Teljes körű megoldások! Vezérlőegység-diagnosztika és járműrendszer-vizsgálat a Boschtól

Átírás

1 Teljes körű megoldások! Vezérlőegység-diagnosztika és járműrendszer-vizsgálat a Boschtól 1

2 Korszerű jármű-diagnosztika a Bosch kombinált megoldásaival ESI[tronic] 2.0 Műhelyszoftver az átfogó diagnosztika, hibakeresés, javítás és karbantartás támogatására KTS 990 Mobil rendszer járműrendszerek vizsgálatához (DCU 220, KTS 540 és FSA 500) KTS 970 Teljes körű vezeték nélküli megoldás csúcskategóriájú méréstechnikával (DCU 220 és KTS 570) KTS 940 Teljes körű vezeték nélküli megoldás méréstechnikával kiegészítve (DCU 220 és KTS 540) KTS 900 Truck Teljes körű mobil megoldás tehergépkocsik, buszok és pótkocsik diagnosztikájához (DCU 220 és KTS Truck) ESI[tronic] 2.0: Mindent egy kézből A vezérlőegység-diagnosztika mellett az információs rendszer műszaki adatokat tartalmaz, mint például a kapcsolási rajzok, a karbantartási és javítási útmutatók, valamint rendszer-információk. Kiegészítésképpen a felhasználó a Bosch céggel kooperációs szerződésben lévő autóipari cégek szervizinformációit és szerelési útmutatóit, valamint egy Bosch alkatrészkatalógust is kapnak. Az egyszerű kezeléssel párosítva a teljes rendszer a gépkocsikon végzett gyors és gazdaságos munkavégzés szolgálatában áll. 2

3 A megfelelő kapcsolat: Diagnosztikai eszközök vezérlőegység-diagnosztikához és járműrendszervizsgálathoz Ami a DCU 220, FSA 500, KTS 570, 540 és Truck esetében a legfontosabb: a készülékek tetszés szerint kombinálhatóak A személygépkocsikba, tehergépkocsikba és transzporterekbe épített rendszerek egyre bonyolultabb hálózatokba vannak kapcsolva. Ezzel a fejlődéssel a diagnosztizálásukra használt hardvereknek és szoftvereknek is lépést kell tartaniuk, hogy megfelelhessenek a műhelyek elvárásainak. A minőségi diagnosztika, a professzionális javítás és karbantartás támogatására a Bosch a DCU 220 tablet PC-ből és a KTS-család valamelyikéből (540, 570, Truck), valamint az FSA 500 készülékből álló moduláris összeállítást kínálja. A rendszer erőssége: minden műhely pontosan a számára szükséges kombinációt tudja összeállítani. Az átgondolt elemek könnyűvé teszik a készülék használatát: Egyszerű váltás a tablet és a notebook üzemmód között Könnyű kezelés az integrált markolatnak köszönhetően, állítva is használható Strapabíró ház 11,6"-os érintőképernyővel Beépített kamera A KTS 990, KTS 970, KTS 940 és KTS 900 Truck berendezésekkel a Bosch moduláris, műhelyviszonyokra tervezett diagnosztikai rendszereket kínál, amelyek közül bármilyen felhasználási területre megtalálhatjuk a leginkább megfelelőt. A diagnosztika központi eleme: a DCU 220 tablet PC A kimondottan műhelyviszonyokra tervezett, robusztus kialakítású DCU 220 (Diagnostic Control Unit) vezérli a Bosch összes diagnosztikai eszközét: legyen szó akár az FSA 500-ról vagy a KTS-család valamely tagjáról. Ez a készülék egy időben személyi számítógép és az adott kombinációban lévő berendezések vezérlőpultja, amelyet a hagyományos notebookok helyett lehet alkalmazni. Akármelyik oldalról is nézzük: tökéletes műhelyrendszer A KTS-család KTS 570, 540 vagy Truck készülékei a DCU 220 tablet PC kényelmi szolgáltatásaival egyesítve (a töltőegységet is beleértve) biztonságos, praktikus és gazdaságos diagnosztikát tesznek lehetővé a műhelyben. 3

