50 Hz. Árlista HUF. Érvényes augusztus 1-jétől

Átírás

1 1 5 Hz Árlista HUF Érvényes augusztus 1-jétől

2 Minősítések és a Kibúvó nélküli garancia... Tudomásunk szerint a ZDS az egyetlen olyan cég, amely Kibúvó nélküli garanciát kínál az összes ZDS-márkajelzéssel ellátott termékre. Ez egyszerűen annyit jelent, hogy tekintet nélkül arra, hogy milyen problémával szembesül Ön vagy Ügyfele, kicseréljük a hibás terméket a telepítéstől számított 4 hónapon belül vagy a gyártástól számított 36 hónapon belül (amelyik hamarabb bekövetkezik). Az egyetlen elvárás az, hogy a termékeket komplett egészként kell visszajuttatni, külsérelmi nyom nélkül. A ZDS tudja, hogy az Ön megelégedettsége a termék használatából, értékesítéséből vagy beépítéséből származik, nem pedig annak gyakori kiemeléséből. Élvezze termékeink minőségét!. Látogassa meg honlapunkat a legfrissebb híreinkért! A ZDS egy olyan fiatal és innovatív cég, ahol a változások néha gyorsabban történnek, mint ahogy azokat akár ez a katalógus kezelni tudná. A legfrissebb információkért rendszeresen látogasson el honlapunkra, ahol a következőkre nyílik lehetősége: - Beléphet saját ZDS fiókjába és rendelhet webáruházunkon keresztül a nap 4 órájában a hét bármely napján. Automatikusan az Ön árait jelenítjük meg. Ha még nem rendelkezik fiókkal, kérjük regisztráljon az Elérhetőség menüpont Kérdőív érdeklődőknek lap kitöltésével. - Letöltheti aktuális kereskedelmi és marketing anyagainkat. - Letöltheti műszaki dokumentációinkat és beépítési segédleteinket.

3 Tartalomjegyzék Különálló egységek 4 - os hidraulikus egységek QS4X - QS4P os olajhűtésű motorok O - O3 - OT os vízhűtésű ZDS-motorok HE os vízhűtésű Franklin-motorok H3F - HTF 4 7 DRP kábelcsatlakozók Szivattyúvédelem (DRP) 8 9 Kábelcsatlakozók és kábelek 4 -os búvármotorokhoz 3 31 Tartozékok Kapcsolódoboz - KIOS burkolat 3 Komplett szivattyúk Plug&GO egyfázisú szivattyú Egyfázisú termékek HE, QPGo, O3 és H3F termékek Háromfázisú termékek OT (38-415) és HTF (38-415)

4 QS4X 4 -os hidraulikus egységek. Szivattyúfej és talp ROZSDAMENTES ACÉLBÓL A QS4X jellemzői A GS4X hidraulikus egység minden elemét különleges gonddal tervezték. A visszacsapó szelep a rendkívül ellenálló thermoplastic anyagú, mely 6. kosütést 37 bar (37 m vízoszlop) víznyomáson bír el. A hidraulikus részek egyedi kivitelének köszönhetően - anyaguk technopolimer - a szivattyú jól tűri az erősen homokos közeget. A szivattyú alacsony indítási nyomaték igényű, mely garantálja a hosszú élettartamot és megbízható működést még erős áramingadozás esetén is. Mi a különleges hidraulikai egységeink tervezésében? A hidraulikus egységek belső konstrukciója öt részből épül fel: járókerék fém támasztó gyűrűvel, diffúzor, kamra, technopolimer csapágy és lebegő vinil gyűrű. Azért választottuk ezt az egyedi megoldást, hogy szivattyúnkat még ellenállóbbá tegyük a homokkal és a hasonló dörzsölő hatású anyagokkal szemben. Összehasonlítva a hagyományos típusokkal, bizonyos esetekben a ZDS hidraulikai egység mindössze 5% indító nyomatékkal is képes szivattyúzni. Ezt teszi a ZDS szivattyút különösen jó választássá, ha az áramellátás nem stabil. Részletek A visszacsapó szelep a szivattyúfejben helyezkedik el, így nem engedi, hogy a vízoszlop súlya és a kosütések ereje károsítsa a járókerekeket és a diffúzorokat. Vastag kábelvédő rozsdamentes acélból, biztosítja a kábel védelmét a sérülésektől a telepítés során. Szivattyúfej és talp rozsdamentes acélból. Kivehető rozsdamentes acél szűrő. A szivattyú teljes átmérője: 98 mm (kábelvédővel együtt). Megengedett homokmennyiség a vízben: 1 g/m 3 4

5 SPECIFIKÁCIÓK: QS4X.1-6. oldal Max. vízszállítás (Q): 5 l/min ( m 3 /h), max. emelőmagasság (H): 314 m, csatlakozó méret 1 ¼ QS4X oldal Max. vízszállítás (Q): 4 l/min (,4 m 3 /h), max. emelőmagasság (H): 37 m, csatlakozó méret 1 ¼ QS4X.3-8. oldal Max. vízszállítás (Q): 7 l/min (4, m 3 /h), max. emelőmagasság (H): 83 m, csatlakozó méret 1 ¼ QS4X.5-9. oldal Max. vízszállítás (Q): 1 l/min (6 m 3 /h), max. emelőmagasság (H): 76 m, csatlakozó méret 1 ¼ QS4X.8-1. oldal Max. vízszállítás (Q): 19 l/min (11,4 m 3 /h), max. emelőmagasság (H): 68 m, csatlakozó méret QS4X oldal Max. vízszállítás (Q): 5 l/min (15 m 3 /h), max. emelőmagasság (H): 186 m, csatlakozó méret Konstrukciós jellemzők A szivattyú járókerekei és a diffúzor technopolimerből készül, egy könnyű anyagból, mely biztosítja a hatásfok növelést és a korrózió elkerülését. A rozsdamentes acél tengelykapcsoló túlméretezett, hogy jobban ellenálljon a nyomatéki igénybevételnek. A beépített lebegő gyűrűk és csapágyperselyek kiváló ellenállóságot biztosítanak a dörzsölés ellen. Nr. MEGNEVEZÉS ANYAG 1 Szivattyúfej Rozsdamentes acél AISI 34 (DIN 1.431) O-gyűrű NBR 3 Teljes szelep Technopolimer 4 Szeleptányér Technopolimer 5 Tengely vezető NBR 6 Csapágy Technopolimer 7 Lebegő gyűrű Technopolimer 8 Járókerék Technopolimer és rozsdamentes acél 9 Diffúzor Technopolimer 1 Kamra Technopolimer 11 Szivattyú tengely Rozsdamentes acél AISI 34 (DIN 1.431) 1 Külső burkolat Rozsdamentes acél AISI 34 (DIN 1.431) 13 Eltávolítható szűrő Rozsdamentes acél AISI 34 (DIN 1.431) 14 Tengelykapcsoló Rozsdamentes acél AISI 34 (DIN 1.431) 15 Távtartó Technopolimer 16 Szivattyú talp Rozsdamentes acél AISI 34 (DIN 1.431) Kábelvédő Rozsdamentes acél AISI 34 (DIN 1.431)

