HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁS

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁS"

Átírás

1 SUN P7 pellet égı

2 HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁS Olvassa el figyelmesen a kezelési leírásban foglaltakat mivel fontos információkat tartalmaz a telepítésre, üzemeltetésre és a karbantartásra vonatkozóan! A kezelési utasítás a berendezés elengedhetetlen részét képezi és meg kell ırizni. A telepítést, üzembehelyezést, javítást, karbantartást kizárólag szakképzett és erre felhatalmazott személy végezheti a gyártói elıírások figyelembevételével. Helytelen beépítés, üzemeltetés, az elıírások be nem tartása, vagy a karbantartás hiánya a készüléket károsíthatja vagy egyéb kárt, vagy hibát okozhat. A gyártó és forgalmazó ezekben az esetekben nem felel a bekövetkezett hibákért és kárókért. Bármilyen tisztítási, vagy karbantartási mővelet elvégzése elıtt válassza le a készüléket az elektromos hálózatról megfelelı megszakítóval. Hiba vagy nem megfelelı mőködés esetén ne kísérletezzen a javítással hanem állítsa le a berendezést és forduljon szakemberhez. A csomagolás megbontásakor ellenırizze, hogy épek-e a berendezés elemei. A csomagoló anyag veszélyt jelenthet, ezért tartsa távol a gyerekektıl. Tanúsítvány A CE jelzés azt igazolja, hogy a berendezés megfelel a vonatkozó európai irányelveknek: - hatásfok direktíva 92/94 egybe foglalva el - kis feszültség direktíva 73/23 (módosítva 93/ 68) - elektromágneses kompatibilitás direktíva 89/ 336 (módosítva 93/68) egybefoglalva el Tartalomjegyzék 1. Üzemeltetési instrukciók Telepítés beépítése Szerviz, karbantartás Műszaki adatok

3 1.Kezelési utasítás 1.1 Bevezetés Kedves vevınk, köszönjük, hogy a Ferroli cég SUN P7 pellet égıjét választotta. A SUN P7 pellet égıt a kialakítása és kompakt méretei alkalmassá teszik arra, hogy a piacon kapható több szilárdtüzeléső kazánhoz csatlakoztassák. Elsı sorban azonban a szintén Ferroli gyártmányú GFN öntöttvas tagos kazáncsaládhoz fejlesztették ki. A készülék jó hatásfokú, alacsony a Co és Nox emissziója Kezelı panel Jelmagyarázat: 1. Nap és idıpont beállító gomb 13. Hatálytalanító szimbólum 2. Üzemmód választó gomb 14. Nap szimbólum (a hét megfelelı napja) 3. Hatálytalanító gomb 15. Beállítási szimbólum 4. - gomb 16. Óra kijelzés 5. Programozó gomb 17. Perc kijelzés 6. + gomb 18. Nap 7. Kijelzı 19. Égı üzemben szimbólum 8. Automatikus üzemmód szimbólum 9. Programmenü szimbólum 10. Begyújtási igény szimbólum 11. Nem felhasznált 12. Több funkciós szimbólum: - automata üzemmódban azt jelzi, ha az óra a főtési igény idısávban van. - nem automatikus üzemmódban a kézi üzemmód mőködését jelzi (ON). Kijelzés mőködés közben: A gyújtási igényt [ a kapocsléc 7 és 8 pontjának zárása esetén (gyári beállítás)] a radiátor szimbólum jelzi. 3

4 1.3. Begyújtás Kapcsolja feszültségre a berendezést: - Az elsı 10 másodpercben a kijelzı azt írja ki, hogy NO CU. - Amint lángot érzékel, elıszellızteti az égıkamrát - Ezt követıen az égı készen áll a mőködésre 1.4. Beállítások Órabeállítás 1.) Nyomja le a nap/idıpont beállító gombot (1 ábra 1) 2.) Az óra és nap ikon villog a kijelzın (1 ábra 7):állítsa be a hét megfelelı napját a + és gombokkal (1.ábra 4 és 6) hétfı=1, vasárnap=7. Igazolja a beállítást a nap/idıpont benyomásával (1 ábra 1) 3.) Az aktuális óra és az óra ikon villog a kijelzın (1.ábra 7) állítsa be az órát a + és gombokkal (1 ábra 4 és 6) 00 és 23 óra között. Igazolja a beállítást a nap/idıpont gomb lenyomásával (1 ábra 1) 4.) Az aktuális perc és az óra ikon villog a kijelzın ( 1.ábra 7): állítsa be a percet a + és gombokkal (1 ábra 4 és 6) 00 és 59 perc között. Igazolja a beállítást a nap/idıpont gomb lenyomásával (1 ábra 1). Automatikus főtés, kézi üzemmód ON, kézi üzemmód OFF Nyomja meg az üzemmód gombot a beállításhoz: (1 ábra 2) 1.) Automata üzemmódban a kijelzı mutatja az óra ikont. Ekkor az égı be és kikapcsolása a beállított heti programtól függ. A kért főtési idısávban az ON ikon is megjelenik (1.ábra 7) 2.) Manuális üzemmódban a kijelzı (1 ábra 7) csak az ON ikont mutatja. Az égı mindig főtési igény állapotban van. A heti program ki van iktatva. 3.) Manuális üzemmód OFF ban a kijelzı sem az ON-t sem az óra ikont nem mutatja. Az égı ki van kapcsolva. A heti program ki van iktatva. Gyárilag beállított heti program: 6:30 8:30 12:00-12:00 16:30 22:30 Az elıre beállított heti program napi 3 aktív és 3 inaktív idısávot tartalmaz. Az igényelt főtési idısávban a kijelzı (1 ábra 7) az ON ikont mutatja. Fontos: Ellenırizze az égı mőködési módját 3.1 fejezet Heti program módosítása: 1. Nyomja meg a programgombot P (1 ábra 5) 2. Válassza ki a kívánt napot a + és gombokkal. (1 ábra 4 és 6) 1. nap a radiátor jel villog: hétfıi főtési program 2. nap a radiátor jel villog: keddi főtési program 3. nap a radiátor jel villog: szerdai főtési program 4. nap a radiátor jel villog: csütörtöki főtési program 5. nap a radiátor jel villog: pénteki főtési program 6. nap a radiátor jel villog: szombati főtési program 7. nap a radiátor jel villog: vasárnapi főtési program 15. nap jel és radiátor jel villog: főtési program hétfıtıl-péntekig 67. nap jel és radiátor jel villog: főtési program szombat-vasárnap 17. nap jel és radiátor jel villog: főtési program hétfıtıl-vasárnap 17. nap jel és radiátor jel villog: nem felhasznált 4

