BIBLIOGRÁFIAI FÜZETEK 10.

Átírás

1 BIBLIOGRÁFIAI FÜZETEK 10.

2 Kiadja a Hungarológiai Intézet a Tartományi Tudományügyi Önigazgatási Érdekközösség támogatásával Fő- és felelős szerkesztő: Szeli István Technikei szerkesztő: Cervenja'k Jožef Szerkesztőség: Novi Sad Újvidék, Nikola Tesla u. 4. A VSZAT otofcatás-, tudomány- és művelődésügyi titkárságának /1973. X. 2. sz. véleményezése alapján mentes az általános forgalmi adó alól. Készült az újvidéki Forum Lap- és Könyvkiadó Vállalat nyomdájában, április 27.

3 E munka az év jugoszláviai magyar irodalmáról ad áttekintést, de találhatók benne adatok a magyar irodalom minden ágára vonatkozóan is. Az összeállítás huszonkét lap, folyóirat és évkönyv adatait dolgozza fel. Az átnézett kiadványok száma az előző évhez viszonyítva nem növekedett. Az újvidéki Bölcsészettudományi Kar évkönyve (Godišnjak Filozofskog fakulteta) 1976-ban nem jelent meg. A Korszerű Magyartanítás c. időszaki kiadvány ebben az évben három évi szünetelés után ismét megjelent. A bibliográfia tételszámai a korábbi évekhez hasonlóan emelkedtek. A bibliográfia formai megoldásai a 4. számtól változatlanok. *» A bibliográfia szem előtt tartva az irodalomtörténészek igényeit, jelen és majdani kutatásait anyagát tematikusán, tárgykörök szerint közli és foglalja fejezetekbe. így a magyar irodalomtörténeti bibliográfiák kialakult gyakorlatának megfelelően jártam el. A bibliográfiába felvett közlemények jellege, műfaja, terjedelme (könyv, tanulmány, recenzió, cikk, hír) a fentebb emiitett tárgykörök szempontjához viszonyítva másodlagos jelentőségű volt. Az egyes nagyobb fejezeteket, hogy a munka könnyebben használható legyen, alfejezetekre és kisebb közlési egységekre bontottam. Ily módon próbáltam kiaknázni a feldolgozott anyag tartalmi és néhány esetben formai lehetőségeit. A tematikus szempontot próbáltam lehetőleg következetesen érvényesíteni. A címanyag elrendezése időrendi. Amikor az időrend elvének megsértése nélkül lehetséges volt a betűrendbe való sorolás, éltem a lehetőséggel. Mivel a bibliográfia tárgyévet (1976) dolgoz fel, a címanyagon belül az évszámot és az évfolyamot nem tüntettem fel. Ezeket az adatokat a Lapok és /oli/óiratok c. fejezetben közlöm. Az Egyes szerzők c. fejezetben a szerzői címszavakon belüli besoroláskor a könyvanyag mindig első helyre került. (A drámák vagy hangja-

4 tékok esetében is hasonlóképpen jártam el.) A könyvek leírásakor figyelembe vettem a címet, az esetleges alcímet, a megjelenés helyét, a megjelenés évét, a kiadót, a lapszámot, az esetleges sorozatcímet. Tételszámot csak a Jugoszláviában és az 1976 folyamán megjelent könyvek kaptak. A Magyarországon, Csehszlovákiában, Romániában vagy másutt megjelent könyvekről rövidített leírást adok. A könyvleírást tartalmazó tételek után következő hírlapi és folyóirat-közlemények mindig az előző tételre vonatkoznak, akkor is, ha a címből ez nem tűnik ki világosan. Az elkülönülő tartalmi részeket * jelzéssel tagoltam. A Vö." jelzésű annotált utalószámok az egyes összetett tartalmú tételek témáira utalnak. Ahol szükséges volt, a téleleket annotáltam. Azoknak a közleményeknek, amelyeknek idegen nyelvű összefoglalója is van, megjegyzésként közlöm a címét. A névmutató magában foglalja a tételek teljes névanyagát; a számok a tételekre utalnak.

5 I. Á L T A L Á N O S RÉSZ KÖNYV. KÖNYVKIADÁS. KÖNYVTERJESZTÉS. KÖNYVTÁRÜGY. SAJTÓ BIBLIOGRÁFIA Vö. 15. sz. a Híd-naptár repertóriuma 1. Az Uj Symposion repertóriuma. ( ) Első rész. Második rész. Készítette: Polyák Márta, Silling István, Szabó Márta. Üjvidék Üj Symposion. 26 p p. A 134/135. és 136. sz. melléklete. 2. [Bordás Győző]: Az Üj Symposion repertóriuma és újabb bibliográfiai füzet. H. 12. sz p. * * zeke a Századokban Lé. 6. sz p. Rezime: Repertory časopisa. Resümee: Repertórium der Zeitschriften. 7. [Csordás Mihály] Cs. M.: A jugoszláviai magyar irodalom évi bibliográfiája. Pastyik László. 7N. máj. 14; 19. sz. 16. p. 8. [Junger Ferenc] J. F.: Pastyik László: A jugoszláviai magyar irodalom évi bibliográfiája. MSz. nov. 13; 314. sz. '16. p. 3. Potó Imre: A Híd repertóriuma Üjvidék Hungarológiai Intézet. Forum Könyvkiadó. Híd. 270 p. 4. Pastyik László: Alapozás. H. 12. sz p.» * 5. Bogdan T. Stanojev: 150 godina novosadske štampe. Katalog. 150 éves az újvidéki sajtó. Katalógus. Novi Sad Narodna biblioteka. 210 p. NYOMDÁSZATTÖRTÉNET NYOMDÁSZAT 9. Dietrich Gyula: A nyomdaipar fejlődése és jövője Szabadkán. Lé. 6. sz p. Resümee: Razvoj i budućnost štamparstva u Subotici. Resümee: Entwicklung und Zukunft der Typographie. BIBLIOFÍLIA. KÖNYVMŰVÉSZÉT 10. : Kapitány László újabb díja. MSz. okt. 27; 297. sz. 10. p. 6. Vékony László: Folyóiratok re- Tolnai Ottó Versek c. kötetének pertóriuma. A mai Jugoszlávia kivitelezéséért a belgrádi könyvterületére vonatkozó cikkek jegy- vásáron 3. dijat kapott.

6 A KÖNYVKIADÁS könyvkiadás általános kérdései 11. Fehér Ferenc: Félig megvalósított kiadói tervek. MSz. okt. 17; 287. sz. 14. p. 12. Kolozsi Tibor: Kiadók és olvasók. 7N. nov. 5; 45. [sic!] [44.] sz. 2. p. 13. : Társadalmi megállapodás készül a könyvkiadásról. MSz. dec. 23; 352. sz. 13. p. Kiadás történet 14. Pató Imre: Az 1939-es Hid-naptár. H. 1. sz p. 15. Uő.: Híd-naptár Repertórium. H. 1. sz p. 16. [Lőbl Árpád] Lőrinc Péter: A Pleitz-család kiadói tevékenysége. H sz p. Könyvkiadók Életjel Szabadka 17. Urban János: Eredményes könyvtermés Szabadkán. MSz. jún. 1; 149. sz. 15. p. Forum Üjvidék Vö. 60. sz. a könyvterjesztés kérdéseiről sz. az író és olvasó közötti viszonyról 18. [Bordás Győző] B. Gy.: Könyvújdonságok. H. 1. sz p. 19. Szűcs Imre: Gazdagodó könyvkiadásunk. MKŰ. Jan. 1; 1. sz. 5. p. Interjú Fehér Kálmánnal, a kiadó főszerkesztő j ével. 20. Tornán László: Megszületett sorozat, avagy negyvenöt szerző első könyve. MSz. febr. 1; 30. sz. 17. p. 21. Csordás Mihály: Könyv és olvasó Üj kiadványok bemutatója a Forumban. 7N. febr. 27; 8. sz. 3. p. 22. [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Rövid, magvas könyvismertetőket. D. febr. 27; 8. sz. 10. p. 23. [Bordds Győző] B. Gy.: Könyvbemutatók. H. 3. sz p. 24. [Jung Károly] J. K.: A Forum kiadó új könyvei. MG. márc. 9; 28. sz. 12. p. 25. Brasnyó I[stván].: Fel kell élénkíteni az alkotó munkát és az irodalmi életet. A Forum Könyvkiadó Kiadói Tanácsának értekezletéről. MSz. márc. 31; 89. sz. 10. p. 26. [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Minden jó könyvet kiadnak. D. ápr. 9; 14. sz. 10. p. 27. Brasnyó István: Könyvkiadásunk útjai. Nagyobb társadalmi szervezettségre van szükség. Interjú Fehér Kálmánnal, a Forum Könyvkiadó főszerkesztőjével. MSz. ápr. 11; 100. sz. 14. p. 28. [Junger Ferenc] J. F.: A társadalmi felelősség tudatában. A Forum kiadói részlegének könyvbemutatója. MSz. ápr. 18; 107. sz. 16. p. 29. Jung Károly: Több könyvet olcsóbban. Társított pénzeszközökkel nagyobb példányszám és több címszó. A Forum Könyvkiadó sikeres törekvéseiről. MG. ápr. 27; 32. sz. 6. p. 30. Végei László: Impozáns seregszemle. A Forum Könyvkiadó több mint 50 címszóval szerepelt a budapesti könyvhéten. MSz. jún. 1; 149. sz. 15. p. 31. [Jung Károly] J. K. Három új kiadvány. Könyvbemutató az újvidéki Forum Könyvkiadóban. MG. szept. 21; 38. sz. 3. p. 32. [Bordás Győző]: A Forum új könyvei. H. 11. sz p. 33. : A Forum Könyvkiadó munkája. Két évtized alatt 911 mű hatmillió példányban. MSz. dec. 28: 357. sz. 10. p. Alkotók Gyűlése 34. : Ma alakul meg az Alkotók Gyűlése. A könyvkiadás társadalmasításának fontos állomása a Forumban. MSz. jan. 14; 12. sz. 10. p. 35. : Alkotók Gyűlése a Forumban. Az új önigazgatási szerv vezetőségének elnöke Acs Károly. MSz. jan. 15; 13. sz. 13. p. 36. Végei László: Tények és tervek. MSz. jan. 18; 16. sz. 14. p.

7 37. Fehér Ferenc: Az Alkotók Gyű- I lésén hangzott el... MSz. jan. 20; 18. sz. 10. p. 38. [Bordás Győző] B. Gy.: Megala- j kult az Alkotók Gyűlése. H. 1. sz p. 39. Bogdánfi Sándor: Alkotók összefogása. D. jan. 23; 3. sz. 10. p. 40. Jung Károly: Jelentős lépés a j könyv társadalmasítása útján, i MG. jan. 27; 25. sz. 9. p. 41. [Csordás Mihály] Cs. M.: Könyvkiadásunk társadalmasítása. Megalakult az Alkotók Gyűlése a Fo- j rumban. 7N. jan. 30; 4. sz. 17. p. 42. Fehér Kálmán: Az alkotók gyűlése. H. 2. sz p. Az Alkotók Gyűlése alakuló értekezletén elhangzott felszólalás, i 43. [Fehér Ferenc] F. F.: A tárasdalmi megegyezés lehetőségei a könyvkiadónkban. MSz. okt. 22; 292. sz. 10. p. 44. Végei L[ászló]: Alapszabályzatot fogadtak el az alkotók. MSz. dec. I 30; 359. sz. 13. p. Pomurska založba Muraszombat 45. Hajós Ferenc: Húszéves a Pomurska založba. Né. jan. 23; 3. sz. 4. p. Tartományi Tankönyvkiadó Intézet Üjvidék 46. Fehér István: Nehezen, de sikerült. A Tartományi Tankönyvkiadó Intézet munkájáról. MSz. ápr. 23; 112. sz. 10. p. 47. [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Egyre késnek a tankönyvek. D. okt. 8; 40. sz. 10. p. 48. [U6.] sz.: Házi olvasmányok. D. okt. 15; 41. sz. 10. p. 49. : A Tartományi Tankönyvkiadó Intézet dolgozói közössége pályázatot ir ki tankönyvekre. B sz p. Testvériség Egység Könyvkiadó Üjvidék 50. Brasnyó István: Vajdasági könyvkiadók. Beszélgetés a gémeskút mellett. MSz. szept. 16; 256. sz. 13. p. A KÖNYVTERJESZTÉS könyvterjesztés álatlános kérdései 51. Dancsó Jenő: Könyvterjesztés. Mi a teendő? Prózai kérdések, rendkívül fontos igények. MSz. jan. 3; 1. sz. 7. p. 52. Uő.: A könyv nemcsak árucikk. Az új vámtörvény megdrágítja a kiadványokat. MSz. jan. 25; 23. sz. 14. p. 53. [Bordás Győző] B. Gy.: Behozatali könyv közönséges árucikk. H. 2. sz p. 54. Brasnyó István: Áru-e a könyv? MSz. márc. 25; 83. sz. 12. p. 55. Fehér István: A könyv és a társult munka. MSz. ápr. 17; 106. sz. 14. p. 56. Uő.: Mindannyiunk ügye, a könyv. MG. ápr. 27; 32. sz. 11. p. 57. [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: A könyv és a társult munka. D. jún. 18; 24. sz. 1. p. 58. Stoj an Đordić: A könyv méltósága. K. aug. 8; 443. sz. 4. p Vasié: Könyv a képernyőn. K. aug. 15; 444. sz. 4. p. 60. V[ida] Doróczi Júlia: Könyvterjesztés a társult munkában. A Forum kezdeményezéséről. MSz. okt. 24; 294. sz. 14. p. 61. Végei László: Társadalmasított könyvárusítást. MSz. nov. 28., 29., 30; 329. sz. 21. p. 62. [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Felemelni a sorompót a könyv előtt. D. dec. 9; 49. sz. 10. p. Könyvhónap 63. [Lädt István] (1): Könyvhónapi előzetes. MSz. szept. 23; 263. sz. 13. p. 64. : Könyvhónap '76. A vajdasági rendezvénysorozat hétfőn kezdődik Szabadkán. MSz. okt. 15; 285. sz. 10. p. 65. [Torok Csabai T. Cs.: Megkezdődött a könyvhónap. A szabadkai megnyitó ünnepségen Nikola Kmezić is részt vett. MSz. okt. 20; 290. sz. 12. p. 66. [Burkus Valéria] B. V.: A könyv útja a dolgozókhoz. A szabadkai Pionír Csokládégyárban nyitották meg az idei könyvhónapot. 7N. okt. 22; 42. sz. 16. p.

8 67. Vlaoutcs József: Könyvhónapi! nyitány. D. okt. 22; 42. sz. 10. p. 68. [M. Szemerédi Magda] sz.: Tartós kapcsolat. A könyvterjesztésről a könyvhónap ürügyén. D. okt. 28; 43. sz. 10. p. 69. Sinkovits Péter: Könyvhónapi szorongás. MSz. okt. 31; 301. sz. 1. p. 70. [Urban János] U. J.: Könyvhónapi rendezvények. MSz. nov. 4; i 305. sz. 13. p. Ünnepi Könyvhét Vö. 30. sz. a Forum Könyvkiadó szereplése a bp.-i Könyvhéten 71. Csordás Mihály: Az írott szó ünnepe. Forumkiadványok bő választéka a budapesti könyvhéten. 7N. jún. 11; 23. sz. 16. p. 72. [Bordás Győző]: Tizenkétezer könyvvel a budapesti vásáron. H. j 6. sz p. Könyvkiállítás 73. [Fehér Ferenc] F. F.: A belgrádi könyvvásár megnyitása előtt... MSz. okt. 24; 294. sz. 14. p. 74. [t/ő.] F. F.: Könyvvásári tallózás. MSz. okt. 27; 297. sz. 10. p. 75. Dést Abel: A könyv hivatása. 7N. nov. 5; 45. [sic!] [44.] sz. 16. p. 76. Tornán László: Könyvvásár után. j MG. nov. 16; 42. sz. 2. p. KÖNYVTÁRÜGY 77. Csáky S. Piroska: A könyvtár szerepe az anyanyelv tanításában. KM. 1. sz p. 78. Milan Livada: A könyv hozzáférhető közelségben. A zrenjanini Zarko Zrenjanin Városi Könyvtár Vuk-díjat kapott a szervezési munkáért és a kultúra fejlesztéséért. K. jan. 4; 412. sz. 6. p. 79. Szúnyog S[ándor]: Átadják rendeltetésének a lendvai könyvtár új helyiségeit. Interjú Berden Magdolnával, a lendvai könyvtár vezetőjével. Né. jan. 23; 3. sz. 4. p. 80. U6.: Átadták rendeltetésének a lendvai könyvtár új helyiségeit. Né. febr. 13; 6. sz. 1. p. 81. Brasnyó István: Ténymegállapítások a könyvtárban. MSz. ápr. 2; 91. sz. 10. p. 82. ( ): A szép szó ünnepe. Jól sikerült a Móra Ferenc magyar jelvényszerző verseny Lendván és Dobronokon. Né. jún. 18; 24. sz. 6. p ep.: A muraivdéki könyvtárak a Szlovén Kultúrközösség terveiben. Né. jún. 25; 25. sz. 6. p. 84. Szűts István: Százötven éves kincsestár. A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának és Keleti Gyűjteményének negyedszázados évfordulója. MSz. szept. 30; 270. sz. 12. p. 85. Fehér Ferenc: A topolyai könyvtári élet múltjából. MSz. okt. 14; 284. sz. 12. p. 86. V[ida] Daróczi Júlia: Háromszáztizenhat műhely. Könyvtárról a könyvhónap ürügyén. MSz. nov. 11; 312. sz. 12. p. A SAJTÓ sajtó általános kérdései 87. Branko Krstin: Üjságírók iskolája. K. febr. 8; 417. sz. 4. p. 88. Zivojin JVikolić: Egy értékes tanulmány. Zivorad K. Stokovié: Štampa naroda i narodnosti SFRJ (Jugoszláv Üjságíró Intézet, Belgrád 1975.) MSz. jún. 19; 167. sz. 12. p. 89. M. Szemerédi Magda: Üzemi lapok anyanyelven. D. okt. 28; 43. sz. 1. p. 90. Rehák László: Magyar nyelvű marxista publicisztikánk kialakulása. MSz. nov. 28., 29., 30; 329. sz. 10. p. Sajtótörténet Vö. 5. sz. 150 éves az újvidéki sajtó 91. Kolozsi Tibor: A fordulat éve. A szabadkai sajtó története második részének bevezető fejezete. Ü sz p. Korunk Vö sz. a Híd és a Korunk kapcsolatai

9 92. IDévavári] Dér Zoltán: A titok átvilágítása. Az ötvenéves Korunk. 7N. okt. 15; 41. sz. 16. p. Magyar Újság 93. Pastyik László: A pécsi emigrán- j sok első lapja. Az eszéki Magyar Üjság. MSz. ápr. 24; 113. sz. 12. p.! rosszul kiosztott szerepe. (6.) júl. 17; 195. sz. 11. p. A Tűz-szózat belgrádi visszhangja. (7.) júl. 24; 202. sz. 10. p. Tanulságok, következtetések. (8.) okt. 9; 279. sz. 12. p. Irodalmunk bécsi kritikája" 1922-ben. (9.) nov. 20; 321. sz. 13. p. Fejezet a délszláv magyar irodalmi kapcsolatok köréből. (10.) dec. 11; 340. sz. 15. p. Nyugat 94. Botfca Ferenc: Alapmű egy folyó- j irat hőskoráról. Feljegyzések és levelek a Nyugatról. Sajtó alá I rendezte, a bevezető tanulmányt : és a jegyzeteket írta: Vezér Erzsébet. Akadémiai Kiadó. Bp Ü sz p. Őrtűz 95. Pató Imre: Az Őrtűz. Abból az alkalomból, hogy negyvenöt esztendeje elindult rövid útjára. Ü. 12. sz p. Szervezett Munkás 96. Kolozsi Tibor: A proletárok hangja. Részlet Szabadka sajtótörténetéből. 1^1. 7N. júl. 16; 28. sz. 15. p. júl. 23; 29. sz. 15. p. júl. 30; 30. sz. 15. p. aug. 6; 31. sz. 15. p. Tűz 97. Bosnyák István: Jegyzetek a Tűz margójára. Az első magyar rotációs irodalmi boulevard-lap" (1.) MSz. ápr. 24; 113. sz. 12. p. Szózat a kisebbségi magyar irodalmak íróihoz és újságíróihoz. (2.) máj. 22; 139. sz. 11. p. Kisebbségi magyar irodalmi konföderációt, de nem szeparatista alapon. (3.) jún. 12; 160. sz. 12. p. Irodalmunk 1922-ben. (4.) iún. 19; 167. sz. 12. p. Állandó, folytonos és mozealmas irodalmi életet akarunk lüktetni látni Jugoszláviában". (5.) jún. 26; 174. sz. 12. p. A vajdasági Kazinczy" Folyóiratok, hírlapok 98. [Bordás Győző] B. Gy.: A Híd és az Üzenet szerkesztőinek tanácskozása Szabadkán. H. 4. sz p. 99. Brasnyó István: Üj irányvétel. A szerkesztőségek figyelme a mindennapok problémáira irányul. MSz. máj. 20; 137. sz. 10. p [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Nem egyenlő mércékkel mérik irodalmi folyóiratainkat. D. máj. 21; 20. sz. 10. p Sinkovits Péter: A művelődési rovatok szerepe. MSz. máj. 23; 140. sz. 14. p Vlaotncs József: Milyen mércék szerint? Folyóirataink pénzelésének margójára. 7N. júl. 4; 22. sz. 6. p [Bordás Győző]: Folyóiratainkról. H. 6. sz p [Fehér Ferenc] F.: Lapjaink irodalmi mellékleteit tovább kell fejleszteni. A Szenteleky-napokon jegyeztük le. MSz. nov. 16; 317. sz. 12. p ]Bordás Győzőf: Tanácskozás az irodalmi rovatokról. H. 12. s z p. HeUkon 106. Podolszki József: Vajdaság Európában. Az újabb Délkelet-Európa kutatások. Helikon sz. MSz. szept. 4; 244. sz p. 7 Nap 107. Matuska Márton: Színes újság. Harmincéves a 7 Nap. MSz. ápr. 4; 93. sz. 5. p.

10 108. [Báti Konc Zsuzsanna] B. K. Zs.: Harmincéves a 7 Nap. Né. ápr. 9; 14. sz. 3. p Bálint Imre: A 7 Nap harminc éve. 7N. ápr. 9; 14. sz. 1. p Brenner János: 30 évesek vagyunk. 7N. ápr. 9; 14. sz. 3. p Kolozsi Tibor: Rendhagyó harminc esztendő. 7N. ápr. 9; 14. sz. 3. p Mar jot Magda: A 7 Nap harminc harcos esztendeje. D. ápr. 9; 14. sz. 1. p Németh János: Akik a lapot csinálták... 7N. ápr. 9; 14. sz. 13. p Petkouics Kálmán: Halványlila hajnal. 7N. ápr. 9; 14. sz. 3. p Vébel Lajos: Régi újság, mai szem. Alkalmi köszöntő helyett. 7N. ápr. 9; 14. sz. 4. p : Jubilált a 7 Nap. Táviratok, levelek. 7N. ápr. 16; 15. sz p. Híd Vö. 98. sz. a Híd és az üzenet szerkesztőinek tanácskozása 117. Potó Imre: Két testvérmozgalom összefogása. A Híd és a Korunk kapcsolatai. (1 2.) MSz. jún. 19; 167. sz p. jún. 26; 174. sz. 11. p Vő.: A Híd kapcsolatai a Sarlómozgalommal. MSz. szept. 18; 258. sz. 11. p Vő.: A Híd falukutató akcióiról. A narodnyiki utópizmustól a szociális mozgalmak felismeréséig. (1.) szept. 25; 265. sz p. Az átszervezés után. (2.) okt. 2; 272. sz p Csányi Erzsébet: Folyóiratunk, a Híd. KI. jan. 21; sz 9. p M. Szemerédi Magda: A Híd az események színhelyén. Bányai János, a Híd főszerkesztője nyilatkozik a Dolgozóknak. D. márc. 12; 10. sz. 10. p Brasnyó István: Irodalmunk gyönge pontjainak" kiküszöbölése. Interjú Bányai Jánossal, a Híd fő- és felelős szerkesztőjével. MSz. máj. 13; 130. sz. 12. p [Déuavori] Dér Zoltán: Kapcsolatkereső jegyzet. 7N. jún. 4; 22. sz. 17. p Saffer Pál: A főszerkesztő személyesen. A Híd gyakorlati példája. MSz. dec. 4; 333. sz. 12. p. Hungarológiai Közlemények 125. [Dévavári] Dér Zoltán: Az eredet fragmentumai. 7N. jan. 23; 3. sz. 16. p. A HITK sz. ismertetése. Vö sz Bosnyák István: Nem Napló kontra Kalangya, hanem Havas Emil kontra Szenteleky. 7N. febr. 6; 5. sz. 17. p. Vö sz [Szelt István] Sz. I.: Címváltozás. HK sz. [3.] p [Uő] Sz. 7.: E számunk elé. HK. 29. sz. 3. p Brasnyó István: Változások előtt. Interjú Szeli Istvánnal, a Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete igazgatójával. MSz. ápr. 15; 104. sz. 12. p. Jó Pajtás Vö és 486. sz. Szenteleky-díj 130. [Vida Daróczi Júlia] V. D. J.: A Jó Pajtás újabb elismerése. MSz. nov. 5; 306. sz. 10. p. Szenteleky-díj. Közlöny 131. Kolozsi Tibor: Moravica évszázadai. 7N. júl. 9; 27. sz. 2. p Bort Imre: A moravicaiak Közlönyének első számáról. MSz. aug. 7; 216. sz. 11. p Kolozsi Tibor: A ml kis hazánk". Moravica monográfiája Közlöny 1. Moravica monográfiájának szerkesztő bizottsága, Moravica Ü. 9. sz p. Létünk 134. : Ismét Rehák László a Létünk fő- és felelős szerkesztője. MSz. jan. 29; 27. sz. 5. p.

11 135. Bosnyák István: Egy folyamat! beérése. Széljegyzetek a Létünk margójára. MSz. márc. 13; 71. sz. 12. p [Bordás Győző] B. Gy.: A Létünk két száma. H. 3. sz p és 2. sz Brasnyó István: A folyóirat megléte serkentően hat a kutatómunkára. Interjú Rehák Lászlóval, a Létünk fő- és felelős szerkesztőjével. MSz. ápr. 29; 118. sz. 12. p Uő.: Milyen legyen a Létünk? A folyóirat újonnan kinevezett szerkesztői tanácsának első értekezlete. MSz. máj. 7; 124. sz. 10. p : A Létünk új szerkesztői tanácsa. MSz. máj. 7; 124. sz. 10. p [Arokszállási-Borza Gyöngyi] A-B. Gy.: Szerkesztőségi hírek. Lé. 6. sz. [231.] p. Mozgó Világ 141. Csányi Erzsébet: A Mozgó Világ első négy számáról. ÜS sz p. Népújság 142. : A nemzetiségi politika és a nemzetiségi tájékoztatás jelentős hordozója. Né. jún. 4; 22. sz. 1. p Báti Konc Zsuzsanna: A tájékoztatás a küldöttrendszer alapvető feltétele. Né. jún. 4; 22. sz. 3. p. Interjú Fehér Józseffel Uő.: A cél: állandóan 8 oldalnyi terjedelem. Né. jún. 4; 22. sz. 3. p. Interjú Kocon Józseffel U6.: A nemzetiségi sajtó: lehetőség és mód a bekapcsolódásra a társadalmi folyamatokba. Né. jún. 4; 22. sz. 3. p. Interjú Hajós Ferenccel Dragan Flisar: Jó kívánság helyett. Né. jún. 4; 22. sz. 2. p Gustav Luthar: További jó munkát. Né. jún. 4; 22. sz. 2. p Szúnyog Sándor: Köszöntő és biztatás. Né. jún. 4; 22. sz. 3. p. Interjú Szomi Pállal Varga Sándor: Továbbra is szocialista önigazgatású politikánk formálója. Né. jún. 4; 22. sz p. Oktatás és Nevelés 150. Tóth Lajos: Három év után. Az Oktatás és Nevelés c. pedagógiai folyóiratunk eredményei, gondjai. MSz. febr. 24; 53. sz. 10. p Brasnyó István: Célunk: hatni a nevelési gyakorlatra. Interjú Tóth Lajossal, az Oktatás és Nevelés főszerkesztőjével. MSz. ápr. 22; 111. sz. 12. p : Tájékoztató az Oktatás és Nevelés c. pedagógiai folyóirat elmúlt évi kiadásáról. ON. 13. sz p : A Kiadó Tanács üléséről. ON. 13. sz p [Bordás Győző] B. Gy.: Három év mérlege. H. 4. sz p [Tornán László] T. L.: Az Oktatás és Nevelés első idei száma. MG. máj. 25; 34. sz. 11. p Szerkesztőség: Előszó. ON. 16. sz p Szerkesztőség: Felhívás olvasóinkhoz és munkatársainkhoz. ON. 18. sz p. Oj Symposion 158. Brasnyó István: Az olvasótábor és az alkotók között. Interjú Danyi Magdolnával, az Új Symposion fő- és felelős szerkesztőjével. MSz. ápr. 8; 97. sz. 12. p. Üzenet Vö. 98. sz. a Híd és az Üzenet szerkesztőinek tanácskozása 263. sz. az Üzenet nyelvéről és stílusáról 159. Urbán János: Az Üzenet eredményes éve. Ülést tartott a szabadkai folyóirat kiadói tanácsa. MSz. jan. 7; 5. sz. 10. p Uő.: A hatodik évfolyam elé. Ü sz p Vlaouics József: Folyóiratunktól idegen a csoportérdek. Interjú Biacsi Antallal, az Üzenet főszerkesztőjével. D. ápr. 16; 15. sz. 10. p.

