50 Hz n~2850 min -1 READY ZDS HAGYOMÁNYOS TERMÉKEK

Átírás

1 06 50 Hz n~850 min ErP READY ZDS HAGYOMÁNYOS TERMÉKEK

2 ZDS újdonságok Hiszünk abban, hogy csak úgy lehet megfelelni az Ügyfelek igényeinek, ha az innovatív ötleteinket értékteremtő termékekként jelentítjük meg. A 4 os ZDS mélykútszivattyúk csak tisztavizes alkalmazásokra használhatók. Elektronikus védelemmel felszereltek, amely a termékek számára hosszú életettartamot biztosít. A szivattyúk hatékony működésűek és könnyen telepíthetők. A gyártásuk során nemcsak a felhasználók, hanem a természet igényeit is figyelembe vettük. Küldjön t a marketing@zdsgroup.com címünkre, hogy a legfrissebb újdonságokat tartalmazó havonta megjelenő hírlevelünket elküldhessük Önnek! ZDS s.r.l. Via Grecia, 8 57 Padova ITALY VAT number IT support@zdsgroup.com Tartalomjegyzék 4 os szivattyúfelsőrészek 5 4 os olajkenésű ZDSmotorok 4 4 os vízkenésű Franklinmotorok 8 DRP komplex szivattyúvédelem Kábelcsatlakozók 6 Tartozékok 9 Hagyományos ZDS komplett szivattyúk

3 A 4 OS SZIVATTYÚSPECIALISTA A TERVEZÉS, INNOVÁCIÓ ÉS EGYEDI GYÁRTÁS SZAKÉRTŐJE 4 OS SZIVATTYÚFELSŐRÉSZEK

4 Technikai információk a megfelelő megoldás kiválasztásához C Szükséges üzemi nyomás a legmagasabb vízkivételi helynél + nyomásveszteség (vízszintes és függőleges) (. ábra) NYOMÓOLDALI NYOMÁS Legmagasabb vízkivételi pont H TELJES EMELŐMAGASSÁG MÉTERBEN (dinamikus nyomásigény) B ÜZEMI NYOMÁS Szállítás (Q). ábra A Legnagyobb távolság a vízszint és a földfelszín között (a szivattyú üzemel) Legkisebb távolság a vízszint és a földfelszín között (a szivattyú nem üzemel) Nyomás: annak érdekében, hogy a megfelelő működtetési nyomást biztosítani lehessen a rendszer legmagasabb vízkivételi pontján, az alábbi kalkulációt javasoljuk elvégezni: H = A + B + C A 0cmnél nagyobb átmérőjű felhasználások esetében megfelelő hűtőköpenycső telepítését javasoljuk, hogy a motor hűtéséhez szükséges áramlást biztosítsuk. Kérjük tekintse meg az egyes termékek telepítéséről készített példákat. Minden 90 os könyök vagy szelep esetén a veszteség: 0,8m Minden visszacsapó szelep esetén a veszteség: 0,5m Amennyiben lehetséges, kerüljük el a 5% feletti veszteséget (5m 00men). A PEcső belső átmérője tekintetében mi ezzel számolunk: PE00 UNI MERÜLÉSI MÉLYSÉG A TALPLEZÁRÁSNÁL LÉVŐ ISZAPZSÁK FELETT MINIMUM MREL 00mre eső nyomásveszteség méterben, egyenes vonalú csőben és a megadott névleges átmérő mellett Anyag Galvanizált acél Polietilén PE 00 Galvanizált acél Polietilén PE 00 Galvanizált acél Polietilén PE 00 Galvanizált acél Polietilén PE 00 Galvanizált acél Polietilén PE 00 DN (mm) Külső átmérő Külső átmérő Külső átmérő Külső átmérő Külső átmérő Névleges " " /4 " / " " / Belső átmérő (mm) 7 PN6 PN5 PN6 PN5 PN6 PN5 PN6 PN5 PN6 PN m /h l/min

5 QS4X QS4P 4 OS SZIVATTYÚFELSŐRÉSZEK Többfokozatú centrifugális szivattyúfelsőrészek, 4 os vagy nagyobb átmérőjű kutakba. Emelőmagasság és szállítás tekintetében széles választékkal rendelhető. Megfelelő választás víz kiemelésre, szállításra, magán és ipari felhasználási területeken nyomásfokozásra, kertöntözésre, nyomástartályok feltöltésére, tüzivíz, mosó és csepegtető rendszerek és szökőkutak működtetésére. QS4X 4 os szivattyúfelsőrészek ROZSDAMENTES ACÉL szivattyúfej és talp résszel A szivattyúfej csatlakozó mérete: ¼ vagy átmérő Vastag kábelvédő rozsdamentes acélból, amely a telepítés során biztosítja a kábel védelmét Kivehető szűrő rozsdamentes acélból QS4P 4 os szivattyúfelsőrészek TECHNOPOLIMER szivattyúfej és talp résszel A szivattyúfej és a talp speciális anyagból készült, amely erős és ellenáll a savas víz által okozott korróziónak (alacsony phérték) és vasas víznek. A szivattyúfej extraerős mechanikai ellenállását a fejrész belső és külső részében elhelyezett duplamenetes acélgyűrűinek köszönheti. A talprészben beépített szűrő található. A QS4X és QS4P konstrukciós jellemzői A QS4X és a QS4P minden egyes alkatrésze különleges figyelemmel készül. A szivattyú járókerekei, diffúzora, a kamra, a persely és lebegő gyűrűk speciális technopolimer anyagból készül, amely anyag garantálja a jobb teljesítményt, a hatékonyságot, valamint az ellenállást a rozsdával szemben. A fejbe épített visszacsapó szelepnek köszönhetően a víz nyomása és a kosütések nem károsítják a járókerekeket és a diffúzorokat. A visszacsapó szelepet igen komoly igénybevétel mellett teszteltük: több mint kosütést bírt ki 7 bar nyomáson. A rozsdamentes acél kuplungtengely túlméretezett, hogy jobban ellenálljon a nyomatéki igénybevételnek. A szivattyúfelsőrészek speciális kialakításuknak köszönhetően még homokkal teli közegben is működnek, maximum 0 g/m es homoktartalom mellett. A ZDS szivattyúfelsőrész önfelszívó. A rozsdamentes acélból (QS4X) vagy technopolimerből (QS4P) készült vastag kábelvédő megóvja a kábelt a telepítés során. Mitől különlegesek a szivattyúfelsőrészeink? A szivattyúfelsőrészek belső konstrukciója elsősorban a következő részekből áll: technopolimer járókerék rozsdamentes acél támasztó gyűrűvel, technopolimer diffúzor és kamra, hőre lágyuló műanyagból készült persely és lebegőgyűrű. Azért választottuk ezt az egyedülálló megoldást, hogy a szivattyúinkat még ellenállóbbá tegyük a homokkal és hasonló dörzsölő hatású anyagokkal szemben. E különleges kivitelnek köszönhetően a ZDS szivattyúk alacsonyabb indító nyomatékot, így kisebb induló áramfelvételt igényelnek, mint más, a piacon kapható termékek. Emiatt lesz a ZDS szivattyú különösen jó választás, ha az áramellátás nem stabil. 5