5 3. Nyomja meg a program gombot P (1 ábra 5) 4. 06:30 és radiátor villog, ON, A + és gombokkal (1 ábra 4 és 6) módosítsa az elsı főtési idısáv kezdetét; pl. 06:00-ra, nyomja meg a program gombot P. 5. 8:30 és radiátor villog, A + és gombokkal módosítsa az elsı inaktív idıszak kezdetét pl. 09:00-ra. Majd nyomja le a program gombot P :00 és a radiátor jel villog, ON, A + és gombokkal módosítsa a 2. főtési idısáv kezdetét, pl. 12:30-ra. Majd nyomja le a programgombot P :00 és radiátor villog, A + és gombokkal módosítsa a 2 inaktív idısáv kezdetét pl. 14:00-ra. Majd nyomja le a program gombot :30, és a radiátor jel villog, ON, 5 A + és gombokkal módosítsa a 3 főtési idıszak kezdetét pl. 16:00-ra. Majd nyomja le a program gombot P :30 és a radiátor jel villog, A + és gombokkal módosítsa a 3 inaktív idıszak kezdetet; pl. 23:30-ra. Majd nyomja meg a P gombot. 10. Az elıbbiek mintájára lehetséges 4 főtési és inaktív idıszak programozása. 11. Nyomja le 3 másodpercre a P program gombot a programozási üzemmódból való kilépéshez. Paraméterek menüje: Nyomja le a M gombot (1.ábra 2) 5 másodpercre a menübe való belépéshez. Megjelenik a kijelzın az u01 re vonatkozó üzenet: SET 01. A P gomb lenyomásával lehet lépegetni a paraméterek között. A + és gombokkal lehet módosítani a paraméterek értékeit. Az elektronika automatikusan tárolja a változást. A módosítás után várjon 3 másodpercet, míg az adat villogni kezd, ez jelzi a tárolás megtörténtét. 1. táblázat: paraméter leírása tartomány gyári beállítás u01 elıremenı hımérséklet beállítás C 80 C u02 maximális égıteljesítmény u03 égı üzemmódja (ld.3.1 fejezet) Nyomja meg az üzemmód választó M gombot (1 ábra) 5 másodpercre, ahhoz, hogy kilépjen a menübıl. Szervizparaméterek menüje: Nyomja le a P program gombot (1.ábra 5) 10 másodpercig a menübe való belépéshez. Az elsı paraméterre (t01) vonatkozó üzenet SET01 jelenik meg a kijelzın. Nyomja le a P gombot (1.ábra 5) a paraméterek léptetése céljából. A paraméterek módosítsa a + és gombbal történhet az elektronika a módosítást automatikusan letárolja. Módosítás után várjon 3 másodpercet míg az adat villogni kezd ez jelzi a letárolás megtörtént. 5

6 2. táblázat paraméter leírása tartomány gyári beállítás t01 pellet adagolási funkció 0= nem aktív, 1= aktív 0 t02 elıremenı szenzor 0= nem aktív, 1= aktív 1 t03 ventilátor beállítás gyújtáskor Pa 51 Pa t04 adagolócsiga aktív ideje gyújtáskor (1=4 sec) 12 t05 beállítás kalkulációs idıtartam (csak moduláció esetén sec 5 sec szenzorral) t06 fokozatváltási idıtartam sec 80 sec t07 Csigamőködési idı intervallum 0-50 sec 10 sec (aktív+inaktív idı) t08 ventilátor beállítás 1.teljesítmény fokozat Pa 38 Pa t09 Csiga aktív idı 1. teljesítmény fokozat (100=10 sec) 28 t10 ventilátor beállítás 2.teljesítmény fokozat Pa 74 Pa t11 Csiga aktív idı 2.teljesítmény fokozat (100=10 sec) 3,8 t12 ventilátor beállítás 3.teljesítmény fokozat Pa 133 Pa t13 Csiga aktív idı 3.teljesítmény fokozat (100=10 sec) 46 t14 ventilátor beállítás 4.teljesítmény fokozat Pa 150 Pa t15 Csiga aktív idı 4.teljesítmény fokozat (100=10sec) 53 t16 ventilátor beállítás 5.teljesítmény fokozat Pa 170 Pa t17 Csiga aktív idı 5.teljesítmény fokozat (100=10 sec) 56 t18 égı üzemmód választás 0=ON/OFF, 1= 0 (csak elıremenı szenzorral) moduláló t19 után futási idı ventilátor (100=10 sec) 99 Nyomja le 10 másodpercig a P programgombot a menübıl való kilépéshez. 1.5.Üzemeltetési instrukciók: Ha az égıt felszerelték és korrekten beállították, akkor teljesen automatikusan mőködik anélkül, hogy a tulajdonosnak be kellene avatkoznia. Rendellenesség esetén, vagy ha a pellet elfogy az égı leáll. Ajánlatos a tartályt teljes kiürülés elıtt feltölteni. Ezzel elkerülhetı az égı mőködésének zavara. Bizonyosodjon meg arról, hogy az égı közelében ne legyen éghetı anyag, korróziót okozó gáz, párolgó folyadék, por, vagy egyéb szennyezıdés. A por ráragad a ventilátor lapátokra, csökkenti a levegımennyiséget, rontja a hatásfokot stb. Hozzá nem értı személy, vagy kiskorú ne nyúljon az égıhöz. Max. teljesítmény beállítás (u02 paraméter) a kazán teljesítményétıl függıen. 3.táblázat teljesítmény kw fokozat Beszerelés 2.1. Általános instrukciók Az égı csak rendeltetésszerően (pellet égetésére) használható. Szilárd tüzeléső kazánokhoz csatlakoztatható (elsısorban Ferroli GFN család) amelyeknek a teljesítménye és méretei összhangban vannak az égıvel. Egyéb célú felhasználása nem rendeltetésszerő és kockázatos. Ne állítsa el a megfelelıen beszabályozott égıt. Használjon gyári tartozékot és alkatrészt szükség esetén. Felszerelését és beállítását csak erre kiképzett szakember végezheti a kezelési utasításban leírtaknak megfelelıen, betartva a helyi törvényi elıírások, egyéb rendelkezéseket és szakmai normákat. 6