12 162. Brasnyó István: Az alkotók figyelmét a munkásosztály problémáira kell irányítani. Interjú Biacsi Antallal, az Üzenet fő- és felelős szerkesztőjével. MSz. máj. 6; 123. sz. 12. p Urbán János: Az Üzenet tornyosuló gondjai. MSz. júl. 13; 191. sz. 9. p : Novella, tanulmány, szakdolgozat. A pályadíjakat odaítélő bizottság jelentése. Ü. 9. sz p. 2. NYELVTUDOMÁNY BIBLIOGRÁFIA 165. Matijevics Lajos: A mai Jugoszlávia területére vonatkozó cikkek a Magyar Nyelvben, ig. Lé sz p. A NYELVTUDOMÁNY ÉLETE É5 TÖRTÉNETE A nyelvtudomány élete 166. Mikes Melánia: Megalakult a Vajdasági Alkalmazott Nyelvtudományi Társaság. H. 5. sz p Junger Ferenc: Harminc év a J magyar nyelv szolgálatában. Interjú a Szarvas Gábor-díjas Penavin Olgával, az újvidéki egye- i tem magyar tanszékének rendes tanárával. MSz. nov. 13; 314. sz. 12. és 15. p. A nyelvtudomány története 168. Penavin Olga: A nagy tudós és tudományszervező. Márton Gyula ( ). MSz. ápr. 17; 106. sz. 11. p [Cs. Simon István] si: Könyv jelenik meg Szarvas Gáborról. TV. szept. 17; 36. sz. 3. p [Tóth István] T. I.: Szarvas Gá-! bor életéből. Tv. okt. 22; 41. sz p Jónás Frigyes: Bárczi Géza. Ü. ; 10. sz p fpenaiwi Olga] P. O.: In memóriám. Mirnics Júlia. MSz. dec. 3; i 332. sz. 7. p. ÁLTALÁNOS NYELVTUDOMÁNY 173. Junger Ferenc: A nyelv és társadalmi környezet. Jezik u društvenoj sredini. Novi Sad HK sz p Uő.: Noam Chomsky nyelvészeti forradalma. Džon Lajons: Lingvistička revolucija Noama Comskog. Beograd HK. 29. sz p Keck Balázs: Társadalom és nyelv. Szociolingvisztikai írások. Gondolat. Bp HK. 29. sz p Reffle Gyöngyi: Lötz János: Szonettkoszorú a nyelvről. Bp. Gondolat Kiadó HK. 29. sz p Szabó Márta: Hagyomány és haladás. Dubravko Skiljan: Dinamika jezičnih struktura. (A nyelvi struktúrák dinamikája.) Zagreb HK. 29. sz p Jaroslav Turćan: Ranko Bugarski: A nyelvtudomány az emberről. Beogradski izdavačko-grafički zavod. Beograd HK. 29. sz p Ivan Ivii: A nyelvi rendszer elsajátítása. (Ford. Kek Erzsébet) ON. 18. sz p Junger Ferenc: Az általános nyelvészet időszerű kérdései. Emil Benvenist: Problemi opšte lingvistike. Nolit. Beograd H. 11. sz p Lóncz Irén: Eredmények és feladatok. Az etimológia elmélete és módszere. Szerkesztette Benkő Lóránd és K. Sal Éva. Nyelvtudományi Értekezések 89. sz. Akadémiai Kiadó. Bp H. 12. sz p. A MAGYAR NYELV TÖRTÉNETE 182. Matijevics Lajos: Sok felől Sabác falát bontá... ötszáz éves a Szabács viadala. MSz. jún. 26; 174. sz. 13. p.

13 183. Jakobsz-Németh Ilona: Angol eredetű elemek a magyar szókészletben, írta: Országh László. Nyelvtudományi Értekezések 93. sz. Akadémiai Kiadó. Bp HK. 29. sz p. NYELVJÁRÁSOK 184. Matijexncs Lajos: A hangátvetés mint sajátos betét a népköltészeti szövegekben. 7N. máj. 7; 18. sz. 17. p Penavin Olga: A szerbhorvát nyelv hatása a magyar nyelvjárásokra. HK sz p. Rezime: Uticaj srpskohrvatskog jezika na mađarske dijalekte u Jugoslaviji. Resümee: Die Beziehung der serbokroatischen Sprache zu den ungarischen Dialek- 1 ten in Jugoslawien Uő.: Lakó Elemér: A kalotaszegi nyelvjárás magánhangzórendsze- I re. Kriterion Könyvkiadó. Buka-! rest HK. 29. sz p Uő.: Vöő István: A bánsági magyar nyelvjárások magánhangzórendszere. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest HK. 29. sz p Suffer Veronika: Kanizsa község és környékének nyelvjárása. HK. 29. sz p. ONOMASZTIKA 189. Penavin Olga Matijevics Lajos: Szabadka és környéke föld- ; rajzi neveinek adattára. Újvidék j Magyar Nyelv, Irodalom és I Hungarológiai Kutatások Intézete. 331 p. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 2. Penavin O. Matijevics L. Mimics J.: Bácstopolya és környéke földrajzi neveinek adattára. Újvidék [Csordás Mihály] Cs. M.: Penavin Olga Matijevics Lajos Mimics Júlia: Bácstopolya és környéke földrajzi neveinek adattára. 7N. jún. 4; 22. sz. 16. p Fehér Ferenc: Homály borul-e a Betyárvölgyre? MSz. jún. 10; 158. sz. 13. p Papp György: Penavin Olga Matijevics Lajos Mimics Júlia: Bácstopolya és környéke földrajzi neveinek adattára. Hungarolóigai Intézet. Újvidék HK sz p Virág Gábor: Egy nagyszabású vállalkozás kezdete. U. 12. sz p. Szekeres László: Szabadkai helynevek. Helytörténeti kézikönyv. Szabadka Horváth Mátyás: Szabadka múltja a földrajzi nevekben. Ü sz p Jung Károly: Egy toponomasztikai adattárról. H. 4. sz p [Búcsú Ottó] B. O.: Szabadkai helynevek. MG. máj. 11; 33. sz. 10. p Milodánovics Mária: Szekeres László: Szabadkai helynevek. Lé sz p Matijevics Lajos: Mita Petrović tanulmányának névtani vonatkozásai. 7N. jan. 23; 3. sz. 17. p. A Zombor vidéki mocsarak c. tanulmány névanyagáról Uő.: Idézzük a régi Horgost. Két érdekes dokumentum. MSz. szept. 4; 244. sz. 10. p [Kek Zsigmond] Kossá János: O Moravicza, jaj Pacsér..." Válasz egy levélre. Nym. okt. 2; 10. sz p Matijevics Lajos: A talajviszonyok tükröződése a jugoszláviai Baranya (Dráva-szög) magyar földrajzi neveiben. HK sz p. Rezime: Geološke osobine Baranje u mikrotoponimiji Penavin Olga: Mizsér Lajos: Cserépfalu keresztnevei ( ); Magyar személynév adattár 8. Kiadja az ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközössége. Bp HK sz p Uő.: Blanyár Valéria: Nagykálló mai ragadványnevek Magyar személynévi adattár 9. Kiadja az ELTE Magyar Nyelvészeti Tan-

14 székcsoport Névkutató Munkaközössége. Bp HK sz p. SZOTARIRODALOM 204. Penavin Olga: Szlavóniai (kórógyi) szótár. K P. Üjvidék, 1975 [1976], Forum Könyvkiadó, 389. p. 14 t Matijeuics Lajos: Nyelvtudományunk fontos alkotása. Megjelent Penavin Olga Szlavóniai (kórógyi) szótárának második kötete. MG. ápr. 27; 32. sz. 13. p Katona Imre: A szlavóniai magyarság enciklopédiája. MSz. máj. 29; 146. sz. 11. p Beszédes Valéria: Egy nyelvészeti munka néprajzi tanulságai. Ü sz p. Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár. 1. köt. (Szerk. Szabó T. Attila) Bukarest Penavin Olga: Siker könyv lett a szótár. MSz. márc. 13; 71. sz. 12. p Jung Károly: Egy lexikográfiái remekműről. H. 5. sz p Penavin Olga: öt évszázad köznyelve. U. 5. sz p. * * «211. Gál László: Harmadszor egy könyvről. H sz p. Első közlése: MSz jan. 26. A Szerbhorvát magyar szótárról Penavin Olga: Indítsunk gyűjtési versenyeket! Szabó T. Attila Péntek János: Ezerjófű. Etnobotanikai útmutató. Kriterion Könyvkiadó MSz. szept. 25; 265. sz. 12. p Vő.: Imre Samu: Felsőőri tájszótár. Akadémiai Kiadó. Bp HK sz p. NYELVMÜVELÉS Jugoszláviai Magyar Nyelvművelő Egyesület 214. [Urban János] u.: Élénkebb nyelvművelés. A JMNyE helyi szervezeteinek munkája. MSz. jan. 20; 18. sz. 10. p Hock Rezső: Egy nyelvműveléspolitikai kérdés némi késéssel. Nym. márc. 6; 3. sz. 1. p. A MSz. Nyelvművelő c. melléklapjáról : Az elkötelezettebb nyelvi művelődésért. Nym. ápr. 3; 4. sz. 1. p. Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok 217. Nyelvhasználati szintek és stilisztikai vétségek közéleti nyelvünkben. Ada Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok Szervező Bizottsága. 178 p Németh János: Egy rózsaszínű könyv sorsa. 7N. nov. 5; 45. [sic!] [44.] sz. 3. p [Urban János] U. J.: A közéleti nyelvhasználat. Október 22-én és 23-án Nyelvművelő Napok Adán. MSz. ápr. 7; 96. sz. 10. p Gál László: Egy bélyegzőről. H sz p. Első közlése: MSz okt [Bordós Győző]: Nyelvhelyesség lapokban, folyóiratokban a Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok szaktanácskozásán. H. 9. sz p Horuáth Mátyás: Közéleti nyelvünk szemléje. A 4. Nyelvművelő Napok elé. Nym. okt. 2; 10. sz. 1. p Vrbán János: Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok. Érdeklődés Muraszombattól Versecig. MSz. okt. 2; 291. sz. 13. p [Urban János] U. J.: A Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok előkészületeinek jegyében. MSz. okt. 3; 273. sz. 14. p K. V.: Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok. Tájékoztatásunk nyelvezetéről tíz előadást hallhatnak a résztvevők. Tv. okt. 22; 41. sz. 5. p [Torok Csaba] T. Cs.: Anyanyelvünk játékai. Diákvetélkedővel kezdődtek az adai Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok. MSz. okt. 23; 293. sz. 5. p Vö.: Ne csak jogot, hanem lehetőséget Is. Telefonjelentés az adai

15 Nyelvművelő Napok tudományos ülésszakáról. MSz. okt. 24; 294. sz. 14. p Uő.: Az egyenrangú nyelvhasználat osztályérdek. Szemelvények az adai Nyelvművelő Napok anyagából. MSz. okt. 26; 296. sz. 14. p [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Az élő nyelv termő nyelv. Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok, Ada, okt D. okt. 28; 43. sz. 10. p Szloboda János: A nyelvművelés seregszemléje. A közéleti nyelvhasználat kérdései az adai Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok idei ülésszakán. Tv. okt. 29; 42. sz. 4. p ( ): Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok Ada MKÜ. nov. 15; 21. sz. 18. p [Bordás Győző] Nyelvművelő Napok Adán. H. 11. sz p Fehér Kálmán: írott nyelvünk vizsgálata. H. 11. sz p. Nyelvművelés általában 234. [Rónai Béla] R. B.: Néhány szó nyelvünkről. [1 18.] MKÜ. jan. 1; 1. sz. 22. p. febr. 1; 3. sz. 23. p. febr. 15; 4. sz. 20. p. márc. 1; 5. sz. 21. p. márc. 15; 8. sz. 21. p. ápr. 1; 7. sz. 21. p. ápr. 15; 8. sz. 21. p. jún. 1; 11. sz. 21. p. jul. 1; 13. sz. 19. p. jul. 15; 14. sz. 20. p. aug. 1; 15. sz. 20. p. szept. 1; 16. sz. 24. p. szept. 15; 17. sz. 18. p. okt. 15; 19. sz. 22. p. nov. 1; 20. sz. 21. p. nov. 15; 21. sz. 19. p. dec. 1; 22. sz. 21. p. dec. 15; 23. sz. 21. p SinJcovtts Ferenc: A társadalom, a nyelv és a nyelvmüvelés egységéről. Ü sz p Szathmári István: Nyelv és stílus. KM. 1. sz p Kovács T. Ilona: Folyó stílusügyek. Nym. jan. 3; 1. sz. 6. p [Sinkovics Ferenc] S. F.: Szemeszter vagy negyedév? Iskolai nyelvművelés. Nym. jan. 3; 1. sz. 6. p Szíj Rezső: Delegáció, szituáció, i tendencia. Nym. jan. 3; 1. sz. 6. p. i 240. Kovács T. Ilona: Gyengénk az erős. Nym. febr. 7; 2. sz. 14. p Sinkovits Ferenc: Kompjúter-e a komputer? Nym. febr. 7; 2. sz. 14. p [Tornán László] T. h.: Miért roszszul, ha lehetne jól is? Nym. febr. 7; 2. sz. 15. p Jung Károly: Közös nyelvi gondjaink. Cs. Gyímesi Éva: Mindennapi nyelvünk. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest H. 3. sz p Kovács T. Ilona: öreg hiba. Nym. márc. 6; 3. sz. 2. p Molnár Géza: Nem elektronikus számológép a komputer. Nym. márc. 6; 3. sz. 2. p Popp György: Gyermekkerti" nyelvészkedés. Nym. márc. 6; 3. sz. 1. p [Tornán László] T. L.: Hány példányszáma lehet egy könyvnek? Nym. márc. 6; 3. sz. 2. p [Kek Zsigmond] Kossá János: Egy kis nyelvcsiszolgatás. Repülő vagy repülős? Nym. ápr. 3; 4. sz. 2. p Kovács T. Ilona: Nem szeretlek másért... Nym. ápr. 3; 4. sz. 1. p Szloboda János: Néhány szóhasználati javaslat. Nym. ápr. 3; 4. sz. 2. p [Tornán László] T. L.: Az elő nem látott záradék. Nym. ápr. 3; 4. sz. 2. Р Reff le Gyöngyi: Beszédkultúránk és stílusunk. Interjú Fischer Sándor ismert magyarországi nyelvésszel. MSz. ápr. 29; 118. sz. 13. p [Kek Zsigmond] Kossá János: Egy kis nyelvcsiszolgatás. Ne hagyogassuk a névelőt! Nym. máj. 8; 5. sz. 2. p Kovács T. Ilona: Fölösleges jelenlét. Nym. máj. 8; 5. sz. 1. p Szabó Sándor: Kapcsolódjunk be a vitába. Nym. máj. 8; 5. sz. 1. p [Kek Zsigmond] Kossá János: Egy kis nyelvcsiszolgatás. Eljött az ötperce. Nym. jún. 5; 6. sz. 2. p Kovács T. Ilona: Hétpróbás-e a harcedzett? Nym. jún. 5; 6. sz. 1. p Szloboda János: Milyen a bizonyítvány? Nym. jún. 5; 6. sz. 1. p Kovács T. Ilona: Az igekötőkről. Nym. júl. 3; 7. sz. 11. p.

16 275. Kovács T. Ilona: Sok a szöveg! Nym. dec. 4; 12. sz. 2. p Rácz Endre: A jugoszláviai magyar sportsajtó nyelvéről (1.) Nym. dec. 4; 12. sz. 1. p [Tornán László] T. L.: Egy nélkülözhetetlen kézikönyv. Nym. dec. 4; 12. sz. 1. Jp. Hivatalos nyelvünk kézikönyve. Bp [Kek Zsigmond] Kossá János: 1 A Jó Pajtás nyelvművelő vetélkedője Egy kis nyelvcsiszolgatás. Ne bizalmaskodjunk! Nym. aug. 7; [Mucsi József] M. J.: A holnap sz. 10. p. meséi. A Jó Pajtás idei nyelvművelő 261. [Vő.] Vő.: Ua. Miért munkarokkant"? versenye. MSz. jan. 18; MSz. szept. 4; 244. sz. 16. sz. 10. p. 12. p [Fehér István] F. I.: A holnap 262. Kovács T. Ilona: A filmszaknyelvről. meséi. A Jó Pajtás szerkesztősé Nym. szept. 4; 9. sz. gének nyelvművelő versenye. 12. p. MSz. márc. 17; 75. sz. 10. p Szathmári István: Megjegyzések 280. JVÍatijevics Lajos: Nyelvművelő az Üzenet c. folyóirat nyelvéről szemmel a Jó Pajtás idei nagy és stilusáról. Ü. 10. sz p. nyelvművelő versenyéről. MG Korom Tibor: Vinkovciról? Lepoglaván?.iún. 16; 36. sz. 14. p. Nym. okt. 2; 10. sz [Bordás Győző]: Harminchétezer 2. p. tanuló a Jó Pajtás nyelvművelő 265. Lőrincze Lajos: Megelevenedett versenyén. H. 9. sz p. szólások. Nym. okt. 2; 10. sz. 2. p Soltész Katalin: Globál vagy globális? Nym. okt. 2; 10. sz. 1. p. Szakmai nyelvművelés 267. Papp György: A sajtó és a nyelv. Szarvas Gábor nyelvi korképének 282. Hock Rezső: Jogi nvelviink. Nem időszerű párhuzamai. MSz. okt. minden potvrda" bizonylat. Nym. 23; 293. sz. 13. p. 3: 1. sz. 6. p Molnár Cs. Attila: Anyanyelvünk?R3. TTn Károm s7<sajánlás. Nym. életéről. Lőrincze Lajos nyelvtudós nyilatkozik olvasóinknak, i fihr. 7: 2 sz. 15. p Vő.: Telekrendezés, telekelőkészítés, telekalakítás. Nvm. márc. 6; 7N. okt. 29; 43. sz. 16. p Torok Csaba: Amíg a kincs megvan... Interiú Grétsy László 3. sz. 2. o Vő.: Válasz és állásfoglalás. Nym. nyelvésszel. MSz. okt. 31; 301. sz. ápr. 3; 4. sz. 2. p. 14. p Gombár Imre: önigazgatási jogszabályaink 270. Grétsy László: A jugoszláviai nyelvezete. ON. 17. magyar nyelv az ifjúsági lapok sz p. tükrében. Nym. nov. 6; 11. sz Vő.: Ujabb hozzászólás. Nym p. dec. 4; 12. sz. 2. p. j máj. 8; 5. sz. 2. p Kovács T. Ilona: Sok múlik egy j 288. Hock Rezső: Az obrazac" nemcsak i-n. Nym. nov. 6; 11. sz. 2. p Szabó Márta: Mérték vagy szint? ; űrlap". Nym. máj. 8; 5. sz. 2. p. Nym. nov. 6; 11. sz. 2. p \Szlnhoda Jánosi Sz. J.: Mi is az 273. Szloboda János: Hurokra került a dolgozói kor? Nym. máj. 8; 5. sz. szólás. Nym. nov. 6; 11. sz. 2. p. 2. p. : 274. Molnár Cs. Attila: Ez a nyelv él 290. W/w»'«Rezső- JOPÍ nyelvünk. A felhívás szellemében. Nym. jűn. ez a nyelv teremt. Hernádi 5: R sz. 2. p. Sándor, budapesti nyelvész nyilatkozik olvasóinknak. 7N. nov ПТ0.1 h. r.: Ki, mikor és hoevan döntsön a terminológiai kérdé 12; 45. sz. 16. p. sekről? Nvm. iún. 5; 6. sz. 1. p Molnár Csikós László: Nyelvhelyesség és interferencia. A jugos7.1á"iai mqjv' hivatalos nvelv r vizsgálatán" k fwib szempontjai. TT. fi. sz p Hock Rezső: Jogi nyelvünk. Hivatalos, hivatali, szolgálati. Nym. júl. 3; 7. sz. 11. p Vő.: Négy új kifejezés. Nym. aug. 7; 8. sz. 10. p.

17 295. Gombár Imre: Két jóléti. Nym. szept. 4; 9. sz. 12. p Hock Rezső: Jogi nyelvünk. Né-! hány szerződés neve szerbhorvátul és magyarul. Nym. okt. 2; 10. sz. 2. p Sőregi Zoltán: Jogi tanácsadó. A személynevek. Tv. dec. 10; 48. sz. 5. p Molnár Csikós László: Hivatalos nyelvünk kézikönyve. Irta: Bíró Ágnes Grétsy László Wacha Imre. Szerkesztette Grétsy László. Bp Kiadja a Pénzügyminisztérium Államigazgatási Szervezési Intézete 352 oldal. HK sz p. Anyanyelvi oktatás 299. Dávid András: A magyar nyelv j könyve. Magyar nyelvtan a középiskolák 2. osztálya számára. Első kiadás. Üjvidék Tartó- J mányi Tankönyvkiadó Intézet. 99 p Nagy Erzsébet Klacsák Anna Junger Imre: Gyakorló nyelvtan az általános iskolák 4. osztálya számára. Harmadik kiadás. Üjvidék Tartományi Tankönyv- 1 kiadó Intézet. 182 p Sárosi Károly: Gyakorló nyelvtan. Az általános iskolák 2. osztálya számára. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 104 p Szarvas János: Gyakorló nyelvtan. Az általános iskolák 5. osztálya számára. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 190 p Vajda József: Gyakorló nyelvtan. Az általános iskolák 6. osztálya számára. Üjvidék Tartorrányi Tankönyvkiadó Intézet. 158 p Dávid András: Pedagógusok sze- j repe a hazai magyar nyelvműve-! lésben. KM. 1. sz p Horváth Mátyás: Korszerű anyanyelvi képzés az általános iskola 5. osztályában. KM. 1. sz p Soff er Vera: A nyelvtan-helyesírástanítás korszerű szemlélete az osztálytanításban. KM. 1. sz p Sdtai Pál: Anyanyelvtanítás és film. KM. 1. sz p Szathmári István: Nyelvművelés az iskolában. KM. 1. sz p Tóth Lajos: A magyar nyelv tanításának eredményessége. Az eredmények megállapítása és kiértékelése. KM. l.sz p Szabó Szabados Ilona: A csoportmunka alkalmazása a nyelvtanórán az 5. osztályban. ON. 15. sz p Dancsó Veronika Saffer Veronika: Tájékoztató tanmenet a magyar nyelv és irodalom tanítása az általános iskolák 5. és 6. osztályában. ON. 17. sz p Kerepes Rózsa Palusek Teréz: A csoportmunka lehetőségei az anyanyelv tanításában az általános iskola alsó tagozatain. ON. 17. sz p. Magyartanítás idegen anyanyelvűeknek. Nyelvkönyvek 313. Horváth Emília: Tanuljunk magyarul! A szerbhorvát tannyelvű középiskolák 1. osztálya számára. Haladóknak. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 98 p Korhecz Illés Hajnal József: Tanuljunk magyarul! Tankönyv a szerbhorvát anyanyelvű 5. osztályos tanulók számára. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 129 p Letsch Erich Varga Zoltán: Tanuljunk magyarul! A 6. osztályos szerbhorvát anyanyelvű tanulók részére. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 114 p Sárosi Károly: Tanuljunk magyarul! Kézikönyv a tanítók számára a magyar nyelv tanításához a szerbhorvát taeozatok első osztályában. Negyedik kiadás. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 149 p Uő.: Tanuljunk magyarul! Kézikönyv a tanítók számára a magyar nyelv tanításához a szerbhorvát tannyelvű általános iskolák második osztályában. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 134 p.

18 318. S. Zubefc Jolán: Tanuljunk magyarul! Magyar nyelvkönyv a szerbhorvát tannyelvű középiskolák 2. osztálya számára. A haladók részére. Újvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 101 p Uő. Horváth Emília: Tanuljunk magyarul! Magyar nyelvkönyv a szerbhorvát anyanyelvű tanulók számára a középiskolák 4. osztályában. Újvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 131 p. * * 320. Vajda József: Kontrasztív elemek a magyarnak mint környezeti nyelvnek a tanításában. KM. 1. sz p Kasza Bálint: A környezetnyelv (magyar) oktatásának néhány problémájáról. ON. 13. sz p. Fordítás magyarra 322. [Kovács József] (-csj-): Mi а sanitarni čvor? Nym. febr. 7; 2. sz. 15. p [Uő.] (-csj-j: Mi a čeona stanica? Nym. febr. 7; 2. sz. 15. p Popp György: Rendezésre szoruló kapcsolatok. Nym. febr. 7; 2. sz. 15. p Uő.: Szórendi problémák a szakfordításban. (1 4.) Nym. ápr. 3; 4. sz. 1. p. máj. 8; 5. sz. 1. p. jún. 5; 6. sz. 1. p. aug. 7; 8. sz. 10. p [Kovács József] K. J.: Magyarul így! Mi a sanacioni? Nym. jún. 5; 6. sz. 2. p Papp György: Egy figyelemre méltó szabadkai kezdeményezés. 7N. jún. 11; 23. sz. 17. p. A szerbhorvát és magyar terminológia kérdéseiről Szabó Sándor: A fordítás becsülete. Nym. jún. 5; 6. sz. 1. p [Tornán László] T. L.: Atmeséljük a prepričatit. Nym. jún. 5; 6. sz. 2. p [Hock Rezső] h. r.: Fordító kerestetik". Nym. júl. 3; 7. sz. 11. p [Kek Zsigmond] Kossá János: Magyarul így! Mi a statutaran? Nym. júl. 3; 7. sz. 11. p Korom Tibor: Mi a poslovanje", poslovni"? 12. p. Nym. szept. 4; 9. sz. KÉTNYELVŰSÉG 333. Anyanyelv államnyelv". Tanulmányok a nemzetek és nemzetiségek nyelvének egyenrangú használatáról Vajdaságban. Szerkesztette: Rehák László. Újvidék Forum Könyvkiadó. 346 p. t > Mikes Melánia: A többnyelvűség jugoszláv modellje. HK sz p. Rezime: Jugoslovenski model višejezičnosti. Resume: Le modell yougoslave de multilinguisme Ágoston András: Anyanyelv és közélet. MSz. ápr. 4; 33. sz. 1. p. Űjra közlés: Né. ápr. 9; 14. sz. 2. p K. R.: A kétnyelvű ügykezelés felmérése a muraszombati községben. Né. máj. 21; 20 sz. 1. p Mikes Melánia: Kétnyelvűség az óvódákban. Né. máj. 21; 20. sz. 5. p Molnár Csikós László: Az urbánus környezet hatása az olvasási nyelvhasználatra. Egy felmérés tanulságai. MSz. júl. 31; 209. sz. 10. p Fehér István: Törvény a nyelvművelő egyesületekről. A Szocialista Szövetség és a VKSz nemzeti egyenjogúsággal foglalkozó bizottságainak együttes ülése. MSz. dec. 3; 332. sz. 10. p Molnár Csikós László: A magyar nyelv mint Vajdaság SZAT kétes többnyelvű községeinek egyik hivatalos nyelve. A vonatkozó mellékmondat kérdései a hivatalos nyelvben. HK. 29. sz p. összevető és transzfer nyelvtan 341. Keck Balázs: A számbeli egyeztetés magyar szerbhorvát kontrasztív vizsgálata. HK sz p. Rezime: Mađarsko srpskohrvatsko kontrastivno istraživanje kongruencije. Resümee: Ungarisch serbokroatische kontrastive erforschung der Kongruenz Molnár Csikós László: A magyar és a szerbhorvát szórend egybevető vizsgálatának lehetőségei.

