A HUNGAROLÓGIAI INTÉZET BIBLIOGRÁFIAI FÜZETEI / 6.

Átírás

1 A HUNGAROLÓGIAI INTÉZET BIBLIOGRÁFIAI FÜZETEI / 6.

2 Kiadja a Hungarológiai Intézet a Tartományi Tudományügyi önigazgatási Érdekközösség támogatásával Fő- és íelelős szerkesztő: Szeli István Technikai szerkesztő: Cervenjak Joíet Szerkesztőség: Novi Sad Üjvidék, Teslina 4. A VSZAT oktatás-, tudomány- és művelődésügyi titkárságának /1973. X. 2. ez. véleményezése alapján mentes az általános forgalmi adó alól. Készült az újvidéki Forum Lap- és Könyvkiadó Vállalat nyomdájában, szeptember 30.

3 E munka az év jugoszláviai magyar irodalmáról ad áttekintést. Ezzel párhuzamosan számba veszi és jeldolgozza a magyar irodalomnak minden ágát, úgy, ahogyan az jelen van a jugoszláviai magyar szellemi életben. A bibliográfia huszonegy lap, folyóirat és évkönyv anyagát dolgozta fel. A bibliográfia formai megoldásai a 4. és 5. füzethez viszonyítva változatlanok. A bibliográfia szem előtt tartva az irodalomtörténészek igényeit, jelen és majdani kutatásait anyagát tematikusán, tárgykörök szerint közli és foglalja fejezetekbe. Így a magyar irodalomtörténeti bibliográfiák kialakult gyakorlatának megfelelően jártam el. A bibligráfiába felvett közlemények jellege, műfaja, terjedelme (könyv, tanulmány, recenzió, cikk, hir) a fentebb említett tárgykörök szempontjához viszonyítva másodlagos jelentőségű volt. Az egyes nagyobb fejezeteket, hogy e munka könnyebben használható legyen, alfejezetekre és kisebb közlést egységekre bontottam. Ily módon próbáltam kiaknázni a feldolgozott anyag tartalmi és néhány esetben formai lehetőségeit. Egyszóval a tematikus szempontot próbáltam lehetőleg következetesen érvényesíteni. A címanyag elrendezése időrendben történt. Amikor az időrend elvének megsértése nélkül lehetséges volt a betűrendbe való sorolás, éltem a lehetőséggel. Mivel a bibliográfia tárgyévet (1972) dolgoz fel, a címanyagon belül az évszámot és az évfolyamot nem tüntettem fel. Ezeket az adatokat a Lapok és folyóiratok c. fejezetben közlöm. Az Egyes szerzők c. fejezetben a szerzői címszavakon belüli besoroláskor a könyvanyag mindig első helyre került. (A drámák vagy hangjátékok esetében is hasonlóképpen jártam el.) A könyvek leírásakor figyelembe vettem a címet, az esetleges alcímet, a megjelenési helyet, a megjelenés évét, a kiadót, a lapszámot, az esetleges sorozatcímet. Tételszámot

4 csak a Jugoszláviában és az folyamán megjelent könyvek kaptak. A Magyarországon, Csehszlovákiában, Romániában vagy másutt megjelent könyvekről rövidített leírást adok. A könyvleírást tartalmazó tételek után következő hírlapi és folyóirat-közlemények mindig az előző tételre vonatkoznak, akkor is, ha a címből ez nem tűnik ki világosan. Az elkülönülő tartalmi részeket * jelzéssel tagoltam. A Vö." jelzésű annotált utalószámok az egyes összetett tartalmú tételek témáira utalnak. Ahol szükséges volt, a tételeket annotáltam. Azoknak a közleményeknek, amelyeknek idegen nyelvű összefoglalója is van, megjegyzésként közlöm a címét. A névmutató magában foglalja a tételek teljes névanyagát; a számok a tételekre utalnak.

5 I. ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. KÖNYV. KÖNYVKIADÁS. KÖNYVTERJESZTÉS. KÖNYVTÁRÜGY. SAJTÖ BIBLIOGRÁFIA Vö. 19., 38., 358. és 932. sz. BIBLIOFlLIA. KÖNYVMŰVÉSZET 1. Gajdos Tibor: Az ex librisek szerelmese és művésze. Ü. 1. sz p. Andruskó Károly műveiről. 2. Ács József: Az ex libris mestere. Andruskó Károly munikásművész arcéle. MSz. jam. 5; 3. sz. 9. p. 3. [Ládi István] (ládi): A művészi elképzelés és a technológia szintézise. Kapitány László sdikere a nemzetközi könyvvásáron. MSz. okt. 25; 295. SE. 12. p. Egy első és egy második díjat nyert. A KÖNYVKIADÁS könyvkiadás általános kérdései 4. [Burány Nándor] (bn): Köztársasági törvény a ponyváiról". Ké- _.szül a tairtományi előírás is. MSz. jan. 20; 18. sz. 10 p. 5. [Bordás Győző] (b-s): Elkészül a kapitális művek jegyzéke. MSz. márc. 11; 69. sz. 14. p. 6. Forkois Nándor: Együttműködés. MSz. máirc. 26; 84. sz. 10. p. A kiadói politikáról. A magyar irodalom és jugoszláv irodalmak fordítási kérdéseiről. 7. Dési Ábel: Dráguló könyvek. 7N. ápr. 28; 17. sz. 18. p. 8. : A tankönyv nem lehet árucikk. K. máj. 11; 222. sz. 2. p. 9. [Fehér Ferenc] F. F.: A ponyvairodalmi kiadványok megadóztatása. MSz. máj. 12; 129. sz. 10. ip. 10. Végei László: A gerillakiadók sorsa. MSz. júl. 1; 179. sz. 13. p. 11. üő.: Travmiki tanulságok. MSz. okt. 21; 291. sz. 13. p. Szimpozion Jugoszlávia népei és nemzetiségei irodalmának fordításáról. 12. Gaál György: Tankönyvkiadásunk a marxista nevelés szolgálatában. MSz. nov. 25; 326. isz. 11. p. 13. Várady Tibor: Jog és ponyva. Lé. 6. sz p. Rezime: Pravo i šund. Summairy: Law and trash literature. Nemzetközi könyvév 14. M. Szemerédi Magda: Legyen a könyv mindenkié. Az UNESCO könyvévvé nyilvánította az évet. D. márc. 31; 13. sz. 9. p.

6 15. [Dancsó Jenő] D. J.: Sokat ígérő tervek. Ma tartja első ülését a nemzetközi könyvév vajdasági bizottsága. MSz. máj. 23; 140. sz. 11. p. 16. (d): ötnyelvű felirat hirdeti a könyv ünnepét. Megkezdte munkáját a nemzetközi könyvév vajdasági bizottsága. MSz. máj. 28; 145. sz. 12. p. 17. [Fehér Ferenc] (f): Nemzetközi könyvév Vajdaságban, A Vajdasági Közművelődési Közösség akcióterveiből. MSz. júl. 11; 189. sz. 11. p. 18. Miieta Radovanović: A könyv és az emberi szabadság. MSz. mov. 11; 312. sz. 12. p. Kiadás történet 19. Juhász Géza: Magyar irodalom és könyvkiadás Jugoszláviában Lé. 5. sz p. Rezime: Mađarska književnost i izdavačka delatnost u Jugoslaviji Summary: Hungarian literature and publishing activity dm Yugoslavia, Bibliográfia: Jugoszláviai magyar szerzők 1945 és 1970 között magjelent könyvei p. 20. Csáky S[örös]. Piroska: Nyomdáink és könyvtáraink életéből. HIT,K 10. sz p. Rezime: Iz istorije naših štamparija i hibliioteka. Summary: From the history of our printing presses and libraries. Könyvkiadók Forum Újvidék Vö. 37. sz. a Hagyományaink és? Kövek c. sorozat 21. [Burány Nándor] (bn): Harminchárom kiadvány. A F-jrum KialM Tanácsának ülése. MSz. jan. 18; 16. sz. 9. p. 22. [Bordás Győző] B. Gy.: Az irodalmi alkotómunka serkentése. Hétfőn tanácskozást tartanak az írók a könyvkiadóban. MSz. márc. 4; 62. sz. 7. p. 23. Végei László: A verseskötetek alkonya és inflációja. MSz. márc. 11; 69. sz. 11. p. Vö. 26. sz. 24. [Faragó Árpád] F. A.: Gazdagodik könyvkiadásunk. MKÜ. márc. 15; 6. sz. 8. p. Beszélgetés Juhász Géza főszerkesztővel. 25. [Vlaouics József] V. J.: Könyvígéretek. Beszélgetés Juhász Gézával, a Forum Könyvkiadó főszerkesztőjével. D. rnárc. 17; 11. sz. 9. p. 26. Tornán László: A lírai költészet áradata avagy meg kell-e reformálni könyvkiadásunkat? MSz. márc. 25; 83. sz. 11. p. Vö. 23. sz. 27. Bordás Győző: Több politikai kiadvány. Juhász Géza a Politikai Könyvtár kiadói tervéről. MSz. ápr. 13; 102. sz. 8. p. 28. [Uő.] (b-s): Az idén megjelenik Gál László válogatott versei és Csáky S. Piroska bibliográfiai adattára. MSz. ápr. 25; 114. sz. 9. p. Tartományi Tankönyvkiadó Intézet Üjvidék 29. Bordás Győző: Miért nincs elegendő tankönyv? Egyes tankönyvek új kiadására nincs elegendő pénz. MSz. aug. 13; 222. sz. 10. p. Osvit Szabadka 30. Marija Šimoković: A kétnyelvűség jegyében. Az Osvit fordítói munkájáról. U. 1. sz p.

7 KÖNYVSOROZATOK Életjel Miniatűrök 31. Bedé Béla: Az Életjel 16 miniatűr kiadványáról. MKŰ. febr. 15; 4. sz. 17. p. 32. Garai László: Az Életjel miniatűr kiadványairól és Láng Árpád aktivizmusáról. MSz. szept. 9; 249. sz. 13. p. 33. : A Napló szelleme. 7N. szept. 15; 37. sz. 8. p. Vö. 32. sz. 34. Vésel László: A polgári liberális irányzatok marxista kritikájának fontossága. MSz. szept. 23; 263. sz. 13. p. Vö. 32. és 33. sz. 35. Péter László: A sokszínűség védelmében. MSz. szept. 30; 270. sz. 13. p. Vö. 32. sz. 36. Bopiwr Antal: Jegyzet Péter László hozzászólásához. KI. okt. 11; sz. 21. p. Vö. 35. sz. Hagyományaink 37. [Fehér Ferenc] (f): Tallózás kiadói tervekben. MSz. márc. 12; 70. sz. 12. p. A Hagyományaink és a Kövek c. sorozatról. Vö. 37. sz. Kövek Zentai Fűzetek 38. Erdélyi István: A zentai helyismereti kutatás a kiadói tevékenység tükrében. Ü sz p. Bibliográfia: Građa za monografiju Sen te és Zentai Füzetek p. KÖNYVTERJESZTÉS 39. [Bordás Győző] B. Gy.: A vajdasági magyar könyv népszerűsítése. A Forum Könyvkiadó és az Újvidéki Népkönyvtár dicséretes kezdeményezéséről. MSz. márc. 11; 69. sz. 14. p. 40. Fehér István: A könyv keresi helyét. Tanácskozás az írott szó népszerűsítéséről. MSz. okt. 15; 285. sz. 10. p. 41. [Uő.] F. I.: Csökken az alkotók és a könyv tekintélye. A vajdasági könyvterjesztő szervezetek és intézmények szövetségének tanácskozásáról. MSz. okt. 14; 284. sz. 14.,p. 42. Podolszki József: Hogy a könyvterjesztés társadalmi érdekké váljon. Interjú Dancsó Jenővel, a Forum könyvosztályának vezető helyettesével. KI. dan. 12; sz p. Könyvkiállítás 43. : Megnyílt a belgrádi nemzetközi könyvvásár. MSz. okt. 25; 295. sz. 12. p. 44. [Lódi István] (ládi): A vajdasági könyvkiadás szemléje. MSz. dec. 10; 339. sz. 12. p. A nemzetközi könyvév tiszteletére Belgrádban kiállítást rendeztek a nemzetiségi könyvkiadásról. KÖNYVTÁRÜGY 45. Kolozsi Tibor: Könyv és könyvtár. 7N. ápr. 7; 14. sz. 16. p. Olvasóközönség, olvasómozgalom 46. Kolozsi Tibor: Jelvényes fiatal olvasók. 7N. febr. 4; 5. sz. 18. p. 47. [Szűcs Imre] (szi): Az olvasás népszerűsítése. Zárószakaszába

8 érkezett a Forum könyvterjesztő osztályának és az újvidéki Gyermekrádió szerkesztőségének jelvényszerző versenye. MSz. febr. 9; 38. sz. 9. p. 48. Gereben Ferenc: Közízlés, olvasókultúra.. Ü. 4. sz p. SAJTÓ A sajtó általános kérdései 49. Stevan Nikšić: Félrevezetnek-e bennünket az újságok? MSz. máj. 27; 144. sz. 11. p. 55. Uő.: Ua. III. A Ma képzőművészete és grafikai képzése. ŰS sz p. Folyóiratok, Dolgozók hírlapok 56. [Bordás Győző] B. Gy.: A Dolgozók ezüstjubileuma. Bogdánfi Sándor főszerkesztővel a jubiláló lapról. MSz. nov. 10; 311. sz. 4. p. 57. Farkas Nándor: Huszonöt esztendő. D. nov. 10; 45. sz. 1. p. Sajtótörténet 50. Pastyik László: Sajtótörténetünk nyílt kérdései. HITK. 10. sz p. Rezime: Otvorena pitanja istorije naše štampe. Igazság 51. Herceg János: Egy zombori folyóirat. Dt. szept. 13; 36. sz. 6. p. Patajj Sándor lapjáról. Kalangya 52. Tornán László: Kalangyába gyűjtötték a termést. MSz. máj. 20; 137. sz. 12. p. A folyóirat megjelenésének 40. évfordulója alkalmából 53. Utccsi Csaba: Délekvesztő a vajdasági nembánomság nagy óceánján". A Kalangya irodalompolitikájáról. T. 5. fűz p. Ma 54. Szombathy Bálint: River deep mountain high II. Kassák Lajos folyóirata, a Ma. TJS. 84. sz p. Dunatáj 58. [Polyvás József] P-s: Hét község magyarságának a szócsöve. Megünnepeltük a Dunatáj 100. számának megjelenését. Dt. jan. 5; 1. sz. 1. p. 7 Nap 59. : Közlemény. 7N. jan. 21; 3. sz. 3. p. A lap munkájáról. 60. : Tartalmas vita a 7 Nap kiadói tanácsának üléséről. 7N. jan. 21; 3. sz. 4. p. 61. Zákány Antal: Kultúrpolitika, irodalom, kritika. Néhány kérdés Petkovics Kálmánhoz a 7 Nap fő- és felelős szerkesztőjéhez. MSz. szept. 21; 261. sz. 8. p. 62. Petkovics Kálmán: Magunkról. 7N. nov. 24; 47. sz. 2. p. A lap munkájáról. Híd 63. : A Híd Kiadói Tanácsának közleménye. MSz. jan. 6; 4. sz. 8. p. *»

9 64. Juhász Géza: Híd száon. MSz. jan. 29; 27. sz. 13. p. 65. Uő.: Ua sz. MSz. febr. 26; 55. sz. 13. p. 66. Pastyik László: A Híd új évfolyamának első számai, [ sz.] MSz. márc. 4; 62. sz. 11. p. 67. H. J.: Híd sz. 7N. márc. 17; 11. sz. 10. p. 68. Pastyik László: Ua sz. MSz. ápr. 1; 90. sz. 12. p. 69. Uő.: Ua sz. MSz. ápr. 22; 111. sz. 13. p. 70. Uő.: A Híd Lukács György emlékszáma. [4. sz.] MSz, jún. 17; 165. sz. 13..p. 71. Uő.: Ua sz. MSz. júl 15; 193. sz. 10. p. 72. Uő.: Ua sz. MSz. szept. 9; 249. sz. 13. p. 73. Uő.: Ua sz. MSz. sz,ept. 30; 270. sz. 12. p. 74. Uő.: Ua sz. MSz. nov. 25; 326. sz. 12. p. A Hungarológiai Intézet Tudományos Közleményei 75. Szeli István: Napi kulturális gondjainkról. MSz. aug. 19; 228. sz. 9. p. Jelenkor Vö sz. Janus Pannonius emlékszám Jó Pajtás 76. Kovács T. Ilona: A Hungarológiai Intézet Tudományos Közleményei (III. évf szept., 8. sz.). MSz. jan. 8; 6. sz. 14. p. 77. Burány Nándor: Művelödéstörtéteni dolgozatok. A Hungiarológiai Intézet Tudományos Közleményei (10). MSz. aug. 19; 228. sz. 9. p. 78. Jung Károly: A HITK. új néprajzi száma. (11 12.) MSz. szept. 16; 256. sz. 12. p. 79. Burány Nándor: A Hungarológiai Intézet Tudományos Közleményei (1 12.) Lé. 6. sz p. Rezime: Naučna saopštenja Hungarološkog instituta (1 12). Resume: Informations scientiíiques de Г Institut Hungarologique. 80. : Vukašin Késelj fogadta a Vuk-díj/as Jó Pajtás szerkesztőségét. MSz. jan. 7; 5. sz. 6. p. 81. [Fehér Ferenc] F. F.: Köszöntjük a 25 éves Jó Pajtást. MSz, dec. 20; 349. sz. 12. p. 82. [Szűcs Imre] (szi): A Jó Pajtás ezüstjübileuma. MSz. dec. 22; 351 sz. 6. p. Létünk 83. [BuráTiy Nándor] (bn): Megjelent a Látunk első száma. MSz. febr. 22; 51. sz. 6. p. 84. : Üj folyóiratot köszöntünk. 7N. febr. 25; 8. sz. 10. p. 85. Biacsi Antal: Társadalmi önismeretünkért. 7N. márc. 3; 9. sz. 20. p. 86. Végei László: A Létünk jelentősége és feladatai. Beszélgetés Rehák Lászlóval, a Létünk fő- és felelős szerkesztőjével. MSz. márc. 11; 69. sz. 11. p. 87. [Burány Nándor) (bn): Miért késik a Létünk? Rehák László főszerkesztőtől kérdeztük. MSz. máj. 27; 144. sz. 4. p. 88. V. E.: A Létünk kettős száma. 7N. szept. 1; 35. sz. 14. p. Magyar Szó 89. : A Magyar Szó szerkesztő ten-í-csíb.ak ülése. Napirenden: a lap munkája a 21. elnökségi ülés tükrében. MSz. jam. 23; 21. sz. 8. p. Topolya és Környéke 90. : Nyolcoldalas a Topolya és Környéke. Díszülés a 3. évforduló alkalmából. MSz. júm. 5; 153. sz. 3. p.

10 Üj Symposion 91. : Vádat emeltek az Űj Symposion munkatársai ellen. KI. jan. 19; sz. 7. p. Rózsa Sándor, Miroslav Mandić és Tolnai Ottó ellen emeltek vádat. 92. [N. Boldizsár Katalin] N. B. Keltéiét az Üj Symposion ügyében. Rózsa Sándor három, Tolnai Ottó egy évet kapott. KI. febr. 23; sz. 6. p. 93. [JV. Boldizsár Katalin] N. B. K.: Még egy ítélet a Symposion-ügyben. Miroslav Mandić egy évet kapott. KI. márc. 1; sz. 7. p. 94. Pastyik László: Az Űj Symposion 79. és 80. száma. MSz. febr. 26; 55. sz. 13. p. 95. Vö.: Az Űj Symposion 81. száma. MSz. márc. 25; 83. sz. 13. p. 96. Varga László: A Symposionról, egy évtizeddel az indulás után. MSz. ápr. 1; 90. sz. 11. p. 97. Tolnai Ottó: A Symposion és a film. MSz. ápr. 8; 97. sz. 11. p. 98. Pastyik László: Üj Symposion 82. szám. MSz. ápr. 22; 111. sz. 13. p. 99. Vő.: Ua. 83. sz. MSz. imág. 27; 144. sz. 13. p Vő.: Ua. 84. sz. MSz. jún. 10; 158. sz. 13. p Vö.: Ua. 85. sz. MSz. júl. 22; 200. sz. 10. p Vö.: Az Üj Symposion nyári számai. MSz. szept. 2; 242. sz. 13. p. A 86. és sz. ismertetése Vő.: Üj Symposion 89. sz. MSz. dec. 30; 359. sz. 16. p. Üzenet Vö sz. az évi 1. számról 104. Biacsi Antal: A második évfolyam elé. Ü. 1. sz p Tómén László: Üzenet szám. MSz. jan. 29; 27. sz. 13. p Bodrogvári Ferenc: Konzervatív" elmélkedés a kritikáról. Ü. 2. sz p. Vö. Tornán László Az Üzenet decemberi száma (MSz dec. 18; 346. sz. 13. p.) c. írásával Tornán László: Az Üzenet februári száma. MSz. febr. 12; 41. sz. 13. p Kolozsi Tibor: Konzervativizmus, vagy valami más? U. 3. sz p. Vö. Tornán László írásaival (MSz szept. 4; 243. sz. 13. p. okt. 16; 285. sz. 12. p. nov. 13; 313. sz. 12. p. dec. 18; 346. sz. 13. p. és a 105. sz. tétel.) 109. Zákány Antal: Egy primitív logika ürügyén. (A versrovat szerkesztésének elveiről). U. 3. sz p Tornán Lrszló: Üzenet szám. MSz. márc. 18; 76. sz. 11. p Uő.: Ua. 4. sz. MSz. ápr. 15; 104. sz. 13. p Hornok Ferenc: Sóvárgás. (Bevezető helyett.) Ü. 5. sz p. Az ifjúsági szám bevezetője Tornán László: Az Üzenet májusi száma. MSz. máj. 13; 130. sz. 15. p Uő.: Az Üzenet nyári kettős száma. MSz. jún. 24; 172. sz. 13. p : Néhány kérdés Biacsi Antalhoz, az Üzenet fő- és felelős szerkesztőjéhez. MSz. júl. 27; 205. sz. 8. p Tornán László: Az Üzenet 8 9. száma. MSz. aug. 19; 228. sz. 9. p Bodrogvári Ferenc: Miről lehet vitázni?. MSz. okt. 22; 292. sz, 10. p. A folyóirat munkájáról. Pedagógiai folyóirat 118. Szűcs Imre: Pedagógiai folyóirat, mégiscsak! MSz. jan. 26; 24. sz. 13. p.

