc. În ciuda acțiunilor de curățenie continue, pare o sarcină imposibilă ca acestea să dispară din peşteră. Tot în localitatea Chiscău, la doar câteva sute de metri de la Peştera Urşilor este situat muzeul etnografic La Fluturi, cu intrarea liberă. Valea Sighiştelului, acest canion pitoresc, este un teren excelent pentru cei dornici să cunoască lumea peşterilor. Canionul s-a format prin surparea unei peşteri vechi, gurile de peşteri care se pot vedea astăzi sunt de fapt intrările galeriilor de odinioară. Lungimea văii de la sat până la izvor este de 8 km, din care pe un traseu de cca 4 km sunt înşiruite, una lângă cealaltă, gurile peşterilor. Pe o suprafață de numai 15 km 2 zona adăposteşte peste 160 de peşteri, acesta fiind arealul cu cel mai mare potențial de endocarstificare din țară. Dintre cele mai cunoscute peşteri din Valea Sighiştelului amintim Peştera Măgura şi Peştera Coliboaia. Pentru vizitarea acestora este necesar echipament şi iluminare corespunzătoare. Peştera Măgura, această peşteră fosilă ornată cu stalagmite şi stalactite, este considerată una dintre cele mai frumoase peşteri din Apuseni. Peştera Coliboaia are o lungime de 750 m, este orizontală, are o sală activă şi o gură mică, triunghiulară. Tot în parcul natural, respectiv la limita sa sudică este situată zona Vârtop- Arieşeni, cu pârtii de schi foarte populare în rândurile turiştilor maghiari, cu condiții de zăpadă relativ bune, la numai km de granița româno-maghiară. Între altitudini de m sunt aici în total 4300 m de pârtii, cu grad variat de dificultate, deservite de teleschi şi de un telescaun cu 4 locuri. Cele trei pârtii sunt: pârtia neagră (1100 m), cea roşie (1400 m) şi cea albastră (1800 m). Seara pârtiile 78

79 se iluminează, iar cei care s-au săturat de schiuri, pot închiria sanie cu motor. În ultimul deceniu stațiunea s-a dezvoltat rapid. În ultimii zece ani numărul locurilor de cazare a crescut de peste cinci ori, actual depăşind 700. Peste jumătate din acestea funcționează tot anul. Turisții sunt primiți în special în pensiuni cu două sau trei stele. Stațiunea nu este vizitată numai în sezonul de schi, şi vara este un loc îndrăgit de turiştii dornici de excursii, respectiv este un punct de plecare ideal spre numeroase atracții naturale din zonă, cum ar fi de exemplu Groapa Ruginoasă, această formațiune ce exemplifică superb eroziunea din natură. Tot de la Arieşeni se poate ajunge şi la Cascada Vârciorog, a cărei apă care cade de la 15 m înălțime a săpat la baza ei o imensă marmită. Zona are ofertă turistică satisfăcătoare, din moment ce în perioada de vară se pot face aici drumeții, ciclism montan, deltaplanorism, speologie, iar pe timp de iarnă pe lângă schi se poate practica alpinismul pe gheață, se pot face trasee pe schiuri, dar există şi posibilități pentru săniuş şi chiar pentru plimbare cu sania cu câini. Pornind tot de aici se poate urca şi la Vârful Cucurbăta Mare (9-10 ore dus-întors), fiind cu cei 1849 m ai săi cea mai înaltă culme a Munților Bihorului şi a Apusenilor. La poalele munților izvoresc Arieşul, Crişul Negru şi Crişul Băiței. Există aici mai multe peşteri minunate, cea mai specifică dintre ele fiind Peştera Porțile Bihorului. Mulți decid să pornească de aici pentru a face traseul platoului carstic al Padişului, şi mai ales al Cheilor Galbenei, dar nu este departe nici Peştera Ghețarul de la Scărişoara (județul Alba) care adăposteşte cel mai mare ghețar subteran din România. Stâna de Vale, stațiunea cea mai cunoscută din Munții Bihorului, este situată la altitudine de 1100 m deasupra nivelului mării, într-o depresiune ferită de vânt, înconjurată din toate părțile de munți înalți. Odinioară a fost loc de odihnă aflat în proprietatea Episcopiei Greco-Catolice din Beiuş, astăzi este stațiune amenajată. Iarna timp de 4-5 luni pantele din împrejurimi sunt acoperite de zăpadă pe care se poate schia. Este stațiune balneo-climaterică: aerul extrem de curat, bogat în ozon are efecte benefice asupra bolnavilor suferinzi de diferite boli (de ex. extenuare psihică, anemie). Principala atracție o constituie una din izvoarele râului Iad, Izvorul Minunilor, cu apă minerală foarte pură, cu temperatura constantă de 5 C, mai de mult considerată de mulți tămăduitoare, pe baza unei legende. De aici pornesc multe trasee turistice marcate spre cascadele, peşterile, culmile din împrejurimi. În partea centrală a județului este situată o zonă montană estrem de spectaculoasă, cunoscută sub denumirea de Munții Apuseni, din care apartin de județul Bihor Munții Plopişului, Munții Pădurea Craiului, Munții Codru-Moma şi Masivul Vlădeasa Munții Bihorului. Altitudinea acestora variază între m (Vf. Cucurbăta Mare). Munții Plopişului (cunoscuți şi sub denumirea de Munții de Aramă sau Muntele Şes) sunt situați la limita dintre județele Bihor şi Sălaj. Înfățişarea de ansambliu este cea a unei culmi unitare, prelungi, care nu atinge nicăieri înălțimea de 1000 m deasupra nivelului mării. Cel mai înalt punct este Vârful Măgura Mare de 918 m, urmând Vârful Mărişorul cu 882 m. În adânciturile mici, cu drenaj slab ale suprafeței erodate, vălurite, s-au format mlaştini. Cea mai importantă destinație turistică o constituie localitățile Pădurea Neagră, respectiv Şinteu. Munții Pădurea Craiului sunt amplasați între Crişul Negru (Depresiunea Beiuşului, respectiv Holodului), Crişul Repede (Depresiunea Vad-Borod), râul Iad. În ceea ce priveşte relieful, putem deosebi trei lanțuri direcționate nordest-sudvest, a căror caractristică comună este aceea că crestele plate formează de fapt platouri carstice. 79

80 În partea estică, dintre Râul Iad şi Pârâul Bratca, precum şi în prelungirea sudică a acesteia sunt situate cele mai înalte culmi ale Munților Pădurea Craiului: Hodrânguşa (1027 m) şi Măgura Beiuşele (1004 m). Varietatea reliefului este asigurată de formațiuni carstice: doline, chei, sisteme de peşteri şi apele curgătoare care se pierd şi apar din nou ale unor depresiuni carstice închise. S-au descoperit aici mai multe sute de peşteri mai mari şi mai micuțe, cele mai importante fiind Peştera Vântului, cel mai lung sistem de peşteri din România, explorată pe o lungime de peste 47 de km; Peştera Unguru Mare, care adăposteşte şi o expoziție arheologică însemnată, realizată din resturile arheologice descoperite aici. Trebuie amintită neapărat Peştera de la Vadu Crişului, una din puținele peşteri amenajate şi iluminate ale României. Singurul dezavantaj minor îl constituie faptul că se poate ajunge aici numai cu trenul sau pe jos, de la Vadu Crişului (2 km). Pe lângă peşteri masivul muntos are şi mai multe chei şi defilee, dintre acestea cel mai însemnat este Defileul Crişului Repede. Valea Mişidului din apropiere, cu Peştera Moanei, este o rezervație naturală foarte variată, cu peşteri şi plante rare. Dintre cheile cu pereți abrupți este demnă de amintit, chiar şi pentru dimensiunile sale, Defileul Crişului Repede de la Vadu Crişului. În 1905 dr. Herrmann Antal a formulat astfel în revista cu titlul Erdély (Ardealul): Tot ce este frumos şi fermecător, tot ce este măreț şi fascinant, este împreună aici, ca într-un magazin aglomerat cu comori, a cărui vitrină este Vadu Crişului şi împrejurimile sale. Aici trebuie să vină străinul, turistul, să se minuneze de poiana zânelor dacă e bolnav, să se odihnească dacă este obosit, să se revigoreze dacă s-a plictisit de viață, să se recreeze şi să se învioreze dacă este moleşit. Turistul care vine aici, precis ajunge în Vad. De atunci au trecut peste o sută de ani, dar poate niciodată nu au fost aceste cuvinte atât de potrivite omului zilei actuale, ca astăzi. Vadu Crişului dispune de numeroase bogății naturale şi culturale. Dintre acestea trebuie să amintim defileul stâncos minunat, respectiv produsele de olărie realizate din lut alb. Rezervația naturală pitorească, cu o lungime de peste 3 km şi o suprafață de 357 hectare are două atracții principale: imenşii pereți albi de calcar şi peşterile. Nu este de neglijat nici faptul că acest defileu este habitatul a numeroase plante şi animale ocrotite, iar pe pereții de stâncă s-au amenajat o multitudine de trasee pentru alpinişti, atât pentru începători, cât şi pentru avansați. Pentru a ajunge la destinațiile din nordul masivului, pot servi ca punct de pornire locurile de cazare din zona Vadu Crişului, Şuncuiuş şi Bratca. Acestea sunt în general pensiuni cu două sau trei stele. Şi partea sudică şi centrală a masivului ascunde multe atracții turistice. Una din cele mai însemnate este Peştera Meziad, cu un sistem de galerii pe cinci etaje, lungime de peste 4750 m, fiind zonă protejată cu numeroase resturi fosile. Este demn de amintit şi sistemul de peşteri Ciur Ponor, respectiv Ciur Izbuc, mare parte a acestuia poate fi vizitat doar cu speologi profesionişti. Cheile Albioarei au circa 2 km, şi se situează în partea centrală a văii cu acelaşi nume. Peşterile Platoului Runcuri oferă trasee accesibile atât începătorilor, cât şi speologilor cu experiență. Pentru a ajunge la destinațiile din sudul masivului (ca de ex. Peştera Meziad) pot servi ca punct de pornire locurile de cazare din zona Beiuş, Remetea sau Roşia Bihor. Acestea sunt în general pensiuni cu două sau trei stele. 80

81 Valea Iadului (cel mai mare afluent de stânga al Crişului Repede) are numeroase atracții turistice. Această vale separă Munții Pădurea Craiului de Masivul Vlădeasa. Putem vedea şi aici numeroase peşteri, respectiv în partea superioară a văii s-au format cascade ca Iadolina, Miresei şi Săritoarea Ieduțului. Pe râu s-au înființat mai multe lacuri de acumulare, dintre acestea cel mai mare şi cel mai important din punct de vedere turistic este Lacul Leşu. Situat la doar 20 de kilometri de drumul E60, adună apele văii din anul Suprafața sa este de 148 hectare, barajul a fost construit pentru a face față la 28,3 milioane m 3 de apă. Zona minunată de la Coada Lacului este tot mai agreată pentru construirea caselor de vacanță. Vară de vară vin aici tot mai mulți oameni ca să facă excursii, să se odihnească, să pescuiască, eventual să se scalde. În apropierea lacului, precum şi în întreaga vale, în ultimii ani s-au deschis multe pensiuni. Drumul forestier care trece pe lângă lac urcă până la Stâna de Vale, astfel Lacu Leşu este punct de pornire pentru cucerirea Munților Bihorului, Masivului Vlădeasa. O bogăție a văii este rezervația botanică cu liliacul transilvănean sau carpatin (Syringa josikaea), o specie endemică rară, declarată monument al naturii. Şi în pădurile din împrejurimi trăiesc specii rare, printre acestea se numără şi râsul (Lynx lynx). Munții Codru-Moma, situați în partea vestică a Munților Apuseni, formează un masiv muntos ce se înalță deasupra depresiunilor dintre Crişul Negru şi Crişul Alb, cea a Beiuşului şi cea a Zarandului. Cel mai înalt vârf al Munților Codru-Moma, întinşi pe 675 km 2, este Vârful Pleşu, cu 1112 metri deasupra nivelului mării. Mai mult de jumătate din suprafața masivului are altitudinea între metri. Vârfurile care depăşesc 1000 m sunt Vârful Izoiu (1098 m), Muntele Osoiu Mare (1067 m) şi Vârful Vârfului (1044 m). În părțile marginale are câteva zone carstice (de ex. platourile carstice Vaşcău-Călugări sau Dumbrăvița de Codru), cu formațiuni de suprafață spectaculoase, cu relativ multe peşteri (peştera Câmpeneasa ascunde o cascadă de 40 m) şi izvoare carstice (cel mai important fiind izvorul intermitent de la Călugări). Platoul carstic Vaşcău-Călugări este situat la marginea est-sudestică a Munților Codru-Moma, cuprinzând o suprafață calcaroasă unitară, întinsă, cu numeroase forme carstice. Dintre acestea trebuie amintit Izbucul de la Călugări. Apei, care umple cava izvorului în ritm dublu, de două ori în de minute, apoi peste cca o oră, i se atribuie calitatea de a vindeca anumite boli, ea fiind folosită din Cascada de la gura peşterii de la Vaşcău şi fenomenele carstice conferă frumusețea extraordinară a acestei zone. Valea Finişului se poate accesa cel mai uşor dinspre Beiuş. Regiunea pitorească este ideală pentru relaxare, pescuit şi plimbări. Tot aici se poate vizita Cetatea Finişului, construită în secolul al XIII-lea. În ultimii ani în comuna Finiş s-au deschis mai multe pensiuni, aşteptând turiştii sosiți în zonă. Defileul Crişului Negru se află între localitățile Şoimi şi Borz, în vecinătatea platoului carstic Dumbrăvița de Codru. Este o parte deosebită a cursului mijlociu al Crişului Negru. Dealurile acoperite de păduri şi satele pitoreşti conferă asigură un peisaj liniştitor. Platoul carstic Dumbrăvița de Codru este relativ mic (19 km 2 ), şi are câteva peşteri şi forme ale carstului de suprafață. Amintim dintre acestea peştera din Valea Luncii, cu o lungime de peste 300 m şi izbucul din Valea Morilor. 81

82 Tot aici se află Dealul Pacău (451 m), arie naturală protejată, unde creşte bănățica (bujorul banatic). Unele zone ale Munților Apuseni oferă oportunități pentru cățărări pe stâncă, canioning sau rafting. Cățărarea pe stâncă se poate practica în siguranță în mai multe locuri amenajate în Defileul Crişului Repede, la Vadu Crişului şi Şuncuiuş. Primăvara şi vara poate fi plăcut raftingul pe Crişul Repede, între Bulz şi Vadu Crişului sau pe Crişul Pietros, între stațiunea Boga şi Pietroasa. Canioningul se poate încerca în carstul din Valea Seacă, în Cheile Galbenei, pe cascadele de sub Vârful Cucurbăta Mare şi în Valea Oşelu, mai ales în perioade ploioase, sau primăvara, după topirea zăpezii. Pentru că aceste sporturi necesită pregătire, echipament adecvat şi ghid turistic, turiştii au posibilitatea de-a contacta organizatori de programe cu experiență, şi a fixa detaliile diferitelor ture. Trekkingul este posibil în toate părțile muntelui, cu ajutorul unor însoțitori cu experiență. Partea vestică a județului este ocupată de Câmpia de Vest, aceasta fiind extremitatea estică a Câmpiei Panonice. Habitatele umede şi resturile pădurilor de luncă asigură medii prielnice pentru specii rare de păsări cu sunt stârcul, barza neagră, acvila țipătoare mică, şoimul etc. În acest tip de mediu este situată rezervația naturală Pădurea Rădvani şi Parcul Natural Cefa, care împreună cu Parcul Natural Körös-Maros a fost declarat o imensă rezervație naturală transforntalieră, internațională. Heleşteele de aici oferă loc de cuibărit şi hrană pentru numeroase specii rare de păsări (stârci, berze, gâşte şi rațe sălbatice, cormorani), dar trăieşte aici şi broasca țestoasă ocrotită, şi mai multe specii ocrotite de plantă, printre acestea nufărul galben. Cei care vizitează parcul natural îşi petrec timpul cel mai des cu pecuit, dar funcționează aici şi mai multe hanuri pescăreşti, care aşteaptă oaspeții tot timpul anului. În partea nordică a județului se află Rezervația Naturală Nyírség-Valea Ierului, fiind totodată habitat natural Natura 2000, care se întinde şi în județele Satu Mare şi Szabolcs-Szatmár-Bereg. Din județul Bihor cuprinde o bună parte din extravilanul localităților Curtuişeni, Valea lui Mihai şi Şimian. La rezervația situată relativ aproape de trecerea de frontieră Nyírábrány-Valea lui Mihai se ajunge destul de uşor atât dinspre Debrecen, cât şi dinspre Oradea sau Satu Mare. În Valea lui Mihai există locuri de cazare pentru 40 de persoane, în pensiuni de una, două sau trei stele. La întâlnirea Câmpiei de Vest şi Dealurilor Crişurilor, în jurul obârşiei Pârâului Peța şi al Lacului Peța din Băile 1 Mai s-a format un ecosistem termal excepțional şi unic în Europa. Prezența nufărului termal (Nymphaea lotus var. Thermalis), a melcului Melanopsys pareysi şi a peştelelui denumit roşioara lui Racoviță (Scardinius racovitzae) asigură unicitatea acestei regiuni, oferind adevărată plăcere vizitatorilor. Desigur, din motiv că acest fenomen natural este situat în Băile 1 Mai, există o gamă largă a locurilor de cazare, şi merită să se facă şi câte o baie la ştrandurile de aici sau de la băile Felix învecinate. Poiana de narcise de la Goronişte este obiectiv natural ocrotit pe teritoriul comunei Tinca. Pădurea cu narcise din Oşorhei este rezervație naturală, unde trăieşte narcisa sălbatică rară, ocrotită. 82

83 Pachete Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații DE LA PONOARE LA CÂMPIE Acest pachet turistic prezintă drumul apei, una dintre cele mai importante comori naturale. Pornind de pe platoul Padiş putem urmări drumul apei care a creat majoritatea comorilor protejate de aici datorită interacțiunii acesteia asupra calcarului. Întâlnim aici şi apa sub forma solidă, în peşterile cu gheată. Dintre multitudinea formelor carstice amintim peşterile, cheile, izbucurile, ponoarele, etc. De partea cealaltă a graniței răurile ajunse în câmpia Bihari au un rol de modelare al reliefului. La confluența Ierului cu Barcăul de la Pocei turişti pot observa forțele care au modelat suprafața în această regiuni cu sute şi mii de ani în urmă, respectiv transformările pe care le-a suferit rețeaua hidrografică a regiunii. Ca şi o încheiere a călătoriei la Hajdúszoboslzó putem studia de îndeaproape apele termale subterane, dobândind impresii de neuitat. Cei interesați de o oarecare formă al ecoturismului, grupuri de elevi, familii, ore, dar bine înțeles poate fi extins pe durata a mai multor zile cu pornire din Oradea şi cu cazare în Ungaria Padiş (Peştera Focul Viu, Cheile Galbenei, Poiana Ponor etc.), Districtul de protecție naturală Bihari-sík, Pocri (confluența Ier-Barcău), Hajdúszoboszló Pentru drumețiile din Padiş este necesat echipament de drumeție (bocanci, impermeabil), iar în unele cazuri este necesar chia şi un ghid. În funcție de anotimpul ales, vara microclima din Padiş este răcoroasă iar în câmpia Bihari şi Hajdúság poate fi caniculară, din acest motiv este necesar adptarea îmbrăcămiontelor la aceste lucruri. 83

84 PRIN ARIPI ŞI BRANHII DINCOLO DE FRONTIERE ARII PROTEJATE Ce vă oferă acest Această ofertă se bazează pe componentele vii păsări şi faună pachet? acvatică a mediului natural a zonei țintă. Toți vizitatorii pot vedea şi asculta fauna din aceste ecosisteme, interacțiunea lor cu mediul înconjurător. Turistii pot explora viața păsărilor, care conține elemente spectaculoase de ornitologie. pe aceste meleaguri şi peisaje naturale putem admira şi ecosistemele zonelor umede, acvatice. Grupuri țintă: Ornitologi amatori, ornitologi specializați, familii, cupluri, grupuri de elevi. Durata: 1 zi Atracții Rezervația Naturală din Cefa, acumularea Belecz Körösszegapáti, Lacul Sărat din Konyár, Muzeul Déri din Debreceni Múzeum Expoziția de păsări, Parcul şi Spitalul de Păsări de la Hortobágy, Centru de vizitare de la Hortobágy, heleşteul de la Hortobágy, circuit aplicativ, Tiszacsege insula Kácsa. Observații O mare parte din locații se află în aer liber, prin urmare, se recomandă echipamentul necesar pentru drumeții în câmpie (pelerina de ploaie, bocanci, etc). Obiectivele vizitate sunt, în general legate de apă, din primăvara până în toamnă a prezenței probabil a tantarilor, se recomandă protecție personală. Vizionarea păsărilor din altitudine, folosind puncte de belvedere, trebuiesc folosite cu atenție pentru a evita riscul de accidente - mai ales copiii. Unele dintre obiectivele sunt în areale strict protejate, deci trebuie evitat orice comportament perturbator. Traseul - din cauza lungimii se parcurge cu maşină, dar deasemenea, se poate realiza şi cu biciclete. 84

85 Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații LA VÂNATUL DE IMPRESII Partea de est al județului Hajdú-Bihar, respectiv munții din Bihor abundă în păduri, care datorită faunei cinegetice bogate, pot oferi o ofertă adecvată nu numai pentru vânători, ci şi celor dornici să vadă animalele în sălbăticie. Experiența din mijlocul naturii, libertatea de a observa animalele, dar şi activitățile grele şi perseverente a vânătorilor, fac parte din oferta acestei regiuni. Este recomandat în primul rând celor interesați de natură si animale, copii, familii, grupuri şcolare, precum şi turişti care practică vânătoarea, alți călători. 1 zi Nádudvar (Casa de Vânătoare) Hortobágy Téglás (Casa de Vânătoare) Pădurea Gúthi-erdő Pădurea Rădvani Sălard (Casa de Vânătoare) Şinteu (parc de bizoni) Bocanci adecvați drumețiilor, şi echipament impermeabil în cazul ploilor. În cazul vânatului este obligatoriu dobândirea permiselor. 85

86 Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații GRĂDINI PROTEJATE Regiune abundă pe parcuri dendrologice, respectiv de ecosisteme apropiate de activitățile umane. Aceste sunt areale mai mici sau mai mari care sunt o colecție specială a viețuitoarelor. Există printre ele edificii care prezintă peisajul natural, iar altele oferă impresii exotice, prezentând speciile de plante unor regiuni foarte îndepărtate. În parcurile dendrologice ne putem întâlni mai uşor cu natura, decât într-un mediu natural fundamental. Pasajele, în genaral amenajate cu panouri conținând materiale informative de oferă o informare confortabilă despre speciile de aici. Aceste edificii, pornind de la faptul că sunt într-o oarecare măsură amenajate ascund un risc de pericol mult mai mic, astfel este recomandat în special familiilor cu copii dar şi persoanelor în vârstă. De obicei aici întâlnim amenajăr care ne oferă servicii de bază (centru de vizitare, alimentație publică, ghid turistic, etc.). ecoturişti, grupuri de elevi, familii, pensionari 1 zi Parcul Natural Cefa, Létavértes (Parcul dendrologic Irinyi), Debrecen Grădina botanică universitară, Püspökladány (Parcul dendrologic Farkas-szigeti) O parte dintre obiectivele de acest gen pot fi vizitate doar prin anunțare prealabilă şi în majoritatea cazurilor parcurile dendrologice pot fi vizitate contra cost. 86

87 Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații PRINDEȚI PEŞTIŞORUL DE AUR! Pe suprafața ambelor județe se află cursuri de apă mai mari sau mai mici, canale, lacuri, care sunt în prezent, dar cu atât mai mult vor fii în viitor, paradisul pescarilor, natura fiind locul preferat al acestora. Nu vor fi dezamăgiți de oferta regiunii nici acei vizitatori şi turişti care sunt interesați de râurile Tisa, Barcău, Crişuri, izvoarele sau cursurile repezi de munte, sau de heleştee. Îşi vor găsi calculele aici, atât cei care preferă cabanele pescăreşti, cât şi acei turişti, mai puțin dotați, care preferă locurile de pescuit mai sălbatice! Turişti interesați de pescuit din ambele țări, iar pârâurile şi râurile din zona monată a bihorului pot devenii locurile preferate al pescarilor maghiari datorită faunei piscicole speciale de aici. 1 zi Tisa (Tiszacsege) Heleşteele de la Hortobágy Canalul principal de Est (Balmazújváros) Barcău (Kismarja) Crişurile Lacul Leşu, Lugaş, Tileagd Lacul Cefa Pentru unele sectoare ale râurilor şi pentru majoritatea lacurilor este necesar permisul de pescuit, legat de acestea este recomandat informarea în prealabil de la asocaiațiile pescăreşti aferente. 87

88 6.3. Pachetul polurilor Motivația pachetului polurilor Oraşul, ca destinație turistică este una dintre cele mai vechi din lume, dat fiind faptul, că acest mediu oferă turistilor atracțiile turistice într-o concentrație foarte mare. Spațiul citadin rezultă o exploatare turistică complexă, fără de care turismul modern nici nu ar exista. Analizele şi cercetările făcute pe tema turismului din oraşe în prezent atinge perioada de vârf, deoarece turismul cultural şi de moştenire, concentrat în oraşe reprezintă una dintre destinațiile favorite în rândul turiştilor. Nu-i nici o mirare, că printer touroperatori s-a răspândit expresia de City-break, referitoare la programele de două - trei zile de vizită în oraşe, metropole cu o ofertă turistică bogată. Popularitatea acestor programe este în continuă creştere, mai ales în cazul unor metropole europene. Această tendință este susținută şi de faptul, că populația de vârstă a treia a țărilor dezvoltate, când vine vorba de vacanță, alege circuite cultural orientate spre oraşe, destinații care uneori sunt mai dominante, decăt sejururile clasice de la mare. Să nu uităm faptul, că aceste vacanțe la mare în majoritatea cazului include câte o vizită în oraşele apropiate. În cazul turismului urban, în comparație cu alte produse turistice, găsim un grad de sezonalitate redus, putem vorbi, chiar de o compensare a celorlalte produse turistice, ceea ce este un factor important în dezvoltarea turistică sistematică a regiunilor cu un potențial touristic ridicat. Sosirile turistice în oraşe determină dezvoltarea economico-socială a acestora, totodată reprezintă un factor foarte important de dezvoltare a localității. Ca rolul turismului de revigorare a economiei generale pe plan local să iasă în evidență, este necesară urmărirea, cercetarea şi analizarea continuă a cererii de pe piață, ca să putem implementa un program de proiectare sistematică potrivită şi un pachet de măsuri viabile. Doar acel turism va avea succes în viitor, care deserveşte şi nevoile cele mai sofisticate ale turiştilor, aduce profit întreprinderilor pe plan local, oferă avantaje populației din zonă, şi are efect de păstrare şi refacere a mediului înconjurător în contextul unei dezvoltări durabile. Forul european al agențiilor naționale de turism European Travel Commission (ETC), împreună cu Organizația Mondială a Turismului (World Tourism Organization) aîn anul 2004 a elaborat un proiect de cercetare a turismului urban şi cultural din Europa. Obiectivele principale ale proiectului: cercetarea incomingurilor în oraşele europene în special în cazul oraşelor Capitale Culturale Europene, analiza turiştilor cu motivații culturale şi caracteristicilor demografice ai acestora. previzionarea trendurilor din acest segment turistic analiza posibilităților cooperărilor pe plan de marketing legate de turismul urban şi cultural. Potrivit acestui studiu, oraşele europene, din punct de vedere al turismului cultural pot fi împărțite în cinci grupe: oraşe mai mici cu potențial turistic antropic: de exemplu Avila, Canterbury, Pisa 88

89 oraşe mai mici cu potențial turistic antropic şi cultural; oraşe cu potențial turistic antropic şi cultural; oraşe cu potențial turistic antropic, cultural şi cu o industrie creativă. Budapesta şi Bucureşti aparține acestei categorii, industria creativă fiind reprezentată de sectorul media, divertisment, design şi modă. Sunt incluse în această categorie alte mari oraşe: Amsterdam, Barcelona, Bruxelles, Kopenhaga, Dublin, Lisabona, Lyon, Milan, Munchen, Neapole şi Viena a cincea categorie include metropolele cu potențial turistic antropic, cultural şi cu o industrie creativă. Această grupă include Berlin, Istambul, London, Madrid, Paris, şi Roma. În turismul cultural domină în continuare aşa zisele capitale culturale, dar noile destinații, orşe europene mai mici şi mai puțin cunoscute atrag din ce în ce mai mulți turişti. Acestea încearcă să îmbunătățească pozițiile ocupate prin includerea în oferta turistică a unor produse şi servicii inovative, dezvoltarea noilor produse fiind arma principală de competitivitate. Turismul urban şi cultural se bazează în continuare pe valorile antropice şi culturale, dar importanța industriilor creative începe să conteze din ce în ce mai mult în oferta unui pachet turistic complex. Potrivit studiului, principala motivație a vizitelor în oraşele europene reprezintă cunoaşterea culturii destinației. Dintre atracțiile culturale valorile antropice construite şi monumentele sunt mai populare, decât programele culturale. Tendința generală a turismului urban este, ca rolul oraşelor cu valori istorice însemnate şi posibilități culturale diversificate creşte, astfel acestea au şanse mult mai mari în integrarea în circuitul turistic urban internațional. Oraşele - datorită atracțiilor ce ne oferă reprezintă surse de revelație, de o nouă ambianță şi ne oferă servicii de înaltă calitate. Din punctul de vedere al turistului, oraşul este un prous de petrecere a timpului liber şi îl foloseşte pentru a dobândi noi trăiri, experiențe. Astfel, din punctul de vedere al marketingului, oraşul va trebui să devină un pachet de produse complex, multifuncțional şi pentru vânzătorul acestui produs, dar şi pentru consumatorul acestuia (Michalkó Gábor 1999). Un cartier istoric se poate vinde ca un produs cultural, dar şi ca o locație pentru turismul gastronomic. Nu trebuie să uităn faptul, că acest produs este consumat nu numai de către turişti, dar şi de către locuitorii oraşului respectiv. Turismul urban, ca funcție economică a oraşului reprezintă un mediu foarte promițător în ceea ce priveşte implementarea proiectelor elaborate pentru piața turistică (Asworth-Voogd, 1997). Acest lucru, de cele mai multe ori se realizează cu ajutorul autorităților locale, care ocupă un rol coordonator în turism, realizând o cooperare strânsă cu sfera privată din sectorul turistic. Ca aceste parteneriate publice private ("public-private partnership") să funcționeze bine din cauza incalculabilității cererii turistice şi din cauza proprietăților imateriale ale produselor turistice autoritățile locale vor trebui să se folosească de strategii de marketing, care au la bază noile metode de management, o filozofie orientată spre piață, un turism urban concentrat către consumator, necesitând organizații şi cooperări bine gândite. Potrivit studiului sosirile turistice în oraşele europene a atins puncul culminant în anul Scăderea sosirilor din spațiul american, cu un declin însemnat din anul 2000, este compensat de incomingurile de pe piețele interne şi de pe piețele europene, cu rezultate mult mai bune la capitolul numărul turiştilor. Efectele negative de pe piața turistică mondială su s-au simțit la destinațiile şi oraşele mai mici. 89

90 Potrivit studiului, în viitor vom avea de a face cu o concurență turistică mult mai mare între oraşele europene, respectiv între oraşele europene, americane şi asiatice. Cota de piață a oraşelor (destinații turistice) din Europa centrală şi de est va creşte față de oraşele din vestul şi sudul Europei. În creşterea turismului oraşelor europene un rol important vor avea incomingrurile de pe piețele din Asia Grupele țintă şi caracteristicile pachetului polurilor Diversitatea turismului urban este subliniat de faptul, că în această grupă pot fi introduse aproape toate tipurile de turism: Turismul cultural: este acea ramură a turismului, în care principala motivație a turistului reprezintă motivația culturală. Turismul cultural prelungeşte sezonul turistic şi contribuie la deconcentrarea în spațiu a turismului (aproape toate regiunile, localitățile au valori culturale exploatabile). Aduce la iveală şi revigoraeză valorile culturale locale, păstrează şi cultivează tradițiile. Turismul cultural poate avea la bază nu numai tradițiile şi valorile antropice. un rol din ce în ce mai important revine produselor şi serviciilor culturale inovative. Cuprinde valorificarea valorilor culturale tradiționale, a culturii contemporane a națiunii respective, a evenimentelor din regiune, exploatarea cu scopuri turistice a locurilor şi obiceiurilor cultice. Principalele grupe din tursmul cultural sunt: 1. Cele legate de valorile culturale antropice (clădiri, muzee, monumente): vizite în oraşe, circuite, 2. Oferta culturală contemporană: evenimente, festivaluri, turism religios,pelerinaje, turism sportiv (activ şi pasiv), turism social Rolul turismului cultural într-o anumită regiune: Cu exploatarea turistică a valorilor construite protejează acestea, asigură surse de finanțare pentru întreținerea acestora. Asigură revitalizarea tradițiilor vechi, a obiceiurilor. Ocupă un rol de intremediator între culturi diferite. Contribuie la compensarea diferențelor economice dintre regiuni. creşte oferta culturală. Contribuie la creşterea numărului locurilor de muncă. Oferă o posibilitate de îmbunătățire a nivelului de trai. Familiarizează populația cu cultura altor țări şi a altor stiluri de viață. Avem mai multe posibilități pentru exploatarea cât mai bună a ofertei turistice culturale. Dezvoltarea infrastructurii turistice bazate pe atracțiile antropice: consolidarea funcției turistice a cetăților, castelelor, locațiilor istorice şi clădirilor, ajutorarea exploatărilor multifuncționale ale acestora. Dezvoltarea calitativă a produselor şi serviciilor turistice culturale: dezvoltarea inovativă a atracțiilor conform nevoilor vizitatorilor; focusare pe revelații, senzații tari; lărgirea cercului de servicii (de exemplu muzee, muzeul satului) Dezvoltarea elementelor cultural-turistice imateriale (literatură, artă, teatru, folclor), îmbunătățirea marketingului şi managementului acestora. De exemplu organizarea unor expoziții de artă de mare anvergură, dezvoltarea produselor/serviciilor turisticec bazate pe tradiții şi obiceiuri populare. Circuite culturale, vizite în oraşe: orientată către un anumit grup țintă, gruparea unor programe culturale complexe, orientate spre un anumit oraş, sau regiune, susținerea organizării şi a marketingului acestor circuite. 90

91 Turism de evenimente: consolidarea sistemului de încurajare a organizării festivalurilor istorice, culturale, muzicale, lansarea unor evenimente satelit extrasezonale, pachete turistice legate de aniversări. Turism cultural pentru tineret (excursii de studii): programe complexe conform nevoilor grupului țintă Pelerinaje, turism religios: dezvoltarea infrastructurii locațiilor şi ai serviciilor, noi locații, şi noi trasee tematice. Majoritatea celor care călătoresc cu scop cultural sunt femei cu educație peste medie şi cu venituri mari. Vizitatorii de oraşe călătoresc cu avion şi se cazează în hateluri. Programele culturale din cadrul unei călătorii sunt preferate de toate categoriile de vârstă, dar turiştii cu vârsta de peste 50 de ani sunt cei care preferă atracțiile culturale. Sursele de inforrmare folosite de către turiştii culturali sunt recomandările de la prieteni, sau rude, dar ne arată o tendință de creştere dinamică şi folosirea internetului, ca sursă de informare. Turismul profesional (MICE): turism de afaceri, călătorii cu scopuri profesionale (de ex. diplomatice), turism de conferință şi expoziții (comerciale şi profesionale), călătorii incentive (cadouri oferite de anumite companii angajaților, sau partenerilor). Turismul profesional este una dintre ramurile turismului, care aduc cele mai mari venituri. Numărul călătoriilor cu scopuri profesionale, cererea pentru formări profesionale şi conferințe profesionale are o tendință de creştere continuă. Clienții acestor servicii cheltuie mai mult, solicită locuri de cazare de categorie înaltă, dotări speciale (săli de conferințe cu o capacitate mare, sistem audio-vizual performant, traducători şi interpreți, conexiune internet etc.), spații expoziționale moderne, locații speciale indoor şi outdoor pentru traininguri. În regiunea noastră găsim locații destul de variate pentru satisfacerea acestor nevoi speciale: aşezarea teritorială şi capacitățile tehnice ne arată o concentrare puternică în cadrul regiunii. Locațiile se concentrează în cele două municipii reşedințe de județ, sau în imediata apropiere ai acestora şi sunt legate de unități de cazare de o clasă înaltă. Caracteristiceile gastroturistice din regiunea noastră ne oferă o posibilitate viabilă de consolidare a ofertei şi a competitivității turistice din extrasezon. Profilul ofertei presupune servicii, care se pot asocia unor evenimente speciale, aniversări, obiceiuri tradiționale. Regiunea noastră poate deveni un centru al gastroturismului. Obiceiurile, trecutul şi obişnuințele gastronomice predestinează acest rol fie vorba de județul Bihor, sau de județul Hajdu-Bihar. La dezvoltarea ofertei gastroturistice vom avea în vedere următoaree aspecte: Contabilizarea în timp şi spațiu a evenimentelor gastroturistice. Contabilizarea atracțiilor şi a popularității (numărul turiştilor sosiți la evenimentul respectiv) Elaborarea unui sistem de evaluare a calității, coordonarea în timp a diferitelor evenimente, sistematizarea programelor gastroturistice relevante din sezon şi din extrasezon. Îmbunătățirea comunicației dintre sectoarele intresate în gastroturism (organizatori de evenimente, producători, sectorul de alimentație publică, hotelierii, ONG-uri interesate) 91

92 Polul județului Hajdú-Bihar: Debrecen Oraşul Debrecțin este atât reşedința județului Hajdú-Bihar, cât şi centrul Regiunii Câmpiei de Nord. Dispune de aptitudini favorabile pentru îndeplinirea rolului de cetru regional. Relațiile de învățământ, comerț, culturale şi cele sanitare, ca o tradiție, se extind peste granițele țării. Debrețin - cu cei de locuitori stabili este al doilea oraş ca mărime din Ungaria. Ca situație geografică, se află la o distanță de 220 km de la capitală, iar dintre oraşele Ungariei de Est, Miskolc, Nyíregyháza şi Szolnok sunt la cele care se pot ajunge cu uşurință. Numele localității, de prima dată a fost amintită de Regestrum Varadiensis din anul Datorită faptului că Debrețin se situează la intersecția mai multor tipuri de peisaje şi reliefuri, astfel destul de vreme a devenit unul dintre centrele de schimb de mărfuri şi informații. Începând din evul mediu, aici s-au stabilit diferitele meşteri de artizanat, precum şi comercianții. Obținând titlul de oraş regal şi totodată privilegiile aferente (ex. impozitarea), a devenit una dintre cele mai importante oraşe al Ungariei de est. În era turcească, datorită situației pe granița dintre teritoriul turc, Principatul Transilvaniei şi Regatul Maghiar, pe vremuri de pace i-a adus mari beneficii, iar pe vremuri de război multe suferințe şi prăpădii. În furtuna istorică al țării, Debrețin, deşi pe perioade mai scurte, de două ori a devenit capitala Ungariei. De prima dată în 1849, pe vremea revoluției maghiare Comitetul de apărare şi-a mutat sediul la Debrețin, urmat şi de guvernul Szemere, apoi în 1944 tot aici s-a stabilit şi Adunarea Națională Interimară şi Guvernul Interimar. Aceste factori sunt parte integrantă al naționalismului maghiar, totodată sunt componente importante şi în identitatea populației locale, astfel însemnând oportunități excelente turismului. Începând de la sfârşitul secolului 15, oraşul a fost renumit după caracteristicul unic al populației, astfel fiind numit oraş Civic. Cuvântul,,civic reprezintă un mod de viață, care s-a format sub influența sistemului de valori al bisericii reformate. Ca centrul religiei protestante, datorită importanței şi rolului, Debreținul deseori este numită Roma Calvinistă. Ca oraş universitar, Debreținul are un trecut de un secol. Bazele educației superioare au fost depuse de Colegiul Reformat, iar pe lângă astea a avut un rol important în viața socială şi culturală al Ungariei. Începând din secolul 16 avea legături tradiționale cu numeroase instituții din Europa de vest, îndeosebi cu şcoli protestante din Olanda şi Germania. Elevii din Debrețin care participau la excursii de studii din străinătate, după întoarcere erau principalii vestitori al inovațiilor europene. Numărul studenților din Debrețin depăşeşte Majoritatea studenților provin din alte localități, astfel rolul central al oraşului se poate aplica pe distanțe lungi. Clădirea Facultății de Ştiințe Kossuth Lajos, situată pe piața Universității, este una dintre cele mai frumoase instituții superioare al țării, astfel fiind vizitat de mulți turişti. Facultatea este centrul ştiințific al Ungariei de Est, totodată extinde din ce în ce mai mult legăturile şi peste hotare, în România având legături cu facultățile Sapientia şi Babeş-Bolyai. În acceaşi timp, Debrețin este gazda Comitetului Regional al Academiei Ştiințifice Maghiare, astfel are poziționare importantă pe harta națională a cercetărilordezvoltărilor. Schimbările economice produse în urma schimbării regimului, nu au fost la fel de traumatizante asupra vieții oraşului, ca şi în viața oraşelor industriale ex.: Miskolc. Deşi agricultura avea un rol important în viața oraşului, nici recesiunea agricolă nu a produs probleme seriaose oraşului. În Debrețin sunt prezenți mai multe tipuri de industrii, cum ar fi industria mecanică şi farmaceutică, alături de care şi ramura de servicii ocupă loc important în viața localității. Din punctul de vedere al regiunii, rolul principal al Debreținului este comerțul, fiindcă aici se găsesc cele mai multe unități 92