19 HK sz p. Rezime: Mogućnosti kontrastivnog proučavanja reda reči u mađarskom i u srpskohrvatskom. Resümee: Die Möglichkeiten einer kontrastiven Untersuchung der Wortfolge im ungarischen und serbokroatischen Vajda József: összevető nyelvvizsgálat, nyelvoktatás. ON. 16. sz p. Rezime: Kontrastivna jezička istraživanja i nastavna praksa. Helyesírás 344. Sinkovíts Ferenc: Iskolai nyelvművelés. Kisbetűs nevek új típusú" ékezetek. Nym. máj. 8; 5. sz. 2. p Uő.: üo. így is jó, úgy is jó? Nym. jún. 5; 6. sz. 2. p Fábián Pál: Helyesírásunk tegnap, ma és holnap. (1.) Nym. dec. 4; 12. sz. 2. p Szloboda János: Kisbetű nagybetű. Nym. dec. 4; 12. sz. 2. p. 3. IRODALOMTUDOMÁNY BIBLIOGRÁFIA Vö. 1., 2., 3., 4., 7., 8., 15. sz. repertóriumok és bibliográfiák 356. Molnár Verona: Gondolatok a művészetről és az esztétikáról. Milan Ranković: Umetnost i marksizam. Beograd Lé. 6. sz p. IRODALOMELMÉLET. ESZTÉTIKA 348. Sziveri János: Az avantgárd elmélete. Rena to Poggioli: Teorija avangardne umetnosti. Nolit. Beograd US sz p Csányi Erzsébet: A mese és a giccs. ÜS sz p Mák Ferenc: Giccsreklám vagy reklámgiccs? ÜS sz p Abraham A. Moles: A kísérleti esztétika az új fogyasztói társadalomban. (Ford. Thomka Beáta) ÜS sz p Ivan Colié [sic!] [Colović] Đorđije Vuković: Mik és hol találhatók a jelek? (Ford. Sziveri Rózsa) ÜS sz p Jurij M. Lotman: A szemiotikai rendszerek dinamikus mechanizmusai. (Ford. Beretka Ferenc) ÜS sz p Mák Ferenc: A retorika kihívása. Delo, január február. CS sz p Polyák Márta: A befogadói státus visszaállítása. Balogh László: Irodalom és kommunikáció Tömegkommunikációs Kutatóközpont. Bp H. 10. sz p. MŰFAJELMÉLET 357. Beretka Ferenc: Egy kompozíciós rendszer műfajmeghatározó szerepe, avagy mi az, amivel a bűnügyi regény magához láncolja olvasóit? ÜS sz p Miodrag Pavlovié: Az új szubjektum. Jegyzet а mai költészetről. (Ford. Veszteg Ferenc) ÜS sz p Szombathy Bálint: A képregény a jugoszláviai magyar sajtóban. H. 12. sz p. Bibliográfia: A jugoszláviai magyar sajtóban megjelent képregények között p. KRITIKA. IRODALOMPOLITIKA 360. Jovica Aćtn: Az irodalomkritika és a materialista olvasás. (Ford. Bognár Antal) ÜS sz p Petar Džadžić: Állandó megoldások felé. (Ford. Jung Károly) H. 1. sz p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. Számvetés. MSz. jan. 3; 1. sz. 9. p Buránv Nándor: A kritika kritikája. MS *jan. 17; 15. sz. 12. p.

20 364. Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. Mű, kritika, interpretáció. Csapdák a kritika megítélésében. MSz. jan. 24; 22. sz. 14. p Tomislav Ketig: A kritika ma. A kritériumok felbomlása 1. MSz. jan. 24; 22. sz. 12. p. A hivatás nyomorúsága 2. jan. 31; 29. sz. 11. p. A kritika mint politikai forma 3. febr. 7; 36. sz. 12. p. Messianizmus és antidogmatizmus 4. febr. 14; 43. sz. 11. p Végei László: Az alkotó hozzáállásért. MSz. jan. 24; 22. sz. 12. p Sinkovits Péter: Kritikairodalmunk '75.. febr. 27; 8. sz. 11. p Szabadka Sándor: A műalkotás osztályszempontú megítélése. MSz. nov. 13; 314. sz. 12. p. IRODALOMOKTATÁS 369. Gajda Irén: A korszerű magyartanítás érdekében. MG. márc. 9; 28. sz. 12. p Fajcsek Magda: Irodalmi munkafüzet a kifejező képesség fejlesztésének szolgálatában. KM. 1. sz p Gajda Irén: A tanulás és tanítás, eredményeinek értékelése és mérése. KM. 1. sz p [Uő.]: A lírai versek elemzése. KM. 1. sz p Horváth Gedeonné: Lírai művek j elemzése az általános iskola 5 8. osztályában. KM. 1. sz p. j 374. Bort Imre: Az általános középiskolák első osztálya számára készült irodalmi tankönyvről. ON. 15. sz p Horváth Mátyás: Feltevések és feltételek. Az új tanterv megva- i lósíthatósága az általános iskola 5. osztályában. ON. 16. sz p. Rezime: Pretpostavke i uslovi. Ostvarljivost novog nastavnog programa u petom razredu osnovne škole Sinkovics Ferenc: Kisemberek a nagy műről. Egy kísérlet eredménye. ON. 16. sz p. Rezime: Učenici o velikom književnom delu. (Eksperiment i uspesi.) 377. Jódal Dezső: A szövegelemzés korszerű követelményei az általános iskola alsó osztályaiban. ON. 18. sz p Sinkovics Ferenc: Beszámoló a szabadkai általános iskolák magyar szakos tanári szakosztályának évi munkájáról az 1975/76-os iskolaév végén. ON. 18. sz p. IRODALOMTÖRTÉNET Vö. 97. sz. a jugoszláviai magyar irodalom a két háború között 379. [Bordás Győző] B. Gy.: Készül a jugoszláv irodalmi lexikon második kiadása. H. 4. sz p. A szerbhorvát nyelvű lexikonban a jugoszláviai magyar irók adatai is szerepelnek Fehér Ferenc: A 19. század elejei topolyai verses krónika. (1 13.) MSz. jún. 4; 152. sz. 6. p. jún. 5; 153. sz. 6. p. jún. 6; 154. sz. 11. p. jún. 7; 155. sz. 4. p. jún. 8; 156. sz. 6. p. jún. 9; 157. sz. 6. p. jún. 10; 158. sz. 6. p. jún. 11; 159. sz. 6. p. jún. 12; 160. sz. 6. p. jún. 13; 161. sz. 6. p. jún. 14; 162. sz. 4. p. jún. 15; 163. sz. 6. p. jún. 16; 164. sz. 6. p. Vö sz Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. Irodalomtörténetünk egy új fejezetéről. Avagy a topolyai verses krónika. MSz. júl. 3; 181. sz. 10. p. Vö sz. ÖSSZEHASONLÍTÓ IRODALOMTÖRTÉNET Vö és 499. sz. kapcsolattörténeti értekezlet MAI MAGYAR NYELVŰ IRODALOM Jugoszláviai 382. Bosnyák István: Egy körkérdés anatómiai vázlata. H. 4. sz p. Vö sz Fekete Elvira: Egy kancsalító irodalomszemlélet anatómiája. Válasz Bosnyák Istvánnak. H. 9. sz p. Vö sz. és sz.

21 384. Bosnyák István: Nyolc mondat az olvasóhoz. (Viszontválasz helyett F. E.-nek.) H. 10. sz p. Vö. 383., 385. és 386. sz Fekete Elvira: Bosnyák István nyolcadik mondatáról. H. 11. sz p. Vö sz [Bányai János] B. J.: A vita szerkesztői berekesztése. H. 11. sz p. Vö sz Urban János: Az Életjel egyévi mérlege. MSz. febr. 19; 48. sz. 13. p [Vida Daróczi Júlia] v. d. j.:, Munkásköltők estje. MSz. febr. I 19; 48. sz. 13. p [Bordás Győző] B. Gy.: Vajdasági munkásírók irodalmi estje. H. 2. sz p Juhász Géza: Szépirodalom j 1975-ben. D. febr. 20; 7. sz. 11. p. i 391. M. Szemeródi Magda: Munkás- I írók színpadon. D. febr. 20; 7. sz. 10. p [Bordás Győző] B. Gy.: Az Életjel évi mérlege. H. 3. sz p Túri Gábor: A prózai emlékektől a szó csapdájáig vagy még tovább. Gyermeklíránk és a gyermekvers. ŰS sz p Urban János: A munkásmozgalom könyvei. D. ápr. 9; 14. sz. 11. p Bányai János: Irodalmi helyzetkép. H. 5. sz p. A jugoszláviai magyar irodalom j évi áttekintése rviaovics József] v.: Forradalom és költészet. D. jul. 9; 27. sz. 8. p. Az újvidéki televízió irodalmi műsoráról Urban János: Irodalmi körökről, egyesületekről. MSz. júl. 20; 198. sz. 10. p Gál László: Erdőkről, ligetekről. H sz p. Első közlése: MSz márc. 5. A jugoszláviai magyar irodalomról Uő.: Egy bemutatóról. H SZ p. Első közlése: MSz aug. 13. A jugoszláviai magyar irodalomról Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. A vajdasági" irodalomról. Ismét és még mindig. MSz. szept. 18; 258. sz. 13. p Ács Károly: Lírai útravaló. Versválogatásunk elé. MSz. dec. 31; jan. 1., 2; 360. sz. 6. p. Romániai 402. : Romániai magyar könyvek. Az ezredik Kriterion-kjadvány. MSz. febr. 3; 32. sz. 10. p Bosnyák István: Avantgarde és egyetemesség. Genius Oj Genius. Antológia. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest MSz. ápr. 10; 99. sz. 12. p. IRODALMI Tudományos ÉLET Intézmények Magyar Nyelv, Irodalom ég Hungarológiai Kutatások Intézete Általában 404. Szeli István: A társulás kérdéseiről és folyamatairól. H. 1. sz p U6.: Szervezési változások. HK sz p Reffle Gyöngyi: A Magyar Tanszék és a Hungarológiai Intézet integrációjáról. MSz. márc. 10; 68. sz. 11. p I. F.: A hagyományos együttműködés jegyében. Tudományos értekezlet Újvidéken. MSz. jun. 1; 149. sz. 14. p. A MTA Dunántúli Tudományos Intézetével rendezett értekezlet [Bordás Győző]: Tudományos hungarológiai értekezlet Újvidéken. H sz p [Uő.]: A Hungarológiai Intézet új kiadványai. H. 9. sz p Szeli István: Változások az intézet személyi állományában. HK. 29. sz p.

22 Az Intézet folklórszemináriuma 411. Szelt István: Folklórszeminárium. HK. 28. sz p Tóth Ferenc: A 6. zentai folklórszeminárium. H. 11. sz p. A tudomány és a kultúra kérdései 413. Biacsi Antal: Arccal a dolgozók felé. 7N. jan. 16; 2. sz. 16. p V[ida] Daróczi Júlia: A kultúra hozzáférhetősége. Beszélgetés Jovanka Todorovié művelődési titkárhelyettessel. MSz. jan. 22; 20. sz. 13. p Biacsi Antal: Káderpolitika a kultúrában. 7N. jan. 23; 3. sz. 16. p Varga László: A dolgozók szűk- ségleteit kell kielégítenünk. MSz. jún. 5; 153. sz. 11. p Podolszki József: Tájékozódóban. Sok fedetlenül hagyott folt fehérlik, kitöltetlen rés tátong kultúránk építményén. MSz. aug. 28; 237. sz. 10. p Szofrán Tamás: A helyi közösségek helye és feladata a művelődési élet megszervezésében Lé. 6. sz p. Rezime: Mesto i zadatak mesnih zajednica u organizovanju kulturnog života. Resümee: Die Stelle und Aufgabe der Ortsgemeinschaften beim organisieren des kulturellen Lebens. Fiatal írók 419. Túri Gábor: Legfiatalabb irodalmunk." 3 4. Az írott szó és a cselekvés elidegenedése ellen. MSz. jan. 3; 1. sz. 8. p. jan sz. 13. p. Előzmény: MSz dec. 20 és 27. Vö sz Fenyvesi Ottó: Romantikus pátosz nélkül. MSz. febr. 7; 36. sz. 12. p. Vö sz Bognár Antal: Város és falu. ŰS sz p. A jugoszláviai fiatal magyar prózaírókról Túri Gábor: A tájban tudatosodott költészet. ÜS sz p Szűcs Imre: Középiskolásaink becsei művészeti vetélkedője. MSz. ápr. 9; 98. sz. 10. p Dudás Károly: Csendes évforduló. KI. ápr. 28; 1403, sz. 14. p Lábadi Károly: Szerény évforduló. MKÜ. máj. 15; 10. sz. 20. p Szűcs Imre: Tíz év után. MSz. máj. 16; 133. sz. 15. p Bagi Ferenc: Beszámoló a középiskolások irodalmi vetélkedőjének 1976-os jubileumán. ON. 15. sz p [Bordás Győző] B. Gy.: Egy vetélkedő margójára. H. 5. sz p Csányi Erzsébet: Költői hitvariációk. KI. máj. 26; sz p. Fülöp Gábor, Böndör Pál, Maurits Ferenc, Danyi Magdolna és Podolszki József verseiről. Ifjúsági irodalom 430. Junger Ferenc: Gyermek- és ifjúsági irodalom '75. D. márc. 12; 10. sz. 11. p Brasnyó István: Könyvvel! MSz. máj. 25; 142. sz. 12. p. Az ifjúsági könyvek kiadásáról Uő.: Olvasót nevelünk. Interjú Fuderer Gyulával, a Forum Könyvkiadó szerkesztőjével. MSz. máj. 27; 144. sz. 12. p Uő.: Mozgalom nélkül nem várhatunk eredményt. Interjú Mucsi Józseffel, a Jó Pajtás fő- és felelős szerkesztőjével. MSz. jún. 3; 151. sz. 12. p Uő.: Sajátos műfajok. Interjú Argyelán Istvánnal, az Újvidéki Rádió gyermekműsorának szerkesztőjével. MSz. jún. 10; 158. sz. 12. p Uő.: A hazai művek vizsgatételek is. Interjú Kaszás Józseffel, az újvidéki Pedagógiai Akadémia igazgatójával. MSz. jún. 17; 165. sz. 12. p Uő.: Mellékes szerepben. Miért van az, hogy csak néhány alkotó ír rendszeresen a fiataloknak? MSz. jún. 24; 172. sz. 12. p.

23 Irodalmi díjak és pályázatok Irodalmi Híd-díj díjak 437. [Brasnyó István] (b): Debreczeni József kapta a Híd-díjat. MSz. márc. 23; 81. sz. 10. p : Jegyzőkönyv a Híd Irodalmi Díj bíráló bizottságának március 22-én tartott üléséről. H. 4. sz p [Csordás Mihály] Cs. M.: Ünnepélyesen átadták a Híd-díjat. 7N. máj. 21; 20. sz. 16. p ( ): Szirmai Károly és Németh István jegyében. Szoboravatás, emlékülés, díjkiosztás, koszorúzás. MSz. okt. 13; 283. sz. 9. p Jung Károly: Szirmai Károly ünnepség Verbászon. Az íróról elnevezett irodalmi díjat első ízben Németh Istvánnak ítélték oda novelláskötetéért. MG. okt. 19; 40. sz. 9. p : Jegyzőkönyv a Szirmai Károly Irodalmi Díj bíráló bizottságának október 5-én megtartott üléséről. H. 11. sz p. Zsáki József-díj 448. : Petkovics Kálmán írót és publicistát tüntették ki a Zsáki József Irodalmi Díjjal. D. ápr. 29; 17. sz. 19. p [Bordás Győző] B. Gy.: Petkovics Kálmán kapta a Zsáki József Irodalmi Díjat. H. 5. sz p. Sinkó Ervin-díj Pályázatok 440. : Thomka Beátának ítélték az idei Sinkó-díjat. MSz. márc. 25; 83. sz. 12. p [Bordás Győző] B. Gy.: Thomka I Beáta kapta a Sinkó-díjat. H. 4. j sz p Bori Imre: A Sinkó-díj értelméről". A Sinkó Alapítvány elnökének szavai a díj átadásakor. Az! idei nyertes: Thomka Beáta, kritikusi tevékenységéért. MG. máj. 8; 35. sz. 10. p. Szenteleky-díj 443. Bori Imre: A Szenteleky-díjról. H. 12. sz p. A Jó Pajtás gyermeklapnak ítélték oda. 444: Vő.: A Bazsalikom-díjról. H. 12. sz p. Mladen Leskovacnak ítélték oda műfordítói munkásságáért. Szirmai Károly Irodalmi Díj Magyar Képes Üjság novellapályázata 450. : Novellapályázat. MKÜ. nov. 15; 21. sz. 19. p. Az újság megjelenésének 25. évfordulója alkalmából [Bordás Győző]: Ujabb novellapályázat. H. 12. sz p. Majtényi Mihály novellapályázat 452. [Bordás Győző] B. Gy.: A Magyar Szó állandó jellegű novellapályázata. H. 5. sz p : A Majtényi Mihály novellapályázat hírei. MSz. szept. 19; 259. sz. 13. p : Kinevezték a bíráló bizottságot. Tagjai: Bányai János, Csordás Mihály és Szeli István. MSz. szept. 26; 266. sz. 12. p : A Majtényi Mihály novellapályázat hírei, öt nap múlva lejár a beküldési határidő. MSz. okt. 10; 280. sz. 12. p Vépel Lfászló]: Novellapályázatunk eredményhirdetése. A Mi a helyzet, Kala Pál" jeligés novella szerzője kapta a 8000 dináros első díjat. MSz. dec. 25; 354. sz. 15. p : A novellapályázat margójára. Vigh Rudolf kapta az első

24 díjat. MSz. dec. 31; jan. 1., 2; 360. sz. 17. p. Szabadkai Népszínház színműpályázata Vö sz. a a színműpályázat meghirdetése 458. [Molcer Mátyás] M. M.: Huszonöt pályamű. MSz. dec. 30; 359. sz. 13. p. A harmadik díjat Barácius Zoltán Fagypont alatt c. drámája kapta. Az Újvidéki Rádió rádiójáték- és gyermekhangjáték-pályázata 459. [Bordás Győző] B. Gy.: Rádiójáték- és gyermekhangjáták-pályázat. H. 1. sz p. írószövetség 460. [Urban János] U. J.: Szerteágazó irodalmi kapcsolatok. A Vajdasági írók Egyesületének idei munkaterve és költségvetése. MSz. jan. 17; 15. sz. 13. p Uő.: Székház nélkül. MSz. jún. 23; 171. sz. 10. p Végei László: Minden területen együttműködésre van szükség. A Jugoszláv írószövetség konszolidált körülmények között dolgozik. MSz. dec. 14; 343. sz. 15. p. Írókongresszus 463. [Bordás Győző]: Könyv az írókongresszusról. H. 6. sz p. író táborozás 464. [Urbán János] U. J.: Milyen le- I gyen a kanizsai Irótábor? Élőké- j szülétek a szervező bizottság ülé- sére. MSz. jan. 29; 27. sz. 12. p Uő.: A 24. Kanizsai Irótábor. MSz. jún. 3; 151. sz. 13. p Uő.: A szervezettebb írótábor érdekében. Szabályzatot, önigazgatási megegyezést. MSz. júl. 4; 182. i sz. 14. p Uő.: A 25. írótábor krónikája. MSz. aug. 3; 212. sz. 10. p Vlaotncs József: Kanizsa várja az írókat. Gutási Miklós, a szervező bizottság elnöke nyilatkozik a kanizsai írótáborról. D. aug. 27; 34. sz. 8. p : Megnyitja kapuit az írótábor. 7N. szept. 10; 36. sz. 14. p Bogdánfi Sándor: Az írótábor építő jellegéről. D. szept. 10; 36. sz. 10. p [Urbán János] u.: Ma nyílik meg a kanizsai írótábor. MSz. szept. 15; 254. sz. 10. p [Fehér Ferenc] (f): Egy-egy szál fehér szekfü az íróknak. Jelentés a kanizsai írótáborból. MSz. szept. 18; 258. sz. 14. p Uő.: Az írók idei kanizsai táborozása után. MSz. szept. 19; 259. sz. 14. p Jung Károly: Vajdasági irodalom jugoszláv irodalom. Befejeződött a 24. kanizsai írótábor munkája. MG. szept. 21; 38. sz. 3. p [Csordás Mihály] Cs. M.: A kanizsai írótábor ígéretei. 7N. szept. 24; 38. sz. 14. p Kolozsi Tibor: Vajdasági író jugoszláv szinten. 7N. szept. 24; 38. sz. 2. p [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Irodalmunk helye. D. szept. 24; 38. sz. 10. p [Brasnyó István] (b): írók Vrdniken. Tanácskozás a könyv helyzetéről és szerepéről a társult munka szervezeteiben és a helyi közösségekben. MSz. szept. 28; 268. sz. 12. p [Bordás Győző]: Kanizsai írótábor '76. H. 10. sz p. Csépé Imre Emléknap 480. [Fehér Ferenc] (f): A Tarisznyás emberek írójának életútja. A Csépé Imre Emlékbizottság idei programterve. MSz. ápr. 6; 95. sz. 11. p [Csordás Mihály] Cs. M.: Kishegyes már készül a Csépe-emléknapra. 7N. ápr. 16; 15. sz. 17. p : Folynak az előkészületek a Csépe-emléknapra. 7N. szept. 10; 36. sz. 14. p.

25 483. : Csépé Imre Emléknap. TK. I szept. 12; 36. sz. 3. p [Torok Csaba] T. Cs.: Megtartották a Csépe-emléknapot. MSz. szept. 27; 267. sz. 3. p. Szenteleky-napok Vö és 105. sz. tanácskozás a lapok irodalmi mellékleteiről 485. : November 13-án és 14-én tartják a Szenteleky-napokat. MSz. okt. 9; 279. sz. 14. p [Jung Károly] J. K.: Meghatározták a Szenteleky-napok műsorát. Az idei Szenteleky-díjat a Jó Pajtás szerkesztőségének, a Bazsalikom Díjat pedig Mladen Leskovacnak ítélték oda. MG. nov. 2; 41. sz. 3. p [Fehér Ferenc] (f): A Szentelekynapok idei műsora és a díjazottak. MSz. nov. 4; 305. sz. 13. p : Ma kezdődnek a Szenteleky-napok. MSz. nov. 13; 314. sz. 16. p [Fehér Ferenc] (f): Átadták a díjakat. Szenteleky-napok Szivácon. MSz. nov. 14; 315. sz. 14. p [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Körkép a Szenteleky-napokról. D. nov. 18; 46. sz. 10. p ( ); Szenteleky-napok. MKÜ. dec. 1; 22. sz. 18. p [Geller Judit] G. J.: Altalános j iskolások irodalmi szakkörei Szi- ; vácon, a Szenteleky-napokon. MG. dec. 14; 44. sz. 7. p. MAGYAR DÉLSZLÁV IRODALMI KAPCSOLATOK Vö. 97. sz. fejezet a délszláv magyar irodalmi kapcsolatok köréből 444. sz. a Bazsalikom-díj 628. sz. Cankar a jugoszláviai magyar színpadon 493. Bori Imre: Miroslav Krleža. Újvidék Forum Könyvkiadó. 217 p. + 1 t. «* * 494. Dániel György: Egy égbolt alatt. Ü sz p : Kapcsolattörténeti értekezlet Budapesten. MSz. ápr. 9; 98. sz. 10. p [Bordás Győző] B. Gy.: Magyarjugoszláv kulturális kapcsolatok. H. 4. sz p. Ady-est Újvidéken, Jovan Popović megemlékezés Deszken Bori Imre: Székács József és a Szerb Matica évfordulója jegyében. MG. ápr. 27; 32. sz. 9. p [Bordás Győző] B. Gy.: Ivan Cankar, a drámaíró. Tudományos értekezlet Újvidéken. Né. ápr. 30; 17. sz. 5. p [Uő.] B. Gy: Kapcsolattörténeti értekezlet Budapesten. H. 5. sz p. A Matica srpska 150. évfordulója és Székács József halálának 100. évfordulója alkalmából Herceg János: A magyar Cankar. 7N. aug. 6; 31. sz. 17. p Fehér Ferenc: Forum könyvesbolt nyílt Belgrádban. H sz p. A magyar délszláv irodalmi kapcsolatokról Csuka Zoltán: Cankar élő szelleme. Ü. 9. sz p Szilágyi Károly: Cankar adósságainkról. A vajdaság területén élő nemzetiségek egyoldalú megvilágításban ismerhetik meg Cankart. MSz. okt. 23; 293. sz. 14. p Kenyeres Kovács Márta: Nagy értékű antológia. Adriai tengernek múzsája. A dalmát tengerpart költészete. Válogatta és fordította Csuka Zoltán. Európa Könyvkiadó Bp Ü. 11. sz p Bori Imre: A Matica 150 esztendeje. Évfordulói megemlékezés a szerb kultúra nagy jelentőségű intézményéről. MSz. dec. 11; 340. sz. 12. p. A vajdasági népek és nemzetiségek Irodalmának kapcsolatai 506. Juhász Géza: Az állhatatosság és elvszerűség dicsérete. 7N. okt. 8; 40. sz. 17. p. A kölcsönös fordításokról [Végei László] V. L.: Miért nem ismerjük eléggé egymás irodalmát? Hazánk nemzetei és nemzetiségei irodalmának kölcsönös megismerésével foglalkozik a zág-

26 rábi írószövetségi tanácskozás. I MSz. dec. 11; 340. sz. 16. p. FORDÍTÁSI KÉRDÉSEK 508. Sava Babté: A fordító egyénisége. (Ford. Fischer Jenő) H. 2. sz p Brasnyó István: Jegyzet fordításirodalmunkról. MSz. ápr. 7; 90. sz. 10. p [Jung Károly]: Háttérben élő műfordító. H p. Varga József a magyar irodalom fordítója a szerbhorvát nyelvterületen Fehér Ferenc: Fordítómunka közben... Gyászos-e mindig a fekete? MSz. jún. 23; 171. sz. 10. p [Tornán László]: Műfordítások 1976-ban. H. 6. sz p. A magyar és jugoszláv kiadók kölcsönös fordítási terveiről Borbély János: Elismerés a vajdasági műfordításnak. Fehér Ferencnek ítélték oda a nemzetközi műfordító találkozó idei elismerő oklevelét. MSz. szept. 11; 251. sz. 10. p. Interjú Szúnyog Sándor: A jugoszláv műfordítók találkozója Radencin. Né. okt. 15; sz. 4. p Borbély János: Műfordításunk gondjai. Társadalmi igény és gyakorlati megfelelés. MSz. nov. 6; 307. sz. 12. p. A fordításirodalomról szóló vajdasági tanácskozás elé. nov. 27; 328. sz. 14. p Szilágyi Károly: Egy könyv és az 6 címe. Ü. 12. sz p. MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET 517. Lőrinc Péter: Bácskai polgári politikai elmélet ( ). Szabadka Életjel. Veljko Vlahovié Munkásegyetem. 127 p. Életjel könyvek 11. * k * 518. Hegedűs Antal: A bácskai és szerémségi katolikus népoktatás a 18. században. Lé. 1. sz p. Rezime: Katoličke narodne škole u Bačkoj i u Sremu u 18. veku. Summary: The catholic public schools in Bačka and Srem in the 18th century Kótch Katalin: A magyarországi szabadoktatás 1907-i pécsi kongresszusa. HK sz p. Rezime: Kongres slobodne nastave u Mađarskoj, Pečuj godine. Summary: The university extension's congress in Pécs in the year Pálinkás József: A magyar tanítási nyelvű általános iskolák helyzete és fejlődése a régi Jugoszláviában. A nemzeti kisebbség életét élő csantavéri népiskola. ON. 16. sz p. Rezime: Položaj i razvoj osnovnih škola sa mađarskim nastavnim jezikom u predratnoj Jugoslaviji Bogi Ferenc: Az óbecsei polgári iskolák megnyitásának előzményei ( ). Lé sz p. Rezime: Problemi oko otvaranja građanskih škola u Starom Bečeju. Resümee: Probleme um die Eröffnung der bürgerlichen Schulen in Stari Bečej Bori Imre: Egy jelentős könyvről. (Bálint Sándor: Szeged reneszánsz kori műveltsége.) MG. jan. 13; 24. sz. 9. p Balog Gyula: Hogyan éltek százhúsz évvel ezelőtt a Bácskában? Paál Antal nemesmiliticsi földbirtokos nemes pénztárnaplója alapján HK sz p Gulyás Gizella: A müncheni Képzőművészeti Akadémia és művészképzésünk HK sz p. Rezime: Minhenska akademija za likovnu umetnost i obrazovanje naših umetnika od do god Rokay Péter: Reszélt-e magyarul Marchiai Jakab? HK sz p. Rezime: Da li je Jakov Markijai govorio mađarski? * *» 526. Tamás Gáspár Miklós: A kimondás egyszerisége a művelődéstörténetben. H. 11. sz p.