6 QS4X.1 35 H [m] IMP g.p.m. H [ft] 11 QS4X h% 4 QS4X.1-36 QS4X.1-5 QS4X.1-18 QS4X.1-1 QS4X ,5 kw,4 3 h Teljesítménygörbe,3, 1, Q [l/min] 5,5 1 m 3 /h Jelleggörbék: 85 min -1 Jelleggörbe tolerancia: ISO 996 A függelék, HIDRAULIKUS EGYSÉG INOX QS4X.1 QS4X.1-8 HUF 61.7 Cikkszám HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~85 min -1 ) Vízszállítás (Q) Ø csatlakozó méret: 1 ¼ G-F m 3 /h,36,6 1, l/min [mm] [kg] kw HP F[N] , 48, 44,4 9, 18, ,5,33 15 HOSSZ SÚLY CSATLAKOZTATHATÓ MOTOROK 5 Hz n~85 min -1 Teljesítmény Tengely terhelés QS4X.1-1 QS4X.1-18 QS4X.1-5 QS4X.1-36 QS4X H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) ,4 7, 66,6 43,8 7, ,37, , 18, 99,9 65,7 4, ,55, , 15, 138,8 91,3 56, , ,1 16, 199,8 131,4 81, , , 3, 77,5 18, QS4X 4 -os szivattyúk felszerelhetők: - Olajhűtésű motorokkal: egyfázisú O, 18. oldal, egyfázisú O3, 18. oldal és háromfázisú OT,. oldal; - Vízhűtéses motorokkal: egyfázisú Franklin H3F, 4. oldal, háromfázisú Franklin HTF, 6. oldal; A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban olvasható értékekkel. 6

7 QS4X. 35 H [m] IMP g.p.m. H [ft] 11 QS4X h% 5 QS4X.-4 QS4X.-3 QS4X.-4 QS4X.-16 QS4X.-1 QS4X.-8 QS4X ,7 kw,6 4 3 h Teljesítménygörbe kw stage,5,4,3 1, Q [l/min] 4,5 1 m 3 /h,4 Jelleggörbék: 85 min -1 Jelleggörbe tolerancia: ISO 996 A függelék, HIDRAULIKUS EGYSÉG INOX QS4X. HUF Cikkszám HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~85 min -1 ) Vízszállítás (Q) Ø csatlakozó méret: 1 ¼ G-F m 3 /h,6 1, 1,8,4 CSATLAKOZTATHATÓ MOTOROK 5 Hz n~85 min -1 Teljesítmény Tengelyterhelés l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X , 31, 8, 6, 3,5 17, ,5,33 15 QS4X , 49, ,37,5 15 QS4X , ,55,75 15 QS4X , , QS4X , ,1 5 QS4X , QS4X , , 3 3 QS4X , , 3 4 H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) HOSSZ SÚLY QS4X 4 -os szivattyúk felszerelhetők: - Olajhűtésű motorokkal: egyfázisú O, 18. oldal, egyfázisú O3, 18. oldal és háromfázisú OT,. oldal; - Vízhűtéses motorokkal: egyfázisú Franklin H3F, 4. oldal, háromfázisú Franklin HTF, 6. oldal; A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban olvasható értékekkel. 7

8 QS4X.3 3 H [m] IMP g.p.m. QS4X.3-51 H [ft] QS4X QS4X QS4X QS4X QS4X.3-19 QS4X QS4X h% 5 4 QS4X.3-6 h Teljesítménygörbe 1,8 kw,7,6 3,5,4 1,3, Q [l/min] 7,5 1,5 3, 3,5 4, m 3 /h Jelleggörbék: 85 min -1 Jelleggörbe tolerancia: ISO 996 A függelék, HIDRAULIKUS EGYSÉG INOX QS4X.3 8 HUF Cikkszám m 3 /h 1, 1,8,4 3 4, l/min [mm] [kg] kw HP QS4X ,37,5 15 QS4X ,55,75 15 QS4X , H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) QS4X ,1 15 QS4X QS4X , 3 5 QS4X , 3 3 QS4X QS4X QS4X 4 -os szivattyúk felszerelhetők: - Olajhűtésű motorokkal: egyfázisú O, 18. oldal, egyfázisú O3, 18. oldal és háromfázisú OT,. oldal; - Vízhűtéses motorokkal: egyfázisú Franklin H3F, 4. oldal, háromfázisú Franklin HTF, 6. oldal; A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban olvasható értékekkel. HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~85 min -1 ) Vízszállítás (Q) Ø csatlakozó méret: 1 ¼ G-F HOSSZ SÚLY CSATLAKOZTATHATÓ MOTOROK 5 Hz n~85 min -1 Teljesítmény Tengely terhelés F[N]

9 QS4X IMP g.p.m. 3 H [m] QS4X.5-45 H [ft] 9 5 QS4X QS4X.5-34 QS4X QS4X.5-5 QS4X.5-1 QS4X.5-17 QS4X h% 6 5 QS4X.5-8 QS4X.5-6 QS4X.5-4 h 1,1 kw,11, Teljesítménygörbe,9,8,7,6, Q [l/min] m 3 /h 6 Jelleggörbék: 85 min -1 Jelleggörbe tolerancia: ISO 996 A függelék, HIDRAULIKUS EGYSÉG INOX QS4X.5 HUF Cikkszám HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~85 min -1 ) Vízszállítás (Q) Ø csatlakozó méret: 1 ¼ G-F m 3 /h 1,8,4 3 4, 4,8 6 l/min [mm] [kg] CSATLAKOZTATHATÓ MOTOROK 5 Hz n~85 min -1 Teljesítmény Tengely terhelés kw HP F[N] QS4X ,37,5 15 QS4X ,55,75 15 QS4X , QS4X ,1 15 QS4X QS4X , 3 5 QS4X , 3 5 QS4X QS4X QS4X ,5 4 QS4X ,5 4 H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) HOSSZ SÚLY QS4X 4 -os szivattyúk felszerelhetők: - Olajhűtésű motorokkal: egyfázisú O, 18. oldal, egyfázisú O3, 18. oldal és háromfázisú OT,. oldal; - Vízhűtéses motorokkal: egyfázisú Franklin H3F, 4. oldal, háromfázisú Franklin HTF, 6. oldal; A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban olvasható értékekkel. 9

10 QS4X.8 8 H [m] IMP g.p.m. H [ft] QS4X QS4X.8-36 QS4X QS4X QS4X QS4X.8- QS4X.8-17 QS4X.8-1 QS4X.8-8 QS4X h% h Teljesítménygörbe,18 kw,16,14,1,1 1,8, Q [l/min] m 3 /h 1 Jelleggörbék: 85 min -1 Jelleggörbe tolerancia: ISO 996 A függelék, HIDRAULIKUS EGYSÉG INOX QS4X.8 1 HUF Cikkszám m 3 /h 4, 4,8 6, 9, 11,4 l/min [mm] [kg] QS4X , QS4X ,1 15 QS4X QS4X , 3 5 QS4X QS4X QS4X ,5 4 QS4X ,5 4 QS4X ,5 7,5 4 QS4X ,5 7,5 4 H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) QS4X 4 -os szivattyúk felszerelhetők: - Olajhűtésű motorokkal: egyfázisú O, 18. oldal, egyfázisú O3, 18. oldal és háromfázisú OT,. oldal; - Vízhűtéses motorokkal: egyfázisú Franklin H3F, 4. oldal, háromfázisú Franklin HTF, 6. oldal; A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban olvasható értékekkel. HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~85 min -1 ) Vízszállítás (Q) Ø csatlakozó méret: G-F HOSSZ SÚLY CSATLAKOZTATHATÓ MOTOROK 5 Hz n~85 min -1 Teljesítmény Tengely terhelés kw HP F[N]

11 QS4X IMP g.p.m. H [m] QS4X H [ft] QS4X QS4X.1-17 QS4X.1-1 QS4X h% 5 h, kw, 4 3 Teljesítménygörbe,18,16,14 1,1, Q [l/min] m 3 /h Jelleggörbék: 85 min -1 Jelleggörbe tolerancia: ISO 996 A függelék, HIDRAULIKUS EGYSÉG INOX QS4X.1 HUF Cikkszám HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~85 min -1 ) Vízszállítás (Q) Ø csatlakozó méret: G-F m 3 /h CSATLAKOZTATHATÓ MOTOROK 5 Hz n~85 min -1 Tengely Teljesítmény terhelés l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) QS4X , 3 15 QS4X QS4X ,5 4 QS4X ,5 7,5 4 HOSSZ SÚLY QS4X 4 -os szivattyúk felszerelhetők: - Olajhűtésű motorokkal: egyfázisú O, 18. oldal, egyfázisú O3, 18. oldal és háromfázisú OT,. oldal; - Vízhűtéses motorokkal: egyfázisú Franklin H3F, 4. oldal, háromfázisú Franklin HTF, 6. oldal; A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban olvasható értékekkel. 11