11 2. NYELVTUDOMÁNY A NYELVTUDOMÁNY ÉLETE ÉS TÖRTÉNETE A nyelvtudomány élete 119. Bordás Győző: Harminc éve nyelvünk szolgálatában. Penavin Olgát a Finnugor Társaság levelező /tagjává választották. MSz. febr. 6; 35. sz. 8. p Ágoston Mihály: A tudomány kulaša, a nyelv". (Bessenyei). (Országos anyanyelvi értekezlet Nyíregyházán.) MSz. ápr. 16; 105. sz. 10. p Uő.: Anyanyelvünk az általános iskolában. (Tárgyismeret nyelvi készság.) Nym. máj. 6; 5. sz. 1. P. A nyíregyházai konferenciáról Palkó István: A magyar nyelv hetéről. Nym. jún. 3; 6. sz. 1. p Ágoston Mihály: Magyar nyelvészet nemzetközi összefogással. Nym. szept. 2; 8. sz. 1. ip Sörös Dávid: Nyelvi és kulturális különbségek. HITK. 13. sz p Mikes Melánia: Alkalmazott nyelvészet, általános nyelvészet és gyermeknyelv a nemzetközi értekezletek tükrében. HITK. 13. sz p. A nyelvtudomány története 126. Penavin Olga: Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Finnugor Nyelvtudományi Tanszéke alapításának 100. évfordulója. T. 5. füz p Nyíri Antal: Csefkó Gyula adai nyelvtudományi munkásságának jelentősége és a nyelvtudós jellemzése. HITK. 13. sz p. Rezime: Lik naučnika Bule Oefkoa. i značaj njegove lingvističke dehatnosti u Adi Szathmári István: A Magyar Nyelvőr Szarvas Gábor szerkesztősége idején és a stilisztika. HITK. 13. sz p. Resume: Le Magyar Nyelvőr" (Gardien de la lanque Hongroise) sous la redaction de Gábor Szarvas et la stylistique Jónás Frigyes: Szarvas Gábor. U. 10. sz p Tompa József: Szarvas Gábor. Nym. okt. 7; 10. sz. 1. p Matijevics Lajos: Szabó T. Attila: A szó és az ember. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest Nym. szept. 16; 9. sz. 1. p. ÁLTALÁNOS NYELVTUDOMÁNY 132. Balázs-Piri Aladár: Mikor keletkezett a nyelv? T. 5. füz p. A MAGYAR NYELV TÖRTÉNETE 133. Burány Nándor: Egy üzenet a 15. századból. A Müncheni-kódex 1466-toól. Akadémiai Kiadó. Bp MSz. jan. 22; 20. sz. 13. p Károly Sándor: A huszitizmus és a magyar bibliafordítás. (A Müncheni-kódex új magyar 'kiadása alkalmából.) Lé sz p. Rezime: Husitizam i mađarski prevod Biblije. (Povodom novog mađarskog izdanja Minhenskog kodeksa.) Zusammenfassung: Husitismus und die ungarische Bibelübersetzung (Anlässlich der neuausgabe der Ungarischen fassung des Münohener Kodex.) NYELVJÁRÁSOK 135. Bona Júlia: Szólások, közmondások, állandósult szókapcsolatok. HITK. 13. sz p.

12 136. Penavin Olga: Néhány szó a ju goszláviai székely telepekről különös tekintettel Székelykevére (Skorenovac). GFf. XV/ p. Rezime: Nekoliko Teći o sekuljskim naseljima u Jugoslaviji sa posebnim osvrtom na Skorenovac Vő.: Nyelvi jelenségek a jugoszláviai magyar nyelv peremvidékein. HITK. 13. sz p. Rezime: Neke pojave u mađarskim jezički perifernim regionima u Jugoslaviji Uő.: Bálint Sándor: Szegedi példabeszédek és jeles mondások. Bp A Magyar Nyelvtudományi sorozat 127. szám. HITK. 13. sz p Pénovátz Antal: Mutatvány a készülő Pacséri Szótárból. HITK. 13. sz p. RÉTEGNYELVEK, CSOPORTNYELVEK, SZAKNYELVEK 140. Matijevics Lajos: A vajdasági maigyar diáknyelv. Újvidék Újvidéki Egyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelvi és Irodalmi Tanszéke. 265 p. Értekezések Uő.: Vajdasági magyar argószótár. Előszó. T. 5. füz p. Vö sz. A MAGYAR NYELV RENDSZERE. NYELVTANOK 142. Sörös Dávid: The Hungarian lanquage. Edited by Loránd Benkő and Samu Imre. Akadémiai Kiadó. Bp Joint edition with Mouton, The Haque, Paris. (A magyar nyelv. Szerkesztette Benkő Loránd és Imre Samu.) HITK. 13. sz p Matijevics Lajos: Szekér Endre: Stilisztikai szöveggyűjtemény és példatár. Tankönyvkiadó. Bp Nym. máj. 6; 5. sz. 1. p. MORFOLÓGIA 144. Balázs-Piri Aladár: Az azonosító értelmező a két funkciójú mondatrész. T. 5. füz p. ONOMASZTIKA 145. Csordás Mihály: Heves megye földrajzi nevei. I. Az egri járás. Budapest A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 125. szám. HITK. 13. sz p [Mimics Júlia] Julija Mirrüó: Becse belterületi nevei. GFf. XV/ p. Rezime: Geografska imena unutrašnje teritorije grada Bečeja. SZOTARIRODALOM 147. [Kek Zsigmond] Kossá János: Magyar értelmező kéziszótár. MSz. dec. 30; 359. sz. 17. p Sörös Dávid: Magyar értelmező kéziszótár. Akadémiai Kiadó. Bp HITK. 13. sz p Sörös Dávid: A szerbhorvát magyar lexikográfia történetéből. HITK. 13. sz p. Rezime: Iz istorije srpskohrvatsko mađarske leksikografije. Summary: An outline of the history of the Serbocroatian Hungarian lexicography. *» * 150. Kolozsi Tibor: A magunk erejéből. 7N. Jan. 28; 4. sz. 5. p. A szerbhorvát magyar szótárról [Síflcs Imre] (szí): Jóváhagyott pénzügyi tételek. Kilencvenezer dináros támogatás a Szerbhor-

13 vát magyar nagyszótár III. kötetlenek kiadására. MSz. jún. 17; 165. sz. 14. p. NYELVMŰVELÉS Jugoszláviai Magyar Nyelvművelő Egyesület 152. Vajda József: Pedagógiai bizottságunk munkaterve. Nym. jan. 8; 1. sz. 1. p. Az és évi munkatervről : Kísértetek Vajdaságban. 7N. jam. 14; 2. sz. 10. p. A JMNyE szabadkai fiókszervezetének munkájáról Kolozsi Tibor: Feltárt buktatók. A JMNyE vezetősége megvizsgálta eddigi munkáját 7N. ja;n. 21; 3. sz. 1. p [Bordás Győző] B. Gy.: Megalakult a JMNyE becsei fiákszervezete. MSz. jian. 23; 21. sz. 8. p : A Jugoszláviai Magyar Nyelvművelő Egyesület vezetőségének megállapításai. MKÜ. febr. 1; 3. sz. 18. p [Bordás Győző] B. Gy.: Nyelvművelés a fiókszervezetekben. A JMNyE plenáris üléséről. MSz. febr. 28; 57. sz. 3. p Valihora István: Szükség van ia JMNyE szabadkai fiókszervezetére. Senki sem vonta kétségbe létjogosultágát. Tegnap megalakult az egyesület KSz-aktívéja. MSz. márc. 3; 61. sz. 12. p Kolozsi Tibor: Kommunista nyelvművelés. 7N. márc. 17; 11. sz. 6. p. A szabadkai fiókszervezet munkájáról Korom Tibor: Mind több öntevékenység. Nym. ápr. 1; 4. sz. 1. p Vő.: Közgyűlésünk elé. Nym. szept. 16; 9. sz. 1. p Ágoston Mihály: Nyelvmüvelésünk irányelveiről. Nym. oki. 7; 10. sz p Dávid András: A nyelvművelés nagyrészt tőlünk pedagógusoktól függ! MSz. okt. 14; 284. sz. 13. p Fehér István: Nyelvi egyenjogúságot a valóságban. Miieta Radovanović beszéde a JMNyE közgyűlésén. MSz. okt. 17; 287. sz. 12. p Vő.: Eredmények, gondok, mulasztások. A JMNyE terjeszkedését nem követte a tevékenység fokozása. MSz. okt. 188; 288. sz. 12. p [M. Szemerédi Magda] M. Sz. M.: Együttesen munkálkodva. D. okt. 20; 42. sz. 9. p Podolszki József: Üjj korszak küszöbén. KI. okt. 25; sz p : Egyesületünk célja mélyen humanisztikus. Nym. nov. 4; 11. sz. 1. p. Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok 169. Kovács József: Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok Változatos műsor. MSz. márc. 26; 84. sz. 10. p [Faragó Árpád] F. Á.: Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok. MKÜ. ápr. 1; 7. sz. 18. p Kovács József: A második Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok programja, MSz. szept. 3; 243. sz. 8. p (-a -a): A százéves évforduló jegyében. Gazdag kísérő programot állítottak össze a Szarvas Gábor Nyelvművelő Napokra Adán. Tv. szept. 15; 37. sz. 1. p f-a -aj: A Szarvas Gábor napok programja. MSz. okt. 2; 272. sz. 7. p [Bordás Győző] B. Gy.: A nyelvművelés állandó feladat. Penavin Olga és Matkovics József nyilatkozik a Szarvas Gábor Nyelvművelő Napokról. MSz. okt 12; 282. sz. 10. p.

14 175. [Uő.] B. Gy.: Továbbira is Szarvas Gábor nyomdokain. Megkezdődött a nyelvművelő napok tudományos ülésszaka. Leleplezték Szarvas Gábor mellszobrát. MSz. okt. 14; 284. sz. 14. p : Szarvas Gábor széliemében. Szeli István és Lőrincze Lajos nyilatkozata. 7N. okt. 20; 42. sz. 16. p Lábadi Károly: Együttesen működve tanítani s tanítva tanulni". MKÜ. nov. 1; 20. sz p Bárczi Géza: Jelentékeny mértékben Szarvas Gábor érdeme, hogy most magyarul úgy írhatunk és beszélhetünk, ahogy írunk és beszélünk". Nym. nov. 4; 11. sz. 1. p. Szarvas Gábor mellszobrának leleplezése alkalmából mondott beszéd. Szarvas Gábor-díj 179. [Fehér István] F. 1.: A nyelvművelés társadataii szükséglet. Szarvas Gábor-díjjal tüntették ki Kovács Kálmánt. MSz. okt. 16; 286. sz. 3. p. Szarvas Gábor-emlékmű 180. f-a -a): Szarvas Gábor szobrát Almási Gábor készíti. Folynak az előkészületek Adán a nyelvművelő napokra. Tv. júl. 14; 28. sz. 5. p. Nyelvművelés általában 181. O. N-agy Gábor: Szólásaink eredete. MSz. jan. 29; 27. sz. 13. p Lőrincze Lajos: Milyen hely a kies hely? Nym. febr. 5; 2. sz. 1. p Kovalovszky Miklós: Mindent a maga helyén! Nym. júl. 8; 7. sz. 2. p Lőrincze Lajos: Néhány szó a nyelvérzékről. Nym. júl. 8; 7. sz. 1. P Ágoston Mihály: Megyünk Fruska gorára?" (A névelőhasználatról). Ny. szept. 16; 9. sz. 2. p Szeli István: Nyelvművelésünk múltjából. T. 5. füz p Jung Károly: Tanulmány nyelvművelésünk múltjáról. MSz. okt. 7; 277. sz. 12. p. Vö sz Bordás Győző: Jubilál az Édes anyanyelvünk. Beszélgetés Lőrincze Lajossal. MSz. okt. 22; 292. sz. 10. p. A Jó Pajtás nyelvművelő vetélkedője 189. : A Jó Pajtás nyelvművelő versenyének döntője Újvidéken. MSz. máj. 12; 129. sz. 10. p. Szakmai nyelvművelés 190. : A Nyelvművelő terminológiai rovarta. Kivonatos jegyzőkönyv. Nym. jam. 8; 1. sz. 2. p. A tartományi intézmények szerbhorvát nevének magyar megfelelői : A nyelvművelő terminológiai rovata. Nym. febr. 5; 2. sz. 2. p. A leggyakrabban előforduló szövetségi hivatalok és intézmények magyar nevének jegyzéke HocJc Rezső: Általános aktus. Nym. febr. 5; 2. sz. 2. p [Kek Zsigmond] Kossá János: Komisszió, aktus meg a többi. Nym. márc. 4; 3. sz. 2. p S2loboda János: Egységes terminológiát a társadalombiztosításban is! Nym. ápr. 1; 4. sz. 2. p Hocíc Rezső: Mi az ugovor o delu"? MSZ. ápr. 1; 4. sz. 2. p Uő.: Közművesítő vagy kommunális? Nym. máj. 6; 5. sz. 2. p.

15 197. : A rendfokozatok szerbhorvát és magyar neve. Nym. máj. 6; 5. sz. 2. p. A katonai terminológiáról Hock Rezső: Két terminológiai kérdés. Munkaközösség vagy dolgozói közösség? Nym. jún. 3; 6. ez. 2. p Uő.: Jó tudni... Nym. júl. 8; 7. sz. 2. p Uő.: Szállítás, szállítmányozás, fuvarozás. Nym. szept. 16; 9. sz. 2. p Korom Tibor: Társulhat-e a munka? Nym. szept. 16; 9. sz. 1. p Hock Rezső: A nosilac prava és a starateljstvo magyar megfelelői. Nym. okt. 7; 10. sz. 2. p Nagy József: Üj fogalmunkról, a társult munkáról. Adalék egy nyelvi kérdés megoldásához. Nym. okt. 7; 10. sz. 2. p. Vö sz Hocfc Rezső: Mikor törvényes a törvényi és mikor másodlat a másolat? Nym. nov. 4; 11. sz. 2. p Korom Tibor: A munka nem társulhat. Nym. nov. 4; 11. sz. 2. p. Vö sz [Szloboda János] -a -s: Samoupravni sporazum és društveni dogovor. Nym. nov. 4; 11. sz. 2. p Hock Rezső: Közfelhatalmazás" vagy közhatalmi jogosítvány" és még egy kérdés. Nym. dec. 16; 12. sz. 2. p Nagy József: Marx és a társult munka. Nym. dec. 16; 12. sz. 2. p. Vö sz. Anyanyelvi oktatás 209. Berkes Lászlói Horváth Mátyás: Anyanyelvápolás. Tarakönyv a szerbhorvát tannyelvű tagozatok magyar ajkú tanulói számára az általános iskolák 3. osztályában. Második kiadás. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó. Intézet. 118 p Sárosi Károly: Első gyakorlófüzetem. Harmadik kiadás. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 31 p Uő.: Gyakorlónyelvtan az átbalános iskolák 2. osztálya számára. Második kiadás. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 122 p Uő.: Aranyból vert virágok. Anyanyelvápolási tankönyv a szerbhorvát tagozatok 8. osztályába járó magyar tanulók számára. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 215 p Uő.: Gyakorló- és tudásfelmérő füzet. Az általános iskolák 8. osztálya számára. Negyedik kiadás. Újvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 16 p. [48] p Szarvas János: Repülj, íecském! Anyanyelvápolási tankönyv a szerbhorvát tagozatok 5. osztályába járó magyar tanulók részére. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 230 p Tóth Lívia Gbnczöl Veronika: Gyakorlónyelvtan. Az általános iskolák 3. osztálya számára. Második kiadás. Újvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet 156 p Dávid András: Magyar nyelvtan. A szakmunkásképző iskolák I. évfolyama számára. Második, javított kiadás. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet p Uő.: Anyanyelvünk. Nyelvápolási kézikönyv a szerbhorvát tannyelvű tagozatok magyar ajkú tanulói számára a középiskolák 1 2. osztályában. Második, átdolgozott kiadás. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet p.

16 218. Sárosi Károly: Nyelvünk élete. Magyar nyelvtan a gimnáziumok, tanítóképzők és óvónőképzők 2. osztálya számára. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 86 p Uő.: Magyar nyelvtan. A szakmunkásképző iskolák 2. osztálya számára. Második kiadás. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 82 p Szemere Gyula Szende Aladár Fajcsek Magda Szarvas János: Nyelvünk élete. Magyar nyelvtan a gimnáziumok 3. osztálya számára. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 128 p Sárosi Károly: A héttől tizenegy éves korú gyermekek írásbeli és szóbeli kommunikációjának leggyakoribb szavai. B. 17. sz p. Rezime: Najfrekventnije re&i mađarskog jezika u dečjoj pismenoj i govornoj komunikaciji Tóth Lajos: A magyar nemzetiségi tanulók anyanyelvi oktatása. Lé. 5. sz p. Rezime: Školovanje učenika pripadnika mađarske nacionalnosti na svom matemjem jeziku. Resume: La scolarité des éléves ressortissants (elements) de la nationaltté Hongroise en lange rrvaternelle. Magyartanítás idegen anyanyelvüeknek. Nyelvkönyvek 223. Sárosi Tároly: Tanuljunk magyarul! Tankönyv a szerbhorvát anyanyelvű 4. osztályos "tanulók számára. Harmadik kiadás. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 96 p. *» * 224. Mimics Júlia: Egy magyar nyelvkönyv. S. Zubek Jolán Horváth Emília: Tanuljunk magyarul! Magyar nyelvkönyv a szerbhorvát anyanyelvű tanulók számára a középiskolák 1. és 2. osztályában. Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. Üjvidék p. T. 5. füz p. KÉTNYELVŰSÉG 225. Horváth Mátyás: A többnyelvű környezet hatása a nyelvi képzettség alakulására. Ü. 2. sz p Palkó Istán: Az anyanyelvi műveltság fejlesztése kétnyelvű területeken. Nym. márc. 4; 3. sz. 1. P Hock Rezső: A többnyelvűség múltja és jelene Vajdaság területén. Jogtörténeti vázlat. Lé sz p. Rezime: Istorijat i sadašnja situacija u pogledu višejezičnoti na području Vojvodine. (Pravnoistorijska skica^) Zusammenfassung: Vergangenheit und gegen wart der Mehrsprachigkeit in der Woiwodina. (Eine Rechtsgeschichtliche Skizze.) 228. Kaiapis Zoltán: Elkészült a nyelvi egyenjogúságot szabályozó törvénytervezet új változateu A Vajdasági Kommunista Szövetség Nemzetiségi Bizottsága pénteken tárgyal róla. MSz. nov. 9; 310. sz. 6. p Sárosi Károly: A környezet nyelvének tanítása és tankönyvei a Vajdaiságban. B. 20. sz p. Rezime: Nastava i udžbenici jezika sredine u Vojvodini. Összevető és transzfer nyelvtan Dezső László: Tipológiai vizsgálatok. Üjvidék [Bordás Győző] B. Gy.: Megjelent а Szerbhorvát magyar kontrasztív nyelvtan első füzete. MSz. márc. 15; 73. sz. 11. p.

17 ÁLTALÁNOS RÉSZ IRODALOMTUDOMÁNY [Thomka Beáta] (t-a): A Hungarológiai Intézet Nyelvészeti Füzetei 1. Szerbhorvát magyar kontrasztív nyelvtan. MSz. láipr. 15; 104. sz. 13. p Mattjewcs Lajos: A Hungarológiai Intézet Nyelvészeti Füzetei 1. szám. Újvidék Nyim. máj. 6; 5. sz. 1. p Pastyik Ilona: A szerbhorvát magyar kontrasztív nyelvtan első kötetéről. Dezső László: Tipológiai vizsgálatok. Újvidék Szerbhorviát magyar nyelvtan 1. sz. B sz p Vajda József: Dezső László: Tipológiai vizsgálatok. Lé. 5. sz p Mikes Melánia Dezső László Vuković Gordana: A főnévi csoport alapkérdései. Újvidék Hungarológiai Intézet. 117 p. Szerbhorvát magyar kontrasztív nyelvtan [Bordás Győző] B. Gy.: Újabb nyelvtani füzet. A napokban megjelenik a Szerbhorvát magyar kontaiaszitív nyelvtan második füzete. MSz. dec. 21; 350. sz. 10. p Mikes Melánia Matijevics Lajos: Az időre utaló jelzős szerkezetek néhány kérdése. HITK. 13. sz p. Rezime: Neka pitanja nominalne sintagme sa obeležjem vremena Vajda József: A kontrasztív elemzés szerepe a nyelvészeti kutatásokban. Lé sz p. Rezime: Uloga kontrastivne analize u lingvističkom istraživanju. Summary: The role of comtrastive analisys in linguistic research Uő.: Belső hejyviszonyt kifejező határozók magyar szerbhorvát kontrasztív vizsgálata. HITK. 13. sz p. Rezime: Kontrastivna ispitivanja priloških odredaba za mesto kojima se označava unutrašnji odnos u mađarskom i sr.pskohrvaitskom jeziku. HELYESÍRÁS 240. Matiyevics Lajos: Szende Ala«- dár Szabolcsi Miklós: Helyesírás lépésről lépésre. Nym. jan. 8; 1. sz. 1. p Ágostom. Mihály: Hogy is írjuk? Nemzetközi Könyvév vagy nemzetközi könyvév? Nym. márc. 4; 3. sz. 2. p Matijevics Lajos: Szabó Kálmán: Helyesírási szöveggyűjtemény az általános iskolák számára. Tankönyvkiadó. Bp Nym. márc. 4; 3. sz. 1. p Agostom, Mihály: Afféle Tiszaparti deák műveltségünk. Nym. ápr. 1; 4. sz. 2. p Uő.: Véget ért a játékok"? Egyeztetés, írásmód, megnevezés. Nym. júl. 8; 7. sz. 1. p Korom. Tibor: A szórend egy-két intézményünk nevében és egyéb. Nym. dec. 16; 12. sz. 1. p. 3. IRODALOMTUDOMÁNY IRODALOMELMÉLET. ESZTÉTIKA 246. Kántor Lajos: Realizmus vagy avantgárdé? U. 3. sz p Nagy Pál: Korszerűség / kortárs irodalom. Szó szövet, szöveg. H. 5. sz p Papp Tibor: Nyelvek irodalma az irodalom nyelve. H. 5. sz p.