27 FOLKLOR Tudománytörténet 527. Bori Imre: Mérleg. HK. 28. sz p. Summary: Balance. Az 1945 utáni jugosláviai magyar folklórkutatásról. Néprajzi gyűjtés 528. Вепсге Sándor: Egy éve hunyt el Döme Dezső Izrael. Dt. febr. 25; 8. sz. 7. p Lóbadi Károly Loboda Gábor: Képes Néprajzi Ábécé. [1 13.] MKÜ. febr. 15; 4. sz. 19. p. márc. 1; 5. sz. 19. p. márc. 15; 6. sz. 19. p. ápr. 1; 7. sz. 19. p. ápr. 15; 8. sz. 19. p. máj. 1; 9. sz. 19. p. máj. 15; 10. sz. 19. p. jún. 1; 11. sz. 19. p. jún. 15; 12. sz. 19. p. okt. 1; 18. sz. 18. p. okt. 15; 19. sz. 20. p. nov. 1; 20. sz. 19. p. dec. 1; 22. sz. 19. p. Vö sz Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. A Magyar Képes Üjság szép vál- \ lalkozása. A Képes néprajzi ábécé I dicsérete. MSz. júl. 24; 202. sz. i 9. p. Földművelés, táplálkozás Pénovátz Antal: A pacséri földmüvelés és állattartás szótára. Újvidék, Fehér Ferenc: Nyelvi önismeretünk gazdagodása. MSz. jún. 17; 165. sz. 13. p Virág Gábor: Szótár és tárgyi néprajz. U. 11. sz p. * * 532. Penavin Olga: A régi népi étkezésről Jugoszlávia magyar lakosságánál. Ü sz p. Társadalom. Osztályok, típusok rétegek, 533. Borús Rózsa: Topolya betyárvilága a szájhagyományban. HK. 28. sz p. Summary: The brigandage of Bačka Topola in oral tradition. Rezime: Hajdučija Bačka Topole u usmenom predenju Katona Imre: A vándormunkások munkaszervezetei és ideiglenes élet közösségei idénymunkákon ( ). Lé. 5. sz p. Rezime: Radne organizacije sezonskih radnika i privremene zajednice na sezonskom radu. Summary: The working organisations of seasonal workers their provisional communities. Hitvilág 535. Penavin Olga: A boszorkányok, akik nincsenek (De strigis, que non sunt...") MKÜ. jún. 1; 11. sz. 18. p Székely Mária: Forgószélbe bedobták a kést". (1 2.) Dt. aug. 18; 33. sz. 7. p. aug. 25; 34. sz. 6. p Matijevics Lajos: Egy ráolvasás a Bácskából. HK. 28. sz p. Rezime: Jedno bajanje iz Bačke Pénovátz Antal: Hiedelemvilágunk pogánykori emlékei. Adalék a szemverés ráolvasásos gyógyításhoz. HK. 28. sz p. Rezime: Spomenici našeg sveta verovanja iz poganskog doba. Summary: Relics of the belief world of heathen times. Vallás 539. Penauin Olga: Erdélyi Zsuzsanna: Hegyet hágék lőtőt lépek. Archaikus népi imádságok. Somolyi Almanach sz. Kaposvár HK. 28. sz p. Szokások 540. Tóth Ferenc: Téli népszokások Észak-Bánátban. 7N. jan. 9; 1. sz. 17. p Székely Mária: Ez új évnek első napján." Dt. jan. 7; 1. sz. 7. p. Zombor környéki népszokások Borús Rózsa: Disznótor. Népi hagyományaink nyomában. TK. jan. 11; 2. sz. 2. p.

28 543. Jung Károly: Gombos néphagyományai I. A születéssel kapcsolatos népszokás- és hiedelemvilág. 1. rész. HK. 28. sz p. Rezime: Narodni običaji i verovanja u vezi sa rođenjem. 1. deo. Summary: Popular customs and beliefs in connection with birth. I part : Húsvéti népszokások Szuboticán. HK. 28. sz p. Első közlése: Jog 545. Tárkány Szűcs Ernő: Jogi néphagyományaink gyűjtése a magyarországi vendek és horvátországi magyarok körében. MKÜ. szept. 1; 16. sz. 20. p Uő.: Az európai jogi néprajz eredményei és feladatai. Lé sz p. Rezime: Rezultati i zadaci evropskog pravnog folklora. Resümee: Ergäbnisse und Aufgaben der europäischen Rechts Völkerkunde. Népdal i 547. Katona Imre: Petőfi nem alkuszik. Nagy költőnk egy népdallá! vált verse Baranyában. MKÜ. jan. 1; 1. sz. 18. p. Petőfi Sándor Alku c. versének [ felklorizációja Uő.: Daltermő rózsafák. Édesanyám rózsafája. Palóc népdalok, j Gyűjtötte és összeállította Ag Ti- 1 bor. A bevezetőt írta Tőzsér Ar- j pád. Madách Könyvkiadó. Bratislava Ü sz p Lábadi Károly: Szlavóniai siratóparódiák. MKÜ. febr. 15; 4. sz. 18. p Matijevics Lajos: Az utolsó alabárdosok vallomása. 7N. márc. 5; 9. sz. 16. D. Szomjas-Schiffert György Hajnal vagyon, szép piros..." Bp c. könyv ismertetése Katona Imre: A Kossuth-nóta ismeretlen változata egy múlt századi kéziratos daloskönyvben. (1 2.) MKÜ. ápr. 1; 7. sz. 18. p. I ápr. 15; 8. sz. 18. p Lábadi Károly: Petőfi Alkuja Baranyában. MKÜ. máj. 15; 10. sz. 18. p Katona Imre: Baranyába' Kő vidékin..." Mutatvány a Baranyában kedvelt népies műdalokból. (1 2.) MKÜ. szept. 1; 16. sz. 19. p. szept. 15; 17. sz. 21. p Uő.: Söprik a pápai utcát... nótának családfája és eredete. (1 2.) MKÜ. dec. 1; 22. sz. 19. p. dec. 15; 23. sz. 20. p Kónya Sándor: Katonadalaink és az aktualizálás. HK. 28. sz p. Rezime: Naše vojničke pesme i aktualizacija. Summary: Our marching song and the actualization Tripolszky Géza: Egy juhászcsalád dalai. HK. 28. sz p. Summary: The songs of a shepherd family. Ballada 557. Penavin Olga: Kórógyi (szlavóniai) népballadák, balladás történetek, balladásdalok. Üjvidék Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete 96 p. * * Tóth Ferenc: Kálmány Lajos nyo* mában. Üjvidék [Csordás Mihály]: Tóth Ferenc ivaimany Lajos nyomában. 7N. júl. 9; 27. sz. 16. p Beszédes Valéria: Észak-Bánát hagyományvilága. U. 9. sz p Katona Imre: Kőmíves Kelemen Szlavóniában és Baranyában. (1 2.) MKÜ. jan. 15; 2. sz. 19. p. febr. 1; 3. sz. 22. p Lábadi Károly: A halálra táncoltatott lány. MKÜ. márc. 1; 5. sz. 19. p Katona Imre: Zöld Martzi második nótája". Egy reformkori betyárvers utóélete a kórógyi szájhagyományban. (1 2.) MKÜ. jún. 15; 12. sz. 18. p. júl. 1; 13. sz. 18. p.

29 Á L T A L Á N O S R S S Z FOLKLOR Kalapis Zoltán: Törteneimes I gyilkosságének. Egy újabbkori észak-bánáti ballada cselekményének való háttere. (1 10.) MSz. okt. 15; 285. sz. 6. p. okt. 16; 286. sz. 6. p. okt. 17; 287. sz. 10. p. okt. 18; 288. sz. 4. p. okt. 19; 289. sz. 7. p. okt. 20; 290. sz. 7. p. okt. 21; 291. sz. 7. p. okt. 22; 292. sz. 6. p. okt. 23; 293. sz. 7. p. okt. 24; 294. sz. 10. p. Módosított másodközlése: HK. 28. sz p. Rezime: Istinita pesma o ubistvu. Summary: An authentic murder ballad. Vö sz Bori Imre: Adalék. A Deák Gyuriról szóló ballada történetéhez. HK. 28. sz p. Vö sz Tóth Ferenc: A házasuló királyfi ballada egy újonnan gyűjtött variánsa. HK. 28. sz p. Rezime: Jedna nedavno sakupljena varijanta balade Kraljević ženik". Summary: A recently collected variant of the ballad prince bridegroom Szúnyog Sándor: Egy betyárballada és amit tudnunk kell róla. I A Csali Pistáról és az őrségről. Né. dec. 31; 51. sz. 6. p. Monda 567. Maíijeuics Lajos: Adósságaink. Gondolatok Lengyel Dénes Magyar mondák a török világról és a kuruc korból c. könyve ürügyén. MSz. júl. 31; 209. sz. 10. p. ; 568. Uő.: A ludasi mocsárvilág törté- j neti mondáiból. 7N. aug. 20; 33. sz. 14. p. Népmese 569. Pingált szobák. Borbély Mihály meséi. Kálmány Lajos gyűjtése. (Sajtó alá rendezte, az utószót és a jegyzeteket írta Katona Imre; ; Borbély Mihály életraizát Bori Imre írta; a kiegészítő gyűités Beszédes Valéria munkáia.) Üividék Forum Könyvkiadó. 418 p t. Hagyományaink 6. I 570. Sinkovics Ferenc: A népmesék tanításához. Különös tekintettel az új tantervi követelményekre és a meseformulákra. ON. 13. sz p. Hibaigazítás: ON. 14. sz. 84. p Matijevics Lajos: A magukra maradt mesemondók. Beszélgetés Kovács Ágnessel, a Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutató Csoportjának munkatársával. MSz. febr. 14; 43. sz p Katona Imre: A magyar népmese és a gyermek. ON. 15. sz p Vajda Zsuzsa: Esszé a népmeséről. Nagy Olga: Hősök, csalókák, ördögök. Kriterion. Bukarest Ü sz p Penavin Olga: Széki népmesék. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest HK. 28. sz p Uő.: Nagy Olga: Hősök, csalókák, ördögök. Esszé a népmeséről. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest HK. 28. sz p. Közmondás, szólás 576. Katona Imre: Ki a Duna vizét issza. Félezer újonnan gyűjtött baranyai szólás tanulságai. (1 2.) MKÜ. márc. 1; 5. sz. 18. p. márc. 15; 6. sz. 18. p. Mondóka 577. Tíz, tíz, tiszta víz. Jugoszláviai magyar népi mondókák. Gyűjtötte és sajtó alá rendezte Matijevics Lajos. Újvidék Forum Könyvkiadó. 298 p. Hagyományaink 7. Népzene 578. Kiss Lajos: Egy magyar szórvány népzenéje. (1 2.) MKÜ. júl. 15; 14. sz. 18. p. aug. 15; 15. sz. 18. p. A Daruvár környéki Imsovac, Kreštelovac és Dežanovac falvak Uő.: A Dráva-szög magyar népzenéje. (1 i.) MKÜ. okt. 1; 18.

30 sz. 17. p. okt. 15; 19. sz. 21. p. nov. 1; 20. sz. 18. p. nov. 15; 21. sz. 20. p. Gyöngyösbokréta 580. Fehér István: A falusi fogattól az országos szemléig. Az idén Moravicán találkoznak a táncosok. MSz. jan. 8; 6. sz. 10. p [Uő.] F. I.: Gyöngyösbokréta '76. A szórakoztatástól a hagyományőrzésig. Kiteljesedett a gombosi : elgondolás. MSz. febr. 20; 49. sz. : 10. p Uő.: Hagyományápolás és figyelemfelkeltés. A horgosi népdal- i kincs megmentése ma már köz- I ügy. MSz. ápr. 8; 97. sz. 12. p. I 583. Csordás Mihály: A folklórértékek továbbélése. 7N. máj. 28; 21. sz. 16. p Fehér István: Magasabb színvonal. Gyöngyösbokréta MSz. jún. 8; 156. sz. 10. p Uő.: Még egyszer a Gyöngyösbokrétáról. MSz. jún. 9; 157. sz. 10. p. J 586. Vlaovics József: Közelebb a for- i rásokhoz. A 13. Gyöngyösbokréta j Moravicán. D. jún. 11; 23. sz. I 10. p [Jung Károly3 J. K.: A színvonal j kérdései. A 13. Gyöngyösbokréta I találkozó után. MG. jún. 16; 36. sz. 19. p Csordás Mihály: A tömegesség jegyében. Gyöngyösbokréta '76. 7N. jún. 18; 24. sz. 16. p [Bordás Győző]: Népi hagyományaink ápolása. H sz p [Herceg János] ( ): Gombosi elképzelések. 7. p. Múzeológiai Dt. nov. 24; 47. sz. kérdések 591. Reff le Gyöngyi: Hihetetlen menynyiségü kincs vándorol ki az országból. Beszélgetés Bánszki Mária etnológussal. MSz. ápr. 20; 109. sz. 11. p Brasnyó István: Elleng a levendula. Egy délelőtt Bánszki Máriával, a Vajdasági Múzeum etnográfusával. MSz. aug. 22; 231. sz. 14. p. Kongresszusok, értekezletek 593. Lábadt Károly: A népművészet kérdései. Pécsett tartották a Magyar Néprajzi Társaság vándorgyűlését. MKÜ. okt. 15; 19. sz. 19. p Penavin Olga: A népművészet tegnap és ma. A Magyar Néprajzi Társaság vándorgyűléséről. Ü. 12. sz p. 4. SZÍNMŰVÉSZET. FILM ES TELEVÍZIÓ. RADIO A SZÍNMŰVÉSZET ELMÉLETI KÉRDÉSEI 595. Barácius Zoltán: A jó dráma a legjobb barát. Miért hiánycikk az új színpadi szöveg? 7N. febr. 20; 7. sz. 17. p Hornyik Miklós: A ködoszlató. Jegyzet Latinovits Zoltán könyvéről. MSz. jún. 19; 167. sz. 11. p. Ködszurkáló. SZÍNHÁZTÖRTÉNET 597. Színházi életünk I. Naplók, emlékezések, levelek. (A szövegeket és a képanyagot összegyűjtötte, válogatta, az előszót és a jegyzeteket irta Gerold László) [Újvidék] Forum Könyvkiadó. 249 p. + 8 t. Kövek. * * 598. Gerold László: Egy nélkülözhetetlen könyvről. Staud Géza: Magyar színháztörténeti bibliográfia Színházi Intézet. Bp MSz. júl. 10; 188. sz. 11. p Uő.: Színikritikus írók. Nagyváradi színikritikák a Holnap évtizedében. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest MSz. júl. 31; 209. sz. 11. p Uő.: Forrásanyagok sorozata. Könyves Máté: Játékszini koszorú Szuper Károly színészeti naplója ; Szilágyi Pál: Egy nagy regéi unokájának Ma-

31 gyar Színházi Intézet. Bp. MSz. I aug. 21; 230. sz. 11. p Fehér Ferenc: Az első színházi szereplések Topolyán. MSz. aug. 29; 238. sz. 12. p Kasza Bálint: A nyelvmozgalom és a szabadkai magyar színészet születése. U. 8. sz p Uő.: A szabadkai színjátszás múltjából. Engedélyek, cenzúra és reformok a 19. század közepéig. Lé. 5. sz p. Rezime: Iz istorije pozorišnih igara u Subotici. Summary: From the history of stage-performance in Subotica. Színészek életrajzai 604. : In memóriám. Verseghi József MSz. szept. 10; 250. sz. 10. p Barácius Zoltán: Verseghi József József ( );. 7N. szept. 17; 37. sz. 6. p [Л1. Szemerédi Magda] sz.: Verseghi József ( ). D. szept. 17; 37. sz. 10. p Faraoó Árpád: Amikor lehull a függöny. MKÜ. okt. 1; 18. sz. 16. p [Bordás Győző] Búcsú Verseghi Józseftől. H. 10. sz p Guelmino Sándor: Latinovits Zoltánról nekrológ helyett. MSz. jún. 9; 157. sz. 10. p Vlaoincs József: Szindbád elhajózott. 7N. jún. 18; 24. sz. 11. p Gerold László: In memóriám Latinovits. H sz p. Színházak, színjátszás, színházi előadások 612. Lévay Endre: Színmüvészetünk múltja. Káich Katalin: A zombori színművészet története és repertóriuma Hungaroló- I giai Intézet. Üj vidék Ü sz p Barácius Zoltán: A színház múltja feledésbe merül? 7N. jún. 18; 24. sz. 16. p. Profesionalna pozorišta u SAP Vojvodini c. könyvről Aladics János: Laskói petárdák. Sinkovits Imre, a budapesti Nemzeti Színház Kossuth-díjas, kiváló művésze nyilatkozik. MKÜ. jan. 1; 1. sz. 6. p Uő.: Elmosódó szellemi határok. Interjú Sinkovits Imrével, a budapesti Nemzeti Színház művészével. MSz. jan. 10; 8. sz. 13. p Garay Béla: Jónás Gabriella. Űj tehetség a szabadkai színházban. MKÜ. febr. 1; 3. sz. 18. p [Búcsú Ottó] B. O.: A gyerekek kedvence. Harminc évvel ezelőtt kezdte pályafutását Ormai József, a szabadkai Gyermekszínház színésze. MG. febr. 24; 27. sz. 9. p Burkus Valéria: A szerep a színésznek olyan mint a kenyér. D. márc. 5; 9. sz. 10. p. Heck Paula Guelmino Sándor: A szabadkai Desdemona. Bajza Viktória pesti debütálása. MSz. márc. 14; 72. sz. 14. p P. Kcczeli Klára: Három médium háromféle követelmény. A rendező nálunk még mindig légüres térben mozog. Beszélgetés Vajda Tibor rendezővel. MSz. márc. 31; 89. sz. 10. p Garay Béla: Vázlat egy fiatal színésznőről. MKÜ. aug. 1; 15. sz. 20. p. Ábrahám Irén [Vida Daróczi Júlia] V. D. J.: Pályakezdő színészek. És végül is dolgozni kell... MSz. szept. 9; 249. sz. 10. p. Bicskei István és Daróczi Zsuzsa [Uő.] V. D. J.: Pályakezdő színészek. A Kerekes család Valikája. MSz. szerit. 12; 252. sz. 14. p. Kerekes Valéria Garav Béla: A rok Ferenc. MKÜ. okt. 1; 18. sz. 16. p Uő.: A százkét éves színművésznő. MSz. okt. 18; 286. sz. 14. p. Kürthy Sári Uő.: Portré Balázs Piri Zoltánról. MKÜ. nov. 1; 20. sz. 21. p [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Mielőtt a függöny felmegy. D.

32 dec. 2; 48. sz. 8. p. Pástyh Mátyás Gerold László: Cankar a jugoszláviai magyar színpadon. H. 5. sz p. ELŐADÓ MŰVÉSZET 629. Bordás Győző: Igényes versválogatás, középszerű előadás. Irodalmi összeállítás a Szabadkai Népszínház stúdiójában. MSz. jan. 23; 21. sz. 10. p Utasi Csaba: Dal a földemről. H. 2. sz p. A Szabadkai Népszínház Irodalmi és Kísérleti Színpadán Dal a földemről c. irodalmi est bevezetője Csordás Mihály: Dal a földemről. Emlékezetes irodalmi est a Népszínházban. 7N. febr. 6; 5. sz. 16. p Bosnyák István: Úttörő kezdeménezés de lesz-e kitartás? Irodalmi és Kísérleti Színpad Szabadkán. MG. febr. 10; 26. sz. 11. p Faragó Árpád: Irodalmi és Kísérleti Színpad Szabadkán. MKÜ. márc. 1; 5. sz. 20. p Fehér Ferenc: A versmondás művésze. Beszélgetés Horváth Emmával. MSz. ápr. 30; máj. 1., 2; 119. sz. 20. p. SZÍNHÁZI Jugoszláviai ÉLET 635. Bardciits Zoltán: Az igényesség I mérlegén. 7N. febr. 13; 6. sz. 17. p. I 636. Btacsi Antal: A színházi élet tar- i talmi korszerűsítése. 7N. ápr. 30; 17. sz. 16. p. I 637. Faragó Árpád: Egy közgyűlés margójára. MSz. máj. 22; 139. sz. 12. p. A Vajdasági Színművészek Egyesületének évi közgyűléséről Gál László: A színházról. H sz p. Első közlés: MSz febr. 8. A jugoszláviai magyar színházi életről. I 639. Faragó Árpád: A színházak átalakítása. Alkalmazkodni kell a modern társadalom törvényeihez. MSz. aug. 27; 236. sz. 11. p Vő.: Hivatásos és amatőr színjátszás. MSz. aug. 28; 237. sz. 10. p [Uő.] F. Á.: Az új színházi évad elé. MKÜ. szept. 1; 16. sz. 20. p. A Szabadkai Népszínházról és az Újvidéki Színházról [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Kevés a színinövendék. Beszélgetés Juhász Gézával, a Színművészeti Akadémia tanárával. D. szept. 17; 37. sz. 10. p Gerold László: Egy szezon, két színház. A jugoszláviai magyar színjátszás krónikája. H. 9. sz p. Szabadkai Népszínház Vö sz. az 1976/1977-es színházi évadról 643. sz. az 1975/1976-os színházi évadról 644. [Molcer Mátyás] M. M.: Visszatérnek a nézők a színházba. Sikerrel zárta az évet a Szabadkai Népszínház. MSz. jan. 21; 19. sz. 10. p Csordás Mihály: Használ-e a Kaviár? A Szabadkai Népszínház idei első bemutatójáról. 7N. jan. 23; 3. sz. 17. p Urbán János: Ki lesz az igazgató? MSz. jan. 30; 28. sz. 6. p Garay Béla: Színházunk és a tájolás". MSz. febr. 29; 58. sz. 14. p Vlaovics József: Szavazás és szinházpolitika. D. márc. 19; 11. sz. 10. p Barácius Zoltán: Tavaszi nagyüzem. Ujabb darabok próbáin a Szabadkai Népszínházban. 7N. ápr. 23; 16. sz. 17. p [Uő.] BZ: Ez igen! Kereken száz előadással kérkedik a Liliomfi. 7N. ápr. 30; 17. sz. 8. p [Csordás Mihály] Cs. M.: Jegyzetek egy előadás ürügyén. A Szabadkai Népszínház vendégjátéka Szegeden. 7N. máj. 7; 18. sz. 16. p Gerold László: Többszörösen igazolt vállalkozás. A Szabadkai Népszínház Stúdió '75 bemutatójáról. MSz. máj. 12; 129. sz. 10. p.