93 comerciale, care dispun de mari varietăți. Aceste unități dispun şi de un cerc de influență transfrontalieră. Serviciile financiare sunt la nivel european, în oraş funcționând cu succes multe filiale bancare. Debrețin ocupă un loc important în viața economică a județului Hajdú-Bihar şi al Ungariei de Est, deoarece 55% al întreprinderilor private din județ au sediul la Debrețin. Oraşul este preferat şi de investitorii internaționali, astfel multe firme multinaționale şi-au înființat unitățile industriale la Debrețin. Datorită distanței de la capitală, accesibilității nefavorabile, precum a structurii industriale dezavantajate, în anii trecuți a scăzut volumul capitalelor străine investite, ceea ce este caracteristic al regiunii de est al Ungariei. În urma infrastructurii aeroport, autostrada M3 şi suprastructurii parc industrial, centru logistic realizate în ultima vreme, la Debrețin au venit mai mulți investitori, iar dezvoltarea acestor realizări poate provoca creşterea interesului față de oraş. În prezent, un instrument posibil pentru dezvoltarea industrială este realizarea parcurilor industriale, care în urma unor investiții mai intensive pot facilita productivitatea în privința modernizării produselor şi tehologiilor, adaptarea flexibilă la cerințele schimbătoare ale piețelor, astfel contribuind în mare parte la transformarea structurii industriale. La Debrețin funcționează şi sunt sub dezvoltare mai multe parcuri industriale (Parcul Agrar Debrețin, Parcul Industrial Regional şi Inovativ Debrețin, DELOG (SC. Parc Industrial şi Logistic Debrețin). Concepția de Dezvoltare Eonomică acceptată de Primăria Municipiului Debrețin, precum şi Planul de Structură Locală au în vedere dezvoltarea turistică. În conceptul de dezvoltare economică dezvoltarea turismului, şi îndeosebi turismul exclusiv şi ecologic ocupă loc strategic. În cadrul conceptului, turismul exclusiv a fost legat de turismul termal şi balnear, turismul de conferințe, cu turismul de religii şi de afaceri, până ce în cadrul turismului natural a fost accentuată dezvoltarea ecoturismul şi turismul sportiv. Conceptul sprijină realizarea unei strategii de dezvoltare complexe, pe parcursul căreia dezvoltarea turismului exclusiv s-ar realiza în mod paralel şi echilibrat. Aceste forme ale turismului completând între ele, fac ca Debrețin să fie şi mai atrăgător pentru turişti. Locul cel mai potrivit pentru dezvoltarea turismului ecologic sunt lacurile Fancsika şi Vekeri, iar în cazul turismului sportiv sala de sport Főnix, stadionul din Nagyerdő şi stadionul de pe strada Oláh Gábor, aşa cum este prevăzut chiar şi în planul de structură locală. Atracții La Debrețin sunt prezenți cel puțin trei tipuri de atracții turistice: evenimente, locații şi tradiții. Evenimentul cel mai renumit din Debrețin este carnavalul de fori. Se organizează numeroase evenimente mari tradiționale, precum şi multe alte evenimente locale, regionale. Din punctul de vedere al evenimentelor, cei mai mulți turişti se numără în week-end-urile de vară. Locul cel mai potrivit pentru organizarea unor serii de evenimente în aer liber este piața Kossuth din Debrețin şi strada pietonală de lângă. Evenimentele organizate în oraş atrag în special populația locală, pe cei din localitățile apropiate şi pe turiştii din Hajdúszoboszló. Evenimentele care sunt renumite pe plan național sunt Carnavalul de Flori, Festivalul Fanfarei Militare şi Concursul de Cor Bartók, care atrag turişti şi din străinătate. 93

94 Sala de evenimente Főnix, inaugurat la 20 septembrie 2002, este un ornament al oraşului, care a fost construită pe baza sălii de sport din Tallini. Este una dintre cele mai moderne construcții al Ungariei, uşor de accesat de pe drumul Kassa, dinspre Nagyerdő. Începând de la inaugurarea lui, a foat gazda multor evenimente sportive de nivel național, european şi mondial (ex.: în noiembrie 2002 aici s-a organizat Cupa Mondială de Gimnastică). Un plus al instituției este patinoarul ce se poate dezvolta în arenă, astfel se pot organiza şi concursuri de iarnă. De exmplu în 2005 aici a avut loc Campionatul Mondial de Hochei. Pe lângă evenimentele la de sport, sala este potrivit şi pentru organizarea evenimentelor culturale, expoziții, concerte, conferințe, târguri, ceea ce a şi demonstrat deseori. Sala are o capacitate de de vizitatori, care pot participa la evenimente, organizate în de zile dintr-un an. Echipele din Debrețin au rezultate bune în diferite sporturi (fotbal, baschet, handbal), nu doar pe plan național, ci şi pe plan internațional. Aceste rezultate sportive pot deservi pe viitor ca o bază la dezvoltarea turismului sportiv. În afara jocurilor de mingi, Debrețin se poate mândri şi cu sporturi individuale (box), sporturi tehnice (speedway), care au o semnificație națională. Merită de accentuat călăria sportivă, care ca parte a vechiului mod de viață maghiară, este un adevărat hungaricum, care merită să fie dezvoltat. Experții consideră călăria mai mult ca un sport, acesta fiind un instrument de educație, astfel se poate utiliza şi la educația şcolară. Pentru exersarea acestui sport sunt multe posibilități şi la Debrețin, dar pentru competitivitate adevărată dezvltarea trebuie făcută împreună cu călăriile din Hortobágy. Numeroase alte localuri ale oraşului reprezintă o valoare turistică. Nagyerdő este pădurea cel mai apropiată pentru locuitorii oraşului. Aici se găseşte Grădina Zoologică, Parcul de Distracții, Lacul cu bărci, Lacul Békás şi amfiteatrul în aer liber. Pădurea este destinată în special pentru populația locală, pentru petrceri de timp liber (plimbare, gioging) şi alte activități recreaționale, astfel această parte al oraşului se consideră,,zona activă al localității, unde locuitorii pe lângă sport pot profita de serviciile băilor termale. Nu degeaba se spune, că Debrețin este,,oraşul evenimentelor. Anual, poliția asigură ordinea la de evenimente, din care 90% se desfăşoară la Debrețin. În anii precedenți la Debrețin s-au deschis numeroase piețe de comunitate, care completează ofertele turistice şi culturale ale oraşului. Prin construirea Centrului Kölcsey, oraşul s-a îmbogățit cu un centru de conferințe demnă pentru regiune. În toamna anului trecut a fost deschis MODEM-ul, galeria de arte moderne, care este cel mai modern sală de expoziții din Europa Centrală.,,Coferințele de două-trei zile al organismelor profesionale şi ştiințifice naționale deja adesea apar şi în prezent la Debrețin. Capacitatea intelectuală al Universitatății din Debrețin, renumită atât pe plan național cât şi internațional, la 4-5 ani aduce în oraş fiecare organizație ştiințifică...organismele internaționale încă nu au descoperit caracterul de centru de conferințe al Debreținului. Totodată consolidarea funcției de gateway şi creşterea potențialului intelectual al Universității Debrețin asigură o bază şi abilități mai dezvoltate pentru dezvoltarea turismului de conferințe al oraşului. 94

95 Expozițiile organizate la Debrețin, au avut o dezvoltare semnificativă ceea ce priveşte numărul expozanților, precum nivelul şi suprafața expozițiilor. Putem spune, că în general expozițiile organizate tradițional, atrag în special oamenii de afaceri proveniți din Ungaria de Est, dar în unele cazuri putem vorbi şi de nivel național şi internațional. Evenimentele mai mari din Debreţin Expoziție (festival cultural) Etnografic (festival cultural) Etnografic (festival cultural) Etnografică (festival cultural) Expoziție Muzică clasică Jazz Muzică uşoară Muzică uşoară Conferință (literatură) Arte vizuale Expoziție, târg Expoziție, târg Expoziție, târg Festival cultural Festival cultural Festival cultural Festival cultural Festival cultural Festival cultural Festival cultural Festival gastronomic Festival gastronomic Festival gastronomic Festival gastronomic Festival de vinuri Evenimente 1 Carnavalul de Flori din Debrețin Debrețin Întrunirea grăitorilor din Bazinul Carparic în spiritul tradițiilor populare maghiare Debrețin Festivalu de turtă dulce Debrețin Întrunirea națională grupurilor cu Vislaim Debrețin EXPO FERMIERI Expoziție internațională de Agricultură şi Industrie Alimentară şi Expoziție de Horticultuă HORTICO Debrețin Concurs internațional de cor Bartók Béla şi Festival Folcloric Debrețin Zilele jazz din Debrețin Debrețin Festival Campus Debrețin Promenada Civic din Debrețin Debrețin Zilele literare din Debrețin Debrețin Expoziție de primăvară Debrețin,,Primărie deschisă programe cadou, prezentare şi târg de artizanat de Crăciun Debrețin Târg național de meşteşuguri de ziua lui Sfântul Mihai Debrecen Târg de primăvară de meşteşuguri Debrețin Festival de primăvară din Debrețin Debrețin Seri de teatru de vară Debrețin Festival de toamnă Debrețin Zilele oraşului Debrețin Debrețin Noaptea Muzeelor Debrețin Festivalul Internațional al Fanfarei Militare Debrețin Serile Muzicale al Primăriei Debrețin Duinica Peştilor Debrețin Zilele Curcanilor Debrețin Sărbătoarea Gâştelor de ziua lui Marton cu Vinurile din Egri Debrețin Week-end-ul bucăților umplute Debrețin Carnavalulu Vinurilor Debrțin În decembrie 1999 s-a format Centrul Cultural şi de Festivaluri din Debrețin, atribuția căreia pe baza solicitării Primăriei Municipiului Debrețin este organizarea şi desfăşurarea evenimentelor mari şi altor evenimente culturale. Pe lângă organizarea evenimentelor mari tradiționale, care au adus renume națională şi internațională oraşului, sunt noi inițieri pentru revigorarea vieții culturale, prin organizarea evenimentelor obişnuite cu program modificat corăspunzător cerințelor de azi. Ceea ce priveşte natura evenimentelor, aceştia au o paletă largă: vizitatorii pot alege printre concerte de muzică clasică sau uşoară, expoziții, festivaluri, programe destinate copiilor sau părinților. Carnavalulul Florilor 1 Turism în regiunile maghiare Câmpia de Nord 95

96 Evenimentul care mobilizează cea mai mare mulțime, este programul de vară al Debreținului, Carnavalul Florilor organizat la 20 august, al cărei eveniment însoțitor este Săptămâna de Carnaval şi Carnavalul de Bere. Este singurul carnaval din Europa, organizat la această dată, în cadrul căreia sunt prezentate compozițiile florale. Privind istoria modernă evenimentul are un trecut de 40 de ani şi este legat de ziua lui Sfântul Ştefan şi sărbătoarea pâinelui. Timp de cinci zile, piața Kossuth oferă diferite programe distractive. Săptămâna se petrece în ideea sărbătorii, dansului şi florilor, Debrețin este înflorit. Acest eveniment se deosebeşte prin faptul că toate compozițiile florale participante sunt realizate doar din flori şi accesorii florale naturale. Carnavalul de Flori din Debrețin are există de mai multă vreme de cât ne închipuim: istorigrafii amintesc de o promenadă de flori încă din anul Atunci încă evenimentul nu aparținea de oraş, vilele burgheziei patriciane şi gardurile erau împodobiți de către proprietari. Cele două capete al traseului carnavalului erau închise, intrarea era doar e bază de bilete. Primul cărucior şi atunci repreznta oraşul, tras de cinci cai, condus de un conducător şi un haiduc îmbrăcate-n culorile oraşului, iar decorațiunea era făcută din albăstrea şi salcâm galben. Traseul a fost parcurs de 23 de cărucioare, aşteptat de vizitatori care aruncau cu flori. Juriul era compus doar din soldați. Al doilea capitol al Carnavalului de Flori se reia începând din anul La 20 august, de sărbătoarea constituției a fost organizată primul Carnaval de Flori adevărat. Organizatorii au planificat un eveniment cu renume mondială, care se potriveşte în rândul festivalelor deja existente. Peste câțiva ani, au apărut şi grupurile de artă străine. Pregătirile la carnaval care de decenii are traseul ei bine stabilit - se încep cu câteva luni înainte, iar împodobirea cărucioarelor se începe cu 2-3 săptămâni înainte de eveniment. De obicei cei care pregătesc compozițiile florale, sunt societăți, firme, folosind chiar şi 3 milioane de flori. Alături de cei cărucioare împodobite cu flori, anual se prezintă peste 20 de grupuri de artişti, de dans, formații şi majorete, cu producții spectaculoase. Nişte formații muzicale deja se întorc anual. În Stadionul din Nagyerdő, pe baza deciziei juriului, compozițiile florale cele mai perfecte şi spectacolele cele mai bune sunt premiate. După amiază şi publicul poate admira compozițiile de aproape. Pe lângă compozițiile carnavalului şi spectacolele formațiunilor, se poate vizita expoziția de flori în aer liber, expoziția de artă populară, spectacol internațional de folclor, prezentare şi târg de artă florară. Carnavaul berii Carnavalul de bere este evenimentul însoțitor al Carnavalului de Flori. La evenimentul cultural se prezintă aproape 50 de formațiuni artistice, precum şi artişti naționali renumiți. Evenimentul oferă programe diferitelor vârste (ex.: concurs de bucătari, prăjire de bou, târg de meştesuguri, etc.). Concurs de Cor Internațional Bartók Béla şi Festival Folcloric Se numără între primii zece de concursuri de cor pe plan mondian. La seria de evenimente, cu o durată de o săptămână, participă coruri naționale şi internaționale, experți şi compozitori internaționali. Scopul este prezentarea pieselor de cor al secolului 20, promovarea cântării sociale de nivel înalt, precum şi facilitarea întrunirii 96

97 compozitorilor şi artiştilor de cor de diferite nații, şi aprofundarea muzicii de azi şi al audienței. Concursurile sunt însoțite de concerte de vară, prezentări folclorice, premiere mondiale, serenade serale, expoziții, burse de materiale audio. La concurs poate candida oricare cor, nu există vreo piesă obligatorie. Singura cerință este, ca corurile să prezinte o piesă din folclorul lor național sau una din cântecele populare, prezentând monofonic sau polifonic, eventual însoțite de instrumente muzicale. Prezentările sunt spectaculoase, deoarece formațiile se prezintă pe scenă în costumele populare proprii. În ultima zi a programului, fiecare cor se prezintă la slujbă la bisericile din Debrețin şi localitățile din jur. Corurile prezintă cântece religioase. Festivalul Fanfarei Militare Se organizează la câte doi ani. Inițialul program de întrunire, cu timp, în ultimii 25 de ani, a devenit cel mai cunoscut festival de fanfară militară din Europa, la care alături de marşurile tradiționale fanfarurile prezintă şi piese contemporane. Pregătirea profesională a festivalului este condusă de conducătorul principal de cor al Armatei Maghiare cu implicarea experților. Acest evenument reprezintă cu perfecțiune fanfara bazată pe tradițiile istorice şi problemele muzicii maghiare, şi totodată este şi forumul de prezentare a pieselor maghiare contemporane. Zilele Jazz din Debrețin Este mare reuşită, fiind organizat anual, este evenimentul jazz de cel mai înalt nivel din Europa Centrală. Cei 32 de festivaluri deja au atras de vizitatori nu doar din țară, ci şi din străinătate. Pe lângă asta, înregistrările de radio şi televiziune milioane au ascultat şi au văzut din Europa întreagă. Festivalul de Primăvară din Debrețin Festivalul şi Expoziția de Primăvară din Debrețin se leagă de evenimentul de renume şi de rang internațional, de evenimentele Festivalului de Primăvară din Budapesta. La festivalul organizat la reşedința județului Hajdu-Bihar şi în localitățile din jur, în primul rând se prezintă artişti renumiți de origine străină şi națională, precum şi grupuri de artişti. Repertoarul oferă: concerte de muzică clasică, jazz şi concerte de muzică uşoară, expoziții de artă vizuală, prezentări de filme, piese de teatru, piese de dans şi arta mişcării. Tototdată de obicei se prezintă o selecție din filmurile maghiare, şi se organizează noua serie de evenimente, Zilele de Animație din Debrețin. Evenimentul de rang înalt este găzduit de cele mai importante localuriculturale, cum ar fi: Centrul Kölcsey, Muzeul Medgyessy Ferenc, Conservatorul Universității Debrețin, Sala Főnix. Festival de Toamnă din Debrețin Festivalul oferă posibilitate de prezentare a culturii maghiare, în primul rând artiştilor şi grupurilor de artişti din Debrețin şi din jur. La aceste întruniri aproape toate ramurile de artă se prezintă. Programul include concerte de muzică clasică, de muzică uşoară, prezentări de filme, piese de teatru, expoziții de arte vizuale, producții artistice de dans şi mişcare. De obicei printre locațiile stabile pentru organizarea acestor evenimente figurează instituțiile culturale cele mai importante ale oraşului, cum ar fi: Centrul Kölcsey, Sala 97

98 Főnix, Sala de Călărie şi Sala Bartók. Deci Debrețin pe tot parcursul anului oferă evenimente vizitatorilor. Sunt puține evenimente bugetul cărora depăşeşte 50 de milioane de forinți, deşi ar fi nevoie de evenimente de această mărime, deoarece conform aşteptărilor Turismului Maghiar S.A., doar evenimentele de această dimensiune pot intra în categoria marilor evenimente culturale. În acceaşi timp nu există un sincron între evenimente. O problemă adevărată este lipsa coordonării dintre evenimentele organizate de oraş şi cele organizate de facultățile. Apele termale din Nagyerdő au 63 C, care sunt utilizate de băile termale. Îndeosebi, apa este de folos în special împotriva afecțiunilor locomotorii şi ameliorarea afecțiunilor nervoase. În totalitate centrul de tratament oferă 40 de programe terapeutice diferite. Parcul se întinde pe o suprafață de 8 hectare, este prevăzut cu 8 bazine cu apă termală. Aquaticumul Mediteran, inaugurat la 25 iunie 2003, este prevăzut cu 11 topogane, bazine de înnot şi de distracție, două bazine de peşteră, jacuzzi, bazine de distracții, perete de cățărare, centru de sauna şi restaurant. Prin serviciile complexe, oferă oportunități pentru toate generațiile. Aquaticumul este legat în mod direct de băile termale, de hotel şi de centrul de tratament. Centrul de distracție este aşezată sub o cupolă cu un diametru de 66 m, amenajat cu plante tropicale, oferind un anturaj verde şi proaspăt. Paradisul acvatic este prevăzut cu restaurant, şi face posibil dezbaterea unor evenimente mai mici. Capacitatea maximă a parcului de distracții este 600 de persoane, care pe baza calculelor străine se pare că pe zi se schimbă de 3 ori, astfel pe zi are aproximativ de vizitatori. Oraşul mai dispune şi de alte puțuri termale, aceste deocamdată fiind neexploatate. Debrețin este renumit şi datorită tradiției religioase şi moştenirii protestante (Biserica Mare Reformată şi Colegiul). Aceste de obicei sunt principalele destinații ale turiştilor care vin la Debrețin. Elevii şcolilor generale şi liceelor de obicei aleg ca o finalitate al excursiilor aceste amintiri culturale-religioase. Trebuie menționat şi numărul semnificativ al religiei catolice, precum şi Episcopia Catolică şi Biserica Sfânta Ana.,,Cartierul catolic (biserică, şcoli, colegiu) concentrată pe strada Sfânta Ana, deasemenea este un obiectiv turistic al oraşului. La Muzeul Déri se află după Budapesta cea mai bogată colecție istorico-culturală al Ungariei. Pereții păstrează trilogia lui Isus, pictată de cel mai renumit pictor maghiar, Munkácsi Mihály. Una dintre tablouri este în proprietatea muzeului, iar celelalte două, de la proprietarii privați au fost oferite temporar. Muzeul este sprijinit nu doar de organismele de stat, ci în ultima vreme şi populația joacă un rol din ce în ce mai important. O dovadă pentru asta, este suma care a fost strânsă de populație, pentru păstrarea picturilor la Debrețin. În urma unei înțelegeri cu proprietarii, deja în mod sigur, trilogia lui Munkácsy v-a rămâne împreună la Muzeul Déri. Atracțiile principale ale Debreținului relativ se află în stare bună. Împrejurimea străzii pietonale nu de mult s-a renovat, rezultatul căreia este faptul că a devenit gazda multor evenimente. Prin dezvoltarea noului străzi pietonale, s-a început consolidarea,,simțuluicivic. În pofida avantajelor renovării, se regăsesc multe contraste. Parcului Nagyerdő i se destinează puțină atenție şi bani, ca urmare acestă parte a oraşului este destul de neglijat. În viitorul apropiat va fi necesară investiția şi în această parte a oraşului, pentru scăderea contrastului dintre cele două teritorii. 98

99 Polul județului Bihor: Oradea Cetatea Oradea: În secolul al 11.-lea deja exista fortificație alcătuită dintr-un val de pământ pe aceste meleaguri. Prima mănăstire era fondată de către regele Ladislau I. (Sfântul Ladislau), construită între anii pe locul actualei cetăți. Aici era mutat episcopia Bihorului tot de regele Ladislau. Regele fondator era înmormântat în 1095 pe acest loc, devenind loc sfânt, loc de pelerinaj după În luna aprilie, anul 1241 tătarii au ocupat fortificația, Oradea dispărând aproape în totalitate. Cetatea, după acest eveniment tragic a fost reabişitată de episcopul Vincenziu. Între anii s-a construit noua cetate Oradea în stilul renascentismului italian târziu. În era Bethlen Gabor, între anii încep noi construcții în cetate, construcția palatului princiar din interiorul cetății. Momentan se derulează un proiect grandios de reabilitare a cetății, şi introducerea acestuia în circuitul turistic. Data limită de terminare a restaurărilor este În cetate vom găsi următoarele instituții şi locații de interes turistic: punct de informare turistică (deja în funcție) lângă Poarta de Vest Biserica Romano Catolică (în funcțiune, placă comemorativă referitoare la faptul, că Matei Corvinul şi-a petrecut copilăria în Cetatea Oradea) Teatru de vară Bastionul Ciunt Muzeul Cetății clădirea A Bibliotecă virtuală clădirea A Spații expoziționale clădirea A Muzeul Pâinii clădirea H Lapidariu Bastionul Aurit Centru Cultural clădirea M Strada Breslelor clădirile K şi L restaurante, terase, vinotecă parc dendrologic, cu fântână arteziană, lac artificial etc (vizitabil) Complexul baroc: clădiri construite pe ternul bisericii Romano Catolice, cu o valoare turistică reală: Palatul episcopal romano catolic (Palatul baroc). Fondat în anul 1762 de episcopul baron Patachich Adam, ca centru al episcopiei romano-catolice din Oradea. Proiectantul palatului, şi al întregului cartier baroc era unul dintre cele mai renumite proiectanți constructori din acea epocă, Franz anton Hillebrandt din Viena, cel care a proiectat nenumerate palate din austria, dar şi Şirul Canonicilor. Inginerul A.J. Neumann a coordonat construcția: cele 365 de fereste exterioare amintesc de zilele unui an calendaristic, pe cele trei etaje găsim 120 de săli pompoase. Palatul are stil baroc austriac târziu. Clădirea este, de fapt o miniatură a palatului Belvedere din Viena. Episcopul baron Patachich Adam om carismatic, umanist în toată firea, susținător al artelor, renumit în special pentru bunul gust muzical. În timpul lui dirijor al orchestrei episcopale era renumitul compozitor Michael Haydn, fratele lui Joseph Haydn. Clădirii palatului i-sa construit o nouă aripă în 1855, în armonie cu clădirea veche. În această perioadă s-a construit şi grandioasa scară, ce duce la intrarea principală. Din 17 ianuarie 1971 în palat a funcționat Muzeul Țării Crişurilor. Biserica romano-catolică în anul 1994 a cerut retrocedarea clădirii de la stat. Procesul a durat 8 ani, până ce la data de 9 iulie 2004 tribunalul a decis redarea palatului bisericii romano-catolice. 99

100 Vis-a-vis de intrarea principală se înalță statuia din bronz a lui Sfântul Ladislau, realizat de Toth Istvan. Statuia era inaugurată în 10 septembrie 1893, cu cei patru lei care o-nsoțesc şi în prezent, în centrul oraşului, în Piața Unirii, dar ulterior s-a mutat în fața palatului episcopal. Catedrala romano-catolică, cea mai mare biserică construită în stil baroc din Transilvania şi România. Basilica are dimensiuni monumentale. Lungimea navei principale este de 70 de metri, lățimea de de metri. Pereții sunt împodobiți cu marmură de Vascau şi de Carrara. Are două nave laterale şi două turnuri. Orga este donația lui Maria Tereza. Potrivit legendei, Sântul Ladislau este înmormântat în catedrală. În fiecare primăvară, cu ocazia festivităților Festum Varadinum cu ocazia unei procesiuni herma sfântului este scoasă din muzeul bisericii şi arătată publicului larg. Herma bustul sfântului din argint aurit - adăposteşte moaştele Sfântului Ladislau. Papa Ioan Paul II., în anul 1991 a ridicat biserica la rangul de basilica minor. În catedrală funcționează Muzeul de artă religioasă Sf. Ladislau. Lângă basilica găsim o altă statuie de piatră reprezentând Sfântul Ladislau, cea mai veche statuie baroc din oraş. Această statuie era îngropată 52 de ani sub pământ, doar în anul 2000 a fost expus în grădina catedralei, după executarea lucrărilor de restaurare. Şirul Canonicilor. Construit în stil baroc cu elemente clasiciste. Coridorul de 253 de metri are 56 de piloane şi leagă 10 clădiri. construcşia acestora a durat peste 100 de ani între anii Parcul Petofi Sandor (fosta grădină Schlauch, în vecinătatea palatului baroc Episcopia Romano-Catolică a donat acest teren oraşului ca edilii să amenajeze un parc public). Mai multe statui sunt amplasate în acest parc: bustul Petofi Sandor (punctul final al manifestărilor anuale din 15 martie), statuia Jozsef Attila, statuia Bethlen Gabor Piața Unirii: sunt gata proiectele pentru reabilitarea, şi transformarea în spațiu pietonal al centrului oraşului. astfel oraşul se va mândri cu o nouă arteră destinată exclusiv pietonilor. Piața Unirii este înconjurat de nenumerate clădiri de patrimoniu, exploatarea turistică ale acestora este evidentă. Singura problemă este, ca majoritatea clădirilor ar necesita o renovare urgentă, deci potențialul lor turistic (aspectul lor) lasă de dorit. Obiectivele cu potențial turistic le enumerăm urmând direcția Est Sud Vest Nord: Palatul Vulturul Negru, construit între anii după proiectele lui Komor Marcell şi Jakab Dezso, executat de Sztarill Ferenc. Hotelul din incintă a deschis porțile la data de 1 noiembrie În locul palatului era Hanul Vulturul Negru. În sala mare al acestui han s-a ținut primul spectacol teatral oficial în limba maghiară în anul 26 august Acest eveniment important era eternizat cu o placă din marmură ataşată pe peretele hanului, iar apoi mutat la una dintre intrările în Palatul Vulturul Negru. La renovarea din anii 1980 placa a dispărut. Pe placă scria: În memoria primului cuvânt rostit în limba maghiară de pe scenă teatrală, în acest oraş, în această clădire 26 august august Cu recunoaştere față de generațiile viitoare, la inițiativa Societății Szigligeti, spectatorii din oraşul Oradea. Momentan în clădire funcționează un hotel, cinema, şi alte unități culturale şi distractive (cafenele, restaurante, săli de jocuri, magazine) Sinagoga izraelită neologă: sfințit în Proiectast de Busch David, executant Rimanoczy Kalman senior. Decorațiile interioare excepționale erau realizate de 100

101 Horovitz Mor. Biserica construită în stil eclectic este scoasă din funcțiune. Are o capacitate de 1000 de locuri. Casa Fuchsl: Proiectat de Komor Marcell şi Jakab Dezso. Podoabele cele mai relevante sunt cele strugurii şi motivele florale. Datorită modificărilor suferite la fațada de la parter, singura porțiune originală a rămas poarta executată din fier forjat. Hala Comercială (azi clădirea Facultății de Medicină) construită în anul 1894 după proiectele lui Rimanoczy Kalman senior, în stil eclectic Statuia Mihai Eminescu La ieşirea spre strada Vasile Alecsandri a Pasajului Vulturul Negru găsim Teatrul pentru copii şi tineret Arcadia (cu secție română şi maghiară) în fosta clădire a Hanului Arborele Verde.Clădirea a fost construită în anul 1908 după proiectele lui Sztarill Ferenc, în stil eclectic. Casa Deutsch: construit în stil secesionist, după proiectele lui Sztarill Ferenc între anii Fațada este împodobită cu motive florale rustice. Porțiunea superioară este realizată sub formă de semicercuri, în mijloc apare o fereastră în formă de inimă. Aici funcționa magazinul de porțelanuri a lui K.I. Deutsch, iar în era comunistă magazinul universal Gulliver. Palatul Moskovits: stil secesionist, proiectanți Vago Iosif şi Ladislau, Biserica cu Lună: proiectant Eder Jakab, executat de Joann Lins. Piatra de temelie a fost depusă la data de 9 noiembrie 1784, construcția fiind terminată în În turn a fost palsat în 1793 mecanismul cu glob ce indică fazele lunii pe cer, executat de Georg Rueppe şi care funcționează de două secole cu aceeaşi precizie. Palatul Ulmann: constrit în stil secesionist în anul 1913, după proiectele lui Lobl Ferenc. Vitraliile colorate ne oferă o ambianță interioară intimă. Sinagoga ortodoxă: construită în stil eclectic după proiectele lui Rimanoczy Kalman senior în anul Mănăstirea Capucinilor, construită în anul 1836 în stil clasicist, constructorul principal fiind Barthel Gyorgy. Biblioteca mănăstirii deține de volume din anii Biserica capucinilor (Biserica Sfânta Maria ) s-a construit odată cu mănăstire, între anii în stil clasicist. Parcul 1 Decembrie: cel mai mare parc din oraş, în centrul acestuia se înalță Casa de Cultură a Municipiului. Fântână arteziană bine întreținută, statui (Eroul necunoscut, Brancusi etc) Casa Torok: construit în secolul XVIII în stil baroc. Biserica greco-catolică Sf.Ierarh Nicolae: construcția bisericii a demarat în 1800, când episcopul Ignatie Darabant demolează vechiul lăcaş de cult, şi construieşte această catedrală. Clădirea are forma unei cruce, tavan bolțit, cupolă decorate cu fresce. Turnul în stil baroc s-a finisat în anul 1803, dar s-a incendiat de două ori, odată îm 1836, iar ulterior în Forma actuală a fost dată de Giovanni Quai, construit între anii Altarul bisericii este diercționată spre vest. Între anii 1948 şi 2006 a fost preluat de biserica ortodoxă, dar s-a retrocedat proprietarilor vechi. Liceul Greco Catolic: construit în vecinătatea catedralei greco-catolice în 1934 în stil neobrâncovenesc de Sallerbeck Antal, Papp János Statuia Emanuil Gojdu: om politic şi afacerist român din oradea, deputat în Parlamentul Ungariei Palatul Episcopiei Greco Catolice: construit după proiectele lui Rimanoczi Kalman junior în 1903 în stil baroc şi rococo 101

102 Biserica Reformată Oraşul Nou: construită între anii în stil clasicist. Constructor: Szász József. Clopotul din turnul de est cântăreşte 3,6 tone. Primăria Oradea: Construit în locul vechiului palat episcopal romano catolic între anii conform poriectelor şi sub supravegherea lui Rimanoczy Kalman junior. Clădire monumentală, construit ăn stil neoclasicist. Decorațiunile exterioare sunt reprezentate în primul rând de stema oraşului şi de cele patru statuete plasate pe partea superioară a frontului stradal principal. Turnul Primăriei, cu sonorizarea bine cunoscută (în fiecare zi la orele 12.00) şi cu punctul de panoramă la 50 de metri înălțime recent inaugurată Biserica Evangelică s-a construit între anii în stil eclectic. Pecz Samu, Rimanóczy Kálmán junior Biserica Romano-Catolică: Biserica Sfântul Ladislau: construcția bisericii s-a finalizat în anul 1742, iar a turnului în Aici găsim cel mai vechi altar din Oradea, din anii 1730, prezentând Sfântul Ladislau înmânând cheile cetății episcopului Oradiei. Pe tavan sunt prezentate momente din viața regelui sfânt, cum face stânca să izvorască şi construieşte biserică în Oradea. Frescele erau pictate de Tury Gyula în 1908 Statuia Mihai Viteazul Piața Ferdinand: pe parte nordică al Crişului Repede, în centrul oraşului aproape în totalitate întâlnim monumente istorice (Est Sud Vest Nord) Sediul fostului Bancă Centrală Oradea Hotelul Pannonia, azi Hotelul Transilvania: construit în stil eclectic între , de tânărul Guttman József Palatul Sztarill, azi Hotelul Astoria: construit în stil art nouveau de către Sztarill Ferenc. Era cafeneaua Emke, preferatul cafenea din Oradea al lui Ady Endre. Teatrul de Stat (iniția purta numele lui Szigligeti Ede), A fost construită între de către orădenii Rimanóczy Kálmán, Guttman József şi Rendes Vilmos pe baza proiectelor făcute de arhitecții austrieci Ferdinand Fellner şi Hermann Helmer. În 1948 a început primul sezon de teatru ca Teatru Maghiar de Stat. Din 26 noiembrie 1955 a pornit şi secția română. Teatrul este clădirea cea mai reuşită din Oradea dintre cele construite în stil eclectic, fațada fiind neoclasic şi portic, prevăzut cu o colonadă care ține un spandrel reliefat, iar în fața acestuia sunt aşezate două statuie. În fața lui se găseşte bustul lui Szigligeti Ede, creația lui Margó Ede, care a fost ridicată în fața teatrului în anul În anul 1923 autoritățile române au retrogradato în grădina Schlauch, şi doar în 1940 au adus-o înapoi pe locul ei original. Casa Adorjan I a fost construită în 1903, în stil art nouveau, pe baza proiectului făcut de Komor Marcell, Jakab Dezső şi Sztarill Ferenc Casa Adorjan II a fost construită între , în stil art nouveau, pe baza proiectului făcut de Komor Marcell, Jakab Dezső şi Sztarill Ferenc Clădirea filarmoniei: Pe vremuri era sediul Cercului Catolic, construit în stil eclectic, proiectat de tânărul Rimanóczy Kálmán (1914) Clădirea bazar: a fost construită deodată cu teatrul, conform planului de urbanism, au dărâmat casele ruinate de pe acest teritoriu şi în locul lor au construit Bazarul şi Teatrul. Info Turism în clădirea Bazar (în curs de dezvoltare) Casa Darvas La-Roche construit în stil art nouveau între , pe baza proiectului făcute de Vágó József & László, Sztarill Ferenc 102

103 Piața Libertății: statuia lui Szacsvay Imre, statuia lui Lórántffy Zsuzsanna, bustul lui Iosif Vulcan, bustul lui Czárán Gyula Podul Intelectualilor Biserica reformată din Olosig Muzeul memorial Iosif Vulcan: Clădirea a fost construită în 1887, este casa natală al marelui literar şi om social Hotelul Rimanóczy şicafeneaua Royal construite în 1892 şi Au fost construite în stil eclectic, proiectate de vârstnicul Rimanóczy Kálmán. Casa Poynar: a fost construit în stil art nouveau în 1907 de către Sztarill Ferenc Strada pietonală Republicii Hotel Parc, este renumit, construit în 1915 Biserica Sfânta Ana al ordinii catolice Ursula, construit în 1858 în stil romantic neogotic. Placa memorială în urma inundației din Oradea Mănăstirea Ursula (azi Liceul Ady Endre) construit în 1858, deodată şi în acceaşi stil cu biserica ordinului Ursula, pe baza proiectelor vârstnicului Rimanóczy Kálmán Placa memorială pe casa natală lui Nagy Sándor József, martir din Arad Statuia Arel Lazăr Muzeul Aurel Lazăr Palatul tânărului Rimanóczi Kálmán, astăzi fiind sediul episcopiei ortodoxe, Palatul Ortodox, construit în 1903 în stil eclectic Palatul Poştei, construit în 1895 în stil eclectic pe baza proiectului lui Nagy Virgil, Guttman József Biserica Premontrei construit între în stil baroc, pe baza proiectului lui Vépi Máté Liceul şi Academia de Drept construită în 1874 în stil baroc, pe baza proiectului lui Vépi Máté. Aici a predat la începutul secolului XX. poetul Juhász Gyula Băile Rimanóczy Palatul Apollo, a fost construit între în stil art nouveau (tânărul Rimanóczy Kálmán, Krausze Tivadar). Acesta era prima clădire în care era introdusă încălzirea centrală, în noiembrie Merită intrat prin poarta clădirii, se găseşte un lift care azi nu mai funcționează nemaipomenit. Palatul Stern. A fost proiectat de către arhitecții Komor Marcell şi Jakab Dezső sub îndrumarea fraților Vágó în stil art nouveau, între anii Clădirea Băncii Naționale (fosta Banca Austro-Ungară). Este o creație caracteristică a stilului eclectic, construit în Palatul Justiției Sediul Consiliului Județean, construit între în stil baroc Muzeul memorial Ady Endre. S-a deschis în 1955, directorul era scriitorul Tabéry Géza. Micul muzeu memorial din mijlocul parcului a fost înființată în 1957 în clădirea în care în secolul trecut a funcționat preferata cofetărie a lui Ady, cofetăria,,mülleráj. În dreptul clădirii este aşezat bustul lui Ady 103

104 Palatul Moskovits: construit în 1905 în stil art nouveau pe baza proiectelor vârstnicului Rimanóczy Kálmán Mănăstirea şi biserica ordinului Mizericordienilor, cu primul spital şi farmacie al oraşului (şi în prezent funcționează farmacia). Capela ordinului mizericordienilor a fost construită în stil baroc între anii Biserica Romano Catolică Olosig , stil eclectic, proiectele tânărului Rimanóczy Kálmán Statuia de bronz Înălțarea Măicii Maria, din grădina bisericii Romano Catolice Olosig Mănăstirea Franciscan (azi, parte din Spitalul Militar), stil baroc Spitalul Județean construit în 1806 în stil romantic Alte locații de interes istorico-cultural din oraş: Muzeul Țării Crişurilor, fosta clădire Garnizoana construit în stil eclectic în 1898 (Alpár Ignác, Neuschloss co.). În prezent se află sub renovare. Este gazda diferitelor expoziții: arheologice, istorice, ştiințe ale naturii, etnografice şi de arte. Muzeul deține în jur de de obiecte de artă, grupate în patru colecții principale: istorie şi arheologie, etnografie, ştiințe ale naturii şi arte vizuale. Este ren umit colecția neolitică şi cea din epoca de bronz, dar muzeul se poate mândri şi cu obiecte antice egiptene şi greceşti. Secția etnografică este poate cea mai mare expoziție etnografică din Transilvania de vest, cu colecția sa uriaşă de costume populare, obiecte casnice țărăneşti, oale şi ou de paşti pictate. Casa natală al poetului Horváth Imre Biserica reformată din Episcopia Bihor, construit în secolul XII-XIV în stil roman-gotic Turnul bisericii reformate din Episcopia Bihor stil baroc Biserica ortodoxă Sfânta Treime (fosta biserică romano catolică Sfânta Brigitta) 1693, cea mai veche clădire sacrală din Oradea Cimitirul public Rulikowszki Kázmér: mormântul multor personalități renumire Biserica Seminarului Greco-Catolic (azi, Sf. Mare Mucenic Gheorghe, biserica albastră) construit în 1858 în stil eclectic pe baza proiectului tânărului Rimanóczy Kálmán şi Rendes Vilmos Seminarul de Teologie Greco-Catolică (Sallerbeck Antal, Papp János), lângă biserica albastră Plebania romano-catolică Szőlősi, construit în 1727 în stil baroc Clădirea Gării Centrale Oradea: 1858 în stil eclectic Pe una dintre liniile ferate este expozat o locomotivă cu aburi renovat, 1858 Mănăstirea Immaculata construit în 1860 în stil romantic Institutul Sfântul Vincențiu, 1868 stil romantic (Rimanóczy Kálmán sn.& jr., Peiser Károly) Fosta clădire a muzeului (azi Palatul Copiilor) 1895 (Rimanóczy Kálmán sn.& jr.) Liceul Gojdu , stil eclectic (Busch Dávid, Knapp Ferenc Capela Sfântul Ladislau, construit în 1900 în stil eclectic pe baza proiectelor lui Sztarill Ferenc Şcoala jandarmilor (azi Universitatea Oradea) , stil art nouveau, Vágó József, Incze Lajos Mănăstirea ortodoxă Sfânta Cruce, sfințit în 1992 Biserica din lemn Sfântul Mihai, din secolul XVI., mutat din Hollószeg ún 1992, în curtea mănăstirii Sfânta Cruce 104

105 Ciuperca: belvedere deasupra oraşului, de pe malul Crişului Repede un rând de trepte merg până sus pe deal, iar din cealaltă direcție există şi un drum pentru maşini. Renovarea aleei se va începe în anul 2011, şi se va face o grădină botanică aici Grădina Zoologică Oradea: în prezent închis, ar fi necesară o renovare totală Biblioteca Județeană Gheorghe Sincai Muzeul Militar Național Muzeul Reformat Partium Sport şi petrecerea timpului liber Bazinul Olimpic: aici sunt organizate meciurile echipei de polo a oraşului atât în cupele interne, cât şi în cele internaționale. Aceasta este cea mai modernă clădire de acest gen din România Ştrandul Ioşia: ştrand termal, funcționează tot anul. Sunt ghata proiectele de reabilitare a ştrandului. Se va construi un centru acvatic ultramodern Ştrandul Municipal: centru de recreere de interes local Wellness-Termal Nymphaea (în construcție): aquapark Centrul de tenis din Ioşia Nord: tenisul orădean este renumit pe plan național, foarte mulți tineri îşi aleg acest sport nobil. Stadionul Municipal Bodola Iuliu: locația meciurilor echipei FC Bihor, dar si a concertelor de mare anvergură Stadionul Tineretului: atletism, fotbal etc. Centrul de recreere din Sțldțbagiul de Munte: lac de pescuit, săli de evenimente, hotel, restaurante în diferite stiluri, teren de fotbal, închiriere trăsuri, echitație etc Centru de golf: la 15 km de Oradea în bazinul Crişului Repede. Cursuri de golf, echitație, restaurant, sală multifuncțională. Sala Polivalentă Antonio Alexe: expoziții, evenimente sportive (baschet, handbal, judo, dans sportiv etc.) Orăşelul Copiilor: loc de joacă uriaş, teatru de vară, sală multifuncțională, terenuri de sport, adică tot. ce-şi doresc micuții. Lotus Center: centru comercial şi de divertisment, cinema multiplex, piste de bowling, squash, restaurante, sală de jocuri electronice, loc de joacă pentru copii. Oradea Shopping City (în construcție): centru comercial şi de divertisment, cinema multiplex, piste de bowling, sală de jocuri electronice, casino, patinoar, loc de joacă pentru copii, Crisul Center: centru comercial, lift panoramic Afaceri Expo Lotus Grădine şi terase: În anul 2011 evenimentul va ajunge la cea de-a IV-a ediție. Iubitori ai naturii şi a grădinăritului vor putea cumpăra şi cunoaşte unelte şi decorațiuni, plante de cameră, plante speciale, dar totodată vor putea cere sfaturile specialiştilor în domeniul amenajării grădinii, în construirea fântânii arteziene în grădină şi în întreținerea acestora. Sala Polivalentă Antonio Alexe: Expo construcții, expoziție turistică, expoziție şi târd de îmbrăcăminte, încălțăminte şi blănărie, TOP Expo expoziție şi târg gastronomic sub edgida Toamnei Orădene. Expoziția Top Auto: Vizitatorii vor avea posibilitate să facă cunoştință cu automobilele pe patru şi două roți, cu noutățile tehnice şi cu prețul acestora. La 105