18 249. Julia Kristeva: A szöveg strukturációjának problémád. ÜS. 82. sz p Slavko Matković: A vizuális költészet új útjai. ŰS. 82. sz. mell p. MŰFAJELMÉLET 251. Ács József: A vizuális és a konkrét költészet fejlődése. MSz. jani. 22; 20. sz. 11. p Schmidt Júlia: A reprodukálás költészete. MSz. máj. 6; 123. sz. 11. p. KRITIKA. IRODALOMPOLITIKA 253. Schmidt Júlia: A kritika mint fiktív ismeretelmélet. H. 3. sz p Bori Imre: Marxizmus és irodalmi kritika kapcsolatai a jugoszláviai magyar irodalomban. Lé. 5. sz p. Rezime: Povezanost maksizma i književne kritike u literaturi Mađara Jugoslavije. Zusammenfassung: Zusammenhang des Marxismus und der Literaturikritik in der Literatur der Ungarin in Jugoslawien Végei László: A marxizmus és az irodalomkritika MSz. nov. 11; 312. sz. 11. p.; nov. 18; 319. sz. 11. p.; nov. 25; 326. sz. 11. p. Kritikánk és a jugoszláviai magyar irodalom 256. Bognár Antal: A kritika és a nadráigosok. MSz. febr. 5; 34. sz. 11. p Juhász Géza: Miért van az, hogy kritikusaink szívesen beszélnek másról"? MSz. febr. 5; 34. sz. 11. p Kopeczícy László: Miért nincs napra kész kritikánk? MSz. febr. 5; 34. sz. 11. p Pođo!s2ki József: Mindennapi kritikáink. MSz. febr. 12; 41. sz. 11. p Szeli István: A kritikáról, Kópénak, három bővített mondatban. MSz. febr. 12; 41. sz. 11. p. Vö sz Vlaovics József: Kritika önkritika nélkül. MSz. febr. 12; 41. sz. 11. p Tornán László: Itt a kritika, hol a kritika. MSz. febr. 19; 48. sz. 11. p Bosnyák István: Kritikáról, itt és most. MSz. márc. 18; 76. sz. 11. p Garai László: Néhány sor a recemzióról. MSz. márc. 18; 76. sz. 11. p. IRODALOMOKTATAS 265. Süli Izabella Erdélyi László: A magyar irodalom könyve. A szakiskolák 3. osztálya számára. Második kiadás. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 246 p Szeli István: Az irodalom élete. A középiskolák 1. osztálya szá^ mara. Negyedik kiadás. Űjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 200 p Dávid András: A magyar szakos pedagógusok tanévnyitó szemináriuma elé. MSz. aug. 27; 236. sz. 8. p Dávid András: Monológ az önképzőkörökről itt és most. KI. okt. 18; sz p. IRODALOMTÖRTÉNET 269. Bányai János: Korszak és irodalmi érték. Az irodalmi avant-

19 garde kérdéseiről. Lé az p. Rezime: Književno razdoblje i književna vrednost o pitanjima književne avantgarde. Summary: Literary period and literary value about questions regarding the literary avantgárdé Kolozsi Tibor: Jugoszláv nem délszláv lexikon. Jugoslovenski književni leksikon. Szerkesztő: Zivan Milisavac. Matica srpska. Üjvidék Ü. 1. sz p. A jugoszláviai magyar írók adatait is tartalmazza [Lőbl Árpád] Lőrinc Péter: Avantgarde és mozgalom. MSz. máj. 20; 137. sz. 13. p. * * 272. Havas Emil: Vicinális irodalom. Lé. 5. sz p. A Kalangya 1933 júliusi számából. Újraközlés. Vö Szenteleky Koméi: Válasz Havas Emilnek. Lé. 5. sz p. A Kalangya 1933 júliusi számából. Üjraközlés. Vö SE. MAI MAGYAR NYELVŰ IRODALOM Általában 274. Varga Zoltán: Periszkóp. (Portyázó jegyzetek).) (Ne vegyük le a napirendről széljegyzetek egy félszeg kezdeményezéshez és visszhangjához.) H. 1. sz p. Vö. Varga Laijos: Egység és idegenség. KI szept. 15; sz p. Jugoszláviai 275. Bányai János: Előszó. ÜS. 86. sz p. A Jugoszláviai magyar irodalom Újabb költészetéről" szól, a Symposion^nemzedék költészetét kommentálja Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. szept. 16; 256. sz. 11. p. Vö sz Podolszíci József: Koravén emberkék. A hitelesség problémája ifjúsági regényeinkben. ÚS. 82. sz p Utast Csaba: Hízelgéstől a hitvallásig. Jegyzetek háború utáni szépprózánkról. ÜS. 83. sz p Benkő Ákos: A jugoszláviai magyar drámairodalomról. Ü. 3. sz p. * «* 280. Páffidi Oszkár: Vajdaisági költők versei Király Ernő dalaiban. MSz. jan. 15; 13. sz. 11. p Kolozsi Tibor: Jugoszláviai magyar írók. Fehér Ferenc rovata a 7 Napban. Ü sz p Szeli István: Még egyszer a hagyományainkról. MSz. ápr. 29; 118. sz. 11. p Bori Imre: Még egyszer a mértékről és a hagyományról. H. 12. sz. 1531,1548. p. Függelék: p. Dokumentumok. Vö. Kiss Ferenc: Hagyomány és mérték (Kortárs, sz p.) c. írással. Magyarországi 284. Béládi Miklós: Modern költészet, magyar költészet. Ü. 1. sz p.

20 Romániai Romániai magyar irodalom Bukarest Bányai János: Tanulságos irodalomtörténet. MSz. máj. 13; 130. sz. 14. p [Dévavári] Dér Zoltán: Hézagpótló kézikönyv. Ü. 2. sz p Bordás Győző: Intézményesített nemzetiségi kultúra. Interjú GálfaJlVi Zsolttal, Románia Szocialista Köztársaság Szocialista Művelődési és Nevelési Tanácsának igaizgató jávai. MSz. máj. 28; sz. 12. p Káintor Lajos: A romániai magyar irodalomról, múltjáról, jelenéről. Lé. 5. sz p. Rezime: O mađarskoj literaturi Rumunije, o njenoj prošlosti, o njenoj sadašnjosti. Zusammenfassung: Uber die Ungarische Literatur Rumäniens, über ihre Vergangenheit, ihre Gegenwart. IRODALMI ÉLET Tudomány és tudományos intézmények. Kultúra Tudományos intézmények Magyar Nyelvi és Irodalmi Tanszék 289. Bordás Győző: Magiszterképzés a Magyar Tanszéken. Nyelvészet, irodalom s történelem a harmadik fokon. MSz. ápr. 2; 91. sz. 12. p. Hungarológiai Intézet Általában 290. [Szűcs Imre] (szi): összefogással kell rendeznünk közös dolgainkat. Mirko Canadanović és Đorđije Popović a Hungarológiai Intézetben. MSz. ápr. 6; 95. sz. 5. p Szeli István: Évi jelentés. Művelődéstörténeti ülésszak. HITK. 10. sz p Uő.: Az Intézet évi munkatervéről. HITK sz p Uő.: Kiadványok, értekezletek. HITK. 13. sz p. Az Intézet folklórszemináriuma 294. Jung Károly: A teljes anyagot keli gyűjteni, nemcsak tallózni. A zentai folklórszeminárium eredményeiről és tanulságairól. MSz. júl. 4; 182. sz. 12. p Szeli István: Egy tanfolyam néhány tanulságáról. MSz. júl. 8; 186. sz. 7. p. Az Intézet művelődéstörténeti értekezlete 296. Szeli István: Bevezetés. HITK. 10. sz p. Kultúra 297. [Acs József] (á): Tartományi érdek a kultúrában. A decentralizáció nem lehet látszólagos. MSz. jan. 8; 6. sz. 12. p Ágoston András: Tartományi érdek a társadialomtudományokban. MSz. jan. 15; 13. sz. 11. p Vladimír Popin: Kultúra és egyenjogúság. MSz. ápr. 22; 111. sz. 11. p Ágoston András: Hídeümélet. MSz. szept 9; 249. sz. 13. p [Ládi István] (ládi): Közvita a tartományi kulturális érdekről. MSz. dec. 16; 345. sz. 6. p.

21 Fiatal írók 302. [Lajber György] -ber-: Befejeződött a JMKMV becsei döntője. Javul a színvonal, növekednek a szervezési gondok. MSz. máj. 3; 120. sz. 8. p : A 6. becsei JMKMV mérlege. Tv. máj. 5; 18. sz. 5. p Bognár Antal: Szorosabb együttműködést. KI. máj. 17; sz. 5. p Ágoston Mihály: Középiskoláinktól az értelmiségig. (... és Óbecsétől a Vajdaságig.) Lé sz p. Rezime: Od naših srednjih škola do intelektualca. (... i od Starog Bečeja do Vojvodine.) Zusammenfassung: Von unseren Mittelschulen zum Intelektuellen. (... und von Stairi Beöej bis zur Woiwodiina) Bagi Ferenc: A jugoszláviai magyar középiskolások művészeti vetélkedője. MSz. dec. 23; 352. sz. 14. p. Irodalmi díjak és pályázatok Irodalmi Általában díjak 307. Kolozsi Tibor: Két díj tanulsága. 7N. jan. 7; 1. sz. 18. p. Dudás Kálmán a Szerb Pen Club díját, Sava Babić a Magyar Pen Club díját kapta meg. Híd-díj 308. Dési Abel: A Híd-díj előtt. 7N. febr. 18; 8. [Téves!] [7.] sz. 16. p : Ismét Bori Imre kapta a Híd-dijat MSz. márc. 2; 60. sz. 10. p Dési Ábel: Bori Imre az új Híddíjas. 7N. márc. 10; 10. sz. 18 p : Jegyzőkönyv a Híd Irodalmi Díj bíráló bizottságának {...) üléséről. H. 4. sz p. Bori Imre A magyar irodalmi avantgárdé l-r-3. c. művéért [Szűcs Imre] (szi): Átadták a képzőművészeti és Híd-díjait MSz. márc. 19; 77. sz. 10. p. Sinkó Ervin-díj 313. : Odaítélték a Sinkó-dijat. MSz. márc. 24; 82. sz. 7. p : Bognár Antal kapta az idei Sinkó-díjat. KI. márc. 29; sz. 18. p : A Sinkó-díj bíráló bizottsága [az évi] Sinkó-díjait egyhangúlag Bognár Antalnak ítélte oda. ÜS. 83. sz p [Sztáncsics András] Dr. Sz. A.: Átadták Bognár Antalnak a Sinkó-díjat. MSz. ápr. 21; 110. sz. 8. p. Szenteleky-díj 317. : A Szenteleky-napok Tanácsának ülése. MSz. imárc. 14; 72. sz. 9. p. A díj alapszabályzatairól. A Jugoszláviád magyar irodaiamban végzett kiemelkedő tevékenységéért és a műfordítás 'területén Végzett munkáért osztanak Ihi két díjat Fehér Ferenc: Átadták Szávácon a Szeniteleky-díjakat. MSz. nov. 12; 313. sz. 10. p. Herceg János és Sava Babić kapták meg a díjat. Pályázatok 319. : A Forum Könyvkiadó pályázata hazai vagy külföldi útra. KI. ápr. 26; sz. 21. p : A Forum Könyvkiadó pályázata hazai vagy külföldi tanulmányútra. H. 4. sz p.

22 321. [Bordás Győző] B. Gy.: Pályázatok az irodalmi alkotómunka serkentésére. Beszélgetés Juhász Gézával, a Fioirum Riadó főszerkesztőjével. MSz. máj. 7; 124. sz. 12. ip : Az íróknak élen kell járniuk az eszmei harcban. MSz. dec. 12; 341. sz. 12. p. Boigdánfi Sándor nyilatkozatának aa ismertetése, amelyet a Tanjug tudósítójának adott. A Forum regénypályázata 322. : A Forum Könyvkiadó íregénypályázata. KI. lápr. 26; sz. 21. p : A Forum Könyvkiadó regénypályázate. H. 4. sz p. Az Üzenet és a 7 Nap novellapályázata 324. Bognár Antal: Sikeres exhumáoió. KI. ápr. 26; sz. 22. p. Írószövetség 325. Fehér Kálmán: Az író lehetőségei. MSz. jam. 8; 6. sz. 13. p [Fehér Ferenc] ff): Ma tartja évi közgyűlését a Vajdasági íróegyesület. MSz. jún. 8; 156. sz. 10. p [Uö.1 f/j: A Vajdasági Íróegyesület évi közgyűlése után. Bogdámfi Sándor az új elnök. MSz. jún. 10; 158. sz. 14. p Végei László: Válságban az íróegyesület? MSz. jún. 24; 172. sz. 11. p Fehér Ferenc: Beszélgetés Bogdánfi Sándorral!, a Vajdasági íróegyesület elnökével. MSz. júl. 9; 187. sz. 10. p Dési Abel: Az írószövetség válsága. 7N. jún. 14; 28. sz. 14. p : A Jugoszláv Írószövetség közgyűléséről. MSz. okt. 12; 282. sz. 10. p [Bogdónfi Sándor] B. S.: Változások az írószövetségben. D. okt. 20; 42. sz. 9. p. Irótáborozás 334. Koncz István: Húszéves a kanizsai írótábor. 7N. szept. 15; 37. sz. 14. p : írói sereglések. MSz. szept. 17; 257. sz. 10. p : A műfordítókat is felveszik az írószövetségbe. Megnyitotta kapuit a 20. Kanizsai Irótábor. MSz. szept. 20; 260. sz. 12. p V. K. M.: Megérkeztek az írók Kanizsáira. MSz. szept. 20; 260. sz. 20. p : Az írók az önigazgató társadalomban. Tanácskoztak és nagy sikerű író olvasó találkozókat tartottak a kanizsai íróbábor részvevői. MSz. szept. 21; 261. sz. 10. p [M. Szemerédi Magda] M. Sz. M.: Húsz éve minden ősszel. D. szept. 22; 38. sz. 9. p [Bogdán/t Sándor] B. S.: Az írótáfooir mérlege. D. szept. 29; 39. sz. 9. p Kakas József: Irodalom és közöny. Gondolatok a kanizsai írótábor kapcsán. 7N. szept. 29; 39. sz. 16. p Urbán János: Az írótáborról az írótáborban. D. szept. 29; 39. sz p Fehér Ferenc: Az írók kanizsai tanácskozása után. MSz. okt. 4; 274. sz. 12. p. Napjaink irodalmi élete 344. [Fehér Ferenc] ff): A könyvkiadó és az írók tanácskozása. MSz, márc. 7; 65. sz. 6. p.

23 345. : Költők és versek. D. ápr. 28; 17. sz. 17. p. Körkérdés. Gál László, Domonkos István, Brasnyó István és Ács Károly feleletei [Fehér István] (fi): Az Életjel jubileuma. MSz. dec. 10; 339. sz. 13. p [Vlaovics József] V. J.: Tizenöt éves az Életjel. D. dec. 15; 50. sz. 9. p Jung Károly: Az Élietjel másfél évtizede. MSz. dec. 30; 359. sz. 16. p. Szenteleky -napok ladies Jálnos: Egy épület vádol. MKŰ. jan. 1; 1. sz. 20 p [Fehér Ferenc] (f): Fontos döntéseket hozott a Szenteleky-mapok tanácsa. MSz. márc. 16; 74. sz. 8. p : A Szenteleky-mapok műsora. MSz. nov. 8; 309. sz. 12. p Vlaovics József: Könyvkiadásról,.irodalomról [kutyafuttában. Herceg János és Sava Baibié kaptak Szenteieky-díjat. D. nov. 17; 46. sz. 9. p [Lazukics Anna] L. A.: Szenteléky-napok Szivácon. KI. nov. 22; sz p. MAGYAR DÉLSZLÁV IRODALMI KAPCSOLATOK Általában 354. Sava Babić: Andrié és Illyés. MSz. okt. 7; 277. sz. 11. p Bori Imre: Ivo Andrić а magyarok kultúrájában. MSz. okt. 7; 277. sz. 11. p Uő.: Egy kapcsolattörténeti értekezletről. MSz. nov. 18; 319. sz. 13. p. A MTA Irodalomtudományi Intézete magyal" délszláv kapcsolattörténeti értekezlete Budapesten és Szentendrén Bányai Jlános: Közös dolgaink. Szomszédság és közösség. Délszláv magyar irodalmi kapcsolatok. Szerkesztette: Viupcsios D. Sztojáin. Akadémai Kiadó. Bp MSz. nov. 25; 326. sz. 12. p Juhász Géza: Sokasodó hajók a félreértesülés óceánjain. A jugoszláv magyar irodalmi kapcsolatok felszabadulás utáni negyedszázadai a könyvkiadás tükrében. H. 6. sz p. Bülb- Mográfia: A magyar irodalom ju goszláv bibliográfiaija ( ) p.; A jugoszláv népek irodalmának magyar bibliográfiája ( ) p. Népköltészet 359. Dávid András: A magyar és délszláv népköltés rokonvonáisaáról. So. 2. sz p. Rezime: O komparativnim elementima mađarske i jugoslovenske usmene pesniökle tradicije. FORDÍTÁSI KÉRDÉSEK 360. Végei László: A jugoszláviai magyar költészet lelkes fordítója. Beszélgetés Sava Babictyal. MSz. nov. 28., 29. és 30; 329. sz. 14. p Vlaovics József: Olyan nrint az eredeti. VdHlálminterjű Borbély János műfordítóval. D. dec. 29; 52. sz. 10. p. MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET Vö sz. művelődóstörténeti értekezlet Angyal Endre: A magyar barokk vajdasági emlékei. HITK. 10. sz p. Zusammenfassung: Kunstdenkmäler des ungarisohen Barocks in der Vojvodina. Rezi-

24 me: Vojvođanski spomenici mađarskog baraka Bori Imre: Művelődéstörténeti kutatásaink lehetőségeiről és feladatairól. HITK. 10. sz p. Rezime: Zadaci i mogućnosti kulturnodstorijskih istraživanja Bela Duránci: A vajdasági magyar képzőművészet a második világháborúig. HITK. 10. sz p. Rezime: Mađarska li kovna umetnost u Vojvodini do drugog svetskog rata [Lőbl Árpád] Lőrinc Péter: Bánát művelődéstörténeti problémái HITK. 10. sz p. Rezime: Problemi kulturne istorije Banata. Zusammenfassung: Probleme der Banater Kulturgeschichte Matijeuics Lajos: Deáikműveltségünk a külföldi egyetemek névsorai tükrében a században. HITK. 10. sz p. Rezime: Naša dijaška" kultura u ogledalu popisa studenata, stranih univerziteta u XIV XVI veku Nagy Sándor: Középkori magyar történelmi műemlékek jelenlegi állapota a Vajdaság déli részén. HITK. 10. sz p. Rezime: Sadašnje stanje srednjevekovnih mađarskih istorijskih spomenika u južnoj Vojvodini P&iiđi Oszkár: Mozzanatok a ггеnjanini filiharmónia történetéből. HITK. 10. sz p. Rezime: Iz Marjjjata.gradske filharmomje u Zrenjariinu. Zusammenfassung: Aus der Geschichte des PhiMiarmonikervereins in Zrenjanin Schneider Júlia: A 16. századi vörösmarti.^gdmmázium". HITK. 10. sz p. Zusammenfassung: Das Vörösmarter (Zmajevac)..Gymnasium" im 16. Jahrhundert Szekeres László: Egy 13. századi falusi templom maradványai Horgoson. HITK. 10. sz p. Rezime: Ruševine crkve iz 13. veka u Horgošu Bori Imre: Művelődéstörténetünkből. Húsz János szerémségi tanítványai. MSz. jan. 8; 6. sz. 13. p. Tamás és Bálint huszita papokról Uő.: Ua. Erazmus egy barátja. MSz. jan. 15; 13. sz. 13. p. Brodarics Istvánról Uő. Ua. Újlak város statútuma. MSz. jan. 22; 20. sz. 13. p Uő.: Ua. Városok. MSz. jan. 29; 27. sz. 13. p Uő.: Ua. Deákművelitség. MSz. febr. 5; 34. sz. 11. p Uő.: Ua. Szerémi György. MSz. febr. 12; 41. sz. 13. p Uő.: Ua. Zay Ferenc. MSz. febr. 19; 48. sz. 13. p Uő.: Ua. Papok, katonák, polgáirok. MSz. febr. 26; 55. sz. 11. p Uő.: Ua. Baranya. MSz. márc. 4; 62. sz. 11. p Uő.: Ua. Lendva, MSz. márc. 11; 69. sz. 13. p Matijevics Lajos: Vidékünk diákjai a bécsi egyetemen 1377-től 1450-ig. MSz. jan. 8; 6. sz. 13. p. FOLKLÓR 382. Katona Imre: Fokozás és lefokozás" a magyar népköltészetben. Előmunkálatok a magyar népköltészet stilisztikaijához. HITK sz p. Rezime: Klimaks i antikiimaks u narodnoj poeziji. Bibliográfia 383. Barabás Jenő: A magyar néprajztudomány bibliográfiája Szerk. Sándor István. Bp Akadémiai Kiiadó. HITK. U 12. sz p.