6 QS4X SSZ. ALKATRÉSZ NEVE QS4X ALKATRÉSZEK ANYAGA QS4P ALKATRÉSZEK ANYAGA Szivattyúfej Rozsdamentes acél AISI 04 (DIN.40) Technopolimer QS4P 4 Ogyűrű NBR NBR Teljes szelep Technopolimer Technopolimer 4 Szelep tányér Technopolimer Technopolimer Tengely vezető NBR NBR 6 Csapágy Hőre lágyuló műanyag Hőre lágyuló műanyag Lebegő gyűrű Hőre lágyuló műanyag Hőre lágyuló műanyag 8 Járókerék Technopolimer és rozsdamentes acél Technopolimer és rozsdamentes acél 9 Diffúzor Technopolimer Technopolimer Kamra Technopolimer Technopolimer Szivattyú tengely Rozsdamentes acél AISI 04 (DIN.40) Rozsdamentes acél AISI 04 (DIN.40) Külső burkolat Rozsdamentes acél AISI 04 (DIN.40) Rozsdamentes acél AISI 04 (DIN.40) 6 5 Szűrő * Rozsdamentes acél AISI 04 (DIN.40) Technopolimer 4 Tengelykapcsoló Rozsdamentes acél AISI 04 (DIN.40) Rozsdamentes acél AISI 04 (DIN.40) 5 Távtartó Technopolimer Technopolimer Szivattyú talp Rozsdamentes acél AISI 04 (DIN.40) Technopolimer Kábelvédő Rozsdamentes acél AISI 04 (DIN.40) Technopolimer 4 * Cserélhető ErP READY Technikai jellemzők Szivattyúzott folyadék: tiszta, szilárd és abrazív anyagoktól mentes, nem viszkóz, nem agresszív, nem kristályos és kémiailag semleges. Ajánlott maximális homoktartalom: 0 g/m Maximális vízszállítás: liter/óra Maximális emelőmagasság: 00m Környezeti hőmérséklet: 0 C Beépítés: függőlegesen vagy vízszintesen (tengely sohasem lehet lefelé) Maximális merítési mélység: 50m A víz megengedett phértéke: 6,48,0 Nyomócső csatlakozó mérete: ¼ GF (5ös széria), GF (80es széria) 4 NEMA standard méretek A szivattyú maximális külső átmérője: 98mm (kábelvédő sínnel együtt) ErP MEI Index: Az től 5ös szériájú ZDS szivattyúfelsőrészek energiahatékonysága igen magas és értékük összhangban van a 0. január jétől érvényes EuP direktívával ((EU) No 547/0). Minden szivattyút egy új energiahatékonysági indexszel (MEI) minősítenek/tanúsítanak. A MEIindex (MEI) egy olyan mértékegység nélküli érték, amely megmutatja a búvárszivattyúk hatékonysági értékét a munkapontban, részterhelés vagy túlterhelés esetén. A ZDS szivattyúfelsőrészek tiszta vízben, a jelleggörbe másmás pontjain történő működtetése hatékonyabb és olcsóbb lehet, ha a vezérlést például egy állítható sebességű motor biztosítja, amely a szivattyú működését a rendszerhez igazítja A trimmelt járókerekek alacsonyabb hatékonyságot biztosítanak a teljes járókerekek hatékonyságához képest. A trimmelt járókerékkel szerelt mélykútszivattyú a görbe egy adott pontján alacsonyabb energiafelhasználással működik. A MEI energiahatékonysági index a teljes járókerék hatékonyságán alapul. A referenciaértékek elérhetők a honlapunkon: 6 vízszállítás Q [m /h] MEI = 0,4 a többfokozatú, 900 fordulat/perces búvárszivattyú esetében adott sebesség (fordulat/perc)

7 es szivattyúszéria 50 H [m] IMP g.p.m. H [ft] 00,5kW 50,kW 6 0,75kW 5 es jelleggörbe l/ó Munkapont (BEP) 000l/ó MEI 0,80 Járókerekek átmérője: 75,4 mm h% 40 0,55kW 8 0,7kW 0,5kW ,05 kw 0,04 0 h kw hatásfok 0,0 0 0,0 0 0, Q [l/min] 5 0 0,5 m /h,5 4 NEMA standard méretek Hidraulikai jellemzők: 850min A teljesítmény határa: ISO 9906 A cikk, tömeggyártású szivattyúk fejezet INOX HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~850 min ) CSATLAKOZTATOTT SZIVATTYÚ Szállítás (Q) Ø csatlakozó méret: MOTOROK FELSŐRÉSZ /4 GF 50Hz n~850 min Kód Tengely QS4X. m /h 0 0,6 0,6,,5 Teljesítmény terhelés es jellegörbe l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X , 48,0 44,4 9, 8, ,5 0, 500 QS4X ,4 7,0 66,6 4,8 7, ,7 0,5 500 QS4X ,0 08,0 99,9 65,7 40, ,55 0, QS4X ,0 50,0 8,8 9, 56, , QS4X , 6,0 99,8,4 8, ,,5 500 QS4X ,5 000 A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban szereplő értékekkel. Szivattyúfej és talp: ROZSDAMENTES ACÉL Szivattyúfej és talp: TECHNOPOLYMER TECHNO POLYMER SZIVATTYÚ FELSŐRÉSZ QS4P. es jellegörbe Kód H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~850 min ) Szállítás (Q) Ø csatlakozó méret: /4 GF m /h 0 0,6 0,6,,5 l/min [mm] [kg] QS4P , 48,0 44,4 9, 8,0 57,5 0,5 0, 500 H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) QS4P ,4 7,0 66,6 4,8 7,0 47,0 0,7 0,5 500 QS4P ,0 08,0 99,9 65,7 40,5 557,9 0,55 0, QS4P ,0 50,0 8,8 9, 56, 697 4,8 0, A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban szereplő értékekkel. 7 HOSSZÚSÁG HOSSZÚSÁG SÚLY SÚLY CSATLAKOZTATOTT MOTOROK 50Hz n~850 min Tengely Teljesítmény terhelés kw HP F[N]

8 es szivattyúszéria 50 H [m] IMP g.p.m. H [ft] 00,kW 48,kW 40 es jelleggörbe l/ó Munkapont (BEP) 800l/ó MEI 0,80 Járókerekek átmérője: 75,4 mm h% 50,5kW,kW 4 0,75kW 6 0,55kW 0,7kW 8 0,5kW ,07 kw 0, h kw hatásfok 0,05 0,04 0 0,0 0 0, Q [l/min] ,5,5 m /h,4 4 NEMA standard méretek Hidraulikai jellemzők: 850min A teljesítmény határa: ISO 9906 A cikk, tömeggyártású szivattyúk fejezet INOX HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~850 min ) CSATLAKOZTATOTT SZIVATTYÚ MOTOROK FELSŐRÉSZ Szállítás (Q) Ø csatlakozó méret: /4 G F 50Hz n~850 min Kód m Tengely QS4X. /h 0 0,6,,5,8,4 Teljesítmény terhelés es jellegörbe l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X ,0, 8, 6,,5 7,0 0. 0,5 0, 500 QS4X , 49, ,7 0,5 500 QS4X , ,55 0, QS4X , , QS4X , ,,5 500 QS4X , ,5 500 QS4X , , 000 QS4X , 4000 A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban szereplő értékekkel. Szivattyúfej és talp: ROZSDAMENTES ACÉL H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) TECHNO HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~850 min ) CSATLAKOZTATOTT POLYMER Szállítás (Q) Ø csatlakozó méret: MOTOROK SZIVATTYÚ /4 G F FELSŐRÉSZ 50Hz n~850 min Kód m Tengely QS4P. /h 0 0,6,,5,8,4 Teljesítmény terhelés es jellegörbe l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4P ,0, 8, 6,,5 7,0 0. 0,5 0, 500 QS4P , 49, ,7 0,5 500 QS4P , ,55 0, QS4P , , QS4P , ,,5 500 A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban szereplő értékekkel. Szivattyúfej és talp: TECHNOPOLYMER H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) 8 HOSSZÚSÁG HOSSZÚSÁG SÚLY SÚLY