106 eveniment vor fi reprezentate toate firmele din regiune, care vor oferi o gamă variată de programe. Pasajul Vulturul Negru: Expoziția turistică Petrece un sfârşit de săptămână în județul Bihor! Consiliul Județean Bihor în colaborare cu Primăria Municipiului Oradea, organizează de trei ani de zile, în prima jumătate a lunii mai, în Pasajul Vulturul Negru programul de două zile. Standurile sunt puse la dispoziția companiilor turistice, cu scopul de a populariza frumusețile naturale şi geografice, locurile de cazare şi restaurantele. Era Park: Agro Bihor - Târgul Fermierilor Bihoreni este organizat de Consiliul Județean Bihor. Aici participanții pot întâlni fructe, legume, produse de carne, produse de brutărie, miere, specialități de pălincă. Nu există numai posibilitate de cumpărături şi distracție, ci se poate face cunoştință şi artificiile cultivării plantelor şi pot participa şi la programele alcătuite din dansuri şi cântece populare. Oradea Plaza: centru comercial şi de afaceri, hotel (hotelul este în construcție) Județul Bihor se poate mândri cu mai multe companii de talie națională şi internațională. Acestea fundamentează turismul de afaceri din județ. Industria alimentară, telecomunicații, industria electronică, materiale de construcții etc. Datorită graniței cu Ungaria, mulți oameni de afaceri maghiari deschid filiale, sau societăți independente în Oradea, drept scop pătrunderea pe piața din România. Piețele din Oradea. Hoteluri de renume internațională Ramada Hotel: 4 stele, restaurante, săli de conferință, expoziții, târguri Hilton Doubletree Oradea: 4 stele, în vecinătatea Bazinului Olimpic Continental Forum Oradea: 3-4 stele, restaurante, săli de conferință, bazin cu apă termală Programe culturale Teatrul din Oradea: în Oradea există mai multe trupe teatrale. În limba maghiară Trupa Szigligeti şi Trupa Kiss Studio Szinhaz, iar în limba română Trupa Iosif Vulcan Filarmonia Oradea: concerte simfonice, are secții de dans şi muzică populară Teatrul de păpuşi Arcadia: secție română şi maghiară Cinematografe În mai multe cluburi din oraş sunt organizate cu regularitate concerte de muzică uşoară în diferite stiluri: manele, rock, reggae, ska, pop, dance etc. Evenimente culturale tradiționale din Oradea: Festivalul Lumea dansului (Liceul Onisifor Ghibu): festival anual pentru şcolari şi liceeni, sub edgida mişcării Mişcare pentru sănătate în categoriile dans modern, dans popular, hip-hop Manifestările din 15. martie: aniversarea revoluției din 1848 Festum Varadinum: Şirul manifestărilor de o săptămână este organizat de cele patru biserici istorice şi de către UDMR. Este cel mai mare eveniment cultural din Bazinul Carpatic, la cele aproximativ 700 de programe din anii anteriori au luat parte 250 de mii de vizitatori. Caracteristicile şirului de manifestări sunt păstrarea tradițiilor, continuitatea şi puterea unirii în comunitate. În anul 2011 această sărbătoare va ajunge la cea de-a XX-a ediție, care va fi organizată în perioada mai. Zilele Muzeului: Va fi organizată ediția a XV-a, care va include Nopțile Muzeelor şi Ziua Internațională a Muzeelor, în cadrul căreia vor fi organizate diferite expoziții 106

107 naționale şi internaționale, lansări de carte, vor fi deschise pentru vizitatori sălile palatului Baroc, vor fi ținute concerte de cameră şi simfonice şi vor avea loc simpozioane. Maialul: organizat în transele cetății din acest an va ajunge la cea de-a X-a ediție. Oferta de programe este foarte largă: ateliere artizanale, ocupații cu copiii, demonstrațiile majoretelor, expoziție de fotografii, evenimente legate de circulația sigură, programe sportive, concerte şi bineînțeles târg şi mâncăruri gătite aici. Festivalul Cântec mândru de pe Criş : Festivalul este organizat în prima parte a lunii mai de Centrul Județean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiționale Bihor. Concurenții îşi măsoară cunoştințele şi talentul în două categorii: solişti cântăreți şi solişti muzicanți cu instrumente populare. Evenimentul are un trecut considerabil, în acest an va fi organizat pentru a XXXIV-a oară. Sărbătoarea poeziei maghiare: încununarea statuiii lui Jozsef Attila, concurs de recital, spectacole teatrale, expoziții de cărți eetc. Ziua tinerilor Nopțile albe : Autoritatea Națională pentru Tineret şi filialele județene ale acesteia, organizează în fiecare an în primul sfârşit de săptămână din luna mai manifestarea studenților. Pe parcursul zilei echipele îşi pot măsura cunoştințele şi talentul în cadrul concursurilor de iscusință, concursurilor culturale şi sportive, iar noaptea va prelua locul petrecerea, proiectare film şi concerte. Locul: Parcarea Eminescu Festivalul Floarea de lotus : Un festival şi concurs internaționale pentru descoperirea talentelor. De la elevi din clasa întâi până la absolvenți, oricine poate să-şi prezinte talentul în următoarele categorii ale festivalului: dans modern, gimnastică ritmică, dans modern, teatru, teatru de păpuşi. Selecțiile concursului din județul Bihor vor fi ținute în lunile mai sau iunie, programul din anul 2011 va ajunge la cea de-a XI-a ediție. StudFest Oradea: Este organizat de către Uniunea Tinerilor Maghiari din Oradea. Manifestarea va ține o săptămână şi vor avea loc multe programe distractive. Vor avea loc concursuri sportive; fotbal, baschet, tragere de funie şi concursuri distractive: poker, darts, fotbal pe masă, jocuri la computer, karaoke şi concursuri culturale: dans, jocuri stimulatoare. Locul:Universitatea din Oradea şi mai multe locuri Sărbătoarea Cetății Oradea: Primăria Oradea în cele trei zile organizează diferite manifestări culturale, artistice, istorice, expoziții, spectacole, scenete, concurs tir cu arcul, vizitarea Cetății Oradea, concerte de cameră şi în aer liber. Festivalul folcloric internațional Flori de pe Valea Crişului : Manifestarea este organizată din anul 1997 cu scopul de a păstra valorilor folclorice prin prezentarea cântecelor, dansurilor şi a obiceiurilor populare. Festivalul pune accentul în acelaşi timp, pe întreținerea relațiilor bune cu mai multe asociații, fundații, echipe de dansuri populare ale popoarelor de lângă județul nostru care păstrează tradițiile lor populare. Târg de artă populară. Manifestarea se va desfăşura în parcul Bălcescu, cu participarea a mai bine de 100 de meşteri ai artei populare din regiune, din țară şi din străinătate. Cu această ocazie sunt prezentate piesele tradiționale, inclusiv ceramica, mobilele, țesăturile, bijuteriile, instrumentele muzicale, obiectele din bucătărie şamd. Expoziție canină: Manifestarea este organizată de Asociația Crescătorilor de câini din județul Bihor. Vor fi prezente mai multe şcoli de dresaj de câini. Fereastra deschisă spre Europa: Manifestarea cuprinde mai multe programe culturale şi artistice. Este o manifestare specială, în cadrul căreia se desfăşoară 107

108 Carnavalul Florilor, care în anul 2011 va ajunge la cea de-a VII-a ediție. Vor defila de la bulevardul Dacia până la strada Independenței caruri împodobite cu flori. Festivalul Give Piece A Chance : festival de muzică uşoară cu concerte rock. Festivalul hip-hop şi break dance NYMPHEA DANCE : În aceste două zile Oradea este capitala dansului hip-hop, manifestarea fiind organizată de Fundația Pentru Tineretul din județul Bihor şi Fundația Pro Art. Concurează sute de dansatori profesionişti din țară, care sunt apreciați de un juriu internațional. Concursul din acest an a ajuns la cea de-a IX-a ediție Toamnă Orădeană: Manifestarea pentru a XVII-a oară începe la 21 septembrie şi se încheie la 12 octombrie (ziua oraşului). Programele seriei de manifestări sunt evenimente cultural-artistice, expoziții, lansări de carte, concursuri sportive, spectacole de teatru, lansare de discuri, serate muzicale, concerte. Top Expo: Expoziția şi târgul internațional a fost organizat prima dată în Târgul este cea mai importantă manifestare cu tematică economică şi comercială care din an în an are tot mai mare efect benefic asupra vieții comerciale orădene. Deschiderea târgului internațional este şi începutul seriei de manifestări Toamnă orădeană. Târgul Gastronomic: Aici sunt prezentate cultura, tradițiile, mâncărurile tradiționale ale anumitelor popoare, dar bineînțeles pot fi găsite şi delicatesele bucătăriei române şi maghiare. La târg se organizează de mai mulți ani concursul de realizat sculpturi de fructe şi legume, pentru care organizatorii asigură materiile de bază. Festivalul copiilor: Festivalul este organizat în cadrul seriei de manifestări Toamna Orădeană, de Administrația Imobiliară din Oradea. Manifestarea se organizează în acest an pentru a IV-a oară. Vizitatorii sunt aşteptați de târgul de jucării, expoziția de jucării, adunarea jucăriilor pentru nevoiaşi, târgul de cărți, concerte pentru copii, spectacole de păpuşi şi clovni, ocupații de artizanat, concursuri sportive şi de iscusință. Festivalul Berii: Festivalul Berii este organizat în cadrul Toamnei Orădene, dar în lunile de vară şi anumiți producători de bere asigură relaxarea de acest gen. Atunci, se oferă pentru public bere şi târgul mâncărurilor la un preț convenabil, dar distracția este asigurată şi prin concertele renumitelor trupe de muzică uşoară din România. Festivalul Pălincii: Festivalul este organizat în cadrul şirului de manifestări Toamna Orădeană. Pe scena montată vor evolua echipe de dansuri populare amatoare şi profesioniste din țară şi județul Bihor, invitați special pentru acest eveniment. Programul folcloric poate fi vizionat gustând din pălincile şi mâncărurile tradiționale româneşti şi ungureşti expuse. Nu va lipsi de la eveniment nici bazarul. Festivalul vinului din Oradea: Vor putea fi cunoscute vinurile din țară şi din străinătate, însă organizatorii pun accentul pe răspândirea vinurilor locale, deoarece în județul Bihor există 300 de întreprinderi care se ocupă de producerea şi comercializarea vinului. Festivalul va cuprinde diferite expoziții din fructe, conferințe, întreceri sportive şi concerte. Zilele Culturii Popurale Bihorene: Manifestarea este organizată de CentrulJudețean pentru Conservarea şi PromovareaCulturii Tradiționale Bihor, în mai multe localități în acelaşi timp. Anul trecut au evoluat pe scenele caselor de cultură din Oradea, Beiuş, Aleşd, Vadu Crişului artişti de dansuri şi cântece populare din numeroase localități județene, care prezintă bogăția, varietatea şi frumusețea tradițiilor de Crăciun şi Anul Nou prin portul lor popular şi prin programul lor. Festivalul Internațional de Dans sportiv Varadinum Dance Festival : Este organizat în fiecare an de clubul de dans sportiv Stephany în Sala de sport Antonio 108

109 Alexa, cu participarea dansatorilor din țară şi străinătate. Este considerat cel mai mare eveniment de acest gen din România. Este organizat în colaborare cu Uniunea Internațională de Dans sportiv. Festivalul-concurs Gala tinerelor talente : În organizarea Centrului Județean pentru Conservarea şipromovareaculturii Tradiționale Bihor, în acest an pentru a XVII-a oară se va organiza Gala Tinerelor Talente, care din an în an asigură posibilitatea de a se prezenta soliştii de cântece populară şi cei de muzică uşoară. Evenimentul are o popularitate deosebită, mulțumită trecutului de mai mulți ani şi mulțumită posibilității că categoria cântecelor populare române sunt prezente în mod foarte accentuat. Festivalul Săptămâna dramei scurte: Este o serie de manifestare unică din țară. Vizitatorii sunt întâmpinați cu o gamă largă de programe, care sunt organizate în mai multe săli, în studio, pe strada Principală, pe pasajul Vulturul, pe scena teatrului, în Casa de Cultură a Sindicatelor, pe autobuz şi în cafenele. Vor fi organizate programe suplimentare carnaval, defilare cu măşti şi târg de carte. Zilele Bibliotecii şi Zilele Revistei Familia: La manifestare vor lua parte reprezentanți ai Ministerului Culturii, scriitori, poeți, redactori ai revistelor literare, directori ai bibliotecilor. Vor avea loc mai multe colocvii concentrate pe domeniile ştiinței bibliotecii, revistelor literare şi literaturii româneşti, dar vor fi organizate expoziții fotografice şi de pictură. În anul 2010 manifestarea a ajuns la ediția a XX-a. Bienala Lumea Premfoto din Oradea: Clubul de foto Nufărul, Uniunea Internațională de Artă Fotografică (AFIAP) a organizat acest program prima dată în anul Pot concura fotoreporteri amatori şi profesionişti, conform regulamentului AFIAP. Deoarece Clubul întreține relații profesionale cu 40 de țări, la bienală iau parte fotoreporteri din țară şi din alte țări ale Europei. Redescoperă frumusețea lucrurilor mărunte : Scopul evenimentului organizat de Organizația Națională Cercetaşii României este descoperirea în zilele contemporane a frumuseții lucrurilor mărunte, a valorilor artistice şi a valorilor spirituale uitate de societatea erei noastre. Cu ocazia evenimentului sunt aprinse zece mii de lumânări în parcul 1 Decembrie, ceea ce oferind o privelişte unică, luminează marginile aleii parcului. Fantezie în pas de dans : Cu ocazia Zilei copilului, pe scena în aer liber al Orăşelul copiilor se organizează pentru a treia oară concursul de dansuri. Anul trecut deja copilaşii a 29 de grădinițe din județul Bihor şi-au măsurat cunoştințele în categoriile de dansuri moderne şi dansuri populare Târgul Advent: Căsuțele din lemn din proprietatea Primăriei Oradea, dotate cu curent, pot fi închiriate pentru toată luna decembrie, însă târgul se desfăşoară între decembrie. Aici sunt puse la vânzare vederi de sărbătoare, ornamente de Crăciun, jucării, dulciuri, cadouri şi alte produse sezonale. Festivalul Datinilor şi Tradițiilor de Crăciun: În anul 2011, pentru a XIV-a oară se organizează festivalul pe bază de invitații. Aici copiii veniți din diferitele şcoli ale țării, prezintă datini şi tradiții de Crăciun în domeniul dansului, cântecului, spectacolului de teatru, desenului şi artei plastice. Cine ce ştie? În fiecare localitate din județul Bihor sunt organizate semifinale ale concursului talentelor, după care la finală vor evolua pe scenă aproape 400 de concurenți, prezentându-şi talentul prin diferite producții. Sunt publicate concursuri pe diferite secții pentru copii şi adulți: dansuri popular, cântece popular, dansuri clasice şi moderne, recitare şi cânt, iar producțiile vor fi apreciate de către juriu. Festivalul de Muzică Religioasă Divina Armonie : Festivalul de muzică religioasă de la sfârşitul lunii decembrie (în jurul Crăciunului), în 2011 va fi organizat pentru a XX-a 109

110 oară. În mai multe biserici orădene sunt interpretate cântece religioase şi legate de Crăciun, se țin concerte, unind prin acesta majoritatea corurilor religioase din județul Bihor. Gala Sportului Bihorean: Gala Sportului Bihorean este organizată de Direcția Județeană pentru Tineret, în cadrul căreia sunt premiați primii zece sportivi, echipe şi cluburi de sport din județul Bihor care au obținut cele mai bune rezultate. Gala Atletică din județul Bihor: La galăvor participa antrenori, profesori, atleți şi părinții acestora, sponsori, conducă tori de cluburi şi reprezentanți ai instituțiilor de sport. Evenimentul are loc în fiecare an, între sărbătoarea Crăciunului şi a Revelionului în cantina Liceului de sport Bihorul din Oradea. În cadrul programului sunt organizate concursuri din lumea muzicii şi de cultură generală. Balul în aer liber de Revelion: Primăria municipiului Oradea în ultima zi din fiecare an organizează balul în are liber, care are loc pe piața Unirii şi în parcarea Eminescu. Programul este compus din spectacole ale artiştilor renumiți din țară şi din străinătate, concerte, care la miezul nopții se încheie cu inevitabilul foc de artificii. 110

111 Pachete CĂLĂTORIE PRIN SECESIUNE (DEBRECEN-ORADEA) Ce vă oferă acest Excursie în atmosfera secesiunii, a stilului de flori, îmbogățirea pachet? de experiențe inalțătoare a formelor naturale, forme care fug liber spre cer, înțelegere de impulsul de viață în arhitectură, decorative sau în literatura de specialitate. Grupuri țintă: cei care caută experiențe culturale, tururi de oraşe Durata: 1 zi Atracții Secesiune în Debrecen: Plimbare tematică literară prin Vila-Borsos (Muzeul literar) Prefectura (Sala Arpad) prânz la Hotelul Aranybika Secesiune în Oradea: Palatul Vulturul Negru Palatul Ullmann Palatul Stern Palatul Apollo Palatul Moskovits Hotel Astoria şi Cafe (Palatul Sztarill), cafeneaua lui Ady Endre Observații Nu e limitat de anotimpuri. Modalitate de transport recomandat între cele două oraşe cu maşina, în cadrul oraşului mersul pe jos şi transport public programele de dimineaț,şi după-amiaza sunt interschimbabile, ghiduri disponibile la cerere sau ghid de buzunar Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații TĂRGURI ŞI EXPOZIȚII întâlniri profesionale dintre oameni de afaceri, crearea unor relații comerciale şi de afaceri Oameni de afaceri, întreprinzători, autoritățile locale, populația din oraşul organizator 1 3 zile Fiecare expoziție are specificul lui, organizatorii vor trebui să ofere servicii şi expozanți de calitate, ca evenimentul să aibe efectul scontat Participanții la expoziții în timpul lor liber se vor folosi de alte servicii turistice: culturale, gastro nomice, wellness, vizita oraşului, shopping etc Dacă expozanții sosiți din alte țări vor avea o părere bună despre eveniment şi despre oraş, aceste experiențe bune vor împărtăşi şi cu cunoştițele lor, astfel beneficiem de reclamă pozitivă gratuită 111

112 Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații NOAPTEA MUZEELOR Atracții culturale şi de patrimoniu Turişti orientați spre cultură şi patrimoniu, indiferent de vârstă 1 zi Muzeul Déri Muzeul Păstoritului Muzeul Țării Crişurilor Muzeul Memorial Arany János Muzeul de artă religioasă Sf. Ladislau În această mişcare culturală - Noaptea Muzeelor instituțiile culturale din ambele județe sunt reprezentate. Dacă am terminat cu muzeele din Debrecen, mai avem timp, să facem o vizită scurtă şi la Oradea Ce vă oferă acest pachet? EVENIMENTE SPORTIVE COORGANIZATE Atât pentru publicul activ cât şi pentru iubitori de sport, s-ar împlini un vis atins în cazul în care un eveniment sportiv european sau internațional s-ar organiza în cadrul celor două județe (două oraşe) Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații publicul iubitor de sport, toate vârstele 1 2 săptămăni Ar putea avea loc evenimente sportive, pentru care sunt prezente deja dotările infrastructurale necesare şi ceea ce excelează în sport local: campionate polo, înot, handbal, baschet, dans sportiv, spadă, lupte etc. Sunt inițiative de a organiza astfel de evenimente 112

113 6.4. Pachetul experiențelor rurale Motivația pachetului experiențelor rurale Condițiile civilizației contemporane (omul s-a despărțit de natură şi trăieşte în oraşe mari, zgomotoase, aglomerate) se resimt şi în starea de sănătate a oamenilor, ca urmare ei simt nevoia mişcării, a aerului curat, mediului liniştit, comfortului psihic şi mulți aleg să se recreeze în mediu rural, în mijlocul naturii. despărțit Cererea pentru turismul rural este definită de necesitatea relaxării fără stres, trăirilor intensive, stabilirii de contacte şi a odihnei active. Baza de motivații a cererii pentru turismul rural este foarte largă. Printre factorii de recreere se numără odihna, petrecerea plăcută a timpului liber, dorința de aventuri şi romantism. Din grupa factorilor culturali decizia este influențată de dorința pentru cunoaşterea altor culturi, oameni, hobby-uri, vizitarea unor locuri şi evenimente speciale. În grupa motivațiilor etnice intră întoarcerea pe pământul natal, vizitarea locurilor unde trăiesc cunoştințe şi cunoaşterea obiceiurilor unor grupuri etnice. Motivația primordială a turismului rural este petrecerea timpului liber în mediu rural care oferă multe posibilități de activitate, cuprinzând activitățile agroturismului, al turismului activ, gastronomic şi cultural. Turismul rural este caracterizat de interesul față de natură, de activitate fizică desfăşurată în mediu natural, care poate fi legat de oportunități oferite de ape (turism acvatic), respectiv de alte atracții naturale, de peisaj, ca de ex. în cazul cicloturismului. Agroturismul este foarte diversificat, sunt decisive elementele legate de natură, cazarea în mediul rural (de obicei beneficiază de cazare, masă şi programe), cunoaşterea modului de viață şi tradițiilor regiunii, cu participarea activă a turiştilor. Apariția şi creşterea popularității agroturismului în cadrul turismului în general a fost înlesnită şi de tendințe care s-au făcut simțite în deceniile trecute. În mai multe țări dezvoltate vacanțele au devenit mai populare odată cu sporirea timpului liber şi, ca urmare, a numărului călătoriilor scurte. A crescut şi interesul pentru moşteniri. Modul de viață sănătos devine tot mai important. Datorită dezvoltării tehnice continue un sejur la țară devine accesibil şi atractiv pentru tot mai mulți. Cererea este influențată de motivații şi de existența sistemului de condiții economico-sociale. Motivațiile turiştilor din țară şi din străinătate sunt diferite. Cel mai mare grup țintă al agroturismului îl constituie familiile cu copii mici, dar popularitatea acestuia creşte şi în rândul celor de vârsta a treia. Acest tip de turism asigură petrecerea utilă şi interesantă a timpului liber pentru toate generațiile dintr-o familie. Agroturismul este potrivit în măsură egală pentru odihnă, regenerare fizică şi psihică, distracție, cunoaşterea de regiuni şi oameni noi. Pentru familii un sejur la țară implică cheltuieli mai mici, deoarece cazarea, masa şi distracția sunt mai ieftine. La sosirea vizitatorilor străini se pot aştepta în special acele familii care pot să comunice în limba vorbită de aceşti turişti. Turiştii străini caută oferte de calitate şi pot să-şi plătească prețul acestora. Creşterea cererii autohtone parțial a fost determinată de faptul că obiectivele de cazare ale întreprinderilor, taberele pentru copii au fost privatizate, ca urmare cazarea a devenit mai scumpă. Din cauza inflației şi a veniturilor mai reduse au devenit tot mai căutate 113

114 locurile de cazare ieftine. Dorința familiilor de a-şi trimite copiii în vacanță şi nevoia adulților pentru odihnă activă măresc cererea pentru agroturism. Denumirea de turism activ acoperă mai multe noțiuni: uneşte toate activitățile de timp liber care au legătură cu viața activă, cu mişcarea, sportul. Sfera activităților legate de turismul activ se modifică permanent, odată cu apariția de noi şi noi ramuri sportive, sporturi extreme. Acestea au în vizor mai ales populația tânără, aventurieră, deschisă pentru noutăți. Acceptarea, popularitatea turismului activ este în conexiune cu multe aspecte legate de modul de viață, mai ales cu răspândirea modului de viață sănătos. Cicloturismul este o călătorie recreativă, de una sau mai multe zile, în care deplasarea cu bicicleta are un rol esențial. Traseele în sine trebuie să devină parte a ofertei de experiențe, căci mergând cu bicicleta pe meleaguri frumoase, văzând peisaje minunate, putem avea trăiri mai intense legate de mediul natural sau construit, le putem observa mai bine, ne putem identifica mai bine cu ele. Turismul pe bicicletă cuprinde vizitele de o zi, turele mai scurte, de câteva zile şi cele lungi. Deplasarea cu bicicleta poate fi scopul principal al excursiei sau doar o parte a vizitării unei anumite zone. Este important ca turistul să considere mersul pe biciletă parte integrantă a excursiei sau a vacanței. Vacanța cu bicicleta: principalul scop în petrecera timpului liber este mersul pe bicicletă. Lungimea acestor vacanțe variază. Participanții sunt în primul rând cei cărora le place să descopere atracțiile din şaua bicicletei. În cadrul acestui tip de turism deosebim trasee în stea, la care locul de cazare este acelaşi pe tot timpul vacanței, şi circuite cu bicicleta, în cazul cărora locul de cazare se schimbă. Vacanțele cu bicicleta pot fi organizate individual, dar există şi pachete de vacanță cu bicicleta oferite de asociații de ciclism sau agenții de turism. Ciclism în timpul vacanței: mersul cu bicicleta este doar una din activitățile de timp liber desfăşurate în vacanță. Turistul îşi petrece vacanța departe de casă, şi de obicei închiriază bicicletă pentru trasee de cel mult o zi. Ture scurte cu bicicleta: ciclistul se deplasează într-un loc mai îndepărtat de domiciliul său, dar se şi întoarce în aceeaşi zi. Poate pleca de acasă cu bicicleta, dar poate să o şi ducă cu trenul sau cu maşina. Necesită infrastructură turistică specială: rețea de trasee, locuri de cazare, sistem de indicatoare etc. Indicii de piață cei mai importanți, printre care numărul bicicletelor aflate în proprietate personală, precum şi tendințele de consum arată că această ramură a turismului se dezvoltă în mod continuu în Ungaria se vând anual cca de biciclete, în valoare de 11 miliarde de forinți. Studiile făcute de Happy Bike Kft. şi Clubul Maghiar de Ciclism (Magyar Kerékpáros Klub) au demonstrat că pentru 70% dintre cei intervievați țara țintă preferată este Ungaria, 2 deci se poate prevedea creşterea cererii autohtone. Conform tendințelor şi acest tip de turism va tinde spre servicii de calitate mai ridicată. Va creşte numărul vacanțelor cu bicicleta, mai ales a celor din weekendurile lungi, acestea nefiind legate strâns de sezonul principal. Este probabilă creşterea cererii pentru ture transfrontaliere cu bicicleta. Turismul ecvestru: cererea pentru această formă a turismului, practicată cu scopul odihnei active, este motivată în primul rând de cabaline şi de toate activitățile de timp liber legate de acestea. Turisții care îl practică petrec timp mai îndelungat în destinațiile turistice, iubesc animalele şi natura. Călăritul câştigă popularitate tot mai mare în Ungaria, fapt explicat de rădăcinile istorice şi de întărirea tradițiilor. Popularitatea 2 regiok.happybike.hu/regiok/turizmus.html (downloadat: ) 114

115 turismului ecvestru, sprijinul pentru acesta probabil va creşte în continuare, sistemul său de condițiile se va îmbunătăți. Turismul ecvestru atrage turişti înstăriți, nu este activitate sezonieră, se poate practica din primăvară până în toamnă. Organizând ture de mai multe zile, se poate prelungi sejurul. Pentru cei care ştiu să călărească se pot organiza excursii cu trasee parcurse călare, pentru cei aflați la începuturi se pot oferi lecții de călărie, se pot familiariza cu îngrijirea, hrănirea, echiparea cailor. Traseele parcurse călare se recomandă numai celor care au experiență. Turismul ecvestru implică costuri mari, nu satisface nevoile turismului în masă, deci pentru susținerea lui este nevoie de marketing corespunzător. În cazul turismul ecvestru maghiar se constată că este tot mai puțin un simbol al statului social, oferta este accesibilă multora, prețurile sunt favorabile, de două-trei ori mai mici, decât în alte țări. Pentru turişti obiectivul principal îl constituie caii buni, terenul favorabil, peisajul frumos şi posibilitățile de sport şi de distracție. Printre caracteristicile turismului ecvestru se numără mentalitatea orientată spre natură, prietenoasă față de animale, exigența calitativă, mai ales în privința cailor. Din punct de vedere al relației cu calul deosebim două tipuri de turişti. Primul este cel pasiv, care nu intră în contact direct cu calul, este prezent de obicei în publicul de la evenimentele ecvestre, iar cel de-al doile tip este cel al turistului activ, care doreşte să învețe şi să practice călăritul. Există călăreți de timp liber, proprietari de cai şi crescători de cai. 3 Turismul pescăresc: în acest caz forța atractivă este exercitată de peisaj şi de activitatea specifică practicată, nomaditatea. Pescuitul se poate practica în tot cursul anului, dar se poate vorbi de sezon principal şi extrasezon, pentru că unii sunt dispuşi să pescuiască şi în condițiile cele mai neprietenoase (pescuitul pe gheață, la copcă). Este unul din sporturile de-o viață (lifetime), se poate practica din copilărie până la bătrânețe, totuşi, este caracteristică celor de vârstă medie şi mai bătrână. Oferă posibilitatea de a petrece plăcut timpul liber şi cu familia sau cu prietenii. Pescarii iubesc natura. Flora şi fauna pot oferi experințe de neuitat şi pentru cei care nu au echipament pentru pescuit. Locurile de pescuit cele mai frumoase şi speciale sunt adesea în zone ascunse, greu accesibile. Pentru că pescarilor le place să fie aproape de natură, să aibă linişte şi pace şi îi deranjează mulțimea, ei caută locuri care în majoritatea cazurilor sunt departe de civilizație şi zgomotul acesteia. Turismul acvatic este o varietate a turismului, cu scopul principal de relaxare, în care turistul foloseşte ca mijloc de transport barca cu vâsle, iachturile cu vele, respectiv vehiculele acvatice motorizate. În funcție de faptul că este practicat pe apă curgătoare sau stătătoare, diferă şi infrastructura: în primul caz locul de cazare se schimbă, în cel de al doilea caz rămâne acelaşi. Turismul vânătoresc îi atrage pe cei cu venituri discreționare mai mari, pentru că această pasiune implică cheltuieli foarte mari. Se poate sconta mai ales pe sosirea turiştilor străini. Cei dornici să vâneze sosesc în general fără familia lor, dar organizând programe adecvate se poate asigura ca şi familia să-şi petreacă în mod plăcut timpul liber, până când capul familiei se întoarce de la vânătoare. 3 GRÁFIK Imre 2003: Lovas turizmus lovas hagyomány (Gondolatok egy kiállítás kapcsán) In: Helye(in)k, tárgya(in)k, képe(in)k. Fejős Zoltán Szíjártó Zsolt, szerk. pp Budapest Pécs: Néprajzi Múzeum PTE Kommunikációs Tanszék /Tabula könyvek, 5./ 115

116 Gastroturismul are forme variate de manifestare, de la piețele locale mici, prin festivaluri până la cursurile de gătit. În Ungaria sunt frecvente mai ales festivalurile Grupurile țintă ale turismului rural şi caracteristicile acestora În turismul rural apar în primul rând segmentele celor care îndrăgesc mişcarea, sportul, sunt atraşi de aventură, dornici să învețe şi să aibă trăiri intese, interesați, curioşi, precum şi cele ale familiştilor sau al celor care vor doar să se odihnească. Rezultatele de cercetare ale M.Á.S.T. (2008) 4 arată că motivația cel mai des întâlnită la turiştii maghiari care participă la călătorii principale 5 în Ungaria a fost vacanța pe malul unei forme hidrografice (41,8%), urmând vizitele la cunoştințe, rude (22,1%). Pe locul al treilea s-a plasat turismul de sănătate (15,1%), urmat de vizitarea oraşelor (7%). Dintre activitățile desfăşurate în călătoriile principale efectuate în țară evidențiind activitățile cele mai caracteristice pentru zonele rurale motivațiile cel mai des întâlnite au fost degustarea de vin şi vizitarea de pivnițe cu o pondere de 14,5%, gustarea specialităților culinare locale cu 9%, pescuitul cu 6,8%, ciclismul cu 4,9%, activitățile de hobby cu 2,9%, călăritul cu 1,2%. Într-o călătorie principală efectuată în țară o persoană a cheltuit într-o zi în medie 5264 HUF. Pe malul apelor naturale cei mai mulți fac ştrand, baie (64,8%), mulți pescuiesc (26,3%), pe când iarna se practică sporturi pe gheață (12,4%). Conform primului studiu privind turiştii cu rucsacuri 6 în motivația turiştilor tineri, cu rucsacuri rolul cel mai important îl are tripletul descoperirii, emoțiilor şi odihnei, ei se străduiesc să trăiască la maxim experiențele. O mare parte a turiştilor tineri în cursul călătoriilor îşi vizitează prietenii, rudele, deci încearcă să lege relații umane mai strânse. Turiştii cu rucsacuri subliniază de obicei motivațiile legate de experimentare, şi se referă relativ rar la odihnă. Din moment ce pentru tineri dorința de experimenatre este o motivație importantă, în cursul şederii lor desfăşoară un întreg şir de activități. Cele mai des întâlnite activități (70%): vizitarea locațiilor istorice, plimbările, petrecerea timpului în cafenele, restaurante, cumpărăturile. Principalul grup țintă al agroturismului îl constituie familiile cu copii, al căror timp liber se concentrează pr perioada vacanței de vară. Grupurile țintă ale turismului activ variază în funcție de activitățile de timp liber. Nu putem afirma fără echivoc, care sunt caracteristicile specifice în grupul celor interesați de turismul activ, putem face constatări valabile numai prin analiza separată a activităților, respectiv după grupe de vârstă sau sex. Un studiu efectuat în 2005 a constatat că pentru turismul activ ca forță atractivă primară nu există un interes însemnat, în cadrul turismului activ cei intervievați au preferat drumețiile şi ciclismul. În rândul femeilor drumețiile şi călăritul au fost mai atractive, şi consideră pescuitul, vânătoarea şi golful sporturi pentru bărbați. În Ungaria oamenii încă nu sunt interesați de golf, îl consideră sport de elită, asemănător călăritului şi schiului. Aceste activități sunt mai caracteristice pentru cei cu venituri mai mari, pe când drumețiile sunt favorizate de cei cu venituri mai mici. Sporturile acvatice, aeriene şi 4 A magyar lakosság utazási szokásai, 2008, Turizmus Bulletin 2009/ pp. 5 Călătorie principală = călătorie pe care o gospodărie (o familie) o consideră cea mai importantă dintre călătoriile sale, şi la care dintr-o gospodărie compusă din mai mult de o persoană participă la ea cel puțin doi. 6 Hátizsákos turizmus, avagy az ifjúsági turizmus napjainkban, Turizmus Bulletin, 2007/ pp. 116

117 extreme sunt importante pentru tineri. Turismul activ este atractiv mai ales pentru cei care tăiesc în oraşe mari, respectiv în mediu urban. Caracteristicile participanților în cadrul turismului ecvestru 7 : au studii medii (bacalaureat), sunt tineri, activi din punct de vedere economic, trăiesc în comune. 40% din cei dornici să călărească ar solicita ajutorul unui instructor, iar pentru 10% asigurarea ghidului de tură ar fi un serviciu important. Cei care doresc să călărească regulat sunt dispuşi să călătorească pentru aceasta km, în cazul unei distanțe mai mari de 100 km dispoziția de a călători este minimă (0,8%). Potențialul călăritului creşte intensiv, ponderea din populație a celor care intră în grupul acesta este mai mare, decât a celor care au călărit şi până acum. În baza obiceiurilor de consum internaționale vârsta participanților la traseele lungi cu bicicleta este între de ani (puțin peste jumătate sunt bărbați), ei pornesc la drum în doi sau în grupuri mai mici, veniturile şi statutul social depăşesc media. În Germania în 2001 au ales pentru vacanță predominant turismul cu bicicleta 1,8 milioane de persoane, iar în 2002 deja peste 2 milioane. În totalitate 49% din populație a folosit bicicletă în timpul vacanței. Dintre cele patru categorii ale gastroturiştilor două sunt relevante pentru programele legate de gastronomie ale turismului rural, respectiv pentru călătoriile gastronomice. Primul este grupul celor interesați, al persoanelor care ar dori să cunoască mâncărurile, băuturile de la țară în condiții reale. Ei caută mai ales locurile frecventate de localnici. Pentru acest grup este importantă păstrarea tradițiilor. Din punctul lor de vedere şi un târg rural poate fi destinație ideală. Celălat grup este cel al aşa-numiților gastroturişti de calitate. Şi în acest caz, motivația este cunoaşterea, descoperirea, dar criteriile de calitate au un rol însemnat. Sunt mai importante formalitățile, vizitarea locurilor frecventate de localnici trece pe locul doi. Cei mai mulți interesați provin din populația autohtonă de vârstă medie. Turiştii sunt foarte interesați de programele gastronomice, şi participă la acestea cu plăcere. Rezultatele cercetării M.Á.S.T 8 confirmă că la alegerea destinațiilor concrete numai foarte puțini dintre cei intervievați iau în considerare forța atractivă vinicolă sau gastronomică a localității, regiunii date. Importanța gastronomiei este mai mare, decât cea a degustării de vinuri. Reprezintă numai 1% cei care călătoresc mai des cu scopul de a participa la degustări de vinuri. În rândul turiştilor maghiari ponderea călătoriilor motivate de gastronomie sau de vinuri este destul de scăzută Resursele pachetului de experiențe rurale din județul Hajdú-Bihar Meşteşuguri populare Olăritul Familia Fazekas se ocupă de olărit de două secole, urmând tradițiile milenare. Mai mulți membri ai familiei (Fazekas Lajos, Fazekas Ferenc şi Fazekas István) trăiesc şi 7 A magyar lakosság nemzeti parkokkal, természetjárással és lovas turizmussal kapcsolatos attitűdje, utazási szokásai és utazási tervei 2006-ban, Turizmus Bulletin 2007/ pp. 8 A magyar lakosság étkezési és alkoholfogyasztási szokásai és Magyarország gasztronómiai imázsa 2005-ben, Turizmus Bulletin 2006/ pp. 117

118 lucrează şi astăzi la Nádudvar. În atelierul şi salonul de prezentare al lui Fazekas Lajos, construit în 1992, se pot viziona şi cumpăra aproape 100 de creații care au avut succes şi la expoziții mondiale. Originile olăritului de la Nádudvar se pierd în trecutul îndepărtat, dar renumele mondial al artei populare de aici a fost adus de arta focului şi a pământului : ceramica neagră. Aceasta este interesantă pentru tehnica specială de coacere. Oalele se fac din lut provenit de la marginea oraşului, modelele geometrice sau florale se zgârie pe ele cu pietriş de râu, înainte de coacere. În cuptorul încins la temperatura de 850ºC focul alimentat cu paie se înnăbuşeşte pe timpul coacerii. Aşa capătă vasele culoarea fumurie, neagră. Împletitul din paie La Hajdúnánás, denumit mai demult şi oraşul paielor aurii împletitul are tradiții seculare. Femeile de aici îşi câştigau existența împletind pălării de paie, aproape la fiecare casă se confecționau din toamnă până primăvara. Cei mai înstăriți aveau case de împletit, unde lucrau împreună oamenii din sat, dar odată cu primul război mondial a pierit acest obicei frumos. Au apărut fabricile mecanizate în care se fabricau nu numai pălării, ci şi alte obiecte (genți, tăvi, papuci, covoare). Artizana Reszeginé Nagy Mária este reprezentanta contemporană de seamă a meşteşugului împletitului din paie, ea le arată celor interesați secretele meseriei în Casa de Creație şi Galeria Aranyszalma, dar trebuie văzută şi expoziția care prezintă creațiile ei. Din centrul oraşului o plimbare de câteva minute ne conduce la casa țărănească cu acoperiş de paie, construită la sfârşitul anilor 1700 în stil clasicist, care găzduieşte expoziția produselor şi instrumentelor care prezintă cei 150 de ani ai meşteşugului împletitului din paie din Hajdúnánás. Broderitul La Furta se acordă şi azi importanță conservării tradițiilor, de aceea în Casa de Cultură funcționează un Cerc de broderie. În această localitate şi în zilele noastre se înfrumusețează casele cu textile cu modele locale. Creațiile cele mai vechi sunt aproape exclusiv din materiale albe (batist, pânză şi giulgiu) cu broderie albă. De la sfârşitul secolului al XIX-lea s-au răspândit şi alte combinații de culori, de exemplu broderie albă pe material albastru sau broderie roşie, galbenă, verde, albastră şi roz aprins pe material alb. Modelele s-au transmis tradițional, prin copiere. În sala festivă a Primăriei, în cadrul unei expoziții permanente, se pot admira cele mai frumoase creații ale broderitului de la Furta. Pălărierul În județ meşteşugul pălăriilor se leagă în primul rând de oraşul Balmazújváros şi artizanul Mihalkó Gyula. În oraş se numără printre cele mai vechi ocupații confecționarea de pălării păstoreşti din materie primă naturală: lână de oaie. Tradiția confecționării de pălării în familia Mihalkó se trage din anii Au deservit locuitorii zonei cu pălării pentru păstorii, văcarii, herghelegii de pe Hortobágy, şi altele pentru portul din Kiskunság, precum şi căciuli. Atelierul abia s-a schimbat în cei 200 de ani. 118

119 Căciula a fost strămoşul pălăriilor. Forma actuală a venit la modă în secolul XVII, când oamenii şi-au dat seama că marginea răsfrântă a căciulii, dacă se desprinde, face umbră, pălăria devenind pentru herghelegiu şi umbrelă împotriva ploii şi soarelui. După ce îşi capătă forma finală, pălăria se pune la soare, la uscat, şi în ultima fază se ornează cu panglică, eventual cu pene. Cea mai scumpă pălărie este cea de herghelegiu, pe aceasta se şi poate aşeza cineva fără să-l deformeze. Cei interesați pot urmări şi fazele de lucru în atelierul meşteşugarului. Fierăria În cursul istoriei în comuna Álmosd au umblat şi au locuit mulți oameni viteji şi pentru deservirea oştenilor şi a populației au funcționat mai multe fierării. Singurul care mai exista şi în anii 1970 se poate vizita şi azi, cu toate sculele şi cu produsele sale (potcoave, piese pentru căruțe, pluguri etc.). Proprietarul său a fost Mucsi Mihály, ultimul fierar activ al satului. Centrul de Vizitare şi de Artă Manuală al Parcului Național Hortobágy În cadrul Parcului Național Hortobágy, în localitatea Hortobágy s-a înființat Centrul de Vizitare şi de Artă Manuală al Parcului Național Hortobágy. Rolul Centrului de Artă Manuală este unirea meşteşugarilor din regiunea Hortobágy şi cele legate de aceasta din punct de vedere geografic, istoric. Poate fi membru al organizației acel meşteşugar care foloseşte în mare parte materii prime naturale şi este meşter recunoscut al unui meşteşug de artă manuală caracteristic şi regiunii Hortobágy şi împrejurimilor: artizan popular, deținător al titlului Meşter (tânăr) al Artei Populare sau are creații premiate şi de juriu profesional. Meşterii aparținând centrului sunt: curelari, împletitori de paie şi de papură, cojocari, țesători, cioplitori în corn, pâslari, cioplitori în lemn, olari, fierari. Vizitatorii pot vedea şi cumpăra creațiile meşteşugarilor, totodată pot admira expoziția cu elemente interactive care prezintă modul de viață, flora şi fauna caracteristică regiunii Hortobágy. Trasee tematice Drumul hreanului Hreanul este plantă medicinală şi mirodenie, dar totodată şi o plantă de grădină. Uleiurile volatile pe care le conține se eliberează atunci când se răzuieşte rădăcina. Conține calciu, sodiu, magneziu, vitamina C. Inițial s-a cultivat ca plantă medicinală, doar cu timpul s-a început utilizarea sa ca mirodenie. Îşi păstrează aroma săptămâni întregi. Hreanul de la Bagamér este considerat hungaricum, în special datorită formei şi valorilor sale de conținut. Totalitatea variantelor regionale în 2010 a primit certificare de origine, sub numele de hrean de Hajdúság. Drumul hreanului ca traseu tematic trece prin opt localități, este un itinerar care se poate parcurge uşor. Localitățile învecinate nu sunt la distanțe mai mari de km. Din reşedința de județ se poate ajunge pe traseu în două locuri, la Vámospércs (20 km de la Debrecen) şi la Létavértes (27 km de la Debrecen). Localitățile de pe drumul hreanului: Vámospércs, Bagamér, Álmosd, Kokad, Létavértes, Újléta, Monostorpályi şi Nyírábrány. 119