25 Tudománytörténet 384. Kosa László: Magyar néprajzi kutatások Jugoszláviában. Néprajzi és településtörténeti áttekintés. HITK sz p. Rezime: Mađarska etnografska istraživanja u Jugoslaviji. Pregled etnografije i istanje naselja. Summary: Hungarian ethnographical investigations in Yugoslavia. A survey of ethnography and settlement history Tóth Ferenc: Kriza János. (Antal Árpád, Faragó József, Szabó T. Attila három tanulmánya.) Második, átdolgozott kiadás. Dacáa Könyvkiadó. Kolozsvár HITK. 13. sz p Uő.: Ua. MSz. okt. 14; 284. sz. 12. p. Etnikus kapcsolatok Voigt Vilmos: A magyar folklór helye az összehasonlító balkáni folklorisztikában. HITK sz p. Zusammenfassung: Die ungarische Volksdichtung und die Vergleichende balkanische FoMoristik. 4. p. aug. 19; 33. sz. 4. p. aug. 26; 34. sz. 4. p. szept. 2; 35. sz. 4. p. szept. 9; 36. sz. 4. p. szept. 16; 37. sz. 4. p. szept. 23; 38. sz. 4. p. szept. 30; 39. sz. 4. p. okt. 7; 40. sz. 4. p. okt. 14; 41. sz. 4. p. okt. 21; 42. sz. 4. p. okt. 28; 43. sz. 4. p. mov. 4; 44. sz. 4. p. nov. 11; 45. sz. 4. p. nov. 18; 46. sz. 4. p. nov. 25; 47. sz. 4. p. dec. 2; 48. sz. 4. p. dec. 9; 49. sz. 4. p. dec. 16; 50. sz. 4. p. dec. 23; 51. sz. 4. p. dec. 30; 52. sz. 4. p Penavin Olga: A ház, a ház berendezése, a főzés és étkezés Székelykevén. T. 5. füz p Uő.: Dobos Hona: Taroal története a szóhagyományban. Akadémiai Kiadó. Bp Néprajzi Tanulmányok. A MTA Néprajzi Kutató Csoportja. HITK sz p Kósa László: Zenta bácskai mezőváros néprajzi képe. Lé sz p. Rezime: Senta. Etnološka slika jednog agrarnog grada iz Bačke. Resume: Senta. L':image ethnogiraphique d'une ville agrarienne de Batchka. Hitvilág Tájak, népcsoportok Idő, idő, tavaszidő. Újvidék Kartag Nándor: Hézagpótló népköltészeti gyűjtemény. KI. febr. 23; sz. 19. p N egyedi László: Értékes néphagyomány. Idő, idő, tavaszidő. Újvidék, U. 4. sz p Matijevics Lajos: ötszáz évvel a bagonyai ráolvasások után. MSz. máj. 14; 131. sz. 14. p Penavin Olga: Székelykeve (Sko- I renovac) népének hitvilága. HITK sz p. Rezime: Verovanja žitelja Skorenovca Kari Miklós: Bánság népe: BH. jún. 17; 24. sz. 4. p. jún. 24; 25. sz. 4. p. júl. 1; 26. sz. 4. p. júl. 8; 27. sz. 4. p. júl. 15; 28. sz. 4. p. júl. 22; 29. sz. 4. p. júl. 29; 30. sz. 4. p. aug. 5; 31. sz. 4. p. aug. 12; 32. sz. Szokások 396. Bona Júlia: Néphagyományok. Szlavóniai nyelvjárású falvak. HITK sz p Zöldy Pál: A szegény ember karácsonyfája. 7N. jan. 21; 3. sz. 12. p.

26 Népdal 398. Burány Béla Fábri Jenő Tripolszky Géza. Bodor Géza: Rukkolnak a szép zentai fiúk. Katonadalok Zentán és vidékén. Zenta Zentai Múzeum. 144 p. Zentai Füzetek 8/D Sárosi Báliint: Jugoszláviai magyar népdalkiadványok, HITK sz p. Király Ernő: Magyar népdalok. Novi Sad 1962.; Burány Béla: Zenta vidéki népballadák. Zenta 1964.; Burány Béla Fáibri Jenő Tripoiszky Géza: Száraz kútgém, üres válú. (Juhásznóták, betyárdalok, balladák Zentán és vidékén.) Zenta 1966.; Buriány Béla és Fáibri Jenő gyűjtéséből Tripoiszky Géza szerkesztésében: Két szivárvány koszorúzza az eget (142 népdal Zentán és vidékén). Zenta c. kiadványok ismertetése Tóth Ferenc: A nap, a hold és a csillagok népdalainkban. HITK sz p. Rezime: Sunce, mesec i zvezde u mađarskoj narodnoj poeziji Tripoiszky Géza: Szövegváltozatok egy dallamra. HITK sz p Matijevics Lajos: Égető Rozália siratója. HITK sz p Uő.: Égető Rozália slratójárál. MSz. Jan. 22; 20. sz. 11. p Penavin Olga: Az elveszettnek hitt, de megtalált regösének. MSz. júl. 8; 186. sz. 7. p. Döme Izra jegyezte le Kórágyon Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. aug. 12; 221. sz. 9. p. Vö sz. a regösénekről. Ballada 406. Tóth Ferenc: Kálmány Lajos nyomában. MSz. nov. 25; 326. sz. 13. p. A megölt legény c. ballada szajáni továbbéléséről. Szövege: MSz. nov. 26; 327. sz. 21. p Uő.: Kálmány Lajos nyomában. MSz. dec. 2; 331. sz. 12. p. A Bogár Imre c. ballada továbbéléséről. Szövege: MSz. dec. 3; 332. sz. 21. p. A Csali Pista c. ballada változatáról is. Szövege: MSz. dec. 10; 339. sz. 15. p Pataky András: Népballadák a magyar délszláv együttélésből. MKŰ. nov. 1; 20. sz. 19. p Székely Mária: Verje meg az isten azt az édesanyát..." Dt. dec. 27; 50. sz. 7. p. A Ondorvári Idor c. balladáról. Monda 410. Bodor Géza: A zentai csata a szájhagyományban. HITK sz p. Rezime: Sencanska bitka u usmenoj tradiciji Matijevics Lajos: Hogyan kerül Mátyás király Rumenkára? MSz. szept. 23; 263. sz. 13. p. Szövege: Mátyás király Piroson. MSz. szept. 24; 264. sz. 21. p. Népmese Katona Imre: Sárkányölő iskertestvérek. Kopácsi népmesék. Újvidék Forum Könyvkiadó. 416 p. Hagyományaink Tóth. Ferenc: Sárkányölő ikertestvérek. Kopácsi népmesék. MSz. szept. 23; 263. sz. 12. p Jung Károly: Egy közösség meseanyaga. Sárkányölő ikertestvérek. Ü. 10. sz p Penavin Olga: Sárkányölő iskertestvérek. Kopácsi népmesék. Lé. 5. sz p. * * Penavin Olga: Jugoszláviai ma^ gyar népmesék. Bp Bányai János: Népmeséink. Penavin Olga Jugoszláviai magyar

27 népmesék. MSz. jan. 29; 27. sz. 12. p Horváth Valéria: Jugoszláviai magyar népmesék. KI. febr. 23; sz. 18. p Szemerkényi Ágnes: Megélénkülő folklórkutatás. Penavin Olga: Jugoszláviai magyar népmesék. Bp U p Katona Imre: Jugoszláviai magyar népmesék. Közzétette Penavin Olga. A mesék tipológiai meghatározását készítette Dömötör Ákos. Új Magyar Népköltési Gyűjtemény. XVI. Szerkeszti Ortutay Gyula. A Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutató Csoportja Akadémiai Kiadó. Budapest old. 12 fényképpel. HITK sz p. 420'a [Burány Nándor] /b?i/: Jugoszláviai magyar népmesék. Penavin Olgával a népmesegyűjtésről és új könyvéről. MSz. jan. 4; 2. sz. 8. p. Szélördög Bp. Újvidék Kolozsi Tibor: Közelebb a valósághoz. Szélördög. Bácskai népmesék. Ü. 4. sz p. Trufa, anekdota 421. [Molnár Csikós Attila] (m. cs. a.): Anekdota ügyben Tőke Istvánnál. 7N. jan. 21; 3. sz. 18. p Tőke István: Mosolygó Tiszamente. (Zentai és Zenta környéki népi anekdoták.) Ü. 11. sz p. Mondóka 423. Matijevics Lajos: Kiolvasó mondókáink nyomában MKÚ. okt. 1; 18. sz. 19. p.; okt. 15; 19. sz. 17. p. Köszönés 424. Kiss Lajos: Köszöntők a jugoszláviai magyar népzenében. HITK sz p. Summary: Greetings in rhyme in the Hungarian folk music in Yugoslavia. Rezime: Pozdravi u jugoslovenskoj mađarskoj narodnoj muzici. Játék 425. Burány Béla: A mi utcánk játékai. HITK sz p. Rezime: Igre u našoj ulici. Summary: Plays in our street. Néprajzi vetélkedő 426. Kovács Klára: Néprajzi vetélkedő. MSz. febr. 2; 31. sz. 9. p [Bordás Győző] (b-s): Középiskoláink vetélkedője. Topolyán népművészeti, Újvidéken színjátszó vetélkedő. MSz. ápr. 15; 104. sz. 14. p [Vojnits Tivadar] V. T.: Lelkesedésből jeles szervezésből elégtelen. A jugoszláviai magyar középiskolások néprajzi vetélkedőjéről. MSz. ápr. 19; 108. sz. 12. p Barta Sándor: Benyomások a topolyai néprajzi vetélkedőről. MSz. ápr. 25; 114. sz. 9. p [Dudás Károly] D. K.: önmagunk teljesebb megismerése. KI. ápr. 26; sz. 20. p. Népdaléneklés 431. Keresztényi József: A népdal szárnyán. MSz. febr. 6; 35. sz. 11. p. Tiszából a Dunába folyik a víz c. vetélkedőről.

28 4. SZÍNMŰVÉSZET. FILM ÉS TELEVÍZIÓ. RADIO A SZÍNMŰVÉSZET ELMÉLETI KÉRDÉSEI 432. Betegh Miklós: A gyávaság színháza. U. 1. sz p Gerold László: Színházi anyanyelvünkért. MSz. jan. 22; 20. sz. 12. p Uő.: Egy sajátos színházi jelenségről. MSz. febr. 26; 55. sz. 11. p. A színház előadás közönség viszonyairól Uő.: Bevonható-e a közönség a játékba? MSz. ápr. 22; 111. sz. 12. p Uő.: A színész tolla, árnyéka. MSz. júl. 1; 179. sz. 13. p. A színész árnyéka c. könyv ismertetése Barácius Zoltán: Levél színházról, öntudatról, felelősségről. Ü sz p Bordás Győző: Nincs színészkultusz? MSz. nov. 18; 319. sz. 12. p. SZÍNHÁZTÖRTÉNET Színészek életrajzai 439. Urbán János: Meghalt Dévics Imre a Szabadkai Népszínház igazgatója. MSz. jan. 3; 1. sz. 4. p Deák Ferenc: Rekviem helyett Dévics Imrének. MSz. jan. 3; 1. sz. 4. p : Nagy részvét kísérte utolsó útjára. Kishegyesen temették el Dévics Imrét. MSz. jan. 3; 1. sz. 4. p [Urban János] U.: Búcsúzás Dévics Imrétől, a Népszínház igazgatójától. SzN. jan. 6; 1. sz. 2. p Barácius Zoltán: A sziveteket hozzátok el. Utolsó beszélgetés Dévics Imrével. 7N, jan. 7; 1. sz. 10. p Sáfrány Imre: Dévics Imre ( ). 7N. jan. 7; 1. sz. 10. p [Vlaovics József] V. J.: Dévics Imre ( ). D. jan. 7; 1. sz. 2. p [Vojnits Tivadar] V. T.: Egy nagy szív megszűnt dobogni. TK. jan. 9; 1. sz. 2. p Barácius Zoltán: Dévics Imre és a színház. MKÜ. jan. 15; 2. sz. 17. p : Nekrológok. [Dévics Imre]. Lá sz p. Miloš Bajié, Milutin Blagojčev, Joso Buljovčić, Szilágyi Gálbor, Szőke József és Virág Mihály írásai : In memóriám Dévics Imre. Lé sz p Pósa Rózsa: Dokumentum. Interjú Dévics Imrével. ÜS. 81. sz p. Színházak, színjátszás, színházi előadások 451. Geroíd László: Színházi kultúránk és dráma írásunk kezdetei. HITK. 10. sz p. Rezime: Počeci našeg dramskog i pozorišnog pesništva Garay Béla: Kilencvenéves a zombori színház MSz. febr. 21; 50. sz. 4. p.; febr. 22; 51. sz. 6. p Uő.: A zombord színház jubileuma. MSz. nov. 21; 322. sz. 12. p Uő.: Kilencven év a művelődés szolgálatában. Ü. 12. sz p. A zombori Népszínházról. Sžintha Sándor 455. Garay Béla: Szerepek és a színész. Sántha Sándor művészi útja. 7N. jan. 7; 1. sz. 16. p Faragó Árpád: Csöndes vaillomás. Egy színész jubilál. MKŰ. márc. 1; 5. sz. 27. p.

29 457. Lévay Endre: Harminc év a színpadon. 7N. májj. 26; 21. sz. 18. p. ifj. Szabó István 458. Gerold László: Adalékok egy rendezői portréhoz. MSz. jam. 29; 27. sz. 11. p Garay Béla: A fiatalság hullámhosszán. 7N. máj. 26; 21. sz. 14. p, 460. Aladics János: Művészi eszközök birtokában. Portrévázlat Faragó Árpádról. MKÜ. jún. 15; 12. sz. 9. p Garay Béla: Csak a színháznak élek... Beszélgetés Faragó Árpád rádiószín ésszel. 7N. okt. 6; 40. sz. 12. p. * ««462. Garay Béla: Az előadások generálisa. Beszélgetés Virág Mihállyal. 7N. jan. 28; 4. sz 10. p Uő.: Színészarckép. 7N. febr. 25; 8. sz. 12. p. Sántha Puszta Lajosról Uő.: Egyéni hang, egyéni stílus. 7N. márc. 17; 11. sz. 16. p. Barácius Zoltánról Uő.: Cseh Mária. 7N. márc. 31; 13. sz. 16. p Uő.: A lázadó Tiborc. 7N. aug. 25; 34. sz. 11. p. Szabó Istvánról Uő.: Játék és egyéniség. 7N. szept. 1; 35. sz. 14. p. Dóró Emmáról Uő.: Arccal a siker felé! Méltató sorok Kasza Éváról. 7N. szept. 15; 37. sz. 8. p Uő.: Emlékezés Dérynére. 7N. szept. 22; 38. sz. 8. p Kis Efrzsébet]: A színpadion az igazamat védem. MSz. okt. 8; 278. sz. 9. p. Jobba Gabiiról Bede Béla: Hat évtized Thalda szolgálatában. MKÜ. okt. 15; 19. sz. 13. p. Garay Béláról Garay Béla: Bada Irén. 7N. okt. 20; 42. sz. 14. p Uő.: Széli Péter. 7N. okt. 27; 43. sz. 14. p Vlaovics József: A színészi átélés alakváltozása. MSz. okt. 28; 298. sz. 13. p. Szabó Cseh Máriáról Bordás Győző: A bábok szolgálatában. MSz. nov. 28., 29. és 30; 329. sz. 14. p. Hartig Sándorról Garay Béla: Tudtán kívül francia. Rövid beszélgetés Mezei Máriával. 7N. dec. 8; 49. sz. 19. p Garay Béla: Magyar színmű szerb nyelvű bemutatója 1888-ban. Csiky Gergely ünneplése Szabadkáin. 7N. nov. 3; 44. sz. 16. p. A Sötét pont c. színművet mutatták be. ELŐADÓ MŰVÉSZET 478. Szüts István: Illyés Kinga egyszemélyes színháza. MSz. márc. 29; 87. sz. 12. p Gerold László: Bravó Kinga! Gyorsjegyzet némi kitérővel. Illyés Kinga marosvásárhelyi színésznő újvidéki önálló estjéről. MSz. jún. 18; 166. sz. 10. p M. Szemerédi Magda: Kinga a költészet káprázatos D. júm. 23; 25. sz. 9. p. SZÍNHÁZI ÉLET Jugoszláviai Általában 481. Dévics Imre: A színészképzés néhány kérdése a Szerb Szocialista Köztársaságban. Lé sz p Gerold László: Színházi kommentár három tételben. MSz. okt 28; 289. sz. 13. p.

30 483. [Bordás Győző] B. Gy.: Elégedetlen a társadalmi megállapodással. A hivatásos színházak évi értekezletéről. MSz. dec. 19; 348. sz. 6. p. Szabadkai Népszínház 484. b. o.: Színházi esték a vállalatokban. A szabadkai színházi közösség munkatervéről. SzN. jan. 27; 4. sz. 3. p Juhász Erzsébet: Várható-e színházi életünk fellendülése? KI. márc. 1; sz. 7. p [Bordás Győző] (b-s): Sikeres volt Virág Mihály szegedi bemutatkozása. A Szabadkai Népszínház magyar együttese ma tíznapos romániai körútra indul. MSz. máj. 10; 127. sz. 10. p Uő.: A kölcsönös megismerkedés jegyében. MSz máj. 17; 134. sz. 10. p. A Népszínház romániai körútiról Uő.: Sikeres bukaresti bemutatkozás. MSz. máj. 21; 138. sz. 12. p Garay Béla: Hatvan bemutató 1200 előadás. Interjú Nagy Istvánnal. 7N. nov. 10; 45. sz. 10. p Bordás Győző: Rendezni a színház ügyeit. Beszélgetés Vitomir Ruziétyal, a Szabadkai Népszínház új igazgatójával. MSz. dec. 3; 332. sz. 10. p [Uő.] B. Gy.: Másfél órás műsor a Magyar Rádióban a Szabadkai Népszínházról. MSz. dec. 7; 336. sz. 10. p Gerold László: A növekvő népszerűség másik oldala. Színházkultúránk védelmében. MSz. dec. 16; 345. sz. 12. p. Gyermekszínház Szabadka 493. Garay Béla: Huszonöt éves a Szabadkai Gyermekszínház. MKŰ. máj. 15; 10. sz. 13. p. Újvidéki Színház 494. Gerold László: Milyen legyen az újvidéki magyar színház? 1. Színház színészek nélkül? MSz. nov. 25; 326. sz. 13. p Uő.: Ua. 2. Amire feltétlenül ügyelni kellene. MSz. dec. 2; 331. sz. 13. p. A színház művészeti tanácsáról Uő.: Ua. 3. Az írók és a dramaturgia. MSz. dec. 9; 338. sz. 11. p [Faragó Árpád] F. A.: Mielőtt felgördül a függyöny... Színészek az új színházról. MSz. dec. 2; 331. sz. 14. p. Magyarországi Uő sz. Petőfi Sándor A helység kalapácsa c. művének veszprémi előadása [Bordás Győző] B. Gy.: Templomban és utcán a BITEF előadásai. Bemutatják Hernádi Gyula Fényes szelek művét is Jancsó Miklós rendezésében. MSz. jún. 15; 163. sz. 10. p Gerold László: Fiúk, nyugodjatok! avagy: a forradalmiság tisztítótüze. MSz. okt. 4; 274. sz. 12. p. Hernádi Janosó: Fényes szelek c. müve a 25. Színház előadásában a belgrádi BITEF-en. Romániai Vö sz. Nagy Istoán özönvíz előtt c. színműve 500. [Bordás Győző] (b-s): Vajdasági turnén a marosvásárhelyi színház. MSz. márc. 22; 80. sz. 12. p : Májusra hasaztották a marosvásárhelyi színház vendégszereplését. MSz. ápr. 4; 93. sz. 8. p.