7 2.2. Beszerelés a kazánba A helyiségnek megfelelı természetes szellızéssel kell rendelkeznie. Ha a helyiségben több berendezés mőködik a szellızınyílásokat az összteljesítmény figyelembevételével kell kialakítani. Nem lehet a helyiségben éghetı anyag korróziót okozó gáz, párolgó folyadék, por, egyéb szennyezıdés. Amennyiben ezeket a ventilátor beszívja az égı károsodik, és egyéb veszélyt okoz. A hely legyen száraz és fagymentes. Rögzítse az égıt az ajtóra. Készítse el az elektromos csatlakozásokat a 4. fejezetben leírtak szerint. Ha Ferroli GFN kazánra kerül az égı akkor használja a speciális ajtót és a kazán vízhıfok szenzorját. A szenzor a kazántest megfelelı helyére rögzítve az elıremenı hımérsékletet érzékeli. (A huzatszabályozó helyére kerül) Az égıt arra tervezték, hogy depressziós égésterő kazánon mőködjön. Huzatigény=- 0,2 mbar. A pellet tartályt úgy kell elhelyezni, hogy a flexibilis tömlı ne törjön vagy csavarodjon! Felszerelés a kazánra Fontos méretek 2.3. Elektromos csatlakozások Az égın több pólósú kapocsléc található az elektromos bekötések számára. (Bekötési rajz 4. fejezet mőszaki adatok) A következıket kell bekötni: - tápfeszültség - külsı kapcsoló (hıigény esetén zár) - adagoló csiga motorja - elıremenı szenzor (amennyiben szükséges) A huzalhosszak tegyék lehetıvé az égı és az ajtó szükség szerinti nyitását, a tápkábelt csak szakember cserélheti. A szükséges tápfeszültség 230V, 50Hz. Ellenıriztesse a földelést szakemberrel. A nem megfelelı földelésbıl adódó hibákért a gyártó nem felel. A vezeték feleljen meg az adattáblán szereplı teljesítménynek. Be kell tartani a polaritást! (fázis= barna, 0 = kék, föld= sárga/zöld) Tüzelıanyag Az égıt olyan pellettel kell üzemeltetni, amelyre a beüzemeléskor beállították, és amely megfelel a 4.3 fejezetben megadott specifikációnak. Ajánlott jó minıségő pellet felhasználása, mivel a gyenge minıségőnek kisebb a főtıértéke, ezzel együtt csökken a berendezés teljesítménye, nı a hamuképzıdés, eldugulhat az adagolócsiga és lerakódás keletkezhet az égırácson. 7

8 Égı és az égırács helyzete rács izzító Pellet adagolás A pellet adagolást az égı feszültség alá helyezésétıl számított 40 percen belül lehet elindítani. Ezalatt a rendszer három 5 perces kísérletet tehet, ekkor csak az adagolócsiga mőködik. Az égıt nem lehet begyújtani adagolás közben. Sorrend 1.) Helyezze a feszültség alá az égıt. 2.) Várja meg míg lefut az elıreszellıztetés 3.) Nyomja le a P program gombot (1 ábra 5) 10 másodpercre a kijelzı a t01 paramétert mutatja: ezt a SET01 jelzi - Állítsa a paramétert 1-re, hogy megkezdıdjön az elsı 5 perces kísérlet. Közben a folyamat leállítható, ha a paraméter 0 -ra állítjuk. - Ha az elsı kísérlet eredménytelen volt, ismételje meg az elıbbieket úgy, hogy a paramétert 0 -ra majd 1 -re állítja, a második és a harmadik kísérlethez. 4.) Ha még további 3 kísérletre van szükség, akkor kapcsolja le majd vissza a feszültséget. 3.Szevíz, karbantartás A beállításokat, javításokat, karbantartást, csak szakképzett személy végezheti. A gyártó nem vállalja a felelısséget a nem szakszerő beavatkozásból adódó esetleges károkért, sérülésekért Égı mőködési módjai Az égı három féle módón gyújtható be: A mód (gyári beállítás) A gyújtási igényt a kapocsléc 7 és 8 pontjainak (9.ábra) zárása aktiválja. Az óra és a heti program ebben az esetben ki van iktatva: idıpontot nem kell beállítani. B mód (belsı órával vagy kapcsolóval) A gyújtási igényt a belsı óra aktiválja (automatikus főtési módban, főtési idısávban, ON, vagy kézi üzemmód ON állapotban) vagy a kapocsléc 7 és 8 pontjainak a zárása. Az óra beállítása és a gyári program esetleges módosítása szükséges. C mód (belsı óra és kapcsoló) a gyújtási igényt a belsı óra aktiválja (automatikus főtési idısávban vagy kézi üzemmód ON állásban) ha a kapocsléc 7 és 8 pontjai zárva vannak. Szükséges az óra beállítása és a gyári program esetleges idızítése. Az A, B vagy C üzemmód beállítása a felhasználói menüben. Nyomja le 5 másodpercig az M gombot. Ezután nyomja le kétszer a P gombot ( 1.ábra 5) Megjelenik a 3.paraméter a SET03. A módosítás a + és gombokkal történik. 00=A, 01=B, 02=C változat. 8

9 A kiválasztott mód után várjon 3 másodpercet: az adat elkezd villogni, jelezve a betárolás megtörténtét. A menübıl való kilépéshez nyomja meg az M gombot 5 másodpercre. 3.2 Üzembe helyezés El kell végezni az elsı begyújtás elıtt, és minden olyan mővelet után amely sorain az égı le volt kapcsolva a rendszerrıl vagy a biztonsági elemeit javították, szerelték. Begyújtás elıtt Bizonyosodjon meg arról, hogy az égı megfelelıen van-e rögzítve a helyén. Bizonyosodjon meg arról, hogy a rendszer fel van-e töltve vízzel, az elzáró szerelvények nyitva vannak-e, a füstgáz útja szabad-e. Megfelelıen zárva van-e az ajtó, hogy láng nem léphet ki a kazánból. Ellenırizze a csiga, és a flexibilis csı helyzetét Töltse fel a pellet tartályt Bizonyosodjon meg arról, hogy az égırács tiszta-e Begyújtás helyezze feszültség alá az égıt a fıkapcsolóra a pellet feltöltéséhez töltse fel a csigát (2.3) zárja a termosztát kört Égı beállítás 1.) csatlakoztasson füstgázelemzı mőszert a kazánhoz miközben az teljes teljesítményen dolgozik, 30 percre, közben ellenırizze, hogy a füstgáz megfelelıen távozik-e. 2.) Bizonyosodjon meg arról, hogy szükséges huzat megvan-e? 3.) Ellenırizze a füstgázösszetételt max. teljesítménynél (az adott kazán max. teljesítményére beállítva!!!) 4.) Ha a füstgáz oxigén tartalma (O2 %) nem esik 5% és 9% közé, akkor állítani kell a ventilátoron a szervizmenüben. (1.4. fejezet) 5.) Vizsgálja meg a többi égı fokozatát, csökkentve az u02 paraméter értéket 1-ig. (paraméter menü 1.4. fejezet) 6.) Állítsa az u02-t a korrekt értékre. 3.3 Karbantartás Az égı legalább éves egyszeri karbantartást igényel, amelyet csak kellı képesítéssel rendelkezı szerelı szakember végezhet. A legfontosabb mőveletek: az égı és a kazán belsejének ellenırzése és tisztítása füstgázelemzés (legalább 10 perces üzem után) és korrekt beállítás (ha szükséges) Idınként az égırácson lerakódás keletkezik gyakorisága a pellet minıségétıl függ ez nem garanciális hiba. A lerakódást az üzemeltetınek kell eltávolítania. A burkolat bontása és az égı szétszedése: ( szükség esetén szakember végezze) A mővelet megkezdése elıtt kapcsolja le a feszültséget a fıkapcsolóval A nyitáskor vegye ki az A jelő csavarokat és vegye le a B jelő burkolatot. Ezután a belsı elemek hozzáférhetık. 9