120 Hanurile din Hortobágy Istoria şi funcționarea hanurilor ( csárda ) se leagă de drumul sării, care pornea de la salinele ardelene şi ducea spre Pesta. Hanurile s-au înființat datorită comerțului şi călătoriilor, pe lângă drumul care ducea din Debrecen la Buda. Pe atunci călătoria de mai multe zile se făcea cu căruțe cu cai, şi nici oamenii, nici animalele nu ar fi rezistat fără să se odihnească. Din această cauză în vremurile de după alungarea turcilor, la distanțe care se puteau parcurge printre două hrăniri/adăpări (cca km), s-au construit hanuri în care călătorii puteau să mănânce, să doarmă şi li se îgrijeau şi animalele. Pe vremuri pe Hortobágy au existat 40 de asemenea locuri de odihnă. Mai târziu hanurile au servit ca refugiu de-o noapte-două pentru haiduci şi alți luptători pentru libertate. Şi călătorii zilelor noastre se opresc cu plăcere să consume o răcoritoare sau o masă de prânz în hanurile care păstrează atmosfera vremurilor de odinioară. Pe teritoriul Hortobágyului funcționează cinci hanuri. Arhitectura populară Muzeul păstorilor Hortobágy În centrul turistic al Hortobágyului, lângă Podul cu nouă găuri se află Muzeul păstorilor, al cărui clădire a fost timp de secole loc de centru al localității. Aici poposeau căruțele cât timp călătorii îşi trăgeau sufletul, dar se opreau aici şi cei care mergeau la târguri şi păstorii. Acum clădirea adăposteşte expoziția, reînnoită în 2006, care prezintă cele mai importante elemente din viața păstorilor la trecerea dintre secolele XIX-XX. Tablourile vivante de dimensiuni reale, mesele de teren, proiecțiile, înregistrările sonore fac ca lumea de mult apusă să devină palpabilă. Expoziția prezintă păstorii Hortobágyului în toiul unor activități specifice, împreună cu uneltele, obiectele lor cele mai importante. Construcțiile păstoreşti simple, cu pereții din paie servesc pentru vizualizarea condițiilor şi modului lor de viață. Au ținut de viața păstorească şi obiectele bogat ornate care au fost confecționate fie chiar de păstori, fie de meşteşugari, şi care au fost vândute-cumpărate la Târgul de la pod. Vizitatorii le pot vedea şi pe acestea: sunt expuse şube brodate sau ornate cu pâslă, cioplituri-sculpturi din corn sau lemn, obiecte din piele, precum şi instrumente muzicale caracteristice regiunii, clopote, talăngi. Muzeul Bihorului Berettyóújfalu Berettyóújfalu este centrul natural al regiunii Bihar, după numărul populației al cincilea oraş din județ. Muzeul Bihorului (Bihari Múzeum) a fost înființat în 1974 pentru colecționarea materialului de istorie, etnografie, istorie locală a județului Bihar de pe vremuri. Dispune de aproape 2000 de exponate etnografice, 1500 de artă plastică şi circa 2700 de arheologie. Numărul mare de expoziții permanente confirmă bogăția colecției. Muzeul Karacs Ferenc Püspökladány Pe lângă colecția de opere de artă muzeul dispune şi de o însemnată arhivă fotografică (5500 de fotografii) şi de o bibliotecă. Aici se păstrează moştenirea etnografului Szűcs Sándor şi al muzicianului, dirijorului Csenki Imre. Expozița permanentă întitulată Istoria 120

121 zonei Nagy-Sárrét din Bihar de la desecare până în 1914 (A bihari Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig) prezintă istoria zonei şi a populației de aici, punând accent deosebit pe păstorit (echipamente pentru văcari şi herghelegii) şi pe modul de viață țărănesc (interior de cameră). Muzeul Satului Hajdúböszörmény Un grup de cinci gospodării țărăneşti de pe strada Polgári din Hajdúböszörmény păstrează memoria arhitecturii populare: se pot vedea aici clădiri de locuit simple caracteristice acestei regiuni şi anexe gospodăreşti. Casele au fost construite la sfârşitul secolului XVIII, începutul secolului XIX, şi reprezintă fidel conexiunea dintre modul de viață de odinioară şi arhitectura populară. Gastronomia populară Gastronomia rurală, şi în cadrul acesteia cultura păstorească caracteristică județului Hajdú-Bihar au un rol important în turismul Ungariei, atât ca forță atractivă culturală, cât şi ca forță atractivă gastronomică, parte a turismului de pustă. Omul de dincolo de Tisa mănâncă în special supă. Se spune pe aici că fără supă nu-i masă masa de prânz. Supele de aici sunt de trei tipuri: supe prăjite ( supe curate ), supe de carne şi supe de fructe, respectiv de lapte. Kukó este coajă de ou golită de conținut, cu umplutură condimentată din mei, slănină şi plămân de vițel. Supa gătită cu aceasta dă mult de lucru, de aceea în zilele nostre nici nu se prea prepară. Muzeul Déri din Debrecen dispunde de o colecție legată de mâncărurile populare specifice. Au un rol important şi preparatele din carne, dar acestea numai pe masa celor înstăriți ajung regulat şi în zilele de lucru. La începutul secolului cel mai des se folosea carnea de vită, fiind cea mai accesibilă. Fiecare familie ținea de obicei 2-3 porci, carne de oaie mâncau mai puțin, iar păsările de curte în acea vreme se vindeau în general la piață. Preparatele cele mai cunoscute ale gastronomiei populare din județ sunt cele ce urmează. Partea inferioară din pulpa de vită ( bagdán ) se prepară cel mai des cu umplutură care nu s-a schimbat mult de-a lungul timpului. Acest preparat este delicios şi rece. Sărbătorile mari nu trec fără să se mănânce carne. Pe vremuri nu se cunoştea gulaşul, mâncarea asemănătoare se numea carne cu gulaş. Numele maghiar vechi al tocăniței (pörkölt) s-ar putea traduce fripturică (aprópecsenye sau pecsenye). Mâncărurile tradiționale fierte în ceaun (bogrács), fără să fie amestecate, doar scuturând vasul în mod repetat (de obicei de 32 de ori) ocupă un loc important în gastronomia păstrorească. Asemenea feluri preparate după indicații precise şi speciale sunt de exemplu slambuc, öreglebbencs, öregtarhonya. Cei mai săraci se hrăneau cu terci, pregătit în special din mei. Terciul cu margine ( karimáskása ) se fierbe cu lapte, terciul haiducesc ( hajdúkása ) se prepară în ceaun, fără amestecare, iar o variantă cu carne este terciul cu carne de oaie. Trebuie amintite neapărat pâinea de Debrecen, covrigii de Debrecen şi diferitele tipuri de turtă dulce, preparate căutate la târguri. Pastele făinoase, preparatele culinare din aluat sunt de o varietate foarte mare. Amintim doar câteva: găluşca, tăițeii, colțunaşii, prăjitura pe nume bobályka (biluțe din aluat de pâine, de mărimea unei nuci, opărite, şi amestecate cu mac, eventual şi miere şi unt) şi covrigii îmbibați ( öntött perec ) pregătiți din covrigii uscați aduşi din târguri, înmuiați în lapte, amestecați cu smântână, brânză şi jumări din slănină. 121

122 Din aluatul de pâine se făcea langoş, dar prin împăturire şi alte prăjituri: biblie, taur şi dübbencs, un fel de lipie. Acestea se ungeau cu untură, mai rar cu unt, se presărau cu mărar. Prăjiturile prăjite în grăsime țineau mai mult de sărbători. În această regiune kürtőskalács poartă denumirea de cozonac pe lemn ( fánsült kalács ). Împletita ( fonatos sau karingó ) se face prin împletirea a două fire de aluat asemănător cu cel al gogoaşelor. Turismul vinului Actualul Létavértes s-a format prin unirea a două localități: Nagyléta şi Vértes. În cele două sate situate lângă drumul cu trafic intens dintre Debrecen şi Oradea, pe lângă cultivarea pământului traiul locuitorilor a fost asigurat de artele manuale, cultivarea tutunului şi viticultura. Deja în secolul XIX exista aici viticultură organizată în grădinile din jurul localităților (s-au întocmit evidențe ale proprietarilor de viță de vie şi schițe). Grădinile cu viță de vie din zona Létavértes (Mosontakert, Kossuthkert, Bocskaikert, Vénkert) păstrează încă fidel tradițiile şi în arhitectură. În această regiune se numesc pajta (s-ar putea traduce şopron) construcțiile legate de muncă, în care se petrec intervale scurte de timp, inclusiv încăperile în care se prepară şi se păstrează vinul. La intrările grădinilor cu viță de vie alungite înşiruite pe versanți s- au construit şiruri întregi de asemenea şoproane, într-un sistem impus de dealuri şi văi. Şoproanele direcționate diferit, cu pivnițele acoperite de iarbă în partea superioară, conferă peisajului o atmosferă aparte. Aceste şoproane au forme, mărimi şi acoperişuri diferite. În Casa tradițională acoperită cu paie, construită în 1896 în Kossuthkert ca şopron, se poate viziona o colecție a ustensilelor locale ale viticulturii. Monumentul cel mai renumit şi protejat din Újléta, pivnița de vin a fermei Tóbi, păstrează amintirile vinificării. De aici a provenit renumitul vin Újlétai ezerjó. Pivnița construită în 1896 este o relicvă a culturii grădinilor de la sfârşitul secolului XIX, a viticulturii, vizitatorii pot vedea aici şi butoaie de litri, din ceramică, zidite în pereții pivniței. Experiențe rurale active Vânătoarea În partea nordică a microregiunii Dél-Nyírség se află întinsa pădure de la Gúth (Gúthierdő), înconjurând aproape total localitatea Nyíracsád şi atingând şi oraşul Nyíradony. Este o bogăție naturală excepțională, actual cea mai mare pădure a Câmpiei Maghiare, care merită vizitată nu numai pentru fitocenozele rare şi fauna bogată, dar şi pentru condițiile climatice foarte plăcute. Trofeele cerburilor lopătari vânați aici ocupă locul întâi, doi şi şapte în clasamentul mondial (vorbind numai de primii zece clasați). Aceasta este singura arie de vânătoare din lume care a cucerit deja de două ori Premiul Edmond Blanc al CIC (Consiliul Internațional al Vânătorii şi Conservării Vânatului). Acest fapt se datorează în parte celor două recorduri mondiale, dar s-a onorat astfel în special munca depusă, armonizarea gospodăririi vânatului, protecției mediului şi protecției naturii. Din 2005 se experimentează şi cu repopularea zonei cu cocoş de mesteacăn, dispărut din Nyírség cu peste un secol în urmă. Pe cele patru arii de vânătoare sunt în total 2760 hectare de țarcuri cu vânat, oferind posibilitatea de a vâna cerbi, lopătari şi mistreți. Din 1997 zona are statut special, şi pe lângă că trebuie păstrată ca o comoară a lumii, este extrem de importantă şi din aspectul conservării genelor populației de lopătari. 122

123 În județ se poate vâna şi lângă Hajdúböszörmény, aici gospodărirea vânatului se desfăşoară pe circa 37 mii de hectare. Acestei arii este caracteristic vânatul mărunt. Deja din martie se pot vâna sitari, din august rațe sălbatice, iar din toamnă iepuri, fazani, potârnichi, gâşte sălbatice. Vânatul mare este reprezentat în special de căprioară, nu este rar nici mistrețul, iar toamna apare şi câte un cerb. Călăritul Călăritul, element decisiv în modul de viață al populației de la câmpie, este important şi azi în județ. În manejurile din Debrecen, Hajdúszoboszló, Derecske se poate învăța şi se face sport, în Hajdúböszörmény pe lângă călăritul amator se pot practica şi sporturile cu cai. Pe pista de călărie se pot face antrenamente în condiții ideale tot timpul anului, iar pădurile din jurul localității oferă teren excelent pentru ture pe cai. Tradițiile călăritului învie la renumitul eveniment întitulat Zilele Ecvestre de la Hortobágy (Hortobágyi Lovasnapok). La început (1965) acestea s-au desfăşurat numai cu participarea păstorilor, atelajelor, sportivilor din împrejurimi, dar în cursul deceniilor a devenit o manifestare cu importanță turistică semnificativă țării, păstrându-şi permanent rădăcinile populare. Pescuitul Oportunitățile de pescuit sunt asigurate, pe lângă Lacul şi Râul Tisa, de cursuri de apă mai mici sau mai mari, cum ar fi Barcăul (Berettyó), Crişul (Körös), Canalele Principale de Est şi de Vest (Keleti- és Nyugati-főcsatorna). Totodată sunt caracteristice județului Hajdú-Bihar şi lacurile artificiale înființate în diverse scopuri, dar în majoritatea lor valorficate pentru pescuit. În mai multe localități din județ există câteva heleştee, respectiv lacuri de acumulare (Vámospércs, Püspökladány, Földes, Bagamér, Álmosd- Kokad). Amatorii de pescuit pot prinde aici somn, crap marmorat şi argintiu, şalău, crap, amur şi ştiucă. Pânda de păsări Heleşteul Hortobágy (Hortobágy-Halastó) este habitat recunoscut şi pe plan internațional şi ocrotit al păsăilor de apă datorită faunei de păsări extrem de diversificate. Aria este unul din cele mai importante habitate de păsări nu numai în Ungaria, dar în întreaga Europă. Sistemul de iazuri se poate vizita pe jos, cu bicicleta sau cu trenulețul. Din locurile de pândă amenajate pe traseu se poate observa cu binoclul aspectul, comportamentul, hrănirea păsărilor, şi se pot purta discuții despre obiceiurile lor de cuibărit. Târgul de la pod din Hortobágy Tradițiile rurale, populare pot fi admirate în totalitatea lor la târgul cu renume național organizat anual în data de 20 august, sărbătoarea fondatorului statului, regele Sf. Ştefan (Szent István) şi a pâinii noi, la Podul cu nouă găuri. Evenimentul, cu un trecut de peste un secol, este ocazie şi pentru diverse programe folclorice şi gastronomice. Târgul de la pod se organizează de la începutul secolului XIX, pe când era doar unul din târgurile de la Debrecen, numai din anii 1960 a căpătat importanță turistică, şi anii au însemnat perioada de glorie. Organizatorii, având în vedere şi faptul că Parcul Național 123

124 Hortobágy constituie parte a patrimoniului mondial UNESCO, doresc ca rolul principal să îl păstreze tradițiile artei populare, produsele şi prezentările de artă manuală, programele de muzică populară, spectacolele de dans popular, comedianții de târg, caracteristici pentru această regiune Resursele pachetului de experiențe rurale din județul Bihor Bihorul de Nord Valea Ierului Curtuişeni o Dealul Cărămidariei (aşezare neolitică) o Dealul Capelei (cimitir şi ruina bisericii din secolul XIII XIV) o La țigani (aşezare neolitică) o Dealul Viilor (aşezare din epoca fierului) Văşad Valea lui Mihai o Biserica romano-catolică o Monumentul Grupului 56 din Valea lui Mihai o Bustul lui Bocskai István o Placă comemorativă Zelk Zoltán o Biserica reformată o Festivalul Zilele salcâmului în floare : la festivalul de trei zile, organizat din 1992, au devenit tradiționale programe ca expoziția de animale domestice, Expoziția Agrară Valea Ierului, Târgul de Primăvară, Târgul de vechituri, pe lângă acestea se organizează evenimente culturale şi sportive, concursuri etc., şi în fiecare seară susțin concerte formații renumite din țară şi din Ungaria o Muzeul Orăşenesc de Istorie şi Etnografie Şimian o Satul natal al lui Kazinczy Ferenc o Bustul lui Kazinczy Ferenc o Conacele Fráter şi Csiha o Biserica reformată (sec. XVII) o Biserica greco-catolică (sec. XVII) Şilindru o Heleşteu Şilindru o Casa memorială Kazinczy Ferenc, Fráter Lóránd şi Csiha Kálmán o Zilele comunei Şimian Tarcea o Biserica romano-catolică (1786) Adoni o Conacele Draveczki (1846), Fráter (1860) o Biserica reformată calvină (1621) Galoşpetreu o Case vechi Galoşpetreu o Casa Tradițională Maghiară Galoşpetreu Buduslău o Biserica reformată (sec. XV) Albiş o Biserica reformată (sec. XVIII) Buduslău o Monumentul Războiului Mondial cu parărea turul Albiş o Albiş: casa natală a lui Irinyi József, cu placă comemorativă o Casă veche: Buduslău 124

125 Sălacea o Conace (sec. XVIII-XIX) o Biserica romano-catolică (1792) o Podul de piatră cu patru găuri, de 200 de ani o Împletituri din papură o Şirul pivnițelor o Casa Tradițională Valea Ierului o Zilele Sălăcene se organizează anual, de 14 ani, la început în primul weekend din august, mai nou în ultimul sfârşit de săptămână a lunii iulie o Zilele localității Otomani se organizează în weekendul cel mai apropiat de 20 august o În satele comunei se organizează regulat balul strugurilor, carnavale Cherechiu o Case vechi Târguşor, Cherechiu o Casa Tradițională Cheşereu o Conacul Fráter (1600) Târguşor o Clopotul bisericii reformate, de 510 kg Târguşor o Biserica reformată cu clopotul din 1645 Cherechiu Săcueni o Biserica reformată în stil gotic (sec. XIII) o Biserica romano-catolică în stil baroc (sec. XVII) o Castelul Stubenberg o Şirul pivnițelor o Monumentul Milenar, cu pasărea turul o Table comemorative: Rákóczy, Ady, Petőfi o Parcul Memorial Fényes Elek Ciocaia o Lacul Cicoş o Ştrand termal Săcueni o Ştrand termal Sânnicolau de Munte o Toamna pe Valea Ierului: cel mai mare eveniment cultural şi de formare a comunității din oraş, multicolor ca şi frunzele de toamnă: se organizează expoziții de artă plastică, prezentări de cărți şi de filme, festivalul pălincii, parada majoretelor, campionate sportive, dans popular şi modern, şi pe durata festivalului funcționează parc de distracții, corturi cu bere şi gustări o Concurs de Vinuri Valea Ierului o Case vechi Cubulcut, Sânnicolau de Munte o Colecția de istorie, arheologie şi etnografie Valea Ierului Diosig o Castelul Zichy (1701) o Biserica reformată (1609) o Zilele Diosigului: se organizează în ultimul weekend din luna august; pe lângă evenimentele deja tradiționale (concursuri sportive, evenimente culturale, concerte la aer liber, foc de artificii) se pune un accent deosebit pe concursul internațional de atelaje şi pe promovarea vinurilor regiunii la expoziția cu vânzare o Bătălia de pe Valea din Nyúzó o Podgoriile 125

126 o Statuia lui Kossuth, statuia lui Bocskay Valea Barcăului Viişoara o Pădureni un sat cu doar doi locuitori o Case țărăneşti Viişoara, Pădureni, Reghea Boianu Mare o Biserica de lemn Sf. Arhangheli Mihail şi Gavriil, ortodoxă, monument istoric (1686) o Obiceiuri de colindat (stea, viflaiem, pomul) o Arhitectură tradițională o Țesături Balc o Biserica reformată (1791) o Castelul Degenfeld Schönburg (1896) o Parc dendrologic Balc o Țarc de vânătoare Almaşu Mare o Conacul Fagu Suplacu de Barcău o Casă veche slovacă Borumlaca o Festivalul de folclor internațional Valea Ierului (slovac): organizat de Organizația locală a Uniunii Slovacilor şi Cehilor din România, cu participarea unor formațiuni folclorice formate din tineri slovaci din România, Serbia, Slovacia, Cehia şi Ungaria Abram o Ruinele bisericii Ordinului Premontre (sec. XIII) o Biserica de lemn, ortodoxă (1700) Margine o Atelier de împletituri de nuiele Şuiug o Pivnițe vechi Iteu o Case vechi Şuiug, Iteu Marghita o Biserica romano-catolică Sf. Maria (1772) o Biserica reformată (sec. XVI-XVIII) o Castelul Csáky (sec. XVIII) o Calvaria (Drumul Crucii) o Băi termale (ştrand, camping, hotel) o Zilele oraşului Marghita sunt organizate întotdeauna cu mare pompă, cu invitați de seamă din țară şi din Ungaria; evenimentul are loc în centrul oraşului, au loc spectacole de dans popular române şi maghiare, concerte, foc de artificii Abrămuț o Biserica reformată (1643) Abrămuț o Cetatea de pământ Zongora Petreu o Conacul Zichy o Case vechi Petreu Tăuteu o Biserica reformată (sec. XV) 126

127 o Parc Ciutelec Chişlaz o Biserica reformată (sec. XIV) Mişca o Biserica romano-catolică (1754) Mişca o Dans popular maghiar Mişca o Casa Jákó (sec. XVIII) Mişca o Heleştee Sânlazăr o Casă veche Chiraleu Sâniob o Loc de pelerinaj, pelerinaj anual în data de 8 septembrie o Sărbătoarea regelui Sf. Ştefan (Szent István), sărbătoarea pâinii noi o Săpături arheologice o Moara abației construită în 1800 o Podgorii, degustare de vinuri Sălard o Ruinele cetății Adorján/Adrian (sec. XIII) o Biserica reformată (sec. XV) Hodoş o Biserica reformată cu fresce (sec. XIV) Sălard o Hambar şi conac (1792) Sălard o Pivnițe de vin, vinicultură Sântimreu o Statuia prințului Szent Imre în locul presupus al morții sale Sântimreu o Zilele Sălardului Roşiori o Pivnițe de vin Mihai Bravu, Roşiori o Case vechi Vaida Tămăşeu o Ştrand termal o Case vechi: Niuved o Biserica reformată (sec. XIII) Parhida o Zilele localității: se organizează anual din 2003, în a doua jumătate a lunii august, având în program spectacole de dans popular român şi maghiar, concerte la aer liber, concurs de gătit, întreceri sportive, diverse evenimente culturale Zona Metropolitană Oradea Biharia o Cetatea de pământ (sec. VII-IX) Biharia o Ruine ale vechilor aşezăminte: Lutărie, Cărămidărie (sec. XIV), Grădina de legume (sec. XI-XIII) o Monumentul Gáspár András o Statuia Regelui Sf. Ştefan (Szent István) o Biserica reformată (sec. XIII) Cauaceu o Distilerii o Ziua satului: se organizează anual în ultimul weekend din iulie, în şanțul cetății; au loc diverse evenimete cultural-artistice şi sportive, cu invitați români şi maghiari; după concertul de seară urmează discotecă la aer liber şi foc de artificii 127

128 o Întâlnirea Tineretului la Cetatea de Pământ din Biharia: tineretul a organizat întâlniri din anii 1970, dar acestea au fost interzise, şi tradiția s-a reluat după revoluția din 1989; sunt aşteptați tineri cărora le place să se receeze în mijlocul naturii, să facă sport, să participe la concursuri individuale sau de echipă şi să danseze la concertele de la aer liber Borş o Trecere de frontieră, stație tranzit importantă o Heleştee o Ape termale o Festivalul verzei: pe lângă concursul de gătit bográcsos o varietate mare de programe tradiționale şi de divertisment îi aşteaptă pe vizitatori, producătorii locali îşi prezintă produsele, în ultima seară se face foc de tabără şi este arsă pe rug o păpuşă care simbolizează recolta slabă o Zilele comunei: evenimetul organizat pe terenul de fotbal din Borş are în fiecare an mii de vizitatori, timp de două zile au loc programe culturale şi sportive, cu invitați din țară şi de peste hotare Sântandrei o Biserica romano-catolică ( ) Palota o cripta lui Johann Maria Frimont în biserica romano-catolică ( ) o Biserica ortodoxă (1782) o Kirchweih: sărbătoare folclorică germană o Apicultură Cetariu o Biserica romano-catolică ( ) o Pasa parohială a Parohiei romano-catolice (1743) o Biserica reformată (sec. XVII-XVIII) Cetariu o Biserica reformată cu fresce (sec. XII-XIII) Şişterea o Casă veche (sec. XVII) Şişterea o Zilele comunei Cetariu: în satul Şişterea se organizează, cu participarea tuturor localităților comunei şi a celor din împrejurimi, evenimente culturalartistice şi sportive, iar seara urmează o petrecere o Evenimente legate de perioada carnavalurilor o Balul strugurilor: conform obiceiurilor în primul weekend din octombrie dansatorii tineri îmbrăcați în port popular pornesc la drum şi invită populația localității la petrecerea care începe seara; organizatorul principal al evenimentului este Sztankovics Gyula, cunoscător al tradițiilor pe care şi ține vii prin munca sa o Lacul de la Bangeta loc pentru excursionişti Oşorhei o Biserica reformată (sec. XVIII) Fughiu o Biserica ortodoxă (1710) Oşorhei o Valea Crişului Repede o Zilele comunei Oşorhei: concursuri sportive, prezentări spectaculoase de quad şi motocros, evenimente pentru copii, concerte la aer liber şi, desigur, corturi cu bere şi gustări îi aşteaptă pe vizitatori Paleu o Heleşteu 128

129 o Zilele comunei Paleu: se organizează evenimente sportive, întreceri (în primul rând campionat de fotbal), programe culturale pentru locuitorii satelor comunei şi ai Oradiei, dornici de distracție Sânmartin o Bălie Felix o Ştrandul Apolo (1896) o Băile 1 Mai o Avenul Hudra Brady sau Craterul, cu o daltă din epoca neolitică şi cu faună fosilă pleistocenă Betfia o Terasa Peței, aşezământ din epoca de piatră Haieu o Biserica ortodoxă (sec. XIV) Haieu o Mănăstirea Ordinului Premontre Sânmartin o Biserica romano-catolică (sec. XIII) o Sporturi extreme o Călărit o Aquaparc (se va finisa anul acesta) o Locuri de distracție o Restaurante o Biserică de lemn (sec. XVII) Bălie Felix o Pictură icoane Nojorid o Biserică de lemn (sec. XVIII) Pauşa o Lacul din Şauaieu, balta Alceu o Tradiții populare Şauaieu Girişu de Criş o Ruinele donjonului (sec. XIII-XIV) Cheresig o Zilele satului Tărian o Biserica romano-catolică (1792) Tărian o Ziua Prieteniei Româno-Maghiare, împreună cu Körösszegapáti şi Harsánd Arealul slovac (Munții Plopişului, Dealurile Dernei) Şinteu o Unul din centrele minorității slovace din România o Festivalul folcloric al slovacilor o Ornarea crengilor de mai o Festivalul şi balul cartofilor: localitatea este populată în proporție de 98% de slovaci, şi cum cartofii sunt alimentul lor tradițional, se organizează anual acest festival, care anul acesta ajunge la cea de-a 15-a ediție; au loc programe culturale tradiționale, şi un târg de la care nu pot lipsi langoşii cu cartofi o Fermă veche Socet Popeşti o Biserica mică: ruinele unei mănăstiri din sec. XII-XVI, azi parte a mănăstirii ortodoxe de la Voivozi Derna o Biserică de lemn, ortodoxă (1721) Sacalasău 129

130 o Casă şi fântână veche Dernişoara o Apicultură Brusturi o Biserică de lemn ortodoxă (1600) Țigăneştii de Criş o Gospodărie tradițională o Case vechi Varasău o Pivnițe Cuieşd Spinuş o Biserică de lemn Gurbeşti o Casa Lidia o Case vechi Sălişte Sârbi o Câmp de tumuli Fegernicu Nou o Ştrand termal, motel Sarcău o Casă veche Burzuc Regiunea Munților Apuseni Valea Crişului Repede Borod o Cimitirul vechi şi biserica în stil roman (sec. XIII XIV) o Dans popular şi obiceiuri locale o Teatru popular o Piatra Craiului: trecătoare în Munții Plopişului, popas pe drumul E60 cu peisaj minunat, cu locuri de cazare, restaurante, bazar Bulz o Peştera cu apă de la Bulz (rezervație) o Vârful Boceasa (rezervație) o Valea Crişului Repede, stânci de calcar o Lacul de acumulare de la Leş o Mori de apă Remeți, Munteni Bratca o Biserică de lemn (1723) Delureni o Obiceiuri de nuntă o Obiceiuri de Anul Nou o Obiceiuri Chiraleisa o Moară de apă o Vioară cu goarnă Dameş o Locuri de excursie, cascadă Şuncuiuş o Defileul Crişului Repede o Dealul Simionului: fortificație din epoca fierului o Peştera Moanei: resturi de aşezăminte din epoca de piatră o Resturi de aşezăminte din epoca de piatră Cheile Mişidului o Peşteri o Rezervația Mixtă Cheile Mişidului 130

131 o Tabără de copii o Moteluri, hotel, restaurante Vadu Crişului o Portus Crisy (sec. XIII-XIV) sau Vama Sării: turn de pază în Defileul Crişului Repede, vechea vamă a sării o Defileul Crişului Repede o Peştera de la Vadu Crişului o Peşteri o Cascadă o Cabană (în renovare) o Statuia memorială a olarilor din Vadu Crişului o Ceramică albă olărit o Târgul de la Vama Sării o Dans popular o Obiceiuri de colindat o Biserici de lemn (1790) Vadu Crişului Auşeu o Biserica de lemn ortodoxă Sf. Petru şi Pavel (sec. XVIII) o Castelul de vânătoare Zichy Geghie o Biserica de lemn ortodoxă (sec. XVIII) Geghie o Biserica de lemn Sf. Gheorghe, ortodoxă Luncşoara o Arhitectură tradițională şi moară de apă Luncşoara o Casa parohială de la Groşi o Colecția de artă a lui Petre Bodeuț Auşeu o Casa memorială Alexandru Roman Auşeu Măgeşti o Biserica reformată (sec. XIII) Cacuciu Nou o Biserica de lemn, ortodoxă (sec. XIII) Josani o Peşterile din Valea Gălăşeni o Cărți de cult vechi Josani o Case vechi Măgeşti Aleşd: o Castelul Batthyányi (azi clădirea spitalului din Aleşd) o Casa Létai (azi sediul Direcției Regionale a Finanțelor) o Castelul de la Poiana Florilor (sec. XIX) pe o poiană a zonei muntoase împădurite din împrejurime o Ruinele cetății de la Peşteş (sec. XIII) Peşteş o Biserică de lemn orthodoxă (sec. XVIII) - Peşteş o Biserica ortodoxă (sec. XVII) Tinăud o Rezervația paleontologică Gruiul Pietrii Lugaşu de Sus o Valea Lionii: loc fosilifer o Târgul de Vară din Aleşd şi Zilele oraşului Aleşd se organizează simultan, atrag mii de participanți din oraş, din zonă şi chiar de la Oradea Aştileu o Conac (sec. XVIII) Aştileu o Peştera Igrița rezervație speologică Țețchea 131

132 o Conac (sec. XIX, azi sediul Primăriei) o Biserică de lemn Hotar o Peşteră o Obiceiuri de colindat Hotar şi Subpiatră o Țesături populare o Tabără artistică (artiştii plastici ai Universității din Oradea) o Cupa de Vară de la Țețchea: la festivalul de la sfârşitul lunii august au loc diferite concursuri sportive (de pescuit, de ciclism), evenimente culturale, concerte, şi tot atunci se organizează şi zilele comunei; în prima seară este concert, iar în a doua se cântă cântece populare, totul terminându-se cu foc de artificii Lugaşu de Jos o Biserici de lemn (sec. XVII) Lugaşu de Sus şi de Jos Tileagd o Biserica reformată (1507), cu fresce şi însemnări cu scriere maghiară veche o Castelul Teleki (1848) o Biserică de lemn (1785) Tilecuş o Obiceiuri de colindat, horitoare Tilecuş o Casă veche (200 de ani) Poşoloaca Săcădat o Biserică de lemn (sec. XVIII) Borşa o Casă veche Borşa o Motel Ineu o Biserică de lemn cu icoane pictate pe lemn (1720) Botean Zona Munților Pădurea Craiului Hidişelu de Sus o Biserică de lemn (sec. XVIII) Hidişelu de Jos Copăcel o Biserici de lemn Bucuroaia, Surduc o Porți sculptate Copăcel Vârciorog o Biserici de lemn Vârciorog (1742), Fâşca (1759) o Peşteră o Obiceiuri de colindat Drăgeşti o Fortăreață (sec. IV. î.e.n.) Tăşad o Moară de apă pe râul Stracoş o Casă veche Drăgeşti o Calcarele tortoniene cu punct fosilifer, rezervație naturală Tăşad Lăzăreni o Rezervația naturală de calcare tortoniene Miheleu 132

133 o Casă veche Bicăcel Ceica o Biserici de lemn Ceişoara (1734), Cotiglet (sec. XVIII), Duşeşti (sec. XIX) o Obicei de colindat cu turcă o Moară de apă cu aducțiune superioară Ceişoara o Han vechi Ceica o Distilerii Sâmbăta o Biserici de lemn Copăceni (1730), Sâmbăta (1715) o Parcul Dendrologic de la Sâmbăta o Obicei de colindat cu turcă o Motel, benzinărie Dobreşti o Biserică de lemn: Luncasprie, Topa de Jos o Moară de apă: Topa de Sus o Bauxită o Peştera cu apă din Valea Letea, Izbucul Toplița din Valea Vida, peşterile Ciur Ponor şi Ciur Izbuc o Lacul Vida o Distilerii Topa de Sus Răbăgani o Biserici de lemn Brăteşti (1738), Vărăşeni (1743), Săucani (1720) o Rezervația naturală Izvoarele mezotermale Răbăgani o Obicei de colindat cu turcă şi viflaiem Vărăşeni Pomezeu o Ruinele cetății (sec. XV XVI) o Case vechi Sitani o Biserici de lemn Câmpeni de Pomezeu, Vălani de Pomezeu o Distilerii Valea Crişului Negru (Depresiunea Beiuşului, Munții Bihorului, Munții Codru-Moma) Criştioru de Jos o Olărit: ceramică roşie smălțuită o La izvorul lui Horea: la serbarea tradițională organizată în amintirea răscoalei din 1784, care anul acesta ajunge la cea de-a 24-a ediție, participă grupuri artistice, prezentând cântece şi dansuri populare o Cascadă o Izvorul lui Horea Cărpinet o Rezervația naturală Izbucul intermitent de la Călugări o Olărit: ceramică roşie smălțuită Leheceni, Cărpinet o Moară de apă Călugări o Mănăstirea Izbuc, Sfințirea cea Mare a Apei o Arderea varului Izbuc Vaşcău 133

134 o Biserică de lemn Sf. Arhangheli (sec. XVIII) Coleşti o Peştera Câmpăneasca o Izbucul Boiu, rezervație o Cuptoare tradiționale pentru arderea varului o Casa memorială Nicolae Bogdan o Case vechi Coleşti Lunca o Casă veche Urseşti, Sârbeşti o Arderea varului Briheni o Încondeiatul ouălor de Paşte o Lioara : obicei de primăvară practicat a doua zi de Paște în cimitirul satului Lunca, odată cu pomenile și dezlegarea la morți o Textile tradiționale Lunca o Moară de apă: Lunca, Şuştiu Nucet o Biserica romano-catolică (1780) Băița o Pasul Vârtop, limita dintre județele Bihor şi Alba, aparține de comună, în ultimii ani aici s-au făcut investiții turistice însemnate, vizând mai ales sezonul de iarnă: există pârtii de schi, telescaun, obiective de cazare o În sezonul turistic de vară se pot practica aici multe activități ecoturistice (drumeții, speologie, alpinism, parapantism, trekking etc.) Câmpani o Biserică de lemn (1724) Fânațe o Valea Sighiştelului, rezervație carstică, peşteri o Sculptură în lemn Fânațe Ştei o Festivalul Varietăți bihorene : obiectivul festivalului organizat anul trecut în oraşul Ştei de Centrul Județean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiționale a fost să asigure posibilitate tuturor artiştilor din oraş şi din localitățile din zonă să urce pe podiu, fără stabilirea unor categorii sau criterii Rieni o Biserici de lemn Rieni (1754), Valea de Jos (1738) o Încondeiatul ouălor de Paşte, port popular o Lioara : obicei de primăvară practicat a doua zi de Paște în cimitirul satului, odată cu pomenile și dezlegarea la morți o Olărit Valea de Jos o Fântâni cu cumpănă sau cu roată Petrileni o Zilele comunei Rieni: evenimentul organizat anul acesta pentru a patra oară, în luna septembie, atrage publicul mai ales din Beiuş şi împrejurimi; programul conține diferite manifestări cultural-artistice şi sportive (concurs karaoke, dans popular şi modern, prezentări de arte marțiale, concerte) Lazuri de Beiuş o Biserici de lemn Hinchiriş, Lazuri de Beiuş 134

135 o Moară de apă şi joagăr Lazuri de Beiuş o Casă veche Cusuiuş o Vioară cu goarnă Drăgăneşti o Biserică de lemn Belejeni, Sebiş, Talpe Pietroasa o Biserică de lemn (1715) Cociuba Mică o Padiş o Peştera Urşilor o Peşteri o Valea Boga o Colecția etnografică Aurel Flutur Chişcău Bunteşti o Biserici de lemn Brădet (1733), Dumbrăveni (1752), Stânceşti (1724) o Rezervația mixtă Ferice Plai şi Hoanca (fânațe piemontane nealterate) o Culegători de plante medicinale o Moară de apă Poienii de Sus, Săud o Focuri de purificare de primăvară (40 de sfinți) Brădet o Textile tradiționale Brădet o Şuri poligonale (sec. XVIII-XIX) Ferice o Ceramică roşie Leleşti o Diferite manifestări cultural-artistice şi sportive, cu invitați din țară şi din străinătate, seara concerte, discotecă la aer liber şi foc de artificii Beiuş: o Casina romană (1871) o Şcoală civilă de fete (1890) o Internatul pavelian de fete (1900) o Liceul Samuil Vulcan (1829, 1899) o Biserica romano-catolică Sf. Treime (1752) o Biserica reformată ( ) o Biserica ortodoxă Sf. Arhangheli Mihail şi Gavriil (1738) o Muzeul de istorie şi etnografie o Pictură de icoane o Zilele oraşului se organizează în primul weekend din mai, este cel mai mare eveniment cu caracter de festival în zona Beiuşului, cu concerte de muzică uşoară, spectacole de dans popular şi cântece populare interpretate de artişti locali şi invitați din alte locuri Budureasa o Biserică de lemn ortodoxă, adusă din Nimăieşti în 1645 Saca o Stațiunea Stâna de Vale: centru turistic de iarnă şi de vară, hoteluri, pensiuni, camping o Valea Iadului: lac, pensiuni, restaurante o Izvorul minunilor o Cascade o Izbucuri o Versantul sud-estic al Pietrei Grăitoare (rezervații botanice) o Cetatea Rădesei (peşteră-tunel, rezervație mixtă) 135

136 o Meşteri lădari (lăzi de zestre) o Încondeiatul ouălor de Paşte o Jocuri de priveghi (obicei la înmormântări) o Țesături şi cusături populare o Case tradiționale Burda, Sălişte de Beiuş o Casa memorială a poetului Gheorghe Pituț Sălişte de Beiuş Curățele o Cioplitori în lemn (unelte agricole) Cresuia o Moară de apă Curățele o Meşteri opincari Nimăieşti o Icoană din 1862 în biserica ortodoxă Curățele o Case vechi Pociovelişte o Cultivarea tradițională a pământului Roşia o Biserică de lemn ortodoxă (1779) o Peşteri, muzeu speologic o Peisaj carstic minunat o Obiceiuri populare de iarnă o Mori de apă (4 buc.) o Constructor de viori cu goarnă o Vechi cărți de cult Lazuri de Roşia o Şură veche o Arderea varului o Valea pârâului Roşia Căbeşti o Biserici de lemn Căbeşti (sec. XVIII), Gurbeşti (1799) o Țesătoare Căbeşti, Josani o Mori de apă Căbeşti, Sohodol o Textile tradiționale: Căbeşti, Sohodol Remetea o Biserică cu fresce (sec. XIII) o Biserici de lemn Petreasa (sec. XVIII), Şoimuş (1752) o Peştera Meziad o Stejarul de 400 de ani o Moară de apă o Fermă de struți o Încondeiat de ouă de Paşte Drăgoteni o Concursul de încondeiat de ouă de Paşte: se organizează în vinerea mare la Drăgoteni; în ultimii ani a luat amploare, participă toate generațiile din localitate şi din zonă; ouăle se ornează cu un instrument tradițional numit bizariță sau chisiță, cu modele geometrice, florale şi creştine o Port popular (maghiar, românesc) o Muzeu o Arderea varului Meziad o Întâlnirea celor din Remetea: eveniment organizat anual, la care se adună toți locuitorii comunei şi cei plecați de aici; manifestarea contribuie la închegarea comunității şi conservarea identității 136

137 Finiş o Păstrăvărie Huta o Biserică de lemn Huta o Cetatea de la Finiş (sec. XIII) Tărcaia o Cărți vechi de cult Mierag o Arhitectură tradițională, case vechi Tărcăița o Moară de apă Totoreni o Biserici de lemn Mierag (1756), Tărcăița (1796), Totoreni (1697) o Biserica reformată (sec. XVIII) Pocola o Casă veche Uileacu de Beiuş o Tabără de artă manuală o Fermă de struți Şoimi o Dealul Boțocana (turn şi amplasament de biserică), ruinele reşedinței feudale şi cimitir vechi (sec. XI-XIII) Sânnicolau de Beiuş o Biserică de lemn (sec. XVIII) Şoimi o Dealul Pacău (rezervație botanică, bujorul banatic) Borz o Mori de apă Borz (Valea Morilor), Şoimi şi Urviş de Beiuş o Defileul Crişului Negru o Cuptor vechi o Tradiții populare (cavaleri de onoare) Căpâlna o Biserici de lemn Căpâlna (1724), Săldăbagiu Mic (1769) o Dans popular Cociuba Mare o Fâtânița (aşezare din neolitic) şi Cohăreşti (aşezare din epoca fierului) Cociuba Mare o Zilele comunei: programul de două zile se desfăşoară în stadion, cu participarea de formații de muzică şi dans popular, se organizează concurs de frumusețe pentru fete îmbrăcate în port popular, au loc evenimente sportive şi culturale Holod o Zilele Culturale Iosif Vulcan o Casă veche Hodiş o În ultima duminică din august se organizează Zilele comunei Holod, ajunse anul acesta la cea de-a X-a ediție; se aşteaptă publicul cu programe culturale, artistice, sportive şi comerciale, concurs de frumusețe, campionat de fotbal, discotecă şi foc de artificii Tinca o Biserică de lemn (1743) o Muzeul de ştiințe ale naturii o Stațiune balneo-climaterică o Băi o Hotel 137

138 o Poiana cu narcise Goronişte (rezervație botanică) Gurbediu o Fermă de struți Husasău de Tinca o Lacul Miersig Câmpia de Vest (Câmpia Crişurilor) Gepiu o Pădure, lac de acumulare Cefa o Colonia de păsări din pădurea Rădvani (rezervație zoologică) o Zilele comunei în luna septembrie o Concurs de colinde de Crăciun o Ziua localității Cefa: în fiecare august pentru o zi se deschide granița între Ateaş şi Geszt, în cursul întregii zile pe terenul de fotbal se desfăşoară diferite programe o Heleştee, restaurant, pescuit Cefa Sânnicolau Român o Statuia lui Nicolae Jiga o Apicultură Roit Toboliu o Ruinele unui donjon din cărămidă (sec. XIII-XIV) Cheresig o Festivalul verzei Toboliu o Valea Crişului Repede Mădăras o Biserica ortodoxă Adormirea Maicii Domnului ( ), colecție de icoane şi de etnografie Homorog o Heleşteul de la Mădăras o Ştrand termal Mădăras o Fântână cu cumpănă Ianoşda Salonta o Turnul ciunt (sec. XVII), Muzeul Memorial Arany János o Casa natală a poetului Arany János, prezentarea meştesugurilor populare tradiționale o Casa memorială Sinka István o Casa memorială Zilahy Lajos o Parcul cu statui: statuia lui Kossuth Lajos, Teodor Naş, Monument comemorativ Bocskai o Palatul Arany: biblioteca orăşenească şi galerie de artă o Clădirea Primăriei o Biserica reformată: a doua ca mărime după cea din Debrecen o Record mondial la gulaş: cel mai mare gulaş al lumii în 2006 Tulca o Moară veche o Distilerii 138