31 502. [Bordás Győző] (b-s): Elkészült a marosvásárhelyi színház vajdasági vendégjátékának műsornaptára. MSz. jún. 5; 153. sz. 4. p Gerold László: A marosvásárhelyiek köszöntése. MSz. jún. 8; 156. sz 10. p Uő.: Rólunk szóló, modern előadás. Jegyzetek a romániai magyar vendégtársulat bemutatkozó előadásáról. MSz. jún. 10; 158. sz. 14. p. Nagy István özönvíz előtt c. színműve : Marosvásárhelyi színház Üjvidéken. MSz. jún. 14; 162. sz. 12. p. Műsorpolitika 506. Gerold László: Mérleghiány mérlegtöbblet. (Helyzetkép egy évadról és egy társulatról.) tjs sz p. A Szabadkai Népszínház 1971/72. évi munkájáról Lévay Endre: A Népszínház új műsorterve. 7N. júi. 14; 28. sz. 14. p. A Szabadkai Népszínház 1972/73. évi munkatervéről Bordás Győző: A klasszikusok jegyében. Beszélgetés Virág Mihálylyal. MSz. júl. 18; 196. sz. 10. p. A Szabadkai Népszínház 1971/72. évi munkájáról Lévay Endre: Mit várhatunk a Népszínháztól? 7N. szept. 8; 36. sz. 14. p [Faragó Árpád] F. A.: Sokat ígérő évad. MKŰ. szept. 15; 17. sz. 18. p Lévay Endre: Drámák, zenés játékok, komédiák. 7N. szept. 22; 38. sz. 10. p. A Szabadkai Népszínház műsortervéről. ÖNTEVÉKENY SZÍNJÁTSZÁS 512. Dudás Károly: Miért ne? A Madách" fiataljai között. KI. nov. 29; sz p. A zrentjanini Madách Amatőrszínház munkájáról. X. Tiszai Ünnepi Játékok Kanizsa 513. V. K. M.: A Tiszai Ünnepi Játékok műsora. MSz. máj. 9; 126. sz. 11. p V. K. M.: Befejeződték a Tiszai Ünnepi Játékok. MSz. máj. 16; 133. sz. 11. p. JMKMV Színjátszók Szemléje Újvidék 515. [Fehér Ferenc] F. F.: Középiskolás színjátszóink vetélkedője. MSz. ápr. 20; 109. sz. 6. p : A középiskolások színművészeti találkozójának díjai. MSz. ápr. 21; 110. sz. 8. p Faragó Árpád: Középiskolásaink és a színjátszás. KI. dec. 20; sz. 7. p. XV. Májusi Játékok Becse 518. [Lajber György] -ber-: Előkészületek а 15. Májusi Játékokra. Anyagi és egyéb szervezési gondok. MSz. ápr. 4; 93. sz. 8. p füőj -ber-: Megkezdődtek a 15. Májusi Játékok. MSz. máj. 27; 144. sz. 14. p ÍUőJ -ber-: Befejeződtek a Májusi Játékok. MSz. jún. 2; 150. sz. 9. p. FILM ÉS TELEVÍZIÓ. RÁDIÖ Film Elméleti kérdések 521. Kovács Lukács: A mai film és közönsége. (Nemeskürty István:

32 A film ma, antológia, Gondolat Könyvkiadó, Bp. 1971). ÜS. 81. sz p Fekete Elvira: A ma filmjéről tegnapi perspektívából. ÜS. 81. sz. 46. p Szűcs Imre: A beilleszkedés konfliktusa. Gábor Pál alkotása a belgrádi magyar filmhéten. MSz. máj. 11; 128. sz. 10. p. A Horizont c. filmről. Filmfesztiválok Filmkritika 523. Fekete Elvira: Van-e filmkritikánk? MSz. ápr. 1; 90. sz. 12. p Tornán László: [Levél 1.] MSz. ápr. 8; 97. sz. 11. p. Vö sz Fekete Elvira: [Levél 2.] MSz. ápr. 8; 97. sz. 11. p [Végei László]: [Felelet.] MSz. ápr. 8; 97. sz. 11. p. Vö sz Végei László: Egy filmvita fekete krónikája. MSz. ápr. 8; 97. sz. 11. p. Az évi filmszinopszis pályázat visszhangjáról Szűcs Imre: Milyen filmkritikát? MSz. ápr. 8; 97. sz. 11. p. Vö sz Vlaovics József: A filmkritika mint kultúrlehetőség és pénzkérdés. 7N. máj. 12; 19. sz. 16. p. 534 Ládi István: A múlt és a jelen között. Jegyzetek a belgrádi magyar filmhétről. KI. máj. 17; sz p. Televízió Elméleti és általános kérdések 535. Saffer Pál: A Világtelevízió" távlatai. Lé sz p Fehér Gyula: Közvetít vagy alkot a televízió? MSz. márc. 4; 62. sz. 11. p, 537. Uő.: Mit helyettesít a televízió? MSz. márc. 11; 69. sz. 13. p Uő.: A televízió tudományos vizsgálata. MSz. márc. 25; 83. sz. 13. p Uő.: Arcok a képernyőn MSz. nov. 11; 312. sz. 13. p. nov. 18; 319. sz. 13. p. dec. 2; 331. sz. 13. p. dec. 9; 338. sz. 11. p. dec. 30; 359. sz. 17. p. Üj filmek Vö sz. Deák Ferenc Teher c. filmje 530. Dévavári Zoltán: A nemes ügy elbukásának a drámája. A Hangyaboly filmen. 7N. jan. 14; 2. sz. 18. p. Kaffka Margit regényét Fábri Zoltán filmesítette meg Gerold László: Egy főkötő, egy mozdulat. MSz. febr. 5; 34. sz. 12. p. Déry Tibor novelláiból Makk Károly Szerelem c. filmje Vlaovics József: Kereszt és csillag. D. júl. 14; 28. sz. 9. p. Vicsek Károly filmje. Újvidéki Televízió 540. Dési Ábel: A vajdasági tévé. 7N. márc. 3; 9. sz. 20. p [Szűcs Imre] (szt): Az Újvidéki Rádió és Televízió fejlesztése. MSz. okt. 31; 301. sz. 12. p Bordás Győző: Indul az Újvidéki Televízió. Beszélgetés Saífer Pál müsorigazgatóval. MSz. dec. 24; 353. sz. 6. p. A jugoszláv és a magyar televízió műsorának napi kritikája 543. Juhász Erzsébet: Derekas munka a tömegbutításért. Üjévi tévészemle. KI. jan. 12; sz. 21. p.

33 544. Uő.: Képernyőn látható kultúránkról és művészetünkről. KI. máj. 10; sz. 21. p Varga Zoltán: Tévénapló. (1972. július ) MSz. júl. 29; 207. sz. 9. p Uő.: Ua. (1972. júl. 31 aug. 6.) MSz. aug. 12; 221. sz. 9. p Uő.: Ua. (1972. aug ) MSz.. aug. 19; 228. sz. 9. p Uő.: Ua. (1972. aug ) MSz. aug. 26; 235. sz. 9. p Uő.: Ua. (1972. aug ) MSz. szept. 2; 242. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. aug. 28. szept. 3.) MSz. szept. 9; 249. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. szept ) MSz. szept. 16; 256. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. szept ) MSz. szept. 23; 263. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. szept ) MSz. szept. 30; 270. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. szept. 26. okt. 2.) MSz. okt. 7; 277. sz. 12. p Uő.: Ua. (1972. okt. 3 9.) MSz. okt. 14; 284. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. okt ) MSz. okt. 21; 291. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. okt ) MSz. okt. 28; 298. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. okt ) MSz. nov. 4; 305. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. okt. 31. nov. 6.) MSz. nov. 11; 312. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. nov ) MSz. nov. 18; 319. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. nov ) MSz. nov. 25; 326. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. nov. 28. dec. 4.) MSz. dec. 9; 338. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. dec ) MSz. dec. 16; 345. sz. 11. p Uő.: Ua. (1972. dec ) MSz. dec. 23; 352. sz. 13. p U6.: Ua. <1972. dec ) MSz. dec. 30; 359. sz. 17. p. Rádió Újvidéki Rádiószínház 566. Szűcs Imre: Évadnyitás a rádióban. Jegyzetek az első öt hangjátókbemutatóról. U. 1. sz p Uő.: Hót hangjáték. (Az újvidéki Rádió hullámhosszán november derekától március elejéig.) Ü. 5. sz p Uő.: Hat hangjáték bemutató. U sz p [Faragó Árpád] F. Á.: Az új évad küszöbén. Beszélgetés az Újvidéki Rádiószínház rendezőivel. MSz. aug. 8; 217. sz. 10. p F. E.: Mit ígér az Újvidéki Rádió idei drámaműsora? Újítások, módosítások a szerkesztés politikájában. MSz. szept. -21; 261. sz. 10. p. Rádióiskola 571. Borbély János: A irádióiskolák országos tanácskozása. MSz. máj. 28; 145. sz. 12. p F. E.: Üjira az oktatás szolgálata^ (ban. E hónap 11-én indul a Rádióislkola műsora. MSz. szept. 6; 246. sz. 11. p. M-stúdió 573. M. Szemerédi Magda: Kis pénziért sokait, nívósait. Anyagi gondokkal küzd a vajdasági magyarság egyik legszínvonalasabb kulturális központja, az M-stúdió. D. jan. 28; 4. sz. 9. p [Fehér Ferenc] (f): Az M-stúdió munkája és jelentősége. MSz. ápr. 22; 111. sz. 8. p.

34 II. ANTOLÓGIÁK, GYŰJTEMÉNYES MUNKÁK Antológiák 575. Dudás Kálmán: Belgrádi kilátó az új magyar lírára. Novija mađarska lirika. Válogatta Ivan Ivanjd és Danilo Kiá. Nolit. Belgrád U. 3. sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Sok hamu, kevés tűz. Ahol a sziget kezdődik. (Fiatal prózaírók antológiája.) Magvető Könyvkiadó. Bp N. ápr. 7; 14. sz. 18. p Garai László: Antológiák, lehetőségek. Körkép, 72. Magvető Könyvkiadó. Bp ; Ahol a sziget kezdődik. (Fiatal prózaírók antológiája.) Magvető Könyvkiadó Bp ; Irószemmel Kossuth Könyvkiadó. Bp ; Szép versek 71. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp H sz p Bányai János: Hagyományaink. Móra István Novaszel Andor Cziráky Imre: Föld és mag. Forum Könyvkiadó. Üjvidék MSz. júl. 1; 179. sz. 14. p. Gyűjteményes munkák 579/a. Szúnyog Sándor Varga József Szomi Pál: Tavaszvárás. Versek és elbeszélések. Murska Sobota Pomurska založba. 208 p. Színművek. Üjvidék Danyi Magdolna: Drámák drámakísórletek. Színmüvek. Forum Forum Könyvkiadó. Üjvidék MSz. jún. 24; 172. sz. 12. p Varga Zoltán: Kritika? Kritika kísérlet? (Széljegyzetek Danyi Magdolna írásához.) MSz. júl. 1; 179. sz. 14. p. Vö sz Danyi Magdolna: Válasz Varga Zoltánnak. MSz. júl. 8; 186. sz. 8. p. Vö sz Gerold László: Személyeskedés helyett vitaszempontok. (Jegyzeitek Danyi Magdolna és Varga Zoltán vitájához.) MSz. júl. 15; 193. sz. 10. p. Vö sz Barácius Zoltán: Drámák rivaldafényen kivül. Színművek. Forum. Üjvidék Ü. 10. sz p Berkes László Horváth Mátyás: Napsugár. Olvasókönyv. Az általános iskolák első osztálya számára. Negyedik kiadás. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 81 p Sejpes Ferenc Gyöngyvirág. Olvasókönyv az általános iskolák 2. osztálya számára. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 190 p Szaruas János: Olvasókönyv. Az általános iskolák 4. osztálya számára. Harmadik kiadás. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 194 p Uő.: Olvasókönyv Az általános cskolák 6. osztálya számára. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 238 p Szűcs Dancsó Veronika Fehér Ferenc: Aranykapu. Olvasókönyv az általános iskolák harmadik osztálya számára. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 183 p. * *» 589. Bori Imre: Az irodalom könyve. Szöveggyűjtemény a középiskolák 3. osztálya számára. Harmadik, javított kiadás. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 246 p Uő. Szeli István: Az irodalomkönyve. Szöveggyűjtemény a középiskolák 2. osztálya számára. Harmadik, javított kiadás. Novi

35 Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 342 p Uő. Uő.: Az irodalom könyve. Szöveggyűjtemény a középiskolák 4. osztálya számára. Második, javított kiadás. Novi Sad Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 247 p. ÁCS KAROLY III. E G Y E S Vö sz. interjú 592. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (18.). ~ ~. 7N. márc. 10; 10. sz. 17. p. ARANY JÁNOS 593. Hegedűs András: ~ ~ így tanított Petőfiről a nagykőrösi gimnáziumban. MSz. aug. 19; 228. sz. 4 p. aug. 20; 229. sz. 10. p. aug. 21; 230. sz. 4. p Szeli István: Jegyzet ~ ~-ról. MSz. okt. 21; 291. sz. 11. p. BABITS MIHÁLY 595. Horváth Valéria: A mássalhangzók szerepe a vershangulat kialakításában. (~ ~: Cigánydal.) T. 5. füz p. BÁLINT ISTVÁN 596. Podolszki József: A lábjegyzetről mint a vers alkotóeleméről. KI. dec. 20; sz p. Arthur és Franc c. könyvről. BÁLINT LEA 597. Bányai János: Hosszú gyermekkor. ~ ~: Boldogságom erdeje. Magvető Kiadó. Bp MSz. máj. 20; 137. sz. 12. p. BALLÁ LÁSZLÓ 598. Juhász Géza: Három magyar könyv három országból. 3. Két előjelű megrázkódtatások. MSz. aug. 19; 228. sz. 10. p. A világóra ketyegése c. novelláskötetről. SZERZŐK BÁNYAI JÁNOS 599. A szó fegyelme. Újvidék Forum Könyvkiadó. 185 p. Symposion Könyvek Danyi Magdolna: A felfedezés felelőssége. KI. dec. 13; sz. 17. p. » 601. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (52.). ~ ~. 7N. nov. 3; 44. sz. 17. p. BEKE GYÖRGY 602. Kalapis Zoltán: Nemzetiségi önismeret ~ ~: Magunk keresése. Riportok, esszék. Kriterion. Bukarest MSz. okt. 21; 291. sz. 13. p. BENEY ZSUZSA Tűzföld. Bp Bányai János: Sűrű fájdalom. MSz. jún. 3; 151. sz. 12. p Danyi Magdolna: Érceik izzása belső peremén. ÜS. 85. sz p. BOGDÁNFI SÁNDOR Hallgatni nem arany. Újvidék Guelmtno Sándor: Foszlányos kötet. MSz. jan. 15; 13. sz. 12. p Bogdánfi Sándor: Könyvismertetés vagy valami más. MSz. jan. 22; 20. sz. 13. p. Vö sz Guelmino Sándor: Az érzékenységről és az értékekről. MSz. jan. 29; 27. sz. 12. p. Vö sz.

36 608. Molnár Cs[ikós]. Attila: A morzsák tápereje. Ü. 3. ez p. Óriások. Újvidék Jung Károly: Kamaszok a történelem sodrában. MSz. márc. 4; 62. sz. 12. p Molnár Cs[ikós], Attila: Vallomás a sorsdöntő napokról. Ü. 12. sz p. Interjú 611. Szűcs Imre: A díj elismerés az írónak, de nem igazolás. Nevendíjjal kitüntetett regényéről és ifjúsági irodalmunkról nyilatkozik ~ ~. MSz. máj. 28; 145. sz. 10. p. Az Óriások c. regényért kapta a díjat. BOGNÁR ANTAL Vö sz. Sinkó-díj 612. Damyi Magdolna: A leírás ~ ~ metanovelláiban. ÚS. 83. sz p Bort Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. ápr. 8; 97. sz. 10. p. A Cincogás c. novellasorozatról. BORI IMRE Vö sz. Híd-díj A szürrealizmus ideje. Újvidék Bányai János: A magyar irodalom átértékelése. MSz. febr. 19; 48. sz. 12. p. * *» Az avantgárdé apostolai. Újvidék [Fekete Elvira] fekete: Úttörő munka két magyar alkotó érdekében. D. jan. 28; 4. sz. 8. p Bányai János: Az avantgárdé apostolai. MSz. febr. 26; 55. sz. 12. p Kolozsi Tibor: A hagyományos líra revíziója. Ü. 2. sz p. Irodalmi hagyományaink. Újvidék Bálint István: Mi az, hogy jugoszláviai magyar irodalom? MSz. ápr. 1; 90. sz. 11. p (Dévavári] Dér Zoltán: Irodalmi hagyományaink. 7N. máj. 19; 20. sz. 18. p Varga István: Irodalmi múltunk olvasókönyve. Ü. 11. sz p. Irodalmak kölcsönhatások. Újvidék Varga István: Az út kezdetén. 7N. jún. 30; 26. sz. 16. p Szeli István: Az összehasonlító irodalom egy változatáról. Ü sz p. Interjú, 623. [Dancsó Jenő] -ó: Az avantgárdé a mindennapi élet kritikája. Beszélgetés ~ ~-vel. MSz. febr. 22; 51. sz. 12. p Szűcs Imre: Intenzíven élni, kutatni a jelenségeket. Beszélgetés a Híd-díjas ~ ~->vel. MSz. márc. 3; 61. sz. 8. p Bognár Antal: Egy kérdés egy válasz. KI. márc. 15; sz. 18. p : ~ tői kérdeztük. MSz. dec. 19; 348. sz. 15. p. BOSNYÁK ISTVÁN 627. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (55.). ~ ~. 7N. nov. 24; 47. sz. 19. p Faragó Árpád: Egyenes gerinccel járni. Interjú ~ ~-mal. MKŰ. máj. 1; 9. sz. 9. p. BÖRCSÖK ERZSÉBET Sári. Újvidék Gerold László: Bulváreszközök erkölcsi tanulsággal. ŰS. 82. sz p Gajdos Tibor: Egyetlen nagy lélegzet. Ü. 4. sz p.

37 631. Jung Károly: Egy posztumusz regény. MSz. febr. 26; 55. sz. 12. p Fehér Ferenc: Jugoszláviaii magyar írók (15.). ~ ~. 7N. febr. 18; 8. [Téves!] [7.] sz. 16. p. BRASNYŐ ISTVÁN Vö sz. interjú 632. A levegő titkai. Gazdanépek. ÜjvidéJk Forum Könyvkiadó. 98. p. * * «633. Lampion a fán. Novellák. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 122 p Juhász Erzsébet: ~ ~: Lampion a fán, Forum, ÜS. 92. sz p Bányai János: Lampion a fán. MSz. dec. 9; 338. sz. 12.,p. Könnyűatlétika. Versek. Üjvidék Bányai János: Érzelmes objektivitás. MSz. márc. 11; 69. sz. 12. p Molnár Cs[ikós]. Attila: Vers vagy egyéb? U. 4. sz p. Csapda. Novellák. Üjvidék Vö sz. recenzió Bognár Antal: Csapda. MSz. ápr. 15; 104. sz. 12. p Bort Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. máj. 6; 123. sz. 12. p. Égi laboda. Üjvidék Jung Károly: Ajándék a legkisebb olvasónak. MSz. febr. 5; 34. sz. 12. p Szűcs Imre: Csillagos bárka. Ü sz p.» * * 642. Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. márc. 25; 83. sz. 13. p. ~ ~ Szociográfia c. versciklusáról. BRINDZA KAROLY 644. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (43.). ~ ~. 7N. szept. 1; 35. sz. 15. p. BRODARICS Vö sz. BURÁNY ISTVÁN NÁNDOR 645. Különszoba. Üjvidék Forum Könyvkiadó 237 p Bálint István: Dilemmáink regénye. Ü. 12. sz p Bányai János: Regény és aktualitás. MSz. dec. 16; 345. sz. 12. p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (33.). ~ ~. 7N. jún. 23; 25. sz. 17. p. Interjú 649. : Az író is olvasó... Két kérdés ~ ~-hoz. MSz. dec. 5; 334. sz. 15. p. CHOLNOKY LÁSZLÓ 650. Bori Imre: ~ ~. T. 5. fűz p. CSANDA SÁNDOR 651. Pastyik László: A harmadik nemzedékről, kapcsolatokról és Balassiról. ~ ~: Harmadik nemzedék. Kritikák, tanulmányok. Madách Könyvkiadó. Bratislava MSz. máj. 13; 130. sz. 14. p. CSÉPÉ IMRE 652. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (14.). ~ ~. 7N. febr. 11; fi sz. 17. p. *

38 Nekrológok 653. Sztáncsics András: ~ ~ MSz. máj. 19; 136. sz. 6. p Pap Endre: A vallatás. MSz. máj. 20; 137. sz. 6. p Urbán János: Könnyáztatott sorok ~ mek. MSz. máj. 20; 137. sz. 6. p : In memóriám ~ ~ ( ). TK. máj. 21; 20. sz. 1. p : Ma délután temetik ~ ~-t. MSZ. máj. 21; 138. sz. 6. p Szerencsés József: Eltemettük ~ ~-t. MSz. máj. 22; 139. sz. 3. p Brindza Károly: Az első és az utolsó találkozás. 7N. máj. 26; 21. sz. 16. p Kántor Oszkár: Búcsúzom, Imre! D. máj. 26; 21. sz. 8. p Lévay Endre: Egy költő halálára. 7N. máj. 26; 21. sz. 16. p Molnár Cs[ikós[. Attila: Szeretünk tégedet. Utolszor ~ ~-nél. 7N. máj. 26; 21. sz. 1<V p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. máj. 27; 144. sz. 12. p Fehér Ferenc: Búcsú. MSz. máj. 27; 144. sz. 12. p Herceg János: ~ ~ ( ). MKÜ. jún. 15; 12. sz. 16. p : ~ ~ H. 5. sz. [637.] p [Kolozsi Tibor] i r: ~ ~ Ü sz p. Csépé Imre-emlékncp 668. Fehér Ferenc: Egy ~-emlékkönyv ügyében. MSz. jún. 9; 157. sz. 10. p [Uő.) (i): ~ ~ Emlékbizottság alakult. MSz. jún. 12; 160. sz. 3. p : Munkában a ~ ~ Emlékbizottság kezdeményező bizottsága. TK. júl. 23; 29. sz. 6. p [Fehér István] F. 1.: Tettek a szavak helyett. A ~ ~ Emlék- i bizottság üléséről. MSz. aug. 1; sz. 10. p Biacsi Antal: Kishegyes nagy vállalkozása. ~ ~-emléknap, emlékkönyv, népi könyvtár, ösztöndíjalap, emlékszoba, s talán utca és szobor is. 7N. aug. 4; 31. sz. 14. p [Sztáncsics András] Dr. Sz. A.: ~ ~ emlékét ápoló bizottság alakult Kishegyesen. D. aug. 4; 31. sz. 9. p : A kishegyesi ~ ~ Emléknap programja. MSz. szept. 9; 249. sz. 14. p Fefiér István: Írótársak Csépéről. TK. szept. 17; 37. sz. 6. p. Németh István, Fehér Ferenc és Urbán János vallomása [Kollár Lajos] K. L.: ~ ~ Emléknap Kishegyesen. TK. szept. 17; 37. sz. 6. p Vígh Rudolf: ~ ~ hagyatéka. TK. szept. 17; 37. sz. 6. p. G?G. Csordás Mihály: Kishegyes ünnepre készül. Holnap ~ ~-re emlékezik Vajdaság. 7N. szept. 22; 38. sz. 14. p Fehér István: ~ ~-re emlékezünk. Ma tartják Kishegyesen a költő emlékének szentelt ünnepséget. MSz. szept. 23; 263. sz. 14. p Uő.: ~ ~-t felfedeztük. MSz. szept. 25; 265. sz. 4. p Urbán János: Nem a jövőnek vagyok adósa, hanem a mának. ~ ~ Emléknap Kishegyesen. 7N. szept. 29; 39. sz. 16. p. 6^,2. Vlaovics József: Tanulni töl. Az író emiékát idi-ö ünnepség volt Kishegyesen. D. szept. 29; 39. sz. 8. p Númeth István: F.mlákezJs re. TK. okt. 1: p Fefiér Ferenc: Emlékezés ~ ~-re. U. 10. sz p. CSIKY GERGELY Vö sz. a Sötét pont c. szírmü szerb nyelvű bemutatója