12 QS4P 4 -os hidraulikus egységek. Szivattyúfej és talp TECHNOPOLIMERBŐL A QS4P jellemzői A QS4P hidraulikus egység minden elemét különleges gonddal tervezték. A rozsdamentes acél menet a szivattyúfejben lehetőséget nyújt arra, hogy a készüléket bármilyen vezetéktípushoz egyszerűen csatlakoztassuk. A visszacsapó szelep a rendkívül ellenálló thermoplastic anyagú, mely 6. kosütést 37 bar (37 m vízoszlop) víznyomáson bír el. A hidraulikus részek egyedi kivitelének köszönhetően - anyaguk technopolimer - a szivattyú jól tűri az erősen homokos közeget. A szivattyú alacsony indítási nyomatékigényű, mely garantálja a hosszú élettartamot és megbízható működést még erős áramingadozás esetén is. Mi a különleges hidraulikai egységeink tervezésében? A hidraulikus egységek belső konstrukciója öt részből épül fel: járókerék fém támasztó gyűrűvel, diffúzor, kamra, technopolimer csapágy és lebegő vinil gyűrű. Azért választottuk ezt az egyedi megoldást, hogy szivattyúnkat még ellenállóbbá tegyük a homokkal és a hasonló dörzsölő hatású anyagokkal szemben. Összehasonlítva a hagyományos típusokkal, bizonyos esetekben a ZDS hidraulikai egység mindössze 5% indító nyomatékkal is képes szivattyúzni. Ezt teszi a ZDS szivattyút különösen jó választássá, ha az áramellátás nem stabil. Részletek A visszacsapó szelep a szivattyúfejben helyezkedik el, így nem engedi, hogy a vízoszlop súlya és a kosütések ereje károsítsa a járókerekeket és a diffúzorokat. Vastag kábelvédő rozsdamentes acélból, biztosítja a kábel védelmét a sérülésektől a telepítés során. Szivattyúfej és talp rozsdamentes technopolimerből, így ellenáll a savas víz okozta korróziónak (alacsony ph érték) és a vasas víznek. A szivattyú teljes átmérője: 98 mm (kábelvédővel együtt). Megengedett homokmennyiség a vízben: 1 g/m 3 1

13 SPECIFIKÁCIÓK: QS4P oldal Max. vízszállítás (Q): 5 l/min ( m 3 /h), max. emelőmagasság (H): 157 m, csatlakozó méret 1 ¼ QS4P oldal Max. vízszállítás (Q): 4 l/min (,4 m 3 /h), max. emelőmagasság (H): 154 m, csatlakozó méret 1 ¼ QS4P oldal Max. vízszállítás (Q): 7 l/min ( m 3 /h), max. emelőmagasság (H): 16 m, csatlakozó méret 1 ¼ QS4P oldal Max. vízszállítás (Q): 1 l/min (,4 m 3 /h), max. emelőmagasság (H): 8 m, csatlakozó méret 1 ¼ Konstukciós jellemzők: A szivattyú járókerekei és a diffúzor technopolimerből készül, egy könnyű anyagból, mely biztosítja a hatásfok növelést és a korrózió elkerülését. A rozsdamentes acél tengelykapcsoló túlméretezett, hogy jobban ellenálljon a nyomatéki igénybevételnek. A beépített lebegő gyűrűk és csapágyperselyek kiváló ellenállóságot biztosítanak a dörzsölés ellen. Nr. MEGNEVEZÉS ANYAG 1 Szivattyúfej Technopolimer O-gyűrű NBR 3 Teljes szelep Technopolimer 4 Szeleptányér Technopolimer 5 Tengely vezető NBR 6 Csapágy Technopolimer 7 Lebegő gyűrű Technopolimer 8 Járókerék Technopolimer és rozsdamentes acél 9 Diffúzor Technopolimer 1 Kamra Technopolimer 11 Szivattyú tengely Rozsdamentes acél AISI 34 (DIN 1.431) 1 Külső burkolat Rozsdamentes acél AISI 34 (DIN 1.431) 13 Szűrő Technopolimer 14 Tengelykapcsoló Rozsdamentes acél AISI 34 (DIN 1.431) 15 Távtartó Technopolimer 16 Szivattyú talp Technopolimer Kábelvédő Technopolimer

14 QS4P.1 H [m] IMP g.p.m. H [ft] QS4P h% 4 QS4P.1-18 QS4P.1-1 QS4P ,5 kw,4 3 h Teljesítménygörbe,3, 1, Q [l/min] 5,5 1 m 3 /h Jelleggörbék: 85 min -1 Jelleggörbe tolerancia: ISO 996 A függelék, HIDRAULIKUS TECHNOPOLYMER QS4P.1 HUF Cikkszám HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~85 min -1 ) Vízszállítás (Q) Ø csatlakozó méret: 1 ¼ G-F m 3 /h,36,6 1, HOSSZ SÚLY l/min [mm] [kg] CSATLAKOZTATHATÓ MOTOROK 5 Hz n~85 min -1 Teljesítmény Minimum Thrust kw HP F[N] QS4P , 48, 44,4 9, 18, 357.5,5,33 15 H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) QS4P ,4 7, 66,6 43,8 7, ,37,5 15 QS4P , 18, 99,9 65,7 4, ,55,75 15 QS4P , 15, 138,8 91,3 56, , QS4P 4 -os szivattyúk felszerelhetők: - Olajhűtésű motorokkal: egyfázisú O, 18. oldal, egyfázisú O3, 18. oldal és háromfázisú OT,. oldal; - Vízhűtéses motorokkal: egyfázisú Franklin H3F, 4. oldal, háromfázisú Franklin HTF, 6. oldal; A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban olvasható értékekkel. 14

15 QS4P. H [m] IMP g.p.m. H [ft] 55 QS4P h% 5 QS4P.-16 QS4P.-1 QS4P.-8 QS4P ,7 kw,6 4 3 h Teljesítménygörbe,5,4,3 1, Q [l/min] 4,5 1 m 3 /h,4 Jelleggörbék: 85 min -1 Jelleggörbe tolerancia: ISO 996 A függelék, HIDRAULIKUS TECHNOPOLYMER QS4P. HUF Cikkszám m 3 /h,6 1, 1,8,4 l/min [mm] [kg] QS4P , 31, 8, 6, 3,5 17, 31.1,5,33 15 QS4P , 49, ,37,5 15 QS4P , ,55,75 15 QS4P , , QS4P , ,1 5 H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~85 min -1 ) Vízszállítás (Q) Ø csatlakozó méret: 1 ¼ G-F HOSSZ SÚLY CSATLAKOZTATHATÓ MOTOROK 5 Hz n~85 min -1 Tengely Teljesítmény terhelés kw HP F[N] QS4P 4 -os szivattyúk felszerelhetők: - Olajhűtésű motorokkal: egyfázisú O, 18. oldal, egyfázisú O3, 18. oldal és háromfázisú OT,. oldal; - Vízhűtéses motorokkal: egyfázisú Franklin H3F, 4. oldal, háromfázisú Franklin HTF, 6. oldal; A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban olvasható értékekkel. 15