33 Gobby Fehér Gyula Vallatás c. I drámája V[ida] Daróczi Júlia: Igény és igényesség. MSz. máj. 16; 133. sz. 15. p [Bordás Győző]: A Liliomíi századszor. H. 6. sz p Barácius Zoltán: Üj darabok próbáin a Népszínházban. 7N. jún. 25; 25. sz. 16. p Urban János: Évad után, idény előtt. A Színházi Közösség és a. Szabadkai Népszínház színmüpályázata. MSz. júl. 9; 187. sz. 10. p Barácius Zoltán: Nyitva van az aranykapu. MKÜ. júl. 15; 14. sz. 16. p [Uő.] B. Z.: A Romeo és Júliától a Vallatásig. MKÜ. júl. 15; 14. sz p [Vlaovics József] V. J.: Mozgalmas évad küszöbén. Hat bemutató az év végéig a Szabadkai Népszínházban. D. júl. 16; 28. sz. 8. p [Szúnyog Sándor] -os: Jön a Szabadkai Népszínház. Né. aug. 6; 31. sz. 3. p Fehér István: Küldetésben. MSz. szept. 5; 245. sz. 12. p. Szlovéniában vendégszerepel a társulat [Búcsú Ottó] B. O.: Műsorpolitika káderkérdések munkafeltételek. A Szabadkai Népszínház időszerű problémáiról. MG. nov. 2; 41. sz. 11. p Szúnyog S[ándor]: A Szabadkai Népszínház vendégszerepléséről. Né. nov. 5; 44. sz. 3. p Biacsi Antal: Közvitára adjuk a Szabadkai Népszínház magyar társulatának évi műsortervkeretét. 7N. nov. 12; 45. sz. 17. p Barácius Zoltán: Műhelytitkok, amelyekről vallani kényszerülünk. Az elmúlt színházi évadról. Ü. 12. sz p [Bordás Győző]: Közvitán a Szabadkai Népszínház műsorterve. H. 12. sz p. Újvidéki Színház Vö az 1976/1977-es színházi évadról 643. sz. az 1975/1976-os színházi évadról 668. Bordás Győző: Az Újvidéki Színház két éve. MG. jan. 13; 24. sz. 8. p Uő.: Egy felemás és egy igazi siker. Az Újvidéki Színház két bemutatójáról. MG. febr. 24; 27. sz. 8. p Barácius Zoltán: Ionescotól Molnár Ferencig. Mi újság az Újvidéki Színházban? 7N. márc. 12; 10. sz. 16. p [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Igényes műsor fiatal közönség. D. júl. 30; 30. sz. 8. p P. Keczeli Klára V[ida] Daróczi Júlia: Egy elmaradt ülésről MSz. szept. 29; 269. sz. 10. p Uő. Uő.: Alapos munkatervet és állandó színiegyüttest. Jelentés az Újvidéki Színház kibővített üléséről. MSz. okt. 13; 283. sz. 10. p M. Szemreédi Magda: Munkaformájuk a rögtönzés. D. okt. 15; 41. sz. 10. p Uő.: A két színház együttműködése közérdek. 7N. nov. 5; 45. [sic!] [44.] sz. 17. p. A Szabadkai Népszínházzal való együttműködésről Gerold László: Csak egy pályázat, vagy káderpolitika is? H. 12. sz p. Magyarországi 677. [Bordás Győző] B. Gy.: Belgrádban és Szabadkán a budapesti Nemzeti Színház. H. 1. sz p decemberében vendégszerepelt Jugoszláviában a színház Gerold László: Színházi nagymonológ, sok félré"-vel, Pestről. H. 3. sz p. Gyermekszínház Szabadka 667. Szúnyog [Sándor]: Játsszunk gyerekek! A Szabadkai Gyermekszínház muravidéki vendégszerepléséről. Né. jún. 11; 23. sz. 3. p. Romániai 8"Ч sz. a marosvásárhelyi Állami Magyar Színház előadásáról Sepsi Állami Magyar Színház szentgyörgy

34 679. Sylvester Lajos: Egy vajdasági I vendégjáték elé. MSz. nov. 25; 326. sz. 12. p Dudás Károly: A dicsőt, az égi szépet..." MSz. dec. 3; 332. sz. 10. p Kántor Lajos: Színház a közönségért. 7N. dec. 3; 48. sz. 17. p. Átvéve a Korunk évi 9. számából Rejjle Gyöngyi: Sikeres bemutatkozás. A sepsiszentgyörgyi Magyar Állami Színház vendégszerepléséről. MSz. dec. 7; 336. sz. 10. p Gerold László: Népi mesejáték és monodráma. A sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház vendégjátékáról. MSz. dec. 8; 337. sz. 12. p. Vörösmarty Mihály Csongor és Tünde c. mesedrámája és Székely János Dózsa c. monodrámája [Zámbó Illés] Z. L: Sepsiszentgyörgyiek Zomborban. Dt. dec. 8; 49. sz. 6. p Gyólai Zoltán: Ciprian gácséríejesei. A sepsiszentgyörgyi Állami Színház szabadkai vendégjátékáról. 7N. dec sz. 17. p Fehér Ferenc: Romániai színházi jegyzetek. Állami Magyar Színház Kolozsvár Napoca. MSz. dec. 31; jan. 1., 2; 360. sz. 18. p. ÖNTEVÉKENY SZÍNJÁTSZÁS 687. Garai László: Az amatör színjátszás buktatói. KI. jan. 21; sz. 7. p. [ 688. [Vida Daróczi Júlia] V. D. J.: Hiányos mérleg. A Vajdasági Amatörszinházak Szövetségének közgyűléséről. MSz. jan. 27; 25. sz. 10. p Szúnyog Sándor: A Thália szerelmese. Interjú Topiák Ferenccel, a lendvai magyar színjátszó csoport vezetőjével. Né. febr. 13; 6. sz. 4. p Dudás Károly: Taps és öröm, avagy üres gyomorral nem szeretek hódítani. KI. márc. 17; sz. 15. p. Interjú Tóth Irénnel és Izelle Károllyal, a zrenjanini Madách Amatőrszinház színészeivel. ] 691. Vlaovics Józset: A mükedvelés az elet tartozéka. Kanizsai amatőr színjátszók között. D. máj. 7; 18. sz. il). p Baracius Zoltán: Zárszámadás. A műkedvelők seregszemléje után. 7N. jún. 11; 23. sz. 16. p J.: Mükeavelésünk két area. D. júl. 2; 26. sz. 8. p Faragó Árpád: Műkedvelő színjátszásunk felmérésének elöieltétele a realitás. MSz. júl. 9; 187. sz 10. p [M. Szemerédi Magda] m. sz. m.: Műkedvelők hivatásos szinten. D. aug. 6; 31. sz. 8. p. A zrenjanini Madách Amatőrszínház műsortervéről V[ida] Daróczi Júlia: Felkészülten, komoly tervekkel az új idénybe. Beszélgetés Faragó Árpáddal, a Vajdasági Amatőrszínházak Szövetségének elnökével. MSz. aug. 26; 235. sz. 10. p Torok Csaba: Szívós emberek. Beszélgetés Koncz Istvánnal a kanizsai Amatőrszínházról. MSz. szept. 23; 263. sz. 12. p Szűcs Imre: Évadnyitás a zrenjanini Madáchban. Műkedvelők profi szinten. Előadás telt ház előtt. MSz. okt.10; 280. sz. 13. p [Vida Daróczi Júlia] v. d. j. : Tanácskozás a gyermekszínjátszásról. A Tartományi Közművelődési Közösség Elnökségének ülése. MSz. okt. 20; 290. sz. 12. p. XIV. Tiszai Ünnepi Játékok Kanizsa 700. [Faragó Árpád] F. A.: Tiszai Ünnepi Játékok. MKÜ. ápr. 1; 7. sz. 20. p. XIX. Májusi Játékok Becse 701. Lajber György: Májusi Játékok Becsén. MSz. máj. 25; 142. sz. 6. p [Uő.] L. Gy.: A kis színjátszók nagy ünnepe. Megkezdődött a 19. Májusi Játékok. MSz. máj 27; 144. sz. 20. p Uő.: Színvonalas rendezvény. Véget ért a 19. Májusi Játékok. MSz. jún. 1; 149. sz. 5. p.

35 704. Uő.: Tizenkilencedik Májusi Játékok. Színvonalas előadások. MSz. jún. 1; 149. sz. 15. p. FILM ÉS TELEVÍZIÓ. F i l m Elméleti kérdések RÁDIÖ 705. [Bordás Győző] B. Gy.: Hiányos a filmtörvény-tervezet. H. 1. sz p : Magyar jugoszláv filmtalálkozó. Megbeszélés a további együttműködésről. MSz. jan. 21; 19. sz. 10. p [Bordás Győző]: Filmgyártásunk pénzeléséről. H. 6. sz p Dési Ábel: A film és a mindennapi élet. Ü. 9. sz p Herzum Péter: Kezdő amatőröknek: Fogalmazás filmszalagon. (1 4.) KI. szept. 15; sz. 8. p. szept. 21; sz. 8. p. szept. 29; sz. 18. p. okt. 6; sz. 7. p Dési Ábel: Jegyzetek a filmről. Ü. 12. sz p. Cj filmek 711. Saffer Pál: Vallomás egy dokumentumfilm kapcsán. H. 1. sz p. Az 1941-es szabadkai eseményekről és a Sárgaházról Hajnal Jenő: 141 perc A befejezetlen mondatból. H. 3. sz p. Fábri Zoltán filmjéről. Vö sz Uő.: örökbefogadás. H. 4. sz p. Mészáros Márta azonos c. filmjéről. Filmfesztiválok 714. Ládi István: A magyar film jelene. MSz. jan. 24; 22. sz. 14. p. Televízió Elméleti és általános kérdések 715. Fehér Gyula: ötvenéves a televízió. MSz. jan. 10; 8. sz. 11. p Uő.: Miért nem jó a tévéműsor? (1 10.) MSz. febr. 14; 43. sz. 13. p. febr. 21; 50. sz. 13. p. febr. 28; 57. sz. 13. p. márc. 13; 71. sz. 13. p. márc. 20; 78. sz. 13. p. márc. 27; 85. sz. 13. p. ápr. 3; 92. sz. 12. p. ápr. 10; 99. sz. 13. p. ápr. 17; 106. sz. 13. p. ápr. 24; 113. sz. 13. p Uő.: Tömegkommunikáció. Üj lehetőségek, új igények. MSz. máj. 15; 132. sz. 13. p Uő.: Sorozatok sorozata. Még ma sem használjuk ki a tévésorozatok sikerét. MSz. jún. 12; 160. sz. 13. p Uő.: Hol tart a tévé? H sz. sz p. Újvidéki Televízió 720. : Bővülő tévéműsor. Mikor és hány magyar nyelvű adás lesz? MSz. jan. 8; 6. sz. 10. p [Bordás Győző] B. Gy.: Bővülő tévéműsor. H. 1. sz p [Uő.] B. Gy.: Költészetünk a képernyőn. MSz. febr. 12; 41. sz. 13. p [P. Keczeli Klára] P. K. K.: Körkép a vajdasági és jugoszláv irodalomról. Beszélgetés Fehér Gyulával, az Újvidéki Televízió irodalmi műsorának szerkesztőjével. MSz. febr. 12; 41. sz. 13. p Uő.: A televízió szerepe az oktatásban. Beszélgetés Fejős Istvánnal, az újvidéki Televízió művelődési és oktatási műsorának főszerkesztőjével. MSz. febr. 24; 53. sz. 11. p Uő.: Íróportrék, költészeti kisantológiák. Jövőre Literatura címmel jelentkezik az Újvidéki Televízió költészeti műsora. MSz. dec. 18; 347. sz. 16. p [Fekete Elvira] fekete: Égtájunk szava legyen a döntő. 7N. ápr. 9; 14. sz. 11. p.

36 727. [Uő.] f.: A költő hitvallása. 7N. ápr. 23; 16. sz. 11. p. Fehér Ferencről készített portréfilm ismertetése [Uő.] f. e.: Megérdemelnék az amatőrök is. 7N. ápr. 30; 17. sz. 11. p [Uő.] f.: Ifjú tehetségek a stúdióban. 7N. máj. 28; 21. sz. 11. p [Uő.] f.; Fiataljaink prózájáról a teljesség igénye nélkül. 7N. jún. 18; 24. sz. 11. p [Uő.] f.: Sikert virágzott a százszorszép. 7N. júl. 9; 27. sz. 11. p [Uő.] f.: Amikor a harminc perc nem harminc perc. 7N. júl. 16; 28. sz. 11. p [Uő.] f.: A felemás Magazin. 7N. júl. 23; 29. sz. 11. p [Uő.] f. e.: Nagyítóval keresett eredeti műsorok. 7N. okt. 15; 41. sz. 11. p [Uő.] f. e.: Többet az ilyen műsorból. 7N. okt. 22; 42. sz. 11. p [Uő.] f. e.: Kerülni a nyelvi hibákat. 7N. nov. 5; 45. [sic!] [44.] sz. 11. p [Uő.] f. e.: Muzsikaszó kettős szolgálattal. 7N. nov. 12; 45. sz. 11. p [Uő.] f. e.: Az elhallgatott egyéves tévénk. 7N. nov. 26; 47. sz. 11. p [Uő.] f. e.: Célszerű műsorátvétel. 7N. dec. 3; 48. sz. 11. p [Uő.] f. e.: Televíziónk tervjavaslatáról. (1 3.) 7N. dec. 10; 49. sz. 11. p. dec. 17; 50. sz. 4. p. dec. 24; 51. sz. 11. p. A jugoszláv és a magyar televízió műsorának napi kritikája 741. Juhász Erzsébet: Rádió és tévészemle. Feszesség és tompa. KI. jan. 7; sz. 18. p Uő.: Ua. A végső cél: a nézők aktivizálása. KI. jan. 21; sz. 18. p Uő.: Ua. Két hangjátékról. KI. jan. 28; sz. 18. p. Guelmino Sándor Gondozott hétköznapok és Domonkos István Honda c. rádiójátékról Uő.: Ua. Nyitott tévéműsorok. KI. febr. 4; sz. 18. p Uő.: Uo. A Fest *76 jegyében. KI. febr. 11; sz. 18. p Uő.: Ua. Üj műfaj a tévéhorizonton. KI. febr. 18; sz. 18. p., 747. Uő.: Ua. Közhelyek bűvös körében. KI. febr. 25; sz. 18. p. Gobby Fehér Gyula Oszkár c. hangjátékáról. # * * 748. Varga Zoltán: Tévénapló Humor helyett" értékes filmek. (1975. dec jan. 7.) MSz. jan. 10; 8. sz. 13. p Uő.: Ua. Egy konzervált" színházi előadásról. (1976. jan ) MSz. jan. 17; 15. sz. 12. p Uő.: Ua. Szó nélkül, kevés szóval. (1976. jan ) MSz. jan. 24; 22. sz. 14. p Uő.: Ua. Mahler, de nemcsak Mahler. (1976. jan. 29. febr. 4.) MSz. febr. 7; 36. sz. 13. p Uő.: Ua. Fest-filmek a képernyőn. (1976. febr ) MSz. febr. 14; 43. sz. 13. p Uő.: Ua. Mée mindig Fest-filmek. (1976. febr ) MSz. febr. 21; 50. sz. 13. p Uő.: Ua. Fest-filmekről a Fest után is. MSz. márc. 6; 64. sz. 12. p Uő.: Ua. Fest, de más is. (1976. márc ) MSz. márc. 13; 71. sz. 13. p Uő.: Ua. Szomorújáték. (1976. márc ) MSz. márc. 20; 78. sz. 13. p Uő.: Ua. A modern Jágó. (1976. márc ) MSz. ápr. 3; 92. sz. 12. p Uő.: Ua. Nem erre vártunk. (1976. márc. 31. ápr. 7.) MSz. ápr. 10; 99. sz. 13. p Uő.: Ua. Az örök vidékiesség. (1976. ápr ) MSz. ápr. 17; 106. sz. 13. p Uő.: Ua. Élet és modell. (1976. ápr ) MSz. ápr. 24; 113. sz. 13. p Uő.: Ua. Ez a világ nem gyerekeknek való. (1976. ápr. 29. máj. 5.) MSz. máj. 8; 125. sz. 12. p Uő.: Ua. Félpennys igazság. (1976. máj ) MSz. máj. 15; 132. sz. 13. p Uő.: Ua. Csak unalmasan ne! (1976. máj ) MSz. máj. 22; 139. sz. 12. p Uő.: Ua. Frantz von Gerlach lelkiismerete. (1976. máj. 27. jún. 2.) MSz. jún. 5; 153. sz. 12. p.

37 765. Uő.: Ua. A születés drámája. (1976. jún. 3 9.) MSz. jún. 12; 160. sz. 13. p Uő.: Ua. Nyáriasodó műsor. (1976. jún ) MSz. jún. 19; 167. sz. 13. p Uő.: Foci és autó. (1976. jún ) MSz. jún. 26; 174. sz. 13. p Uő.: Ua. Krimi. (1976. jún ) MSz. júl. 3; 181. sz. 10. p Uő.: Ua. Egy anarchista tragédiája. (1976. júl. 1 7.) MSz. júl. 10; 188. sz. 11. p Uő.: Ua. Kémtörténet. (1976. júl ) MSz. júl. 17; 195. sz. 11. p Uő.: Ua. Olimpia után. (1976. júl. 16. aug. 4.) MSz. aug. 7; 216. sz. 11. p Uő.: Ua. Két sikeres kommersz- i film. (1976. aug ) MSz. aug. 14; 223. sz. 11. p Uő.: Ua. Fanti. (1976. aug ) MSz. aug. 21; 230. sz. 11. p Uő.: Ua. Fábri Zoltán 141 perce. (1976. aug ) MSz. aug. 28; 237. sz. 11. p Uő.: Ua. Dürrenmatt, Chaplin... (1976. aug. 26. szept. 2.) MSz. szept. 4; 244. sz. 11. p Uő.: Ua. Ez is Amerika! (1976. szept. 2 8.) MSz. szept. 11; 251. sz. 11. p Uő.: Ua. A háború előestéje. (1976. szept ) MSz. szept. 18; 258. sz. 13. p Uő.: Ua. Ojra Amerikáról. (1976. szept ) MSz. szept. 25; 265. sz. 13. p Uő.: Ua. Az Agónia, a Madárijesztő stb. (1976. szept. 23. okt. 6.) MSz. okt. 9; 279. sz. 13. p Uő.: Ua. Paraszti tévéjátékok. (1976. okt ) MSz. okt. 16; 286. sz. 13. p Uő.: Ua. Egy író tévéjátéka. (1976. okt ) MSz. okt. 23; 293. sz. 14. p Uő.: Ua. Tévéhét súlypont nélkül. (1976. okt ) MSz. okt. 30; 300. sz. 16. p Uő.: Ua. Kásahegyen át a jó filmekig. (1976. okt. 28. nov. 3.) MSz. nov. 6; 307. sz. 13. p Uő.: Ua. Naiv aktualitás. (1976. nov ) MSz. nov 13; 314. sz. 14. p Uő.: Ua. Kontrasztok a képernyőn. (1976. nov ) MSz. nov. 20; 321. sz. 14. p Uő.: Ua. Élet, halál, öntudat. (1976. nov ) MSz. nov. 27; 328. sz. 14. p Uo.: Ua. A gyökerek" keresői. (1976. nov. 25. dec. 1.) MSz. dec. 4; 333. sz. 13. p Uő.: Ua. Egy hosszú út állomásai. (1976. dec. 2 8.) MSz. dec. 11; 340. sz. 14. p Uő.: Ua. Két férfi a városban. (1976. dec ) MSz. dec. 18; 347. sz. 13. p Uő.: Ua. Békebeli kincses India". (1976. dec ) MSz. dec. 25; 354. sz. 13. p. RÁDIÓ 791. Bordás Győző: Az igazi rádiós műfaj. Cserés Miklós: Rádióesztétika. Kossuth Könyvkiadó. Bp H. 2. sz p. Újvidéki Rádió 792. Szimin Bosán Magda: A Novi Sad-i Rádió nyilvános műsorai (Üjvidék) p Fehér Ferenc: Húsz éve szemtől szemben a rádióhallgatókkal. Az Újvidéki Rádió nyilvános műsorainak dokumentumkönyve. MSz. júl. 20; 198. sz. 10. p Bambach Róbert: Egy szerteágazó tevékenység felmérése. U. 11. sz p [Bordás Győző]: Húsz éve szemtől szemben а rádióhallgatókkal. H. 9. sz p Argyelán István: Gyermekhangjátékok és mesejátékok felvételeinek és szövegeinek jegyzéke. Bezárólag augusztus 31-ig. Registar snimaka i tekstova radio-drama. Zaključno sa 31. avgustom Üjvidék Novi Sad [1976] Az Újvidéki Rádió magyar gyermekműsorának szerkesztősége. 53 p. Űjvidéki Rádió Fehér Ferenc: A megőrzött mese és játék. MSz. jan. 4; 2. sz. 11. p Szfics Imre: Rádiónapló. A hallgatók kihívása. (1976. ápr ) MSz. ápr. 17; 106. sz. 13. p.

38 799. Fehér István: Rádiónapló. Levél a nővérhez. (1976. ápr ) MSz. ápr. 24; 113. sz. 13. p Szűcs Imre: Rádiónapló. Korok és nemzedékek. (1976. máj. 1 6.) MSz. máj. 8; 125. sz. 12. p Uő.: Ua. Hangjáték, könyvismertető, megemlékezés. (1976. máj ) MSz. máj. 15; 132. sz. 13. p Uő.: Ua. Apu, jó ember, segíts. (1976. máj ) MSz. máj. 22; 139. sz. 12. p Uő.: Ua. Tűz, te gyönyörű... (1976. máj ) MSz. máj. 29; 146. sz. 12. p Uő.: Ua. Földi csillagkép. (1976. máj. 27. jún. 2.) MSz. jún. 5; 153. sz. 12. p Uő.: Ua. Emberek a vízen. (1976. jún ) MSz. jún. 12; 160. sz. 13. p Uő.: Ua. Függőleges föld. (1976. jún ) MSz. jún. 19; 167. sz. 13. p Uő.: Ua. Magad mesével enyhítsed. (1976. júl ) MSz. júl. 17; 195. sz. 11. p Uő.: Ua. Idegen csillagok alatt. (1976. júl ) MSz. júl. 24; 202. sz. 11. p Uő.: Ua. A félelmetes őshüllő. (1976. júl ) MSz. júl. 31; 209. sz. 11. p Uő.: Ua. Akiért a harang szól. (1976. júl. 30. aug. 5.) MSz. aug. 7; 216. sz. 11. p Uő.: Ua. Rizsbólé tömény unalommal. (1976. aug ) MSz. aug. 14; 223. sz. 11. p Uő.: Ua. A mese mint. költészet. (1976. au.<? ) MSz. aug. 21; 230. sz. 11. p Uő.: Ua. Estéről estére. (1976. aug ) MSz. aug. 28; 237. sz. I 11. p Uő.: Ua. Tisztelet a hallgatónak. (1976. aug. 24. szept. 2.) MSz. szept. 4; 244. sz. 11. p Uő.: Ua. Avaron fut a láng. (1976. szept. 2 9.) MSz. szept. 11; 251. sz. 11. p Uő.: Ua. Emberi mérték. ( szept ) MSz. szept. 18; 258. sz. 13. p Uő.: Ua. A képzelet szárnyán. (1976. szept ) MSz. szept. 25; 265. sz. 13. p Uő.: Ua. Az őrült. (1976. szept ) MSz. okt. 2; 272. sz. 12. p Uő.: Ua. Együtt. (1976. okt. 1 7.) MSz. okt. 9; 279. sz. 13. p Uő.: Ua. Elmélet, vita, gyakorlat. (1976. okt ) MSz. okt. 16; 286. sz. 13. p Uő.: Ua. A gyermekkor varázsa. (1976. okt ) MSz. okt. 23; 293, sz. 14. p Uő.: Ua. Adától Latin-Amerikáig. (1976. okt ) MSz. okt. 30; 300. sz. 16. p Uő.: Ua. Leninről, nem középiskolás fokon. (1976. okt. 28 nov. 3.) MSz. nov. 6; 307. sz. 13. p Uő.: Ua. Figyelemre méltó szempontok. (1976. nov ) MSz. nov. 13; 314. sz. 14. p Uő.: Ua. Mire a megyfa kivirágzik. (1976. nov ) MSz. nov. 20; 321. sz. 14. p Uő.: Ua. A jószomszédság nevében. (1976. nov. 25. dec. 2.) MSz. dec. 4; 333. sz. 13. p Uő.: Ua. Naposfalva, Hüvösfalva. (1976. dec ) MSz. dec. 11; 340. sz. 14. p Uő.: Ua. Hattyúdal ébreszt és színészi modorosság. (1976. dec ) MSz. dec. 18; 347. sz. 13. p Uő.: Ua. Jókedvemben vettelek el. (1976. dec ) MSz. dec. 25; 354. sz. 13. p. Újvidéki Rádiószínház 830. [Faragó Árpád] F. A.: A Rádiószínház a jugoszláviai magyar szerzőkre építi repertoárját. MKÜ. szept. 15; 17. sz. 17. p : Hiányzik az önigazgatási megegyezés. Az Újvidéki Rádió színművészeinek közgyűléséről. MSz. okt. 16; 286. sz. 14. p. Rádióiskola 832. Burkus Valéria: Újszerű feladatok előtt. A Rádióiskola és az iskolareform. 7N. jún. 25; 25. sz. 16. p Refße Gyöngyi: Párhuzamosan a tantervvel. Az újvidéki Rádióiskola munkájáról. MSz. okt. 14; 284. sz. 13. p.

39 II. A N T O L Ó G I Á K, G Y Ű J T E M É N Y E S M U N K Á K Antológiák 834. Gál László: Az antológiákról. H sz sz. Első közlés: MSz dec. 18. A jugoszláviai magyar irodalom hovatartozásáról. * * «835. Gyökér és szárny. Jugoszláviai magyar költők. (Válogatta: Bori Imre, Szeli István, Tornán László.) Újvidék Forum Könyvkiadó. 330 p. *»» Különös ajándék. Jugoszláviai magyar elbeszélők. Újvidék Gerold László: Hézagpótlás kérdőjelekkel. H. 1. sz p Utast Csaba: Félúton. H. 1. sz p Bort Imre: Az olvasó jegyzetei. Egy antológiáról és két kritikáról. MSz. febr. 14; 43. sz. 13. p Juhász Géza: Begyűjtés és számbavétel. MKÜ. febr. 15; 4. sz. 6. p Beretka Ferenc: A jugoszláviai magyar novella patológiája. ÜS sz p Fekete Elvira: Novellairodalmunk kistükre. Ü. 4. sz p Szeli István: Antológiánk jellegzetességeiről. MSz. dec. 25; 354. sz. 12. p. Kép. Költemény. Képköltemény. Üjvidék [1975] Fenyvesi Ottó: Foghíjas törlesztés. ÜS sz p Szombathy Bálint: Vitatható eredmények. MSz. márc. 13; 71. sz. 13. p [Horváth Emília] Virág Ágnes: Ihletet sugalló verssorok. Ü sz p. Cesta domov. Novy Sad Lévay Endre: Irodalmunk visszhangjai. Ü. 9. sz p Vlaovics József: Keressük szomszédjainkat. Ü. 9. sz p.» *» Duginim livadama. Mala antologija poezije za decu jugoslovenskih Mađara. Novi Sad Balogh István: Gyermekverseink antológiája. U. 12. sz p Káich Katalin: Gyűjteményes bemutatkozás. Ü. 12. sz p. Bleszkot na raminota. Szkopje [Szűcs Imre] (szi): Gyermekköltészetünk macedónul. A bitolji Razvitok és a szkopjei Köztársasági Művelődési Érdekközösség szép kezdeményezése. MSz. ápr. 27; 116. sz. 10. p [Uő.] Sz. I.: Egy antológia tanulságai. MSz. máj. 15; 132. sz. 14. p. Gyűjteményes munkák 852. Versek éve Jugoszláviai magyar költők műhelye. Összeállította Pap József és Tolnai Ottó. Üjvidék Forum Könyvkiadó. Híd. 84 p. Különyomat a Híd évi decemberi számából Podolszki József: A megcsömörlött költészet. MSz. dec. 25; 354. sz. 14. p. Versek éve Jugoszláviai magyar költők műhelye. Újvidék Bányai János: Az átlag szabályai szerint. MSz. febr. 28; 57. sz. 12. p Garai László: Pillanatfelvétel költészetünkről. KI. márc. 3; sz. 12. p Fekete Elvira: Versirodalmunk '75. D. márc. 5; 9. sz. 11. p Fehér Ferenc: Versek éve vagy csak verskéve? Irodalmi vitával felérő könyvbemumató a Forum klubjában. MSz. márc. 7; 65. sz. 14. p Végei László: Szellemi ihletés nélkül. H. 3. sz p Bosnyák István: Költészetünk anatómiai évkönyve." MG. ápr. 6; 30. sz. 10. p.