39 CSORBA GYŐZŐ 685. Bányai János: ~ ~ versei. <- ~: Időjáték. Magvető Könyvkiadó. Bp MSz. jún. 17; 165. sz. 12. p. CSÖRSZ ISTVÁN Sírig tartsd a pofád. Bp Gerold László: Ifjúságszociológia és irodalom. KI. márc. 1; sz. 20. p Szajbély Mihály: Sírig tartsd a pofád. KI. márc. 1; sz. 19. p Varga Zoltán: Periszkóp. (Portyázó jegyzetek.) ~ ~ regényéről. H. 1. sz p. CSUKA ZOLTÁN 689. Péter László: Délkelet-Európa poétája. ~ ~: Ellentmondás a halálnak. Magvető. Budapest Ü. 2. sz p Uő.: Szabadkai emlékek. ~ ~: Mert vén Szabadka, áldalak..." Életjel Miniatűrök 18. Szabadka U sz. 431^432. p Gajdos Tibor: Adósság és törlesztés. ~ ~: Moje dvije domovine. Svjetlost. Sarajevo Ü. 10. sz p [Törköly István] T. I.: Negyven év után ismét a Bega-parti városban. ~ ~ szerzői estje Zrenjaninban. MSz. okt. 19; 289. sz. 10. p. CSURKA ISTVÁN 693. Bányai János: Konvencionális novellák. ~ ~: Kint az életben. Magvető Könyvkiadó. Bp MSz. aug. 5; 214. sz. 10. p. DEÁK FERENC 694. Tor. Drámai müvek. Újvidék Forum Könyvkiadó. 347 p. Honfoglalás. Versek. Újvidék Danyi Magdolna: Honfoglalás. MSz. márc. 18; 76. sz. 10. p Kolozsi Tibor: A kétkedés versei. Ü. 5. sz p. A Tor c. dráma 697. [Bordás Győző] B. Gy.: Új Deákdráma. Gyorsinterjú a szerzővel. MSz. jan. 29; 27. sz. 14. p [Faragó Árpád] F. A.: ősbemutató és jubileum. MSz. márc. 28; 86. sz. 9. p [Uő.] F. Á.: A Tor. Bemutató előtt az új Deák-dráma. MSz. máj. 14; 131. sz. 12. p [Bordás Győző] B. Gy.: Az öregkor lélektana. ~ ~ Tor c. drámájáról az ősbemutató előtt. MSz, máj. 16; 133. sz. 11. p Gerold László: Tor. ~ ~ új drámájának előadása az M-stúdióban. MSz. máj. 24; 141. sz. 14. p Barócius Zoltán: Az ember deheroizálása. ~ ~ új drámájáról. 7N. jún. 2; 22. sz. 18. p. A Teher c. tévéjáték 703. Szűcs Imre: Széthulló közösség. ~ ~ Teher c. tévéjátéka a bledi fesztiválon. MSz. jún. 2; 150. sz. 10. p [Ládi István] (1): A Teher újvidéki bemutatója. MSz. júl. 23; 201. sz. 7. p Vlaoutcs József: Szegényes vetélkedő az Arénában. A Teher igazságtalanul mellőzve. 7N. aug. 4; 31. sz. 14. p. A pulai filmfesztiválról [Uő.] V. J.: Az első jugoszláviai magyar film: Teher. D. aug. 25; 34. sz. 9. p. Az Interurbán c rádiójáték 707. : ~ ~ rádiódr.ámája első díjat nyert. Átadták a Rádiófesz-

40 tivál díjait. MSz. máj. 13; 130. sz. 16. p. Az Qhridi fesztiválról Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (31.). ~ ~. 7N. jún. 9; 23. sz. 17. p. Interjú 709. Barácius Zoltán: Üzenet az alkotótól. Négyszemközt ~ ~-cel. 7N. márc. 10; 10. sz. 16. p Bognár Antal: Mindig fontosnak tartottam a kísérletezést." Beszélgetés ~ ~-cel. KI. máj. 24; sz. 19. p [Bordás Győző] (b-s): ~ ~ filmforgatókönyvet ír. A Neoplanta dokumentumfilmet készít Majtényi Mihályról. MSz. júl. 4; 132. sz. 12. p. DEBRECZENI JÓZSEF 712. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (24.). ~ ~. 7N. ápr. 21; 16. sz. 17. p. DERY TIBOR Vö sz. a Szerelem c. film 713. Bányai János: Déry Tibor a popfesztiválon. ~ ~: Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. jan. 8; 6. sz. 14. p. DÉSI ABEL 714. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (38.). ~ ~. 7N. júl. 28; 30. sz. 17. p. DETTRE JÁNOS 715. Péter László: ~ ~ portréjához. 7N. júl. 7; 27. sz. 18. p. [DÉVAVARI] DÉR ZOLTÁN 716. Dér Zoltán: A tudós tanár. (Tones Gusztáv élete és munkája.) Sza- j badka Szabadkai Munkás- egyetem. 188 p. + Miniatűrök kép. Életjel 717. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (37.). Dér Zoltán. 7N. júl. 21; 29. sz. 15. p. DOBOS LÁSZLÓ 718. Juhász Géza: Három magyar könyv három országból. A megalázás élménye. MSz. aug. 12; 221. sz. 10. p. A Földönfutók c. regényről. DOMONKOS ISTVÁN Vö sz. interjú Áthúzott versek, újvidék Bányai János: Áthúzott versek. MSz. márc. 4; 62. sz. 12. p Bosnyák István: A költő áthúzza verseit. MKÜ. jún. 1; 11. sz p Judita Salpo: Én lenni. (Ford. Koliger Károly.) ÜS. 91. sz p. Via Italia. Újvidék Vö sz. recenzió 722. Vajda Gábor: Jeles regény gyerekeknek és felnőtteknek. MSz. okt. 21; 291. sz. 12. p, 723. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (28.). ~ ~. 7N. máj. 19; 20. sz. 19. p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. aug. 26; 235. sz. 9. p. A Der spring noch auf! c. versről Danj/i Magdolna: A nullponton formálódó konkrét költői nyelv. ÜS. 89. sz p [Judita Salgo] Salgó Judit: Fordítói vizsgálódás. Néhány kérdés ~ ~ Kormányeltörésben c. versének fordítása kapcsán. (Ford.

41 H[omyik]. Gytörgy].) MSz. okt. 28; 298. sz. 12. p : A kitömött madár szerbhorvátul. MSz. júl. 4; 182. sz. 12. p. *» * Interjú 728. Dudás Károly: Én magammal akarok békében élni, nem a világgal. Beszélgetés ~ ~-nal; KI. nov. 22; sz p. DSIDA JENŐ 729. Szakolczay Lajos: ~ ~, a műfordító. U sz p. DUDÁS KÁLMÁN * Vö sz. a Szerb fen Club díja 730. [Dévavári] Dér Zoltán: A szülőföld vonzásában. ~' ~: Sugaras evezőkkel. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp U. 4. sz p. ERDÉLYI JÓZSEF 731. Bányai János: A költő múltja és jelene. ~ ~ : Cirokhegedü. Magvető Könyvkiadó. Bp MSz. szept. 9; 249. sz. 12. p. FEHÉR FERENC Vö sz. a Jugoszláviai magyar írók c. sorozatról 732. Egy kiskirály kunyhójából. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 75 p Jung Károly: Az összegezés felé. MSz. nov. 25; p. * *» 734. Szabadkai diákéveim. Szabadka Szabadkai Munkásegyetem. 40 p. + 2 kép. Életjel Miniatűrök Kolozsi Tibor: Egy költő kamaszkora". Ü. 11. sz p [S2ŰCS Imre] (szi): övig a földbeásva. MSz. márc. 30; 88. sz. 8. p. Az Életjel pódiumán tartott szerzői estről [Fehér István] (-ér-): Odaítélték a Zmaj-díjakat. ~ ~ és Ljubivoje Ršumović belgrádi költők kapták. MSz. jún. 3; 515. sz. 20. p. Interjú 738. Lódi István: Több hangszer muzsikája. Beszélgetés a Zmaj-díjas ~ ~-cel. MSz. jún. 4; 152. sz. 10. p. FEHÉR KÁLMÁN Fürjvadászat. Üjvidék Bányai János: Vers és dokumentum. MSz. ápr. 15; 104. sz. 12. p Utasi Csaba: Szertefoszlott illúziók. ÜS sz p, 741. Jung Károly: Külön világban? U. 11. sz p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. ápr. 22; 111. sz. 12. p. A Vadászat c. versről Uő.: Az olvasó jegyzetei. MSz. szept. 9; 249. sz. 11. p. A Petőfi-értelmezések c. versciklusról. FEKETE GYULA 744. Gerold László: Egy műfaj két változata. MSz. aug. 26; 235. sz. 9. p. ~ ~ Éljünk magunknak? és Kunszabó Ferenc Sárköz c. művéről. FEKETE LAJOS A bujdosó visszanéz. Szabadka : A bujdosó visszanéz. 7N. febr. 18; 8. [Téves!] [7.] sz. 7. p Kiss Ferenc: Hűséggel őrzött kapcsolat. U. 5. sz p.

42 FÜLÖP GÁBOR 747. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (17.). ~ ~. 7N. márc. 3; 9. sz. 19. p. GAJDOS TIBOR 748. Hét szűk esztendő. Újvidék Forum Könyvkiadó. 182 p Jung Károly: Krónika az ígéret földjéről. Ü. 12. sz p. GALAMB JÁNOS 750. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (49.) ~ ~. 7N. okt. 13; 41. sz. 17. p. GÁL LÁSZLÓ Vö sz. interjú 28. sz. verseskötet 751. Rozsdás esték, összegyűjtött versek. Újvidék Forum Könyvkiadó. 324 p Bányai János: Fényes napok. MSz. dec. 23; 352. sz. 12. p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (11.). ~ ~. 7N. jan. 21; 3. sz. 17. p Bori Imre: ~ ~ köszöntése. H. 12. sz p Sava Babié: Az odisszeuszi viszszatérés drámája. MSz. dec. 23; 352. sz. 12. p. ~ ~ költészetéről Jung Károly: A fekete könyvről. MSz. dec. 23; 352. sz. 12. p. ~ ~ Verseskönyve c. kötetről Majtényi Mihály: A poéta benne a legerősebb. MSz. dec. 23; 352. sz. 11. p Tolnai Ottó: Mondani valamit. (~ ~ költészetéről.) MSz. dec. 23; 352. sz. 13. p [Szavics György] Sz. Gy.: Nagy idők szavahihető tanúja. ~ ~ kapta az Újságíró Szövetség idei nagydíját. MSz. okt. 31; 301. sz. 12. p [Szűcs Imre] (szi): Az emberbe és igazságba vetett hit. ~ ~-ünnepség az újvidéki Rádió M-stúdiójában. MSz. dec. 13; 342. sz. 20. p [Fehér Ferenc] F. F.: Gál László szerzői estje. Az M-stúdió közönsége forró ünneplésben részesítette a költőt. MSz. dec. 14; 343. sz. 10. p [Bordás Győző] B. Gy.: A 70 éves ~ ~ köszöntése. A jubiláló költőt Tito elnök a Népért Tett Szolgálatok Ezüstsugaras Érdemrendjével tüntette ki. MSz. dec. 29; 358. sz. 6. p. Interjúk 763. M. Szemerédi Magda: Mindig győzni szerettem volna, vagy legalábbis a győzők között lenni. Interjú ~ ~-val. D. nov. 10; 45. sz. 10. p Végei László: Írtam, mert nem tudtam élni írás nélkül. Beszélgetés ~ val. MSz. dec. 23; 352. sz. 11. p. GARAI LÁSZLÓ 765. Bognár Antal: ~ ~ új versei. KI. nov. 29; sz. 18. p. GARAY BÉLA Színészarcképek. Újvidék Gerold László: Hevenyészett múltidézés. ÜS. 84. sz p Majtényi Mihály: Gördül már a függöny. U. 4. sz p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (58.). ~ ~. 7N. dec. 15; 50. sz. 17. p. GEROLD LÁSZLÓ 769. Bagi Ferenc: A Rólunk is vallanak c. könyvről. Ü. 3. sz p.

43 770. Utasi Csaba: A kezdeményezés dicsérete. ~ ~: Színház és kritika. Symposion füzetek 4. Az Új Symposion kiadása MSz. jan. 29; 27. sz. 12. p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (54.) ~ ~. 7N. nov. 17; 46. sz. 17. p. GION NÁNDOR 772. Postarablók. Újvidék Bp Forum Könyvkiadó Móra Ferenc Könyvkiadó. 144 p Jung Károly: A nagy rumli éjszakája. MSz. júl. 1; 179. sz. 14. p Zákány Antal: Nemes igazságszolgáltatás. Ü. 10. sz p. *» «Ezen az oldalon. Újvidék Bányai János: Az eltűnt regény nyomában. MSz. ápr. 8; 97. sz. 10. p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. ápr. 15; 104. sz. 12. p Pásztor László: A tragikum rezervátuma. KI. máj. 24; sz. 18. p [Dévavári] Dér Zoltán: Költészet romokból. H. 6. sz p Kolozsi Tibor: Regény értékes elemekkel. Ü sz p kiddies János: Vallomás a szülőföldről. MKÚ. szept. 1; 16. sz. 17. p. * * «781. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (27.). ~ ~. 7N. máj. 12; 19. sz. 19. p. GOBBY FEHÉR GYULA 782. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (44.). ~ ~ ~. 7N. szept. 8; 36. sz. 15. p. GÖRGEY GÁBOR 783. Guelmino Sándor: A bőbeszédű hígmüfaj. ~ ~: Alacsony az Ararát. Magvető Kiadó. Bp MSz. jún. 10; 158. sz. 12. p. GULYÁS JÖZSEF 784. Pirossal, feketével. Versek. Újvidék Forum Könyvkiadó. 64 p. Vörös fagyöngy. Újvidék Csordás Mihály: A nyugtalanság impressziómozaikjai. Ü. 10. sz p Utasi Csaba: A költői emlékezés hosszú útja. ~ ~ műveiről, ŰS. 90. sz p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. dec. 16; 345. sz. 11. p. T"3. Fe'iár For.mc: Jugos'.LV/iai magyar írók (39.). ~ ~. 7N. aug. 4; 31. sz. 15. p. GULYÁS PÁL 789. Csuka Zoltán: Debreceni szellemidézés. Juhász Izabella: Juhász Géza ( ). Debrecen Ü. 10. sz p. HATÁR GYÖZÖ 790. Gömöri György: Beszélgetés ~ vei. H. 1. sz p. HERCEG JÁNOS Vö és 352. sz. Szenteleky-díj 791. Kát világ. Újvidék Forum Könyvkiadó. 385 p Bálint István: A vajdasági irodalom útkeresése. MSz. okt. 21; 291. sz. 12. p Csuka Zoltán: A vándor visszanéz. Ü. 12. sz p Utasi Csaba: Túl hamar szégyen lépésvesztéssel. ÚS. 91. sz p.

44 Évek és könyvek. "Üjvidék Garai László: Évek és könyvek. MSz. jún. 17; 165. sz. 12. p [Fehér Ferenc] (f): ~ ~ írói emlékezései. MSz. márc. 28; 86. sz. 9. p [Aladics János] A. J.: Arcélek. MKÜ. dec. 1; 22. sz. 12. p. Szenteleky-díj; Sava Babiéról is Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (16). ~ ~. 7N. febr. 25; 8. sz p. HERNÁDI GYULA Vö és 499. sz. a Fényes szelek c. színmű HORNY1K GYÖRGY 799. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (46.). ~ ~. 7N. szept. 22; 38. sz. 15. p. ILLÉS ENDRE Árnyékrajzok. Bp Dési Ábel: Elméletből irodalom. 7N. szept. 8; 36. sz. 14. p Tornán László: Arcképek, kritikák, igények. MSz. szept. 16; 256. sz. 12. p Dést Ábel: Nagy író szegény válogatásban. ~ ~: Hármaskönyv. Magvető. Bp N. júl. 28; 30. sz. 16. p Szekér Endre: Mikroszkopikus közelség. ~ ~: A tövisszúró. Magvető. Bp Ü sz p [Dévavári Zoltán] (d): Szabadka külön köszöni. A hetvenéves ~ ~ köszöntése. U sz p. ILLYÉS GYULA Vö sz. Andrié és Illyés Abbahagyott versek. Bp Bányai János: A költő műhelyében. MSz. jan. 22; 20. sz. 12. p [Dévavári] Dér Zoltán: Élő klaszszikus műhelyében. Torzók napfényben. H. 9. sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Élő klaszszikus műhelyében. Perben a pusztulással. ~ ~: Tiszták. Szépirodalmi Könyvkadó. Bp H. 9. sz p Gerold László: ~ ~ horvátul. MSz. máj. 13; 130. sz. 13. p. Poezija. Zagreb c. kötetről Dési Ábel: A boldog író. ~ ~ 70 éves. 7N. okt. 6; 40. sz. 16. p. * «* 810. : ~ ~ szerzői estje. MSz. jún. 2; 150. sz. 10. p : ~ ~ a Forumban. MSz. jún. 4; 152. sz. 10. p. Interjú 812. Guelmino Sándor: A zene mindenkié. ~ ~ Kodály Zoltánról. MSz. márc. 12; 70. sz. 12. p. JÉKELY ZOLTÁN 813. Bányai János: Alom és természet. ~ ~: Az álom útja. Szépirodalmi könyvkiadó. Bp MSz. aug. 19; 228. sz. 10. p. JUHÁSZ FERENC 814. Fekete Elvira: Grammatika és költészet. ~ ~ A tested c. versének strukturalista elemzése. ŰS. 92. sz p Faragó Jolán: Az Anyám utolsó énekének szerkezeti elemzése. T. 5. füz p.

45 JUHÁSZ ( ) Vö sz. JUNG GÉZA KÁROLY 816. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (13). ~ ~. 7N. febr. 4; 5. sz. 17. p. KAFFKA MARGIT Vö sz. a Hangyaboly c. film KÁLNOKY LÁSZLÓ 817. Bányai János: Időszerűtlen" költészet. ~ ~: Letépett álarcok. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. szept. 16; 256. sz. 12. p. KÁNTOR LAJOS Vö és 286. sz. a Romániai magyar irodalom * *» 818. Pastyik László: Klasszikusok és kortársak vonzásában. ~ ~: Alapozás. Klasszikusok kortársak. Tanulmányok, esszék. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest MSz. febr. 12; 41. sz. 12. p. KARDOS G. GYÖRGY 819. Bányai János: A háború után. ~ ~ ~: Hová tűntek a katonák? Magvető Könyvkiadó. Bp MSz. ápr. 1; 90. sz. 12. p. KARDOS PÁL 820. Dési Ábel: Felfedezés és méltatás. ~ ~: Babits Mihály. Gondolat. Bp N. szept. 22; 38. sz. 14. p. KAZINCZY FERENC 821. Thomfca Beáta: Kazinczy nyelvújító tevékenysége. Nym. ápr. 1; 4. sz. 1. p. KESZI IMRE 822. Guelmino Sándor: A kihasználatlan nagy ötlet. ~ ~: Bakacsin és bukfenc. Bp MSz. máj. 20; 137. sz. 12. p. KISS FERENC 823. Bányai János: Egy lelkes kritikus. ~ ~: Müvek közelről. Magvető kiadó. Bp MSz. nov. 18; 319. sz. 12. p. KOLOZSI TIBOR 824. Erzsébetlaktól Maglaj ig. (Kizur István forradalmi életútja.) Szabadka Szabadkai Munkásegyetem. 304 p. Életjel Miniatűrök 23. Vendég Bergengóciából. Újvidék Utasi Csaba: Sehol sincs mindenüttország. MSz. márc. 4; 62. sz. 12. p Lévay Endre: A valóság ezeregy arca. Ü. 4. sz p Podolszki József: A Vendég Bergengóciából saját tükrében. KI. ápr. 19; sz. 18. p [Dévavári] Dér Zoltán: Példázatos történetek. 7N. jún. 23; 25. sz. 16. p Varga Zoltán: Periszkóp. (Portyázó jegyzetek.) (Könyveinkről némi vitával.) H sz p. Kolozsi Tibor Vendég Bergengóciából p.; Üzenet sz p.; Brasnyó István Csapda p.; Domonkos István Via Italia p.; Tolnai Ottó ördögfej p. * * 830. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (32.). ~ ~. 7N. ityi. 16; 24. sz. 17. p.