16 QS4P IMP g.p.m. H [ft] H [m] QS4P.3-19 QS4P QS4P.3-9 QS4P h% 5 4 h Teljesítménygörbe,8 kw,7,6 3,5,4 1,3, Q [l/min] 7 HIDRAULIKUS TECHNOPOLYMER QS4P.3,5 1,5 3, 3,5 4, m 3 /h Jelleggörbék: 85 min -1 Jelleggörbe tolerancia: ISO 996 A függelék, HUF Cikkszám HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~85 min -1 ) Vízszállítás (Q) Ø csatlakozó méret: 1 ¼ G-F m 3 /h 1, 1,8,4 3 4, l/min [mm] [kg] QS4P ,37,5 15 H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) QS4P ,55,75 15 QS4P , QS4P ,1 15 HOSSZ SÚLY CSATLAKOZTATHATÓ MOTOROK 5 Hz n~85 min -1 Tengely Teljesítmény terhelés kw HP F[N] QS4P 4 -os szivattyúk felszerelhetők: - Olajhűtésű motorokkal: egyfázisú O, 18. oldal, egyfázisú O3, 18. oldal és háromfázisú OT,. oldal; - Vízhűtéses motorokkal: egyfázisú Franklin H3F, 4. oldal, háromfázisú Franklin HTF, 6. oldal; A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban olvasható értékekkel. 16

17 QS4P IMP g.p.m. 15 H [ft] H [m] QS4P.5-13 QS4P.5-8 QS4P.5-6 QS4P h% 6 5 h,1 kw,11, Teljesítménygörbe,9,8,7,6, Q [l/min] m 3 /h 6 Jelleggörbék: 85 min -1 Jelleggörbe tolerancia: ISO 996 A függelék, HIDRAULIKUS TECHNOPOLYMER QS4P.5 HUF Cikkszám HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~85 min -1 ) Vízszállítás (Q) Ø csatlakozó méret: 1 ¼ G-F m 3 /h 1,8,4 3 4, 4,8 6 l/min [mm] [kg] QS4P ,37,5 15 QS4P ,55,75 15 QS4P , QS4P ,1 15 H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) HOSSZ SÚLY CSATLAKOZTATHATÓ MOTOROK 5 Hz n~85 min -1 Tengely Teljesítmény terhelés kw HP F[N] QS4P 4 -os szivattyúk felszerelhetők: - Olajhűtésű motorokkal: egyfázisú O, 18. oldal, egyfázisú O3, 18. oldal és háromfázisú OT,. oldal; - Vízhűtéses motorokkal: egyfázisú Franklin H3F, 4. oldal, háromfázisú Franklin HTF, 6. oldal; A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban olvasható értékekkel. 17

18 O - O3 4 -os, egyfázisú, olajhűtéses ZDS motorok O: kétvezetékes: nem igényel kapcsolódobozt az indításhoz és üzemeléshez O3: PSC: indításhoz és üzemeléshez kapcsolódobozt igényel Minőség a kútban Az O kétvezetékes és O3 PSC egyfázisú merülő motorok, melyek hűtését élelmiszer minőségű kenőanyag biztosítja, 4 -os, vagy nagyobb kutakhoz alkalmas. Minden motorunk ISO 91 szabvány szerint készül. *Kézzel kell újraindítani, a főkapcsoló ki/bekapcsolásával vagy egyszerűen kihúzva azt a konnektorból. Standard:,5 -, kw V - 4V / 5 Hz Feszültség tolerancia : +6% / -1% U N Erő: 1.5N;.5N; 4.5N A DRP szivattyúvédelem megvédi a szivattyút a következőktől: Szárazon futás (újraindítással) Gyakori indítások és leállások Túlterhelés és feszültségingadozás, pl. villámcsapás Alacsony feszültség Specifikációk 4 -os NEMA standard méretek Rozsdamentes acél burkolat Golyós csapágy az axiális és radiális terhelésre Védelem: IP68 Szigetelési osztály: CI. F Környezeti hőmérséklet: max. 4 C Max. merülési mélység: 15 m Hűtőközeg áramlása: min. 8 cm/s Indítások óránként: 15 Beépítés: függőlegesen/vízszintesen A motorok 1%-a mindenre kiterjedően tesztelt Az O motor nem igényel kapcsolódobozt az indításához és az üzemeléshez, mert a kondenzátor a motorba építve helyezkedik el. Az O3 PSC egyfázisú motor CBO kapcsolódobozt igényel az indításhoz és az üzemeléshez (ld. a 31. oldalt további információkért). 18

19 olajhűtéses ZDS motorok O - -4 V O V Hz 5Hz n~85 min -1 O HUF Cikkszám O KÉTVEZETÉKES, EGYFÁZISÚ, OLAJHŰTÉSES MOTOR NEM IGÉNYEL KAPCSOLÓDOBOZT Teljesítmény Erő n V n I n I start h eff Cosf C45V T start L W [kw] [HP] [N] [min -1 ] [A] [A] [%] (P.f ) (m F) T n [mm] [kg] 9,6-4,5, ,8 -,8 7, - 8, 5,99 -,8 -, ,5 n~85 min -1 O.5.15.DRP O.5.15 O.5.15.NC O DRP O O NC O DRP S L S L S -4,37, ,3-3,3 9,8-1,7 5,99 -,85 -, ,6 8,5 1,3 O O NC O DRP L S -4,55, ,4-4,4 1,8-13,9 6,99 -,64 -,7 44 9, 11,4 O O NC O.11.5.DRP O.11.5 O.11.5.NC L S L ,75 1, ,8-5,8 7,8-7,6 17,9-19,1 3,8-4,7 6 66,99,99 - -,7 -,78 49,6 -, , ,9 Az.NC kódjelű motorok esetében nincs kábel. Kérjük, hogy lapozzon az 9-es vagy 3-as oldalra a lehetséges opciókért. HUF Cikkszám Kábel (m) O3 PSC, EGYFÁZISÚ, OLAJHŰTÉSES KAPCSOLÓDOBOZT IGÉNYEL Teljesítmény Erő n V n I n I start h eff Cosf C45V T start L W [kw] [HP] [N] [min -1 ] [A] [A] [%] (P.f ) (m F) T n [mm] [kg] 8,6-4,5, ,8 -,8 7, - 8, 5,99,8 -, , O DRP S O L O NC O DRP S 8,6 O L -4,37, ,3-3,3 9,8-1,7 5,99,85 -, , O NC O DRP S 9, O L -4,55, ,4-4,4 1,8-13,9 6,99 5,64 -, ,7 O NC O DRP S 1,8 O L -4, ,8-5,8 17,9-19,1 6,99 35,7 -, ,7 O NC O DRP S 1,4 O L -4 1, ,8-7,7 3,8-4,8 66,99 4,6 -, ,3 O NC O DRP S 3 14, O L, ,1-33, - 34, 65,99 6,6 -, ,1 O NC O DRP S 3 14,6 O L, ,1-33, - 34, 65,99 6,6 -, ,7 O NC O3..5.DRP S 3 16,3 O L,5-4, , - 14,8 43, - 45, 68,99 8,6 -, ,3 O3..5.NC O3..45.DRP S 3 16,8 O L,5-4, , - 14,8 43, - 45, 68,99 8,6 -, ,8 O3..45.NC *Az.NC kódjelű motorok esetében nincs kábel. Kérjük, hogy lapozzon az 9-es vagy 3-as oldalra a lehetséges opciókért. A CBO kapcsolódoboz nincs benne az árban, kérjük, hogy lapozzon az 3. oldalra. Nr. MEGNEVEZÉS ANYAG 1 Motor tengely Rozsdamentes acél AISI 33 Felső csapágyház G nikkelezett öntöttvas 3 Alsó csapágyház Öntöttvas G 4 Felső golyóscsapágy Acél 5 Alsó golyóscsapágy Acél 6 Motorpalást Rozsdamentes acél AISI 34 7 Mechanikus tömítés Grafit / kerámia 8 Motor talp Rozsdamentes acél AISI 34 9 O-gyűrű NBR 1 Olajtér membrán NBR 11 Hűtő olaj Étkezési olaj 1 Kondenzátor O