40 860. Fekete Elvira: Vershasonlóságok éve. Ü. 4. sz p. Sok az eszkimó, kevés a móka. A vajdasági humoristák évkönyve '75. Üjvidék Szüszner Zoltán: Hűséges krónikások. Ü sz p Bányai János: A fele sem tréfa. MSz. márc. 20; 78. sz. 12. p Utasi Csaba: Lassú eszmélés. H. 3. sz p Bori Imre: Az irodalom könyve. A középiskolák 2. osztálya számára. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 267 p Uő. Szeli István: Az irodalom élete. Tankönyv a középiskolák 4. osztálya számára. Harmadik javított kiadás. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 147 p Dancsó Veronika Keresztes Margit Tornán Mária: Kiegészítő szöveggyűjtemény az irodalomta- nitáshoz az általános iskola 5. osztályában. Újvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 49 p Sátai Pál: Olvasókönyv. Az általános iskolák 6. osztálya számára. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 173 p Sejpes Ferenc: Olvasókönyv. Az általános iskolák 2. osztálya számára. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 164 p Szarvas János: Olvasókönyv. Az általános iskolák 4. osztálya számára. Negyedik kiadás. Üjvidék Tartományi Tankönyvkiadó Intézet. 194 p Bagi Ferenc: Bori Imre Szeli István: Az irodalom könyve a középiskolák 1. osztálya számára. ON. 13. sz p Horváth Mátyás: Kései fecske. Sátai Pál: Olvasókönyv az általános iskolák 6. osztálya számára. ON. 18 sz p. Vö sz. III. E G Y E S SZERZŐK ACS KAROLY 872. Ének füstje, füst éneke. Versek és versfordítások [Újvidék] Forum Könyvkiadó. 229 p. * *» 873. Bányai János: Irónia és grammatika. H. 2. sz p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. ~ ~ manierizmusa. MSz. márc. 20; 78. sz. 13. p Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. A merőleges szerkesztés diadala. MSz. máj. 9; 126. sz. 12. p. A forradalmár rondel je c. vers elemzése Gál László: Egy versről. H sz p. Első közlés: MSz jún. 16. A rondelek ciklusáról. ADY ENDRE Vö sz. Ady-est 877. [Fehér Ferenc] (f): Az Értől az Óceánig. Nagy sikerű Ady-est a Rádió M-stúdiójában. MSz. ápr. 1; 90. sz. 13. p. ANTAL GABOR 878. Bosnyák István: Életút, a személyes ismerős és a kritika tükrében. ~ ~: Fodor József alkotásai és vallomásai tükrében. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp H. 11. sz p. APRILY LAJOS 879. Horváth Gedeonné: ~ ~: Március. KM. 1. sz p. Verselemzés. BALASSI BÁLINT 880. ~ ~ összes versei. A verseket helyreállított eredeti sorrendjében

41 közzéteszi Horváth Iván. Tanul- mányok füz p Bori Imre: Üj vonások ~ ~ arc- I képén. MG. máj. 25; 34. sz. 9. p. BALÁZS JÓZSEF 882. Thomka Beáta: Két kéve vessző. ~ ~: Koportos. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp H. 6. sz p. BALOGH EDGÁR 883. Bori Imre: ~ ~. H. 9. sz i p. A Dunavölgyi párbeszéd. Bp és a Mesterek és kortársak. Bukarest c. kötetekről Bosnyák István: Hagyomány és hagyományértékelés. ~ ~: Itt és most. Tanulmány a régi Korunkról. Dacia Könyvkiadó. Kolozsvár-Napoca H. 12. sz p. BARÁCIUS ZOLTÁN Vö sz, színműpályázat harmadik díja BARANYAI JULIA 885. Vizbe vesző nyomokon. Fejezetek a Dráva-szög történetéből. [Újvidék] Forum Könyvkiadó p Bosnyák István: Egy pedagógus- j életmű harmadik alkotása. ON.! 17. sz p Motijevics Lajos: Etnográfiai ; nyomokon... HK. 28. sz. 183 j 184. p [Vlaovics József] V. J.; Vízbe ve-. sző nyomokon. D. dec. 9; 49. sz. ' 10. p. BART A LAJOS 889. Gerold László: Almaillat vagy po- j kolszag? H. 1. sz p. A Szerelem c. színműről a marosvásárhelyi Állami Magyar Színház előadásában. BENjAMIN LÁSZLÖ 890. Pomogáts Béla: Költő a történelemben. ~ ~: Sziklarajzok. Magvető. Bp Ü. 4. sz p. BERZSENYI DÁNIEL 891. Szeli István: ~ ~ MSz. máj. 8; 125. sz. 11. p. BISZTRAY GYULA 892. Lévay Endre: író, könyv, olvasóközönség. ~ ~: Könyvek között egy életen át. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp U. 12. sz p. BOGDÄNFI SÁNDOR 893. Magyari sirodalom. Újvidék Forum Könyvkiadó. 132 p Reff le Gyöngyi: Az egyetemes magyar irodalom parodizálásának első kísérlete. Interjú ~ ~-ral. MSz. dec. 18; 347. sz. 15. p Fekete Elvira: Irodalmunk szembesítése az élettel elkerülhetetlen. ~ ~ nyilatkozik irodalmunk helyzetéről. 7N. jan. 9; 1. sz. 16. p Polyvás József: Életmű tükörben. Néhány szó a Svetozar Markovié-díjas ~ ~-ral. MSz. nov. 19; 320. sz. 5. p. BOGNÁR ANTAL Vö sz. prózájáról 897. Textília. Újvidék Forum Könyvkiadó. 105 p. Symposion könyvek Juhász Erzsébet: ~ ~ könyvének olvasásához. ÜS sz p Gerold László: Végtelen, fekete cérnaszál. MG. jún. 16; 36. sz. 13. p Bányai János: Mutatvány, mondatokkal. MSz. jún. 19; 167. sz. 12. p Utasi Csaba: Nyelvi bravúr, háttal a világnak. H sz p. Európa szépe c. dráma 902. [Bordás Győző] B. Gy.: Folyóiratszemle. H. 1. sz p Garai László: Az Európa szépe kapcsán. H. 2. sz p öreg Dezső: Európa szégyene Európa szépe. ŰS sz p.

42 42. BORI IMRE BURANY NÁNDOR BORI IMRE Vö sz. Miroslav Krležamonográfia 905. Fridolin és testvérei. Tanulmányok. Üjvidék Forum Könyvkiadó 372 p Brasnyó István: Fridolin és testvérei. Beszélgetés ~ vei új tanulmánykötetéről. MSz. máj. 30; 147. sz. 14. p [Vlaouics József] v.: Fridolin és testvérei. D. jún. 11; 23. sz. 10. p.! 908. Franyó Zsuzsanna: A valóság" művészeiről. U sz p Juhász Géza: A modern magyar próza forrásvidékén. D. aug. 13; 32. sz. 9. p Bányai János: Tanulmányok a magyar regényről. MSz. aug. 21; 230. sz. 11. p Gál László: Egy új könyvről. H sz p. \ Első közlés: MSz febr. 16. A jugoszláviai magyar irodalom története c. könyvről Csordás Mihály: Az irodalmi kap- j csőlátók új minősége. Beszélgetés j ~ ~-vei, az Üjvidéki Egyetem! rendes tanárával. 7N. okt. 1; 39. sz. 17. p. BOSNYÁK ISTVÁN Vázalatok egy portréhoz. Üjvidék Váfifel László: Ember a történelem sorsfordulóiban. ~ ~ Sinkóképéről. H. 1. sz p Vajda Gábor: Etikusról etikusan, j ÜS sz p Fenyvesi Ottó: ~ ~ szövegei Sinkóról. ÜS sz p. BÖNDÖR PÁL Vö sz. ~ ~ költészetéről 916. Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. Kihűlt szómadár a karszt fölött. MSz. jún. 13; 161. sz. 12. p. A Karszt c. vers elemzése. BRASNYÓ ISTVÁN 917. Tükrös Madonna. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 352 p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. Történelmi regény Brasnyó módra. Rapszódiák a Puszta ország" témájára. MSz. okt. 23; 293. sz. 14. p Uő.: Ua. Egy levélnovelláról. MSz. okt. 30; 300. sz. 16. p. A Bugyonnij elméké c. novelláról Juhász Géza: A tájékról és a népekről történelmi távlatból. D. nov. 4; 44. sz. 11. p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. Az egyhangúságról, amely erény is lehet. Egy breugheli" ars poeticáról. MSz. nov. 6; 307. sz. 13. p Vlaovics József: Regény és mitosz. Ü. 12. sz p Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. Háttal a napnak. MSz. ápr. 25; 114. sz. 15. p. A Házam c. vers elemzése Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. ~ ~ történelmi verse" prózavers. MSz. máj. 8; 125. sz. 12. p Kaszás József: Két Neven-dijas mű. Az Égi laboda esztétikai és óvodapedagógiai értékei. U sz p. BURÁNY NÁNDOR Hadjárat. Üjvidék [Csordás Mihály] Cs. M.: ~ ~ Hadjárat. 7N. márc. 26; 12. sz. 17. p Sinkovits Peter: Életképek a nagyságos fejedelem táborában. 7N. ápr. 16; 16. sz. 17. p Vajda Gábor: Epikai bátorság. ÜS sz p Varga István: Egy hadjárat tanulságai. Ü. 5. sz p Utasi Csaba: Történelmi lecke fiúknak. H. 6. sz p Juhász Géza: Történelmi lecke. D. szept. 24; 38. sz. 11. p. * 932. Vajda Gábor: Közösségi magány. ~ ~: Különszoba. Forum. Üjvidék ÜS sz p. * Sós Péter boldogsága c. folytatásos regény a MSz-ban : Kerekasztal-beszélgetés új folytatásos regényünkről. MSz. okt. 3; 273. sz. 12. p.

43 934. Végei László: Izgalmas mai téma. 1 Kerekasztal-beszélgetés ~ ~ folytatásos regényéről. MSz. nov. 27; 328. sz p Fekete Elvira: Izgalmas témáink vannak... Interjú ~ ~ íróval 1 folytatásos regénye kapcsán. 7N. dec. 17; 50. sz. 17. p [Bordás Győző]: Hazai folytatásos regények. H. 12. sz p. CZAKO GABOR 937. Virág Ágota: Két tézisregény. ~ ~: Csata minden áldott nap. Szépirodalmi. Bp ÜS sz. 51. p. CSANÁDI IMRE 938. Pomogáts Béla: Hazát keresőben. ~ ~: összegyűjtött versek. Magvető. Bp Ü. 8. sz p. CSATH GÉZA 939. [Dévavárt] Dér Zoltán: Pillantás ~ ~ műhelyébe. H. 5. sz p. CSÉPÉ IMRE Vö sz. ~ ~ Emléknap 940. Virág Gábor: Szólások és köz- j mondások ~ ~ írásaiban. U. 5. sz p Juhász Géza: Kisparaszti lét- és magatartásforma ~ ~ kisprózai alkotásaiban. Ü. 9. sz p Csordás Mihály: Az idő jegyében. 7N. szept. 24; 38. sz. 15. p Urbán János: Az írói hagyaték feltérképezése. MSz. szept. 29; 269. sz. 10. p. CSIKY GERGELY Kaviár c. vígjáték 944. Barácius Zoltán: Az újkikindai patikárius kalandjai. 7N. jan. 9; 1. sz. 16. p Gerold László: Mérgezett színházi í portéka. ~ ~ Kaviárja a szabad- j kai színpadon. MSz. jan. 22; 20. : sz. 12. p.» * Mukányi c. vígjáték 946. Barácius Zoltán: A nagyságnak átka van. Bemutató az Újvidéki I Színházban. 7N. ápr. 2; 13. sz. 16. p Csordás Mihály: Egy megmentett produkció. Az Üjvidéki Színház Csiky-bemutatójáról. 7N. máj. 14; 19. sz. 16. p M. Szemerédi Magda: Régi vígjáték új felfogásban. D. máj. 21; 20. sz. 10. p Gerold László: Sajnos, csak ötletek. ~ ~ vígjáték az Újvidéki színházban. MSz. máj. 29; 146. sz. 13. p. CSUKA ZOLTÁN Poezija. Zagreb [Koiss László] -iss: Versek két nyelven. MKÜ. jan. 1; 1. sz. 11. p. * * Pesem večnega upora. Murska sobota [Csordás Mihály] Cs. M.: ~ ~ Pesem večnega upora. 7N. nov. 15; 45 [sic!] [44.] sz. 17. p Fehér Ferenc: A jószomszédság szolgálatában. MSz. aug. 26; 235. sz. 10. p Kelényi István: Jószomszédság. (~ ~ 75. születésnapjára.) U. 9. sz p. Vö sz [Bogdánfi Sándor] B. S.: Köszöntjük a 75 éves költőt. D. szept. 17; 37. sz. 11. p Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. Téli közjáték. MSz. szept. 26; 266. sz. 12. p. A Sorok egy télbehullt bácskai kisvároshoz c. vers elemzése : A jószomszédság jegyében. MSz. szept. 27; 267. sz. 5. p Fehér F[erenc]: Megnyitották a Jószomszédság Könyvtárát Érdligeten. MSz. szept. 28; 268. sz. 12. p Bogdánfi Sándor: Küzdj és bízva bízzál. Jegyzet ~ ~ érdi ünnepléséről. D. okt. 1; 39. sz. 10. p Csordás Mihály: A Jószomszédság Könyvtára. 7N. okt. 8; 40. sz. 16. p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. ~ ~ költő korszakai. Egy interjú margójára. MSz. okt. 16; 286. sz. 13. p. Vö sz.

44 961. [Bordás Győző]: Rendezvények, I ünnepségek. H. 10. sz p Koiss László: Köszöntés és köszönet ~ nak. MKÜ. nov. 1; I 20. sz p Käfer István: A Duna vallomása és az Adria múzsája. Emil Boleslav Lukác és ~ ~ találkozása a Jószomszédság Könyvtárában. MSz. nov. 20; 321. sz. 15. p [Fehér Ferenc] F. F.: Üjvidéki i találkozás ~ ~-nal. MSz. szept. 8; 248. sz. 10. p. Interjú. DANYI MAGDOLNA Vö ~ ~ költészetéről Sötéttiszta. Üjvidék Utast Csaba: Okos fegyelem. H. 2. sz p Tolnai Ottó: Mind pontosabbnak lenni. MG. márc. 9; 28. sz. 10. p. * *» 967. Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. Az értelem kerek nagy fáinál. MSz. jún. 27; 175. sz. 14. p. Egy vakmerő felszolgálólány mondata a bölcseknek c. vers elemzése. DEÁK FERENC 968. [Fehér Ferenc] (F.): Az író és a szülőföld. ~ ~ szerzői estje Magyarittabén. MSz. jún. 22; 170. sz. 11. p [Junger Ferenc] J. F.: örök adósa vagyok falum népének..." ~, ~ szerzői estje Magyarittabén. D. jún. 25; 25. sz. 8. p Bori Imre: Az író és szülőföldje. H sz p. DEBRECZENI JÓZSEF Vö sz. Híd-díj Hideg krematórium. Üjvidék Gerold László: Emlék és irodalom. 7N. jan. 9; 1. sz. 17. p [Lőbl Árpád] Lőrinc Péter: Az éhezés elidegenítő erő. ~ ~ Hideg krematóriumáról. MSz. ápr. 3; 92. sz. 11. p Szeli István: Vallomás a műről. Abból az alkalomból, hogy a bíráló bizottság ~ ~ Hideg krematóriumának ítélte a Híd Irodalmi Díjat. H. 4. sz p [Bányai János] B. J.: Szerkesztői kommentár. Alkonyi kékben piros. H. 4. sz p. A Vers kékben c. költemény elemzése Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. Hinták versengése. MSz. okt. 10; 280. az. 12. p. A Hintázok c. vers elemzése. DERY TIBOR 976. Vajda Gábor: Nagyon távolról: nagyon közelről. ~ ~: Kivagiokén. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. dec. 18; 347. sz. 14. p. DÉVAVARI ZOLTÁN örvénysodró. Üjvidék Varga István: Egy klasszikus" mai ifjúsági regény. 7N. márc. 26; 12. sz. 16. p Utasi Csaba: A jóság diadala, némi perlekedéssel. H. 4. sz p Kenyeres Kovács Márta: Tisza menti titok egy modern ifjúsági regényben. Ü sz p. * * Három tudós tanár, Üjvidék [Csordás Mihály]: ~ ~: Három tudós tanár. 7N. febr. 27; 8. sz. 16. p Káich Katalin: Művelődéstörténeti forrásmű. Ü. 4. sz p [Lőbl Árpád] Lőrinc Péter: Három tudós tanárról. MSz. máj. 29; 146. sz. 11. p Bodrogvári Ferenc: Írott képek. ON. 18. sz p. DOBAI PÉTER 984. Thomka Beáta: Kockázat nélkül. ~ ~: Játék a szobákkal. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp H. 10. sz p. DOMONKOS ISTVÁN Vö sz. a Honda c. rádiójátékról 985. Tessék engem megdicsérni. Üjvidék] Forum Könyvkiadó. 81 p.

45 986. ]Vlaovics József[ V. J.: Tessék j engem megdicsérni. D. dec. 9; 49.! sz. 10. p Vtasi Csaba: öt évtized költésze- 1 téből. Süllyedő bárkán. MSz. jún. 25; 173. sz. 13. p. A Kontrapunkt c. vers elemzése Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. Az ember küzdelme az élettel. Kupléjáról. MSz. márc. 13; 71. sz. 13. p Danyi Magdolna: A személyiség védelmében. A Kupié megközelítése. ÜS sz p Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. Visszafogott indulatok. MSz. nov. 21; 322. sz. 13. p. A költőkről c. vers elemzése Barácius Zoltán: Én lenni. Bernu- j tató a Szabadkai Népszínházban. 7N. dec. 10; 49. sz. 16. p. A Kormányeltörésben c. poéma j bemutatója a Stúdió '75 előadásában. DÖRO SÁNDOR 992. Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. A fölénytől a semmi felé. MSz. dec. 19; 348. sz. 13. p. A virágok rozsdásodása c. vers elemzése. DUDÁS KÁLMÁN 993. Szűcs Imre: A bölcsőhely indái, j ~ ~: Percek pillaközén. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp Ü. 4. sz p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. Fullánk egy emlékezésben. Avagy miért írtak nálunk egykor szabadverset? MSz. szept. 25; 265. sz. 13. p. Vö. ~ ~ Kallódóim c. írásával (Kortárs sz.). EGRI VIKTOR 995. Bordás Győző: Színházi feljegyzések. ~ ~: A rivalda fényében. Madách Könyvkiadó. Bratislava H. 5. sz p. FÁBIÁN LÁSZLÓ 996. Thomka Beáta: összeálló képek. \ ~ ~: Hazatérő lovam körmén I virágos rét illatát hordozza, avagy furcsa görcs a torokban. Magvető Könyvkiadó. Bp. H. 9. sz p. FAZEKAS ANNA 997. Kaszás József: Két meseelemzés. ~ ~: Öreg néne őzikéje c. verses meséjének elemzése. ON. 13. sz p. FEHÉR FERENC Vö sz. a nemzetközi műfordító találkozó elismerő oklevele 727. sz. portréfilm 998. [Bányai János] B. J.: ~ ~ verseiről. H. 1. sz p P. Keczeli Klára: Irodalmi adás születik... ~ ~ költői portréjának forgatása. MSz. márc. 18; 76. sz. 13. p Gál László: Egy új könyvről. H sz p. Első közlés: MSz jan. 3. A Hazavezérlő csillagok c. könyvről [Bordás Győző]: műfordítói díja. H. 10. sz p. A Nemzetközi Műfordító Találkozó díszoklevele. FEHÉR KÁLMÁN Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. A panaszok forrásánál. MSz. ápr. 11; 100. sz. 13. p. A Kilencvenkilencedik panasz c. vers elemzése Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. ~ ~ gyászverseiről. MSz. jún. 5; 153. sz. 12. p Balogh István: Másfél évtized verseinek felmérése. Kaiman Feher: Januarski éilibar. Válogatta és fordította: Sava Babié. Bratstvo-Jedinstvo. Novi Sad. Ü. 10. sz p. *» Fekete Elvira: Harmonikus viszony író és olvasó között. Interjú ~ nal, a Forum Könyvkiadó igazgatójával. 7N. jan. 16; 2. sz. 16. p. FODOR ILONA Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. Az Illyés-mítoszok vermében. ~ ~ könyve. MSz. jan. 31; 29. sz. 13. p.

46 A Szembesítés. Bp c. könyvről. B. BOKY ISTVÁN Pétervárad. Pétervárad A szerző kiadása. 84 p M. Szemerédi Magda: Egy történelmi regény története. D. okt. 22; 42. sz. 11. p. Interjú Bodrogvári Ferenc: Múltról a mának. ON. 18. sz p Varga István: Vajdaság Mohácsa. Ü. 10. sz p. FÜLÖP GABOR Vö sz. ~ ~ költészetéről FÜST MILÁN [Horváth Emília] Virág Ágnes:... Minden tudásban kerestem i egyre az új tudást". ~ ~: Napló, j Magvető Könyvkiadó. Bp Ü., 10. sz p. GA.ÄL GABOR Bosnyák István: A Korunk és a Szerkesztő kora. ~ ~: Levelek Kriterion Könyvkiadó. Bukarest MSz. ápr. 17; 106. sz. 12. p. GAJDOS TIBOR Varga István: Az emlékezés mint regényforma. ~ ~: Emlékvár. Életjel könyvek 7. Szabadka U sz p. GÁL LASZLO Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. A kételkedés fekete csöndje. MSz. márc. 7; 65. sz. 12. p. A Nem hinni c. vers elemzése Bort Imre: Az olvasó jegyzetei. Költői válságok és diadalok. MSz. márc. 6; 64. sz. 12. p. Helyreigazítás: MSz. márc. 13; 71. sz. 13. p. A Holtakkal együtt c. vers elemzése D. Adamović: A cél nemes és szép. MSz. júl. 10; 188. sz p. A belgrádi Politika c. napilapnak közvetlenül halála előtt adott interjúja Bori Imre: Költő a harmincéves háborúban. MSz. júl. 10; 188. sz. 10. p Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. Távozóban. MSz. júl. 11; 189. sz. 10. p. A Csak emberek c. vers elemzése Steinitz Tibor: ~ ~ megidézése. Az elkötelezett újságíró. MSz. júl. 13; 191. sz. 9. p [Szűcs Imre] Sz. I.: ~ ~ öröksége. Emlékülés a Forumban, koszorúzási ünnepség a temetőben. MSz. júl. 14; 192. sz. 5. p Csordás Mfihály]: Bensőséges emlékünnepség. 7N. júl. 23; 29. sz. 17. p Juhász Géza: Nem bántam meg és nem szégyellem." Egy éve hunyt el ~ ~. Ü sz p Bordás Győző: Az író glosszái. Jegyzetek ~ ~ Böngészőjéről. H sz p Bori Imre: ~ első verseskönyve. H p Fehér Ferenc: Egy nyolcsoros vers és egy tartozás. H p Pap József: Jegyzet. H sz p Tolnai Ottó: GL áthelyezése itatóshekatombámba. H sz p Végei László: Egy megíratlan önéletrajz nyomában. H sz p : Emlékező. Megemlékezés ~ ~-ról halálának egyéves évfordulóján. 7N. szept. 17; 37. sz. 7. p Torok Csaba: Szó a szélben. Emlékezés ~ ~-ra Strazilovón. MSz. szept. 14; 254. sz. 10. p Garai László: Emlékezés ~ ~-ra. Egy Életjel-est tanulságai. MSz. szept. 23; 263. sz. 13. p : Idénynyitó emlékest. 7N. szept. 24; 38. sz. 6. p Pap József: Emlékezés ~ ~-ra. H. 9. sz p Bori Imre: ~ ~ misztériumjátéka. H. 10. sz p. A Bramarbas c. színműről [Lőbl Árpád] Lőrinc Péter: Hallgass meg, Lacikám. ~ ~-ra emlékezve. MSz. dec. 25; 354. sz. 12. p.

47 1036. Gál László: Pistikéről. H sz p. Első közlés: MSz jún. 29. Az azonos c. tárcasorozatról. GALL ERJVÖ Bosnyák István: Tegnapi és mai önismeret, jelennek és jövőnek. ~ ~: Tegnapi és mai önismeret. Esszék, tanulmányok. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest H. 2. ÜZ p. GEROLD LÁSZLÓ Vö sz. Színházi életünk I. c. könyv GION NÁNDOR Latroknak is játszott. Virágos katona. Rózsaméz. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 486 p. Jugoszláviai magyar regények [Bányai János] B. J.: Szerkesztői kommentár. Az Izsakhárról. H. 1. sz p. Novellaelemzés. GOBBY FEHÉR GYULA Vö sz. az Oszkár c. hangjátékról Szent bolond. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 202 p. Jugoszláviai magyar regények. * * Vallatás c. színmű Vö sz. a dráma bemutatójáról Brasnyó István: A dráma hőse: Cseh Károly. Anatol Constantin marosvásárhelyi rendező beszél ~ ~ ~ Vallatás c. színművéről. MSz. ápr. 30; máj. 1., 2; 119. sz. 20. p [Barácius Zoltán] -mark: Cseh Károly és a forradalom. Bemutató az Irodalmi Színpadon. 7N. máj; 18. sz. 16. p Vlaovics József: Munkásmozgalmár a színpadon. ~ ~ ~ Vallatás c. színművének ősbemutatója Adán. D. máj. 14; 19. sz. 10. p. Vö sz Dudás Károly: Ember vagyok és tanító! A harmincötödik jugoszlá- viai magyar dráma ősbemutatója. KI. máj. 19; sz. 12. p Pósa Rózsa: A munkásmozgalmárról nagyobb kegyelettel. D. máj. 21; 20. sz. 10. p. Vö sz Franyó Zsuzsanna: Teljes értékű előadás. ~ ~ ~: Vallatás. Urbán János Fáklyafényben c. műve nyomán. Ü. 8. sz p Gobby Fehér Gyula: Ember, aki tanító volt. A Vallatás c. dráma szlovéniai bemutatója elé. Né. aug. 27; 34. sz. 4. p Szűcs Imre: Hörög-e a hegedű? MSz. febr. 19; 48. sz. 12. p. Az Oszkár c. hangjátékról. GUELMINO SÁNDOR hétköz Vö sz. a Gondozott napok c. hangjátékról GULYÁS JÓZSEF Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. Madártalan egek alatt. MSz. febr. 21; 51. sz. 13. p. A Mint röpte madárnak c. vers elemzése Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. A tragikus lét költője. MSz. ápr. 3; 92. sz. 12. p. GYURKÓ LÁSZLÓ Surányi Zoltán: Az egész életről KI. okt. 27; sz. 12. p. HAVAS EMIL Garay Béla: Plágiummal vádolt helyi szerző. Ősbemutató Szabadkán 1910-ben. MSz. dec. 11; 340. sz. 14. p. A magántanár úr c. bohózatról. HELTAI JENÓ A néma levente c. vígjáték Barácius Zoltán: A néma levente. Ujabb bemutató a Szabadkai Népszínházban. 7N. jan. 16; 2. sz. 17. p Gerold László: Űjromantika vagy valami más? Heltai verses vígjátékának bemutatója előtt a Szabadkai Népszínházban. MSz. jan. 17; 15. sz. 10. p. Kiegészítés: MSz. jan. 20; 18. sz. 10. p.

48 1055. Uő.: Szerelem és játék. A néma levente a szabadkaiak műsorán. MSz. jan. 25; 23. sz. 14. p Aladics János: Fonákjára fordított érzelmesség. 7N. febr. 6; 5. sz. 17. p Garoi László: A néma levente. KI. febr. 11; sz. 14. p. HERCEG JÁNOS [Dévavári] Dér Zoltán: ~ ~ emlékiratai. A ráismerés öröme 1. 7N. márc. 19; 11. sz. 16. p. Morális érzékenység 2. ápr. 16; 15. sz. 16. p. Szellemi nyitottság 3. máj. 7; 18. sz. 17. p. * * Interjúk Fekete Elvira: Az emberi magatartás osztályrésze. Interjú ~ ~ íróval. 7N. febr. 6; 5. sz. 16. p Kántor Oszkár: A Szentkút utcai ház. MKÜ. nov. 15; 21. sz. 9. p. HOLTI MÁRIA Bordásfal. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 143 p Vajda Gábor: Fény mögött homály. ~ ~: Sodortatva. Forum. Üjvidék ÜS sz p. P. HORVÁTH LÁSZLÓ Varga Zoltán: Három dráma magánkiadásban. ~ <%< ~: Sánta hintaló. Bp H. 12. sz p.! ILLÉS ENDRE A só íze. Bp Dési Abel: Az író műhelye. 7N. júl. 9; 27. sz. 16. p Lévay Endre: Mozaik az író műhelyéből. Ü. 10. sz p. ILLYÉS GYULA Pomogáts Béla: ~ ~: Itt élned kell. Szépirodalmi Könyvkiadó. ' Bp Ü. 10. sz p. JÓKAI MÖR Bori Imre: A magyar fin de siécle" írója ~ ~. (3 4.) H. 1. sz p. 2. sz p rész. H sz és 12. sz p. JÓZSEF ATTILA Dési Abel: ~ ~ levelei. ~ ~ válogatott levelezése. Akadémiai Kiadó. Bp N. jún. 11; 23. sz. 16. p Uő.: örökösök és utódok. ~ ~ öröksége. A Petőfi Irodalmi Múzeum kiadása. Bp N. júl. 23; 29. sz. 6. p Uő.: A realizmus gyökerei. 7N. aug. 6; 31. sz. 16. p Beretka Ferenc: ~ ~ Ódájának indulatmenete. ÜS sz p. JUHÁSZ ERZSÉBET Fényben fénybe, sötétben sötétbe. Üjvidék Bányai János: Az elbeszélés nehézségei. MSz. jan. 31; 29. sz. 12. p Gerold László: Vallomások mindenkinek és senkinek. MG. febr. 10; 26. sz. 13. p Beretka Ferenc: Teremtő játék a novellával. ÜS sz p Thomka Beáta: Prózai mikrokozmoszok. ÜS sz p. ~ ~ és Bognár Antal prózájának vizsgálata Túrt Gábor: Szerepek a lét viszszáján. H. 3. sz p Varga István: A lélek mélységei. H. 3. sz p Kopeczfcy Csaba: Refrén: De minek?" Ü. 4. sz p Utast Csaba: Variációk a boldog létidegenség témájára. H sz p. * * M. Szemerédi Magda: Fény és sötétség. D. márc. 5; 9. sz. 10. p. Interjú. JUHÁSZ FERENC Fehér Ferenc: Hiszek a költészet jövőjében!" Beszélgetés ~ ~-cel, a kétszeres Kossuth-díjas költővel. MSz. ápr. 4; 93. sz. 12. p.