9 as szivattyúszéria 00 H [m] IMP g.p.m. H [ft] kw 5 as jelleggörbe 900 kw l/ó Munkapont (BEP) 000l/ó 800,kW 9 MEI 0,40 Járókerekek átmérője: 70, mm 700,kW ,5kW ,kW 9 0,75kW ,55kW h% ,7kW 6 h kw hatásfok ,08 kw 0,07 0,06 0 0,05 0 0,04 0 0,0 0 0, Q [l/min] 70 Szivattyúfej és talp: ROZSDAMENTES ACÉL 0 0,5,5,5,0,5 4,0 m /h 4 NEMA standard méretek Hidraulikai jellemzők: 850min A teljesítmény határa: ISO 9906 A cikk, tömeggyártású szivattyúk fejezet INOX HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~850 min ) CSATLAKOZTATOTT SZIVATTYÚ MOTOROK Szállítás (Q) Ø csatlakozó méret: FELSŐRÉSZ /4 G F 50Hz n~850 min Kód Tengely QS4X. m /h 0,,5,8,4 4, Teljesítmény terhelés as jellegörbe l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X.6 QS4X.9 QS4X. QS4X.9 QS4X.5 QS4X. QS4X ,7 0,55 0,75,,5,, 0,5 0,75, QS4X QS4X H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban szereplő értékekkel. TECHNO HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~850 min ) CSATLAKOZTATOTT POLYMER MOTOROK SZIVATTYÚ Szállítás (Q) Ø csatlakozó méret: /4 G F FELSŐRÉSZ 50Hz n~850 min Kód m Tengely QS4P. /h 0,,5,8,4 4, Teljesítmény terhelés as jellegörbe l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4P ,7 0,5 500 QS4P ,55 0, QS4P , QS4P ,,5 500 A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban szereplő értékekkel. Szivattyúfej és talp: TECHNOPOLYMER H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) 9 HOSSZÚSÁG HOSSZÚSÁG SÚLY SÚLY

10 5ös szivattyúszéria IMP g.p.m. 00 H [m] 4kW 545 H [ft] kW 58 kw 54 kw 59 5ös jelleggörbe l/h Munkapont (BEP) 4500l/ó MEI 0,40 Járókerekek átmérője: 70, mm ,kW 55,kW 5,5kW 57,kW h% ,75kW 58 0,55kW 56 0,7kW 54 h , kw 0, 0, kw hatásfok 0,09 0,08 0,07 0,06 0 0, Q [l/min] m /h 6 4 NEMA standard méretek Hidraulikai jellemzők: 850min A teljesítmény határa: ISO 9906 A cikk, tömeggyártású szivattyúk fejezet INOX HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~850 min ) CSATLAKOZTATOTT SZIVATTYÚ MOTOROK FELSŐRÉSZ Szállítás (Q) Ø csatlakozó méret: /4 G F 50Hz n~850 min Kód QS4X.5 m Tengely /h 0,8,4 4, 4,8 6 Teljesítmény terhelés 5ös jellegörbe l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X ,7 0,5 500 QS4X ,55 0, QS4X , QS4X ,,5 500 QS4X ,5 500 QS4X , 500 QS4X , 500 QS4X QS4X QS4X , QS4X , A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban szereplő értékekkel. Szivattyúfej és talp: ROZSDAMENTES ACÉL Szivattyúfej és talp: TECHNOPOLYMER TECHNO POLYMER SZIVATTYÚ FELSŐRÉSZ QS4P.5 5ös jellegörbe Kód H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~850 min ) Szállítás (Q) Ø csatlakozó méret: /4 G F m /h 0,8,4 4, 4,8 6 l/min [mm] [kg] QS4P ,7 0,5 500 QS4P ,55 0, QS4P , QS4P ,,5 500 H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban szereplő értékekkel. 0 HOSSZÚSÁG HOSSZÚSÁG SÚLY SÚLY CSATLAKOZTATOTT MOTOROK 50Hz n~850 min Tengely Teljesítmény terhelés kw HP F[N]

11 8as szivattyúszéria IMP g.p.m. 80 H [ft] H [m] 5,5kW 84 8as jelleggörbe l/h 800 5,5kW 86 Munkapont (BEP) 7500l/ó MEI 0, kW 8 Járókerekek átmérője: 76 mm kW 87 kw 8 kw 80,kW ,5kW 8,kW ,75kW h% h kw hatásfok 0 0,8 kw 0,6 0,4 0, 0,0 0,08 0 0, Q [l/min] m /h 4 NEMA standard méretek Hidraulikai jellemzők: 850min A teljesítmény határa: ISO 9906 A cikk, tömeggyártású szivattyúk fejezet AZ EURÓPAI PIACON Szivattyúfej és talp: ROZSDAMENTES ACÉL INOX HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~850 min ) CSATLAKOZTATOTT SZIVATTYÚ MOTOROK FELSŐRÉSZ Szállítás (Q) Ø csatlakozó méret: G F 50Hz n~850 min Kód QS4X.8 m /h 0,0 4,8 6,0 9,0,4 Teljesítmény 8as jellegörbe l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X , QS4X ,,5 500 QS4X ,5 500 QS4X , 500 QS4X QS4X QS4X , QS4X , QS4X ,5 7, QS4X ,5 7, H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban szereplő értékekkel. HOSSZÚSÁG SÚLY Tengely terhelés

12 0es szivattyúszéria IMP g.p.m. 00 H [m] 80 5,5kW 0 H [ft] kW 0 0es jelleggörbe l/h Munkapont (BEP) 9500l/ó MEI 0,0 Járókerekek átmérője: 76 mm kw 07,kW 0,5kW h% 50 h 0 0, kw 0, kw hatásfok 0,8 0,6 0,4 0, 0 0, Q [l/min] m /h NEMA standard méretek Hidraulikai jellemzők: 850min A teljesítmény határa: ISO 9906 A cikk, tömeggyártású szivattyúk fejezet AZ EURÓPAI PIACON Szivattyúfej és talp: ROZSDAMENTES ACÉL INOX HIDRAULIKAI JELLEMZŐK (n~850 min ) CSATLAKOZTATOTT SZIVATTYÚ MOTOROK FELSŐRÉSZ Szállítás (Q) Ø csatlakozó méret: G F 50Hz n~850 min Kód QS4X.0 m /h Teljesítmény 0es jellegörbe l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X ,5 500 H = teljes emelőmagasság (teljes dinamikus nyomásigény) QS4X , 500 QS4X QS4X , QS4X ,5 7, A csatlakoztatott motor teljesítménye és tengelyterhelése meg kell, hogy egyezzen a fenti táblázatban szereplő értékekkel. HOSSZÚSÁG SÚLY Tengely terhelés

13 4 OS BÚVÁRSZIVATTYÚ MOTOROK 50 Hz

14 O O olajhűtésú ZDSmotorok 4 os egyfázisú olajhűtésű ZDSmotorok A ZDS O típusú kétvezetékes és az O típusú PSCmotorokat úgy terveztük, hogy a hasonló csatlakozóméretű ZDS szivattyú felsőrészekkel legyenek egybeépíthetők. Ezek az olajhűtésű motorok az FDA (Amerikai Élelmiszer és Gyógyszerellenőrző Hatóság) által jóváhagyott dielektromos folyadékkal vannak feltöltve, és az ISO 900 szabvány szerint készülnek. FELHASZNÁLÁS A ZDS egyfázisú olajhűtéses motorok a 4 os vagy nagyobb átmérőjű kutakban működnek megbízhatóan. Az axiális és radiális olajkenésű csapágyak karbantartásmentes működést biztosítanak. A motor belsejében meglévő nyomáskiegyenlítést speciális belső membrán biztosítja. JELLEMZŐK a bevonattal rendelkező állórész dielektromos folyadékba merülve biztosítja az optimális hűtést a működés során a használatra kész motorok előzetesen dielektromos folyadékkal kerülnek feltöltésre a homokvédelem és a mechanikai tömítés még akkor is optimális működést biztosít, ha a szivattyúzott víz homoktartalma magas a motor alján lévő borítás megerősített védelmet nyújt a motorok 00%át a gyártás minden fázisa során teszteljük Az Oas egyfázisú PSC motor Az indításhoz és működtetéshez kapcsolódoboz (CBO) szükséges (további információk: 9. o.) A CBO kapcsolódoboz a motor túlterhelésvédelmét is ellátja. Az Oes egyfázisú motor indításához és a működtetéshez nem szükséges kapcsolódoboz, mivel a kondenzátort beépítettük a motorba. Beépített hővédelemmel rendelkezik, amely túlmelegedés esetén leállítja a motort. Kézileg kell újraindítani az áram ki/bekapcsolásával, akár a villásdugóval. Technikai jellemzők: Egyfázisú Omotorok: 0,7,kW Egyfázisú Omotorok: 0,7,kW Feszültségtartomány: V / 50Hz 4 standard NEMAméretek Feszültség tolerancia névleges 50Hz esetén: +6% / 0% U N Motorindító kondenzátor Forgásirány: óramutató járásával ellentétes irány, tengely felöl nézve Védelem: IP68 Szigetelési osztály: F Környezeti hőmérséklet: max. 40 C Külső hűtőközeg áramlása: min. 8 cm/mp Maximális újraindítások száma óránként: 50, egyenletesen elosztva Beépítés: függőlegesen/vízszintesen Maximális merítési mélység (Omotorok): 00m Maximális merítési mélység (Omotorok): 50m Nyomaték: 00N;.500N; 4.500N (típustól függően) A víz megengedett phértéke: 6,48,0 Védelmi előírás: EN O kábelméret: x,5 mm O kábelméret: 4x,5 mm Kapcsolódoboz nélküli O motorok védelmi követelménye: EN kioldási idő < 0mp. az 5 x IN értéken Opciók: szivattyúvédelem (DRP) az egyfázisú ZDSmotorokhoz (. o.) 4