4 KTS 990: Gyors és rugalmas járművizsgálat KTS 990: Egy DCU 220, egy KTS 540, valamint egy FSA 500 készülék kombinációja előnyös választás, a számítógép és a többi készülék közötti rádiókapcsolattal Az FSA 500 modult a motortérben célszerű elhelyezni A KTS-modul ugyanakkor elhelyezhető a gépkocsi utasterében Kényelmes adaptálás rövid szenzorkábelekkel KTS 990: A gyorsan végezhető motorteszt előnyeivel A gazdaságos munkavégzéshez megfelelő rendszer Kompakt, akkumulátoros működtetésű mérőmodul, a DCU 220 tablet PC-vel rádiófrekvenciás kapcsolatban Szoftver a legfontosabb elektromos és elektronikus részegységek vizsgálatához A részegységek beépített állapotban való diagnosztizálására Hozzávetőleg 30 darab előre beállított részegységteszt Jelgenerátorral szimulált szenzorjelek Akkumulátor nyugalmi áramának mérése akár 24 órán keresztül Univerzális oszcilloszkóp kétcsatornás móddal (2 40 MS/s mintavételezéssel), valamint négycsatornás móddal (4 1 MS/s) Járművek buszrendszereinek tesztelése (például CAN-busz) Összehasonlító görbék mentése és betöltése Motorteszt funkciók KTS 990 (DCU KTS FSA 500): Mobil tesztrendszer az elektromos és az elektronikus részegységek tesztelésére A Bosch könnyen kezelhető FSA 500 készülékével gazdaságosan végezhető a járműrendszer-vizsgálat. Az akkumulátorról üzemelő mérőmodul rádiós adatátvitellel kapcsolódik a tablet PC-hez. A berendezés erőssége mindenekelőtt az összes fontosabb elektromos és elektronikus komponens vizsgálata, valamint a vezérlőegység-diagnosztikából származó tényleges értékek kényelmes megjelenítése (KTS-modul). A készüléket számtalan további praktikus tartozék emeli a biztos beruházások sorába. Az FSA 500 tartozékai Műszertáska, hálózati adapter hálózati kábellel, USB-kábel, SystemSoft[plus] rendszerszoftver, Multi 1/Multi 2, valamint B+/B mérőzsinórok, 1/15 kapocs mérőzsinór, triggerfogó és 1000 amperos árammérőfogó, légnyomásmérő tömlős csatlakozással, univerzális nagyfeszültségű (kv) mérőszonda, valamint távirányító. DCU 220 a tablet PC A Bosch összes mérő- és diagnosztikai rendszerét a műhelyviszonyokra tervezett, robusztus kialakítású DCU 220 vezérli. 4 A használat tabletként Kettő darab USB 3.0 port

5 KTS 970: Vezérlőegység-diagnosztika csúcsminőségű méréstechnikával Rádióátvitel: gyors munkavégzés a járművön KTS 970 (DCU KTS 570): a komplex elektronika egyszerű vizsgálatára Minden járműjavítás alapkövetelménye, hogy gyors hibakeresést lehessen végezni, biztos eredményekkel. A KTS-technikával felvértezve minden olyan feladat könnyen megoldható, amelyre a korszerű jármű-diagnosztikában egy műhelyben szükség lehet. Az intelligens OBD-csereadapternek köszönhetően a készülék a jövőben is használható marad Működtető szoftvere az ESI[tronic] 2.0 A KTS-modul egyszerűen csatlakoztatható a gépkocsira Egyértelmű kommunikáció multiplexerrel és kábeladapter-felismeréssel: a K- és L-vonalak, az SAE- és a szabványos CAN-vonalak szoftverből kapcsolhatók az ODB-csatlakozó bármely bemenetére Az intelligens adapterkábelnek köszönhetően: biztonságos multiplexer-vezérlés automatikus vezérlőegység-keresés KTS 970: egy DCU 220 és egy KTS 570 készülék kombinációja KTS 970: Műszaki felszereltség Vezérlőegység-diagnosztika és kiegészítői Integrált 2 csatornás multiméter és 2 csatornás oszcilloszkóp Ellenállásmérés bővített méréstartományokkal Feszültségmérés bővített mérési funkciókkal Modultartó: egyszerű rögzítés, egyszerű leválasztás A rádiókapcsolat állapotának vizuális és akusztikus állapotjelzése és felügyelete A szimulációs üzemmód a DDC (Diagnostics Device Configuration diagnosztikai eszköz konfigurációja) funkción keresztül egyedileg beállítható, a bemutató gépkocsi nélkül is elvégezhető Szakadásvizsgálat a hibakereséshez Diódavizsgálat a részegységek vizsgálatához FSA árammérőfogók illesztési lehetősége Akkumulátor pakk gyorscsere (hot swap) funkcióval Állapotjelző ledek Univerzálisan használható fogantyú 5