49 JUNG KAROLY I [Bányai János] B. J.: Szerkesztői kommentár. ~ ~ verseiről. H. 2. s.z p Bort Imre: Az olvasó jegyzetei. A formakultúrában testet öltő teljességigény. ~ ~-ról. MSz. i ápr. 24; 113. sz. 13. p : ~ ~ Bájoló c. verskötete Neven-díjat kapott. MSz. máj. 27; 144. sz. 12. p Matijevics Lajos: Nyelv, vers, I költő. Egy gyermekverskötet nyelvi vonatkozásai. MG. jún. 16; 36. sz. 12. p [Bordás Győző]: ~ ~ Neven-díjat kapott. H sz p Kaszás József: Két Neven-dijas mű. Bájoló az idei Neven-díjjal kitüntetett gyermekverskötet. Ü sz p. KALAPIS ZOLTÁN Bort Imre: Az olvasó jegyzetei. ~ ~ szociográfiai krónikájáról", avagy egy nagy lehetőség küszöbén. MSz. júl. 17; 195. sz. 10. p. KANYÄDI SÁNDOR Kiss Erzsébet: ~ ~ romániai költő Zrenjaninban. BH. okt. 23; 41. sz. 3. p. KARINTHY FRIGYES Faragó Kornélia: ~ ~ A cirkusz c. novellájának motívum-struktúrája. ÜS sz p. KÁZMÉR ERNŐ Vajda Gábor: Megemlékezés. A lefitymált européer. 35 éve veszett nyoma Kázmér Ernőnek. MSz. ápr. 10; 99. sz. 11. p Вепкб Akos: ~ ~ József Attiláról. Ü sz p. KISIMREDY PÁL Fehér Ferenc: Egy elfelejtett múlt századi költőnk. MSz. aug. 1; 210. sz. 12. p. KISS ANNA Vass Éva: A népi szürrealizmus ~ ~ Kisértenek c. kötetében. Szépirodalmi. Bp ÜS sz p. KOLOZSVÁRI EMIL GRANDPIERRE Szabó Márta: Művek, hősök, erkölcsök. ~ ~ ~ munkásságáról. ÜS sz p. KOMAROMI JÓZSEF SÁNDOR Szomorú tarisznya. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 111 p. KOMJÁT ALADÁR Balogh István: ~ ~ költészete. Ü. 8. sz p. KONCZ ISTVÁN Utast Csaba: öt évtized költészetéből. A mélység dicsérete. MSz. febr. 8; 37. sz. 13. p. A szép Tisza és más c. vers elemzése Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. ~ ~ vázlatáról". MSz. máj. 22; 139. sz. 12. p [Dévavári] Dér Zoltán: Átértékelés. Jegyzetek ~ ~ verseskötetének újraolvasásakor. U. 10. sz p Utast Csaba: öt évtized költészetéből. Versteremtő gondolatiság. MSz. nov. 7; 308. sz. 13. p. Az Egérút c. vers elemzése. KOPECZKY LÁSZLÓ Fekete Elvira: Én az iróniára szavazok. Interjú ~ ~-vai. 7N. jan. 23; 3. sz. 16. p. KORMOS ISTVÁN Kaszás József: Két meseelemzés. ~ ~ A kevély kiskakas és az Egy fazék méz c. meséinek elemzése. ON. 13. sz p. KOSZTOLÁNYI DEZSŐ Thomka Beáta: A giccs értéktranszformációja Kosztolányi A gipszangyal c. novellájában. ÜS sz p Rónay László: Kosztolányi világképének kialakulása. U. 5. sz p.

50 1106. [Dévavári] Dér Zoltán: Az emlé- I kezes fényében. 7N. aug. 27; 34. sz. 14. p. Reflexiók a magyar televízió Kosztolányi-emlékmüsoráról. Vö sz Bort Imre: Az olvasó jegyzetei. Ember vagy író? A fa és gyümölcse. MSz. szept. 4; 244. sz. 10. p. Vö sz Juhász Erzsébet: Negatívban hagyott látomás a világról. ~ ~ Nero, a véres költő c. regényéről. US sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Negyven éve halt meg Az esztétikum sugárzása 1. 7N. nov. 5; 45. sz. 16. p. Szövetségkereső igény. 2. nov. 19; 46. sz. 16. p Kelényi István: Lótoszevők. Kosztolányi ifjúkori drámájának keletkezéstörténete. Ü. 11. sz p Kiss Ferenc: A zsivajgó természet. U. 11. sz p Juhász Erzsébet: ~ ~ regényei. Édes Anna (1926). HK. 29. sz p. I Pomogáts Béla: Kosztolányi színpada. ~ ~: Patália. Magyar Helikon. Bp U. 12. sz p [Dévavári] Dér Zoltán: A természetellenesség karikatúrája. 7N. dec. 31; 52. sz. 13. p. KÜZMIC MIKLÓS Jože Stnej: Muza Miklósa Küzmiča. Murska Sobota Pomurska založba. 180 p Szúnyog [Sándor]: Smej Jože: j Küzmic Miklós múzsája. (Muza Miklósa Küzmica.) Né. szept. 10; 36. sz. 4. p. LACZKO ANTAL Vasasrapszódia. Szabadka i Életjel. Veljko Vlahovié Munkásegyetem. 45 p. Életjel könyvek [Vlaoincs József] V.: Vasasrapszódia. D. szept. 10; 36. sz. 10. p Fekete Elvira: Vasas vagyok". U. 10. sz p. LADIK KATALIN Utasi Csaba: öt évtized költésze- I téből. A csend anyagiasult forrná- ja. MSz. jún. 25; 203. sz. 12. p. A 41 C című vers elemzése Sinkouits Péter: A hangok varázsa. ~ ~: Phonopoetica. Egyetemi Művelődési Központ Galériája. Belgrád H. 10. sz p Szombaíhy Bálint: Az emberi hang lehetőségei. ~ ~ Phonopoetica c. lemeze kapcsán. H. 10. sz p Torok Csaba: Űj alkotói területek. Beszélgetés ~ ~-nal. MSz. szept. 3; 243. sz. 10. p. Li4SZLÓ-BENCSIK SÁNDOR Dési Abel: A mélységek üzenete. ~ ~ ~: Történelem alulnézetben. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp N. febr. 13; 6. sz. 16. p. LOÖSZ ISTVÁN [Dévavári] Dér Zoltán: ~ ~ Ady-könyve. U sz p. Az Ady Endre lírája tükrében c. könyvről. LOVÁSZ PÁL Lévay Endre: őszinte önéletrajz. ~ ~: Arckép. Válogatott versek Baranya megyei Tanács V. B. Művelődési Osztálya. Pécs U. 8. sz p. LÖBL ÁRPÁD Vö sz. Bácskai polgári politikai elmélet c. monográfia Lutanja i saznanja. Novi Sad Bosnyák István: A forradalmár pedagógiai Erosza. MG. márc. 23; 29. sz p Kolozsi Tibor: Értelmiség és történelem. Ü. 8. sz p i4iadtcs János: Értelmiségi a háborúban. Beszélgetés ~ ~ történésszel. MKÜ. ápr. 1; 7. sz. 20. p. * [Lőbt Árpád] Lőrinc Péter: A küszöb pszichológiája. Az ifjúság lélektana. Önéletrajzi esszé. (1 3.) MSz. dec. 4; 333. sz. 12. p. dec. 11; 340. sz. 12. p. dec. 18; 347. sz. 14. p.

51 LUKACS GYÖRGY Végei László: Lukács és Jugoszlávia. Látogatás a budapesti Lukács-Archivumban. MSz. ápr. 30; máj. 1., 2; 119. sz. 18. p. Vö sz Bosnyák István: Egy levél és a háttere. ~ ~ és Rothbart Irma levélváltása. MSz. máj. 15; 132. sz. 11. p. Vö sz. LUKACS GYULA Hol sírjaink domborulnak. Városi Múzeum. Subotica Monográfia szerkesztőség. 147 p t Brindza Károly: Forradalmi hagyományaink ápolása. Ü sz p Uő.: Második személy: az olvasó. ~ ~ születésének 75. évfordulójára. MSz. júl. 24; 202. sz. 10. p Gál László: Mihályról. H sz p. Első közlés: MSz jan. 24. MAURITS FERENC Vö sz. ~ ~ költészetről [Dévavári] Dér Zoltán: Versszilánkok. 7N. febr. 13; 6. sz. 17. p. A Telep c. verseskötetről. MELIUSZ JÓZSEF Bosnyák István: Két regény regénye (1 2.) H. 11. sz és 12. sz p. A Város a ködben és a Sors és jelkép c. regényekről. MAJOR NÁNDOR Gál László: A Dél"-ről. H sz p. Első közlése: MSz jan. 30. MAJTÉNYI MIHÁLY Betűtánc. Üjvidék [Csordás Mihály] Cs. M.: ~ ~:. Betűtánc. 7N. márc. 5; 9. sz. 17. p Bányai János: A megtörtént csoda. MSz. márc. 6; 64. sz. 12. p Juhász Géza: Még egy találkozás az Íróval. D. márc. 19; 11. sz. 11. p Szűcs Imre: Az élet énekese. MG., ápr. 20; 31. sz. 10. p Lévay Endre: Klasszikus értékeink. Maradandó értékű karcolatok. Ü sz p Utasi Csaba: Mint aki nagyapának született. H. 9. sz i p Franyó Zsuzsanna: A forditó a költő vetélytársa. Mihalj Majtenji: 2iva voda. Fordította Sava Babić. Matica srpska. Novi Sad i U. 4. sz p.» * * MÉSZÖLY MIKLÓS Hornyik Miklós: ~ ~. HK. 29. sz p Vajda Gábor: Az értelem paródiája. ~ ~: Film. Magvető. Bp MSz. dec. 4; 333. sz. 13. p. MIKSZÁTH KÁLMÁN Pénovátz Antal: Egy Mikszáthregény moravicai vonatkozásai. A Noszty-fiúnak mondott Szemző Gyuszi esete a Tóth Marinak nevezett Ungár Piroskával. (1 3.) TK. jan. 4; 1. sz. 6. p. jan. 11; 2. sz. 6. p. jan. 18; 3. sz. 6. p Kari Miklós: ~ ~ Nagybecskereken. MSz. júl. 18; 196. sz. 10. p. MOLDOVA GYÖRGY Virág Ágota: Két tézisregény. ~ ~: Á Szent Imre induló. Magvető Kiadó. Bp ÜS sz p. MOLNÁR GAL PÉTER 1154: Gerold László: Kifújhatja-e Lear király az orrát? ~ ~ ~: Színházi holmi. Bp MSz. ápr. 24; 113. sz. 12. p Fehér Ferenc: Megírta helyettünk a mesét. Emlékezés ~ ~-ra. MSz. júl. 7; 185. sz. 6. p Tornán László: Egyes szám első I személy. ~ ~. MSz. júl. 10; 188. sz. 10. p. MŐRICZ ZSIGMOND Dávid András: A Kelet Népe és ~ ON. 16. sz p. Rezime: Časopis Kelet Népe" ( Narod Istoka") i Zigmond Móric.

52 1156. Kántor Lajos: ~ ~ étvágya. U. I 12. sz p. MUNKÁCSI MIKLÓS Thomka Beáta: A közösségi lét peremén. ~ ~: A fattyú. Magvető. Bp H. 11. sz I p. NEMES NAGY ÁGNES Bányai János: Mű és műhely. ~ 64 hattyú. Magvető Kiadó, j Bp H. 2. sz p. NÉMETH ISTVÁN Vö sz. Szirmai Károly Irodalmi Díj Lepkelánc. Üjvidék Forum Könyvkiadó Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. ~ ~ Szirmai-díja. A Lepkelánc harmadki kiadása. MSz. okt. 9; 279. sz. 13. p [Jung Károly] J. K.: Megjelent három házi olvasmány. A Lepkelánc harmadik kiadásban került az olvasó elé. MG. okt. 19; 40. sz. 9. p Gion Nándor: A díjazott könyvről. H. 11. sz p Kolozsi Tibor: A gyermeklélek villanásai. Ü. 12. sz p Szomszédok vagyunk. Egyhasábos írások. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 251 p Brasnyó István: Nevezetes esték. Utólag megírt bevezető ~ ~ Szomszédok vagyunk c. gyűjteményéhez. MSz. szept. 14; 254. sz. 11. p [Vlaovics József] v.: Szomszédok vagyunk. D. szept. 24; 38. sz. 10. p Fekete Elvira: Világunkról dióhéjban. Ü. 11. sz p Utasi Csaba: A Zsebtükör másik oldala. H. 11. sz p Tolnai Ottó: A míves kéz írásai. MG. okt. 19; 40. sz. 10. p Bányai János: A riport és ami vele jár. MSz. okt. 23; 293. sz. 13. p Juhász Géza: A lírikus újságíró. D. okt. 28; 43. sz. 11. p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. Líra egy újsághasábon. ~ ~ kisprózájáról. MSz. dec. 4; 333. sz. 12. p Kolopis Zoltán: Félreismert egyhasábosok. Néhány szó ~ ~ Szomszédok vagyunk c. könyvének kritikájáról. MSz. dec. 18; 347. sz. 13. p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. A Szomszédok vagyunk stílusa. Avagy ~ ~ mondatairól. MSz. dec. 25; 354. sz. 13. p [Bányai János] B. J.: Szerkesztői kommentár. Leírásgyakorlatok a megfigyelés dicsérete. H. 4. sz p Gál László: Egy könyvről. H sz p. Első közlés: MSz okt. 14. A Zsebtükör c. kötetről Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. A személyesség bűvöletében. ~ ~ Esti jegyzeteiről". MSz. dec. 18; 347. sz. 13. p. Interjúk Podolszki József: Akinek nincs múltja, a jelenben sem tud jól megkapaszkodni. Beszélgetés ~ ~ Szirmai-díjas íróval. KI. okt. 13; sz p Fekete Elvira: Harmadszor is újat mondó könyv. Villáminterjú ~ ~ Szirmai-díjas íróval. 7N. okt. 15; 41. sz. 17. p [M. Szemerédi Magda]: A múltat felidézve jelenünkre figyelmeztet. D. okt. 15; 41. sz. 11. p Fehér Ferenc: író a falvak átlóin és a lélek hosszán... Alkalmi beszélgetés az első Szirmai-díjassal, ~ nal. MSz. okt. 16; 286. sz. 11. p. NÉMETH LASZLÖ Dési Abel: ~ ~ életműve. 7N. ápr. 16; 15. sz. 16. p Utasi Mária: ~ ~ regényhősei. 7N. nov. 26; 47. sz. 17. p Uő.: Az eposzi teljességű társadalmi körkép regénye. Ember és emberiség viszonya ~ ~ Égető Eszterében. U. 12. sz p [Barácius Zoltán] B. Z.: Győzelem. ~ ~ drámájának bemutatója Szabadkán. MSz. dec. 23; 352. sz. 12. p.

53 1186. Gerold László: Eszme és sors. ~ 1 ~ Győzelmének szabadkai bemutatójáról. MSz. dec. 26; 355. sz. 14. p. ÖRKÉNY ISTVÁN Guelmino Sándor: A Kulcskere- j sők születése. Részlet egy hoszszabb beszélgetésből. MSz. márc. 13; 71. sz. 11. p Uő.: A mesétől a gondolatig. Interjú Örkény Istvánnal. H. 10. sz p. PALOTÁS IMRE Pató Imre: ~ ~ a háború előtti Hídban. D. nov. 18; 46. sz. 11. p. PAP JÓZSEF Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. A virágoskert védelmében. MSz. márc. 21; 79. sz. 13. p. A Piszkozat c. vers elemzése Dési Abel: Fehér fájdalom. 7N. ápr. 2; 13. sz. 16. p. A Fehér enyészet c. vers elemzése Franyó Zsuzsanna: A fordító a költő vetélytársa. Jožef Pap: Rane po krilima. Fordított Sava Babić. Bratstvo-Jedinstvo. Novi Sad U. 4. sz p Utast Csaba: öt évtized költészetéből. Régi téma, modern tudatosság. MSz. dec. 5; 334. sz. 13. p. Az Élő táj c. vers elemzése. PATÖ IMRE Az osztályharcos. Simokovich Rókus élete és naplója. Szabadka Életjel. Veljko Vlahović Munkásegyetem. 143 p. Életjel miniatűrök Kolozsi Tibor: Ember és forradalmár. U. 11. sz p [Vlaovics József] V. J.: Az osztályharcos. D. dec. 9; 49. sz. 10. p * * Fehér Ferenc: Munkásmozgalmunk egy folyóirat tükrében. Beszélgetés ~ ~-vel, a Híd történetének kutatójával. MSz. febr. 24; 53. sz. 10. p. PAVEL ÁGOSTON Pável Ágoston válogatott tanulmányai és cikkei. Szombathely Szúnyog Sándor: ~ ~ válogatott tanulmányai és cikkei. Né. okt. 15; 41. sz. 4. p S. Pável Judit: A szlovén magyar művelődési kapcsolatok dokumentumai. MSz. nov. 9; 310. sz. 13. p Pató Imre: ~ ~ Emlékezés Cankar első fordítójára születésének 90. évfordulóján. MSz. okt. 30; 300. sz. 14. p. PETKOVICS KÁLMÁN Vö és 449. sz. Zsáki Józsefdíj A kérdőjeles ember. Szabadka Urbán János: A kérdőjeles ember. MSz. ápr. 13; 102. sz. 15. p : A szabadkai munkásmozgalom hőskora. ~ ~ művét Lőbl Árpád méltatja az Életjel hétfő esti rendezvényén. 7N. ápr. 16; 15. sz. 8. p Urbán János: A kérdőjeles ember tanúsága. 7N. ápr. 23; 16. sz. 9. p Kolozsi Tibor: Egy ember és társadalma. 7N. ápr. 30; 17. sz. 7. p [Lőbl Árpád] Lőrinc Péter: A szabadkai műfaj új útra indul. Ü. 5. sz p. * * Vlaovics József: A történelmi hűség minden nemzedék igénye. Interjú ~ ~-nal, а Zsáki József Díj nyertesével. D. máj. 7; 18. sz. 10. p. PETŐFI SÁNDOR Bus Tibor: Petőfi és Cankar emlékünnepség Lendván. Megemlékeztek az 1848-as forradalom évfordulójáról és Ivan Cankar születésének 100. évfordulójáról. Né. márc. 19; 11. sz. 4. p. PILINSZKY JÁNOS Dési Abel: Fegyelem és alázat. ~ ~: Kráter, összegyűjtött és új

54 versek. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp N. jún. 18; 24. sz. 16. p. PODOLSZKI JÓZSEF Vö sz. ~ ~ költészetéről RADNÓTI MIKLÓS Dési Abel: A költő emléke. A 2X2 józansága. Emlékezések ~ ~-ról. Magvető Kiadó. Bp N. febr. 27; 8. sz. 16. p. RATKÓ JÓZSEF Bányai János: A holtak másként látták. ~ ~: Törvénytelen halottaim. Magvető Kiadó. Bp MSz. márc. 27; 85. sz. 12. p. RÉTI ÓDON Bagj Ferenc: ~ ~ élete és irodalmi munkássága. HK. 29. sz p. REVESZ BELA Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. ~ ~. MSz. febr. 21; 50. sz. 13. p. SIMOKOVICH RÓKUS Vö sz. Simokovich Rókus élete és naplója Pata Imre: ~ ~, a Híd felelős szerkesztője (1936). Ü. 5. sz p Milan Dubajić: ~ ~ könyvkötő. Kishegyes XI. 27. Szabadka, XI N. dec. 17; 50. sz. 12. p. SIMON ISTVÁN Bányai János: Az idő törvénye előtt. ~ ~: Rapszódia az időről. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. jan. 17; 15. sz. 11. p. SINKÖ ERVIN Honfoglalás előtt. Naplófeljegyzések 1939-től 1942-ig. Újvidék Forum Könyvkiadó. 357 p. Hagyományaink 1. Don Quijote útjai. Bukarest Bosnyák István: ~ ~ jobbik szabadsága. Jegyzetek egy esszé margójára. Bretter Györgynek, a fenomenológus-sinkó" első magyar nyelvű posztumusz-kötete kiadójának. ÜS sz p Végei László: Hagyományainkról tanulságokkal. ÜS sz p. * * Bosnyák István: Csakugyan hová is tartozik ~ ~? Gondolati és esztétikai öröksége megannyi szállal kötődik jónéhány Vajdaságon kívüli irodalmi régióhoz is. MSz. jan. 3; 1. sz. 9. p. Vö. Bori Imre: Hová tartozik ~ ~? MSz dec. 27; 355. sz. 13. p Bori Imre: ~ ~ évfordulóján. MG. márc. 23; 29. sz. 9. p Uő.: Az olvasó jegyzetei. írói vallomás az újjáépítésről. ~ ~ riportregényéről. MSz. márc. 27; 85. sz. 11. p. A vasút c. kötetről Gál László: ~ ~-ről. H sz p. Első közlés: MSz ápr Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. Síráson túli egyszerűség. MSz. okt. 24; 294. sz. 12. p. A gazdátlan világ c. vers elemzése Bosnyák István: Forradalom és erkölcs. Kísérlet egy monográfia megalapozására. I. ÜS sz p. Vö sz Szerkesztőség: Kortársunk, ~ ~. ÜS sz. borító [2.] p Beretka Ferenc: Tett és hit hazugság és etikus élet. Aegidius útra kelése. ÜS sz p Bosnyák István: A forradalom és etika a magyar irodalomban, Kísérlet egy monográfia megalapozására. II. ŰS sz p. Vö sz Csányi Erzsébet: Az aktivitás és passzivitás halálraítéltjei. Aegidius útra kelése. ÜS sz p Faragó Kornélia: A tudatküszöbön innen. A paradicsom. ÜS sz p.

55 1230. Gerold László: Két Sinkó-dráma 1 a szabadkai színpadon. ŰS sz p. Az Elítéltek és a Szörnyű szerencse c. drámák Mák Ferenc: Látszat és igazság. A dög. ÜS sz p öreg Dezső: A gyűlölet bűvkörében. Elemér főhadnagy. ŰS sz p Reffle Gyöngyi: Mit tud ~ ről? ÜS sz. 478^80. p. Ankét Thomka Beáta: Egzisztenciális. formateremtés. Szempontok az Áron szerelme olvasásához. ÜS sz. 445^49. p Utasi Csaba: Sonja. ÜS sz. 471^72. p Vass Éva: A minden lehetséges" diadala és tragédiája. Ködben. ÜS sz. 456^58. p. SINKOVITS PETER i Drótsövény. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 59 p. Gemma könyvek : Szétszóródott egy poten- ciális költőnemzedék. D. dec. 30; ; jan. 6; 52. sz. és 1. sz. 16. p. SÜKÖSD MIHÁLY Dési Ábel: Kísérleti próza. ~ ~: ítélet előtt, Szépirodalmi Könyv-, kiadó. Bp N. máj. 21; 20. sz. 16. p. SÜTŐ ANDRÁS Csordás Mihály: A lázadás erköl-, esi dilemmái. ~ ~: Itt állok, másként nem tehetek... Kriterion Könyvkiadó. Bukarest MSz. jan. 24; 22. sz. 13. p. SZABÓ ISTVÁN Mák Ferenc: ~ ~: A másfelé bámuló isten. Az egységes megosztottság. ÜS sz. 285 I 287. p. Az Új írás 1976 márciusi számában közölt novella elemzése. SZABÓ LŐRINC ütasi Mária: Barbár fegyelem. Nem illettem az európai rendbe... 7N. szept. 3; 35. sz. 14. p [Dévavári] Dér Zoltán: A versek mögött. H. 11. sz p. A Napló, levelek, cikkek. Bp kötetről. Vö sz [Bányai János] B. J.: Szerkesztői kommentár. H. 11. sz p. Vö sz. SZABOLCSI MIKLÓS Thomka Beáta: Két módszer között. ~ ~: A clown mint a művész önarcképe. Corvina. Bp H. 3. sz p. SZÉKÁCS JÓZSEF Csuka Zoltán: ~ ~ emlékezetére. Ü. 8. sz p. SZÉKELY JÁNOS Vö sz. Dózsa c. monodráma SZENTELEKY KORNÉL Vö sz. Szenteleky-napok Szenteleky Kornél / Kornél Senteleki. Az előszót írta: Bori Imre. ~ ~ írásaiból válogatott: Tornán László. Üjvidék / Novi Sad Forum 83 p : Szenteleky szerbhorvátul. MSz. ápr. 4; 93. sz. 14. p Reffle Gyöngyi: Szenteleky emlékkiadvány. Tornán László szerkesztő nyilatkozik a most megjelent kiadványról. MSz. jún. 10; 158. sz. 13. p [Csordás Mihály] Cs. M.: Szenteleky Kornél / Kornél Senteleki. 7N. júl. 16; 28. sz. 17. p Pastyik László: A Szentelekykultusz újabb dokumentuma. MG. jún. 16; 36. sz. 12. p Lévay Endre: Klasszikus értékeink. Író és irodalomszervező. Ü sz p Jung Károly: A kétnyelvű Szenteleky kiadványról. H sz p.» *' * Földessy Dénes: Szenteleky emléktábla Pécsett. MKÜ. jan. 1; 1. sz. 19. p Tolnai Ottó: Szenteleky. H. 11. sz p. SZERB ANTAL Sinkovits Péter: A hétköznapok és csodák ~ ~-a. Jegyzet az író

56 születésének 75. évfordulóján. MSz. ápr. 24; 113. sz. 11. p. SZILAGYI ISTVÁN Thomka Beáta: Gondolat és álom határvizein. ~ ~: Kő hull apadó kútba. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest H sz p. SZIRMAI ENDRE A magányos óriás. I. [h. n.] Utasi Csaba: Sietős elfogultság. H. 5. sz p Vajda Gábor: Egy törekvés szenvedélye. Ü. 8. sz p. SZIRMAI KAROLY Vö sz. ~ ~ Irodalmi Díj Mindig elválni valakitől St. Gallen Lévay Endre: Az örökség ápolása. Ü. 11. sz p [Dévavári] Dér Zoltán: Egy szétosztott örökség. 7N. dec. 10; 49. sz. 17. p Gál László: Egy új költőről. H sz p. Első közlés: MSz szept UŐ.: A nyolcvanéves íróról. H sz p. Első közlés: MSz jún Faragó Kornélia: A Szirmai-víziók kibomlásának módozatai. ÜS sz p : ~ ~-ra emlékeznek ma Verbászon. MSz. okt. 9; 279. sz. 14. p Bori Imre: ~ ~ szobra előtt. H. 11. sz p. A verbászi szoborleleplezésen mondott beszéd Németh István: Levélféle ~ hoz. H. 11. sz p. SZOMBATHY BÁLINT Szerelmesek és más idegenek. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 80 p. Gemma könyvek : Klasszikus vers vizuális vers. D. dec. 30; jan. 6; 52. és 1. sz. 16. p. SZÚNYOG SÁNDOR [Csordás Mihály] Cs. M,: ~ ~: Halicánumi üzenet. 7N. nov. 5; 45. [sic!] [44.] sz. 17. p. TAMÁS GÁSPÁR MIKLÓS Thomka Beáta: A kritika dilemmái. ~ ~ ~: A teória esélyei. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest H. 1. sz p. TAMÁS ISTVÁN Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. Egy nagyszívű kapitány grimasza. MSz. szept. 12; 252. sz. 13. p. Az Ö, undok olvasó c. vers elemzése. TANDORI DEZSŐ Kabdebó Lóránt: A létezés fájdalma. ~ ~: A menyezet és padló. Magvető. Bp U. 9. sz p. THOMKA BEÁTA Vö sz. Sinkó-díj TOLNAI OTTÖ Versek. Rekapituláció. Üjvidék Bosnyák István: Versek harmincötön túl... Glosszák egy rekapitulációra. H. 5. sz p Franyó Zsuzsanna: Értékes összefoglalás. U. 5. sz p Bányai János: Költői összefoglalás. MSz. jún. 26; 174. sz. 12. p Uíasi Csaba: Visszfények játéka. H. 12. sz p. *»» Jovica Aćin: A regény mint pókháló, vagy ~ ~ Rovarháza. (Ford. Kerekes László) ÜS sz p. A Kuća insekata Beograd ismertetése. * * Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. Akaratos disszonancia. MSz. jan. 11; 9. sz. 12. p. A Doreen 2. c. vers elemzése.