15 O O olajhűtésú ZDSmotorok O V EGYFÁZISÚ AZ INDÍTÁSHOZ ÉS MŰKÖDTETÉSHEZ NEM SZÜKSÉGES KAPCSOLÓDOBOZ 50Hz n~850 min Kód Kábel (m) O KÉTVEZETÉKES, EGYFÁZISÚ kapcsolódoboz NEM szükséges. Teljesítmény Teng.* n V n I n I start h eff Cosf C450V T start Hossz Súly [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) (m F) T n [mm] [kg] O L ,,5 9,8 0, O L ,4 4,6,8, O L ,8 6, 7,9 9, O L ,8 8,0,8 4, * Tengelyterhelés Kábelopciók: 67. o. O V EGYFÁZISÚ KAPCSOLÓDOBOZ SZÜKSÉGES AZ INDÍTÁSHOZ ÉS A MŰKÖDTETÉSHEZ 50Hz n~850 min Kód O EGYFÁZISÚ, OLAJHŰTÉSES PSCMOTOR Kapcsolódoboz szükséges. Teljesítmény Teng.* n V n I n I start h eff Cosf C450V T start Hossz Súly [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) (m F) T n [mm] [kg] Kábel (m) O L ,,5 9,8 0, O L ,4 4,6,8, O L ,8 6, 7,9 9, O L ,8 8,0,8 4, O L ,,0,0 4, O L ,,0,0 4, O L ,0 5, 4,0 45, O L ,0 5, 4,0 45, * Tengelyterhelés Kábelopciók: 67. oldal. A kapcsolódoboz ára nincs benne a szivattyú árában, kérjük lapozzon a 9. oldalra! O SSZ. MEGNEVEZÉS ANYAG Tengelyvég Rozsdamentes acél AISI 04/40 Felső csapágyház G0 Öntöttvas kataforetikus kezelés Csap Rozsdamentes acél AISI 04 4 Anya Rozsdamentes acél AISI 04 5 Forgó hordalékelvezető NBR 6 Motor palást Rozsdamentes acél AISI 04 7 Mechanikus tömítés Grafit/kerámia 8 Motor talp Rozsdamentes acél AISI 04 9 Ogyűrű NBR 0 Olajtérmembrán NBR Hűtőolaj Étkezési minőségű olaj Kondenzátor 4 O 0 Csapágy Rozsdamentes Biztonsági talpborítás Technopolimer

16 OT Olajhűtésű ZDSmotor 4 os olajhűtésű ZDSmotor A ZDS OTtípusú háromfázisú motorokat úgy terveztük, hogy a hasonló csatlakozóméretű ZDS szivattyú felsőrészekkel legyenek egybeépíthetők. Ezek az olajhűtésű motorok az FDA (Amerikai Élelmiszer és Gyógyszerellenőrző Hatóság) által jóváhagyott dielektromos folyadékkal vannak feltöltve, és az ISO 900 szabvány szerint készülnek. A ZDS OTmotorok fázisszeparátorral vannak felszerelve, amely az optimális és hosszútávú működést biztosítja, még akkor is, ha frekvenciaváltóval működtetjük. FELHASZNÁLÁS A ZDS háromfázisú olajhűtéses motorok a 4 os vagy nagyobb átmérőjű kutakban működnek megbízhatóan. Az axiális és radiális olajkenésű csapágyak karbantartásmentes működést biztosítanak. A motor belsejében meglévő nyomáskiegyenlítést speciális belső membrán biztosítja. JELLEMZŐK a bevonattal rendelkező állórész dielektromos folyadékba merülve biztosítja az optimális hűtést a működés során a használatra kész motorok előzetesen dielektromos folyadékkal kerülnek feltöltésre a homokvédelem és a mechanikai tömítés még akkor is optimális működést biztosít, ha a szivattyúzott víz homoktartalma magas a motor alján lévő borítás megerősített védelmet nyújt a motorok 00%át a gyártás minden fázisa során teszteljük Technikai jellemzők: Háromfázisú motorok: 0,7 5,5kW Feszültségtartomány: x 80 45V / 50Hz 4 standard NEMAméretek Feszültség tolerancia névleges 50Hz esetén: +6% / 0% U N Forgásirány: változtatható Védelem: IP68 Szigetelési osztály: F Környezeti hőmérséklet: max. 40 C Külső hűtőközeg áramlása: min. 8 cm/mp Maximális újraindítások száma óránként: 50, egyenletesen elosztva Beépítés: függőlegesen vagy vízszintesen Maximális merítési mélység: 50m Nyomaték: 00N;.500N; 4.500N (típustól függően) Víz megengedett phértéke: 6,48,0 Védelmi előírás: EN OT motorok kábelátmérője: 4x,5mm A DRPvédelem nélküli OT motorokat túlterhelés elleni védelemmel el kell látni, valamint az indításhoz és a működtetéshez szükséges kapcsolódobozzal fel kell szerelni az EN szabvány szerint, kioldási idő < 0mp. az 5 x I N értéken Opciók: szivattyúvédelem (DRP) a háromfázisú ZDSmotorokhoz (. o.) 6

17 OT Olajhűtésű ZDSmotor OT 8045 V HÁROMFÁZISÚ OLAJHŰTÉSES ZDSMOTOROK OT HÁROMFÁZISÚ OLAJHŰTÉSES 50Hz n~850 min Kód V Teljesítmény Teng.* n n I n I start h eff Cosf T start Hossz Súly [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) T n [mm] [kg] Kábel (m) OT L, ,7 0, ,5,7 6,5 7,4 58 0,66 0,56 4, 7,5 OT L, ,55 0, ,6,8 7,6 8, 64 0,77 0,67 4 8,0 OT L, , ,,6 0,, 66 0,75 0,6, 9 8,8 OT L,5 8045,, ,,6 4,0 5, 69 0,76 0,64,7 64 9,9 OT L,5 8045, , 4,6 9,6,4 7 0,77 0,66,7 99,6 OT L,5 8045, , 4,6 9,6,4 7 0,77 0,66,7 4, OT L,5 8045, , 5,4 4, 7,0 74 0,86 0,76, 44, OT L,5 8045, , 5,4 4, 7,0 74 0,86 0,76, 457,8 OT L, ,0 7,,7 6,8 75 0,85 0,76, 44,9 OT L, ,0 7,,7 6,8 75 0,85 0,76, 457 4,5 OT L, , , 9,8 4,9 46,8 76 0,84 0,75, , OT L, , , 9,8 4,9 46,8 76 0,84 0,75, ,9 OT L, ,5 7, ,,6 56,8 6,0 78 0,80 0,70,7 57 0,5 * Tengelyterhelés Kábelopciók: 67. o. SSZ. MEGNEVEZÉS ANYAG Tengelyvég Rozsdamentes acél AISI 04/40 Felső csapágyház G0 Öntöttvas kataforetikus kezelés OT Csap Rozsdamentes acél AISI 04 4 Anya Rozsdamentes acél AISI Forgó hordalékelvezető NBR 6 Motorpalást Rozsdamentes acél AISI 04 7 Mechanikus tömítés Grafit/Kerámia 8 Motor talp Rozsdamentes acél AISI 04 9 Ogyűrű NBR 0 Olajtér membrán NBR Hűtőolaj Étkezési minőségű olaj 0 Csapágy Rozsdamentes Biztonsági talpborítás Technopolimer 6 8 7