10 Szétszerelés: csavarja le a C jelő anyát, vegye le a testet, majd bontsa meg a D -vel jelölt rögzítı csavarokat és vegye ki az égıcsövet E. Alkatrészek ellenırzése Ventilátor: Bizonyosodjon meg arról, hogy a ventilátor nincs elszennyezıdve. Égıfej: Bizonyosodjon meg arról, hogy minden eleme ép, nem torzult a hıtıl, tiszta nincsen rajta lerakódás, és a helyzete megfelelı. Foto ellenállás Távolítsa el a szennyezıdést az üvegrıl. A fotóellenállás egyszerően ki lehet húzni a helyérıl Hibaelhárítás Az égı öndiagnosztikával rendelkezik. Hiba esetén a kód villogva jelenik meg a kijelzın. Az A jelő hibák égı leállását okozzák. Újraindításhoz le kell nyomni 1 másodpercre a P gombot, ha nem indul újra, akkor el kell hárítani az okot. Egyéb rendellenességek esetében ( F jelőek) amint a kiváltó ok megszőnik helyreáll a normális mőködés. Hibák listája Kód Leírása Ok Elhárítás A01 Sikertelen gyújtás pellet elfogyott csiga nem forog gyújtó ellenállás (kábel?) hibája ellenırzés, helyre állítás, tisztítás égı elszennyezıdött elakadt a pellet a csıben F02 Fantom láng Már nincs hıigény, de az égı lángot érzékel várja meg az után szellıztetést A02 Fantom láng miatt leáll Foto ellenállás és rövidzárlat cserélje a fényellenállást Erısfény éri az ellenállást szüntesse meg az idegen fényt A04 nem megfelelı gyújtási paraméterek ellenırizze a 03=51 és 04 =12 paramétert. Biztonsági termosztát égıtér nyomás alá kerül tisztítsa ki a járatot és ellenırizze, hogy a kikapcsol hibás termosztát min. huzat 10 Pa meg van-e. F05 Nem megfelelı ventilátornyomás nyomásérzékelı csöve eldugult motorhiba ventilátor kerék szennyezett cserélje, tisztítsa F06 Nyomás távadó hiba vezeték nem csatlakozik javít, cserél F10 Elıremenı szenzor hibája szenzor hibás vezeték rövidzárlat vezeték szakadt javít, cserél 10

11 4. Mőszaki jellemzık, adatok 4.1. Méretek 4.2. Fı alkotó elemek Jelmagyarázat 1.) nyomás távadó 8.) 85 C os termosztát 2.) elektronika 9.) adagolócsı 3.) test 10.) motor 4.) kapocsléc 11.) ventilátor 5.) kezelıpanel 12.) Égıcsı 6.) gyújtó ellenállás 13.) Égırács 7.) foto ellenállás 11

12 4.3. Adatok Adat Egység Max. teljesítmény kw 34,1 Min. teljesítmény kw 13,7 Max. pellet adagolás kg/h 7,2 Min. pellet adagolás kg/h 2,9 Elektromos védettség IP X0D Tápfeszültség V /Hz 230/ 50 Felvett teljesítmény (ventiláció) W 100 Gyújtó ellenállás max. teljesítmény W 300 Súly kg 11 Tartálytérfogat liter 195 Tárolható tömeg kg 140 Pellet méret mm Ø6x35 Égıtér depresszió mbar -0,2 12

13 4.4. Kapcsolási rajz 13

HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁS

HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁS CONCEPT pellet égő HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁS Olvassa el figyelmesen a kezelési leírásban foglaltakat mivel fontos információkat tartalmaz a beépítésre, üzemeltetésre és a karbantartásra vonatkozóan!

Részletesebben

SUN P7 pellet égő Magyarorsz ági képviselő és forg almazó:

SUN P7 pellet égő Magyarorsz ági képviselő és forg almazó: SUN P7 pellet égő Magyarországi képviselő és forgalmazó: Két Kör Kft 2051. Biatorbágy, Felvég u.3 Tel: (23) 530-570 Fax: (23) 530-579 e-mail: info@ketkorkft.hu Honlap: www.ketkorkft.hu HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI

Részletesebben

SUN P7 P12 pellet égő

SUN P7 P12 pellet égő SUN P7 P12 pellet égő 1. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK Olvassa el figyelmesen a kezelési leírásban foglaltakat mivel fontos információkat tartalmaz a telepítésre, üzemeltetésre és a karbantartásra vonatkozóan!

Részletesebben

4. Biztonsági elıírások. 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések

4. Biztonsági elıírások. 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések 1 Tartalomjegyzék 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések 3 2. EU tanúsítvány.. 3 3. Az SD 201 felszerelése 3 4. Biztonsági elıírások. 3 5. Szállított anyagok listája.. 3 6. A berendezés felszerelése..

Részletesebben

SUN P7 P12 pellet égő

SUN P7 P12 pellet égő SUN P7 P12 pellet égő 1. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK Olvassa el figyelmesen a kezelési leírásban foglaltakat mivel fontos információkat tartalmaz a telepítésre, üzemeltetésre és a karbantartásra vonatkozóan!

Részletesebben

Pegasus F2 N 2S. Gáztüzeléső, elektronikus gyújtású és lángırzéső öntöttvas tagos gázkazánok

Pegasus F2 N 2S. Gáztüzeléső, elektronikus gyújtású és lángırzéső öntöttvas tagos gázkazánok Pegasus F2 N 2S Gáztüzeléső, elektronikus gyújtású és lángırzéső öntöttvas tagos gázkazánok Használati kezelési utasítás, gépkönyv Modell: 51-68-85-102 Magyarországi képviselı és forgalmazó: Két Kör Kft.

Részletesebben

Elite Stratos. Rétegtárolós kombi fali gázkazán Használati - kezelési utasítás, gépkönyv

Elite Stratos. Rétegtárolós kombi fali gázkazán Használati - kezelési utasítás, gépkönyv Elite Stratos Rétegtárolós kombi fali gázkazán Használati - kezelési utasítás, gépkönyv A tiszta égboltért Magyarországi képviselı és forgalmazó: Két Kör Kft. 2051 Biatorbágy, Felvég u. 3. Tel/fax: (23)

Részletesebben

KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.

KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling. KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu FERNI 24V Külsı szárnyaskapu hajtás F1024 Magyarországi Képviselet

Részletesebben

Steel Mate PTSV402. tolatóradar kamerával és monitorral

Steel Mate PTSV402. tolatóradar kamerával és monitorral Steel Mate PTSV402 tolatóradar kamerával és monitorral 1 Steel Mate PTSV402 tolatóradar kamerával és monitorral Használati és beszerelési útmutató Nyilatkozat A parkolást segítı rendszert arra tervezték,

Részletesebben

POOL BASIC EVO DOUBLE

POOL BASIC EVO DOUBLE POOL BASIC EVO DOUBLE Kezelési utasítás 2000 Szentendre,Kızúzó u. 24., Tel.:(26)500-692, Fax:(26)500-693 Honlap: http://www.szeusz.eu E-mail: kereskedelem@szeusz.eu A CSOMAG TARTALMA A. Pool Basic Double

Részletesebben

TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató

TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató 1. A BERENDEZÉS MŐKÖDÉSE Távirányító egy nyomógomb a nyitáshoz, stophoz és záráshoz. A beépített lámpa nyitáskor vagy záráskor 3 percig világít,

Részletesebben

S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát

S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 1 Programozhatóság: 7 napos előre programozhatóság Kijelezhető hőmérséklet tartomány 0 C~40 C (0.1 C-os

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

IpP-CsP2. Baromfi jelölı berendezés általános leírás. Típuskód: IpP-CsP2. Copyright: P. S. S. Plussz Kft, 2009

IpP-CsP2. Baromfi jelölı berendezés általános leírás. Típuskód: IpP-CsP2. Copyright: P. S. S. Plussz Kft, 2009 IpP-CsP2 Baromfi jelölı berendezés általános leírás Típuskód: IpP-CsP2 Tartalomjegyzék 1. Készülék felhasználási területe 2. Mőszaki adatok 3. Mőszaki leírás 3.1 Állvány 3.2 Burkolat 3.3 Pneumatikus elemek

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTW

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTW 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze meg, később még szükség lehet rá. A berendezés vagy tartozékainak

Részletesebben

009SMA. SMA programozása: SMA leírás. CAME Leírás SMA. CAME Hungaria Kft

009SMA. SMA programozása: SMA leírás. CAME Leírás SMA. CAME Hungaria Kft SMA Telepítési figyelmeztetések: Az összes beállítást az SMA kikapcsolt állapotban kell végezni. A finombeállítás megkezdése elıtt kapcsolja be a berendezést, gyızıdjön meg arról, hogy az eszköz megfelelıen

Részletesebben

PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás

PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás Permanent Kft ver.20130502 Műszaki adatok Hálózati feszültség 220-240V AC / 50Hz Működési hőmérséklettartomány -30 ~ +65 C Maximális relatív

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze

Részletesebben

Szerelési és kezelési útmutató

Szerelési és kezelési útmutató USB-RS485 USB-s RS485 konverter Szerelési és kezelési útmutató EUROPROX Bt. E-mail: europrox@enternet.hu E01-07001-0A T A R T A L O M 1. Általános termékismertetı...3 2. Telepítés, üzembe helyezés...3

Részletesebben

C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát

C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 Kijelezhető hőmérséklet tartomány: 0 C - 40 C (0,1 C lépésekben) Hőmérséklet állítási tartomány:

Részletesebben

1. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK

1. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK pellet égő 1. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK Olvassa el figyelmesen a kezelési leírásban foglaltakat mivel fontos információkat tartalmaz a telepítésre, üzemeltetésre és a karbantartásra vonatkozóan! A kezelési

Részletesebben

Z7-SDM1K-WO típusú programkapcsoló kezelési leírása

Z7-SDM1K-WO típusú programkapcsoló kezelési leírása Z7-SDM1K-WO típusú programkapcsoló kezelési leírása 5. Kezelés Csatlakoztassuk a feszültség-tápellátást az a és b csatlakozókapcsokra. Rövid idıre megjelenik az LCDkijelzın létezı összes szimbólum. Ezt

Részletesebben

S2302 programozható digitális szobatermosztát

S2302 programozható digitális szobatermosztát programozható digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Programozhatóság: 7 napos előre programozhatóság Kijelezhető hőmérséklet tartomány 0 C~40 C (0.1 C-os lépésekben) Hőmérséklet

Részletesebben

ZL180. Mőszaki leírás:

ZL180. Mőszaki leírás: A vásárolt terméket csak megfelelı szakismerettel rendelkezı, cégünk által felkészített szakember szerelheti fel, kötheti be és helyezheti üzembe a készülék leírásában szereplı módon! A leírás végén olvassa

Részletesebben

HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ LZ2504, LZ2505, LZ2508, LZ2510, LZ2805, LZ2810, LZ3006, LZ3009, LZ3012 pizza kemencék Az első működésnél szaga lehet a berendezésnek, amit a szigetelő anyagok és a

Részletesebben

FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN

FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN MODELLEK : 0201W KÓD : 25-40 180 0202W KÓD : 25-60 180 0302W - KÓD : 32-60 180 FELHASZNÁLÓK TÁJÉKOZTATÁSÁRA SZOLGÁLÓ INFORMÁCIÓK

Részletesebben

U9600. Motor leírás. MotorLeírás U9600. KLING Kft ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

U9600. Motor leírás. MotorLeírás U9600. KLING Kft ÁLTALÁNOS LEÍRÁS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A BX-324 tolókapumotor egy a CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.a által tervezett és gyártott elektromos kapunyitó berendezés. A termék háza IP54 védelemmel lett gyártva. Maximális terhelhetıség

Részletesebben

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset Z1000/1500 Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

ZL 90 Vezérlés Amiko és FrogJ motorokhoz

ZL 90 Vezérlés Amiko és FrogJ motorokhoz 1106 Budapest Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu ZL 90 Vezérlés Amiko és FrogJ motorokhoz magyarországi képviselet Fı alkatrészek 1) Hálózati transzformátor

Részletesebben

Garázskapu nyitó. Kezelési útmutató

Garázskapu nyitó. Kezelési útmutató RoboBox 50 Garázskapu nyitó Kezelési útmutató Mozgatható tömeg 50 kg Beállítható kimeneti teljesítmény korlát Távvezérlı tanuló funkció Gyors hajtásmegszakítási lehetıség Könnyő telepíthetıség 1 MŐSZAKI

Részletesebben

Beállítási utasítás CAME típusú FLY-E Automatika szárnyasajtó meghajtásához

Beállítási utasítás CAME típusú FLY-E Automatika szárnyasajtó meghajtásához Beállítási utasítás CAME típusú FLY-E Automatika szárnyasajtó meghajtásához A vásárolt terméket csak megfelelı szakismerettel rendelkezı, cégünk által felkészített szakember szerelheti fel, kötheti be

Részletesebben

Méretek. LA PANTHERA KFT 1114 Budapest, Eszék u 13-15. Tel/fax:06-1-789-4155 www.lapanthera.hu e-mail: info@lapanthera.hu

Méretek. LA PANTHERA KFT 1114 Budapest, Eszék u 13-15. Tel/fax:06-1-789-4155 www.lapanthera.hu e-mail: info@lapanthera.hu Méretek Felhasználói kézikönyv DIGITÁLIS IDİKAPCSOLÓ Kérjük, tanulmányozza alaposan ezeket az utasításokat A DATA MULTI ANUAL egy digitális idıkapcsoló 4 független, de nem élı parancsáramkörrel, mely

Részletesebben

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű

Részletesebben

Használati Utasítás 0828H

Használati Utasítás 0828H Használati Utasítás 0828H Digitális heti időkapcsoló vízmenetes kivitel IP 44 0828H Rendeltetésszerű használat Lámpák és elektromos készülékek automatikus kapcsolására kül- és bel térben. Technikai adatok

Részletesebben

STARSET-24V-os vezérlés

STARSET-24V-os vezérlés STARSET-24V-os vezérlés FELHASZNÁLÓI KÉZI KŐNYV 24 vdc szárnyas kapu vezérlő OLVASSA EL A KÉZIKÖNYVET GONDOSAN HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMEZTETÉSEK: Telepítés előtt olvassa el az utasítást gondosan. Helytelen

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8

Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8 HU Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8 HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért.