139 Batăr o Hârbod (aşezare sec. XVI) Batăr o Biserica turcilor (reşedință nobiliară fortificată din sec. XV-XVI) Batăr o Castelul Moskovits (1850) Arpăşel o Biserică de lemn Sf. Gheorghe (1789) Tăut o Parc dendrologic Batăr, Arpăşel o Colecție numismatică o Casa natală a poetului Sárközi Gerő ( ) Arpăşel Ciumeghiu o Castelul Miskolczy (1779) o Castel (sec. XIX) Ghiorac Avram Iancu o Biserica veche (sec. XIII-XIV) Tămaşda o Simonta (aşezare, ep. bronzului) Tămaşda o Barantău (aşezare, ep. dacică) Tămaşda o Statuia lui Avram Iancu 139

140 Pachete Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații BIHORUL EXPEDIXII CULINARE Bihorul este punctul de interferență a bucătăriei maghiare şi române tradiționale, a bucătăriei câmpenească cu cele din zonele deluroase. Cei ce vor să descopere specialitățile din zonă, vor fi serviți cu mare drag în restaurante tradiționale, pensiuni agroturistice, hanuri, sau pur şi simplu în bodegi de la marginea drumului. Familiştii reprezintă grupul țintă pentru acesgt pachet turistic. Tinerii şi populația activă din oraşe, sau bunicii, care experimenteayă gusturile trecutului cu nepoțeii săi. 1 zi Hanuri tradiționale din Báránd - Tuba tanya (Hajdúszoboszló)- Hanul de la Látókép- Restaurantul Betekincs (Kokad) pivnişele de la Sântimreu pălinca de bior (Ceica) Dacă este posibil, o rezervare prealabilă este de folos Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații DEGUSTĂRI APICOLE Gustul mierii din Bihor, degustări apicole, distracții dulci, Pregătirea turtei dulce (program pentru familii, cei care caută recreere activă, învățare prin experimente) program pentru familii 1 zi Prezentarea apicultorilor din Bihor (Uilacu de Criş, Tileagd, Oradea), degustarea mierii, programe distractive, pregătirea turtei dulce, expoziții de turtă dulce (Radics László artist popular), programe pentru copii(basme, albina) Aprilie- octombrie (necesită rezervare) Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații TRADIȚII MEŞTEŞUGĂREŞTIE O caracteristică a regiunilor rurale din regiune este persistența modului de trai tradițional şi a cultivării vechilor meşteşuguri. În prezent, doar în aceste sate vom găsi aceste ocupații tradiționale, de obicei tradiții seculare purtate de la tată la fiu. În mod sigur, meşterii populari ne vor permite nouă, turiştilor, să încercăm vechile scule şi materiale. Familiştii, sau colectivități Pentru turiştii externi ocupațiile din Hortobagy reprezintă atracție adevărată. 1 zi Casa tăbăcarului (Debrecen)- Casa olarului (Nádudvar)- Centru de Servire din Hortobágy Atelier de fierar (Álmosd) Olărit (Vadu Crişului)- Vioară cu goarnă (Roşia) Prepararea varului (Roşia) Atelier de filat (Tulca) Dacă este posibil, o rezervare prealabilă este de folos 140

141 Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații CRAME DESCHISE Experiența de cramă, degustare de vinuri, gustarea vinuri şi arome unice de pe Valea Ierului -Barcăului şi Debrecen cei care caută experiențe rurale, excursii în zone viticole şi gastronomice 1 zi Crame (Értarcsa, Kiskereki, Szalacs, Hegyközszemtimre, Bihardiószeg) Carne de curcan, feluri de mâncare umplute din Debrecen şi din județul Hajdu Bihar Aprilie- octombrie (necesită rezervare) perioade speciale în momentul evenimentelor: zilele Diosigului Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații TRADIȚII POPULARE Majoritatea obiceiurilor populare a dispărut în ultimele decenii. Doar în unele regiuni izolate vom găsi aceste experiențe romantice. Dar în aceste centre folclorice s-a început o cultivare sistematică a acestor obiceiuri, şi a integrarea acestora în circuitul turistic. Familiştii, sau colectivități Pentru turiştii externi ocupațiile din Hortobagy reprezintă atracție adevărată 1 zi Obiceiurile de Rusalii (Hortobágy) Tăiatul porcului (Kismarja) Vopsitul ouălor (Remetea)- Tradiții de crăciun (Cetariu) Unele obiceiuri sunt legate de un anumit eveniment, astfel savurarea acestora este limitată în timp Ce vă oferă acest pachet? MATERIALE COLORATE Atmosfera de pe vremuri, frumusețea materialului, bucuria de a crea, cunoştințe şi practici legate de arte, meserii şi tradiții, Grupuri țintă: cei care caută experiențe rurale Durata: 1 zi Atracții Ceramică neagră de la Nádudvar (ateliere de ceramică şi showroom) Nádudvar: centru de olărit (meşteşuguri tradiționale, olărit) Lut alb de la Vadu Crişului (atelier de olărit: fam. Halász, Szolga Júlia) Ceramică roşie smălțuită de la Cărpinet, Lehiceni Observații Nu e limitat de anotimpuri perioade speciale în momentul evenimentelor: Zilele Păstorilor de la Nádudvar, Festivalul Kamilla, Ziua Cailor Putere, Zilele Nádudvar. 141

142 6.5. Pachetul turistic de locuri, evenimente şi impresii istorice Motivația pachetului turistic de locuri, evenimente şi impresii istorice Turismul cultural este un produs turistic comercializabil, pentru care există o cerere, motivată de dorința de cunoaştere a produselor materiale şi spirituale (intelectuale). Atacțiile bazate pe patrimoniul intelectual: Muzee, colecții Biblioteci Teatre, locații pentru evenimente Monumente legate de personalități sau evenimente istorice Importanța turismul cultural constă în faptul că atrage toate vârstele şi faptul că poate crea o ofertă turistică complexă dacă este legată şi de alte produse turistice. Turismul cultural joacă un rol important în crearea imagini unei destinații turistice. Principala motivația a călătoriilor cu spoc cultural îl constituie vizitarea patrimoniului construit (castele, cetăți, monumente, biserici, etc.). În cazul vizitării programelor culturale, cei mai importanți factori sunt următoarele: toalete curate, peisaj natural frumos, ospitalitate din partea personalului, bilete cu preț redus, ofertă în concordanță cu cercul de interese, clădiri frumoase, bine întreținute, acces bun, program de funcționare bună, panouri informative clare şi de înțeles, posibilități de parcare, posibilități de însuşire de noi cunoştințe, să fie dotat cu unități de alimantație publică şi prezentarea inovativă, distractivă şi interesantă a atracțiilor culturale. Printre cele mai atractive atracții se află vederile panoramice, vizitarea cetăților, castelelor, conacelor, a cartierelor istorice, a siturilor arheologice, a monumentelor şi a clădirilor celebre. Unul dintre obiectivele principale al acestor călătorii în timp, îl constituie nevoia sau dorința cunoaşteri altor persoane şi culturi. Turismul de patrimoniu cultural reprezintă deci un fel de continuitate între trecut şi prezent, totodată fiind o categorie generală şi largă cu privire la diferitele atracții. Dintre acestea putem remarca turismul religios, cultural, istoric, dar într-un anumit sens şi în anumite condiții poate fi inclus aici şi turismul culinar sau gastronomic. Principalul punct de atracție al turismului istoric o reprezintă monumentele istorice şi naținale: locul unor bătălii locul unor evenimente istorice locații importante din alte puncte de vedere cetăți Conceptul sau înțelesul termenului moştenire se referă la valorile trecutului, care este demnă de a fi păstrată de o generație şi cedat ulterior generației următoare. Putem vorbi de turism bazat pe valorile moştenite în cazul în care moştenirea este pe de o parte nucleul produsului, iar pe de altă parte este elementul major de atracție pentru turişti. La creşterea cererii pentru turismul de patrimoniul moştenit a contribuit şi faptul, că în ultimele decenii în țările dezvoltate ale lumii s-a creat o criză morală, socială şi de identitate, care a silit populația să-şi găsească alternative. Unul dintre aceste alternative ar fi să privească înapoi în trecut. Prezentul nu mai este capabil să satisfacă nevoile umane culturale şi sociale de bază, astfel oamenii s-au orientat spre trecut, spre istorie. În cadrul conceptului turismului de patrimoniu putem deosebi valorile patrimoniului cultural şi cel natural. Patrimoniul cultural a fost întotdeauna considerată o formă din care ni se deschide spiritul unei societăți, popor sau națiuni. Recent, definirea 142

143 patrimoniului cultural s-a lărgit considerabil, şi include atât moştenirea naturală culturală fizică cât şi cea non-fizică. Din patrimoniul cultural fizic sau material fac parte monumentele, clădirile şi situ-rile istorice, obiecte istorice, artistice, ştințifice şi tehnologice interesante, de asemenea toate tipurile de obiecte mobile şi imobile care reflectă viața oamenilor din diferite vârste, perioade sau epoci. Din categoria patrimoniului non-fizic fac parte acele semne şi simboluri care sunt transmise de artele vizuale, literatură, limbi, tradiția orală, meşteşugurile, folclorul, miturile şi credințele, valorile, ritualurile şi jocurile. Patrimoniul cultural reprezintă deci, expresia experiențelor istorice şi personalitățile colective al fiecărui popor. Bogățiile legate de patrimoniul cultural sunt izvoarele de neânlocuit al cunoaşterii trecutului şi prezentului nostru, acestea fiind compontnetele indivizabile al întregului patrimoniu cultural. Reamintirea epocilor istorice ( expediție în trecut sau călătorie în timp ): Evenimentele sunt construite în jurul unei bătălii, cu participarea asociaților pentru păstrarea tradiților locali şi invitați Prezentarea vieți contemporane a cetăților Sala cavalerilor este adecvată pentru organizarea unor turnee de cavaleri medievali sau jocuri istorice Poate fi o impresie plăcută crearea unei atmosfere de renaissance, unde apar persoane în haine contemporane, muzică şi dansuri renascentiste, jocuri şi gladiatori evocând evul mediu Crearea unui parc istoric Stradă muzeală Castelele şi conacele în cursul istoriei au deținut o funcție dublă, funcționând pe de o parte ca rezidență familiilor bogate aristocratice, protejând viața lor privată, pe de altă parte au fost centele vieții economice şi intelectuale. Valorificarea turistică a castelelor s-a dezvoltat peste tot în lume, deoarece un castel bine prezentat şi anunțat atrage în zonă vizitatorii, care prin cheltuieli contribuie la întărirea economiilor locale şi la întreținerea clădiri. Studiile sugerează faptul că atracțiile şi evenimentele culturale sunt atractive doar pentru o categorie restrânsă de oameni, iar în cadrul acestuia interesul pentru biserici şi castele are un caracter sezonier. În cadrul serviciilor castelelor-hotel, sunt incluse şi servicii hoteliere clasice (wellness, internet, conferinte, afaceri, aer conditionat, seif, minibar, room service, spălătorie, garaj, închiriere auto, animație, ospitalitate, sport, etc.). La acesta se mai adaugă evenimentele legate de viața şi managementul rural, cum ar fi de exemplu drumeții, excursii, echitație, ciclism, pescuit, vânătoare, recoltarea strugurilor, degustarea vinurilor, spectacole cu cai. O experientă adevărată de castel îl poate oferi plimbarea cu trăsura, cu sania trasă de cai, vânătoarea de pe cal, tirul. Hotelurilor amenajate în castele le împrumută o atmosferă specială utilizarea zonei corespunzătoare, forma şi aranjarea exterioară a clădirilor, varietatea acestora, (de exemplu lac în formă de inimă), sală de echitație, grătar, loc de joacă din lemn. În Ungaria în majoritatea cazurilor mediul din jurul castelelor este reprezentat de parcuri, grădini cu flori şi terenuri de sport, iar într-un număr masi redus pot fi întâlnite fântâni şi lacuri. Mediul natural din jurul castelelor este determinant în Anglia şi Scoția unde în apropierea acetsora apar des ape curgătoare. Dacă acestea sunt amplasate în zone montane, păduri atunci se bucură de un evident avantaj vânătoarea şi drumețiile. Dacă castelul se află într-o zonă de şes, atunci oaspeți pot juca golf pe terenul de mini-golf amplasat în grădina castelului. 143

144 Călătorul care caută conştiința de identitate, respectiv consolidare, este acela care caută elementele strămoşeşti şi îşi fixează ca şi țel păstrarea tradițiilor în timpul călătoriilor. Aceste călătorii pot fi excursii în natură, sau chiar participarea la un festival de mai multe zile. La festival pot avea loc spectacole de dans sau cântec popular, casă de dans, ateliere artizanale, prezentarea unor meşteşuguri, prezentarea unor porturi, spectacolul trupelor de păstrare a tradiților, muzica şi dansul unei epoci istorice, de ex. concert şi dans renascentist. În cazul în care valorile de patrimoniu construite s-au păstrat în stare relativ bună, ele sunt potrivite pentru a afişa (vizualiza) aceea epocă, prin evenimente ca de exemplu întâmplări din epoca curuților, prezentarea vieți curuților inclusiv prin evocarea gastronomiei, al tradițiilor legate de călărie, muzica şi arta populară, reînvigorarea şi păstrarea tradiților pentru genarațiile din viitor. Dorul de casă, de patrie, poate da naştere la o formă de turism, care nu este altceva decât organizarea unei călătoria de către persoanale care trăiesc în străinătate care au aujns acolo din cauza exilului forțat în țara mamă, pentru comemorare culturală, pentru consolidarea identității sau pentru păstrarea memorilor. Turismul religios reprezintă un domeniu specific al turismului cultural. Debrecen considerată Roma calvinistă pornind din caracterul şi rolul său reformat, deține o putere de atracție turistică recunoscută pe plan internațional. Monumentele ecleziastice, muzeele şi colecțiile din oraş reprezintă factori importanți în turimul oraşului. Tendințe: Tendința generală este numărul mai mare a călătoriilor cu termen scurt din extrasezon. Motivația principală a călătorilor pentru a doua sau a treia oară este în special vizitarea oraşului şi turismul cultural. Acceibilitatea destinației respectiv securitatea au devenit factori tot mai importanți. Călători preferă destinațiile interne şi cele aflate în apropiere. În Europa, pe lângă destinațiile culturale tradiționle, au devenit tot mai atractive atacțiile speciale, unice, inclusiv oraşele central-est europene. S-a apreciat rolul turismului cultural şi vizitarea oraşelor Este în creştere nevoia călătorilor pentru pachete de servicii turistice complexe, de aceea şi acei turişti care au alte motivații principale (de ex. turismul de sănătate, tursimul activ, etc.) ajung să viziteze atracții turistice culturale, respectiv utilizează servicii culturale într-un număr tot mai mare. La alegerea destinațiilor joacă un rol important oferta culturală, chiar dacă călătoria nu se realizează în mod specific cu scop cultural. Conform celor mai recente cercetări efectuate de Eurobaromentru, patrimoniul cultural se află pe locul doi după condițiile generale de mediu, ceec ce influențează alegerea călătorilor. Mai mult decât atât, chiar şi artele şi festivalurile sunt factori implicați în alegerea destinației Grupurile țintă potențiale şi nevoile lor Principalele caracteristici al călătorilor cu scop specific cultural: Majoritatea vizitatorilor sunt femei Sau studii superioare 144

145 Veniturile lor sunt relativ mari Utilizează des pentru călătoriile lor transporturile aeriene şi hotelurile Deşi experiența culturală acumulată în timpul călătoriei este populară în rândul tuturor categoriilor de vârstă, totuşi cel mai adesea generația mai în vârstă caută astfel de destinații, decât tinerii Excursiile cu o motivație culturală sunt populare mai ale în rândul turiştilor nordşi vest-europeni, cea mai mare parte dintre ei sunt cuprinşi între 25 şi 34 de ani. Odată cu creşterea nivelului de educație creşte şi necesitatea sau cererea pentru cultură Aceşti călători au puțin timp liber, astfel încât îşi doresc o mulțime de expereințe într-o perioadă relativ scurtă de timp S-a realizat o cercetare şi în rândul populației maghiare privind turismul cultural. Studiul arată, că turişti culturali sunt în principal: Cuprinşi în grupul de vârstă ani Au obținut cel puțin bacalaureatul Sunt activi din punct de vedere economic Trăiesc în familii formate din 4 membrii Posedă bungalouri şi conexiune la internet Au venituri peste medie Din punc de vedere al defalcării teritoriale: grupul primar de consumatori pot fi considerați cei din vestul şi centrul țării. În privința cererii se poate constata faptul că are loc o contracție a cererii interne şi apare astfel necesitatea de a implica straturi de persoane suplimentare care să fie interesate de cultură. În situația economică actuală în cadrul oaspeților străini poate apărea o sensibilitate mai mare față de preț, respectiv reducerea cererii. În acelaşi timp, în principal printre oaspeții din Europa de Vest, scandinavia şi cei de peste ocean, apar într-un număr tot mai mare persoane în vârstă, care sunt membrii activi, sensibili la noutate şi dispuşi de a cheltui mai mult. Poate fi definit ca un nou grup țintă segmentul tinerilor, studenților, care amână tot mai mult întemeierea familiei din cauza termenului mai lung de învățare. Aceştia pot deveni unul dintre principali potențial al turismului cultural. Un alt grup-țintă îl pot constitui familiile cu copii, în special pentru turismul intern. Atragerea atenției copiilor şi adolescenților este importantă din punctul de vedere al dezvoltării ulterioare a grupurilor de consmatori. Caracteristicile oaspeților turismului de casteluri În timpul lunilor de vară, în weekend-uri lungi doritorii pentru o vacanță, odihnă, relaxare îşi petrec cu multă plăcere căteva zile între zidurile vechi din mediul rural. Cu toate acestea, există vizitatori care vizitează aceste locuri istoice datorită intersului lor petntru specificul nobil vechi, datorită atmosferei, carismei, sau istoria artei. Clientela castelelor, ca şi în cazul turismului rural, sosesc din oraşele mai mari, cu scopul de a scăpa de aerul de la oraş, şi să se poată relaxa în împrejurimile liniştite. În Ungaria, majoritatea vizitatorilor sunt turişti interni, vizitatori străini, în funcție de regiune provin în principal din Germania şi Austria, dar a crescut şi numărul celor sosiți din țările membre ale fostei Uniuni Sovietice. Englezii, americanii, danezii şi suedezii adoră de asemenea, hotelurile amenajate în castele de categorii ridicate. Majoritatea oaspeților străini, sunt persoane 145

146 de ani. Aceşti oaspeții au de obicei putere mare de cumpărare, stau mai mult în țara de destinație, acceptă recomandările, îşi planifică călătoria în prealabil şi sunt loiali. Îşi petrec timpul liber în castele în primul rând, cupluri tinere doritori de linişte, tineri căsătoriți, familiile cu copii şi cuplurile de pensionari. Pentru elevi este atractiv o oră de istorie în realitate, unde pot vizita castelul, pot călători înapoi în timp pentru acea perioadă. Sunt importante expozițiile interactive pentru copii, deoarece ele nu sunt numai interesante, dar, de asemenea, reprezintă o cale de învățare mai uşoară şi mai distractivă. Luând în considerare nivelul de educație al vizitatorilor, reiese că domină cei cu studii medii dar mai degrabă cei cu studii superiore. Proprietăți clientelei mai sus-menționate diferă parțial de clientela tipică turiştilor din castelelel europei de Vest, deoarece acolo există cheltuieli mai mari, în plus, pot oferi un standard mai ridicat turiştilor. Turistul cu dor de casă sau de patrie a plecat voluntar, sau a fugit din țară printr-un sistem de strămutare din țara sa. Aceştia sunt conectați de trecut comun, de dialectul de origine comună, viața lor în noua țară sau înstrăinarea culturală percepută în realitate. Sunt caracterizați de atracția lor la patria mamă, de casă, legătura de anumite amintiri. Când Obiectivul principal al călătoriilor este căutarea memoriilor, a urmelor din trecut, re-experimentarea, retragerea din propriul trecut, şi revederea Componentele pachetului turistic istoric din județul Hajdú-Bihar Pe teritoriul actual al județului Hajdu-Bihar se află nenumărate mounumente istorice, unde de-a lungul istoriei au avut loc evenimente istorice notabile, de asemenea întâlnim multe situri şi monumente istorice legate de personalități sau procese istorice. O parte dintre acestea se pot vizita în situri, iar o altă parte au fost amenajate în diferite expoziții în colecțiile publice respectiv muzee. În următoarea descriere detaliată, sunt prezentate în ordine cronologică evenimentele istorice şi locațiile legate de acestea din județ. Desigur, descrierea datorită spațiului restrâns - nu poate fi completă. Scopul principal al acestei descrieri este de a crea pachete turistice respectiv a unor trasee turistice tematice. Sursa datelor colectate au fost o parte din planurile de dezvoltare al județului şi al localităților respectiv materiale de pe diferite portaluri de turism online. Amintiri până la cucerirea bazinului panonic Au fost găsite artefacte neolitice în arealul a mai multor aşezări din județ, care în prezent pot fi văzute în diferite expoziții, de exemplu în Muzeul Deri din Debrecen, sau în muzeul oraşului Hajdúböszörmény. Ruinele bisericii Zelemér, situat în apropierea oraşului Hajdúböszörmény, a fost construită pe o movilă antropică, datată din neolitic. În muzeul oraşului Berettyóújfalu se află relicvele istorice ale cetăți neolitice Herpály. Cu ocazia săpăturilor arheologice efectuate lângă oraşul Püspökladány, pe Dealul Comorii, au fost identificate morminte de tip catacombe, de aproximativ de ani, care sunt unice în Europa. În timpul săpăturilor arheologice de pe dealul Fenyves din Esztár au fost descoperite obiecte de ceramică pictate, datare de la mijlocul neoliticului. Movilele sau tumuli sunt elemente importante în diversitatea peisajului de câmpie din județ. În multe cazuri, origine lor nu este clarificată, deoarece sunt printre ele atât de origine neolitică, cât şi din epoca bronzului, din epoca fierului timpuriu dar chiar şi din 146

147 epoca marilor migrații al popoarelor. Descoperirile arheologice de pe raza localității Sárrétudvari atestă faptul că regiunea a fost locuită încă din anul 5000 î. Hr. În apropierea locaității Egyek se află de asemenea numeroase tumuli. Unul dintre traseele didactice din Hortobágy, având 4 km lungime a fost denumit după un astfel de tumul/movilă Szálkahalom Kurgán, construit de popoarele nomade care au trăit aici cu circa de ani în urmă. Artefacte de cupru au fost găsite la Hajdúsámson, Hajdúböszörmény (cimitir), Hajdúnánás, Téglás, Hajdúhadház, Nagyrábé. Locurile de înmormântare al nomazilor din epoca cuprului au fost movilele sau tumulii. O astfel de movilă se află la Tikicsér situat între Sárrétudvari şi Biharnagybajom. Cea mai veche descoperire arheologică din Hajdúdorog este o secure de cupru din aşa-numita cultură Bodrogkeresztúr, datată din anii î.hr. Conform stadiului actual al cercetărilor arheologice, cele mai vechi aşezări umane s-au format la nord de oraşului, pe extravilanul numit astăzi Szállásföld. De o importanță remarcabilă sunt artefactele arheologice descoperite în apropierea oraşului Polgár, care au fost expuse în muzee. Din săpăturile efectuate în apropierea oraşului au fost identificate elemente din cultura epoci cuprului timpuriu de câmpie, care sunt denumite de literatura de specialitate după locul descoperirii, cultura tiszapolgári. Arheoparcul, realizat la ieşirea de pe autostrada M3 de la Polgár, pe o suprafață de 5 ha, prezintă nu numai această cultură ci şi întreaga istorie de 7000 de ani a acestui areal. Lângă Biharkeresztes au fost găsite ceramice pictate datate din î.hr. respectiv un şemineu din epoca cuprului. La Ártánd, pe lângă materialele neolitice a fost găsit şi o vatră din epoca cuprului. De asemenea, în diferitele săpături arheologice au fost găsite urmele comunităților, care au trăit aici în epoca bronzului. Hajdúsámson şi împrejurimile sale au fost locuite încă din epoca bronzului, fapt evidențiat şi de descoperirile de aici încă din anul 1907, datate din mileniul 2 î.hr. Aşa-numita "comoara din Hajdúsámson", este format din doisprezece securi şi săbii ornamentate care în prezent sunt expuse în Muzeul Deri din Debrecen. Artefacte din epoca bronzului au fost găsite şi în arealul localităților Egyek, Gáborján, Hencida, şi Hosszúpályi. Artefactele de aur din epoca bronzului, descoperite în apropierea localității Biharkeresztes, fac parte din colecția Muzeului Național Maghiar de la Budapesta. În epoca timpurie a fierului au trăit în această regiune popoare scitice, urmele cărora au fost identificate în apropierea localităților Hajdúsámson, Csemetekert şi Hajdúdorog. Pe teritoriul județului Hajdú-Bihar apar în mai multe locuri urmele şanțurilor de apărare construite de sarmații. Acesta a fost un sistem de securitate, construit de inginerii romani în Câmpia Alföld, care au constat din tranşee, ziduri şi turnuri de veghe, din care astăzi se mai văd doar urmele tranşeelor şi a zidurilor sub forma unor valuri de pamânt mai joase. O parte reconstituită din acesta, se poate vedea şi azi la marginea oraşului Debrecen, lângă drumul ce duce spre Vámospércs, la stația căi ferate forestiere cu ecartament redus Csereerdő. Urmele acestei fortificați se mai pot vedea şi în apropierea localităților Hajdúnánás, Hajdúhadház, Hajdúdorog, Biharkeresztes, Berekböszörmény, Bojt, Csökmő, Esztár, Hosszúpályi, Konyár, Körösszegapáti, Mezőpeterd, Mikepércs, Sáránd, Told şi Váncsod. De pe suprafața podgoriei de azi din Biharkeresztes, s-au descoperit artefacte din epoca de piatră precum şi unelte din epoca romană, care aztăzi sunt expuse în Muzeul Déri din Debrecen. În perioada migrației popoarelor, pe teritoriul actual al județului Hajdú Bihar au trăit triburi germanice, iar dintre aceştia în Bazinul Carpatic cel mai mult 147

148 au trăit gepizii. Avarii au apărut pe aceste teritorii începând cu anii 567, urmele cărora s- au găsit în mai multe locații ca de exemplu în apropierea oraşului Hajdúsámson. De la cucerirei Bazinului Carpatic până la căderea Regatului medieval al Ungariei. După cucerierea bazinului Carpatic, arealul de aztăzi al județului a fost populat inegal, deoarece, cea mai mare parte a comunităților contemporane s-au aşezat la limita unităților de relief şi de-alungul rețelei hidrografice. Amintiri din această perioadă ne-au rămas cimitirele, care conțin informații valoroase cu privire la viața din acea perioadă. Relicvele cimitirului de lângă Hajdúböszörmény, care sunt datate din secolele X-XI, sunt expuse în muzeul orăşenesc de aici. La Biharkeresztes, pe dealul Farkas, a fost descoperit un loc de mormântare din secolul X. De asemenea, s-au descoperit cimitire din această perioadă, lângă localitățile Bihardancsháza şi Ártánd, iar şaua găsită aici a fost restaurată de László Gyula. Mormintele şi ceramicele găsite lângă Hencida, fosta aşezare istorică Sárhida, au dovedit de asemenea faptul că arealul a fost locuit în secolele X-XI. În paralel cu întemeierea statului maghiar, un element important al maghiarilor şi legat de istoria regiunii a fost trecerea la creştinism. Bisericile din secolele XII-XIII respectiv din perioada medievală târzie au fost identificate numai prin săpături arheologice sau din fundația bisericilor de aztăzi. Biserica Sf. Andrei din Debrecen a fost cea mai mare biserică gotică din Câmpia Panonică, urmele acestui templu au fost găsite în grădina de ruine situată în spatele Mari Biserici reformate. Ruinele biserici Zelemér, din apropierea oraşului Hajdúböszörmény reprezintă rămăşițele unui sat, care a fost distrus complet în secolul al XVII-lea. La Hajdúszoboszló, în jurul unei biserici construite la origine în stil gotic în secolul al XV-lea, se află un tronson al unui zid de apărare cu un turn de colț, care este rămăşița unei biserici fortificate. La Berettyóújfalu, ruinele bisericii Herpály reprezintă rămăşițele unei mănăstiri construite în stil romanic în secolul al XII-lea, în fosta localitate Herpály. La Hajdúdorog au fost găsite ruinele unei biserici construite în perioada domniei Sfântului Ştefan, iar rezultatele săpăturilor arheologice pot fi văzute în muzeul de istoie locală. Lângă biserica greco-catolică se află cel mai vechi monument al oraşului, ruinele unei fortificații medievale. Ruinele biserici Gúti din Nyíradony, poartă caracteristicile stilului romanic. În biserica reformată din Tiszacsege sau identificat urmele unei biserici gotice. În subsolul bisericii reformate de la Álmosd sau găsit criptele familie Chyre din neamul Ákos. Fundația bisericii reformate din Berekböszörmény este datată din secolul al XIII-lea. La Csökmő au fost identificate morminte şi urmele unei biserici din periaoda arpadiană (sec. X-XIII). Printre descoperirile arheologice sunt o serie de monede precum şi o brățară de aur considerată foarte rară. Fundația biserici de la Fülöp datat din secolul XIV a fost descoperit în 1952 în situl de la ferma Brumi. În apropierea capelei satului, sunt diverse urme a mai multor ruine de biserici din epoca arpadiană. Biserica reformată din Hajdúbagos a fost construită la sfârsitul secolului al XV-lea ca şi biserica Sfântului Gellért. Cercetările arheologice de la Kismarja arată că pe locul actualei biserici reformate a stat o clădire religioasă încă din secolul al XIII-lea. Ruinele fostei biserici au fost incluse în pereți actuali ai bisericii, fapt observabil şi aztăzi. La Monostorpályi, actuala biserică reformată a fost construită pe locul bisericii stareților Paulini cu două turnuri, din secolul al XII-lea, fapt dovedit în săpăturilor arheologice de aici, când s-au identificat ruinele vechii bisericii. Fundația bisericii reformate din Nagykereki este datat din secolul al XV-lea. Biserica reformată din Nyíracsád este una robustă, cu un singur naos şi armat cu pereți de susținere. Biserica este monument istoric, fiind construit în stil gotic timpuriu în secolele XIII-XIV. În urma cercetărilor 148

149 bisericii vechi din Sárrétudvari, se presupune că aici a existat o biserică încă din a doua jumătate a secolului al XI-lea. În afara intravilanului comunei, pe lângă drumul ce duce spre Püspökladány, după cimitir, se află o ruină constriută din cărămidă, denumit Turnul-ciunt, care probabil este rămăşițele unei mănăstiri vechi. Cetățile cu funcție de apărare şi securitate din regatul medieval maghiar au fost în mare parte distruse de-alungul timpului, mai ales cele din zonele de câmpie. Cu toate acestea se mai pot identifica şi azi în județul Hajdú-Bihar urmele acestor vechi fortificații. Donjonul de la Cheresig se află în apropierea graniței româno-maghiare, pe teritoriu român. A fost unul dintre locurile preferate al împăratului Ladislau Kun al IV-lea, însă o mare parte a fortificației a fost demolat în decursul timpului. S-a păstrat doar donjonul din cărămidă, care în prezent pe vreme uscată, poate fi vizitată pe un drum de țară. La Pocei între văile râurilor Barcău şi Ier a fost cândva o cetate de pământ, pe locul căruia mai târziu a fost construită o altă cetate. Pe lângă acesta, în apropierea localității au mai fost încă 3 cetăți mai mici: Leányvár, Hosszúzug şi Hídköz, urmele cărora însă, nu se mai regăsesc în zilele noastre. Pe lângă cetăți, un rol important în sociateatea contemporană le-au deținut diversele mănăstiri. Abația de la Gáborján s-a aflat la limita cu localitățile Váncsod şi Szentpéterszeg, pe un teritoriu denumit de localnici Cetatea cu valuri de pământ. Anonymus, în capitolul 28 al lucrării sale intitulate Gesta Hungarorum, aminteşte de un loc Lutum Zerep, adică un loc numit Mlastina-Szerep, care poate fi corelat cu localitatea Szerep de azi şi cu Szerepmonostor. Referințele contemporane legat de numele localității Szerep (rol) s-au referit asupra 3 lucruri: mănăstirea, satul şi mlaştina. Mănăstirea este menționată prima dată în 1283, când membrii familiei Zovárd - posibili fondatori şi ai mănăstirii s-au împărțit pe moşia rudelor morți. Începând cu secolul al XIV-lea ajunge în posesia familiei Bagossy. O parte semnificativă din localitățile județului a fost pentru prima dată amintite în formă scrisă în Registrul de la Oradea. Aici au fost menționate pentru prima oară: Debrecen, Hajdúnánás ca şi Mănăstirea Nánás, Berettyóújfalu ca şi Herpály, tot aici mai este amintit şi Hajdúsámson, Nádudvar, Polgár, Kaba, Biharnagybajom, Bihartorda, Bojt, Csökmő, Darvas, Ebes, Esztár, Furta, Gáborján, Hosszúpályi, Kokad, Konyár, Körösszegapáti, Magyarhomorog, Mezősas, Mikepércs, Nagyrábé, Sárrétudvari, Tépe, Vekerd, Zsáka. În afară de registru şi alte documente atestă unele localități din județ. Püspökladány este menționat pentru prima dată la 1351 în Convenția de la Oradea. Biharkeresztes este menționată pentru prima dată sub denumirea de Fancsal într-o diplomă din Álmosd este menționată pentru prima dată într-o diplomă din Conform unei scrisori, în anul 1075, regele Géza I. a donat domeniile de aztăzi al localității Ártánd, abației de la Garamszentbenedek. Aşezarea Bakonszeg a fost pentru prima dată menționată în 1438 în protocolul de la Mănăştur. O caracteristică specială în evul mediu pentru această regiune a fost dezvoltarea oraşelor agrare. Multe dintre oraşele de aztăzi a început să obțină în acea perioadă funcții speciale. În 1361 Debrecen a primit a cartă specială de la împăratul Ludovic cel Mare şi începând de atunci s-a început plantarea unor ziduri de licium în jurul oraşului, urmele căruia se mai poate observa chiar şi în structura urbană de astăzi. Hajdúböszörmény a apărut sub denumirea de Nagyböszörmény încă de la 1410, ca şi oraş agrar. În anul 1465 regele Matei Corvin, a acordat rangul de oraş agrar (dreptul de a organiza târg) localitatății Balmazújváros, iar Berettyóújfalú a primit dreptul de a organiza târguri în Nádudvar a primit privilegii în anul 1461, iar Polgár şi Tiszacsege au primit acelaşi dreptul în aceeaşi secol. În timpul invaziei tătarilor regiunea județului a suferit distrugeri importnate. O parte a populației a fost devastată de invadatori, iar supraviețuitorii s-au refugiat în 149

150 mlaştinile greu accesibile. O amintire tristă este faptul că în drum spre lupta de la Muh, mongolii au trecut râul Tisa, probabil în dreptul localității Tiszacsege. Familia Huniazilor a fost unul dinte familiile dominante din epoca medievală dezvoltată a regatului ungar. Moşiile lor au fost extinse şi în această regiune astfel localitățile Hajdúnánás, Hajdúhadház, Polgár, Téglás, Tiszacsege, Ebes şi Folyás le aparțineau. În acestă eră au început să se dezvolte sectoarele economice caracteristice pentru aceste ținuturi şi în secolele de mai târziu, şi anume creşterea vitelor şi comerțul. Tiszacsege deținea un rol important, deoarece pe aici trecea ruta comercială a regiunii. De la ocupația otomană până la revoluția din 1848 Cel mai important eveniment în regiune, în perioada ocupației otomane a fost reformarea biserici. Practic, fiecare localitate din regiune dispune de monumente arhitecturale sau alte relicve culturale. Înflorirea oraşului Debrecen a coincis în secolul al XVI-lea cu răspândirea reformei religioase şi cu dezvoltarea şcolilor din oraş. Începând cu anii localitatea a devenit un oraş protestant (reformat) aproape în întregime. În anul 1726 a fost construit biserica cunoscută aztăzi sub denumirea de Biserica Ciuntă. În anul 1819 a fost inaugurată clădirea Biserici Mari, după ce un incendiu a distrus clădiriea preexistentă. Colegiul reformat a devenit cea mai renumită şcoală pentru secole la rând. Muzeul istoriei colegiului colectează începând cu secolul al XVIIIlea, materiale legate de educația reformată din oraş. Biserica reformată din Hajdúböszörmény este originar din secolul al XV-lea, având un turn baroc respectiv tavanul casetat şi pictat. Acesta a fost reconstruită de două ori, prima dată de Gerster Carol între anii 1850 şi 1867, iar pentru a doua oară între anii 1880 şi 1882 pe baza planurilor lui Czieger Győző, când a primit o înfățişare romantică. Pe peretele bisericii se află stema oraşului. Biserica reformată din Hajdúnánás a fost contruită la sfârşitul secolului al XVIIIlea în stilul copf. Un momunemt istoric important al oraşului Berettyóújfalu o constituie biserica reformată construită la Pe peretele exterior al acesteia se află portretul în relief al lui Liszt Ferenc, ceea ce reclamă faptul că o dată celebrul compozitor a jucat pe orga bisericii. Biserica reformată din Püspökladány dispune de un clopot ce datează din perioada lui Gheorghe Rákóczi, denumit după acesta Clopotul-Rákóczi. Construcția biserici reformate din Hajdúsámson, s-a început în jurul anului Biserica reformată de la Téglás a fost construită între , de către meşterul din Debrecen Rachbauer Iosif, după ce în prealabil au fost demolate patru predecesori ai biserici. Biserica reformată din Komádi a fost construită în anul 1839, pe locul fostei biserici care a fost incendiat înainte. Dotările din interiorul bisericii sunt tot din acel secol. Biserica reformată din Vámospércs, considerat monument istoric a stat pe o fundație medievală, astfel probabil în anul 1610 a existat deja. Biserica reformată din Tiszacsege construită în secolul al XVIII-lea este cea mai veche clădire de piatră din oraş. Având la exterior un aspect baroc, ascunde în sine rămăşițele unei clădiri gotice medievale. În timpul lucrărilor de restaurare din biserica reformată din Biharkeresztes au fost descoperite ferestre în stil roman, care în prezent pot fi văzute. Astfel s-a demonstart că biserica a fost construită în epoca arpadiană şi doar începând cu secolul al XVI-lea a devenit biserică reformată. Turnul O perioadă lungă de timp biserica reformată din Álmosd nu a avu turn, acesta fiind suplinit de un suport de clopot din lemn. În 1822 însă, nobilii satului s-au decis să construiască în sfârşit turnul, care s-a finalizat în anul Astăzi se află în turn 3 trei clopote: cel mai mic a fost botezat clopotul-bocskai. Construcția bisericii reformate din Báránd s-a început în anul 1612, iar în anul 1772 a fost reconstrit 150

151 respectiv modificat în stil baroc. Bogăția istorică a adunării este dovedit de mai multe vase bisericeşti foarte vechi. În Berekböszörmény biserica reformată de azi îşi are origineile într-o biserică din secolul XIII, care a fost construită la 1678, folosind elementele gotice târzii. În perioada a fost din nou reconstruită şi extinsă. Tot atunci au fost incluse amvonul baroc şi băncile pictate folosite şi în zilele noastre. Biserca reformată din Bihardancsháza a fost construit în anul Cea mai veche şi cea mai valoroasă clădire al localității Bihartorda o reprezintă biserica reformată, construită în Biserica reformată din Bojt a fost construită în 1680, iar cea din Darvas în Biserica reformată din Furta este o construcție străveche, care a fost reânnoit în 1720 şi remodelat respectiv extins în Biserica reformată din Hajdúbagos a fost construită la sfârşitul secolului al XV-lea, inițial ca biserica catolică sub denumirea de Sfântul Gellért, apoi a fost reconstruit în anul Biserica reformată din Hajdúszovát a fost construită între anii 1785 şi 1787 în stil clasicist, având azi un turn în stil neobaroc, de 39 de metri înălțime. Casa parohială locală a fost construită în 1794 în stil baroc, însă ulterior a fost modificată şi fațada de aztăzi poartă amprentele stilului secession. La Kismarja, impresionanta biserică reformată a fost sfințită la data de 15 septemberie 1805, care se află pe o fundație de origine medievală. În biserica extinsă se află şi două relicve istorice: Clopotul şi cripta Bocskai. Biserica reformată din Kokad a fost construită în 1793, iar turnul a fost adăugat ulterior în Biserica reformată din Mikepércs a fost construită în 1793, al cărui altar este închis de trei laturi al unui octogon. Turnul biserici este format din patru turnulețe acoperite cu şindrilă, care poartă amprenta influenței ardelene. Conform sondajelor efectuate din 1570, satul a fost a doua localitate din țară care a trecut la religia reformată. Biserica reformată din Monostorpályi, originară din secolul XVIII. reprezintă a raritete arhitecturală datorită tavanului casetat din lemn. Biserica reformată din Nagykereki originară din secolul XV, şi-a câstigat forma de aztăzi, în stil baroc târziu, în urma reconstrucției din anul În centrul localității Nagyrábé se află biserica reformată ca acoperiş de şindrilă, construită în 1809, azi monument istoric protejat. Biserica reformată de azi sin Szentpéterszeg a fost construit în 1709, însă conform insripției de pe clopot, acesta a fost turnat încă din 1699 la Salonta. Biserica reformată din Tépe a fost construită în 1635, apoi fiind reconstruită şi modificată în anii 1745 şi Forma de azi a biserici l-a câştigat în anul 1908, care dispune de şaptesute de locuri. Contra-reforma, ca şi răspuns la reformarea bisericii, a fost o mişcare culturală, politică şi socială. Rezultatul acestuia a fost, ca în regiunea devenită între timp aproape în întregime reromată, au apărut şi au început să prospere comunități romano-catolice. În Debrecen, incursiunea biserici romano-catolice s-a materializat prin contruirea biserici Sf. Ana, de către ordinul piarist între anii În dreptul stăzii Vágóhíd se află vechiul cimitir catolic, care a fost deschis în În următoarele secole, biserica romano-catolică şi-a construit biserici şi în afară de Debrecen în majoritatea localitățiilor. Biserica Sf. Gheorghe din Nyíradony a fost construită în În anul 1770, din localitatea Egyek, a fost alungată populația reformată. În amintirea acestui eveniment s- a ridicat o cruce din piatră în fața biserici catolice Sf. Iosif din localitate, care se află pe un mic promontoriu, fiind construit în 1804 în stil baroc târziu. Biserica catolică din Furta a fost construită în 1782 bogat ornamentat în elemente baroc provincial, dar conține şi elementele stilului copf. Capela localității Fülöp a fost contruită la 1796 din resturile unei biserici mai vechi. O atracție de remarcat din Görbeháza o constituie, o cruce care a fost adusă aici încă în secolul trecut de la Nagykapros, unde a stat pe marginea drumului, fiind conjurată de legende. În această regiune este caracteristică prezența greco-catolicilor, care a luat naştere în 1646 în urma uniunii de la Ujgorod (Ungvár). Elementele greco-catolice pot fi 151