18 HF Vízhűtésű motor 4 os egyfázisú vízhűtéses Franklinmotorok HF PSC: egyfázisú motorok az indításhoz és a működtetéshez kapcsolódoboz szükséges A Franklin Electric 4 os HFtípusú PSC motorjai külső kondenzátorral működnek. PSC motorok megbízható és karbantartásmentes, hosszú üzemidőt biztosítanak az Ön búvárszivattyúja részére. Technikai jellemzők: PSCmotorok: 0,5,kW Feszültségtartomány: V V / 50Hz 4 standard NEMAméretek Feszültség tolerancia névleges 50Hz esetén: +6% / 0% U N Motorindítás kondenzátorral Forgásirány: óramutató járásával ellentétes irány, tengely felöl nézve Védelem: IP68 Szigetelési osztály: B Környezeti hőmérséklet: max. 0 C Külső hűtőközeg áramlása: min. 8 cm/mp Maximális újraindítások száma óránként: 0, egyenletesen elosztva Beépítés: függőlegesen vagy vízszintesen (tengely sohasem lehet lefelé) Maximális merítési mélység: 50m Nyomaték:.000N; 4.000N (típustól függően) A víz megengedett phértéke: 6,48,0 Védelmi előírás: EN DRP nélküli HF motorok esetében a túlterhelésvédelmet, valamint a motor indításához és működtetéséhez szükséges vezérlőegységet szükséges telepíteni az EN szabvány szerint. Kioldási idő < 0 mp. az 5 x IN értéken Opciók: Szivattyúvédelem (DRP) az egyfázisú Franklinmotorokhoz (.o.) HF egyfázisú PSCmotor Indításhoz és működtetéshez kapcsolódoboz (CBH) szükséges (9. o.). A CBH kapcsolódoboz a motor túlterhelésvédelmét is ellátja. 8

19 HF Vízhűtésű motor HF 50Hz n~850 min HF.05.0 V EGYFÁZISÚ AZ INDÍTÁSHOZ ÉS A MŰKÖDTETÉSHEZ KAPCSOLÓDOBOZ SZÜKSÉGES HF egyfázisú vízhűtéses FRANKLIN PSCMOTOR Kód Franklin Kód Teljesítmény Teng.* n n I n I start h eff Cosf C450V T start Hossz Súly [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) (m F) T n [mm] [kg] Kábel (m) 96905L, L 0,5 0, ,4 9,0 9, ,9,5 0,96 4 7,4 HF L, L 0,7 0, ,,, ,9 6,0 0,94 8 8,0 HF L, L 0,55 0, , 6,9 7,7 66 0,94 0,0 0,85 5 9, HF L, L 0, ,7,7, ,98 5,0 8 0,4 HF L, L,, ,4,5, ,9 40,0 0,8 06,8 HF L, L, ,7 9,9 4, ,95 50,0 0,76 8,9 HF L, L, ,7 59, 6, ,97 70,0 0, , * Tengelyterhelés A kapcsolódoboz (CBH) ára nincs benne az árban, kérjük lapozzon a 9. oldalra! SSZ. MEGNEVEZÉS ANYAG Tengelyvég.405 Forgó hordalékelvezető BUNA N Csap Anya Hordalék elvezető Delrin Tengely tömítés BUNA N 7 Felső csapágyház Öntöttvas 6 HF Felső borítás.40 9 Ogyűrű BUNA N 0 Motor palást.40 Hűtőfolyadék Deszt. víz + fagyálló Alsó csapágyház Öntöttvas Membrán BUNA N 4 Alsó borítás

20 HTF vízhűtésű motorok 4 os háromfázisú vízhűtéses Franklinmotorok A Franklin Electric 4 os háromfázisú motorjai az ISO 900es szabvány szerint készülnek. E motorok megbízható és karbantartásmentes, hosszú üzemidőt biztosítanak az Ön búvárszivattyúja részére. Technikai jellemzők: Háromfázisú motorok: 0,7 7,5kW Feszültségtartomány: x 80 45V / 50Hz vagy x V/50 Hz 4 standard NEMAméretek Feszültség tolerancia névleges 50Hz esetén: +6% / 0% U N Forgásirány: változtatható Védelem: IP68 Szigetelési osztály: B Környezeti hőmérséklet: max. 0 C Külső hűtőközeg áramlása: min. 8 cm/mp Maximális újraindítások száma óránként: 0, egyenletesen elosztva Beépítés: függőlegesen vagy vízszintesen (tengely sohasem lehet lefelé) Maximális merítési mélység: 50m Nyomaték:.000N; 4.000N; 6.500N (típustól függően) A víz megengedett phértéke: 6,48,0 Védelmi előírás: EN DRP nélküli HTF motorok esetében a túlterhelésvédelmet, valamint a motor indításához és működtetéséhez szükséges vezérlőegységet szükséges telepíteni az EN szabvány szerint. Kioldási idő < 0 mp. az 5 x I N értéken Opciók: Szivattyúvédelem (DRP) a háromfázisú Franklinmotorokhoz (.o.) 0

21 HTF vízhűtésű motorok HTF 50Hz n~850 min HTF.07.0 Kód Kábel (m) 84900L,5 8045V HÁROMFÁZISÚ HTF 8045V HÁROMFÁZISÚ, VÍZHŰTÉSES FRANKLINMOTOR Teljesítmény Teng.* n n I Franklin Kód n I start h eff Cosf T start Hossz Súly [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) T n [mm] [kg] L 0,7 0, ,, 5, 5,6 66 0,79 0,7,45 4 7, HTF L, L 0,55 0, ,6,7 7,0 7,7 68 0,79 0,70,0 8 7,7 HTF L, L 0, ,0, 0, 0,9 70 0,8 0,7, ,7 HTF L, L,, ,8,9 5, 6,7 74 0,8 0,74,08 8 0, HTF L, L, ,9 4,0 9,7,5 7 0,8 0,7,8 06, HTF L, L, ,4 5,8 8, 0,9 75 0,8 0,7,98 8,6 HTF L, L ,4 7,9 9,9 4,6 77 0,8 0,7,7 9 5,0 HTF L, L 4 5, ,7 0,4 54, 59, 78 0,8 0,7,8 54 0,0 HTF L, L 5,5 7, ,6,8 7, 80, 79 0,85 0,77, ,6 HTF * Tengelyterhelés HTF 50Hz n~850 min HTF L,5 Kód Kábel (m) 97900L, L 7, , 7,6 94, ,86 0,77,9 70 V HÁROMFÁZISÚ HTF V HÁROMFÁZISÚ, VÍZHŰTÉSES FRANKLINMOTOR Teljesítmény Teng.* n n I Franklin Kód n I start h eff Cosf T start Hossz Súly [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) T n [mm] [kg] L 0,7 0, ,9,9 8,8 9, 66 0,79 0,74,45 4 7, 0,6 HTF L, L 0,55 0, ,7,8,,9 68 0,79 0,74,0 8 7,7 HTF L, L 0, ,5,5 7,4 8, 70 0,8 0,77, ,7 HTF L, L,, ,9 4,9 6,4 7,8 74 0,8 0,78,08 8 0, HTF L, L, ,7 6,7 4,0 5,9 7 0,8 0,78,8 06, HTF L, L, , 9,5 49,0 5,6 75 0,8 0,77,98 8,6 HTF L, L ,8,0 69, 7,8 76 0,8 0,77,7 9 5,0 HTF L, L 4 5, ,7 7, 9,7 98,7 78 0,8 0,77,8 54 0,0 HTF L, L 5,5 7, ,9,8 7,7 79 0,85 0,8,08 65 * Tengelyterhelés SSZ. MEGNEVEZÉS ANYAG 6 Tengelyvég.405 HTF Forgó hordalékelvezető BUNA N Csap Anya Hordalék elvezető Delrin Tengely tömítés BUNA N 7 Felső csapágyház Öntöttvas 8 Felső borítás.40 9 Ogyűrű BUNA N 0 Motor palást.40 Hűtőfolyadék Deszt. víz + fagyálló Alsó csapágyház Öntöttvas Membrán BUNA N 4 Alsó borítás.40 6,