20 OT 4 -os, háromfázisú, olajhűtéses ZDS motorok Minőség a kútban Az OT háromfázisú merülő motorok, melyek hűtését élelmiszer minőségű kenőanyag biztosítja, 4 -os, vagy nagyobb kutakhoz alkalmas. Minden motorunk ISO 91 szabvány szerint készül. Általánosságban:,37-5,5 kw 3 x 38V-415V Feszültség tolerancia : +6% / -1% U N Erő: 1.5N;.5N; 4.5N A DRP szivattyúvédelem megvédi a szivattyút a következőktől: Szárazon futás (újraindítással) Gyakori indítások és leállások Túlterhelés és feszültségingadozás, pl. villámcsapás Alacsony feszültség Specifikációk 4 -os NEMA standard méretek Rozsdamentes acél burkolat Golyós csapágy az axiális és radiális terhelésre Védelem: IP68 Szigetelési osztály: CI. F Környezeti hőmérséklet: max. 4 C Max. merülési mélység: 15 m Hűtőközeg áramlása: min. 8 cm/s Indítások óránként: 15 Beépítés: függőlegesen/vízszintesen A motorok 1%-a mindenre kiterjedően tesztelt A DRP nélküli motorok esetében túlterhelés-védelmet, valamint a motor indításához és működtetéséhez vezérlőegységet szükséges telepíteni az EN szabvány szerint. Kioldási idő < 1 s az 5 x I N

21 olajhűtéses ZDS motorok OT V 5Hz n~85 min -1 OT DRP OT OT NC OT DRP OT OT NC OT DRP OT OT NC OT.11.5.DRP OT.11.5 OT.11.5.NC OT.15.5.DRP OT.15.5 OT.15.5.NC OT DRP OT OT NC OT..5.DRP OT..5 OT..5.NC OT..45.DRP OT..45 OT..45.NC OT.3.5.DRP OT.3.5 OT.3.5.NC OT.3.45.DRP OT.3.45 OT.3.45.NC OT.4.5.DRP OT.4.5 OT.4.5.NC OT.4.45.DRP OT.4.45 OT.4.45.NC OT OT NC HUF Cikkszám S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L L Kábel (m) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5,5 OT HÁROMFÁZISÚ, OLAJHŰTÉSÚ MOTOROK Teljesítmény Erő n V n I n I start h eff Cosf T start L W [kw] [HP] [N] [min -1 ] [A] [A] [%] (P.f ) T n [mm] [kg] 8, ,37, ,7 6,5-7,4 58,66 -,56 4, , ,55, ,6-1,8 7,6-8,3 64,77 -, , ,3 -,6 1,3-11, 66,75 -,63 3, , ,1-3,6 14, - 15, 69,76 -,64 3, ,1-4,6 19,6-1,4 71,77 -,66 3, ,1-4,6 19,6-1,4 71,77 -,66 3, , , - 5,4 4, - 7, 74,86 -,76, , , - 5,4 4, - 7, 74,86 -,76, , - 7, 33,7-36,8 75,85 -,76 3, , - 7, 33,7-36,8 75,85 -,76 3, , ,3-9,8 4,9-46,8 76,84 -,75, , ,3-9,8 4,9-46,8 76,84 -,75, ,5 7, , - 1,6 56,8-6, 78,8 -,7,7 57 *Az.NC kódjelű motorok esetében nincs kábel. Kérjük, hogy lapozzon az 9-es vagy 3-as oldalra a lehetséges opciókért. Nr. MEGNEVEZÉS ANYAG 1 Motor tengely Rozsdamentes acél AISI 33 Felső csapágyház G nikkelezett öntöttvas 3 Alsó csapágyház Öntöttvas G 4 Felső golyóscsapágy Acél 5 Alsó golyóscsapágy Acél 6 Motorpalást Rozsdamentes acél AISI 34 7 Mechanikus tömítés Grafit / kerámia 8 Motor talp Rozsdamentes acél AISI 34 9 O-gyűrű NBR 1 Olajtér membrán NBR 11 Hűtő olaj Étkezési olaj OT 1 8,6 8, 9,3 8,8 11, 9,9 1,6 11,6 13,1 1, 14,1 13,1 14,8 13,8 14,9 13,9 15,5 14,5 17,4 16,3 18, 16,9,

22 HE A 4 -os egyfázisú vízhűtéses ZDS kétvezetékes motorok elindításához és működtetéséhez nem szükséges kapcsolódoboz. Minőség a kútban A ZDS HE 4 -os búvármotorokat ISO 91 tanúsítvánnyal rendelkező gyár állítja elő. Ezek a motorok 4 -os vagy nagyobb átmérőjű kutakban működtethetők. A karbantartásmentes működtetés érdekében vízkenésű csapágyazással van szerelve. * A,5 kw-os és a kw-os verziók 1. augusztus 1-jétől rendelhetők Termékjellemzők: Légmentesen lezárt állórész Vízkenésű csapágyazás Rozsdaálló AISI 34 SS anyag (a felső konzol öntöttvas) Eltávolítható motorkábel-csatlakozó Az állórész speciális műgyanta-bevonata megóvja a motort a leégéstől Nagy hatékonyságú elektronikus kivitel (alacsonyabb működési költség, alacsonyabb üzemi hőmérséklet) Nem szennyező, vízfeltöltésű konstrukció KTW-jóváhagyású anyagminőség Beépített DRP technológia Standard,5kW kw V - 4V / 5 Hz Indítási nyomaték: 1.5N; 3.N A beépített DRP az alábbi hatások ellen véd: Szárazonfutás (automatikus újraindítással) Gyakori indítás, leállítás Túlterhelés és feszültségingadozások, pl. villámcsapás Alacsony feszültség Specifikációk 4 NEMA karima Védelem: IP 68 Szigetelési osztály: B Környezeti hőmérséklet: max. 3 C Hűtőközeg áramlása: min. 8cm/s Indítások óránként: 15 Beépítés: függőlegesen/vízszintesen Feszültség tolerancia: +6% /-1% U N

23 Vízhűtéses ZDS-motorok HE - -4 V HE KÉTVEZETÉKES EGYFÁZISÚ VÍZHŰTÉSES. NEM IGÉNYEL KAPCSOLÓDOBOZT 5Hz V Teljesítmény Erő n n I n I start h eff Cosf T start L W HUF n~85 min Kód -1 [kw] [HP] [N] [min -1 ] [A] [A] [%] (P.f ) T n [mm] [kg] HE L 8,7-4,5, , -,3 7, - 8,5 53,96 1, - 1,1 369 HE.5.NC , HE L 9,7-4,37, , - 3,1 9,5-11, 58,97,8 -,8 39 HE.37.NC ,3 HE L 11, -4,55, ,1-4, 14, - 15,7 63,99,7 -,8 417 HE.55.NC HE L 1, -4, ,5-5,6 18, -,3 63,99,8 -,9 434 HE.75.NC ,7 HE L 13,5-4 1, ,3-8,5 9, ,99,8 -,8 465 HE.11.NC , HE L,5 15,6-4, ,3-33, - 35, 64,99,7 -,8 55 HE.15.NC ,1 Kábel (m) Ezeket a motorokat TILOS frekvenciaváltóval működtetni! Az.NC kódjelű motorok esetében nincs kábel. Kérjük, hogy lapozzon az 9-es vagy 3-as oldalra a lehetséges opciókért. Hol van a DRP technológia és hogyan működik? A DRP magába a motorba van beépítve és nem igényel további telepítést. Vízhiány esetén a motor azonnal leállítja a szivattyút és csak egy előre beprogramozott idő után próbálja meg újraindítani azt, hogy ez idő alatt a víz befolyhasson a csőkútba. Ellentétben más megoldásokkal, a működtetéséhez semmilyen pótlólagos kábel, érzékelő és kapcsolódoboz nem szükséges. A szivattyú gyakori indulásának és leállításának alkalmával mint pl. amikor a hidroforban a nyomás alacsony vagy a membránja sérült a motorban lévő DRP regisztrálja az indulások és leállások számát és automatikusan leállítja a motort, hogy megóvja azt a leégéstől. A motor ilyenkor újraindítható egyszerűen az elektromos csatlakozó kihúzásával. A beépített DRP-vel gyártott ZDS HE motorok védelmet nyújtanak az alábbi esetekre: Túlterhelés Alacsony áramerősség Túl magas üzemi hőmérséklet Magas feszültség Alacsony feszültség Szárazonfutás Túl gyakori indítás/leállítás HE Nr. MEGNEVEZÉS ANYAG 1 Motor tengely Rozsdamentes acél AISI 33 Felső csapágyház Nikkelezett öntöttvas 3 Alsó csapágyház Öntöttvas G 4 Felső csapágyház Edzett acél A 15 5 Alsó csapágyház Edzett acél A 15 6 Felső golyóscsapágy Grafit HT 4 7 Alsó golyóscsapágy Grafit HT 4 8 Motorpalást Rozsdamentes acél AISI 34 9 Vezető gyűrű Rozsdamentes acél AISI 34 1 Nyomatéktárcsa Grafit HT 4 11 Csapágyak Rozsdamentes acél AISI 44 C 1 O-gyűrű NBR 13 Membrán NBR 14 Hűtőfolyadék Deszt. víz + fagyálló 15 Kondenzátor doboz Technopolymer 16 Kondenzátor 17 DRP Technology Electronic Circuit Board 3