57 1280. [Bányai János] B. J.: ~ ~ Egy- 1 felvonásosáról. H. 2. sz p Utasi Csaba: öt évtized költészetéből. A gerilla hadba vonulása. MSz. máj. 30; 147. sz. 12. p. A fehér homoknál c. vers elemzése. TORNAI JÓZSEF Bányai János: A törvény mint j akadály. ~ ~: Naptánc. Magve- i tő, Kiadó. Bp MSz. jan. 3; j 1. sz. 8. p. TÓTH FERENC Bort Imre: Az olvasó jegyzetei. Tizenöt évi bizonytalankodás után. MSz. ápr. 17; 106. sz. 13. p. URBAN JÁNOS Juhász Géza: Ha ti szóltok, én már kiáltok! János Urban: Obale pod suncem (Napsugaras partok) Osvit. Subotica Ü. 8. sz p [Víaouics József] V.: Obale pod suncem. D. szept. 10; 36. sz. 10. p Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. Ismét a kritikáról. Egy kritikusi módszertanról. MSz. szept. 11; 251. sz. 10. p. Vö és sz Juhász Géza: Levél a szerkesztőséghez. Ü. 10. sz p. Vö és sz Víaouics József: Kultúránk ~ ~-a. D. dec. 23; 51. sz. 10. p [Dévavári Zoltán] (d): Az értelmes munka jutalma. 7N. dec. 24; 51. sz. 16. p. A Vuk-díjas író méltatása. VANKO GERGELY örvénygyökér. Üjvidék Fo- rum Könyvkiadó 54 p. Gemma könyvek : A Kelet művészete és a népköltészet. D. dec. 30; jan. 6; 52. és 1. sz. 16.p. 141 p. Jugoszláviai magyar regények. VARGA ZOLTÁN Varga István: őszintén írótársakról. ~ ~: Periszkóp. Forum. Üjvidék N. febr. 13; 6. sz. 16. p Juhász Erzsébet: ~ ~: Áprilisi tréfa. KI. febr. 18; sz. 18. p. Az azonos c. hangjáték ismertetése [Bányai János] B. J.: Szerkesztői kommentár. ~ ~ új műve. H. 9. sz p. A Hallgatás c. kisregényről Fekete Elvira: A kritikaolvasást is meg kell tanulni, öt kérdésünkre ~ ~ író válaszol. 7N. jan. 30; 4. sz. 16. p. VAS ISTVÁN Vass Eva: Költői összegezés. ~ ~: önarckép a hetvenes évekből. Szépirodalmi. Budapest ÜS sz p. VÉGEL LÁSZLÓ Túri Gábor: Az összegezés könyve. ~ ~: A vers kihívása. Forum. Üjvidék H. 2. sz p Gál László: Egy sikerről. H sz p. Első közlés: MSz jún. 7. VESZTEG FERENC Réják. Üjvidék Forum Könyvkiadó. 86 p. Gemma könyvek 2. VIGH RUDOLF Vö és 457. sz. Majtényi Mihály novellapályázat VIRÁG ÁGNES Kenyeres Kovács Márta: Magas fokú zeneiség. ~ ~: Skarlát levél. Életjel könyvek 8. Szabadka Ü. 4. sz p. VARADY TIBOR Az egérszürke szoba titka. [Üjvidék] Forum Könyvkiadó. VÖRÖSMARTY MIHÁLY Szabó József: Vörösmarty-sírvers három változatban. ÜS sz p.

58 WEÖRES SÁNDOR Dési Abel: Milyen a költő műhelye? ~ ~: Áthallások. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp N. júl. 30; 30. sz. 17. p Utasi Mária: A vers misztikus varázsa. ~ ~: Töredék. 7N. júl. 23; 29. sz. 16. p Palusek Teréz: A házi olvasmányok elemzése. ~ ~: Bóbita. ON. 18. sz p. ZÁKÁNY ANTAL Bori Imre: Az olvasó jegyzetei. Elégia a halálról. ~ ~ versében nem az ember, a költő győz meg. MSz. máj. 29; 146. sz. 12. p. ZELK ZOLTÁN Bányai János: A szomorú kötéltáncos. ~ ~: Ahogy a kötéltáncosok. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp MSz. jan. 10; 8; sz. 12. p.

59 FELDOLGOZOTT LAPOK ÉS FOLYÓIRATOK 1. ВН. Bánáti Híradó (Zrenjanin) évf. 2. В. Bilten (...) A Tartományi Tankönyvkiadó Intézet Közlönye (Üjvidék) évf. 3. D. Dolgozók (Üjvidék) évf. 4. Dt. Dunatáj (Zombor) évf. 5. 7N. [Hét] 7 Nap (Szabadka) évf. 6. Н. Híd (Üjvidék) évf. 7. НК. Hungarológiai Közlemények (Üjvidék) évf. 8. К. Kommunista (Belgrád Újvidék) évf. 9. Kl. Képes Ifjúság (Üjvidék) évf. 10. KM. Korszerű Magyartanítás Savremeno obrazovanje (Üjvidék) évf. 11. Lé. Létünk (Szabadka) évf. 12 MKÜ. Magyar Képes Üjság (Zágráb Eszék) évf. 13. MSz. Magyar Szó (Üjvidék) évf. 14. MG. Misao Gondolat (Üjvidék) évf. 15. Né. Népújság (Muraszombat) évf. 16. Nym. Nyelvművelő (Üjvidék) évf. 17. ON. Oktatás és Nevelés (Szabadka) évf. 18. T. Tanulmányok (Üjvidék) évf. 19. TK. Topolya és Környéke (Topolya) évf. 20. Tv. Tisza vidék (Zenta) évf. 21. ÜS. Üj Symposion (Üjvidék) évf. 22. Ü. Üzenet (Szabadka) évf. A CÍMLEÍRÁSOKBAN HASZNÁLT RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE ápr. április Középiskolások aug. augusztus Művészeti Vetélkedője Bp. Budapest : JMNyE Jugoszláviai Magyar c. című i Nyelvművelő Egyesület dec. december I júl. július évf. évfolyam ; jún. június febr. február i " kötet ford. fordította k 1. lap füz. füzet : 1. lásd! h. n. hely nélkül 1. n. lapszámozás nélkül jan. január! máj. május JMKMV Jugoszláviai Magyar márc. március

60 mell. melléklet nov. november okt. október p. pagina SZ. szám szerk. szerkesztette t. tábla ua. ugyanaz uő. ugyanő VKSz Vajdasági Kommunisták Szövetsége vö. vesd össze! ( ), [ ] kiegészítések kiemelt név helye NÉVMUTATÓ Ábrahám Irén 621 Aéin, Jovica 360, 1278 Acs Károly 35, 401, 872 Adamović, D Ady Endre 496, 877 Ag Tibor 548 Ágoston András 335 Aladics János 614, 615, 1056, 1129 Antal Gábor 878 Aprily Lajos 879 Argyelán István 434, 796 Arok Ferenc 624 Arokszállási-Borza Gyöngyi 140 Babić, Sava 508, 1004, 1142, 1192 Bagi Ferenc 427, 521, 870, 1211 Bajza Viktória 619 Balassi Bálint 880, 881 Balázs József 882 Balázs-Piri Zoltán 626 Bálint Imre 109 Bálint Sándor 522 Balog Gyula 523 Balogh Edgár 883, 884 Balogh István 848, 1004, 1097 Balogh László 355 Bambach Róbert 794 Bánszki Mária 591, 592 Bányai János 121, 122, 386, 395, 454, 854, 862, 873, 900, 910, 974, 998, 1039, 1072, 1082, 1137, 1158, 1170, 1175, 1210, 1215, 1244, 1276, 1280, 1282, 1295, 1307 Barácius Zoltán 458, 595, 605, 613, 635, 649, 650, 655, 657, 658, 665, 670, 692, 944, 946, 991, 1042, 1053, 1185 Baranyai Júlia 885 Bárczi Géza 171 Báti Konc Zsuzsanna 108, Bencze Sándor 528 Benjámin László 890 Benkő Akos 1092 Benkő Loránd 181 Benvenist, Emil 180 Berden Magdolna 79 Beretka Ferenc 353, 357, 840, 1071, 1074, 1226 Berzsenyi Dániel 891 Beszédes Valéria 207, 559, 569 Biacsi Antal 161, 162, 413, 415, 636, 664 Bicskei István 622 Biró Agnes 298 Bisztray Gyula 892 Blanyár Valéria 203 Bodrogvári Ferenc 983, 1009 Bogdánfi Sándor 39, 470, , 954, 958 Bognár Antal 360, 421, 897, 1075 Borbély János 513, 515 Borbély Mihály 569 Bordás Győző 2, 18, 23, 32, 38, 53, 72, 98, 103, 105, 136, 154, 221, 232, 281, 379, 389, 392, 408, 409, 428, 441, 449, 451, 452, 459, 463, 479, 496, 498, 589, 608, 629, 654, 666, 668, 669, 677, 705, 707, 721, 722, 791, 795, 902, 936, 961, 995, 1001, 1023, 1086 Bori Imre 132, 362, 364, 374, 381, 400, , 493, 497, 505, 522, 527, 530, 564, 569, 835, 838, 864, 865, 870, 874, 881, 883, 905, 906, 912, 918, 919, 921, 924, 960, 970, 988, 994, , 1015, 1017, 1024, 1034, 1050, 1067, 1083, 1088, 1099, 1107, 1160, 1172, 1174, 1177, 1212, , 1247, 1266, 1283, 1286, 1306 Borús Rózsa 533, 542 Bosnyák István 97, 126, 135, , 403, 632, 859, 878, 884, 886, 913, 915, 1012, 1037, 1127, 1132, 1148, 1217, 1219, 1224, 1227, 1274 Botka Ferenc 94 Böndör Pál 429 Brasnyó István 25, 27, 50, 54, 81, 99, 122, 129, 137, 138, 151, 158, 162, , 478, 509, 592, 906, 917, 918, 924, 1041, 1165 Brenner János 110 Bretter György 1217 Brindza Károly 1134 Búcsú Ottó 196, 617, 662 Bugarski, Ranko 178

61 Burány Nándor 363, 926, 932, 934 Burkus Valéria 66, 618, 832 Bus Tibor 1207 Cankar, Ivan 498, 500, 502, 503, 628, 1200 Chaplin, Charles 775 Chomsky, Noam 174 Constantin, Anatol 1041 Czakó Gábor 937 Colović, Ivan 352 Csáky S. Piroska 77 Csanádi Imre 938 Csányi Erzsébet 120, 141, 349, 429, 1228 Csáth Géza 939 Cseh Károly 1041, 1042 Csépé Imre , 940, 941 Cserés Miklós 791 Csiky Gergely 945, 947, 949 Csordás Mihály 7, 21, 41, 71, 190, 439, 454, 475, 481, 558, 583, 588, 631, 645, 651, 912, 926, 942, 947, 951, 959, 980, 1021, 1136, 1240, 1250, 1270 Csuka Zoltán 502, 504, 950, 951, 953, 954, 958, 960, , 1246 Oancsó Jenő 51, 52 Dancsó Veronika 311, 886 Dániel György 494 Danyi Magdolna 158, 429, 989 Daróczi Zsuzsa 622 Dávid András 299, 304, 1155 Deák Ferenc 968, 969 Debreczeni József , 972, 973 Dér Zoltán 1. Dévavári Zoltán Déry Tibor 976 Dési Abel 75, 708, 710, 1064, , 1124, 1182, 1191, 1208, 1209, 1239, 1303 Dévavári Zoltán 92, 123, 125, 939, 980, j 1058, 1100, 1106, 1109, 1114, 1125, 1147, 1243, 1261, 1289 Dietrich Gyula 9 Dobai Péter 984 Domonkos István 743, 985, 988 Döme Dezső Izrael 528 Dubajić, Milan 1214 Dudás Kálmán 993, 994 Dudás Károly 424, 680, 690, 1044 Dürenmatt, Friedrich 775 Džadžić, Petar 361 Đorđić, Stojan 58 Egri Viktor 995 -ep. 83 Erdélyi Zsuzsanna 539 Fábián László 996 Fábián Pál 346 Fábri Zoltán 712, 774 Faj esek Magda 370 Faragó Árpád 607, 633, 637, , 694, 696, 700, 830 Faragó Kornélia 1090, 1229, 1264 Fazekas Anna 997 Fehér Ferenc 11, 37, 43, 73, 74, 85, 104, 191, 380, 472, 473, 480, 487, 498, 499, 501, 511, 513, 531, 601, 634, 686, 727, 793, 797, 857, 877, 952, 957, 964, 968, , 1025, 1081, 1093, 1143, 1181, 1197 Fehér Gyula 1. Gobby Fehér Gyula Fehér István 46, 55, 56, 279, 339, , 584, 585, 661, 799 Fehér József 143 Fehér Kálmán 19, 27, 42, 233, Fejős István 724 Fekete Elvira , , 841, 856, 860, 895, 1005, 1059, 1102, 1119, 1167, 1179, 1296 Fenyvesi Ottó 420, 843, 915 Fischer Jenő 508 Fischer Sándor 252 Flisar, Dragan 146 Fodor Ilona 1006 Fodor József 878 B. Foky István Földessy Dénes 1245 Franyó Zsuzsanna 908, 1046, 1142, 1192, 1275 Fuderer Gyula 432 Fülöp Gábor 429 Füst Milán 1011 Gaál Gábor 1012 Gajda Irén 369, 371, 372 Gajdos Tibor 1013 Gál László 211, 220, 398, 399, 638, 834, 876, 911, 1000, , 1135, 1146, 1176, 1222, 1262, Gáli Ernő 1037 Garai László 687, 855, 903, 1031, 1057 Garay Béla 616, 621, , 647, 1052 Geller Judit 492 Gerold László , 611, 628, 643, 652, 676, 678, 683, 836, 889, 899, 945, 949, 971, 1054, 1055, 1073, 1154, 1186, 1230 Gion Nárdor 1038, 1039, 1162 Gobby Fehér Gyula 652, , 723, 747, Gombár Imre 286, 287, 295 Grétsy László 269, 270, 298 Guelmino Sándor 609, 619, 743, 1187, 1188 Gulyás József 1049, 1050

62 Gulyás Gizella 524 Gutási Miklós 468 Cs. Gyímesi Éva 243 Gyólai Zoltán 685 Gyurkó László 1051 Hajnal Jenő 712, 713 Hajnal József 314 Hajós Ferenc 45, 145 Havas Emil 126, 1052 Heck Paula 618 Hegedűs Antal 518 Heltai Jenő Herceg János 500, 590, Hernádi Sándor 274 Herzum Péter 709 Hock Rezső 215, , 288, 290, 291, 293, 294, 296, 330 Holti Mária 1061, 1062 Hornyik Miklós 596, 1149 Horváth Emília 313, 319, 634, 845, 1011, 1301 Horváth Gedeonné 373, 879 Horváth Iván 880 P. Horváth László 1063 Horváth Mátyás 194, 222, 305, 375, 871 I. F. 407 Illés Endre 1064, 1065 Illyés Gyula 1006, 1066 Imre Samu 213 Ionesco, Eugéne 670 Ivić, Ivan 179 Izelle Károly 690 J 693 Jakobsz-Németh Ilona 183 Jódal Dezső 377 Jókai Mór 1067 Jónás Frigyes 171 Jónás Gabriella 616 József Attila , 1092 Juhász Erzsébet , 898, , 1108, 1112, 1294 Juhász Ferenc 1081 Juhász Géza 390, 506, 642, 839, 909, 920, 931, 941, 1022, 1138, 1171, 1284, 1287 Jung Károly 24, 29, 31, 40, 195, 209, 243, 361, 446, 474, 486, 510, 543, 587, , 1161, 1253 Junger Ferenc 8, 28, 167, 173, 174, 180, 430, 969 Junger Imre 300 Kabdebó Lóránt 1273 Káich Katalin 519, 612, 849, 981 Kalapis Zoltán 563, 1088, 1173 Kálmány Lajos 558, 569 Kántor Lajos 681, 1156 Kántor Oszkár 1060 Kányádi Sándor 1089 Kapitány László 10 Karadzic, Vuk Stefanović 1289 Karinthy Frigyes 1090 Karl Miklós 1152 Kasza Bálint 321, 602, 603 Kaszás József 435, 925, 997, 1087, 1103 Katona Imre 206, 534, 547, 548, 551, 553, 554, 560, 562, 569, 572, 576 Kázmér Ernő 1091, 1092 Käfer István 963 Keck Balázs 175, 341 P. Keczeli Klára 620, 672, 673, , 999 Kek Erzsébet 179 Kek Zsigmond 200, 248, 253, 256, 261, 331 Kelényi István 953, 1110 Kenyeres Kovács Márta 504, 979, 1301 Kerekes László 1278 Kerekes Valéria 623 Kerepes Rózsa 312 Keresztes Margit 866 Ketig, Tomislav 365 Kisimrédy Pál 1093 Kiss Anna 1094 Kiss Erzsébet 1089 Kiss Ferenc 1111 Kiss Lajos 578, 579 Klacsák Anna 300 Kmezić, Nikola 65 Kocon József 144 Koiss László 950, 962 Kolozsi Tibor 12, 91, 96, 111, 131, 133, 476, 1128, 1163, 1195, 1204 Kolozsvári Grandpierre Emil 1095 Komáromi József Sándor 1096 Komját Aladár 1097 Koncz István (rendező) 697 Koncz István (költő) Kónya Sándor 555 Kopeczky Csaba 1078 Kopeczky László 1102 Korhecz Illés 314 Kormos István 1103 Korom Tibor 264, 332 Kossá János 1. Kek Zsigmond Kossuth Lajos 551 Kosztolányi Dezső Kovács Agnes 571 Kovács T. Ilona 237, 240, 244, 249, 254, 257, 259, 262, 271, 275 Kovács József 322, 323, 326 Könyves Máté 600 K. R. 336 Krleža, Miroslav 493

63 Krstin, Branko 87 Kürthy Sári 625 Kuzmič Miklós 1115, 1116 K. V. 225 Lábadi Károly 425, 529, 549, 552, 561, 593 Laczkó Antal Ládi István 63, 714 Ladik Katalin Lajber György Lajons, Džon 174 Lakó Elemér 186 Láncz Irén 181 László-Bencsik Sándor 1124 Latinovits Zoltán 596, Lengyel Dénes 567 Lenin, Vlagyimir Iljics 823 Leskovac, Mladen 444, 486 Letsch Erich 315 Lévay Endre 612, 846, 892, 1065, 1126, 1140, 1252, 1260 Livada, Milan 78 Loboda Gábor 529 Loósz István 1125 Lotman, Jurij M. 353 Lötz János 176 Lovász Pál 1126 Lőbl Árpád 16, 517, 972, 982, 1035, , 1202, 1205 Lőrinc Péter 1. Lőbl Árpád Lőrincze Lajos 265, 268 Lukác, Emil Boleslav 963 Lukács György 1131, 1132 Lukács Gyula 1133, 1134 Luthar, Gustav 147 Madách Imre 690, 695, 698 Major Nándor 1135 Majtényi Mihály 453, 455, Mák Ferenc 350, 354, 1231, 1241 Marchiai Jakab 525 Marjai Magda 112 Markovié, Svetozar 896 Márton Gyula 168 Matijevics Lajos 165, 182, 184, 189, 190, 192, 198, 199, 201, 205, 280, 537, 550, 567, 568, 571, 577, 887, 1085 Matuska Márton 107 Maurits Ferenc 429, 1147 Méliusz József 1148 Mészáros Márta 713 yrac/.öly Miklós 1149, 1150 Mikes Melánia 166, 334, 337 Mikszáth Kálmán 1151, 1152 Milodánovics Mária 197 Mimics Júlia 172, 190, 192 Mizsér Lajos 202 Molcer Mátyás 458, 644 Moldova György 1153 Moles, A. Abraham 351 Molnár Csikós Attila 268, 274 Molnár Csikós László 292, 298, 338, 340, 342 Molnár Ferenc 670 Molnár Gál Péter 1154 Molnár Géza 245 Molnár Verona 356 Móra Ferenc 82 Móricz Zsigmond 1155, 1156 Mucsi József 278, 433 Munkácsi Miklós 1157 Nagy Erzsébet 300 Nagy Olga 573, 575 Nemes Nagy Agnes 1158 Németh István 445, 446, , 1267 Németh János 113, 218 Németh László Nikolić, 2ivojin 88 Ormai József 617 Országh László 183 öreg Dezső 904, 1232 Örkény István 1187, 1188 Paál Antal 523 Pálinkás József 520 Palotás Imre 1189 Palusek Teréz 312, 1305 Pap József 852, 1026, 1033, Papp György 192, 246, 267, 324, 325, 327 Pásthy Mátyás 627 Pastyik László 4, 7, 8, 93, 1251 Pató Imre 3, 14, 15, 95, , 1189, , 1200, 1213 Pável Ágoston S. Pável Judit 1199 Pavlovié, Miodrag 358 Penavin Olga 167, 168, 172, , 189, 190, 192, , 208, 209, 212, 213, 532, 535, 539, 557, 574, 575, 594 Pénovátz Antal 531, 538, 1151 Péntek János 212 Petkovics Kálmán 114, 448, 449, Petőfi Sándor 547, 552, 1207 pptrović, Mita 198 Pilinszky János 1208 Podolszki József 106, 417, 429, 853, 1178 Polyák Márta 1, 355 "olyvás József 896 i Pomogáts Béla 890, 938, 1066, 1113 I Popović, Jovan 496 í Pózsa 1045

64 Rácz Endre 276 Radnóti Miklós 1209 Rankovié, Milan 356 Ratkó József 1210 Reffle Gyöngyi 176, 252, 406, 682, 591, 833, 894, 1233, 1249 Rehák László 90, 134, 137, 333 Réti Ödön 1211 Révész Béla 1212 Rokay Péter 525 Rónai Béla 234 Rónay László 1105 Rothbart Irma 1132 Saffer Pál 124, 711 Saffer Vera 188, 306, 311 K. Sal Eva 181 Sárosi Károly 301, 316, 317 Sátai Pál 307, 867, 871 Sejpes Ferenc 868 Silling István 1 Simokovich Rókus 1194, 1213, 1214 Simon István 1215 Cs. Simon István 169 Sinkó Ervin , 913, 915, Sinkovits Ferenc 235, 238, 241, 344, 345, 376, 378, 570 Sinkovits Imre 614, 615 Sinkovits Péter 69, 101, 367, 927, 1121, 1237, 1238, 1256 Smej, Jože 1116 Soltész Katalin 266 Söregi Zoltán 297 Stanojev, T. Bogdan 5 Staud Géza 598 Steinitz Tibor 1019 Stoković, K. Živorad 88 Surányi Zoltán 1051 Sükösd Mihály 1239 Sütő András 1240 Sylvester Lajos 679 Skiljan, Dubravko 177 Szabadka Sándor 368 Szabó István 1241 Szabó József 1302 Szabó Lőrinc Szabó Márta 1, 177, 272, 1095 Szabó Sándor 255, 328 Szabó Szabados Hona 310 Szabó T. Attila 208, 212 szabolcsi Miklós 1245 Szarvas Gábor 167, 169, 170, 217, 221, , Szarvas János 302, 869 Szathmári István 236, 263, 308 Székács József 497, 499, 1246 Székely János 883 I Székely Mária 536, 541 Szekeres László 194, 197 Szeli István , 404, 405, 410, 411, 454, 835, 842, 865, 870, 891, 973 M. Szemerédi Magda 22, 26, 47, 48, 57, 62, 89, 100, 121, 229, 391, 477, 490, 606, 627, 642, 671, 674, 675, 695, 948, 1008, 1080, 1180 í Szenteleky Kornél 126, 130, 443, 444, , I Szerb Antal 1256 i Szíj Rezső 239 Szilágyi István 1257 Szilágyi Károly 503, 516 Szilágyi Pál 600 Szimin Boschán Magda 792 Szirmai Endre 1258, 1259 Szirmai Károly , 1160, 1178, 1179, 1181, Sziveri János 348, 352 Szloboda János 230, 250, 258, 273, 289, 347 Szofrán Tamás 418 Szombathy Bálint 359, 844, 1122, 126C, 1269 Szomi Pál 148 Szomj as-schiffert György 550 Szúnyog Sándor 79, 80, 148, 514, 566, 660, 663, 667, 689, 1116, 1198, 1270 Szuper Károly 600 Szűcs Imre 19, 423, 426, 698, 798, , 850, 851, 993, 1020, 1048, 1139 Szüszner Zoltán 861 Szűts István 84 Tamás Gáspár Miklós 526, 1271 Tamás István 1272 Tandori Dezsó 1273 Tárkány Szűcs Ernő 545, 546 Thomka Beáta 351, , 882, 984, 996, 1075, 1104, 1157, 1234, 1245, 1257, 1271 Todorovié, Jovanka 414 Tolnai Ottó 10, 852, 966, 1027, 1169, 1255, Tornán László 20, 76, 155, 242, 247, 251, 277, 329, 512, 835, 1144, 1145, 1247, 1249 Tornán Mária 866 Topiák Ferenc 689 Tornai József 1282 Torok Csaba 65, , 269, 484, 697, 1030, 1123 Tóth Ferenc 412, 540, 558, 565, 1263 Tóth Irén 690 Tóth István 170 Tóth Lajos 150, 151, 309 Tőzsér Árpád 548 Tripolszky Géza 556

65 Turčan, Jaroslav 178 Túri Gábor 393, 419, 422, 1076, 1298 Urbán János 17, 70, 159, 160, 163, 214, 219, 223, 224, 387, 394, 397, 460,! 461, , 471, 646, 656, 943, 1046, 1201, 1203, Utasi Csaba 630, 837, 863, 875, 901, 916, 923, 930, 955, 965, 967, 975, 978, 967, j 990, 992, 1002, 1014, 1018, 1049, 1079, 1098, 1101, 1120, 1141, 11C8, 1190, 1193, 1223, 1235, 1258, 1272, 1277, 1279, 1281 Utasi Mária 1183, 1184, 1242, 1304 Vajda Gábor 914, 928, 932, 976, 1062, 1091, 1150, 1259 Vajda József 303, 320, 343 Vajda Tibor 620 Vajda Zsuzsa 573 Vankó Gergely 1290, 1291 Várady Tibor 1292 Varga István 929, 977, 1010, 1013, 1077, 1293 Varga József 510 Varga László 416 Varga Sándor 149 Varga Zoltán , 1063, Varga Zoltán (tanár) 315 Vas István 1297 Vasié Vass Éva 1094, 1236, 1297 Vébel Lajos 115 Végei László 30, 36, 44, 61, 366, 456, , 858, 913, 934, 1028, 1131, 1218, 1298, 1299 Vékony László 6 Verseghi József Veszteg Ferenc 358, 1300 Vezér Erzsébet 94 Vida Daróczi Júlia 60, 86, 130, 388, 414, 622, 623, 653, 672, 673, 688, 696, 699 Vígh Rudolf 457 Virág Agnes 1. Horváth Emilia Virág Ágota 937, 1153 Virág Gábor 193, 532, 940 Vlaovics József 67, 102, 161, 396, 468, 586, 610, 648, 659, 691, 847, 888, 907, 922, 986, 1043, 1118, 1166, 1196, 1206, 1285, 1288 Vöő István 187 Vörösmarty Mihály 683, 1302 Vuković, Dorđije 352 Wacha Imre 298 Weöres Sándor Zákány Antal 1306 Zámbó Illés 684 Zelk Zoltán 1307 Zrenjanin, Zarko 78 S. Zubek Jolán 318, 319 Zsáki József 448, 449 Ismeretlen 10, 13, 33 35, 49, 64, 82, 116, 134, 139, 142, 152, 153, 156, 157, 164, 216, 231, 402, 438, 445, 447, 448, 450, , 457, 469, 482, 483, 485, 488, 491, 495, 544, 604, 706, 720, 831, 933, 956, 1029, 1032, 1084, 1202, 1225, 1238, 1248, 1265, 1269, 1291