22 DRP szivattyúvédelem Mi is a DRP szivattyúvédelem? A DRP szivattyúvédelem egy olyan innovatív elektronikus eszköz, amely a búvármotor optimális védelmét látja el szárazonfutás, valamint lehetséges telepítési vagy működtetési hibák ellen. Hol van a DRP és hogyan működik? A DRP használatra készen, az elektromos kábelre szerelve található, így nem szükséges telepíteni. Vízhiány esetén a DRP azonnal leállítja a szivattyút, mivel a víz szintje a DRP érzékelője alá kerül. A DRP (figyelemmel a beprogramozott időtartamra) automatikusan újraindítja a szivattyút, amint a víz szintje a DRP fölé emelkedett. Ellentétben a hagyományos megoldásokkal, ehhez nem szükséges további kábelezés, érzékelő és vezérlődoboz. A DRPt azért fejlesztettük ki és teszteltük, hogy a szivattyút megóvja a leégéstől vízhiány esetén vagy a szivattyú gyakori újraindítása esetén (amikor pl. a hidroforban túl kevés a nyomás vagy a membrán sérült). Kérjük tanulmányozza a védelem fajtáit az alább található ábrán. Ha a DRP készenléti üzemmódba kerül, újraindíthatjuk azt egy egyszerű áramelvétellel. A DRPt TILOS frekvenciaváltóval működtetni. A DRP nem működik ásványianyagtartalommentes vízben (pl. esővíz). A DRPt nem szabad úszókapcsolóként használni. A DRPvel szerelt ZDS motorok védve vannak az alábbi hatások ellen Szárazonfutás Hővédelem Túlterhelés Fázisveszteség Túl gyakori indítás/leállás Alacsony feszültség Egyfázis O, O, HF,5 kw ig * ** O, HF, kw * Háromfázis 80 45V * nem rendelhető a HF és Oas motorokhoz ** az O és HF motorok túlterhelésvédelmét a kapcsolódoboz látja el OT, HTF 4 kw ig Az egyfázisú motorokhoz kék színű 40 V / 50Hz 0,5 kw, kw A háromfázisú motorokhoz piros színű V / 50Hz 0,7 kw 4 kw

23 Információ a DRPről DRP Szárazonfutásvédelem A DRP a víz konduktivitása alapján működik, emiatt nem használható alacsony sótartalmú vízben, pl. esővízben. Ha a szivattyú szárazra fut, a DRP leállítja a motort. 0 másodperc elteltével a DRP megkísérli újraindítani a szivattyút. Ha a szivattyú 0 másodpercen belül ismét szárazra fut, a DRP következő ciklusonként fogja megkísérelni az újraindítást: 00 másodperc, 600 mp., 00 mp. (kb. 0 perc), 400 mp. és 4800 mp. Ha a szivattyú ezen időszakok alatt minimum 0 másodpercig működik, a DRP automatikusan visszaáll az első ciklusára. Ha a szivattyú a fenti ciklusokon belül nem tud minimum 0 másodpercig működni (tehát utolsó ciklus: 4800 mp.), a DRP készenléti üzemmódba kapcsolja a szivattyút (leállítja), és csak kézileg lehet újraindítani azaz egy rövid időre ki kell húzni a kábelét a konnektorból. Ha ez gyakran megtörténik, az azt jelenti, hogy a csőkútnak a vízszállítása kisebb, mint a telepített szivattyúé, így azt ki kell cserélni egy kisebb szivattyúra. DRP túlterhelésvédelem A háromfázisú és a,kwos egyfázisú, DRPvel szerelt szivattyúk esetében. Ha a rendszerben lévő áramerősség a motor által maximálisan felvehető áramerősség értékének 05%a között van, akkor a DRP csak maximum 000 mpig (50 perc) engedi működni a motort. Ez után a DRP 5 percre leállítja a motort, hogy megvédje azt a károsodástól. Ha ez az anomália folytatódik, a fenti folyamat ismét megtörténik 0 alkalommal, mielőtt a DRP készenléti üzemmódba helyezi a motort. Csak úgy lehet ezt a programot leállítani, ha minimum 0 másodpercre kihúzzuk a konnektorból. Ha az áramerősség túllépi a motor által maximálisan felvehető áramerősség értékének 5%át, akkor a DRP csak másodpercig engedi működni a motort. Ez után 60 percre leállítja a motort, hogy megvédje azt a károsodástól. Ha ez az anomália folytatódik, a fenti folyamat ismét megtörténik 0 alkalommal, mielőtt a DRP készenlétiüzemmódba helyezi a motort. Csak úgy lehet ezt a programot leállítani, ha minimum 0 másodpercre kihúzzuk a konnektorból. Ha az újraindítási kísérletekkel nem kerül készenlétiüzemmódba a motor, akkor a DRP automatikusan nullázza magát (reset), amint a motor folyamatosan 5 percig képes működni motor által maximálisan felvehető áramerősség értékének 0%a alatti értéken. DRP A DRPt ugyanabban a vízben kell működtetni, amiben a szivattyú van. Kapcsolat a DRP és a szivattyú burkolata között

24 O O OT motorok DRPvel O DRPvel V EGYFÁZISÚ KAPCSOLÓDOBOZ NEM SZÜKSÉGES AZ INDÍTÁSHOZ ÉS A MŰKÖDTETÉSHEZ 50Hz n~850 min O.07.5.DRP Kód Kábel (m) S 0: KÉTVEZETÉKES EGYFÁZISÚ MOTOR Teljesítmény Teng.* n V n I n I start h eff Cosf C450V T start Hossz Súly [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) (m F) T n [mm] [kg] ,,5 9,8 0, O DRP S ,4 4,6,8, O DRP S ,8 6, 7,9 9, O.0.5.DRP S ,8 8,0,8 4, * Tengelyterhelés Kábelopciók: 67. o. O DRPvel V EGYFÁZISÚ AZ INDÍTÁSHOZ ÉS A MŰKÖDTETÉSHEZ KAPCSOLÓDOBOZ SZÜKSÉGES 50Hz n~850 min O.07.5.DRP Kód 97000S Kábel (m) 0: EGYFÁZISÚ PSCMOTOR Teljesítmény Teng.* n V n I n I start h eff Cosf C450V T start Hossz Súly [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) (m F) T n [mm] [kg] ,,5 9,8 0, O DRP 97005S ,4 4,6,8, O DRP 97000S ,8 6, 7,9 9, O.0.5.DRP 97005S ,8 8,0,8 4, O.50.5.DRP 97000S ,,0,0 4, O DRP 97005S ,,0,0 4, O..5.DRP S ,0 5, 4,0 45, O..45.DRP S ,0 5, 4,0 45, * Tengelyterhelés Kábelopciók: 67. o. OT DRPvel 8045V HÁROMFÁZISÚ, OLAJHŰTÉSES ZDSMOTOR OT HÁROMFÁZISÚ, OLAJHŰTÉSES 50Hz n~850 min V Teljesítmény Teng.* n n I n I start h eff Cosf T start Hossz Súly [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) T n [mm] [kg] OT.07.5.DRP S ,7 0, ,5,7 6,5 7, ,6 0,54 4, 8, OT DRP S ,55 0, ,6,8 7,6 8, ,75 0,67 4 8,6 OT DRP S , ,,6 0,, ,75 0,6, 9 9, 69 OT.0.5.DRP S 8045,, ,,6 4,0 5, 67 0,77 0,66,7 64,0 7 OT.50.5.DRP S 8045, , 4,6 9,6,4 7 0,77 0,66,7 99,6 7 OT DRP S 8045, , 4,6 9,6,4 7 0,77 0,66,7 4, 7 OT..5.DRP S 8045, , 5,4 4, 7,0 74 0,86 0,76, 44 4, 7 OT..45.DRP S 8045, , 5,4 4, 7,0 74 0,86 0,76, 457 4,8 78 OT.00.5.DRP S ,0 7,,7 6,8 78 0,85 0,76, 44 4,9 78 OT DRP S ,0 7,,7 6,8 78 0,85 0,76, 457 5,5 78 OT DRP S , , 9,8 4,9 46,8 78 0,84 0,75, ,4 78 OT DRP S , , 9,8 4,9 46,8 78 0,87 0,75, ,0 * Tengelyterhelés Kábelopciók: 67. o. Kábel (m) 4