24 H3F 4 -os, egyfázisú, tokozott Vízhűtéses Franklin motorok Minőség a kútban A Franklin Electric 4 H3F PSC motorjai leválasztott kondenzátor és túlterhelés védelem mellett üzemelnek. A H3F PSC motorok megbízható és karbantartás-mentes, hosszú életet biztosítanak az Ön búvárszivattyúja számára. Termékjellemzők: Hermetikusan szigetelt állórész Vízkenésű radiális és támasztó csapágy Korrózióálló AISI 34 SS anyag Kihúzható WATER BLOC motor kábelcsatlakozó Kóboráram gátló, öngyógyító állórész szigetelés megakadályozza a motor leégését Magas hatásfokú elektromos tervezés (alacsonyabb üzemi költségek, alacsonyabb tekercs hőmérséklet) Kutat nem szennyező, víztöltésű kialakítás A kábelanyag ivóvízre minősített (KTW) Általánosságban:,5 -, kw V - 3V / 5 Hz 3V - 4V / 5 Hz Erő: 1.5N; 3.N; 4.N Motor szétválasztott kondenzátorhoz A DRP szivattyúvédelem megvédi a szivattyút a következőktől: Szárazon futás (újraindítással) Gyakori indítások és leállások Túlterhelés és feszültségingadozás, pl. villámcsapás Alacsony feszültség Specifikációk 4 -os NEMA perem Védelem: IP68 Szigetelési osztály: CI. B Környezeti hőmérséklet: 3 C Hűtőközeg áramlása: min. 8 cm/s Indítások óránként: Beépítés: függőlegesen/vízszintesen Feszültségingadozás toleranciája: +6% / -1% U N Motorvédelem: hőkioldó választás EN alapján kioldási idő < 1 s 5 x I N mellett Egyéb lehetőségek VDE minősített motor kábel Beépített villámvédelem Beépített túlterhelés védelem (,5,75 kw) A H3F motor kapcsolódobozt igényel az indításhoz és az üzemeléshez (kérésre szállítjuk). A H3F PSC Franklin, egyfázisú motor CBH kapcsolódobozt igényel, szétválasztott kondenzátorral, ld. a 3. oldalt. 4

25 Franklin-típusú vízhűtéses motorok H3F - -3 V 5Hz n~85 min -1 H3F.5.15.DRP H3F.5.15 H3F DRP H3F H3F DRP H3F H3F DRP H3F H3F.11.3.DRP H3F.11.3 H3F.15.3.DRP H3F.15.3 H3F..4.DRP H3F..4 H3F V 5Hz n~85 min -1 H3F.6.15.DRP H3F.6.15 H3F DRP H3F H3F DRP H3F H3F DRP H3F H3F DRP H3F H3F DRP H3F H3F.1.4.DRP H3F.1.4 HUF S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L 3,5 3, L L L L L L L *A CBH kapcsolódoboz ára nincs benne az árban, kérjük tanulmányozza a 3. oldalt. HUF Cikkszám Cikkszám H3F PSC, EGYFÁZISÚ FRANKLIN VÍZHŰTÉSŰ MOTOR ÉS KÁBEL EGY CSOMAGBAN. Kapcsolódobozt igényel. Franklin csz L L L L L L L *A CBH kapcsolódoboz ára nincs benne az árban, kérjük tanulmányozza a 3. oldalt. Kábel (m) Szerkezeti elem Anyag DIN / AISI Köpeny Felső harang burkolat Felső harang Bevonatos öntöttvas Alsó harang Bevonatos öntöttvas Alsó harang burkolat Membrán burkolat Csap Anya Tengely tömítés ajakos tömítés BUNA N Tömítés burkolat Delrin 5 Tengelytömítés BUNA N Tengelyvég Membrán BUNA N Vezeték EPDM Szorító csavar (vezeték) Bronz Kábel borító Nikkelezett Vezeték persely Neoprene Egyéb tömítések BUNA N Teljesítmény Erő n n I n I start h eff Cosf C45V T start L W [kw] [HP] [N] [min -1 ] [A] [A] [%] (P.f ) (m F) T n [mm] [kg],5, ,8 7, - 8,4 54-5,9,95-3 8,7 8,,37, ,3 1,7-11, 56-53,95 16,,76 -,84 4,1 9,5 9,,55, ,4 15,4-16, ,96,,69 -,76 7,8 1,8 1,3, ,8, - 1,1 61-6,99 3,,81 -,89 98,5 1, 11,7 1, ,8 3, ,96 4,,76 -,84 37, 13,7 13, ,9-35, ,97 5,,66 -,73 355,9 15, 14,5, , - 56, ,98 7,,59 -,65 46,4 19,8 19, H3F PSC, EGYFÁZISÚ FRANKLIN VÍZHŰTÉSŰ MOTOR ÉS KÁBEL EGY CSOMAGBAN. Kapcsolódobozt igényel. Kábel (m) Franklin csz. Teljesítmény Erő n n I n I start h eff Cosf C45V T start L W [kw] [HP] [N] [min -1 ] [A] [A] [%] (P.f ) (m F) T n [mm] [kg],5, ,3 7,4-7,7 53-5,93,95-1,4 3 8,7 8,,37, ,1 1,4-1, ,93 16,,87 -,95 4,1 9,5 9,,55, , ,6 63-6,97,,68 -,75 7,8 1,8 1,3, ,4 18,5-19,3 6-6,98 3,,78 -,86 98,5 1, 11,7 1, ,1 7-8, 64-63,97 4,,68 -,75 37, 13,7 13, 3 8 1,3 3,9-34, ,98 5,,64 -,7 355,9 15, 14,5, , , 65-64,98 7,,56 -,6 46,4 19,8 19, 5

26 HTF 4 -os, háromfázisú, tokozott Vízhűtéses Franklin motorok Minőség a kútban A Franklin Electric 4 -os, háromfázisú motorjai az ISO 91 szabvány szerint készülnek. E motorok megbízható és karbantartás-mentes, hosszú életet biztosítanak az Ön búvárszivattyúja számára. Termékjellemzők: Hermetikusan szigetelt állórész Vízkenésű radiális és támasztó csapágy Korrózióálló AISI 34 SS anyag Kihúzható WATER BLOC motor kábelcsatlakozó Kóboráram gátló, öngyógyító állórész szigetelés megakadályozza a motor leégését Magas hatásfokú elektromos tervezés (alacsonyabb üzemi költségek, alacsonyabb tekercs hőmérséklet) Kutat nem szennyező, víztöltésű kialakítás A kábelanyag ivóvízre minősített (KTW) Általánosságban,37-7,5kW V - 3 V / 5 Hz 38V - 415V / 5 Hz Erő: 1.5N; 3.N; 4.N; 6.5N Egyéb lehetőségek VDE minősített motor kábel Speciális feszültségre AISI 316 rozsdamentes acél A DRP szivattyúvédelem megvédi a szivattyút a következőktől: Szárazon futás (újraindítással) Gyakori indítások és leállások Túlterhelés és feszültségingadozás, pl. villámcsapás Alacsony feszültség Specifikációk 4 -os NEMA perem Védelem: IP68 Szigetelési osztály: CI. B Környezeti hőmérséklet: 3 C Hűtőközeg áramlása: min. 8 cm/s Indítások óránként: Beépítés: függőlegesen/vízszintesen Feszültségingadozás toleranciája: +6% / -1% U N Motorvédelem: hőkioldó választás EN alapján kioldási idő < 1 s 5 x I N mellett A háromfázisú Franklin HTF motorok indításához, üzemeléséhez és túltöltés védelméhez szükséges berendezéseket a felhasználónak kell biztosítania. A DRP nélküli motorok esetében túlterhelés-védelmet, valamint a motor indításához és működtetéséhez vezérlőegységet szükséges telepíteni az EN szabvány szerint. Kioldási idő < 1 s az 5 x I N 6