Részletesebben

LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.

LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120. LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.12CT 1 MŰKÖDÉS A légfüggöny lényege, hogy különválasztja egy helyiség levegőjét

Részletesebben

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset-Con Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

Elektronic Ah-Counter

Elektronic Ah-Counter Elektronic Ah-Counter GGAh-10 P10 E 1.1 1. Általános ismertetı A GGAh-10 - P10 jelő amperóra számláló a galvanizáló iparban szokásos töltésmennyiségek mérésére alkalmas, és IP 65 tömítettségő átlátszó

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási

Részletesebben

MULTI ECHO. 230V-os ablaknyitó motor

MULTI ECHO. 230V-os ablaknyitó motor 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu MULTI ECHO 230V-os ablaknyitó motor 1, Motor 7, Hatszögő anya alátéttel 2, Elsı csap a lánchoz 10, Motor

Részletesebben

EÖRDÖGH TRADE MIKROELEKTRONIKAI és KERESKEDELMI KFT. ecolux DIMMER. Elektronikus feszültség dimmelı. Ver: 09/1

EÖRDÖGH TRADE MIKROELEKTRONIKAI és KERESKEDELMI KFT. ecolux DIMMER. Elektronikus feszültség dimmelı. Ver: 09/1 ecolux DIMMER Elektronikus feszültség dimmelı Ver: 09/1 2009 1. Általános ismertetés Éjszaka általában a csökkent energia felhasználás miatt megnövekedı feszültség hatására, a közvilágítás nagyobb energia

Részletesebben

Tasakcímkéző berendezés. Használati útmutató

Tasakcímkéző berendezés. Használati útmutató Tasakcímkéző berendezés Használati útmutató Figyelmeztetés Mielőtt elkezdené kezelni a gépet, olvassa el a teljes kezelési utasítást. Győződjön meg róla, hogy a gép le van földelve. Tartsa a munkaterületet

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS LINEÁRIS ABLAKMOZGATÓ MOTOR

HASZNÁLATI UTASÍTÁS LINEÁRIS ABLAKMOZGATÓ MOTOR SL60 ablakmozgató motor 1. oldal, 1. összesen HASZNÁLATI UTASÍTÁS LINEÁRIS ABLAKMOZGATÓ MOTOR KÉRJÜK FIGYELMESEN OLVASSA VÉGIG, MERT A TELEPÍTÉSI HIBÁKÉRT A GYÁRTÓ ÉS FORGALMAZÓ CÉG NEM VÁLLAL FELELİSÉGET!

Részletesebben

Nyomásával az időkapcsoló óra visszaállítható ON/OFF gomb a kézi kapcsoláshoz

Nyomásával az időkapcsoló óra visszaállítható ON/OFF gomb a kézi kapcsoláshoz Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Süllyesztett időkapcsoló óra Modell: EFP700ET A. Funkció 1. 20

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv ELETTRONIC DIVISION Felhasználói Kézikönyv PM1-300,400,600 SZÁRNYASKAPU MOZGATÓ MOTOR FIGYELEM!! Telepítés előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet! TARTALOMJEGYZÉK A CSOMAG TARTALMA... 2

Részletesebben

GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán

GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán Használati - kezelési utasítás, gépkönyv A tiszta égboltért Magyarországi képviselő és forgalmazó: Két Kör Kft. 2051 Biatorbágy, Felvég u. 3. Tel/fax: (23) 530-570,

Részletesebben

Kezelési útmutató. Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz

Kezelési útmutató. Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz Kezelési útmutató Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.

Részletesebben

Használat. HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

Használat. HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. elszívó közötti biztonsági távolság minimum 650

Részletesebben

ACK4 Láncos ablakmozgató motor

ACK4 Láncos ablakmozgató motor 1 ACK4 Láncos ablakmozgató motor Telepítési telepítési útmutató Kérjük figyelmesen olvassa el a dokumentumot, mert helytelen beüzemelés okozta meghibásodásért a forgalmazó nem vállalja a garanciát! Amennyiben

Részletesebben

HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ FIGYELEM! Ez a kézikönyv kizárólag a szakszerelő részére készült. A készülék telepítését szerelő szakemberrel végeztesse. A telepítő szerepe továbbá tájékoztatni a

Részletesebben

900SEZ-700 900SEZ-1200

900SEZ-700 900SEZ-1200 Szekcionált garázskapu motor 900SEZ-700 900SEZ-1200 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK A. ÖSSZETÉTEL... 3 B. FUNKCIÓK BEMUTATÁSA... 4 C. ÖSSZESZERELÉS... 5 D. A MOTOR ÉS A PROGRAMOZÓ PANEL... 9 E.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató . HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató Olvassa el, és a készülék közelében őrizze meg jelen használati útmutatót. Importőr: Vendi Hungária Kft. Szervizbejelentés:

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Szeletelı gépek. Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY. Típusok: LUSSO-22-GS, LUSSO-25GS, LADY-22GS, LADY-25GS, LADY-275 S, LUSSO-275 S

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Szeletelı gépek. Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY. Típusok: LUSSO-22-GS, LUSSO-25GS, LADY-22GS, LADY-25GS, LADY-275 S, LUSSO-275 S HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Szeletelı gépek Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY Típusok: LUSSO-22-GS, LUSSO-25GS, LADY-22GS, LADY-25GS, LADY-275 S, LUSSO-275 S Importálja és Forgalmazza: Vendi-Hungária Kft Vendéglátó-ipari

Részletesebben

BIZTONSÁGI KAPCSOLATOK

BIZTONSÁGI KAPCSOLATOK ÁLTALÁNOS LEÍRÁS CAME alap vezérlés 230V-os egyfázisú szárnyaskapu meghajtásokhoz, AF frekvenciakártya kapcsolattal, max. 320W teljesítménnyel. A terméket teljes egészében a CAME Cancelli Automatici SPA.