46 KOMAROMI JÖZSEF SÁNDOR 831. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (53.). ~ ~ ~. 7N. nov. 10; 45. sz. 17. p. KONCZ ISTVÁN 832. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (34.). ~ ~. 7N. jún. 30; 26. sz. 17. p. KOPECZKY LÁSZLÓ 833. Zákány Antal: Szertefoszlott legenda. ~ ~: Don Juan utolsó kalandja. Üzenet szám. U. 1. sz p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (25.). ~ ~. 7N. ápr. 28; 17. sz. 19. p. KORMOS ISTVÁN 835. Danyi Magdolna: Kocson kisefa". Az értelmetlenül szépről és a szépség értelmetlenségéről. (Verselemzés.) ÜS. 83. sz p. KOSZTOLÁNYI DEZSŐ 836. Negyvennégy levél. (Költő családon belül.) Szabadka Szabadkai Munkásegyetem 131 p. Életjel Miniatűrök Péter László: Kosztolányi 44 kiadatlan levele. Dér Zoltán közleménye az Életjel miniatűrök új kötetében. TN. szept. 29; 39. sz p Herceg János: Kosztolányi levelei. Ü. 11. sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Költő családon belül. (Ujabb Kosztolányi-dokumentumok.) Ü sz p.; 8 9. sz p. A 836. sz. tétellel azonos anyagot közöl Danyi Magdolna: Beszéd és vers. Az elbeszélő és megszólító versmodell, mint a költői beszéd beszédszerűségét kiváltó struktúraszituáció ~ A bús férfi panaszai" c. kötetében. ÜS. 81. sz p Dévavári Zoltán: ~ nyomában (1.). A szépség értünk is van. 7N. szept. 15; 37. sz. 9. p. ~ ~ olaszországi élményeiről Uő.: Ua. (2.) Az idegenség jegyében. 7N. szept. 22; 38. sz. 9. p. ~ ~ bécsi tartózkodásáról illés Endre: Dialógusok. (Vázlatok, krétával, ~ ~-ről.) Ü sz p. KŐSZEGI ÁBEL 844. Bányai János: ~ ~: Töredék. (Radnóti Miklós utolsó hónapjainak krónikája.) Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. nov. 4; 305. sz. 12. p. KRISTÓ NAGY ISTVÁN 845. Dést Ábel: Vázlat és felület. ~ ~ ~: Regények, drámák, remények. Magvető. Bp N. márc. 17; 11. sz. 16. p. KUNSZABÓ FERENC Vö sz. a Sárköz c. szociográfiáról KVAZIMODO BRAUN ISTVÁN 846. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (36.). ~ ~ ~. 7N. júl. 14; 28. sz. 15. p. LADIK KATALIN Elindultak a kis bulldózerek. Üjvidék Bányai János: Szellemes szürrealizmus. MSz. márc. 25; 83. sz. 12. p Szűcs Imre: Kereszthídon. Ü sz p. * * 849. Gunda Béla: A népmese a magyar avantgárdé költészetben.

47 ÜS. 82. sz p. ~ ~ prózaverseiröl Bort Imre: Az olvasó jegyzetel. MSz. ápr. 29; 118. sz. 12. p. Vö sz. a tanulmány ismertetése. * *» 851. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (20.). ~ ~. 7N. márc. 24; 12. sz. 17. p. LAKATOS DEMETER 852. Penainn Olga: Látogatóban egy csángó-magyar költőnél. MSz. dec. 16; 345. sz. 11. p. Költészetéről. LÄNG ÁRPAD 1. LÖBL ÁRPÁD LÁNG GUSZTÁV Vö és 286. sz. a Romániai magyar irodalom története LÁNYI SAROLTA 853. Botka Ferenc: Magányosan mindnyájunkért. ~ ~: Téli hajnal. Magvető. Bp Ü. 1. sz p Uő.: Üzenetek jégországból. Ü. 10. sz p. Költészetéről. LÁSZLÓFFY ALADÁR 855. Bányai János: Érzések és gondolatok. ~ ~: A hetvenes évek. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest MSz. okt. 7; 277. sz. 12. p. LENGYEL BALÁZS 856. Bányai János: Esszé és kritika. ~ ~: Hagyomány és kísérlet. Magvető Könyvkiadó. Bp MSz. dec. 2; 331. sz. 12. p. LENGYEL JÓZSEF 857. Bányai János: Példázat isten ostoráról. ~ ~: Isten ostora. Magvető Könyvkiadó. Bp MSz. júl. 15; 193. sz. 10. p. LÉVAY ENDRE Csillámok remegnek. Üjvidék Kovács Nándor: (Fel)színes riportok. KI. ápr. 12; sz. 18. p Gerold László: Délibábos valóság. ÜS. 89. sz p Molnár Cs[ikós]. Attila: Kapcsolatot teremteni az idővel. Ü. 10. sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Legendalesen. 7N. nov. 10; 45. sz. 16. p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (26.). ~ ~. 7N. máj. 5; 18. sz. 17. p. LÖBL ÁRPÁD 863. Láng Árpád: Idő és művészet. (Aktivista írások). Az utószót írta: Bori Imre. Szabadka Szabadkai Munkáségyetem. 76 p. Életjel Miniatűrök 20. Vö. 32. sz. Láng [=Lőbl] Árpád aktivi zmusáról [Lévay Endre] Völgyi Endre: A szellemi erjedés tükre. Ü. 11. sz p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (35.). Lőrinc Péter [=Lőbl Árpád]. 7N. júl. 7; 27. sz. 19. p. * * Interjú 866. Ágoston András: Ne dobd el a fegyvert, nélküle nem érhetsz célt. 7N. nov. 24; 47. sz p. LŐRINC PÉTER 1. LÖBL ÁRPÁD LUGOSSY GYULA 867. Bognár Antal: Szocialista oblomovizmus. ~ ~: A jövevény.

48 Magvető Könyvkiadó. Bp KI. nov. 8; sz. 17. p. LUKACS GYÖRGY 868. Karl Mannheim: A regény elmélete. H. 4. sz p Réuűi József: ~ ~ Történelem és osztálytudat c. könyvéről. H. 4. sz p Ernst Bloch: Aktualitás és utópia. ~ ~ marxista filozófiájáról. H. 4. sz p Németh Andor: A polgári filozófia válsága. H. 4. sz p Thomas Mann: ~ ~ köszöntése. H. 4. sz p Herbert Read: Bírálat és jókívánság. H. 4. sz p Hans Mayer: A visszavonás vdszszavonása. H. 4. sz p Hanák Tibor: ~ ~.indulásának szellemi kömyezetrajzához. H. 4. sz p Rudi Supek: ~ pártelmélete. H. 4. sz p Peter Ludz: A demokratikus" diktatúra fogalma ~ ~ politikai filozófiájában. H. 4. sz p Frank Benseler: A kultúra lokálpatriótája. H. 4. sz p Nyíri Kristóf: Ontológiára várva. H. 4. sz p Vajda Gábor: ~ ~ realizmus-elmélete. H. 4. sz p Veljko Korać: Fények és árnyak ~ ~ filozófiai művén. H. 4. sz p Ernst Fisch-er: A tanár és a tanítványok. H. 4. sz p Gömőri György: ~ nyugati szemmel. George Lichtheim: ~. Fontana / Collins. London lap. H. 4. sz p Dést Ábel: Tézisek ~ ~ értékeléséhez. H. 4. sz p. * *» 885. Vajda Gábor: A realizmus győzelme". (< * Balzacról és Tolsztojról.) H sz p Uő.: Lukács a kritikai és a szocialista realizmusról. H. 11. sz p Uő.: ~ ~ realizmus-elmélete. T. 5. fűz p. MAGYAR LAJOS 888. [Dévavári] Dér Zoltán: A hűség új énekese. ~ ~: Csorna Sándor naplója. Kriterdon. Bukarest MSz. márc. 25; 83. sz. 12. p. MAJOR NÁNDOR 889. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (12.). ~ ~. 7N. jan. 28; 4. sz. 17. p. MAJTÉNYI MIHÁLY Vö sz. dokumentumfilm ~ ~-ról 890. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (9.). ~ ~. 7'N. jan. 7; 1. sz. 17. p. MARÓTI LAJOS 891. Dési Ábel: Harc a jövőért. ~ ~: A múló jövő nyomában. Magvető. Bp N. jún. 9; 23. sz. 18. p. MAURITS FERENC 892. Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. dec. 2; 331. sz. 13. p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (57.). ~ ~. 7N. dec. 8; 49. sz. 17. p. MÉHES GYÖRGY 894. Gerold László: Férfihűség. A Szabadkai Népszínház bemutatója Doroszlón. MSz. jan. 13; 11. sz. 10. p. Az azonos c. színdarabról. MIRJVICS ZSUZSA 895. Jung Károly: Vallomás a kamaszkorról. ~ ~: Égig érő fák. Forum Könyvkiadó MSz. febr. 19; 48. sz. 12. p.

49 MOLDOVA GYÖRGY 896. Garai László: A szénkitermelés szociográfiája. ~ ~: Tisztelet Komlónak! Magyarország felfedezése sorozat. Szépirodalmi Könyvkiadó ŰS. 81. sz. 47. p. MÓRICZ ZSIGMOND 897. Dési Ábel: ~ ~ után. 7N. aug. 4; 31. sz. 14. p. Halálának harmincadik évfordulója alkalmából. NAGY ISTVÁN Vö sz. az özönvíz előtt c. színmű 898. Szűcs Imre: Hömpölygő özönvíz. MSz. jún. 10; 158. sz. 14. p Barácius Zoltán: A nemzet magánéletének kiteregetése. A marosvásárhelyi színház magyar társulatának bemutatkozása. 7N. jún. 30; 26. sz. 18. p Aladics János: Megtörni vagy meghajolni? A marosvásárhelyi Állami Színház vendégszereplése Jugoszláviában. MKÜ. júl. 1; 13. sz. 13. p. NAGY LÁSZLÓ 901. Bányai János: Eg és föld között. ~ ~: Ég és föld. (Oratórium.) Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. máj. 27; 144. sz. 12. p Szabó Márta: A Menyegző és a hosszú vers kérdése. ~ ~ költészetéről. T. 5. fűz p. NAGY PÁL 903. Garai László: Márványfal. ~ ~: Monologium. Magyar Műhely. Párizs US.91.sz p. NÉMETH G. BÉLA 904. Danyi Magdolna: Egy tanulmány-válogatásról. ~ ~ ~: Mű és személyiség. Irodalmi tanulmányok. Magvető Kiadó. Bp ÜS. 81. sz. 50. p. NÉMETH ISTVÁN 905. Sebestyén. Regény. Üjvidék Forum Könyvkiadó 183 p Jung Károly: Egy kamasz naplója. MSz. okt. 21; 191. sz. 12. p Szűcs Imre: Napba szálló léggömbök. Ü. 12. sz p. * * 908. Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. máj. 20; 137. sz. 12. p. ~ ~ riportjairól Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (19.). ~ ~. 7N. márc. 17; 11. sz. 17. p.; Kiegészítés. 7N. márc. 24; 12. sz. 16. p. ORAVECZ IMRE 910. Bányai János: Szerkezetek diadala. ~ ~: Héj. Magvető Kiadó. Bp MSz. márc. 18; 76. sz. 10. p. ÖRKÉNY ISTVÁN 911. Bányai János: Az egypercesek és elődjeik. ~ ~: Időrendben. (Válogatott novellák.) Magvető Kiadó. Bp MSz. jan. 15; 13. sz. 12. p Uő.: ~ ~ drámái. ~ ~: Időrendben, színművek. Magvető Kiadó. Bp MSz. máj. 6; 123. sz. 12. p l/ő.: ~ ~ regényei. ~ ~: Időrendben, regények. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. júl. 29; 207. sz. 10. p. JANUS PANNONIUS 914. Bosnyák István: Kortársunk ~ ~. ( ). KI. márc. 22; sz p Dávid András: Mesterem, erre te nem tanítottál..." (~ ~ ha-

50 lálának 500. évfordulója alkalmából.) MSz. márc. 26; 84. sz. 10. p [Burány Nándor] (bn): A Jelenkor ~-emlékszáma. MSz. máj. 20; 137. sz. 13. p Dávid András: Most Pannónia is ontja a szép dalokat". (Emlékezés ~ ~ halálának 500. évfordulójára.) MKÜ. dec. 1; 22. sz. 20. p. PAP JÓZSEF 918. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (29).. 7N. máj. 26; 21. sz. 17. p. PÁSKANDI GÉZA 919. Bányai János: A szavak szerelmese. ~ ~: Tű foka. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest MSz. szept. 23; 263. sz. 12. p. PETKOVICS KÁLMÁN 920. Kovács Lukács: Reggel ötkor fütyül a vicinális. (~ ~: Reggel ötkor fütyül a vicinális. Forum 1970.) KI. jan. 19; sz. 18. p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (41.). ~ ~. 7N. aug. 18; 33. sz. 19. p. PETŐFI SÁNDOR 922. Bori Imre: ~ vershagyományáról. T. 4. füz p Bosnyák István: Sinkó Ervin képe. T. 4. füz p.; és Ua. ŰS. 91. sz p Dávid András: ~ költészete oktatásunk tükrében. T. 4. füz p. Rezime: Petefijeva poezija u našoj vaspitno-obrazovnoj delatnosti Gerold László: Kortársunk a drámaíró ~. T. 4. füz p. Vö sz Mutijevics Lajos: Egy fejezet a fordítás grammatikájából. T. 4. füz p. Rezime: Jedno poglavlje iz gramatike prevođenja Penavin Olga: ~ a jugoszláviai magyarok emlékezetében. T. 4. füz p. Rezime: Petefi u sećanju madara u Jugoslaviji Szeii István: Legenda és valóság. (A Napló ~-képe.) T. 4. füz p Bányai János: A ~-olvasás kérdéséhez. T. 4. füz p Bognár Antal: A hatodik érzék. T. 4. füz p. Kosztolányi Dezső Petőfi Sándorka c. novellájának és Illyés Gyula Petőfi-könyve első fejeze Danyi Magdolna: Refrén-struktúrák ~ ~ költeményeiben. T. 4. füz p Szabó Márta: ~ a jugoszláv sajtóban. ( ). T. 4. füz p. Vö sz. Arany János így tanított ről 933. Bognár Antal: A költői konkrétumokról, ~ kapcsán. ÜS. 83. sz p Gerold László: A teremtés felének rajongója és inasaként. T. 5. füz p. A 925. sz. tétel folytatása. «* * 935. Békés István: ~ nyomában Újvidéktől Zágrábig. MKÜ. márc. 15; 6. sz p Uő.: Az első hamis tanúk. MKÜ. júl. 15; 14. sz p Szűts István: A ~ krimi". Mit tudott a bécsi rendőrminiszter ről. Költő mint veszedelmes személy", öt évig tartott síron túli nyomozás. MSz. júl. 23; 201. sz. 8. p Uő.: Hogyan halt meg ~? MKÜ. aug. 1; 15. sz p Szűcs Imre: Az élő ~. Vagy A helység kalapácsa a veszprémi színház előadásában. MSz. nov. 2; 303. sz. 12. p.

51 940. Dávid András: ~ iskolai tudatosításáról nálunk. MSz. nov. 11; 312. sz. 13. p Lévai Lajos: ~ ~ születésének százötvenedik évfordulójára. 7N. dec. 1; 48. sz. 16. p Dudás Kálmán: ~-ről Andricnál. 7N. dec. 22; 51. sz. 18. p Gerencsér Miklós: ~ születésnapjára. 7N. dec. 22; 51. sz p Dávid András: Hogyan láttatjuk ~-t tanítványainkkal? Lé. 6. sz p. Rezime: Prisustvo Petefija a našoj vaspitno-obrazovnoj praksi. Zusammenfassung: Die Anwesenheit von Petőfi in unserer Erziehungs- und Bildungspraxis. Petőfi emlékév 945. [Burány Nándor] (bn): Petőfire emlékezünk. A tervezett magyarországi rendezvényekről. Elmondja Benczédy József, az emlékbizottság titkára. MSz. febr. 9; 38. sz. 9. p [Bordás Győző] B. Gy.: ~ -emlékünnepségek Vajdaságban. MSz. márc. 19; 77. sz. 10. p [Fehér Ferenc] (f): emlékest és Illyés Gyula szerzői estje az M-stúdióban. MSz. márc. 22; 80. sz. 12. p [Szűcs Imre] (szi): A ~-ünnepségek szervező bizottsága. MSz. máj. 12; 129. sz. 10. p Uő.: A szellem napvilága, ^emlékest az Üjvidéki Rádió M-stúdiójában. MSz. máj. 20; 137. sz. 14. p (hi): Nagysikerű ~est Zrenjaninban. MSz. jún. 5; 153. sz. 3. p [Fehér Ferenc, (f): ~ válogatott versei szerbhorvátul. Villáminterjú Danilo Kiš belgrádi íróval. MSz. jún. 8; 156. sz. 10. p : A ~ Emlékbizottság ülése. Pénteken a Tartományi Művelődési Közösségben tartják. MSz. dec. 14; 343. sz. 10. p [Fehér Ferenc] F. F.: A ~ Emlékbizottság akciótervei. MSz. dec. 16; 345. sz. 6. p. PETRI GYÖRGY 954. Bányai János: Helyzetek és gondolatok. ~ ~: Magyarázatok M. számára. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. jún. 10; 158. sz. 12. p. PILINSZKY JÁNOS 955. Ssőcs Ferenc: Az ikonok költészete. ~ ~: Nagyvárosi ikonok. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp U. 5. sz p Bányai János: Mozdulatlan jelenlét. ~ ~: Szálkák. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. dec. 30; 359. sz. 16. p. PINTÉR LAJOS 957. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (60.). ~ ~. 7N. dec. 29; 52. sz. 19. p. PODOLSZKI JÓZSEF 958. Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. máj. 13; 130. sz. 14. p. Verseiről Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (45.). ~ ~. 7N. szept. 15; 37. sz. 15. p. SAFFER PÁL 960. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (40.). ~ ~. 7N. aug. 11; 32. sz. 15. p. SÁFRÁNY IMRE 961. Menetelés. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 227 p. Symposion Könyvek 32. * Várnak az apostolok. Üjvidék Tolnai Ottó: A mozgás állapot. MSz. márc. 11; 69; sz. 12. p.

52 963. Sz. Kanyó Leona: Művészi hitvallás. U sz p. * «* Na tragu. Subotica Burányi Nándor: Négy sötét csillag. MSz. jan. 15; 13. sz. 12. p Sava Babić: A kutató nyugtalansága avagy miért akar Sáfrány kibújni a bőréből. (Részlet.) (Ford. Bodrits István). MSz. febr. 12; 41. sz. 13. p Kopeczky László: Színvázlat egy rendhagyó könyvről. Ü. 2. sz p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. nov. 25; 326. sz. 13. p. Naplój egyzeteiről Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (59.). ~ ~. 7N. dec. 22; 51. sz. 19. p. Interjú 969. Molnár Cs[ikós] Attila: Írni jobb... Kérdésféfék Mestróhoz lámpafénynél. 7N. jan. 21; 3. sz. 16. p Vlaovics József: Párizs után. Beszélgetés ~ vei. D. szept. 8; 36. sz. 9. p. SARKADI IMRE 971. [Dévavári] Dér Zoltán: revízió? MSz. febr. 19; 48. sz. 13. p. SCHMITT JENŐ HENRIK 972. Bányai János: Adat ~ ~ ~ zombori éveihez. HITK. 10. sz p. Rezime: Podatak o somborskim godinama Jenea Henrika Smita. SCHWALB MÍKLÓS A szén. (A mártír költő versei). Szabadka [Lőbl Árpád] Lőrinc Péter: Festett zongora. 7N. jan. 14; 2. sz. 16. p Beáé B[éla]: Űj verskötet Szabadkán. MSz. febr. 1; 30. sz. 9. p Lévay Endre: Viharos évek tanúja. Ü. 2. sz p. SIMON ISTVÁN 976. Kovács T. Hona: Szép szándék, némi műhibával. ~ ~: Jutarnji svatovi. Bagdala. Kruševac MSz. máj. 13; 130. sz. 13. p. CS. SIMON ISTVÁN 977. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (51.) ~ ~ ~, 7N. okt. 27; 43. sz. 17. p. SINKÓ ERVIN Vö sz. ~ ~ Petőfi-képe 978. Bosnyák István: A közösség rossz lelkiismerete". T. 5. fűz p Uő.: Nehéz honfoglalás. ÜS. 83. sz p. ~ ~ Drvari napló c. kiadatlan könyvéről Uő.: Nincs a földön templom..." MSz. szept. 16; 256. sz. 13. p. ~ ~ 1925-ben írott naplójáról. * *» 981. Uő.: öt év múltán... (~ ~, ) MSz. ápr. 8; 97. sz. 9. p. Helyreigazítás. MSz. ápr. 15; 104. sz. 12. p. SOMLYÓ GYÖRGY 982. Bányai János: A csend meséi. A mesék második könyve. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. jún. 24; 172. sz. 12. p. STEINFELD SÁNDOR 983. [Lőbl Árpád] Lőrinc Péter: Dr. ~ ~ Stafi ( MSz. jún. 26; 174. sz. 3. p : Meghalt dr. ~ ~ D. jún. 30; 26. sz. 9. p.