27 Franklin-típusú vízhűtéses motorok HTF V HTF HÁROMFÁZISÚ FRANKLIN VÍZHŰTÉSŰ MOTOR ÉS KÁBEL EGY CSOMAGBAN. 5Hz Teljesítmény Erő n n I n I start h eff Cosf T start L W HUF n~85 min Cikkszám Franklin csz. -1 [kw] [HP] [N] [min -1 ] [A] [A] [%] (P.f ) T n [mm] [kg] HTF DRP S 8, L,37, ,1-1, 4,4-4,9 66,76 -,76,8 5 HTF L 8,3 HTF DRP S 9, L,55, ,6-1,7 6, - 6,6 67,8 -,8 1,84 7 HTF L 9,3 HTF DRP S 11, L, ,1 -, 8,9-9,8 69,79 -,71,1 97 HTF L 1,6 HTF.11.3.DRP S 1, L 1, , - 3,1 13,8-15,3 73,81 -,7, HTF L 11,8 HTF.15.3.DRP S 13, L ,9-4,1 18,6 -, 73,81 -,7,5 33 HTF L 13,1 HTF..4.DRP S 3 16, L, ,8-6,3 8,7-3,8 75,81 -,79 3,14 36 HTF L,5 15,5 HTF.3.4.DRP S 3 19, L ,5-8, 39,9-43,3 76,81 -,7 3, HTF L,5 18,6 HTF.4.65.DRP S 3 6, L 4 5, ,8-1,3 55, - 6, 78,84 -,73 3, HTF L,5 6,1 HTF L, L 5,5 7, ,5-14, 7, - 79, 76,84 -,74, ,7 HTF L, L 7, ,3-17,4 96, ,84 -,79 3, ,3 HTF - -3 V 5Hz n~85 min -1 HTF DRP HTF HTF DRP HTF HTF DRP HTF HTF DRP HTF HTF DRP HTF HTF.1.4.DRP HTF.1.4 HTF.31.4 HTF HTF HUF Cikkszám S L S L 19719S 19719L S L S L S L L L L Kábel (m) Kábel (m) 3,5,5,5,5 HTF HÁROMFÁZISÚ FRANKLIN VÍZHŰTÉSŰ MOTOR ÉS KÁBEL EGY CSOMAGBAN. Teljesítmény Erő n n I n I start h eff Cosf T start L W Franklin csz. [kw] [HP] [N] [min -1 ] [A] [A] [%] (P.f ) T n [mm] [kg] L L L L L L L L L,37, ,9 -, 7,7-8, 66,76 -,76,8 5,55, ,8 -,9 1,4-11,1 67,8 -,8 1,84 7, ,6-3,7 15,4-16, 69,79 -,71,1 97 1, , - 5,3 3,8-5, 73,81 -,7, ,8-6,9 3,1-33, 73,81 -,7,5 33, , - 1, 49,9-5,3 75,81 -,79 3, , - 13,5 67,5-69,4 76,81 -,7 3, , ,1-17,3 95, - 99, 78,84 -,73 3, ,5 7, ,3-4, ,84 -,74, ,8 8,3 9,8 9,3 11,1 1,6 1,3 11,8 13,8 13,1 16, 15,5 18,6 6,1 31,7 Szerkezeti elem Anyag DIN / AISI Köpeny Felső harang burkolat Felső harang Bevonatos öntöttvas Alsó harang Bevonatos öntöttvas Alsó harang burkolat Membrán burkolat Csap Anya Tengely tömítés ajakos tömítés BUNA N Tömítés burkolat Delrin 5 Tengelytömítés BUNA N Tengelyvég Membrán BUNA N Vezeték EPDM Szorító csavar (vezeték) Bronz Kábel borító Nikkelezett Vezeték persely Neoprene Egyéb tömítések BUNA N 7

28 A DRP SZIVATTYÚVÉDELEM Mi is az a DRP szivattyúvédelem? A DRP szivattyúvédelem egy olyan innovatív elektronikus berendezés, mely optimális védelmet garantál a víz alatt üzemelő szivattyú részére, szárazon futás ellen. Ezen túlmenően megvédi a motort a leégéstől a gyors, sűrűn ismétlődő indulások és leállítások során. Hova építjük be és hogyan működik a DRP? A DRP a csatlakozó kábelbe épített, használatra kész, további telepítést nem igényel. Vízhiány esetén a DRP azonnal leállítja a szivattyút, amennyiben a vízszint a DRP alá kerül. Amikor a vízszint a DRP fölé emelkedik, kis idő múlva a szivattyút újra indítja, engedve, hogy a víz ismét a furatba áramoljon. A hagyományos megoldásokkal szemben, itt nincs szükség további kábelekre, érzékelőkre vagy vezérlő szekrényekre. A DRP készüléket úgy tervezték és tesztelték, hogy segítse a szivattyú önálló üzemelését vízhiányos körülmények között. A szivattyú gyakori indulásának és leállásának alkalmával, mint amikor a kevés a levegő a légüstben, vagy a membrán sérült, a DRP regisztrálja az indulásokat és leállásokat és automatikusan leállítja a motort, megvédve azt a leégéstől. A DRP ilyenkor újraindítható egyszerűen az elektromos csatlakozó kihúzásával. A DRP-s motorokat TILOS frekvenciaváltóval működtetni! A DRP-vel ellátott motorok védelmet nyújtanak az alábbi esetekre: Túlterhelés Alacsony áramerősség Fázisegyenetlenség (OT és HTF motorok esetében) Fáziskiesés (OT és HTF motorok esetében) Túl magas üzemi hőmérséklet (O-es és O3-as motorok esetében) Magas feszültség Szárazonfutás Túl gyakori indítás/leállítás Mik a műszaki korlátok? A kék DRP egyfázisú alkalmazásokhoz, megengedett feszültségtar tománya -4 V, 5/6 Hz frekvencia mellett. Az egyfázisú motor induktív terhelése miatt, a motor teljesítménye legfeljebb. kw lehet. A piros DRP háromfázisú alkalmazásokhoz, megengedett feszültségtartománya -4 V, 5/6 Hz frekvencia mellett. A motor teljesítménye legfeljebb. kw lehet. A V motorok, 5/6 Hz frekvencia esetén legfeljebb 4. kw teljesítményűek lehetnek. A DRP szivattyúvédelem egy- és háromfázisú Franklin motorokhoz is elérhető. 8