25 HF HTF motorok DRPvel HF DRPvel 50Hz n~850 min V EGYFÁZISÚ AZ INDÍTÁSHOZ ÉS A MŰKÖDTETÉSHEZ KAPCSOLÓDOBOZ SZÜKSÉGES HF EGYFÁZISÚ PSCMOTOR Kód Franklin Kód Teljesítmény Teng.* n n I n I start h eff Cosf C450V T start Hossz Súly [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) (m F) T n [mm] [kg] Kábel (m) HF.05.0.DRP 96905S, L 0,5 0, ,4 9,0 9, ,9,5 0,96 4 7,4 HF.07.0.DRP 9690S, L 0,7 0, ,,, ,9 6,0 0,94 8 8,0 HF DRP 9695S, L 0,55 0, , 6,9 7,7 66 0,94 0,0 0,85 5 9, HF DRP 9690S, L 0, ,7,7, ,98 5,0 8 0,4 HF.0.0.DRP 9695S, L,, ,4,5, ,9 40,0 0,8 06,8 HF.50.0.DRP 9690S, L, ,7 9,9 4, ,95 50,0 0,76 8,9 HF..40.DRP 9695S, L, ,7 59, 6, ,97 70,0 0,74 46 * A kapcsolodoboz (CBH) ára nincs benne az árban, kérjük lapozzon a 9. oldalra! 7, HTF DRPvel 50Hz n~850 min 8045V HÁROMFÁZISÚ, VÍZHŰTÉSES FRANKLINMOTOR HTF HÁROMFÁZISÚ MOTOR Kód Franklin Kód Teljesítmény Teng.* n n I n I start h eff Cosf T start Hossz Súly [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) T n [mm] [kg] Kábel (m) HTF.07.0.DRP 84900S L 0,7 0, ,, 5, 5,6 66 0,79 0,7,45 4 7, HTF DRP 84905S L 0,55 0, ,6,7 7,0 7,7 68 0,79 0,70,0 8 7,7 HTF DRP 84900S L 0, ,0, 0, 0,9 70 0,8 0,7, ,7 HTF.0.0.DRP 84905S L,, ,8,9 5, 6,7 74 0,8 0,74,08 8 0, HTF.50.0.DRP 84900S L, ,9 4,0 9,7,5 7 0,8 0,7,8 06, HTF..40.DRP 84905S L, ,4 5,8 8, 0,9 75 0,8 0,7,98 8,6 HTF DRP S L ,4 7,9 9,9 4,6 77 0,8 0,7,7 9 5,0 HTF DRP S L 4 5, ,7 0,4 54, 59, 78 0,8 0,7,8 54 0,0 * Tengelyterhelés 5

26 Kábelcsatlakozók CSATLAKOZÓK ZDSMOTOROKHOZ CSATLAKOZÓK FRANKLINMOTOROKHOZ CS.W,5 CS.W,5 CS.W,5 DC.W,5 DC.W,5 DC.W,5 CS.WXX CS.WXX CS.WF,5 CS.WF,5 DC.WF,5 DC.WF,5 CSATLAKOZÓK 4 OS EGYFÁZISÚ KÉTVEZETÉKES OMOTOROKHOZ Típus Kód Leírás CS.W,5 DC.W,5 CS.W5/ CS.W0/ DC Egyes csatlakozó,5m motorkábellel Kettős csatlakozó,5m motorkábellel Kábelcsatlakozó 5m, x kábellel Kábelcsatlakozó 0m, x kábellel CSATLAKOZÓK 4 OS EGYFÁZISÚ PSC VALAMINT HÁROMFÁZISÚ OTTÍPUSÚ ZDSMOTOROKHOZ Típus CS.W,5 CS.W,5 DC.W,5 DC.W,5 CS.W5/,5 CS.W0/,5 Kód DC DC Leírás Egyes csatlakozó,5m motorkábellel, kwig Egyes csatlakozó,5m motorkábellel, kw felett Kettős csatlakozó,5m motorkábellel, kwig Kettős csatlakozó,5m motorkábellel, kw felett Kábelcsatlakozó 5m, 4x,5 kábellel Kábelcsatlakozó 0m, 4x,5 kábellel CSATLAKOZÓK 4 OS EGYFÁZISÚ PSC ÉS HÁROMFÁZISÚ HTFTÍPUSÚ FRANKLINMOTOROKHOZ Típus CS.WF,5 CS.WF,5 DC.WF,5 DC.WF,5 Kód DC 08500DC Leírás Egyes csatlakozó,5m motorkábellel, kwig Egyes csatlakozó,5m motorkábellel, kw felett Kettős csatlakozó,5m motorkábellel, kwig Kettős csatlakozó,5m motorkábellel, kw felett 6