6 KTS 940: Egyszerű és biztonságos vezérlőegység-diagnosztika KTS 940: Egy DCU 220 és egy KTS 540 készülék kombinációja Rádióátvitel: mobilitás a gépkocsi körül KTS 940: Megbízható kombináció számos előnnyel A drót nélküli Bluetooth-átvitelnek köszönhetően kényelmes és hordozható berendezés Bluetooth Standard Class 1, hatótávolsága 100 m Vezérlés és telepítésaktiválás az integrált DDCszoftver segítségével Automata KTS-modul-keresés Rádiócsatlakozás tesztje a beépített jeladón keresztül Tesztprogram a rádiókapcsolathoz KTS 940 (DCU KTS 540): Gyors csatlakozás Easy Connect rendszerrel A Bosch a járműspecifikus diagnosztikai csatlakozók felismerése érdekében kidolgozta az Easy Connect adapterkoncepciót. Ennek segítségével a gyártóspecifikus adapterkábeleket az OBD diagnosztikai vezetéken keresztül csatlakoztatják a megbízható vezérlőegységdiagnosztika érdekében. KTS 540 A vezérlőegység-vizsgáló berendezés Beépített multiméter Ellenállás, feszültség és opcionálisan áramerősség mérése kiterjesztett mérési tartományokkal Modul felfüggesztés: Egyszerű rögzíthetőség Optikai és akusztikus rövidzárlat vizsgálati lehetőségek Szakadásvizsgálat a problémás hely megállapításához Diódavizsgálat komponensvizsgálathoz Adaptációs lehetőség az FSA árammérő fogóihoz KTS-modulok a vezérlőegységek vizsgálatához Teljesítmény minden részletben 6 Bosch KTS-modulok vezérlőegység-diagnosztikához Integrált váltóadapter biztosítja a bővíthetőséget

7 KTS 900 Truck: Professzionális megoldás haszonjárművek számára Professzionális haszongépjármű-diagnosztika KTS Truck: Egy DCU 220 és egy KTS 900 Truck készülék kombinációja KTS 900 Truck (DCU KTS Truck): Teljes körű mobil rendszer haszongépjármű-diagnosztikához Strapabíró, mobil, műhelyhasználatra tervezett tablet PC (DCU 200) a KTS Truck modulok vezérléséhez Használata könnyű és kényelmes az érintőképernyővel és a billentyűzettel is - műhelyben és irodában egyaránt használható Kiemelkedően hosszú idejű munkavégzés Két darab azonos típusú lítium-ion akkumulátor helyezhető be A műhelyben végzett munkához egy időben egy akkumulátor is elegendő Szükség esetén az akkumulátort működés közben, a munkafolyamat félbeszakítása nélkül lehet cserélni (Hot-Swap funkció) ESI[tronic] 2.0 Truck: Speciálisan haszonjárművek számára A vezérlőegység-diagnosztikai funkciók mellett az ESI[tronic] 2.0 Truck szoftvercsomag műszaki információkat is tartalmaz, például kapcsolási rajzokat, szervizelési és javítási adatokat, valamint a haszongépjárművekre vonatkozó információkat. A járművek azonosítása a modellsorozat, a teljesítmény, a motorkód, valamint a tengelyelrendezés alapján történik. Kiegészítésképpen a következő fontos diagnosztikai funkciók állnak a felhasználó rendelkezésére: hibakódok olvasása és törlése, KTS 900 Truck: Előnnyel a haszonjármű-diagnosztikában A Truck-szoftver a haszonjármű-javító műhelyek számára mindent tartalmaz, amire a transzporterek, tehergépkocsik, autóbuszok és utánfutók számára a teljes körű diagnosztikában szükség lehet. Hordozhatóság a beépített, erőteljes vezetéknélküli technológiának köszönhetően Strapabíró ház 11,6 -os érintőképernyővel Rugalmas felhasználás: táblagépként és notebookként is használható A járművek hibái az integrált kamera segítségével rögzíthetőek, illetve azzal lehet lefényképezni a szükséges alkatrészeket is a tényleges értékek kiválasztása, állítóelemek aktiválása, szervizintervallumok nullázása, valamint részegységek betanítása. Praktikus: Műszaki adatok és kapcsolási rajzok Az ESI[tronic] 2.0 Truck átfogó segítséget nyújt a hibakeresésben: kiolvashatók a jármű aktuális mérési értékei, valamint rendszer-információk előírt értékekkel, kimeneti feszültségek, jelleggörbék stb. Az alkatrészek részletes leírásával támogatott intuitív kezelésnek köszönhetően a beépített kapcsolási rajzok használata különösen gyors és egyszerű. 7