Részletesebben

CA légrétegződést gátló ventilátorok

CA légrétegződést gátló ventilátorok CA légrétegződést gátló ventilátorok MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2019.03.20. - 2 - A CA típusjelű ventilátorokat nagy légterű, nagy belmagasságú, ipari, kereskedelmi és szolgáltató

Részletesebben

Használati utasítás. Légcsatornázható klímaberendezés

Használati utasítás. Légcsatornázható klímaberendezés Használati utasítás Légcsatornázható klímaberendezés Vezetékes szabályzó (standard tartozék) 1. idızítı kijelzı 2. ventilátor-fokozat kijelzı (Automata, magas, közepes, alacsony) 3. leolvasztási állapot

Részletesebben

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Csuklókaros kapumotor 900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG MUNKA ESZKÖZÖK 3 TECHNIKAI ADATOK MÉRETEK 4 A KAR RÖGZÍTÉSE A KAPUHOZ ÖSSZESZERELÉS 5 KIOLDÁS CSATLAKOZÁSOK A

Részletesebben

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális

Részletesebben

7 SZÍNES KAPUTELEFON RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Beltéri egység. Kültéri egység. Köszönjük, hogy termékünket választotta!

7 SZÍNES KAPUTELEFON RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Beltéri egység. Kültéri egység. Köszönjük, hogy termékünket választotta! 7 SZÍNES KAPUTELEFON RENDSZER DVC-VDP712 - Model A: 1 beltéri egység 2 kültéri egységgel DVC- VDP721 - Model B: 2 beltéri egység 1 kültéri egységgel HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy termékünket választotta!

Részletesebben

!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal

!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal SABIANA SKYSTAR kazettás fan coil berendezések airtronics 1. oldal 2. oldal ALKALMAZÁS: FONTOS: A berendezés telepítése előtt gondosan olvassa el ezt a kézikönyvet A SkyStar berendezéseket kereskedelmi

Részletesebben

Használati útmutató. R 24 E Elite. készülékhez. CE 0694 Műszaki dokumentáció RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY. Fali fűtő gázkészülék

Használati útmutató. R 24 E Elite. készülékhez. CE 0694 Műszaki dokumentáció RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY. Fali fűtő gázkészülék Használati útmutató R 24 E Elite készülékhez Fali fűtő gázkészülék Használati útmutató CE 0694 Műszaki dokumentáció RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY MAGYAR KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSI UTASÍTÁSOK

Részletesebben

A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató

A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató A biztonsággal kapcsolatos információk Model AX-C850 Használati útmutató Áramütés vagy testi sérülések elkerülése érdekében: Sosem csatlakoztasson két bemeneti csatlakozó aljzatra vagy tetszőleges bemeneti

Részletesebben

BDMv3 használati útmutató v1.1 2013-04-03. Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O

BDMv3 használati útmutató v1.1 2013-04-03. Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O Használati útmutató Egység neve: BDMv3 / BDMv3O Egység tartalma: Külső modul / Kültéri külső modul, ami egyben az érzékelő is (1) Töltő adapter (5V 2A) (opcionális) Külső csatlakozások: Töltő csatlakozó

Részletesebben

AARTECH EASY LOCK Használati útmutató

AARTECH EASY LOCK Használati útmutató Aartech Easy Lock típusú kódkilincs ismertető A kódkilincs 35 80 mm vastagságú ajtókhoz alkalmazható, ahol az 5. ábrán B-vel jelölt távolság legalább 21 mm. Kisebb távolság esetén (legfeljebb 14 mm-ig),

Részletesebben

AKO ELECTRONICA AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS

AKO ELECTRONICA AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS AKO ELECTRONICA HASZNÁLATI UTASÍTÁS AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C MŰSZAKI ADATOK: Hőmérséklet tartomány: -50 0 C...+600 0 C Bemenet: PT-100 típusú érzékelők:

Részletesebben

Keverőköri szabályozó készlet

Keverőköri szabályozó készlet 0KITZONE00 Szerelési és használati útmutató Tahiti Condensing Tahiti Dual Line Tech Nias Condensing Niua Dual Line Tech Fondital fali kazánokhoz Kedves Vásárló Köszönjük, hogy cégünket és termékünket választotta.

Részletesebben

Kezelési utasítás ORBIT MINERALHOLDING KFT. Hogyan programozzuk be készülékünket?

Kezelési utasítás ORBIT MINERALHOLDING KFT. Hogyan programozzuk be készülékünket? 1/7 Kezelési utasítás ORBIT kerti csapra csatlakoztatható 4-gombos digitális automatikához Hogyan programozzuk be készülékünket? 2/7 Tartalomjegyzék 1 BEVEZETİ... 3 1.1 KIJELZİ ÉS KEZELİSZERV ISMERTETİ...

Részletesebben

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató 1 C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató Figyelem! A motorról a működtetés után a hálózati 230V-os feszültséget le kell kapcsolni. A motort vagy visszabillenős kapcsolóról vagy beállítható munkaidejű

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV VC-50M FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MICRA-Metripond Kft. 6800 Hódmezıvásárhely Bajcsy-Zsilinszky u. 70. Telefon: (62) 245-460 Fax: (62) 244-096 www.micra.hu E-mail: micra@micra.hu 1. BEVEZETÉS 2 2. A MÉRLEG

Részletesebben

Mini-Hűtőszekrény

Mini-Hűtőszekrény Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.

Részletesebben

AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás

AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás AC-MF1W RFID kártyaolvasó és kódzár Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1. Leírás... 3 1.1 Tulajdonságok... 3 1.2 Műszaki adatok... 3 1.3 Felszerelés... 3 1.4 Csatlakoztatás... 4 1.4.1 Bekötés... 4 1.4.2

Részletesebben

Poolcontroller. Felhasználói leírás

Poolcontroller. Felhasználói leírás Poolcontroller Felhasználói leírás Ring Elektronika Ipari és Elektronika Kft. Budapest 1031 Pákász u. 7. Tel/Fax:+3612420718, Mobil: 06209390155 e-mail: ring.elektronika@mail.datanet.hu web: www.ringel.hu

Részletesebben

Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő

Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő 1. Áttekintés Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta! A biztosnágos és megfelelő működés érdekében, kérjük alaposan olvassa át a Qick Start kézikönyvet. A globálisan

Részletesebben

TÁVSZABÁLYZÓ. Kezelési útmutató. KJR-90 típushoz

TÁVSZABÁLYZÓ. Kezelési útmutató. KJR-90 típushoz Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ KJR-90 típushoz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.

Részletesebben

Kártyás beléptető felhasználói és telepítői leírása. Tisztelt Vásárló!

Kártyás beléptető felhasználói és telepítői leírása. Tisztelt Vásárló! Tisztelt Vásárló! Kártyás beléptető felhasználói és telepítői leírása Megtisztelő számunkra, hogy a termékünket választotta, reméljük hogy berendezésünk zökkenőmentesen fogja szolgálni Önt! A beléptető

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a

Részletesebben

EasyStart T. Kezelési útmutató Komfort kapcsolóóra 7 napos programozási lehetıséggel. Bevezetés

EasyStart T. Kezelési útmutató Komfort kapcsolóóra 7 napos programozási lehetıséggel. Bevezetés EasyStart T Kezelési útmutató Komfort kapcsolóóra 7 napos programozási lehetıséggel Tartalomjegyzék Kérjük, olvassa el! 2 Biztonsági tudnivalók 2 Általános tudnivalók 2 Felhasználási terület 2 Áttekintés

Részletesebben

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék. olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak.