27 Kábelcsatlakozók DRPvel CS.W.DRP CS.W,5.DRP DC.W.DRP DC.W,5.DRP CS.WXX.DRP CS.WXX.DRP CS.W.TXXX.DRP CS.W.TXXX.DRP.DC CS.WF.TXXX.DRP CS.WF.XXX.DRP.DC Típus CS.W.DRP DC.W.DRP CS.W5.DRP/ CS.W0.DRP/ DRP SZIVATTYÚVÉDELEM A 4 OS EGYFÁZISÚ ZDS O (KÉTVEZETÉKES) MOTOROKHOZ Kód Leírás X Egyes csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve 08500DCX Kettős csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve 0850X Kábelcsatlakozó 5m, x kábellel, DRPvel szerelve 08506X Kábelcsatlakozó 0m, x kábellel, DRPvel szerelve DRP SZIVATTYÚVÉDELEM A 4 OS EGYFÁZISÚ ZDS OAS ÉS AZ EGYFÁZISÚ FRANKLIN HFMOTOROKHOZ Típus Kód Leírás CS.W.DRP (.kw) CS.W,5.DRP (kw) CS.W,5.DRP (.kw) DC.W.DRP (.kw) DC.W.DRP (kw) DC.W.DRP (.kw) CS.WF.DRP (.kw) CS.WF,5.DRP (kw) CS.WF,5.DRP (.kw) DC.WF.5.DRP (.kw) DC.WF.5.DRP (kw) DC.WF.5.DRP (.kw) 08500X X 08500X DCX DCX DCX 08500XF 08500XF XF 08500DCX DCX DCX Egyes csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú Oas PSCmotorokhoz,kWig Egyes csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú,5 kwos Oas PSCmotorokhoz Egyes csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú, kwos Oas PSCmotorokhoz Kettős csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú Oas PSCmotorokhoz,kWig Kettős csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú,5 kwos Oas PSCmotorokhoz Kettős csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú, kwos Oas PSCmotorokhoz Egyes csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú HFes Franklin PSCmotorokhoz,kWig Egyes csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú,5 kwos HFes Franklin PSCmotorokhoz Egyes csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú, kwos HFes Franklin PSCmotorokhoz Kettős csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú HFes Franklin PSCmotorokhoz,kWig Kettős csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú,5 kwos HFes Franklin PSCmotorokhoz Kettős csatlakozó,5m motorkábellel, DRPvel szerelve egyfázisú, kwos HFes Franklin PSCmotorokhoz DRP SZIVATTYÚVÉDELEM HÁROMFÁZISÚ ZDS OTMOTOROKHOZ ÉS HÁROMFÁZISÚ FRANKLIN HTFMOTOROKHOZ Leírás OT ZDS Motorok Kód HTF Franklin Motorok Kód Egyes csatlakozó m kábellel, DRPvel, kwos motorhoz Kettős csatlakozó m kábellel, DRPvel, kwos motorhoz Egyes csatlakozó m kábellel, DRPvel, kwos motorhoz Kettős csatlakozó m kábellel, DRPvel, kwos motorhoz Egyes csatlakozó m kábellel, DRPvel, kwos motorhoz Kettős csatlakozó m kábellel, DRPvel, kwos motorhoz Egyes csatlakozó m kábellel, DRPvel,,kWos motorhoz Kettős csatlakozó m kábellel, DRPvel,,kWos motorhoz Egyes csatlakozó m kábellel, DRPvel,,5kWos motorhoz Kettős csatlakozó m kábellel, DRPvel,,5kWos motorhoz Egyes csatlakozó m kábellel, DRPvel,,kWos motorhoz Kettős csatlakozó m kábellel, DRPvel,,kWos motorhoz Egyes csatlakozó m kábellel, DRPvel, kwos motorhoz Kettős csatlakozó m kábellel, DRPvel, kwos motorhoz Egyes csatlakozó m kábellel, DRPvel, 4kWos motorhoz Kettős csatlakozó m kábellel, DRPvel, 4kWos motorhoz CS.W.T07.DRP CS.W.T07.DRP.DC CS.W.T055.DRP CS.W.T055.DRP.DC CS.W.T075.DRP CS.W.T075.DRP.DC CS.W.T0.DRP CS.W.T0.DRP.DC CS.W.T50.DRP CS.W.T50.DRP.DC CS.W.T.DRP CS.W.T.DRP.DC CS.W.T00.DRP CS.W.T00.DRP.DC CS.W.T400.DRP CS.W.T400.DRP.DC CS.WF.T07.DRP CS.WF.T07.DRP.DC CS.WF.T055.DRP CS.WF.T055.DRP.DC CS.WF.T075.DRP CS.WF.T075.DRP.DC CS.WF.T0.DRP CS.WF.T0.DRP.DC CS.WF.T50.DRP CS.WF.T50.DRP.DC CS.WF.T.DRP CS.WF.T.DRP.DC CS.WF.T00.DRP CS.WF.T00.DRP.DC CS.WF.T400.DRP CS.WF.T400.DRP.DC A DRPt TILOS frekvenciaváltóval működtetni! 7

28 Kábelek Kútszivattyúkábel és hőre zsugorodó toldókészlet EGYEDI HOSSZÚSÁGÚRA VÁGOTT KÁBELEK ÁRA (FMENKÉNT) EGYEDI HOSSZÚSÁGÚRA VÁGOTT KÁBELEK ÁRA (FMENKÉNT) Típus Kód H07 x mm H07 x,5 mm H07 x,5 mm H07 x4 mm Leírás W (kg/m) Típus Kód Leírás Súly (kg/m) Keresztmetszet: x mm Keresztmetszet:x,5 mm Keresztmetszet:x,5 mm Keresztmetszet:x4 mm 0, 0, 0,0 0,8 H07 4x mm H07 4x,5 mm H07 4x,5 mm H07 4x4 mm Keresztmetszet: 4x mm Keresztmetszet: 4x,5 mm Keresztmetszet: 4x,5 mm Keresztmetszet: 4x4 mm 0, 0,7 0,4 0,4 * A méretre szabott kábelek árához kérjük adjon hozzá munkadíjat. Típus Kód Leírás Súly (kg) KIT GTR Hőre zsugorodó toldókészlet 4 mm keresztmetszetű kábelekhez 0,09 KIT GTR Hőre zsugorodó toldókészlet 60 mm keresztmetszetű kábelekhez 0,0 Típus Kód Leírás Súly (kg) KIT GRCW/ A H07 4x típusú kábelekhez az epoxigyantával töltött eredeti Franklin csatlakozókészletet használjuk kettős csatlakozóval az egyfázisú PSCmotorokhoz, a HF és Otípusokhoz és a háromfázisú HTF és OTmotorokhoz. Kód: ,00 Az 500, 000 vagy 000m hosszúságú kábelköteg megrendelése előtt kérje egyedi árajánlatunkat! Segédlet a maximális kábelhossz (m) megválasztásához: KÉTVEZETÉKES ÉS EGYFÁZISÚ PSC X40 V~, 50 HZ kw HP A /4 x mm /4 x,5 mm /4 x,5 mm /4 x 4 mm /4 x 6 mm /4 x 0 mm 0,5 0,,8 9 m 40 m m 70 m 55 m 0,7 0,5, 79 m 9 m 97 m 4 m 470 m 776 m 0,55 0,75 4,4 60 m 89 m 48 m 6 m 5 m 58 m 0,75 5,8 45 m 68 m m 79 m 67 m 44 m,,5 7,7 m 48 m 80 m 8 m 9 m 6 m,5 0,5 7 m 6 m 99 m 48 m 44 m, 4,8 5 m 4 m 67 m 00 m 66 m HÁROMFÁZISÚ X8045 V~, 50 HZ kw HP A 4 x mm 4 x,5 mm 4 x,5 mm 4 x 4 mm 4 x 6 mm 4 x 0 mm 0,7 0,5,7 8 m 57 m 0,55 0,75,8 60 m 540 m 897 m 0,75,6 49 m 74 m 6 m,,5,6 80 m 70 m 448 m 75 m,5 4,6 4 m m 5 m 560 m 85 m, 5,4 06 m 59 m 65 m 4 m 60 m 4 7, 79 m 8 m 97 m 4 m 469 m 774 m 4 5,5 9,8 96 m 60 m 55 m 80 m 68 m 5,5 7,5,6 68 m 4 m 8 m 7 m 447 m HÁROMFÁZISÚ X40 V~, 50 HZ kw HP A 4 x mm 4 x,5 mm 4 x,5 mm 4 x 4 mm 4 x 6 mm 4 x 0 mm 0,7 0,5,9 9 m 9 m 0 m 50 m 76 m 0,55 0,75, 0 m 80 m 00 m 477 m 7 m 0,75 4,5 8 m 4 m 06 m 9 m 49 m 8 m,,5 6, 60 m 90 m 50 m 9 m 56 m 588 m,5 8,0 47 m 70 m 6 m 85 m 76 m 456 m, 9, 55 m 9 m 45 m 7 m 58 m 4,5 4 m 69 m 0 m 64 m 70 m 4 5,5 7,0 54 m 86 m 9 m m 5,5 7,5,8 8 m 60 m 90 m 49 m Feszültség esés: U = 4% Cosf = 0,99 egyfázisú motornál Cosf = 0,80 háromfázisú motornál Kábelspecifikus ellenállás: r = 0,078 Ω mm /m Induktív ellenállás: X L = 0,078 0 [Ω/m] Környezeti hőmérséklet: 0 C Speciális előírások vagy precíz kábelválasztás igénye esetén s következők szerint számoljunk: U = Névleges feszültség [V] U = Feszültség esés [%] I = Áramerősség [A] a =,0 együttható egyfázisú motor esetén,7 együttható háromfázisú motor esetén Cosf = TELJESÍTMÉNY PARAMÉTER r = SPECIFIKUS ELLENÁLLÁS [Ωmm /m] Q = KÁBEL VEZETŐ ÁTMÉRŐJE [mm ] X L = INDUKTÍV ELLENÁLLÁS [Ω/m] 8