8 KTS-funkciók áttekintése KTS-funkciók KTS KTS KTS KTS 900 Truck 1 Személygépkocsi-diagnosztikai programok ISO , K/L-vonal, villogókód ISO-rendszerek az európai járművekhez SAE-rendszer az amerikai és japán járművekhez - SAE J 1850 VPW (Ford) kielégíti az ISO szabványt - SAE J 1850 PWM (GM,...) kielégíti az ISO szabványt OBD-CAN protokoll - CAN ISO ISO OBD Nagy sebességű - Nagy és közepes sebességű, Kis sebességű és egyvezetékes CAN Haszongépjármű-diagnosztikai programok SAE J 1939 Kapcsolat a számítógéppel Bluetooth WLAN USB-interfész AWN-képes Cégen belüli hálózatokba kapcsolható A műhely hálózatába kapcsolható méréstechnika Pontosság: 1% a mérési értékre számítva; Feszültség: min. felbontása 0,1 mv; max. méréstartománya: 200 V; Ellenállás: min. felbontása 100 mohm; max. méréstartománya 1 mohm; Áramerősség: min. felbontása 0,1 ma; max. méréstartománya 1000 A (külön rendelhető tartozék) 1 csatornás multiméter 2 csatornás multiméter 2 csatornás oszcilloszkóp Bemeneti ellenállás: 1 mohm Triggerelés: különféle jelforrásokkal Tárolás: 50 jellefutás/2 csatorna 1 csatorna: potenciálfüggetlen 2 csatorna: potenciálfüggetlen 2/4 csatornás oszcilloszkóp 2 csatornás üzemmód: 2 40 millió mintavétel/mp 4 csatornás üzemmód: 4 1 millió mintavétel/mp Kijelző 11,6" 11,6" 11,6" 11,6" Kezelés Érintőképernyő Nyomógombok OBD-csereadapter, az ESI[tronic] szoftvervezérléssel Cserélhető Multiplexer Modell Cikkszám Modell Cikkszám Modell Cikkszám KTS KTS KTS KTS 900 Truck DCU