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék. olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. raelszívó közötti biztonsági távolság minimum

Részletesebben

ASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv

ASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv ASTRASUN PID Reduktor Kézikönyv A kézikönyv használata Kérem olvassa el és értelmezze a kézikönyvet mielőtt használatba veszi a terméket. Miután elolvasta tartsa kézközelben, hogy a telepítés során bármikor

Részletesebben

TORONYVENTILÁTOR

TORONYVENTILÁTOR 10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

JSE-L688 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR RIASZTÓ ÉS TÁVINDÍTÓ

JSE-L688 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR RIASZTÓ ÉS TÁVINDÍTÓ JSE-L688 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR RIASZTÓ ÉS TÁVINDÍTÓ Megjegyzések: 1. A távindító rendszer használatával egy idıben a motorkerékpár indítókulcsa nem helyezhetı be, mert ez a biztosíték kiolvadását

Részletesebben

HAJDU. Kondenzációs Kombi Kompakt Gázkazán HGK 24 HGK 28 HGK 36

HAJDU. Kondenzációs Kombi Kompakt Gázkazán HGK 24 HGK 28 HGK 36 HAJDU Kondenzációs Kombi Kompakt Gázkazán HGK 24 HGK 28 HGK 36 Kezelési utasítás Elıször kérje meg a készülék beüzemelıjét, hogy mutassa meg Önnek, hogyan kell a készüléket és a berendezést feltölteni

Részletesebben

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató AROMA DIFFÚZOR MODENA Használat Útmutató DC max. 100 ml 1-2 drops Press 7 IN Tartozékok 1 SOEHNLE Aroma Diffúzor, 1 töltőkészülék, 1 használati útmutató Használat The SOEHNLE Aroma Diffúzor kizárólag a

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:

Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása

Részletesebben

Használati utasítás D11 Wifi termosztát DIMAT KFT.

Használati utasítás D11 Wifi termosztát DIMAT KFT. Használati utasítás D11 Wifi termosztát DIMAT KFT. 7815 Harkány, Bercsényi u.18. info@dimat.hu +36 70 601 02 09 www.dimat.hu D11 Wifi termosztát termékleírás 4.3inch színes érintőképernyő Elektromos fűtés

Részletesebben

OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV FORGALMAZÓ: GEMSYS EUROPE Kft. www.gemsys.hu BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A készülék egyszemélyi használatra készült Működési folyamat közben ne végezzen egyéb

Részletesebben

Használatba vétel előtti tájékoztató

Használatba vétel előtti tájékoztató Használatba vétel előtti tájékoztató - A készüléket használata gyermekek részére 8 éves kor felett lehetséges. Tisztítás és felhasználói karbantartást kizárólag 18 éven felüli személy végezheti. - A készülék

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Modbus felületi PCB-panel készlet EKFCMBCB7

Szerelési kézikönyv. Modbus felületi PCB-panel készlet EKFCMBCB7 1 1 A B C 5 INSTALLATION MANUAL Modbus interface PCB Kit 1 1 SS1 SS OFF ON 5 Tartalomjegyzék oldal Az készlet tartalma... Az alkatrészek elnevezése... A kommunikációs kábelek specifikációja... Felszerelési

Részletesebben

e 120 KÁRTYÁS KÖZPONTI ZÁR VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK (K-CARD)

e 120 KÁRTYÁS KÖZPONTI ZÁR VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK (K-CARD) e 120 KÁRTYÁS KÖZPONTI ZÁR VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK (K-CARD) BESZERELÉSI ÚTMUTATÓ Az e120 egy központi zár vezérlő készülék, amely két db elektronikus kártyával kerül forgalomba. A készülék az elektronikus kártya

Részletesebben

ÖSSZECSUKHATÓ MINI SZOBAKERÉKPÁR

ÖSSZECSUKHATÓ MINI SZOBAKERÉKPÁR ÖSSZECSUKHATÓ MINI SZOBAKERÉKPÁR Termék száma: 1330 HASZNÁLATI UTASÍTÁS FONTOS: Mindig bizonyosodjon meg róla, hogy a terméket egy egyenes, csúszásmentes felületre helyezze. Ez elengedhetetlen a biztonságos

Részletesebben

HBI OSZTOTT RENDSZERŐ LEVEGİ/VÍZ HİSZIVATTYÚ. a HBI_E készülékbe épített vezérlı

HBI OSZTOTT RENDSZERŐ LEVEGİ/VÍZ HİSZIVATTYÚ. a HBI_E készülékbe épített vezérlı HBI OSZTOTT RENDSZERŐ LEVEGİ/VÍZ HİSZIVATTYÚ a HBI_E készülékbe épített vezérlı JELLEMZİK R410A hőtıközeggel Üzemmódok: hőtés főtés HMV készítés DC inverteres kompresszor a hatásfok maximalizálására, a

Részletesebben

Telepítési útmutató. SILIN SW200A SW200B automata ajtónyitó P U S H

Telepítési útmutató. SILIN SW200A SW200B automata ajtónyitó P U S H Telepítési útmutató SILIN SW200A SW200B automata ajtónyitó P U S H Tartalom 1 Technikai jellemzők 2 Szerkezeti elemek 3 A telepítés lépései 3.1 Az alaplap telepítése (SW200A) 3.2 Az alaplap telepítése

Részletesebben

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek

Részletesebben

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690 Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 mágneses vízszűrők MC22001 MC22002 FL1-03-01274 - WE FL1-03-01689 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01688 FL1-03-01690 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓ SRP

HASZNÁLATI UTASÍTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓ SRP HASZNÁLATI UTASÍTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓ SRP Tartalomjegyzék Rendszer típus 70... 3 Rendszer puffer nélkül (rendszer típus 70)... 4 Rendszer típus 71... 5 Rendszer HMV pufferrel (rendszer típus 71)...

Részletesebben

CES Hőgenerátor Kezelési útmutató

CES Hőgenerátor Kezelési útmutató CES Hőgenerátor Kezelési útmutató CES KFT. Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el! Tartalom Bevezető... 3 C.E.S. kavitációs hőgenerátorok leírása és alkalmazása... 3 2. A C.E.S. kavitációs hőgenerátorok

Részletesebben

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. elszívó közötti biztonsági távolság minimum 650

Részletesebben

MILUX RF idõzítõs termosztát

MILUX RF idõzítõs termosztát MILUX RF idõzítõs termosztát 1 JELLEMZÕK Vezetéknélküli rádiójeles kommunikáció a termosztát és a vezérlõ között. Megközelítõleg 30 méteres hatótávolság átlagos lakóház szerkezet esetén 7 napos programozási

Részletesebben

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez A VEC egy olyan elszívó központi ventilátor család, amelyet kifejezetten a különböző lakó- és kereskedelmi

Részletesebben