29 Kábelcsatlakozók DRP-vel CS.W-.DRP CS.3W-.DRP DC.W-.DRP DC.3W-.DRP CS.W-XX.DRP CS.3W-XX.DRP CS.3W.TXXX.DRP CS.3W.TXXX.DRP.DC CS.3WF.TXXX.DRP CS.3WF.XXX.DRP.DC Típus CS.W-.DRP DC.W-.DRP CS.W-15.DRP/1 CS.W-3.DRP/1 CS.W-45.DRP/1.5 CS.W-6.DRP/1.5 CS.W-6.DRP/.5 CS.W-9.DRP/.5 DRP SZIVATTYÚVÉDELEM A 4 -OS ZDS O TÍPUSÚ EGYFÁZISÚ KÉTVEZETÉKES MOTOROKHOZ HUF Kód Leírás X 81511DCX X X X X X X Egyes csatlakozó m motorkábellel és DRP-vel Kettős csatlakozóval ellátott m-es motorkábel DRP-vel Csatlakozó szett 15 m-es H7 3x1-es kábellel és DRP-vel Csatlakozó szett 3 m-es H7 3x1-es kábellel és DRP-vel Csatlakozó szett 45 m-es H7 3x-es kábellel és DRP-vel Csatlakozó szett 6 m-es H7 3x-es kábellel és DRP-vel Csatlakozó szett 6 m-es H7 3x,5-es kábellel és DRP-vel Csatlakozó szett 9 m-es H7 3x,5-es kábellel és DRP-vel Típus CS.3W-.DRP (1.1kW) CS.3W-,5.DRP (1.5kW) CS.3W-,5.DRP (.kw) DC.3W-.DRP (1.1kW) DC.3W-.DRP (1.5kW) DC.3W-.DRP (.kw) CS.3WF-.DRP (1.1kW) CS.3WF-,5.DRP (1.5kW) CS.3WF-,5.DRP (.kw) DC.3WF-.5.DRP (1.1kW) DC.3WF-.5.DRP (1.5kW) DC.3WF-.5.DRP (.kw) CS.3W-15.DRP/1 (1.1kW) CS.3W-3.DRP/1 (1.1kW) CS.3W-45.DRP/1.5 (1.1kW) CS.3W-6.DRP/1.5 (1.1kW CS.3W-6.DRP/.5 (1.1kW) CS.3W-9.DRP/.5 (1.1kW) CS.3W-9.DRP/4 (1.1kW) DRP SZIVATTYÚVÉDELEM 4 -OS ZDS O3-AS ÉS FRANKLIN H3F TÍPUSÚ EGYFÁZISÚ MOTOROKHOZ HUF Kód Leírás X X X 8151DCX 81514DCX 81515DCX 81511XF XF XF 81513DCX 81516DCX 81517DCX X X X X X 81514X X Egyes csatlakozó m motorkábellel a max. 1,1 kw-os egyfázisú, DRP-vel felszerelt PSC O3-as típusokhoz Egyes csatlakozó,5 m motorkábellel az egyfázisú kw-os, DRP-vel felszerelt PSC O3-as típusokhoz Egyes csatlakozó,5 m motorkábellel az egyfázisú, kw-os, DRP-vel felszerelt PSC O3-as típusokhoz Kettős csatlakozóval ellátott m motorkábel a max. 1,1 kw-os egyfázisú, DRP-vel felszerelt PSC O3-as típusokhoz Kettős csatlakozóval ellátott m motorkábel az kw-os egyfázisú, DRP-vel felszerelt PSC O3-as típusokhoz Kettős csatlakozóval ellátott m motorkábel az, kw-os egyfázisú, DRP-vel felszerelt PSC O3-as típusokhoz Egyes csatlakozó m motorkábellel max. 1,1 kw-os egyfázisú, DRP-vel felszerelt Franklin H3F PSC típusokhoz Egyes csatlakozó,5 m motorkábellel a kw-os egyfázisú, DRP-vel felszerelt Franklin H3F PSC típusokhoz Egyes csatlakozó,5 m motorkábellel a, kw-os egyfázisú, DRP-vel felszerelt Franklin H3F PSC típusokhoz Kettős csatlakozóval ellátott m motorkábel a max. 1,1 kw-os egyfázisú, DRP-vel felszerelt Franklin H3F PSC típusokhoz Kettős csatlakozóval ellátott m motorkábel a kw-os egyfázisú, DRP-vel felszerelt Franklin H3F PSC típusokhoz Kettős csatlakozóval ellátott m motorkábel a, kw-os egyfázisú, DRP-vel felszerelt Franklin H3F PSC típusokhoz Motorkábel-szett 15 méter H7 4x1-es kábellel a max. 1,1 kw-os, DRP-vel felszerelt egyfázisú O3-as PSC motorokhoz Motorkábel-szett 3 méter H7 4x1-es kábellel a max. 1,1 kw-os, DRP-vel felszerelt egyfázisú O3-as PSC motorokhoz Motorkábel-szett 45 méter H7 4x-es kábellel a max. 1,1 kw-os, DRP-vel felszerelt egyfázisú O3-as PSC motorokhoz Motorkábel-szett 6 méter H7 4x-es kábellel a max. 1,1 kw-os, DRP-vel felszerelt egyfázisú O3-as PSC motorokhoz Motorkábel-szett 6 méter H7 4x,5-es kábellel a max. 1,1 kw-os, DRP-vel felszerelt egyfázisú O3-as PSC motorokhoz Motorkábel-szett 9 méter H7 4x,5-es kábellel a max. 1,1 kw-os, DRP-vel felszerelt egyfázisú O3-as PSC motorokhoz Motorkábel-szett 9 méter H7 4x4-es kábellel a max. 1,1 kw-os, DRP-vel felszerelt egyfázisú O3-as PSC motorokhoz DRP SZIVATTYÚVÉDELEM A HÁROMFÁZISÚ ZDS OT-MOTOROKHOZ ILLETVE A HÁROMFÁZISÚ FRANKLIN HTF MOTOROKHOZ (38-415V) ZDS OT Motorok HUF Kód Franklin HTF Motorok HUF Kód Leírás CS.3W.T37.DRP CS.3W.T37.DRP.DC CS.3W.T55.DRP CS.3W.T55.DRP.DC CS.3W.T75.DRP CS.3W.T75.DRP.DC CS.3W.T11.DRP CS.3W.T11.DRP.DC CS.3W.T15.DRP CS.3W.T15.DRP.DC CS.3W.T.DRP CS.3W.T.DRP.DC CS.3W.T3.DRP CS.3W.T3.DRP.DC CS.3W.T4.DRP CS.3W.T4.DRP.DC CS.3WF.T37.DRP CS.3WF.T37.DRP.DC CS.3WF.T55.DRP CS.3WF.T55.DRP.DC CS.3WF.T75.DRP CS.3WF.T75.DRP.DC CS.3WF.T11.DRP CS.3WF.T11.DRP.DC CS.3WF.T15.DRP CS.3WF.T15.DRP.DC CS.3WF.T.DRP CS.3WF.T.DRP.DC CS.3WF.T3.DRP CS.3WF.T3.DRP.DC CS.3WF.T4.DRP CS.3WF.T4.DRP.DC Egyes csatlakozó m motorkábellel és DRP-vel,.37kW Kettős csatlakozó m motorkábellel és DRP-vel,.37kW Egyes csatlakozó m motorkábellel és DRP-vel,.55kW Kettős csatlakozó m motorkábellel és DRP-vel,.55kW Egyes csatlakozó m motorkábellel és DRP-vel,.75kW Kettős csatlakozó m motorkábellel és DRP-vel,.75kW Egyes csatlakozó m motorkábellel és DRP-vel, 1.1kW Kettős csatlakozó m motorkábellel és DRP-vel, 1.1kW Egyes csatlakozó 3 m motorkábellel és DRP-vel, 1.5kW Kettős csatlakozó 3 m motorkábellel és DRP-vel, 1.5kW Egyes csatlakozó 3 m motorkábellel és DRP-vel,.kW Kettős csatlakozó 3 m motorkábellel és DRP-vel,.kW Egyes csatlakozó 3 m motorkábellel és DRP-vel, 3kW Kettős csatlakozó 3 m motorkábellel és DRP-vel, 3kW Egyes csatlakozó 3 m motorkábellel és DRP-vel, 4kW Kettős csatlakozó 3 m motorkábellel és DRP-vel, 4kW A DRP-s motorokat TILOS frekvenciaváltóval működtetni! A háromfázisú, -3V-os HTF Franklin motorokhoz DRP szivattyúvédelem rendelhető. 9