9 KTS-funkciók áttekintése KTS-funkciók KTS KTS KTS KTS 900 Truck 1 Csatlakoztatási lehetőség DVD-meghajtó Billentyűzet/egér Nyomtatókimenet Műhelyviszonyokra tervezett kialakítás Hatékony ütés elleni védelem Fröccsenő víz elleni védelem Működési hőmérséklet tartománya 0 40 C Tápellátás Jármű-akkumulátorról (diagnosztikai csatlakozóról) Belső akkumulátorról 2 Szivargyújtóról Hálózati tápegységről Easy Connect adapterkoncepció Lehetséges ESI[tronic]-információk Katalógusadatok és alkatrészadatok Rendelésfeldolgozás és kalkuláció Járművek diagnosztikája és javítása Részegységek diagnosztikája és javítása Diagnosztika OBD-diagnosztika Alaptartozékok Hálózati tápegység (15 V / 1 A) Hálózati tápegység (20 V / 3,5 A) Hálózati tápegység (19 V / 3,7 A) Hálózati kábel OBD-csereadapter, cserélhető OBD diagnosztikai kábel, 1,5 m 3 UNI-4 (4 pólusú) univerzális adapter Univerzális adapterkészlet 2 eres mérőkábel (piros, fekete), 3 m 2 eres mérőkábel (kék, sárga), 3 m Mérőkábel (kék/sárga) Mérőkábel (fekete) Mérőcsúcs (piros) 2x Csatlakozócsipesz (fekete) DVD-meghajtó USB-összekötőkábel, 1 m 2x USB-összekötőkábel, 1 m Csatlakozókábel, multi 1 Csatlakozókábel, multi 2 Csatlakozókábel, B+/B Csatlakozókábel, 1/15 kapcsokra (unikábel IV) Triggerfogó Árammérőfogó, 1000 A Olajhőfokszenzor Levegőnyomás-mérő tömlővel Univerzális nagyfeszültségű (kv) szonda Systemsoft[plus] rendszerszoftver Bluetooth USB-adapter Érintőceruza KTS 540/570 tartó 2 darab lítium-ion akku DCU 220 készülékhez Műszertáska 1 A készülék csak az ESI[tronic]-információs rendszer szabaddá kapcsolása után működőképes 2 csak DCU OBD Truck diagnosztikai vezeték, 0,9 m 9

10 KTS-család Adatok Külön rendelhető tartozékok Cikkszám KTS 990 KTS 970 KTS 940 KTS 900 Truck TPA 200 Keréknyomás-érzékelő diag. műszer AC/DC árammérőfogó, 100/600 A Árammérőfogó, 30 A, 1,6 m Infravörös hőfokszenzor Léghőfokszenzor Léghőfokszenzor hosszabbítókábele Folyadéknyomás-mérő készlet FSA 050 hibridteszter Töltőállvány Dokkolóállomás DCU 220-hoz Beépítőkészlet a dokkolóegységhez a műszerkocsira Műszerkocsi töltőegység nélkül Töltőegység Mechanikus tartó Tartalék akku DCU 220-hoz Külön rendelhető tartozékok Cikkszám KTS 900 Truck Haszongépjármű-adapterkábel Volvo-adapterkábel Iveco (1996 előtti modellek) 3 pólusú adapterkábel MB 14 pólusú adapterkábel Scania- (2004 előtti modellek) adapterkábel Renault VI-adapterkábel Iveco- (1996 utáni modellek) adapterkábel MAN TG- (kör alakú) adapterkábel DAF & Scania-adapterkábel MAN 2000 sorozat adapterkábel Pótkocsi-adapterkábelek ABS-modul-adapterkábel ABS- (moduláris) adapterkábel Wabco/Knorr pótkocsi ABS/EBS-adapterkábel EB+ adapterkábel ISO 7638 adapterkábel Autóbusz-adapterkábelek ABS Volvo autóbusz-adapterkábel ECS Volvo autóbusz-adapterkábel ZF-adapterkábel Transzporter-adapterkábel Iveco Daily-adapterkábel VW LT/T4 adapterkábel Citroën/Peugeot Boxer adapterkábel Amerikai tehergépkocsi-adapterkábelek US-protokoll, 6 érintkezős adapterkábel US-protokoll, 9 érintkezős adapterkábel Kábelkészletek Tehergépkocsi-adapterkábelek: Volvo, Iveco < 96, MB 14 pólusú, Scania < 2004, Renault, MAN TG kör alakú, MAN MAN 2000-es sorozat, DAF & Scania (kör alakú, kofferrel együtt) adapterkábel) Pótkocsikábel-készlet (ABS modal, ABS modular, Wabco/Knorr ABS/ EPS pótkocsi, EB+, ISO 7638) Autóbuszkábel-készlet (ABS Volvo, EPS Volvo, ZF Adapter) Transzporterkábel-készlet (IVECO Daily, VW LT / T4, Citroën / Peugeot Boxer)