152 întâlnite în mai multe localități. Centrul greco-catolicilor se află la Hajdúdorog, unde Muzeul de istorie locală păstrează multe comori din Dealul Cimitirului, dar există aici şi o expoziție de istorie bisericească. Renumitul monument istoric al oraşului, îl constituie catedrala greco-catolică, întemeiată probabil încă din secolul al XVII-lea. Iconostaza acestuia, în stilul baroc târziu, datează de la sfârşitul secolului al XVIII-lea. Lângă biserică se află monumentul istoric cel mai vechi al oraşului, ruinele unei fortificații medievale. Oraşul Létavértes este într-o poziție specială, deoarece localitatea a luat naştere prin unirea a două localități, astfel pe teritoriul acesteia se găsesc mai multe biserici greco-catolice, dintre care se remarcă Arhangheli Sf. Mihail şi Gavril. Unul dintre cele mai importante evenimente din secolul al XVII-lea, în istoria județului Hajdú-Bihar a fost formarea sistemului de localități haiduceşti (hajdú). Haiducii (hajdúk) au primit privilegii în mai multe valuri de la prinicipi Transilvaniei, în schimbul căreia s-au înrolar ca şi soldați. Stilul lor de viață se poate urmări în mod direct în materialele istorice dar şi în structura localităților haiduceşti. Începând cu secolul al XVIIlea şi până în a doua jumătate a secolului al XIX-lea au avut parte de o autoguvernare internă specială, în aşa numitul District Hajdú, al cărui centru a fost în Hajdúböszörmény. În Muzeul orăşenesc din Hajdúböszörmény se poate vizita o expoziție care prezintă istoria, funcționarea şi liderii districtului. Structura urbanistică a oraşului este considerat monument istoric care ne aminteşte de istoricul secolelor trecute. Un rol important în aşezarea haiducilor la jucat Bocskai István, în memoria căruia au fost amplasate numeroase statui (de exemplu statuia Bocskai István din Hajdúszoboszló) şi plăci comemoratice în localitățile regiunii. Localitățile Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúnánás, Polgár, Hajdúszoboszló, Vámospércs şi Derecske au primit în anul 1606 rangul de oraşe haiduceşti. În oraşele haiduceşti s-au construit clădiri de apărare, cu scopul de a mări capacitatea defensivă al localităților. O astfel de rămăşită o constituie o porțiune din zidul de apărare cu turnul de colț din jurul bisericii reformate din Hajdúszoboszló. Conform cercetărilor arheologice, zidul îşi are originile din secolul XV., care ulterior a fost fortificat de haiduci. Pe zidul de circa 20 de metri lungime, se văd şi azi hublourile sub formă de pară făcute de haiduci. Structura urbanistică al oraşului Hajdúhadház a fost în serviciul de securitate militară a localității, în cetrul său fiind situat Cetatea veche. Structura circulară, triplufragmentată al localității Hajdúdorog s-a format în secolul XVII, dar este caracteristic şi aztăzi. Haiducii aşezați în Dorog, au construit în centrul localității o biserică de rit bizantin, care probabil a fost din lemn, în sud vestul căruia s-a construit clădirea administrativă al localității, primăria de mai târziu. Acestea, precum şi casele nobililor haiduceşti, au fost înconjurate de un zid gros din cărămidă, care dispunea la fiecare colț de căte un turn de pază. Unele părți din centrul vechi, înconjurat de acest zid, s-au păstrat şi până în zilele noastre. Aceast areal a fost cea mai importantă parte al oraşului haiducesc, denumit cetatea internă. În jurul acestuia se află cetatea husarilor, care era despărțit de zidul de apărare al cetăți interne şi de un şanț. Acest areal a fost principalul loc de confruntare în viața contemporană al localității Dorog. Funcția militară primară a cetăți husarilor a fost cazarea cavaleriei uşoare. Aici s-a construit în 1660 cazarma haiducilor, o clădirea cu arcade în care aztăzi funcționează primăria din Hajdúdorog. Pe acest domeniu s-au situat cea mai mare parte a caselor, grajdurilor şi grădinilor. Cea mai importantă atracție din Hajdúszovát îl constituie bastionul de apărare construit în secolul al XVII-lea. La Hajdúdorog se află Fântâna haiducilor. Această fântână poartă numele şi stema celor şapte oraşe haiduceşti (Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúnánás, Hajdúszoboszló, Polgár şi Vámospércs). Fântâna cu formă de heptagon a fost realizată de artistul Fürtös György din ceramică- Zsolnay. 152

153 Unul dintre cele mai importante evenimente militare în care au fost implicați haiduci a fost bătălia de la Álmosd Diosig, din 1604, în memoria căruia s-a ridicat în Piața Târgului din Álmosd monumentul Haiducul necunocut. Localitatea Kismarja se poate asocia cu numele personajului istoric Bocskai. În locul actualului monument Bocskai s-a înălțat o cetate, unde s-a născut principele Bocskai Istvan. Deşi datele istorice atestă, că locul de naştere real al principelui era Cluj Napoca, el însuşi considera localitatea Kismarja ca fiind locul inde a zărit pentru prima dată lumina soarelui. Aici se află azi un monument în memoria principelui pe dealul care-i poartă numele şi unde se presupune că a existat şi o cetate din pământ. Pe lângă Kismajra şi localitatea Nagykereki are legături cu Bocskai. În anul 1592, Bocskai, căpitanul cetății Orăzii pe acea vreme, a modernizat castelul de aici, unde ulterior şi el a locuit timp destul de îndelungat. La Nagykereki se află un muzeu memorial Bocskai István. Pe lângă Bocskai, un rol important în acordarea privilegiilor haiducilor la avut şi principele Gabriel Bethlen. De exemplu localitățile ca şi Nagyléta sau Bagamér au primit privilegii de la acesta. Principele Gabriel Bethlen a aşezat nu mai puțin de optzeci de haiduci reformați maghiari la Mikepércs, care astfel a devenit unul dintre aşaq numitele oraşe haiduceşti din Bihor. În deceniul şase, al secolului al XVII-lea, odată cu declinul Principatului Transilvaniei şi această regiune a început o epocă de criză. Oraşele haiduceşti nu am mai fost în stare să reziste atacurilor concentrate al turpelor tătaro-turce. În anul 1658, în localitatea Bakonszeg, la trecerea stăvilarului de moară Kádár István, locotenentul lui Gheorghe Rákóczi al II-lea a întâmpinat armata tătarilor din Crimeea. Fiind într-o superioritate absolută, armata tătară a învins armata maghiare. Liderul militar a suferit răni foarte grave la cap, iar soldați lui l-au înmormântat lângă localitate. La locul înmormântării, pe Dealul Kádár se află un monument comemorativ. Încă în anul 1653, principele de mai târziu Apafi Mihály, şi-a ținut nunta cu Bornemisza Ana în cetatea de la Pocei (Pocsaj). Ulterior în anul 1660, cetatea a fost cucerită şi distrusă de Paşa Seidi. Cu un an mai târziu în 1661, a fost reconstruită de către Paşa Sinan de la Oradea. În anul 1659, lângă localitatea Biharnagybajom s-au ciocnit trupele turceşti şi maghiare, bătălie câştigată ulterior de turci. Localitatea Nagyrábé şi împrejurimile acesteia a fost devastată de turci tot în anul Distrugerea oraşului Hajdúszoboszló a avut loc în Toate bisericile din oraşele haiduceşti au fost fortificate, cel din Hajdúszoboszló însă a diferit față de celelalte, deoarece a fost înconjurat cu şanturi cu apă, apa fiind captată din pârâul Kösely, care pe aceea vreme putea fi folosit şi pentru acționarea morilor de apă. Acesta a devenit un loc de tristă amintire, deoarece populația oraşului a luptat împotriva turcilor în 1660, pe teritoriul biserici fortificate. Trupele paşei Seidi de la Buda au măcelărit pe toți cei care au rămas acolo. Evenimentul trist este marcat printr-o placă comemorativă pe peretele fortificației iar în bastionul de colț al fortificației a fost amenajat o expoziție istorică. În perioada ocupației otomane, mănăstirea fortificată de la Nyíradony, a jucat un rol important în prevenirea depopulării localității, cu toate acestea nici acesta nu a putut să reziste invaziei din Tot în anul 1660, armata paşei Seidi de la Buda a incendiat localitatea Kaba şi au fost ucişi toți bărbați luați prizonieri. În timpul revoluției condusă de Gh. Rákóczi al II-lea, la început haiducii au fost reticenți şi nu s-au alăturat răsculaților, mai târziu însă s-au alăturat domnitorului. Localitățile regiuni au avut foarte mult de suferit în urma raidurilor trupelor sărbeşti. Localitatea Hajdunánás a fost devastată de mai multe ori în timpul războaielor curuților. În 1707 sărbi au atacat şi au distrus satul Kaba, al cărei locuitori au luptat pe lângă Rákóczi. Locuitorii oraşului Hajdúsámson sunt mândrii de faptul că principele 153

154 Francisc Rákóczi al II-lea s-a adăpostit lângă localitate la 26 iulie De acest eveniment se leagă şi legenda vie al plopolui Bényei. La Monostorpályi, singura amintire rămasă din perioada răscoalei conducă de Rákóczi este aşa numitul Şanț-Rákóczi. Lângă Gáborján, a avut loc un puternic conflict la sfârşitul anului 1705 între trupele curuților condusă de colonelul Ilosvay Imre şi între raidurile sărbeşti aflați sub comanda habsburgilor, care s-a sfârşit cu înfrângerea curuților. Familia Vay, care deținea domeniile din Tiszacsege a fost de partea lui Rákóczi în timpul revoluției condusă de acesta. În deceniile următoare familia şi-a construit un castel în oraş, denumit Castelul Nagymajor, care astăzi funcționează ca şi hotel. Reconstrucția şi dezvoltarea din secolul al XVIII-lea a stimulat în mare măsură şi această regiune. La intersecțiile căilor de comunicații (rutelor de transport) au fost create hanuri pentru pelerini sau călătorii obosiți respectiv pentru serviciile poştale. Centrul natural al Hortobágyului este hanul de la Nagyhortobágy şi împrejurimile acestuia. Prima clădire de oaspeți a fost construită la 1699, apoi a fost contruit un han nou în stil baroc, care mai târziu a primit o înfățişare neoclasică. Funcționeză şi azi ca şi han turistic. În apropierea localității Kokad s-a aflat Hanul Betekints, care a fost amintit chiar şi de Petőfi, renumitul poet maghiar într-o lucrare a s-a. Hanul Kadarcsi, aflat pe malul Canalului Principal de Est, respectiv lângă drumul național 33, a fost construit în secolul XIX şi în aceea perioadă făcea parte din rețeaua de hanuri din Hortobágy. Hanul şi-a primit numele de la pârâul Kadarcs aflat în apropiere. Predecesorul său, a fost o colibă săpată în pământ, care a fost construită de magistratul oraşului Debrecen încă în anul Clădirea în arcade de azi, renovată de administrația Parcului Național Hortobágy, a fost construită în Odată cu repopularea regiunii s-a reluat şi creşterea economică, şi totodată au sosit în regiune populații străine. Un rol cheie în reorganizarea regiunii l-au jucat marii proprietari de terenuri, care au construit conace şi castele în acestă regiune. La Balmazújváros conacul Semsey a fost construit în stil neoclasic. Acesta a devenit locul de reşedință al unei familii deținătoarea unei moşii, care au aşezat în marginea oraşului țărani fără pămând de origine slovacă. În muzeul Semsey Andor pot fii vizitată o expoziție valoroasă legată de istoria veche a localității. Atracția cea mai importantă a localității Berekböszörmény, îl constituie conacul familiei Csáky, construit între 1761 şi La Esztár se află conacul Erdődy-Szunyogh, construit în stil baroc târziu la sfârşitul secolului XVIII, care a fost însă modificat la începutul secolului XIX în stil neoclasic. Conacul Eördögh din Nyírábrány este o clădire cu etaj, care a fost constuit în stil neoclasic de Povolny Ferenc în 1827, la comanda unui moşier local pe un promontoriu. Bessenyei György, garda de corp al reginei Maria Tereza, a trăit la Bakonszegen, începând cu anul 1787, unde a scris lucrările sale filosofice şi dramele legate de natură până la moartea sa. Programele de dezvoltare complexe din perioada reformelor au avut o influență asupra regiunii, prin intermediul marilor personalități şi instituțiilor intemeiate aici. Nagyléta a găzduit familia Irinyi, cel care a obținut merite de neprețuit în perioada reformei. În amintirea vieți lor s-a amenajat camera memorială Irinyi. În castelul Degenfeld din Téglás a avut loc o viață intelectuală bogată în secolele XVIII şi XIX. A fost un oaspete foarte frecvent aici Kazinczy Ferenc, Kölcsey Ferenc, Csokonai Vitéz Mihály precum şi marea personalitate a reformei contele Széchényi István. Conacul préposti de la Tépe a fost construit în 1820 ăn stil classic pentru capitul orădean. Turnul zvelt al acestuia, acoperit cu tablă poartă elementele stilului baroc. Azi în conac funcționează un cămin social. 154

155 Grădinița oraşului Téglás a fost fondată printre primele din toată țara. În 1845 familia Schomburg Degenfeld, cu ajutorul Terezei Brunswick a deschis o creşă, care a funcționat fără întrerupere, funcționând şi aztăzi. La Álmosd se află casa memorială Kölcsey, unde poetul şi-a petrecut copilăria, iar după terminarea studiilor, a lucrat şi a creat aici până în Silozurile de depozitare a cerealelor din Monostorpályi, având mai multe etaje a fost contruit la 1826 şi sunt considerate aztăzi monument istoric. Renumitul pot cu 9 arcuri (Kilenclyukú-híd) de la Hortobágy a fost construit conform planurilor lui Povolny Ferenc între anii 1827 şi De remarcat este faptul, că şi în zilele noatre peste acesta trece traficul drumului național 33 Revoluția de la şi dualismul Amintirile revoluției de la sunt întru număr foarte mare şi în această regiune. În afară de numeroasele statui, monuente şi plăci comemorative dedicate lui Kossuth putem întâlni şi monumente legate de alte personalități sau evenimente locale. De exemplu în conacul familie Zichy din Hosszúpályi a făcut o vizită printre alți şi genaralul Bem Iosif. Desigur marea majoritate a monumentelor le găsim la Debrecen, oraş care a jucat un rol important în timpul revoluției, fiind capitala provizorie a Ungariei, sediul parlamentului şi locul proclamării declarației de independență de la 14 aprilie Pe lângă Kossuth, a trecut prin oraş atât Petőfi Sándor cât şi Jókai Mór. Oraşul a mai devenit odată punctul central al evenimentelor, când în luna august al anului 1849 armata maghairă aflată în retragere a dat piept cu trupele de intervenție ruseşti. Amintirile bătăliei se găsesc aprope peste tot în oraş. La Vámospércs, o placă comemorativă amplasată pe peretele parohiei reformate ne aminteşte de faptul că aici s-a aflat generalul Görgey Artúr, cu divizia a III-a şi a VII-a în timpul bătăliei de la Debrecen din 1. respectiv 2 august A cameră al parohiei se numeşte camera Görgey, cu toate că aici i-a primit pe prim ministrul Szemere Bertalan şi pe ministrul de externe Batthyány Kázmér. În anul 1996 la Hajdúböszörmény, a fost inaugurat creația sculptorului Varga Éva, în amintirea regimentului de husari organizat de Sillye Gábor, comisarul guvernului, pe timpul revoluției de la În luna august 1849, după bătălia de la Debrecen, în castelul Hodossy din Ártánd, s-au întâlnit generalul maghiar Pöltenberg Ernő şi genaralul rus Rüdiger au negociat depunerea armelor de către armata maghiară. După înfrângerea revoluției, în timpul regimului autoritar al lui Bach, o realizare importantă a fost dezvoltarea rețelei de cale ferată, care a continuat energic şi după Legat de extinderea rețelei de cale ferată a fost şi construirea clădirilor stațiilor, realizate după un design unic. În mai multe localități se află şi azi aceste clădiri cu o vechime de peste o sută de ani. Un alt element important al acestei epoci a constat în lucrările de amenajare al râului Tisa, început în anul Activitățile de modificare al peisajului au avut consecințe importante asupra modului de viață al locuitorilor, al infrastructurii şi a mediului natural. Dezvoltarea localități Egyek a luat un avânt puternic în secolul XIX în timpul lucrărilor de amenajare al Tisei. Acesta a oferit locuri de muncă multor persoane, iar solul lunci neinundabile al Tisei, a devenit pretabil agriculturii. În anul 1894, în amintirea drumului sării din Hortobágy, în pusta Ágota s-a construit un pod deasupra canalului ce leagă Hortobágyul de Barcău. Aztăzi podul este considerat monument istoric. Casele țărăneşti construite în această perioadă şi păstrate până în zilele noastre dețin nenumărate elemente de folclor. Unele dintre acestea funcționează azi ca şi case regionale sau muzee de istorie locală. Un rezultat important în perioada dualistă a fost dezvoltarea industriei. În arealul județului mai sunt şi azi 155

156 numeroase fabrici (mori, abatoare, depozite) construite în această perioadă. La sfârşitul secolului XIX respectiv începutul secolului XX oraşul Balmazújváros a devenit scena şi baza mişcărilor şi organizațiilor agrare din Ungaria. În acest oraş s-a născut Veres Péter, renumitul scriitor popular, a cărui viață este prezentat în casa memorială cei poartă numele. Secolul XX. Consecința tratatului de pace de la Trianon asupra regiunii a fost dezintegrarea structurii spațiale naturale. Oraşele şi-au pierdut o parte din zonele de influență iar foarte multe sate au fost rupte de centrul de atracție fiind separat de frontiere. Cu toate acestea Berettyóújfalu a avut de câştigat în urma constituirii noului sistemului administrativ, devenind reşedința județului Bihor trunchiat, înbogăținduse cu mai multe clădiri şi instituții. Tot în această perioadă s-a construit clădirea centrală al Universității din Debrecen, care este una dintre cele mai frumoase clădiri de învățământ superior din Ungaria. Una dintre marile bătălii al celui de al doilea război mondial a avut loc pe teritoriul județului. În amintirea acestei bătălii pe teritoriul comunei Hortobágy, lângă drumul național 33 a fost aşezat un tanc sovietic de tip T34/85. În perioada Debrecen a devenit din nou capitala temporară a țării, aici sa întâlnit Adunarea Națională şi guvernul provizoriu. În octombrie 1944, în localitatea Folyás trupele germane aflate în retragere au explodat biserica catolică. Ruinele biserici păstrează amintirea tristă distrugerilor din cel de al doilea război mondial.turnul biserici reformate din Hajdúszovát este de asemenea ciuntă, deoarece a fost lovit pe 17 octombrie După cel de al doilea război mondial, începând cu anii 50, multe dintre localitățile județului au servit ca locație pentru taberele de muncă (Hortobágy, Ebes), unde au fost internate pesroane care s-au opus sistemului comnist din Budapesta respectiv din toată țara. În amintirea deportaților au fost amplasate astăzi cruci şi plăci comemorative. Una dintre cele mai importante baze aeriene al armatei sovietice, aflate în Ungaria a fost aeroportul din Debrecen. Astăzi, la aeroport mai pot fi văzute amintirile acestei perioade relativ recente (buncăre, hangare anti-bombă) Componentele pachetului turistic istoric din județul Bihor Oradea şi Zona Metropolitană Oradea Cetatea Oradea: În secolul al 11.-lea deja exista fortificație alcătuită dintr-un val de pământ pe aceste meleaguri. Prima mănăstire era fondată de către regele Ladislau I. (Sfântul Ladislau), construită între anii pe locul actualei cetăți. Aici era mutat episcopia Bihorului tot de regele Ladislau. Regele fondator era înmormântat în 1095 pe acest loc, devenind loc sfânt, loc de pelerinaj după În luna aprilie, anul 1241 tătarii au ocupat fortificația, Oradea dispărând aproape în totalitate. Cetatea, după acest eveniment tragic a fost reabişitată de episcopul Vincenziu. Între anii s-a construit noua cetate Oradea în stilul renascentismului italian târziu. În era Bethlen Gabor, între anii încep noi construcții în cetate, construcția palatului princiar din interiorul cetății. Momentan se derulează un proiect grandios de reabilitare a cetății, şi introducerea acestuia în circuitul turistic. Data limită de terminare a restaurărilor este În cetate vom găsi următoarele instituții şi locații de interes turistic: 156

157 punct de informare turistică (deja în funcție) lângă Poarta de Vest Biserica Romano Catolică (în funcțiune, placă comemorativă referitoare la faptul, că Matei Corvinul şi-a petrecut copilăria în Cetatea Oradea) Teatru de vară Bastionul Ciunt Muzeul Cetății clădirea A Bibliotecă virtuală clădirea A Spații expoziționale clădirea A Muzeul Pâinii clădirea H Lapidariu Bastionul Aurit Centru Cultural clădirea M Strada Breslelor clădirile K şi L restaurante, terase, vinotecă parc dendrologic, cu fântână arteziană, lac artificial etc (vizitabil) Complexul baroc: clădiri construite pe ternul bisericii Romano Catolice, cu o valoare turistică reală: Palatul episcopal romano catolic (Palatul baroc). Fondat în anul 1762 de episcopul baron Patachich Adam, ca centru al episcopiei romano-catolice din Oradea. Proiectantul palatului, şi al întregului cartier baroc era unul dintre cele mai renumite proiectanți constructori din acea epocă, Franz anton Hillebrandt din Viena, cel care a proiectat nenumerate palate din austria, dar şi Şirul Canonicilor. Inginerul A.J. Neumann a coordonat construcția: cele 365 de fereste exterioare amintesc de zilele unui an calendaristic, pe cele trei etaje găsim 120 de săli pompoase. Palatul are stil baroc austriac târziu. Clădirea este, de fapt o miniatură a palatului Belvedere din Viena. Episcopul baron Patachich Adam om carismatic, umanist în toată firea, susținător al artelor, renumit în special pentru bunul gust muzical. În timpul lui dirijor al orchestrei episcopale era renumitul compozitor Michael Haydn, fratele lui Joseph Haydn. Clădirii palatului i-sa construit o nouă aripă în 1855, în armonie cu clădirea veche. În această perioadă s-a construit şi grandioasa scară, ce duce la intrarea principală. Din 17 ianuarie 1971 în palat a funcționat Muzeul Țării Crişurilor. Biserica romano-catolică în anul 1994 a cerut retrocedarea clădirii de la stat. Procesul a durat 8 ani, până ce la data de 9 iulie 2004 tribunalul a decis redarea palatului bisericii romano-catolice. Vis-a-vis de intrarea principală se înalță statuia din bronz a lui Sfântul Ladislau, realizat de Toth Istvan. Statuia era inaugurată în 10 septembrie 1893, cu cei patru lei care o-nsoțesc şi în prezent, în centrul oraşului, în Piața Unirii, dar ulterior s-a mutat în fața palatului episcopal. Catedrala romano-catolică, cea mai mare biserică construită în stil baroc din Transilvania şi România. Basilica are dimensiuni monumentale. Lungimea navei principale este de 70 de metri, lățimea de de metri. Pereții sunt împodobiți cu marmură de Vascau şi de Carrara. Are două nave laterale şi două turnuri. Orga este donația lui Maria Tereza. Potrivit legendei, Sântul Ladislau este înmormântat în catedrală. În fiecare primăvară, cu ocazia festivităților Festum Varadinum cu ocazia unei procesiuni herma sfântului este scoasă din muzeul bisericii şi arătată publicului larg. Herma bustul sfântului din argint aurit - adăposteşte moaştele Sfântului Ladislau. Papa Ioan Paul II., în anul 1991 a ridicat biserica la rangul de basilica minor. În catedrală funcționează Muzeul de artă religioasă Sf. Ladislau. 157

158 Lângă basilica găsim o altă statuie de piatră reprezentând Sfântul Ladislau, cea mai veche statuie baroc din oraş. Această statuie era îngropată 52 de ani sub pământ, doar în anul 2000 a fost expus în grădina catedralei, după executarea lucrărilor de restaurare. Şirul Canonicilor. Construit în stil baroc cu elemente clasiciste. Coridorul de 253 de metri are 56 de piloane şi leagă 10 clădiri. construcşia acestora a durat peste 100 de ani între anii Parcul Petofi Sandor (fosta grădină Schlauch, în vecinătatea palatului baroc Episcopia Romano-Catolică a donat acest teren oraşului ca edilii să amenajeze un parc public). Mai multe statui sunt amplasate în acest parc: bustul Petofi Sandor (punctul final al manifestărilor anuale din 15 martie), statuia Jozsef Attila, statuia Bethlen Gabor Piața Unirii: sunt gata proiectele pentru reabilitarea, şi transformarea în spațiu pietonal al centrului oraşului. astfel oraşul se va mândri cu o nouă arteră destinată exclusiv pietonilor. Piața Unirii este înconjurat de nenumerate clădiri de patrimoniu, exploatarea turistică ale acestora este evidentă. Singura problemă este, ca majoritatea clădirilor ar necesita o renovare urgentă, deci potențialul lor turistic (aspectul lor) lasă de dorit. Obiectivele cu potențial turistic le enumerăm urmând direcția Est Sud Vest Nord: Palatul Vulturul Negru, construit între anii după proiectele lui Komor Marcell şi Jakab Dezso, executat de Sztarill Ferenc. Hotelul din incintă a deschis porțile la data de 1 noiembrie În locul palatului era Hanul Vulturul Negru. În sala mare al acestui han s-a ținut primul spectacol teatral oficial în limba maghiară în anul 26 august Acest eveniment important era eternizat cu o placă din marmură ataşată pe peretele hanului, iar apoi mutat la una dintre intrările în Palatul Vulturul Negru. La renovarea din anii 1980 placa a dispărut. Pe placă scria: În memoria primului cuvânt rostit în limba maghiară de pe scenă teatrală, în acest oraş, în această clădire 26 august august Cu recunoaştere față de generațiile viitoare, la inițiativa Societății Szigligeti, spectatorii din oraşul Oradea. Momentan în clădire funcționează un hotel, cinema, şi alte unități culturale şi distractive (cafenele, restaurante, săli de jocuri, magazine) Sinagoga izraelită neologă: sfințit în Proiectast de Busch David, executant Rimanoczy Kalman senior. Decorațiile interioare excepționale erau realizate de Horovitz Mor. Biserica construită în stil eclectic este scoasă din funcțiune. Are o capacitate de 1000 de locuri. Casa Fuchsl: Proiectat de Komor Marcell şi Jakab Dezso. Podoabele cele mai relevante sunt cele strugurii şi motivele florale. Datorită modificărilor suferite la fațada de la parter, singura porțiune originală a rămas poarta executată din fier forjat. Hala Comercială (azi clădirea Facultății de Medicină) construită în anul 1894 după proiectele lui Rimanoczy Kalman senior, în stil eclectic Statuia Mihai Eminescu La ieşirea spre strada Vasile Alecsandri a Pasajului Vulturul Negru găsim Teatrul pentru copii şi tineret Arcadia (cu secție română şi maghiară) în fosta clădire a Hanului Arborele Verde.Clădirea a fost construită în anul 1908 după proiectele lui Sztarill Ferenc, în stil eclectic. Casa Deutsch: construit în stil secesionist, după proiectele lui Sztarill Ferenc între anii Fațada este împodobită cu motive florale rustice. Porțiunea superioară este realizată sub formă de semicercuri, în mijloc apare o fereastră în 158

159 formă de inimă. Aici funcționa magazinul de porțelanuri a lui K.I. Deutsch, iar în era comunistă magazinul universal Gulliver. Palatul Moskovits: stil secesionist, proiectanți Vago Iosif şi Ladislau, Biserica cu Lună: proiectant Eder Jakab, executat de Joann Lins. Piatra de temelie a fost depusă la data de 9 noiembrie 1784, construcția fiind terminată în În turn a fost palsat în 1793 mecanismul cu glob ce indică fazele lunii pe cer, executat de Georg Rueppe şi care funcționează de două secole cu aceeaşi precizie. Palatul Ulmann: constrit în stil secesionist în anul 1913, după proiectele lui Lobl Ferenc. Vitraliile colorate ne oferă o ambianță interioară intimă. Sinagoga ortodoxă: construită în stil eclectic după proiectele lui Rimanoczy Kalman senior în anul Mănăstirea Capucinilor, construită în anul 1836 în stil clasicist, constructorul principal fiind Barthel Gyorgy. Biblioteca mănăstirii deține de volume din anii Biserica capucinilor (Biserica Sfânta Maria) s-a construit odată cu mănăstire, între anii în stil clasicist. Parcul 1 Decembrie: cel mai mare parc din oraş, în centrul acestuia se înalță Casa de Cultură a Municipiului. Fântână arteziană bine întreținută, statui (Eroul necunoscut, Brancusi etc) Casa Torok: construit în secolul XVIII în stil baroc. Biserica greco-catolică Sf.Ierarh Nicolae: construcția bisericii a demarat în 1800, când episcopul Ignatie Darabant demolează vechiul lăcaş de cult, şi construieşte această catedrală. Clădirea are forma unei cruce, tavan bolțit, cupolă decorate cu fresce. Turnul în stil baroc s-a finisat în anul 1803, dar s-a incendiat de două ori, odată îm 1836, iar ulterior în Forma actuală a fost dată de Giovanni Quai, construit între anii Altarul bisericii este diercționată spre vest. Între anii 1948 şi 2006 a fost preluat de biserica ortodoxă, dar s-a retrocedat proprietarilor vechi. Liceul Greco Catolic: construit în vecinătatea catedralei greco-catolice în 1934 în stil neobrâncovenesc de Sallerbeck Antal, Papp János Statuia Emanuil Gojdu: om politic şi afacerist român din oradea, deputat în Parlamentul Ungariei Palatul Episcopiei Greco Catolice: construit după proiectele lui Rimanoczi Kalman junior în 1903 în stil baroc şi rococo Biserica Reformată Oraşul Nou: construită între anii în stil clasicist. Constructor: Szász József. Clopotul din turnul de est cântăreşte 3,6 tone. Primăria Oradea: Construit în locul vechiului palat episcopal romano catolic între anii conform poriectelor şi sub supravegherea lui Rimanoczy Kalman junior. Clădire monumentală, construit ăn stil neoclasicist. Decorațiunile exterioare sunt reprezentate în primul rând de stema oraşului şi de cele patru statuete plasate pe partea superioară a frontului stradal principal. Turnul Primăriei, cu sonorizarea bine cunoscută (în fiecare zi la orele 12.00) şi cu punctul de panoramă la 50 de metri înălțime recent inaugurată Biserica Evangelică s-a construit între anii în stil eclectic. Pecz Samu, Rimanóczy Kálmán junior Biserica Romano-Catolică: Biserica Sfântul Ladislau: construcția bisericii s-a finalizat în anul 1742, iar a turnului în Aici găsim cel mai vechi altar din Oradea, din anii 1730, prezentând Sfântul Ladislau înmânând cheile cetății episcopului Oradiei. Pe 159

160 tavan sunt prezentate momente din viața regelui sfânt, cum face stânca să izvorască şi construieşte biserică în Oradea. Frescele erau pictate de Tury Gyula în 1908 Statuia Mihai Viteazul Piața Ferdinand: pe parte nordică al Crişului Repede, în centrul oraşului aproape în totalitate întâlnim monumente istorice (Est Sud Vest Nord) Sediul fostului Bancă Centrală Oradea Hotelul Pannonia, azi Hotelul Transilvania: construit în stil eclectic între , de tânărul Guttman József Palatul Sztarill, azi Hotelul Astoria: construit în stil art nouveau de către Sztarill Ferenc. Era cafeneaua Emke, preferatul cafenea din Oradea al lui Ady Endre. Teatrul de Stat (iniția purta numele lui Szigligeti Ede), A fost construită între de către orădenii Rimanóczy Kálmán, Guttman József şi Rendes Vilmos pe baza proiectelor făcute de arhitecții austrieci Ferdinand Fellner şi Hermann Helmer. În 1948 a început primul sezon de teatru ca Teatru Maghiar de Stat. Din 26 noiembrie 1955 a pornit şi secția română. Teatrul este clădirea cea mai reuşită din Oradea dintre cele construite în stil eclectic, fațada fiind neoclasic şi portic, prevăzut cu o colonadă care ține un spandrel reliefat, iar în fața acestuia sunt aşezate două statuie. În fața lui se găseşte bustul lui Szigligeti Ede, creația lui Margó Ede, care a fost ridicată în fața teatrului în anul În anul 1923 autoritățile române au retrogradato în grădina Schlauch, şi doar în 1940 au adus-o înapoi pe locul ei original. Casa Adorjan I a fost construită în 1903, în stil art nouveau, pe baza proiectului făcut de Komor Marcell, Jakab Dezső şi Sztarill Ferenc Casa Adorjan II a fost construită între , în stil art nouveau, pe baza proiectului făcut de Komor Marcell, Jakab Dezső şi Sztarill Ferenc Clădirea filarmoniei: Pe vremuri era sediul Cercului Catolic, construit în stil eclectic, proiectat de tânărul Rimanóczy Kálmán (1914) Clădirea bazar: a fost construită deodată cu teatrul, conform planului de urbanism, au dărâmat casele ruinate de pe acest teritoriu şi în locul lor au construit Bazarul şi Teatrul. Info Turism în clădirea Bazar (în curs de dezvoltare) Casa Darvas La-Roche construit în stil art nouveau între , pe baza proiectului făcute de Vágó József & László, Sztarill Ferenc Piața Libertății: statuia lui Szacsvay Imre, statuia lui Lórántffy Zsuzsanna, bustul lui Iosif Vulcan, bustul lui Czárán Gyula Podul Intelectualilor Biserica reformată din Olosig Muzeul memorial Iosif Vulcan: Clădirea a fost construită în 1887, este casa natală al marelui literar şi om social Hotelul Rimanóczy şicafeneaua Royal construite în 1892 şi Au fost construite în stil eclectic, proiectate de vârstnicul Rimanóczy Kálmán. Casa Poynar: a fost construit în stil art nouveau în 1907 de către Sztarill Ferenc Strada pietonală Republicii Hotel Parc, este renumit, construit în 1915 Biserica Sfânta Ana al ordinii catolice Ursula, construit în 1858 în stil romantic neogotic. 160

161 Placa memorială în urma inundației din Oradea Mănăstirea Ursula (azi Liceul Ady Endre) construit în 1858, deodată şi în acceaşi stil cu biserica ordinului Ursula, pe baza proiectelor vârstnicului Rimanóczy Kálmán Placa memorială pe casa natală lui Nagy Sándor József, martir din Arad Statuia Arel Lazăr Muzeul Aurel Lazăr Palatul tânărului Rimanóczi Kálmán, astăzi fiind sediul episcopiei ortodoxe, Palatul Ortodox, construit în 1903 în stil eclectic Palatul Poştei, construit în 1895 în stil eclectic pe baza proiectului lui Nagy Virgil, Guttman József Biserica Premontrei construit între în stil baroc, pe baza proiectului lui Vépi Máté Liceul şi Academia de Drept construită în 1874 în stil baroc, pe baza proiectului lui Vépi Máté. Aici a predat la începutul secolului XX. poetul Juhász Gyula Băile Rimanóczy Palatul Apollo, a fost construit între în stil art nouveau (tânărul Rimanóczy Kálmán, Krausze Tivadar). Acesta era prima clădire în care era introdusă încălzirea centrală, în noiembrie Merită intrat prin poarta clădirii, se găseşte un lift care azi nu mai funcționează nemaipomenit. Palatul Stern. A fost proiectat de către arhitecții Komor Marcell şi Jakab Dezső sub îndrumarea fraților Vágó în stil art nouveau, între anii Clădirea Băncii Naționale (fosta Banca Austro-Ungară). Este o creație caracteristică a stilului eclectic, construit în Palatul Justiției Sediul Consiliului Județean, construit între în stil baroc Muzeul memorial Ady Endre. S-a deschis în 1955, directorul era scriitorul Tabéry Géza. Micul muzeu memorial din mijlocul parcului a fost înființată în 1957 în clădirea în care în secolul trecut a funcționat preferata cofetărie a lui Ady, cofetăria,,mülleráj. În dreptul clădirii este aşezat bustul lui Ady Palatul Moskovits: construit în 1905 în stil art nouveau pe baza proiectelor vârstnicului Rimanóczy Kálmán Mănăstirea şi biserica ordinului Mizericordienilor, cu primul spital şi farmacie al oraşului (şi în prezent funcționează farmacia). Capela ordinului mizericordienilor a fost construită în stil baroc între anii Biserica Romano Catolică Olosig , stil eclectic, proiectele tânărului Rimanóczy Kálmán Statuia de bronz Înălțarea Măicii Maria, din grădina bisericii Romano Catolice Olosig Mănăstirea Franciscan (azi, parte din Spitalul Militar), stil baroc Spitalul Județean construit în 1806 în stil romantic Alte locații de interes istorico din oraş: Muzeul Țării Crişurilor, fosta clădire Garnizoana construit în stil eclectic în 1898 (Alpár Ignác, Neuschloss co.). În prezent se află sub renovare. Este gazda diferitelor expoziții: arheologice, istorice, ştiințe ale naturii, etnografice şi de arte. Muzeul deține în jur de de obiecte de artă, grupate în patru colecții principale: istorie şi arheologie, etnografie, ştiințe ale naturii şi arte vizuale. Este ren umit colecția neolitică şi cea din epoca de bronz, dar muzeul se poate mândri şi cu obiecte antice 161

162 egiptene şi greceşti. Secția etnografică este poate cea mai mare expoziție etnografică din Transilvania de vest, cu colecția sa uriaşă de costume populare, obiecte casnice țărăneşti, oale şi ou de paşti pictate. Casa natală al poetului Horváth Imre Biserica reformată din Episcopia Bihor, construit în secolul XII-XIV în stil roman-gotic Turnul bisericii reformate din Episcopia Bihor stil baroc Biserica ortodoxă Sfânta Treime (fosta biserică romano catolică Sfânta Brigitta) 1693, cea mai veche clădire sacrală din Oradea Cimitirul public Rulikowszki Kázmér: mormântul multor personalități renumire Biserica Seminarului Greco-Catolic (azi, Sf. Mare Mucenic Gheorghe, biserica albastră) construit în 1858 în stil eclectic pe baza proiectului tânărului Rimanóczy Kálmán şi Rendes Vilmos Seminarul de Teologie Greco-Catolică (Sallerbeck Antal, Papp János), lângă biserica albastră Plebania romano-catolică Szőlősi, construit în 1727 în stil baroc Clădirea Gării Centrale Oradea: 1858 în stil eclectic Pe una dintre liniile ferate este expozat o locomotivă cu aburi renovat, 1858 Mănăstirea Immaculata construit în 1860 în stil romantic Institutul Sfântul Vincențiu, 1868 stil romantic (Rimanóczy Kálmán sn.& jr., Peiser Károly) Fosta clădire a muzeului (azi Palatul Copiilor) 1895 (Rimanóczy Kálmán sn.& jr.) Liceul Gojdu , stil eclectic (Busch Dávid, Knapp Ferenc Capela Sfântul Ladislau, construit în 1900 în stil eclectic pe baza proiectelor lui Sztarill Ferenc Şcoala jandarmilor (azi Universitatea Oradea) , stil art nouveau, Vágó József, Incze Lajos Biserica din lemn Sfântul Mihai, din secolul XVI., mutat din Hollószeg în 1992, în curtea mănăstirii Sfânta Cruce Muzeul Militar Național Muzeul Reformat Partium o Basilica romano-catolică Tămaşda A fost construită în secolul al XIII-lea, în stil romanic. Se presupune că bazilica de la Tămaşda deservea o mănăstire benedictină. Ruinele bisericii se află în curtea unui localnic, fiind folosite ca şi coteț pentru găini şi depozit de scule, fapt care duce la degradarea continuă a monumentului, considerat a fi cea mai mare bazilică romanică rămasă în picioare din România! o Biserica de lemn ortodoxă din Băile Felix Biserica a fost construită în anul 1785 la Brusturi, fiind mutată la Oradea în anul 1961, în curtea Muzeului Țării Crişurilor, unde a fost restaurată. După retrocedarea muzeului vechiului proprietar, biserica a fost mutată în centrul stațiunii Băile Felix, fiind unul dintre atracțiile acesteia. Biserica poartă hramul Sfinții Arhangheli Mihail şi Gavril. o Biserica ortodoxă din Haieu Biserica a fost construită stil romanic târziu în cursul secolului al XIII-lea şi este singura biserică medievală din jurul Oradiei care a supraviețuit perioadei de ocupație ortomană. În anul 1725 este amintită ca şi biserică a comunității greco-catolice din localitate. Turnul cu clopot a fost construit în cursul secolului al XIX-lea. Are hramul "Adormirea Maicii Domnului". 162

163 o Biserica ortodoxă de la Hidişelu de Jos Biserica ortodoxă de lemn Sfinții Arhangheli (secolul XVIII) a fost construită în anul 1676 şi are o pictură pe lemn care datează din Se presupune că inițial şi pereții erau pictați, dar astăzi doar iconostasul şi uşile altarului sunt pictate. Iconostasul cu tema răstignirii, sub care se vede Isus şi cei 12 apostoli, este pictat pe pânză. Frumoasa biserică a fost restaurată în perioada , de meşteri aduşi din Maramureş. o Mănăstirea Izbuc de la Călugăr Mănăstirea Izbuc este o mănăstire ortodoxă din România situată în satul Izbuc (județul Bihor). Mănăstirea Izbuc se afla pe raza comunei Cărpinet, sat Călugări, la trei km spre SV. Fondată în jurul anilor într-o mică depresiune de la poalele Munților Codru-Moma, în jurul unui izbuc intermitent cu apă cu puteri tămăduitoare. În prezent este mănăstire de călugări. Hramul mănăstirii este de ziua de 15 august - Sfînta Mărie Mare. Numele Izbuc vine de la un izvor care se află chiar în incinta mănăstirii şi care izbucneşte la anumite intervale. Fenomenul carstic este considerat făcător de minuni, pe seama lui punându-se vindecări miraculoase. Cunoscut în zonă, în țară şi chiar peste hotare, fiind unic în Europa, izbucul atrage anual un mare număr de credincioşi şi turişti, afluența maximă find în 15 august, de Sărbătoarea Sfintei Mării, când aici sosesc mii de oameni de toate vârstele. Locul s-a numit în vechime La Călugări, ceea ce atestă că aici a fost o mănăstire. Actualul aşezământ a fost zidit între anii Mănăstirea cuprinde două biserici (una veche, de lemn şi una nouă) cu picturi murale şi hramurile Adormirea Maicii Domnului şi Izvorul Tămăduirii. Legenda spune că, în urmă cu mai mulți ani, un copil care s-a născut orb s-a spălat pe față cu apă din izvorul de la Izbuc, iar apoi a început să vadă. De atunci, localnicii cred că apa izbucneşte an de an, ca semn al dragostei pe care le-o poarta Maica Domnului credincioşilor. Mii de oameni merg la izvor să ia apa, convinşi că ea îi vindecă pe bolnavi şi îi păzeşte pe cei sănătoşi. o Biserica ortodoxă Tinăud Biserică ortodoxă Tinăud poartă hramul Sfântul Dumitru şi este ctitorie a fostului domnitor al Țării Româneşti, Constantin Şerban ( ). Biserica a fost construită în secolul al XVII-lea în stilul specific bisericilor medievale, aspect dovedit de planul triconc. În mare parte încă se păstrează vechiul iconostas din secolul XVII. Icoanele care înfățişează pe Iisus Pantocrator, Sf. Nicolae şi Sf. Dumitru sunt din secolul al XVIIlea, dar nu se află într-o stare de conservare bună. o Biserica reformată Marghita A fost construită între secolele XVI-XVIII, în stil baroc. La transformările şi reparațiile bisericii a contribuit şi Lorántffy Zsuzsanna, soția principelui Transilvaniei, I. Rákóczi Gheorghe În prezent Biserica reformată din Marghita are o orgă cu 12 registre, acestea datând din anul o Biserica reformată Săcuieni Cea mai veche parte a bisericii a fost construită în secolul al XIII-lea, în stil romanic. Adăugirile din anul 1460 sunt în stil gotic. Biserica a ars de mai multe ori în decursul anilor. Turnul bisericii a fost construită între anii Piatra funerară a lui Zolyómi Tamás datează din anul o Donjonul de la Cheresig Se află la nord-vest de localitate, pe fâşia de frontieră de stat dintre România şi Ungaria. Donjonul de la Cheresig a fost construit în sec. XIII-XIV, în stil romanic. Este ridicat imediat după invazia tătară (1242), ca un loc întărit şi turn de observație. Primul 163