53 985. Lévay Endre: Dr. ~ ~ N. jún. 30; 26. sz. 3. p Steinitz Tibor: Dr. ~ ~ emlékének. U sz p. SÜKÖSD MIHÁLY 987. Varga István: Rendhagyó" könyv a modern regényről. ~ ~: Változatok a regényre. Gondolat. Bp H. 2. sz p. SÜTŐ ANDRÁS 988. Varga Zoltán: Gondolatébresztő tűnődések. ~ ~: Rigó és apostol. Krterion Könyvkiadó. Bukarest Ü. 1. sz p Csordás Mihály: Megvalósult ígéret. ~ ~: Anyám könnyű álmot ígér. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest Ü. 4. sz p. B. SZABÓ GYÖRGY 990. Jung Károly: Meddig ér az emlékezetünk? MSz. szept. 30; 270. sz. 13. p Bosnyák István: Meddig ér a számonkérésünk? MSz. okt. 7; 277. sz. 12. p. Vö sz Ács József: Az ösztön és az ész két pólusa között. ~ ~ ~ művészete. MSz. dec. 30; 359. sz. 15. p. SZABOLCSI MIKLÓS 993. Bányai János: Ismét az avantgarde. ~ ~. Jel és kiáltás. Gondolat. Bp MSz. ápr. 29; 118. sz. 12. p. SZARVAS GÁBOR Vö sz. SZELI ISTVÁN 994. Végei László: A harmonikus szellemi fejlődés szükségessége. Beszélgetés ~ nal. MSz. márc 18; 76. sz. 9. p. SZENTKUTHY MIKLÓS 995. Bányai János: Nagy olvasmányélmény. ~ ~: II. Szilveszter második élete. Magvető könyvkiadó. Bp MSz. júl. 8; 186. sz. 8. p. SZEMLÉR FERENC 996. Juhász Géza: Három magyar könyv három országból. A kisebbségivé válás lelki folyamata. MSz. aug. 5; 214. sz. 10. p. Az Évgyűrűk c. kötetről. SZEREMI GYÖRGY Vö sz Bori Imre: ~ ~. H. 6. sz p. SZILÁGYI DOMOKOS 998. Bányai János: A nagy ihletek költészete. ~ ~: Sajtóértekezlet. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest MSz. szept. 30; 270. sz. 12. p. SZIM1N-BOSÁN MAGDA 999. Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (21.). ~ ~ ~. 7N. márc. 31; 13. sz. 17. p. SZIRMAI KÁROLY : ~ ~ ( ). MSz. okt. 7; 277. sz. 6. p : Gyászülés ~ ~ tiszteletére. A Szocialista Szövetség verbászi községi választmánya tartotta. MSz. okt. 7; 277. sz. 6. p : ~-díjat alapít az elhunyt író fia. MSz. okt. 7; 277. sz. 6. p Bori Imre: Az élet költője. MSz. okt. 7; 277. sz. 11. p Vö.: ~ ~-ról. MSz. okt. 9; 279. sz. 7. p. A temetésen elhangzott beszéd Lévay Endre: ~ ~ ( ). 7N. okt. 13; 41. sz. 16. p Fehér Ferenc: A verbászi gyászhír órájában... Búcsú ~ ~-tól. 7N. okt. 13; 41. sz. 16. p.

54 1007. [Tornán László] (t. I.): In memóriám ~ ~ H. 10. sz. [1161.] p [Dévavári] Dér Zoltán: A teljes világ arányaiban. (~ ~ ) Ü. 11. sz p Herceg János: [Szirmai Károly]. MKÜ. nov. 15; 21. sz. 16. p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (10.). ~ ~. 7N. jan. 14; 2. sz. 17. p Utasi Csaba: Két arca egyazon halál. ÜS. 92. sz p. ~ ~ Az ablaknál ülő ember és Dubrakvo Jelačić Bužimski Adolfina asszony lassú halála c. novellák elemzése. TARI ISTVÁN Bálint Béla: Lázadó keménykalap az éjszakában. ~ ~: Talajvér. Híd szám. U. 3. sz p. TOLNAI OTTÓ Gogol halála. Újvidék Forum Könyvkiadó. 116 p. Symposion Könyvek 35. Vö sz. az ördögfej c. regény ismertetése Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (30.). ~ ~. 7N. jún. 2; 22. sz. 17. p. TONCS GUSZTÁV [Dévavári] Dér Zoltán: A tudós tanár. H. 10. sz p [Uő.] Dér Zoltán: ~ ~, a pedagógus. Lé sz p. Rezime: Pedagog, Gustav Tonč. Summary: Tones Gusztáv the pedagoque. TOROK CSABA Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (56.). ~ ~. 7N. dec. 1; 48. sz. 17. p. TÓTH FERENC A Jób c. dráma Bosnyák István: Jób etikája és bukása. Változatok ~ ~ színművére. ÜS. 92. sz p Barácius Zoltán: Ősbemutató a Népszínházban. December 19-én színre kerül ~ ~ Jób c. drámája. 7N. dec. 15; 50. sz. 6. p Bordós Győző: A hatalom és az ember. ~ ~ Jób c. drámája ifj. Szabó István rendezésében, Pataki Lászlóval a főszerepben. MSz. dec. 19; 348. sz. 6. p Gerold László: Időszerű gondolati dráma. ~ ~ Jób c. színműve Szabadkán, rendező ifj. Szabó István MSz. dec. 21; 350. sz. 10. p Bognár Antal: Jób. ~ ~ drámájának ősbemutatója a Szabadkai Népszínházban. KI, dec. 27; sz. 21. p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (50.). ~ ~. 7N. okt. 20; 42. sz. 17. p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. okt. 21; 291. sz. 13. p. A kiáltozás napnyugta előtt c. vers elemzése. URBAN JÁNOS Ajándék. Újvidék Forum Könyvkiadó. 115 p Jung Károly: Félúton. MSz. okt. 14; 284. sz. 12. p Gerold László: Ajándék. ÚS. 92. sz p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (22.). ~ ~. 7N. ápr. 7; 14. sz. 17. p : A Harcos Szövetség díjai. ~ ~ is a díjazottak között. MSz. júl. 4; 182. sz. 12. p. UTASI CSABA [Aladics János] A. J.: Lemaradásunk ellen. Vázlatos portré ~

55 ~-ról. MKÜ. febr. 1; 3. sz. 9. p. Interjú. VÁMOS MIKLÓS Bányai János: Egy első kötet. ~ ~: Előszó az ábécéhez. Magvető Kiadó. Bp MSz. aug. 12; 221. sz. 10. p. VÁRADY TIBOR Barácius Zoltán: Egy rákérdező könyv. ~ ~: Vagy nem maga az élet a legjobb időtöltés? Forum. Symposion Könyvek 34, Üjvidék Ü. 11. sz p Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar irók (47.). ~ ~. 7N. szept. 29; 39. sz. 17. p. VARGA ZOLTÁN Eláll az eső. Novellák. Üjvidék Bognár Antal: Eláll az eső. MSz. febr. 19; 48. sz. 12. p Uő.: A szerep ~ ~ novelláiban. ÜS. 82. sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Intellektuális parabolák. H. 3. sz p Bálint Sándor: Eláll az eső. KI. ápr. 12; sz. 19. p Varga István: Hősök, sorsok, vallomások. Ü. 5. sz p Uő.: A valóságábrázolás lehetőségeinek változatai. 7N. jún. 9; 23. sz. 16. p. «* * Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (48). ~ ~. 7N. okt. 6; 40. sz. 17. p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. MSz. dec. 9; 338. sz. 11. p. A Szökés c. regényről, amely 1972-ben folytatásokban jelent meg a Hídban. VAS ISTVÁN Dési Abel: A költészet szerelme. ~ ~: Nehéz szerelem. Regény. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp N. júl. 21; 29. sz. 14. p. VÉGEL LÁSZLÓ Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók <42.). ~ ~. 7N. aug. 25; 34. sz. 15. p. WEÖRES SÁNDOR Bányai János: Kortársunk, Pszyché. Jegyzet a költői énről. H. 1. sz p Palkó István: A művészi képlátás pszichogenezise és karakterisztikumai ~-nél. H. 2. sz p. ZÁKÁNY ANTAL Fehér Ferenc: Jugoszláviai magyar írók (23.). ~ ~. 7N. ápr. 14; 15. sz. 17. p. ZAY FERENC Vö sz. ZILAHY LAJOS Halálos tavasz. Szépapám szerelme. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 274 p ~ ~ nyilatkozata. MSz. aug. 25; 234. sz. 10. p. A Halálos tavasz c. regény megfilmesítéséről.

56

57 FELDOLGOZOTT LAPOK ÉS FOLYÓIRATOK BH. Bánáti Híradó (Zrenjanin) évf, B. Bilten (...) A Tartományi Tankönyvkiadó Intézet Közlönye (Üjvidék) évf. D. Dolgozók (Üjvidék) évf. Dt. Dunatáj (Zombor) évf. GFf. Godišnjak Filozofskog fakulteta A Novi Sad-i Bölcsészeti Kar Évkönyve (Üjvidék) évf. 7N. [Hét] 7 Nap {Szabadka) évf. H. Híd (Üjvidék) évf. HITK. A Hungarológiai Intézet Tudományos Közleményei (Üjvidék) évf. K. Kommunista (Belgrád -Üjvidek) évf. KI. Képes Ifjúság (Üjvidék) évf. Lé. Létünk (Szabadka) évf. MKÜ. Magyar Képes Üjság (Zágráb Eszék) évf. MSz. Magyar Szó (Üjvidék) évf. Nym. Nyelvművelő (Üjvidék) évf. So. Savremeno obrazovanje (Üjvidék) évf. SzN. Szabadkai Napló (Szabadka) évf. T. Tanulmányok Studije (Üjvidék) és 5. füz. TK. Topolya és Környéke (Topolya) évf. Tv. Tiszavidék (Zenta) évf. ÜS. Üj Symposion (Üjvidék) évf. Ü. Üzenet (Szabadka) évf. A CÍMLEÍRÁSOKBAN HASZNÁLT RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE apr. aug. Bp. c. dec. febr. ford. április augusztus Budapest című december február fordította füz. évf. jan. JMKMV füzet évfolyam január Jugoszláviai Magyar Középiskolások Művészeti Vetélkedője

58 JMNyE Jugoszláviai Magyar okt. október Nyelvművelő Egyesület P. pagina (lap, oldal) júl. július sz. szám jún. június szerk. szerkesztette k. kötet t. tábla 1. lap ua. ugyanaz 1. lásd! uő. ugyanő 1. n. lapszámozás nélkül VKSZ Vajdasági Kommunisták máj. május Szövetsége márc. március vö. vesd össze! mell. melléklet ( ) [ ] kiegészítések nov. november kiemelt név helye NÉVMUTATÓ (-a -a) 172, 173, 180 Ács József 2, 251, 297, 992 Ács Károly 592 Ágoston András 298, 300, 866 Ágoston Mihály 120, 123, 162, 185, 241, 243, 244, 305 Aladics János 349, 460, 780, 900, 1030 Almási Gábor 180 Andrié, Ivo 354, 355, 942 Andruskó Károly 1, 2 Angyal Endre 362 Antal Árpád 385 Arany János 593, 594 Babié, Sava 307, 318, 354, 360, 755, 797, 965 Babits Mihály 595, 820 Bada Irén 472 Bagi Ferenc 306, 769 Bajié, Miloš 448 Balázs-Piri Aladár 132, 144 Bálint prédikátor 371 Bálint Béla 1012 Bálint István (költő) 596 Bálint István (újságíró) 618, 646, 792 Bálint Lea 597 Bálint Sándor (1904) 138 Bálint Sándor 1037 Ballá László 598 Balzac, Honoré de 885 Bányai János 269, 275, 285, 357, 416, 578, 597, 599, 601, 603, 614, 616, 635, 636, 647, 685, 693, 713, 719, 731, 739, 752, 775, 805, 813, 817, 819, 823, 844, 847, 855, 856, 857, 901, 910, 911, 912, 913, 919, 929, 954, 956, 972, 982, 993, 995, 998, 1031, 1044 Barabás Jenő 383 Barácius Zoltán 437, 443, 447, 464, 583, 702, 709, 889, 1019, 1032 Bárczi Géza 178 Barta Sándor 429 Bede Béla 31, 471, 974 Beke György 602 Békés István 935, 936 Béládi Miklós 284 Benczédy József 945 Benkő Ákos 279 Benkő Loránd 142 Benseler, Frank 878 Berkes László 209, 584 Betegh Miklós 432 Biacsi Antal 85, 104, 115, 672 Blagojčev, Milutin 448 Bloch, Ernst 870 b. o. 484 Bodor Gáza 398, 410 Bodrits István 965 Bodragvári Ferenc 106, 117 Bogdánfi Sándor 56, 329, 332, 333, 340, 606, 611 Bognár Antal 36, 256, 304, 313, 314, 315, 316, 324, 612, 613, 625, 638, 710, 765, 867, 930, 933, 1022, 1034, 1035 N. Boldizsár Katalin 92, 93 Bona Júlia 135, 396 Borbély János 361, 571

59 Bordás Győző 5, 22, 27, 28, 29, 39, 56, 119, 155, 157, 174, 175, 188, 230, 236, 287, 289, 321, 427, 438, 475, 486, 487, 488, 490, 491, 498, 500, 502, 508, 542, 697, 700, 711, 762, 946, 1020 Bori Imre 254, 276, 283, 309, 310, 311, 355, 356, 363, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 405, 589, 590, 591, 613, 623, 624, 625, 626, 639, 642, 663, 724, 742, 743, 754, 776, 787, 850, 892, 908, 922, 958, 967, 997, 1003, 1004, 1024, 1041 Bosnyák István 263, 627, 628, 720, 914, 923, 978, 979, 980, 981, 991, 1018 Botka Ferenc 853, 854 Brasnyó István 345, 632, 633, 634, 642, 829 Brindza Károly 659 Brodarics István 372 Buljovčić, Joso 448 Burány Béla 398, 399, 425 Burány Nándor 4, 21, 77, 79, 83, 87, 133, 645, 648, 649, 916, 945, 964 Cholnoky László 650 Cziráky Imre 578 Canadanovié, Mirko 290 Csáky S[örös] Piroska 20, 28 Csanda Sándor 651 Csefkó Gyula 127 Cseh Mária 1. Szabó Cseh Mária Csépé Imre 652, 653, 655, 656, 657, 658, 662, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 681, 682, 683, 684 Csiky Gergely 477 Csorba Győző 685 Csordás Mihály 145, 678, 785, 989 Csörsz István 688 Csuka Zoltán 689, 690, 691, 692, 789, 793 Csurka István 693 (d) 16 Dancsó Jenő 15, 42, 623 Danyi Magdolna 579, 580, 581, 582, 600, 604, 612, 695, 725, 835, 840, 904, 931 Dávid András 163, 216, 217, 267, 268, 359, 915, 917, 924, 940, 944 Deák Ferenc 440, 694, 697, 699, 700, 701, 702, 703, 707, 708, 709, 710,, 711 Debreczeni József 712 Dér Zoltán 1. Dévavárd Zoltán Déry Istvánná Széppataky Róza 469 Déry Tibor 531, 713 Dési Abel 7, 308, 310, 330, 540, 714, 800, 802, 809, 820, 845, 884, 981, 897, 1042 Dettre János 715 Dévavári Zoltán 286, 530, 576, 619, 716, 717, 730, 778, 804, 806, 807, 828, 839, 841, 842, 861, 888, 971, 1008, 1015, 1016, 1036 Dévics Imre 439, 440, 442, 443, 444, 445, 447, 448, 449, 450, 481 Dezső László 230, 233, 234, 235 Dobos Hona 392 Dobos László 718 Domonkos István 345, 722, 723, 726, 728, 829 Dóró Emma 467 Dömötör Ákos 419 Döme Izra 404 Dsida Jenő 729 Dudás Kálmán 307, 575, 730, 942 Dudás Károly 430, 512, 728 Duránci, Bela 364 Erazmus 372 Erdélyi István 38 Erdélyi József 731 Erdélyi László 265 Fábri Jenő 398, 399 Fábri Zoltán 530 Fajcsek Magda 220 Faragó Árpád 24, 170, 456, 460, 461, 462, 497, 510, 517, 569, 628, 698, 699 Faragó Jolán 815 Faragó József 385 Farkas Nándor 6, 57 F. E. 570, 572 Fehér Ferenc 8, 17, 37, 81, 281, 318, 326, 327, 329, 343, 344, 350, 515, 574, 588, 592, 601, 627, 643, 644, 648, 652, 664, 668, 669, 675, 684, 708, 712, 714, 717, 723, 732, 734, 737, 738, 747, 750, 753, 761, 768, 771, 781, 782, 788, 796, 798, 799,

60 816, 830, 831, 832, 834, 846, 851, 862, 865, 889, 890, 893, 909, 918, 921, 947, 951, 953, 957, 959, 960, 968, 977, 999, 1006, 1010, 1014, 1017, 1023, 1028, 1033, 1040, 1043, 1046 Fehér Gyula 1. Gobby Fehér Gyula Fehér István 40, 41, 164, 165, 179, 346, 671, 675, 679, 737, 680 Fehér Kálmán 325 Fekete Elvira 522, 523, 525, 615, 814 Fekete Gyula 744 Fischer, Ernst 882 Fülöp Gábor 747 Gaál György 12 Gábor Pál 533 Gál László 28, 345, 751, 753, 754, 755, 756, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 764 Galamb János 750 Gálfalvi Zsolt 287 Gajdos Tibor 1, 630, 691, 748 Garai László 31, 264, 577, 765, 795, 896, 903 Garay Béla 452, 453, 454, 455, 459, 461, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 471, 472, 473, 476, 477, 489, 493, 768 Gereben Ferenc 48 Gerencsér Miklós 943 Gerold László 433, 434, 435, 436, 451, 458, 479, 482, 942, 494, 495, 496, 499, 503, 504, 506, 531, 582, 629, 686, 701, 744, 766, 770, 771, 808, 859, 894, 925, 934, 1021, 1027 Gion Nándor 772, 781 Gobby Fehér Gyula 536, 537, 538, 539, 782 Gömöri György 790, 883 Gönczöl Veronika 215 Görgey Gábor 783 Guelmino Sándor 605, 607, 783, 812, 822 Gulyás József 784, 786, 788 Gulyás Pál 789 Gunda Béla 849. Hanák Tibor 875 Hartig Sándor 475 Határ Győző 790 Havas Emil 272, 273 Hegedűs András 593 Herceg János 51, 318, 665, 791, 796, 797, 798, 838, 1009 Hernádi Gyula 498, 499 (hi) 950 il J. 67 tlock Rezső 192, 195, 196, 198, 199, 200, 202, 204, 207, 227 Hornok Ferenc 112 Hornyik György 726, 799 Horváth Emília 224 Horváth Mátyás 209, 225, 584 Horváth Valéria 417, 595 Illés Endre 802, 803, 804, 943 Illyés Gyula 354, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 930, 947 Illyés Kinga 478, 479, 480 Imre Samu 142 Ivanji, Ivan 575 Tancsó Miklós 498, 499 Jékely Zoltán 813 Jobba Gabi 470 Jónás Frigyes 129 Juhász Erzsébet 485, 543, 544, 634 Juhász Ferenc 814 Juhász Géza ( ) 789 Juhász Géza 19, 24, 25, 64, 65, 257, 321, 358, 598, 718, 996 Juhász Katalin 789 Jung Károly 78, 187, 294, 348, 414, 609, 631, 640, 733, 741, 749, 756, 773, 816, 895, 906, 990, 1026 Kaffka Margit 530 Kakas József 341 Kalapis Zoltán 228, 602 Kálmány Lajos 406 Kálnoky László 817 Kántor Lajos 246, 288, 818 Kántor Oszkár 660 Sz. Kanyó Leona 963 Kapitány László 3 Kardos G. György 819 Kardos Pál 820 Kari Miklós 390 Károly Sándor 134 Kartag Nándor 388 Kassák Lajos 54 Kasza Éva 468 Katona Imre 382, 412, 419 Kazinczy Ferenc 821

61 Kek Zsigmond 147, 193 Keresztényi József 431 Kešelj, Vukašin 80 Keszi Imre 822 Király Ernő 280, 399 Kis Erzsébet 470 Kiš, Danilo 575, 951 Kiss Ferenc 283, 746, 823 Kiss Lajos 424 Kizur István 824 Kodály Zoltán 812 Koliger Károly 721 Kollár Lajos 676 Kolozsi Tibor 45, 46, 108, 150, 154, 159, 270, 281, 307, 420, 617, 667, 696, 735, 779, 824, 829, 830 Komáromi József Sándor 831 Koncz István 832 Koncz István (rendező) 334 Kopeczky László 258, 833, 834, 966 Koráé, Veljko 881 Kormos István 835 Korom Tibor 160, 161, 201, 205, 245 Kćsa László 384, 393 Kossá János 1. Kek Zsigmond Kosztolányi Dezső 836, 837, 838, 839, 840, 841, 842, 843, 930 Kovács József 169, 171 Kovács Kálmán 179 Kovács Klára 426 Ksvács Lukács 521, 920 Kovács Nándor 858 Kovács T. Hona 76, 976 Kovalovszky Miklós 183 Kőszegi Ábel 844 Kristeva, Julia 249 Kristó Nagy István 845 Kriza János 385 Kunszabó Ferenc 744 Kvazimodo Braun István 846 Lábadi Károly 177 Ládi István 3, 44, 301, 534, 704, 738 Ladik Katalin 849, 851 Lajber György 302, 518, 519, 520 Lakatos Demeter 852 Láng Árpád 1. Lőbl Árpád Lányi Sarolta 853 Lászlóffy Aladár 855 Lazukics Anna 353 Lengyel Balázs 856 Lengyel József 857 Lévai Lajos 941 Livay Endre 457, 507, 509, 511, 661, 826, 862, 864, 975, 985, 1005 Lichtheim, George 883 Lőbl Árpád 32, 271, 365, 863, 865, 973, 983 Lőrinc Péter 1. Lőbl Árpád Lőrincze Lajos 176, 182, 184, 188 Ludz, Peter 877 Lugossy Gyula 867 Lukács György 869, 870, 872, 875, 876, 877, 880, 881, 883, 884, 885, 886, 887 Magyari Lajos 888 Major Nándor 889 Majtényi Mihály 757, 767, 890 Makk Károly 531 Mandić, Miroslav 91, 93 Mann, Thomas 872 Mannheim, Karl 868 Maróti Lajos 891 Matijevics Lajos 131, 140, 141, 143, 232, 237, 240, 242, 366, 381, 394, 402, 403, 411, 423, 926 Matković, Slavko 250 Matkovics József 174 Mauri ts Ferenc 893 Mayer, Hans 874 Mezei Mária 476 Mikes Melánia 125, 253, 237 Milisavac, 2ivan 270 Mimics Júlia 146, 224 Mimics Zsuzsa 895 Moldova György 896 Molnár Csikós Attila 421, 608, 610, 637, 662, 860, 969 Móra István 578 Móricz Zsigmond 897 O. Nagy Gábor 181 Nagy István (1904) 504 Nagy István 489 Nagy József 203, 208 Nagy László 901, 902 Nagy Pál 247, 903 Nagy Sándor 367 Negyedi László 389 Nemeskürty István 521 Németh Andor 871 Németh G. Béla 904 Németh István 675, 683, 905, 908, 909