164 document care vorbeşte despre turn datează din 1289 pomenind de asediul regelui Ladislau Cumanul. Laurențiu, unul din căpitanii lui Gheorghe Doja, porneşte de aici, în 1514, împotriva cetății din Oradea în fruntea a de iobagi răsculați." Beiuş Cine doreşte să cunoască cu adevărat Beiuşul şi zona Țării Beiuşului trebuie să îşi înceapă demersul său cu o vizită la Muzeul Municipal. Acest muzeu este unul dintre muzeele zonale reprezentative ale circuitului muzeal românesc, fiind un autentic depozitar de informații semnificative despre acest spațiu de mare tradiție, frumoasă istorie şi deosebite frumuseți turistice. Muzeul are două expoziții de bază, una de istorie şi una de etnografie, începând din 1985 dar şi un spațiu extins afectat numeroaselor expoziții temporare de artă, ştiințe ale naturii, etc. Numărul articolelor expuse este de peste În expoziția de istorică pot fi văzute documente importante, piese reprezentative pentru trecutul acestei zone, piese numismatice, care vorbesc toate despre aşezările umane de aici, începând cu paleoliticul, continuând cu perioada ocupației romane, cu evul mediu, care personalizează accentuat urbea Beiuşului dândui rang de oraş încă din secolul XV. Se insistă cu deosebire în expoziția de istorie asupra luptei românilor din zonă pentru obținerea unor drepturi sociale şi naționale în perioada ocupației austro-ungare şi pentru unirea cu țara. Aceasta şi pentru că actuala clădire care adăposteşte muzeul municipal Beiuş este monument istoric, construit la sfârşitul secolului XIX în stil baroc eclectic, este fosta casă a memorandistului Vasile Ignat şi a ginerelui său Dr. Ioan Ciordaş, martir al luptei pentru unirea Transilvaniei cu România. Muzeul funcționează în acest imobil probabil din Expoziția de bază, rezervată etnografiei prin piesele ei de mare valoare ilustrează ocupațiile tradiționale ale locuitorilor zonei, ocupație care le-a asigurat aici o existență şi o continuitate milenară. Sunt expuse piese reprezentative legate de agricultura zonei, creşterea animalelor, dar cu deosebire legate de meşteşugurile practicate aici, deoarece zona Beiuşului este poate unică la nivel central european prin diversitatea practicării unor meşteşuguri în centrele rurale specializate. Sunt expuse de asemenea piese reprezentative ale portului popular din zonă, de o frumusețe deosebită în diversitatea şi unitatea lor. Este reconstituit de asemenea un interior țărănesc. În expozițiile temporare ale muzeului sunt prezenți creatori populari dar şi artişti plastici consacrați ai oraşului, ai județului sau chiar ai țării. De asemenea pot fi admirate colecții interesante de ştiințe ale naturii, de animale exotice, şerpi şi fluturi. Monumente istorice: Pădurea Delanilor (câmp de tumuli) Delani, Monumentul Vânătorului de munte; Monumentul martirilor I. Ciordaş şi N. Bolcaş. Monumente de arhitectură: Biserica ortodoxă Sf. Dimitrie (1927), Casina romană (1871), Şcoală civilă de fete (1890), Internatul pavelian de fete (1900), Liceul Samuil Vulcan (1828, 1899), Casa Forgach (1753), Biserica romano-catolică Sf. Treime (1752), Biserica reformată ( ) şi Biserica ortodoxă Sf. Arhangheli i Gavril (1738). Biserica ortodoxă din Beiuş Mihail şi Gavril a fost construită între anii , în stil baroc. Biserica poartă hramul Sfinților Arhangheli Mihail şi Gavril. Iconostasul, cioplit în stil brâncovenesc, poartă picturi de zugravii sârbi Alexandru şi Arsenie Teodorovici. Pe lângă numeroasele podoabe bisericeşti are un candelabru cu 80 de becuri, sculptat din lemn de către meşterul Anghel Gavril. 164

165 Biserica romano-catolică Beiuş a fost construită de episcopul conte Forgách Pál în anul 1752, în stil baroc, probabil după planurile arhitectului italian Gianbattista Ricca. Altarul este realizat din lemn, în stil rococo. În dreapta se află altarul închinat Sf. Maria, un tablou pictat cu ulei pe lemn cu dimensiunile 94 x 65 cm. După inscripția de pe spate este o donație a împărătesei Maria Terezia către episcopul Forgách Pál. Probabil este opera pictorului Angelo Bronzino. Biserica are hramul Sf. Treime. Ştei Casa memorială Miron Pompiliu: Miron Pompiliu ( ), pe numele său adevărat Moise Popoviciu, fiul popii Nicolae din Ştei, a fost unul dintre poeții importanți ai Junimii, folclorist, publicist şi prieten intim al lui Eminescu cu care, de altfel, a şi locuit câțiva ani împreună. Toate acestea îl înscriu ca un reper definitoriu pe axa literară care porneşte la vale din Vaşcăul lui Andrițoiu spre Beiuşul lui Pituț. Bustul poetului Miron Pompiliu veghează în zona centrală a Şteiului, iar plăcuța cu numele străzii - Miron Pompiliu - tronează chiar pe peretele casei memoriale a celui care i-a fost prieten lui Eminescu. Cetatea Biharea Cetatea de pământ, în forma care se păstrează, aparține secolelor IX-X. În opera lui Anonymus Gesta Hungarorum, cetatea din Biharia apare ca reşedința lui Menumorut. Cetatea Biharia a fost unul din centrele destinate a fi reşedință de comitat în vremea primului rege al Ungariei, Ştefan ( ). (Castrum Byhor, azi ruine) este situată la 14 km nord de Oradea, pe DN 19, lângă comuna omonimă, într-o zonă de şes inundabil. Este o fortificație de pământ, de epocă medievală timpurie (secolul 10) şi este menționată în izvoare ca aparținând voievodului Menumorut, care a rezistat aici 13 zile asediului maghiar (sfârşitul secolului al 10-lea). Fortificația este impresionantă ca dimensiuni până şi în zilele noastre. Este o fortificație cu valuri de pământ, înălțimea actuală a valului de apărare ridicat din pământ este încă de 5-7 m, înconjurat de şanțuri cu apă, care măsoară încă m lățime, iar întreaga fortificație are lungimea laturilor de 115x150 m. Sistemul defensiv era întregit de un mic bastion circular ( cetatea fetelor ). În secolul al 11-lea aici a fost reşedința unui Episcopat Romano-Catolic, mutat apoi la Oradea. o Biserica de lemn ortodoxă din Brădet Biserică de lemn din Brădet a fost ridicată în anul 1733 şi este una dintre cele mai monumentale biserici de lemn din nord-vestul României. A servit drept model bisericilor de lemn din Valea de Jos, Rieni, Cucuceni şi probabil altora din zonă, astăzi dispărute. Biserica are hramul Sf. Ioan Teologul. Pictura a fost realizată de David Zugravu de la Curtea de Argeş, în anul o Biserica de lemn ortodoxă din Hotar Biserica este construită în anul 1714, conform pisaniei de pe portalul intrării. S-au realizat adăugiri în anul Are hramul "Sfântul Gheorghe". Biserica a fost pictata in secolul al XVIII-lea. Peste această pictură s-a suprapus cea executată în 1883 de către pictorul Müller Károly. Iconostasul a fost repictat, aşa cum menționează o inscripție: a doua oara la anno 1881 de pictorul Dionisiu Juga, originar din vestitul centru de icoane pe sticlă de la Nicula. Biserica s-a sfințit în 20 iulie

166 o Biserica de lemn ortodoxă din Margine Biserica este construită în anul 1700 şi are hramul Sfinții Arhangheli Mihail şi Gavril, din lemn de stejar. Forma de plan dreptunghiulară cu altar pentagonal decroşat, respectă modelele tradiționale Pictura a fost realizată în anul o Biserica romano-catolică Abram Biserica a fost construită în secolul XIII, în stil romanic şi a funcționat în cadrul fostei mănăstiri premonstratense. Azi aparține bisericii reformate. Menționată documentar prima dată în 1234, ea constituia o filie a mănăstirii din Palyi (Ungaria). Biserica se află în ruină din anii 30 ai secolului XX. Turnul-clopotniță aflat la nord de ea a fost demolat din motivul pericolului iminent de prăbuşire, încă la sfârşitul secolului XIX. o Biserica reformată Şişterea Biserica o fost construită în secolele al XII-XIII şi aparține în stilului romanic. În anul 1803 se construieşte turnul de cinci etaje, unde se montează clopotul turnat în anul 1748, din banii strânşi de la enoriaşi. Biserica păstrează mai multe picturi murale din secolele XIII-XIV, multe din ele încă acoperite de un strat gros de var. Biserica a fost renovată în anul o Biserica ortodoxă Homorog Biserica s-a înălțat între anii 1836 şi 1838, având hramul Naşterea Maicii Domnului. În anul 1847 a fost realizată pictura murală de către unul din cei mai importanță zugravi români de factură populară Ioan Lopoşan şi, de asemenea, mobilierul interior, din care astăzi se mai păstrează cele două strane de lemn. În anul 1874, comunitatea a reuşit să înzestreze lăcaşul cu un clopot mare, turnat la Oradea, iar în anul 1878 şindrila de pe acoperiş a fost schimbată. o Biserica reformată Remetea A fost construită în secolul XIII în stil romanic. Este un monument de arhitectură de valoare specială, prin apartenență în timp şi la cultele ortodox şi romano-catolic. Adăposteşte valoroase picturi murale atât în navă şi în cor, cât şi la parterul turnuluiclopotniță. Picturile reprezentând Maica Domnului cu Pruncu de la baza turnului, şi cei trei regi apostolici ai Ungarie sau Legenda Sf. Ladislau din navă sunt doar câteva din picturile murale ale bisericii care datează din secolul al XIV-lea. Picturile de la parterul turnului sunt de factură bizantină, iar cele din navă de factură apuseană. Picturile au fost acoperite multă vreme, fiind scoase din nou la lumină în anul 1927, şi apoi începând cu anul o Biserica reformată de la Tileagd Biserica reformată de la Tileagd s-a ridicat în mai multe etape, între secolele XII-XVI. Faza ultimă aparține goticului. Pereții interiori ai bisericii păstrează mai multe picturi murale, între care se numără reprezentările regilor apostolici Ştefan, Ladislau şi Emeric. Straturile de mortar mai ascund nenumărate picturi. o Complex monastic ortodox ( bisericuță ) Ruinele bisericuței în stil romanic datează din secolele XII-XV. La sfârşitul secolului al XIV-lea era în subordinea mănăstirii ortodoxe din Peri (Grusevo - Ucraina), care avea rang de stavropighie patriarhală. Ruinele se află în perimetrul mănăstirii de călugărițe 166

167 reînființată în anul 1993,cu hramul "Sfinții Arhangheli Mihail şi Gavriil". Aici se poate vizita biserica de lemn Sfântul Nicolae, construită în anul 1700 şi strămutată de la Sacalasău în anul o Biserica reformată Parhida Biserica a fost construită în secolul al XIII-lea, în stil romanic, fiind compusă dintr-o navă simplă şi o absidă semicirculară. Modificări importante asupra bisericii s-au făcut în sec. XIV-XV, adăugându-se arcul ce desparte nava şi corul, respectiv contra forței navei. Un element unic în rândul monumentelor ecleziastice medievale de la noi o reprezintă nişa de la capătul estic al absidei, loc în care inițial era altarul. o Rieni Comuna Rieni este situată în sud-estul Depresiunii Beiuş, la poalele nord-vestice ale Munților Bihor şi cele nord-estice ale Munților Codru-Moma, pe cursul superior al râului Crişul Negru, în zona de confluență cu răul Crăiasa. Obiective turistice: - Centrele de pielărie, cojocărit şi ceramică populară albă şi roşie din satul Valea de Jos - Moara de apă din secolul al XIX-lea din satul Rieni - Biserica din lemn cu hramul Sfântul Mucenic Teodor Tiron ( ) din satul Rieni, construită de meşterul Ilie Tulca, cu picturi interioare din 1755 executate de zugravul David din Piteşti. În 1960 biserica a fost restaurată şi i-a fost adăugat un soclu de beton - Biserica din lemn cu hramul Sfinții Arhangheli Mihail şi Gavril din satul Valea de Jos, construită în 1738 de meşterii Fleanțu Nicoară şi Petrică Gheorghe - Biserica Pogorârea Sf. Arhangheli Mihail şi Gavril Rieni - Biserica de lemn din Rieni are hramul "Sf. Mucenic Teodor Tiron Rieni Biserica ortodoxă Vadu Crişului Biserica ortodoxă din Vadu Crişului, cu hramul Sfinții Arhangheli Mihail şi Gavril, a fost construită în jurul anului Iconostasul şi mobilierul provine din catedrala grecocatolică Sf. Nicolae şi a fost transferat aici în imediat după anul 1836, când un incendiu a distrus o parte din catedrala orădeană. Dar ele sunt realizate în anul 1768, probabil pentru lăcaşul de cult existent înaintea catedralei orădene actuale. o Vama sării sau Casa Zmăului - Vadu Crişului Este cioplită în piatră, pe versantul dinspre defileul Crişului Repede, unde se află şi peştera Casa Zmăului. Aici se spune ca a fost în secolul al XIII-lea locul unde se vămuia sarea transportată cu plutele spre Europa Centrală. Pereții verticali de lângă edificiu sunt escaladați de alpiniştii amatori şi profesionişti. În zona mai pot fi vizitate cascada şi peştera Vadu Crişului. o Biserica de lemn ortodoxă din Brăteşti Biserică de lemn din Brăteşti a fost construită în jur de 1718 în satul Sitani. A fost vândută locuitorilor din Brăteşti. În interior pictura este datorată lui Ioan Lopoşan (sec. XIX). În anul 2009 arhitectul orădean Cristian Puşcaş realizează proiectul de restaurare a bisericii, redându-i imaginea inițială. Datorită amenajărilor executate de Parohia Ortodoxă din Brăteşti, biserica devine un atractiv punct turistic aflat pe drumul ce leagă Oradea de Beiuş. Biserica are hramul Sf. Teodor Tiron. o Complex monastic romano-catolic (turn)- Şoimi 167

168 Datează din secolele XII-XIII. S-au păstrat doar turnul (donjonul), în stil romanic, şi ruine a complexului. o Lazuri de Beiuş Monumente de arhitectură: - Biserica de lemn înălțarea Maicii Domnului (1750) Hinchiriş - Biserica de lemn Pogorârea Sf. Duh (1752) Etnografie şi manifestări tradiționale: - Moară de apă - Joagăr o Ceişoara Comuna Ceica are în componență şapte sate, printre care şi Ceişoara, care adăposteşte cîteva obiective turistice antropogene foarte importante: Biserica din lemn cu hramul Sfinții Arhangheli Mihail şi Gavril (1734, pictată în 1834 de către zugravul Costea, cu adăugiri din 1936) din satul Ceişoara - Biserica din lemn cu hramul Sfinții Arhangheli Mihail şi Gavril (secolul al XVII-lea, cu picturi din secolul al XVIII-lea) din satul Corbeşti - Biserica din lemn cu hramul Sfinții Arhangheli Mihail şi Gavril (secolul al XVIII-lea) din satul Cotiglet - Biserica din lemn cu hramul Pogorârea Sfântului Duh (secolul al XIX-lea, cu picturi din 1870 executate de Emanuel Weiss Antal) din satul Duşeşti o Turnul Ciunt de la Salonta Turnul Ciunt din Salonta este singura mărturie rămasă în picioare din fosta cetate Salonta a cărei construcție a început cu anul Turnul se află în centrul oraşului Salonta şi a fost renovat la sfârşitul secolului XIX. Aici îşi are sediul Muzeul Memorial Arany János. În anul 1907, deasupra intrării, s-a construit impozanta statuie a lui Arany János. Arany János, cel mai mare poet epic maghiar, s-a născut la Salonta în anul Ca o răsplată a meritelor sale pe tărâm socio-cultural, muzeul îi poartă numele. Muzeul Memorial Arany János este amenajat în cea mai veche clădire a oraşului, singura construcție medievală, declarată monument istoric şi vizitată de peste de turişti anual. Turiştii aflați în Salonta mai au posibilitatea de a vizita casele care au aparținut poeților Sinka István şi Zilahy Lajos, pot depune o floare la statuile acestora sau a revoluționarului paşoptist Kossuth Lajos sau pot admira Turnul Ciunt ori Palatul Arany care adăposteşte Biblioteca orăşenească Teodor Nes şi o galerie de artă. 168

169 Pachete HUI-HUI RA TRASEUL HAIDUCESC BOCSKAI Ce vă oferă acest Unul dintre cele mai importante evenimente din secolul al XVIIlea, în istoria județului Hajdú-Bihar a fost formarea sistemului pachet? de localități haiduceşti (hajdú). Haiducii (hajdúk) au primit privilegii în mai multe valuri de la prinicipi Transilvaniei, în schimbul căreia s-au înrolar ca şi soldați. Stilul lor de viață se poate urmări în mod direct în materialele istorice dar şi în structura localităților haiduceşti. Începând cu secolul al XVII-lea şi până în a doua jumătate a secolului al XIX-lea au avut parte de o autoguvernare internă specială, în aşa numitul District Haiducesc. Structura urbanistică a oraşului este considerat monument istoric care ne aminteşte de istoricul secolelor trecute. Un rol important în aşezarea haiducilor la jucat Bocskai István, iar o parte importantă din viața acestuia este legată de de această regiune. Grupuri țintă: Cei interesați de istorie şi cultură, familii, pensionari, grupuri de elevi Durata: 1 zi Atracții Kismarja (locul de naştere al lui Bocskai), Nagykerei (castelul, renovat), Locul de memoriu al bătăliei de la Diosig-Álmosd, Vámospércs (oraş haiducesc), Hajdúhadház (structura localității), Hajdúdorog (cazarme haiduceşti), Hajdúböszörmény (Muzeul Hajdúsági) Observații Se recomandă parcurgerea traseului cu autoturism sau autocar, dar bineînțeles, întro perioadă mai lungă de timp poate fi parcurs şi cu bicicleta. 169

170 Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații CIRCUITUL BISERICILOR épített örökségi helyszínek sora, az árpád-kori templomoktól, a fatemplomokon át a mai idők formabontó kultikus helyeiig lanțul obiectivelor de patrimoniu de la bisericile gotice din secolele XIII XV, cu atungerea bisericilod din lemb, până la lăcaşele de cult ultramodrne Turişti orientați spre cultură, culte şi patrimoniu. Necesită mobilitate mare 2,3 zile Clopotul Rakoczi din Püspökladány Hajdúböszörmény biserică reformată Debrecen Biserica Ciuntă Debrecen Biserica Reformată Nagytemplom Biharkeresztes biserică reformată Salonta biserică reformată Biserici din lemn din Țara Beiuşului: Copăceni, Bratesti Biserica din Remetea cu fresce din evul mediu Biserica reformată din Tileagd, în stil gotic Şişterea, biserică reformată cu fresce medievale Basilica Minor din Oradea Biserica cu Lună Catedrala greco-catolică Biserica reformată Olosig Catedrala baptistă din Calea Aradului Circuitul se poate parcurge din ambele sensuri 170

171 PE URMELE PAŞEI SEIDI ŞI A MILITARILOR TURCO-TĂTARE Ce vă oferă acest Sfârşitul perioadei puternice al Transilvaniei şi al Partiumului a pachet? avut loc în anii 50 şi 60 al secolului XVII. Turişti curajoşi pot explora pe direcția vest est traseul parcurs de armatele turco-tătare al Paşei Ahmed Seidi, care au devastat întreg Tiszantúl (Câmpia Tisei) şi Partiumul (Crişana). Invazia a avut urmări grave în rețeau aşezărilor, şi în conştiența localnicilor, chiar şi în zilele noastre mai există unele construcții care ne amintesc de acea epocă. În atenția celor care adoră istoria se poate oferi muzeele şi expozițiile care prezintă isoria acelei epoci. La capătul acestui traseu se află Cetatea din Oradea, care încă se află sub restaurare. Grupuri țintă: Cei interesați de istorie şi cultură, familii, grupuri de pensionari, grupuri de elevi Durata: 1 zi (poate fi parcurs şi în două zile cu o noapte de cazare La Debrecen) Atracții Biharnagybajom, Nagyrábé, Bakonszeg (Delul-Kádár), Hajdúszoboszló (zidul fortificat), Debrecen (Muzeul Déri), Oradea (Cetatea) Observații Pentru parcurgerea acesui traseu se recomandă autoturismul sau autocarul. Trebuie totuşi amintit faptul că multe dintre elementele invaziei Seidi nu sunt încă destul de bine explorate şi prezentate. Poate fi nevoie de utilizarea unei hărți sau a unui sistem GPS pentru găsirea locurilor memoriale. Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații REOCUPAREA CETĂȚII ORADEA Cu ocazia Serbărilor Cetății Oradea se organizează nenumerate evenimente culturale şi distractive Orice vârstă îşi găseşte programe care să le placă. Cei, care au sosit, de exemplu la Hajduszoboszlo, sau la Baile Felix la tratament merită să facă o excursie la Oradea cu ocazia acestor evenimente 1 zi activitățile turistice independente de Serbările Cetății Oradea bazar tarabe sevenimente sportive concerte, expoziții turul cetății, limbări prin oraş Un eveniment din ce în ce mai popular cu atracții turistice reale 171

172 Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații ÎN URMA PERSONALITĂȚILOR LITARARE Personalitățile importante ale literaturii maghiare sunt în relații mai mult sau mai puțin apropiate de acestă regiune. Clădirile vechi, plăcile comemorative, instituții care le poartă numele, muzeele şi casele memoriale păstrează memoria personalităților literare, indiferent dacă sau născut aici, au trăit aici sau au trecut doar pe aici. Turişti realizează pe acest traseu şi o călătorie în timp, deoarece se poate întâlni cu mari scriitori şi poeți maghiari începând din perioada iluminismului până la scriitori populari din secolul XX. Aceste impresii au un rol deosebit de important în formarea identițății naționale maghiare. Cei interesați de valorile culturale, familii, pensionari, grupuri de elevi 12 ore Balmazújváros (Casa memorială Veres Péter), Debrecen (Petőfi Sándor, Jókai Mór, Ady Endre), Kokad (Hanul Betekints Petőfi Sándor), Álmosd (Casa memorială Kölcsey Ferenc), Bakonszeg (Bessenyei György), Oradea (Muzeul memorial Ady Endre), Şimian (Casa memorială Kazinczy) Salonta (Arany János) Treseul propus inițial din direcția vest est poate fi parcurs şi pe direcția inversă. În unele locuri, mai ales în cazul unor instituții care poartă numele vreunei personalități importane litarare, este posibil ca oviectivele să poată fi vizitate doar prin anunțare anticipată. 172

173 Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații RUTE DE DILIGENȚE farmecul timpurilor străvechi, istorie, patrimoniu, frumuseți naturale, trăiri rrale, gastronomie Familii, persoane de vârsta a treia, oameni cu mult timp liber 1 zi 1 săptămână 1. Sălard Püspökladány a. Sălar, Săcuieni b. Valea lui Mihai, Létavértes c. Debrecen, Hortobágy d. Nádudvar, Püspökladány 2. Remetea Tiszacsege a. Remetea, Roşia, Tinca b. Salonta, Cheresig c. Oradea, Biharia d. Pocsaj, Hajduszoboszló e. Tuba tanya, Tiszacsege 3. Vadu Crişului Hajdúböszörmény a. Vadu Crişului, Tileagd b. Şişterea, Oradea c. Santăul Mic, Mikepércs d. Debrecen, Hajdúböszörmény rutele pot fi parcurse din ambele sensuri, chiar şi pe porțiuni 173

174 6.6. Pachet turistic de evenimente Motivația pachetelor turistice de eveniment Evident, pachetele turistice de eveniment sunt construite în jurul unei teme care se repetă în mod regulat (de exemplu, anual) sau, pe o ocazie, un eveniment unic a avut loc la recent (Howard-Harris, 1996). În ultima perioadă se observă o creştere a influențelor psihologice în luarea deciziilor. Experiență prezintă o încărcătura emoțională deosebită, iar succesul acesteia depinde de gradul de unicitate, precum şi de capacitatea lor de a stimula un interes considerabil, astfel încît participanții să vadă oportunități sociale sau culturale ale unui astfel de eveniment dincolo de alternativele de zi cu zi pentru petrecere a timpului liber. Gradul de atractivitate al unui eveniment este hotarat de tema in jurul caruia este construit. Festivalul este adesea un concept (cărți, vin, moda, film, flori, fructe, legume, sezoane, etc) şi se poate concentra pe multe tipuri de evenimente, astfel încât poate satisface un spectru larg a populatiei (tineri, de vîrsta medie, persoanele în vârstă) fiecare din aceştia avînd posibilitatea de a-şi găsi elemente pe placul lor. Astfel clasificarea evenimentelor pe aceasta baza poate sa fie extrem de variata, putîndu-se enumera: obiceiurile populare, sărbătorile religioase, evenimentele istorice, evenimente de artă legate de muzică şi festivaluri de artă. Festivalurile atrag vizitatori din comunitățile locale iar aceste evenimente oferă o experiență autentică. Cerințele pot fi formulate în funcție de gradul de unicitate, autenticitate, raritate, de spontaneitate. Poate fi considerat autentic modul de viață al unei comunități rurale ce respectă tradițiile, cu peisaje nealterate de omul modern, această imagine poate fi considerata o şi o opera de artă. Valoarea tradiției nu este în primul rând un punct de atracție turistică autentică, dar importanța dată de localnici pentru un obiect sau eveniment o transformă într-un eveniment turistic. O parte semnificativă a evenimentelor o reprezintă descrierea tradițiilor folclorice pentru vizitatori, la tîrguri sau evenimente folc. Cei care respectă aceste tradiții sunt oamenii care locuiesc aici şi acestea au fost stabilite peste secole şi care atrag vizitatorii dornici de tradiție şi natură. Din cauza conținutului lor, pentru un observator din exterior au un grad ridicat de expresivitate, potrivit pentru cei dornici să abandoneze comunitatea de divertisment pentru a se conecta la tradiții, şi astfel sa devine o parte a mediului traditional. La acesta ora sunt mai numeroase țările de unde a dispărut folclorul. Dar în Ungaria, cu toate acestea, este încă prezentă artă populară şi diversele festivaluri de folclor. Evenimentul îşi propune de asemenea să creeze tradiții. Pentru numeroase localități organizarea de evenimente speciale, oamenii preferă însă să viziteze monumente, expoziții, care sunt epicentrul unei manifestări. Uneori, însă, nu are rol în stimularea industriei turismului, deoarece şi fără acestea vizitatorul ar fi vizitat zona, dar mult mai probabil un rezultat al acestei este că i-a prelungit şederea. Principalele evenimente complexe şi festivalurile reprezintă o reală atracție turistică, în cazul în care, de obicei, atât o atracție turistică de interes special (sau chiar complex) gen cultural, dansuri populare, cor, teatru, trupă, etc. Sunt incluse în festivaluri şi pentru astfel de ocazii, de obicei atmosfera este colorată şi plină de viață, într-o întâlnire interesantă cu cunoştinte şi persoane necunoscute dar cu toții avînd aşteptări pentru o experiență plăcută. 174

175 Evenimentele de turism cultural în ziua de azi devin tot mai importante ca obiective. O condiție primordială pentru succesul acestor evenimente este implicarea populației locale şi respectarea patrimoniul cultural de valoare cu experiențele de zi cu zi bogate în conținut tradițional. Evenimentele din zilele noastre sunt, de obicei un fel de forma de artă ce se caracterizează prin prezentarea de lucrări. Festivalurile atrag un număr extrem de mare de vizitatori, unele fiind evenimente naționale şi internaționale, pe cînd natura atrage mai puține evenimente regionale şi locale. Limite pot fi trasate, cu toate acestea, nu sunt întotdeauna atât de clare. Festivalurile sunt diferite de evenimente speciale, acesta din urmă necesită un mediu fizic existent. Festivalurile sunt pentru public piese de distracție, o temă construită în jurul unei perioade specificate de vacanță, care de obicei constă din două părți, una formală şi un cadru informal. Ambele includ tradiții, obiceiuri, ritualuri, valori culturale ale participanților. Se doreşte a fi o expresie a comunității. Atracțiile culturale nematerializate pot fi atracții turistice prezentînd identități iar impactul acestora pe teme specifice poate fi considerat extrem de ridicat dacă sunt incluse în festivaluri şi evenimente culturale organizate doar singular, astfel o localitate este capabilă de a atrage vizitatori, nu numai în timpul evenimentelor bine cunoscute şi repetitive. În ultimul deceniu s-au construit noi destinații turistice pe specialități gastronomice, cum ar fi festivalurile gastronomice, care reprezintă coloana vertebrală a gastroturismului, care la rîndul lui atrage un număr tot mai mare de turişti în zona de manifestare manifestări mai semnificative. În Ungaria sunt de exemplu Festivalul mezelurilor Csabai, la Miskolc are loc festivalul Răciturilor, care atrage mii de vizitatori în fiecare an. Aceste evenimente sunt organizate în jurul unui aliment sau băutură, competiție sau în formă de o degustare simplă a diferitor feluri de mâncare populare preparate în aer liber. În principal, vizitatorii locali participa la aceste evenimente. Principalele caracteristici ale evenimentelor: Astfel de evenimente nu consumă produsul turistic, ci mai degrabă serviciile turistice ce sunt produse involuntar din acest eveniment - cazare, catering, transport şi de divertisment. Cererea este prezentă pe o perioadă relativ scurtă de timp, care poate fi o zi, sau poate câteva săptămâni. Având în vedere că serviciile nu pot fi depozitate, prin urmare, se crează probleme de servicii şi de trafic. Nivelul de vîrf al beneficiilor are impact şi asupra distribuției acestora. Evenimente de masă dau naştere la participări de chiar mai mult (zece) mii de persoane Succesul evenimentelor este dat în multe cazuri, de gradul de misticizare al evenimentului, care se bazează pe rădăcinile tradiționale şi istorice ce pot fi atinse. Având în vedere frecventarea în masă este esențială, cooperarea strânsă cu operatorii de turism. Datorită participării masive este necesar ca evenimentul să fie organizat în locul potrivit, în acelaşi timp, fiind necesar a se ține seama de asigurarea securității şi a bunei funcționare a serviciilor de securitate. Evenimentele cele mai comune sunt alcătuite din lurmătoarele elemente: destinațiile se fac cunoscute prin descrierea trecutului lor precum şi a prezentului pentru vizitatori: expoziția are loc în corturi, dansatorii prezintă dansuri populare tradiționale. De exemplu, pentru prezentarea unei jurte sunt incluşi şi meşteşugari, astfel încât oaspeții să se simtă ca şi cum ar ajunge într-un sat din perioada ocupatiei. 175

176 evenimentele, crează oportunități pentru vizitatori de a participa activ în trecutul îndepărtat, de exemplu recoltarea de cânepă în mod tradițional cu secera de mînă, fiert de magiun în oluri de aramă, astfel oricine poate să fie implicat activ în fluxul de lucru descrise mai sus. Vizitatorii pot afla despre o varietate de meşteşuguri populare şi meserii, îmletire de coşuri de nuiele, textile, paie, sculpturi în lemn, fierarit, olărit, confecționare de obiecte de podoabă din lemn, corn, os sau metal trasul cu arcul, confecții de piele, lînă (țesut, împâşlire), instrumente muzicale, construcție de yurta etc. Evenimentul îşi propune să evoce starea de spirit a epocii, de exemplu: salutul de bun venit oaspeților le este dat de o fată îmbrăcată în rochia acelor vremuri, scenele din sat sunt colorate cu costume de epocă, programe tradiționale precum călărie, lupta cu caii, jocuri vechi populare toate fiind disponibile aici. Programe speciale precum: prezentarea obiceiurilor, cunoasterea artei populare, meşteşugurilor populare, precum manifestații speciale ca şi Sfintirea painii. Programe gastronomice: concursuri de gătit şi de degustare, de exemplu gusturile vechi ale mancării făcute în aer liber, degustare de mâncăruri populare fierte în oluri, pîine coaptă în cuptor, plăcinte pe plita, cîrnați de casa Expoziții realizate în mai multe locatii unde se pot viziona programele de mai sus mediul lor natural, programe, care evocă trecutul şi proiectează imagini astfel încît dă impresia că vizitatorii sunt intr-un muzeu, de exemplu: bucătării, în care strămoşii noştri ş-au pregătit diferite feluri de mâncare, demonstrație de pescuit tradițional. Vor a fi prezentate tradițiile locale, şi produsele tradiționale caracteristice precum târguri şi expoziții de artă populară, prezentarea de diverse produse agricole, degustare de produse locale şi de vânzare. programe culturale pline de culoare, un program cultural prezentat atît de amatori cît şi de ansambluri profesioniste, prezentare de muzică populară vor distra publicul, şi comunitățile locale precum şi alte grupuri de arte, precum învățare de dansuri, meşteşuguri pentru copii. Raportat la diferite evenimente culturale şi de divertisment participanții de toate vârstele vor găsi program de agrement. Competitii: concursuri cu jocuri pentru invitați populari din diferite localități cum ar fi "cel mai mare dovleac", concurs de doborît nuci, pescuit, ciclism. program special de exemplu: alegerea împaratului dovleac (festivalul dovleacului de la Nagydobos). Alte programe: concerte de muzică clasică în biserică, reuniuni (pentru emigranți), plimbări cu trăsură, călărie, spectacole de teatru de papuşi, oscena din viața de zi cu zi a sătenilor, precum sacrificarea porcului, iarmaroc, care este un vârtej tradițional pe tot parcursul zilei Grupul țintă şi caracteristicile pachetului de eveniment Conform European Travel Monitoring (IPK 2008), din europenii care au călătorit în străinătate pentru recreere in 2008, un procent de 2% reprezintă cei care s-au deplasat pentru un eveniment anume, deci sunt turişti de eveniment, cifra care în nici un caz nu poate să fie considerată ca fiind scăzută.. Conform Comisiei Europeane (2009) un sondaj numit Eurobarometru identifică ca motivație tintă de călătorie festivalurile. Rezultatele cercetărilor arată că în alegere destinației pentru călătorie în Europa, ca cel mai important criteriu de decizie în 2008, 5% s-au ghidat după festivaluri şi alte evenimente. În anul 2009, de asemenea, 5% din călătorii planificate au fost pentru vizionarea festivalurilor. Un număr similar a apărut 176

177 gastroturism şi în călătorii planificate, turismul de festival este foarte popular printre călătorii irlandezi (9,6% aleg sub imboldul festivalurilor). Festivalurile sunt deosebit de populare în Ungaria (8,3%), România (7,3%), Slovacia ( 7,6%) dar şi pentru britanici (6%). În Ungaria, existența festivalurilor au dus la o creştere de 4-6 milioane de vizitatori pe an. Grupurile țintă: vînătorii de festivaluri turişti externi şi interni motivația principală fiind participarea la festival grupuri cu statut ridicat (absolvenți cu şcoli superioare şi categoria cu venituri mari) decizia de a călători este determinată de tema festivalului şi interesul individului în cadrul programului pentru acest eveniment planificarea cheltuielilor este strâns legată de programul festivalului un avantaj reprezentat de cazul în care festivalul cade pe un week-end (să nu se piardă zile din concediu) nespecifice sunt cazurile în care să se petreacă mai mult timp în locația festivalului, fie înainte sau după acesta. Festivalul este considerat a fi program primordial pe care nu vrea să-l rateze, în afara acestuia nu este nici un program special nu intenționează să aleaga festivalul conform valorilor regiunii Turistii de evenimente turişti interni, ce fac tur de țară pentru planificarea excursiilor țin cont de valorile unei regiuni, majoritatea dintre ocazii independent de data festivalului în alegerea destinației factorii majori de influență sunt portofelele şi gradul în care li se afectează libertatea în planificarea de călătorie de agrement se ia în considerare data la care au loc festivalurile din regiune. Alte caracteristici: În primul rând un procent mare de călători pentru festival este în rîndul tinerilor (15-24 ani cu 10,8%). Dar de asemenea, semnificativă este şi în rândul categoriei "de tineret mare" cu aceeaşi rată (5,7% între de ani), în timp ce la categoria de la 40 la 54 ani doar 3,9% din pasageri au ca scop de calatorie un festival. Este important să subliniem faptul că în cercetarea prezentată mai sus au fost investigate călătoriile cu scopul major vizionarea de festivaluri, cu toate acestea, festivalurile ca element de program suplimentar joacă, de asemenea, un rol semnificativ în raport cu alte motivații. Acest lucru este valabil în special pentru croaziere, pentru călătorii de plăcere sau în legătură cu turismul rural, care împreună au reprezentat 41% din europenii cu activități recreative în 2008 (IPK 2008) efectuate în străinătate. Din cercetarile de pînă acum se poate concluziona că festivalurile au o mare importanță pentru populația maghiară în alegerea destinației turistice. Astfel conform interpretării tradiționale a turismului de festival o mare parte a turiştilor sunt planificați, dar de asemenea există un număr mare de turişti care participă la festivaluri doar ocazional şi neprogramat. 177

178 Din rîndul turiştilor de festival, un procent de 40-70% sunt absolvenți de şcoli superioare.festivalurile culinare şi degustările de vinuri sunt atracțiile principale pentru bărbați, în timp ce femeile sunt atrase de manifestări artistice. Un studiu a arătat că valoarea medie de consum pentru astfel de programe pe zi este foarte variată plasîndu-se între 11 şi 36 de mii de forinți, şi deasemenea s-a dovedit faptul că vizitatorii de la distanță consumă net mai mult față de localnici. În medie festivalurile sunt mai bine cunoscute în rîndul tinerilor din învățământul superior şi în rîndul celor cu venituri ridicate, segmente active din punct de vedere al călătoriei. În paralel, festivalurile sunt mai puțin cunoscute de cei în vârstă, cu grad de educație scăzut şi venituri mai mici, precum şi printre cei care trăiesc în comunități mai mici. Populația maghiară - în conformitate cu tendințele internaționale prezintă o înțelegere largă a culturii şi conceptului de festival. Acest lucru este susținut de faptul că festivalurile sunt foarte frecvente în rândul gastronomiei şi evenimentelor legate de muzică. Evenimentele sunt în principal datorate cererii regionale, locale şi de a construi pe aceste festivaluri, în principal o atracție turistică recunoscută. Din participanții la festival 18,5% nu merge la evenimente organizate în altă localitate, iar alte 35,6% din ei se deplasează în localități de până la 50 de km de dragul unui festival. Mai mobili decât media, sunt bărbații cu vîrste între de ani, absolvenți de scoli superioare, membrii ai familiilor formate din 4 persoane, precum şi prestatorii de servicii turistice precum cazarea. Depăşesc numărul mediu de participări la festivaluri persoanele cu vîrsta cuprinsă între şi de ani, absolvenții de liceu şi membrii a unei familii din patru persoane. Cele mai vizitate evenimentele sunt festivalurile culinare si de muzică. 31,0% din participanții la festival, îşi planifică călătoria în funcție de data la care are loc festivalul. Participanții la festival au cheltuit în medie de de forinți (rezidenții) şi de forinți (cei aflati în afara reşedinței), iar 21,4% din participanții din localitate nu a cheltuit. Cei mai importanți factori care influențează decizia de participare la eveniment o reprezintă natura evenimentului, buna dispoziție, gustul personal, gradul de accesibilitate, bună dispoziție alături de prieteni şi familie sau prețul biletului etc Prezentarea de evenimente şi pachete de evenimente ca şi componente posibile ale județului Hajdu-Bihar În județul Hajdu-Bihar, oraşul Debrecen are motive pentru a fi numit "oraşul evenimentelor." În județ au loc în medie de evenimente pe an, pentru care poliția trebuie să asigure securitatea, din acestea aproximativ 90% au loc în Debrecen. Pe parcursul anului trecut, o serie de noi spații publice s-au deschis în reşedința de judet, oportunități pentru turismul cultural să se extindă. Cu deschiderea Centrul Kolcsey a fost adăugat oraşului un centru de conferințe potrivit pentru centrele regionale. Vibrant pe scena artelor şi pentru comunitate este Galeria de Artă Modernă, MODEM, care este sala cu expozițile cele mai moderne din Europa Centrală. În Debrecen calitatea expozițiilor a evoluat atît ca număr de expozanți, cît şi ca spațiu expozițional. În general vorbind, expozițiile şi târgurile tradiționale sunt concentrate în primul rând pe partea de est a țării de unde atrag oameni de afaceri, dar în unele cazuri, putem vorbi şi de atracții naționale şi internaționale, de asemenea. Dar pe lîngă evenimentele din reşedința de județ un număr tot mai mare de manifestări au loc şi în oraşele mai mici cu atracții deosebite în magazinele locale cu specific artizanal. Tabelul următor prezintă evenimentele care au loc în județ. 178

179 Evenimente din județul Hajdú-Bihar LOCALITATE CARACTER DENUMIRE Hortobágy Expoziție (etnografică) Behajtási ünnep Pásztoradvent Debrecen Expoziție (festival cultural) Debreceni Virágkarnevál Debrecen Etnografic (festival cultural) Kárpát-medencei Vőfélytalálkozó a magyar néphagyományok jegyében Debrecen Etnografic (festival cultural) Mézeskalács Fesztivál Debrecen Etnografic (festival cultural) Nemzetközi Betlehemes Találkozó Hortobágy Etnografic Szent György napi Kihajtási Ünnep Debrecen Expoziție FARMER-EXPO Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakkiállítás és HORTICO Zöldség Gyümölcs Kertészeti Szakkiállítás Debrecen Muzică clasică Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny és Folklór Fesztivál Debrecen Jazz Debreceni Jazznapok Debrecen Muzică uşoară Campus Fesztivál Debrecen Muzică uşoară Debreceni Cívis Korzó Debrecen Conferență (literatură) Debreceni Irodalmi Napok Debrecen Arte plastice Tavaszi Tárlat Hortobágy Expoziție, tîrguri Daruünnep Hortobágy Expoziție, tîrguri Hortobágyi Hídivásár Hortobágy Expoziție, tîrguri "Hortobágyi Napok" - népművészeti és biotermékek vására Hortobágy Expoziție, tîrguri Magyar Szürke Bikák Vására Debrecen Expoziție, tîrguri "Nyitott városháza" - Ajándékműsorok, karácsonyi kézműves bemutató és vásár Debrecen Expoziție, tîrguri Őszi Mihály-napi országos kirakodó vásár Hortobágy Expoziție, concursuri Pásztorok Ünnepe - Országos Gulyásverseny és Pásztortalálkozó, Országos Pásztortáncverseny Hortobágy Expoziție, concursuri Pásztorok Ünnepe - Hortobágyi Lovasnapok Hortobágy Expoziție, tîrguri Szent György Napi Országos Biovásár Debrecen Expoziție, tîrguri Tavaszi országos kirakodóvásár Debrecen Festival cultural Debreceni Tavaszi Fesztivál Debrecen Festival cultural Debreceni Nyári Színházi Estek Debrecen Festival cultural Debreceni Őszi Fesztivál Debrecen Festival cultural Debrecen Város Napja Debrecen Festival cultural Múzeumok Éjszakája Debrecen Festival cultural Nemzetközi Katonazenekari Fesztivál Debrecen Festival cultural Városházi Zenés Esték Debrecen Gastronomie Debreceni Halvasárnap Debrecen Gastronomie Debreceni Pulykanapok Debrecen Gastronomie Márton Napi Libalakoma Egri Borcsillagokkal Debrecen Gastronomie Töltött ételek hétvégéje Debrecen Festivalul vinului Debreceni Borkarnevál Hajdúszoboszló Festival cultural Szoboszlói Tavaszi Művészeti Napok Biharkeresztes Expoziție, tîrguri Bihar Bihor Expo, XIV. Határmenti kiállítás és vásár Debrecen Festival cultural Bartók Béla Jubileumi Kórusfesztivál Nádudvar Etnografie Nádudvari Pásztorok Napja Pocsaj Festival cultural Citerás Találkozó Nagyrábé Gastronomie Sárrét Íze Fesztivál Ebes Etnografie Ebesi Majális Hortobágy Expoziție, tîrguri Országos Biovásár Polgár Festival cultural BELÁHAPI Fesztivál Álmosd Etnografie Álmosdi Falunap Ártánd Festival cultural Ifjúsági napok 179

180 Ártánd Festival cultural Kulturális Hagyományok Napja Bakonszeg Etnografie Szüreti Mulatság Balmazújváros Festival cultural Szent István napi rockfesztivál Balmazújváros Festival cultural Kastélykerti esték Balmazújváros Festival cultural Országos Bio Főzőverseny és Pásztortalálkozó Bedő Festival cultural Kistérségi Ifjúsági találkozó Bedő Gastronomie Szüreti felvonulás Biharkeresztes Gastronomie Kukorica Fesztivál Derecske Etnografie Derecske Város Napja Ebes Festival cultural Szent Iván éji vigadalom Földes Etnografie Nyárbúcsúztató lovas és falunap, lecsó fesztivál Földes Etnografie Kárpát-medencei Vőfélytalálkozó Fülöp Etnografie Falunap Görbeháza Etnografie Hagyományőrző falunap Hajdúböszörmény Etnografie Megyei Vágta, Országos Díjugrató és Fogathajtó Verseny Aranykapu Kupa Hajdúböszörmény Jazz Jazz Blues Jamboree Hajdúböszörmény Etnografie Országos Díjugrató és Fogathajtó Verseny Hajdúböszörmény Festival cultural Hivatalos Magyar Amatőr Traktorhúzó Bajnokság Hajdúböszörmény Festival cultural Hajdúhét Hajdúböszörmény Gastronomie Bezermeni Vigasságok Hajdúböszörmény Festival cultural Hajdúböszörményi Országos Ifjúsági Mazsorett Fesztivál Hajdúdorog Etnografie Amatőr Fogathajtó Verseny Hajdúdorog Festival cultural Hajdúdorogi Szabadtéri Színházi Esték Hajdúdorog Festival cultural Hajdúdorogi Kulturális Napok Hajdúdorog Festival cultural Szállást keres a szent család Hajdúnánás Gastronomie Öhönfőző Fesztivál Hajdúnánás Festival cultural Nánási Nyári Vigasságok Hajdúszoboszló Festival cultural Szoboszlói Tavaszi Művészeti Napok Hajdúszoboszló Etnografie Szoboszlói Folkhétvége Hajdúszoboszló Jazz Szoboszlói Dixieland Napok Hajdúszoboszló Etnografie Kösely Kupa Díjugrató Lovasverseny Hajdúszoboszló Festival cultural Óévbúcsúztató szilveszteri csergetés Hencida Festival cultural Bihari Idősek Találkozója Magyarhomorog Etnografie Falunap Mikepércs Festival cultural Mikepércsi Nyári Fesztivál Nádudvar Etnografie Kamilla fesztivál Nádudvar Etnografie Lóerő(s) nap Nádudvar Etnografie Nádudvar Napja a Hagyományok Jegyében Nagyrábé Gastronomie Szüreti felvonulás Nyíracsád Festival cultural Ligetaljai Kulturális Napok Nyíracsád Festival cultural NYIT- Nyíracsádi Ifjúsági Találkozó Nyíradony Festival cultural Ligetalja Kulturális Napok Nyíradony Gastronomie Szüreti Sokadalom és Murcis- Krumpli Fesztivál Nyíradony Etnografie Regionális Népzenei Találkozó Sárrétudvari Etnografie Lovasnap Szentpéterszeg Etnografie Majális Téglás Gastronomie Gulyás Fesztivál Téglás Etnografie Hagyományőrző íjászverseny Tiszacsege Gastronomie Halászlé Fesztivál Tiszacsege Gastronomie Kecsege Fesztivál Tiszacsege Festival cultural Csege Napok Újszentmargita Etnografie Margitai Sokadalom Újszentmargita Gastronomie Hajdú-Bihar megyei Böllérverseny Újtikos Gastronomie Tésztafesztivál 180

181 In continuare prezentăm mai detaliat cîteva a evenimente din tabelul de mai sus. Carnavalul Florilor de la Debrecen Evenimentul care pune în miscare cea mai mare mulțime şi cu conotații internaționale din programul Debrecen Vara este pe 20 august Carnavalul Florilor, însoțit de o a săptămână de carnaval la care se adaugă Carnavalul Berii. Nici un carnaval european nu prezintă o asemenea expoziție de flori şi aranjamente florale. În ceea ce priveşte istoria modernă - o tradiție de evenimente este de acum patruzeci de ani legată de ziua Sf. Ştefan sărbătoare, ce este numită şi Sărbătoarea pâinii noi. Cinci zile de distracție, genuri mai uşoare apar pe Piața Kossuth. O săptămână de sărbători, muzică, dans, oraşul Debrecen se acoperă cu flori. O caracteristică importantă a acestui eveniment este dată de faptul că la aceste expoziții şi aranjamente se pot folosi doar flori naturale precum şi materiale suplimentare pot fi efectuate doar din elemente naturale. Carnavalul Florilor a existat de mai mult decât se poate crede: istorici au, gasit-o menționată în Evenimentul nu aparținea de oraş, casele de vacanță ale patricienilor şi gardurile caselor erau decorate de către proprietarii înşişi. Traseul carnavalului era închis la ambele capete, dar se putea obține bilet de intrare, si astfel viziona aranjamentele florale deosebite. Primul car de asemenea reprezenta oraşul, o căruță trasă de 5 cai, vizitiul pe capră cu un steag, care poartă culorile oraşului, decorul este de salcâm galben şi albăstrele. Linia spectaculoasă era deschisă de 23 de călăreți, pe traseu, spectatorii salutau procesiunea cu ploaie de flori. Juriul era format din cadre militare de rang înalt, aproape fără excepție. Mulți ani mai târziu, în 1996, a început al doilea capitol din istoria florilor. La 20 august în onoarea Constituției a avut loc primul şi adevărat carnaval. Organizatorii de evenimente la nivel mondial conceput pentru a se potrivi festivaluri existente. Câțiva ani mai târziu a apărut între grupurile internaționale de artă. Pentru carnavalul - care are un traseu bine stabilit se fac pregătiri mai devreme, maşinile sunt decorate cu 2-3 săptămâni înainte de începerea evenimentului. În mod tradițional, diverse corporații, companii, se decorează maşini cu flori, chiar cu până la 3 milioane de fire. La acest eveniment participă maşini pe an, peste 20 de grupuri artistice nationale şi de peste hotare, grupuri de dans, formațiuni, iar trupa de majorete prezintă productii spectaculoase. Unii vizitatori participă de ani de zile încontinuu la această festivitate. În incinta Stadionului din Pădurea Mare conform deciziei juriului, cele mai bune compoziții vor fi premiate. Compozițiile din flori şi benzile în floare oferă un spectacol în aer liber, cu expoziții de artă populară şi a tîrgurilor internaționale şi demonstrații de aranjamente florale. Carnavalul Berii În cadrul Carnavalul Florilor, Carnavalul Berii constituie un element de însoțire. La acest eveniment sunt aproximativ 50 de evenimente culturale prezentate de artişti locali sau de renume internațională. Acestea sunt prezenți oameni din toate grupele de varstă şi vor găsi un program bogat pe placul tuturor(de exemplu, gratar, artizanat, etc). Festivalul jubiliar de coruri Bartók Béla 181

182 Concursul coral din doi în doi ani oferă posibilitate de prezentare şi întâlnire pentru reprezentanții artei corale contemporane. Dirijorul Gulyás György, profesor deinstitut pedagogic a înființat această manifestare unică. Festivalul Internațional al Fanfarelor Militare Muzică, concerte în aer liber, defilări spectaculoase. Demonstrații de forme ale defilărilor, scenete reînviate de luptă, deşteptare-culcare cu muzică. Acestea dau atmosfera unică, specială a festivalului care prezintă şi popularizează muzica şi viața militară. Zilele Jazz din Debrecen Zilele Jazz din Debrecen s-a ridicat pe bună dreptate în rândul festivalurilor internaționale hotărâtoare. În citadela jazz-ului, alături de şirul concertelor de nivel înalt cu staruri din străinătate, vor evolua şi muzicanți din țară. Festivalul de Primăvară din Debrecen În cadrul festivalului de mai multe săptămâni se vor prezenta publicului renumiți artişti şi echipe artistice. Cei interesați pot urmări concerte de muzică clasică, jazz şi muzică uşoară, programe de dansuri, expoziție de arte plastice, chiar şi spectacole de teatru. Festivalul de toamnă din Debrecen La festivalul multiartistic, publicului din Debrecen i se prezintă artişti renumiți şi echipe artistice de genuri foarte variate: muzică clasică, concerte de jazz şi muzică uşoară, expoziții de arte plastice, spectacole de film şi teatru, spectacole de dansuri. Concursul național al văcarilor şi întâlnirea păstorilor, Concursul național de dansuri al păstorilor Păstorii de boi gri, veniți din diferitele puncte ale țării, îşi măsoară puterile şi cunoştințele prin concursul bazat pe viața cotidiană şi îşi prezintă portul de sărbătoare. Vizitatorii vor face cunoştință cu lumea dansurilor păstoreşti, cu mâncărurile din pustă şi cu creațiile meşteşugarilor din regiune. Sărbătoarea păstorilor- Zilele călăreților din Hortobágy Şirul manifestărilor Zilele călăreților din Hortobágy Sărbătoarea păstorilor a devenit manifestarea determinantă a regiunii prin evocarea tradițiilor populare ale păstorilor din împrejurimi. Sărbătoarea mânării Adventul păstorilor Animalele rămân în câmp cu păstorii lor până toamna târziu, apoi sunt mânate în adăpostul lor de iarnă, după care păstori dau socoteală de animalele bizuite pe ei. Sunt scoase cele două părți ale lemnului de socoteli, păstorul şi gazda le compară. În memoria animalelor pierdute se lasă coroane în râul Hortobágy, la biserică se salută adventul, după care este aprins focul păstorilor. Zilele Artistice de Primăvară de la Szoboszló 182

183 Festivalul de arte de două săptămâni oferă programe variate pentru toate generațiile. Alături de expoziții, cei interesați sunt aşteptați cu producții muzicale şi de dansuri, teatru de păpuşi, serate literare, spectacole. Ziua Păstorilor din Nádudvar Ziua păstorilor începe cu vernisajul expoziției în Centrul Cultural din loc. În ziua următoare a manifestării, cei interesați sunt aşteptați la terenul de sporturi orăşenesc cu demonstrațiile păstorilor şi ale cailor. Festivalul Kamilla Participanții festivalului Numai natural! vor face cunoştință cu protejarea conştientă a valorilor naturii prin prelegeri documentare, concursuri, excursii şi ore de mediul înconjurător ieşite din comun. Întâlnirea Țiteriştilor Aceasta este întâlnirea, evoluarea ansamblurilor folclorice, în primul rând a orchestrelor țiteriştilor şi a cercurilor de cântec popular care folosesc țitera, unde o consfătuire de specialitate ajută munca formațiilor pentru viitor. Festivalul Porumbului La întâlnirea specialiştilor în agricultură, alături de prelegerile de specialitate îmbogățesc manifestarea şi programele culturale, spectacole pentru copii, spectacole de dansuri şi programele echipelor artistice din loc. Seri în Grădina Castelului Şirul manifestărilor este evenimentul determinant al oraşului Balmazújváros de mai bine de 10 ani. Concerte, expoziții, spectacole de teatru, demonstrațiile grupurilor locale şi regionale de păstrare a tradițiilor oferă recreere pentru vizitatorii manifestărilor. Întâlnirea Colăcarilor din Bazinul Carpatic Întâlnirea prezintă tradițiile de nunți din Bazinul Carpatic prin aproape 150 de colăcari, demonstrații ale echipelor de nunți, expoziții, tăierea porcului în mod tradițional, gustarea vinului şi balul din Ziua lui Andrei Săptămâna Hajdú În cadrul şirului de manifestări de o săptămână, organizatorii oferă posibilitatea distracției pentru toate generațiile. Expoziții, concerte, spectacole de teatru, demonstrații, concursuri şi multe alte programe aşteaptă vizitatorii. Zilele Culturale din Hajdúdorog Seria de programe care vrea să devină o tradiție, aşteaptă vizitatorii cu festivalul poveştilor, ora de învățământ extraordinară, ocupații de pedagogie muzeală, seară de teatru, zile de păstrare a sănătății şi de ciclism. Festivalul de gătit öhön, Öhön este o mâncare de tăieței cu cartofi, gătiți la ceaun. Pentru a cincea oară se organizează concursul de gătire la ceaun a mâncării păstorilor, mâncare renumită în 183

184 rândul locuitorului regiunii Hajdúság. Concursul este însoțit de programul Întâlnirii Asociațiilor de Dansuri Populare de Tineret din Bazinul Carpatic (Kárpát-medencei Ifjúsági Néptánc Egyesületek Találkozója) care oferă un adevărat deliciu cultural pentru cei interesați. Petrecerile de vară din Nánás Vizitatorii interesați sunt aşteptați la manifestarea de mai multe zile cu întrecere de gătit, programe culturale, concursul de călărie, cântări în stradă, festivitatea aşteptării întoarcerii celor plecați din localitate, întâlnirea asociațiilor artistice din localitățile înfrățite, şantierul artistic internațional al artiştilor plastici. Ligetalja Kulturális Napok - Nyíradony Locul manifestării care încheie Zilele Culturale Ligetalja este parcul Europa, unde vizitatorii pot urmări pe două scene programele culturale ale formațiilor artiştilor amatori. Pe terenul de sporturi se organizează pentru cei interesați meciuri de fotbal, iar la marginea pădurii concurs de gătit Bâlciul de culesul viei şi Festivalul de cartofi cu vin Cel mai popular program de toamnă în localitate este bâlciul de culesul viei care evocă atmosfera culesului viei de odinioară. Defilarea atelajelor şi călăreților se întregeşte cu festivalul cartofilor cu vin care anunță concursul de gătit şi de băut, festival care este îmbogățit cu evoluarea minunată a echipelor de dansuri locale şi cu balul. Festivalul Gulaşului - Téglás Alături de concursul de gătit gulaş, vizitatorii sunt aşteptați cu programe pentru copii, ocupații de artizanat, jocuri de iscusință, defilare alături de maşini şi motociclete veterane şi cu multe alte programe variate. Festivalul Ciorbei de peşte- Tiszacsege Festivalul Ciorbei de peşte, în cadrul căruia cei interesați sunt aşteptați cu întrecere de gătit, programe pentru copii, evoluarea formațiilor culturale locale şi concerte de seară. Gastronomii pot gusta delicioasa ciorbă de peşte din Csege. Zilele din Csege - Tiszacsege Zilele din Csege se organizează în fiecare an în primul sfârşit de săptămână din august. Vizitatorii sunt aşteptați de artişti locali şi oaspeți, cu expoziții de păstrare a tradițiilor, bazar, programe culturale, concurs de frumusețe, concurs de pescuit, concurs de gătit şi concerte Concursul Măcelarilor din județul Hajdú-Bihar - Újszentmargita La manifestarea populară, vizitatorii pot face cunoştință cu importanța meseriei măcelarului, cu gătirea şi punerea pe masă în mod tradițional a mâncărurilor de caracter regional. În afară de acestea, vizitatorii au posibilitatea să cumpere din produsele meseriilor populare. Festivalul Tăiețeilor - Újtikos 184

185 Simbolul festivalului este lingura de lemn de aur şi coroana de tăieței, pe care le primesc pentru o perioadă de un an cei care prepară cea mai gustoasă mâncare de tăieței. Festivalul asigură posibilitatea prezentării echipelor păstrătoare de tradiții şi artistice amatoare Prezentarea de evenimente şi pachete de evenimente ca şi componente posibile ale județului Bihor Expo Construct Expoziția este organizată din anul 1997, cu participarea a mai bine de o sută de firme. Expoziția prezintă produse de construcții, elemente de efect din interior, mobilier în camere şi bucătărie, geamuri şi uşi moderne, obiecte pentru grădinărit, bazin etc. Vest Fashion Expoziția şi târgul se organizează în luna martie, este una dintre cele mai importante evenimente la care îşi pot prezenta colecțiile noi creatorii de modă din regiune. La târg are loc vânzarea textilelor, confecțiilor, mărfurilor de piele şi blană, dar şi încălțămintelor. Concursul de vopsire a ouălor din Dragota În ultimii ani a devenit una dintre cele mai renumite manifestări. Locuitorii de toate vârstele din Dragota şi împrejurimi iau parte la activitățile artizanale. Participanții încondeiază ouăle cu unelte tradiționale bizarica sau chişița. Ouăle sunt încondeiate cu motive geomorf, de flori şi creştine. Evenimentul are loc în pragul sărbătorilor de Paşti, în Vinerea Mare. Expo Lotus Grădine şi terase Iubitori ai naturii şi a grădinăritului vor putea cumpăra şi cunoaşte unelte şi decorațiuni, plante de cameră, plante speciale, dar totodată vor putea cere sfaturile specialiştilor în domeniul amenajării grădinii, în construirea fântânii arteziene în grădină şi în întreținerea acestora. Expoziția turistică Top Press Expoziție pe plan regional şi internațional. Reprezentanții firmelor turistice din județul Bihor recomandă pachetele turistice celor interesați. Fie vorba de un sfârşit de săptămână wellness, ori de o vacanță mai lungă, vizitatorii vor găsi posibilitățile de petrecere a timpului liber. Festivalul Varietăților bihorene Scopul festivalului din localitatea Vaşcău, organizat de Centrul Județean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiționale Bihor, este ca artiştii din localitatea respectivă şi din cele din vecinătatea ei să evolueze pe scenă. Nu sunt stabilite categoriile festivalului, organizatorii acomodându-se ofertei locale. Festivalul Floarea de lotus Un festival şi concurs internaționale pentru descoperirea talentelor. De la elevi din clasa întâi până la absolvenți, oricine poate să-şi prezinte talentul în următoarele 185

186 categorii ale festivalului: dans modern, gimnastică ritmică, dans modern, teatru, teatru de păpuşi. Festivalul Cântec mândru de pe Criş Festivalul este organizat în prima parte a lunii mai de Centrul Județean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiționale Bihor. Concurenții îşi măsoară cunoştințele şi talentul în două categorii: solişti cântăreți şi solişti muzicanți cu instrumente populare. Evenimentul are un trecut considerabil. Festum Varadinum Şirul manifestărilor de o săptămână este organizat de cele patru biserici istorice şi de către UDMR. Este cel mai mare eveniment cultural din Bazinul Carpatic, la cele aproximativ 700 de programe din anii anteriori au luat parte 250 de mii de vizitatori. Caracteristicile şirului de manifestări sunt păstrarea tradițiilor, continuitatea şi puterea unirii în comunitate. Malaiul Se află în organizarea UDMR din regiunea Rogerius. Oferta de programe este foarte largă: ateliere artizanale, ocupații cu copiii, demonstrațiile majoretelor, expoziție de fotografii, evenimente legate de circulația sigură, programe sportive, concerte şi bineînțeles târg şi mâncăruri gătite aici. Zilele Muzeului Include Nopțile Muzeelor şi Ziua Internațională a Muzeelor, în cadrul căreia vor fi organizate diferite expoziții naționale şi internaționale, lansări de carte, vor fi deschise pentru vizitatori sălile palatului Baroc (Barokk palota), vor fi ținute concerte de cameră şi simfonice şi vor avea loc simpozioane. StudFest Oradea Este organizat de către Uniunea Tinerilor Maghiari din Oradea. Manifestarea va ține o săptămână şi vor avea loc multe programe distractive. Vor avea loc concursuri sportive; fotbal, baschet, tragere de funie şi concursuri distractive: poker, darts, fotbal pe masă, jocuri la computer, karaoke şi concursuri culturale: dans, jocuri stimulatoare. Festivalul Salcâmul în floare Festivalul de trei zile este organizat din anul 1992 în fiecare an, în cadrul căreia au loc târguri de animale domestice şi ornamentale, Expo Agrar din Valea lui Mihai, dar pe lângă Târgul de primăvară şi Târgul de antichități vor avea loc manifestări culturale şi programe sportive, concursuri, dar bineînțeles evenimentele vor fi încheiate cu spectacolele trupelor renumite din țară şi din Ungaria. Festivalul Folcloric Internațional din Valea Ierului Preşedintele organizației Slovacilor şi Cehilor din România, filiala din Valea Ierului, Merka Francisc, în anul trecut a organizat a treia ediție a Festivalului Folcloric Internațional din Valea Ierului, la care au participat 11 trupe folclorice, alcătuite din tineri slovaci din România, Serbia, Slovacia, Cehia şi Ungaria. 186

187 Festivalul folcloric internațional Flori de pe Valea Crişului Manifestarea este organizată din anul 1997 cu scopul de a păstra valorilor folclorice prin prezentarea cântecelor, dansurilor şi a obiceiurilor populare. Festivalul pune accentul în acelaşi timp, pe întreținerea relațiilor bune cu mai multe asociații, fundații, echipe de dansuri populare ale popoarelor de lângă județul nostru care păstrează tradițiile lor populare. Expoziția turistică Petrece un sfârşit de săptămână în județul Bihor! Consiliul Județean Bihor în colaborare cu Primăria Municipiului Oradea, organizează de trei ani de zile, în prima jumătate a lunii mai, în Pasajul Vulturul Negru programul de două zile. Standurile sunt puse la dispoziția companiilor turistice, cu scopul de a populariza frumusețile naturale şi geografice, locurile de cazare şi restaurantele. Sărbătoarea Cetății Oradea Primăria Oradea în cele trei zile va organiza diferite manifestări culturale, artistice, istorice, expoziții, spectacole, scenete, concurs tir cu arcul, vizitarea Cetății Oradea, concerte de cameră şi în aer liber. Zilele Oşorheiului Evenimentul este organizat în a doua parte a lunii iunie, pe terenul de fotbal din localitatea Alparea care aparține comunei. Vizitatorii sunt aşteptați cu întreceri sportive, prezentări quad şi motorcross, programe pentru copii, concerte în aer liber şi inevitabilul târg de mâncăruri. Zilele comunei Biharia Ziua comunei este organizată în ultima săptămână din luna iulie, în şanțul Cetății Biharia. Aici se desfăşoară diferite evenimente cultural-artistice şi sportive, cu invitați români şi unguri. Serile petrecerii se încheie cu concerte şi discotecă în aer liber, dar şi cu inevitabilul foc de artificii. Zilele comunei Borş În fiecare an participă mai multe mii de vizitatori la eveniment care se organizează pe terenul de fotbal din Borş, desfăşurându-se aici numeroase programe sportive şi culturale, fiind invitați artişti din loc şi din străinătate care vor oferi momente de petrecere pentru vizitatori timp de două zile. Evenimentul este organizat în a doua parte a lunii de vară. Zilele comunei Cefa Ziua comunei Cefa este organizată în luna august, deschizând pentru această zi frontiera dintre Ateaş şi Geszt. În cursul zilei, pe terenul de fotbal al localității se desfăşoară programe distractive. Expozitie Națională de Construcții şi Instalații La târgul de construcții şi instalații, cei care lucrează în domeniul construcțiilor vor face cunoştință cu tehnicile şi produsele moderne, să afle ultimele inovații din domeniul construcțiilor şi vor vizita standurile cu diferitele geamuri, uşi, corpuri de încălzit, țigle, vopsele, colorante pentru incintă şi suprafețe exterioare, pe bază de apă şi ulei. 187

188 Ziua comunei Cetariu În luna iulie a acestui an în satul Şişterea care aparține de comuna Cetariu se organizează ziua comunei, localnicii satelor comunei Cetariu şi ai localităților învecinate, desfăşurându-se evenimente cultural-artistice şi sportive, după care seara programul evenimentului se încheie cu petrecere. Serbările de Vară Țețchea Festivalul organizat la sfârşitul lunii august este îmbogățit cu diferite întreceri sportive (concursul pescarilor, ciclism etc.) programe culturale şi concerte, atunci fiind sărbătorită şi ziua localității Țețchea. Prima seară este încheiată cu concerte de muzică uşoară, iar în a doua seară programul se încheie cu cântece populare şi inevitabilul foc de artificii. Zilele Diosigului Programul are loc în ultimul sfârşit de săptămână a lunii şi pe lângă manifestările tradiționale (concursuri sportive, programe culturale, concerte în aer liber, foc de artificii) au loc concursuri de trăsuri, târg şi expoziții de vinuri regionale. Târgul de Vară din Aleşd Se organizează în paralel Târgul de Vară cu Zilele oraşului Aleşd. La târg participă mai multe mii de oameni, mulți vin din satele învecinate, dar şi din Oradea. La târg pot fi văzute şi cumpărate produse sezonale. Întâlnirea Tineretului la Cetatea Biharia Tinerii organizează întâlniri din anii 1970, însă acestea au fost interzise după un timp, iar după revoluția din 1989 tradiția s-a reînnoit. Aceasta este dedicată tinerilor cărora le place să se relaxeze în natură, să facă sport, să participe la concursuri de iscusință, atât individual, cât şi în echipe, iar aceştia se pot distra şi dansa liberi la concertele în aer liber. Zilele Comunei Holod Zilele Comunei Holod se organizează în ultima duminică din luna august. Publicului se va oferi programe culturale, artistice, sportive şi cu caracter comercial. Programele vor fi întregite de concurs de frumusețe, campionat de fotbal, discotecă şi foc de artificii. Ziua comunei Tămăşeu Din anul 2003, ziua comunei este organizată în fiecare an în a doua parte a lunii august. Zilele comunei sunt împodobite de programul ansamblurilor folclorice române şi maghiare, de concerte impresionante în aer liber, concurs de gătit la ceaun, concursuri sportive şi alte evenimente culturale. Zilele Comunei Sălacea Zilele comunei Sălacea se organizează în fiecare an deja de 14 ani. La început a avut loc în primul sfârşit de săptămână din august, iar de câțiva ani încoace în primul sfârşit de săptămână din luna iulie. Zilele localității Otomani care aparține comunei Sălacea sunt organizate în cel mai apropiat sfârşit de săptămână de 20 august. În 188

189 sătulețele comunei se organizează în mod sistematic baluri de culesul viei şi carnavaluri. Agro Bihor Târgul Fermierilor Bihoreni este organizat de Consiliul Județean Bihor. Aici participanții pot întâlni fructe, legume, produse de carne, produse de brutărie, miere, specialități de pălincă. Nu există numai posibilitate de cumpărături şi distracție, ci se poate face cunoştință şi artificiile cultivării plantelor şi pot participa şi la programele alcătuite din dansuri şi cântece populare. Ziua Comunei Cociuba Mare La manifestarea de două zile din stadionul comunei vor evolua echipe de dansuri şi cântece populare, va avea loc concursul de frumusețe al fetelor îmbrăcate în port popular, se vor desfăşura programe sportive şi culturale. Festivalul verzei din Borş Vizitatorii Festivalului Verzei vor putea lua parte alături de concursul de gătit la ceaun, la diferite concursuri de păstrare a tradițiilor şi umoristice. Producătorii locali îşi vor prezenta speciile produse şi va fi organizat concursul de gătit varză la ceaun. În ultima seară a festivalului va fi un foc de artificii, în cadrul căruia va muri ars păpuşa care simbolizează recolta rea. Toamna din Valea Ierului Manifestarea din oraş are o gamă largă de programe culturale şi este colorată ca şi frunzişul copacilor toamna. Festivalul va cuprinde expoziții de artă plastică, lansări de carte, proiectare filme, festivalul pălincii, defilarea majoretelor, concursuri sportive, programele echipelor de dansuri populare şi a dansurilor moderne, dar în timpul manifestărilor funcționează şi un parc vesel, gătire la târg şi berării în corturi. Târgul Gastronomic Aici sunt prezentate cultura, tradițiile, mâncărurile tradiționale ale anumitelor popoare, dar bineînțeles pot fi găsite şi delicatesele bucătăriei române şi maghiare. La târg se organizează de mai mulți ani concursul de realizat sculpturi de fructe şi legume, pentru care organizatorii asigură materiile de bază. Festivalul copiilor Festivalul este organizat în cadrul seriei de manifestări Toamna Orădeană, de Administrația Imobiliară din Oradea. Vizitatorii sunt aşteptați de târgul de jucării, expoziția de jucării, adunarea jucăriilor pentru nevoiaşi, târgul de cărți, concerte pentru copii, spectacole de păpuşi şi clovni, ocupații de artizanat, concursuri sportive şi de iscusință. Zilele Oraşului Marghita Zilele oraşului Marghita totdeauna se organizează cu mare pompă, cu invitați renumiți din România şi Ungaria. Evenimentul este organizat în centrul oraşului. Localnicilor oraşului organizatorii oferă programul ansamblurilor folclorice române şi maghiare, concerte impresionante, dar şi foc de artificii. 189

190 Bienala Lumea Premfoto din Oradea Clubul de foto Nufărul, Uniunea Internațională de Artă Fotografică (AFIAP) a organizat acest program prima dată în anul Pot concura fotoreporteri amatori şi profesionişti, conform regulamentului AFIAP. Deoarece Clubul întreține relații profesionale cu 40 de țări, la bienală iau parte fotoreporteri din țară şi din alte țări ale Europei. Zilele Comunei Rieni Zilele comunei, care sunt organizate în septembrie, pentru a patra oară, atrag în primul rând publicul venit din Beiuş şi împrejurimi. Programul este împodobit de diferite evenimente cultural-artistice şi sportive, ca şi de ex.: concurs karaoke, programele echipelor de dansuri moderne şi populare, ale artei marțiale, concerte. Festivalul Berii Festivalul Berii este organizat în cadrul Toamnei Orădene, dar în lunile de vară şi anumiți producători de bere asigură relaxarea de acest gen. Atunci, se oferă pentru public bere şi târgul mâncărurilor la un preț convenabil, dar distracția este asigurată şi prin concertele renumitelor trupe de muzică uşoară din România. Top Expo Expoziția şi târgul internațional a fost organizat prima dată în Târgul este cea mai importantă manifestare cu tematică economică şi comercială care din an în an are tot mai mare efect benefic asupra vieții comerciale orădene. Deschiderea târgului internațional este şi începutul seriei de manifestări Toamnă orădeană. Toamnă Orădeană Manifestarea începe la 21 septembrie şi se încheie la 12 octombrie (ziua oraşului). Programele seriei de manifestări sunt evenimente cultural-artistice, expoziții, lansări de carte, concursuri sportive, spectacole de teatru, lansare de discuri, serate muzicale, concerte. Balul Culesului de vie din Cetariu Conform tradiției, în primul sfârşit de săptămână din luna octombrie tinerii dansatori îmbrăcați în port popular, invită locuitorii satului la petrecerea de seară. Organizatorul principal este Sztankovics Gyula, care este organizează evenimentele ca şi un adevărat păstrător de tradiții. Festivalul vinului din Oradea Vor putea fi cunoscute vinurile din țară şi din străinătate, însă organizatorii pun accentul pe răspândirea vinurilor locale, deoarece în județul Bihor există 300 de întreprinderi care se ocupă de producerea şi comercializarea vinului. Festivalul va cuprinde diferite expoziții din fructe, conferințe, întreceri sportive şi concerte. Festivalul Pălincii Festivalul este organizat în cadrul şirului de manifestări Toamna Orădeană. Pe scena montată vor evolua echipe de dansuri populare amatoare şi profesioniste din țară şi județul Bihor, invitați special pentru acest eveniment. Programul folcloric 190

191 poate fi vizionat gustând din pălincile şi mâncărurile tradiționale româneşti şi ungureşti expuse. Nu va lipsi de la eveniment nici bazarul. Festivalul Săptămâna dramei scurte Este o serie de manifestare unică din țară. Vizitatorii sunt întâmpinați cu o gamă largă de programe, care sunt organizate în mai multe săli, în studio, pe strada Principală, pe pasajul Vulturul, pe scena teatrului, în Casa de Cultură a Sindicatelor, pe autobuz şi în cafenele. Vor fi organizate programe suplimentare carnaval, defilare cu măşti şi târg de carte. Festivalul cartofilor al slovacilor din Şinteu Majoritatea populației, 98% este de naționalitate slovacă şi fiindcă alimentele de bază a slovacilor sunt cartofii, numele festivalului derivă de aici. Vor fi organizate programe culturale tradiționale slovace de la care nu vor lipsi nici clătitele preparate cu cartofi numite tocna şi podlesniak. Festivalul Internațional de Dans sportiv Varadinum Dance Festival Este organizat în fiecare an de clubul de dans sportiv Stephany în Sala de sport Antonio Alexa, cu participarea dansatorilor din țară şi străinătate. Este considerat cel mai mare eveniment de acest gen din România. Este organizat în colaborare cu Uniunea Internațională de Dans sportiv. Zilele Culturii Popurale Bihorene Manifestarea este organizată de Centrul Județean pentru Conservarea ş ipromovarea Culturii Tradiționale Bihor, în mai multe localități în acelaşi timp. Anul trecut au evoluat pe scenele caselor de cultură din Oradea, Beiuş, Aleşd, Vadu Crişului artişti de dansuri şi cântece populare din numeroase localități județene, care prezintă bogăția, varietatea şi frumusețea tradițiilor de Crăciun şi Anul Nou prin portul lor popular şi prin programul lor. Festivalul Datinilor şi Tradițiilor de Crăciun Festivalul se organizează pe bază de invitații. Aici copiii veniți din diferitele şcoli ale țării, prezintă datini şi tradiții de Crăciun în domeniul dansului, cântecului, spectacolului de teatru, desenului şi artei plastice. Târgul Advent Căsuțele din lemn din proprietatea Primăriei Oradea, dotate cu curent, pot fi închiriate pentru toată luna decembrie, însă târgul se desfăşoară între decembrie. Aici sunt puse la vânzare vederi de sărbătoare, ornamente de Crăciun, jucării, dulciuri, cadouri şi alte produse sezonale. Festivalul de Muzică Religioasă Divina Armonie Festivalul de muzică religioasă de la sfârşitul lunii decembrie (în jurul Crăciunului). În mai multe biserici orădene sunt interpretate cântece religioase şi legate de Crăciun, se țin concerte, unind prin acesta majoritatea corurilor religioase din județul Bihor. 191

192 Balul în aer liber de Revelion Primăria municipiului Oradea în ultima zi din fiecare an organizează balul în are liber, care are loc pe piața Unirii şi în parcarea Eminescu. Programul este compus din spectacole ale artiştilor renumiți din țară şi din străinătate, concerte, care la miezul nopții se încheie cu inevitabilul foc de artificii. 192

193 Pachete FESTIVALURI DE TOAMNĂ ÎN EUROREGIUNE Ce vă oferă acest Evenimente gastronomice, festivalul berii, vinului, pălincarilor, pachet? curcanului, cârnațului, castanilor etc. programe culturale, concerte sinfonice şi de muzică uşoară evenimente complexe, de mare anvergură Grupuri țintă: Festivalurile din regiune oferă programe interesante pentru toate vârstele. Şi cei care sosesc în localitate dintr-o altă motivație, vor putea alege dintre programe. Durata: 1, sau mai multe zile Atracții Festivalul de Toamnă din Debrecen în primul rând se adresează artiştilor din județul Hajdu-Bihar, fiind un for de prezentare pentru aceştia. Toamna Orădeană: festival complex organizat la sfârşitul lunii septembrie, începulul lunii octombrie. Programe culturale, expoziții, conferințe, evenimente distractive, festivalul vinului şi a pălincii Observații Programe destinate tuturor, nu ncesită rezervare prealabilă. Dacă sosiți pentru o perioadă mai lungă, vă sfătuim, să vă ocupați capacitățile de cazare din timp, deoarece hotelurile în această perioadă sunt mai aglomerate. Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații BĂTĂLIA DE LA VALEA NYÚZÓ weekend distractiv bazat pe reproducerea unor evenimente istorice Orice vârstă, în principiu din localitățile din împrejurimile Diosigului 1 zi Diosig Álmosd reproducerea bătăliei de la vale Nyuzo Organizat anual, în luna august 193

194 CARNAVALUL FLORILOR FĂRĂ GRANIȚE Ce vă oferă acest evenimente gastronomice, programe culturale, koncerte, pachet? spectacole teatrale, şi carnavalul propriu zis Grupuri țintă: Festivalurile din regiune oferă programe interesante pentru toate vârstele. Şi cei care sosesc în localitate dintr-o altă motivație, vor putea alege dintre programe Durata: 1, sau mai multe zile Atracții Carnavalul Florilor din Debrecen 20. august (festivalul berii, expoziții etc.) Festivalul berii, cu programe pentru toate vârstele (pl.: concurs de gătit, tarabe, jocuri distractive etc.). Ferestere deschise spre Europa: 21. august. O parte dintre compozițiile florale din Debrecen sunt transportate la oradea, şi prezentate locuitorilor oraşului de pe Criş. Ziua se termină cu concerte de muzicăă uşoară Plimbări în centrul istoric a Oradiei Cartierul baroc Observații Acest program începe să devină o traiție, având un succes din ce în ce mai mare. VARADINUM, PELERINAJ LA MOAŞTELE SFÂNTULUI LADISLAU Ce vă oferă acest O reîncărcare psihică adevărată pentru creştinii adevărați. pachet? Evenimente culturale şi religioase timp de o săptămână Grupuri țintă: Romano-catolici (dar şi de alte religii) indiferent de vârstă Durata: 1 zi 1 săptămână Atracții expoziții prezentări de cărți concerte sinfonice procesiune cu herma lui Sfântul Ladislau se poate organiza un pelerinaj din județul Hajdu-Bihar cu această ocazie Observații Evenimente de înaltă calitate, dar aproape fiecare are în centru religia. 194

195 Ce vă oferă acest pachet? Grupuri țintă: Durata: Atracții Observații FESTIVALUL SALCÂMILOR ÎN FLORI festival tradițional organizat la Valea lui Mihai, diverse programe, specialități gastronomice, evenimente sportive, culturale, divertisment, concerte Orice vârstă îşi găseşte câre o atracție pe timpul festivalului. Vizitatorii snt locuitorii satelor din jurul oraşului Valea lui Mihai de pe cele două părți ai graniței, dar mulți sosesc şi din Oradea 1 3 zile festival de trei zile organizate în luna mai expoziție de animale domestice şi de companie, Expoziție Agrară din Valea Ierului, Tțrgul de Primăvară, Târgul Vechiturilor Evenimente sportive şi culturale, concursuri în fiecare zi, seara dau concerte formații pop şi rock din România şi Ungaria prestatorii din localitățile apropiate din Ungaria pot oferi spații de cazare pentru cei sosiți la festival Programe destinate tuturor, nu ncesită rezervare prealabilă. Dacă sosiți pentru o perioadă mai lungă, vă sfătuim, să vă ocupați capacitățile de cazare din timp, deoarece motelurile în această perioadă sunt mai aglomerate. 195

196 196

197 7. Ataşamente Folosința terenurilor în Euroregiunea Bihor-Hajdú Bihar (HBKIK 2002) Arii naturale protejate în Euroregiunea Bihor-Hajdú Bihar (HBKIK 2002) 197

198 Zona Metropolitană Oradea (mai puțin Sânmartin) Arealul munților Bihor Sânmartin cu Băile Felix Valea Crişului Repede Sudul județului Bihor Valea Ierului şi Barcăului Evoluția numărului de înnoptări în structurile de primire turistică din județul Bihor pe regiuni în perioada , , , 10000, 1000, 100, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, Balmazújvárosi Berettyóújfalui Debreceni Derecske-Létavértesi Hajdúböszörményi Hajdúhadházi Hajdúszoboszlói Polgári Püspökladányi Evoluția numărului de înnoptări în structurile de primire turistică comerciale din județul Hajdú-Bihar pe microregiuni în perioada

199 3% 2% 5% 0% 7% 1% 82% Hoteluri Hosteluri Moteluri Apartamente Cabane Pensiuni Tabere de elevi Numărul turiştilor sosiți în județul Bihor în anul 2008 pe tipuri de structuri de cazare 5% 1% 7% 5% 13% 69% kempingek nyaralóházak panziók szállodák turistaszállások ifjúsági szállók Numărul turiştilor sosiți în județul Hajdú-Bihar în anul 2009 pe tipuri de structuri de cazare 199

200 Alte destinații turistice Oradea Stațiuni montane Băi Hoteluri Hosteluri Moteluri Apartamente Cabane Pensiuni Tabere de elevi Repartiția turiştilor sosiți în județul Bihor în anul 2008 pe tipuri de structuri şi destinații turistice (persoane) Püspökladányi Polgári Hajdúszoboszlói Hajdúhadházi Hajdúböszörményi Derecske-Létavértesi Debreceni Berettyóújfalui Balmazújvárosi 1, 10, 100, 1000, 10000, , , campinguri case de vacanță pensiuni hoteluri hosteluri youth hosteluri Repartiția turiştilor sosiți în județul Hajdú-Bihar în anul 2009 pe tipuri de structuri şi microregiuni (persoane) 200

201 Capacitatea de cazare în județele României şi Ungariei la nivelul anului 2008 Numărul turiştilor în județele României şi Ungariei la nivelul anului 2008 (mii de persoane) 201