11 KTS 990 / 870 / 840 Adatok Külön rendelhető tartozékok Cikkszám KTS 990 KTS 970 KTS 940 Adapterkábelek Easy Connect (adapterkoncepció) BMW 20 pólusú adapterkábel Daewoo/GM 12 pólusú adapterkábel Fiat-csoport 3 pólusú adapterkábel Honda 3 és 5 pólusú adapterkábel Hyundai/Mitsubishi 12 pólusú adapterkábel KIA 20 pólusú adapterkábel Mazda 25 pólusú adapterkábel Mercedes-Benz- (Sprinter, Atego) adapterkábel Nissan 14 pólusú adapterkábel Peugeot 30 pólusú (PSA 30) adapterkábel Renault tgk. 12 pólusú adapterkábel Renault szgk. 12 pólusú adapterkábel Scania/DAF tgk. 16 pólusú adapterkábel Suzuki 6 pólusú adapterkábel Toyota (Avensis) 1&9 érintkező nélküli adapterkábel Toyota 17 pólusú adapterkábel Toyota 23 pólusú adapterkábel VW/Audi adapterkábel Adapterkábelek (Uni-4 adapter vezetékkel) Ford-adapterkábel Ford EEC4-adapterkábel Ford- PSG-5 szivattyúvezérlő egység illesztésére CAN buszon keresztül) adapterkábel MAN 37 pólusú (EDC, MS 5) adapterkábel MAN 12 pólusú (EDC, MS 6.1, MS 6.4, CR, EDC7C) adapterkábel Mercedes-Benz-adapterkábel Opel Multec-adapterkábel Opel Vauxhall-adapterkábel PSA- (+/ kapocs) adapterkábel PSA 2 pólusú adapterkábel Rover-adapterkábel Tápellátás (szivargyújtó-csatlakozó) adapterkábel Tápellátás banándugóval és hálózati tápaljzattal OBD diagnosztikai vezeték, 3 m OBD diagnosztikai vezeték, 5 m OBD-adapterdoboz OBD-csatlakozóval Jelszintillesztő, 12 V/5 V Mercedes-Benz 38 pólusú vizsgálóadapter Mérőkábelkészlet Az autóra való csatlakoztatás a diagnosztikai aljzattól függ Csatlakoztatási lehetőség vagy OBD- diagnosztikai kábellel, vagy OBD-kábellel és Easy Connect csatlakozóval, illetve az Uni-4 (univerzális) adapter egy jármű-specifikus adapterrel. 11

12 Bosch: a jövő műhelypartnere A Bosch innovációi már több mint 125 éve segítik a járművek mozgatását és juttatják el az embereket egyre biztosabban és nyugodtabb körülmények közt A pontból B-be. A Gépjármű-felszerelések, diagnosztika és szervizszolgáltatások üzletága a viszonteladókat és műhelyeket egy világviszonylatban egyedülálló ajánlattal támogatja a biztos diagnosztizálás és javítás érdekében a diagnosztika és az ESI[tronic] 2.0 műhelyszoftver mellett a következőkkel: hatékony diagnosztikával, innovatív műhelyfelszerelésekkel, gyors és megbízható szállításokkal, a világszerte legnagyobb alkatrészválasztékkal új és felújított alkatrészekhez, műhelykoncepciókkal igényre szabottan, átfogó oktatási ajánlattal, célzott eladási és marketingtámogatással, szakértő műszaki segélyvonallal, napi 24 órában elérhető műhelyportállal, gazdaságos bérleti konstrukciókkal műhelyberendezésekhez, egyéb szolgáltatásokkal az Ön támogatására. ESI[tronic] 2.0 szoftverfrissítés az Ön műhelye számára: Egyszerű kezelés, gyors diagnosztika, nagyobb bevétel A szoftverfrissítések DVD-n, illetve internetről közvetlenül is elérhetők. A megújult kezelőfelületnek köszönhetően még gyorsabban és még egyszerűbben kezelhető Diagnosztika, alkatrészek és szolgáltatások : egy kézből a Boschtól! A Bosch garázsipari berendezések szerződött szakszervizeinek listája elérhető a weboldalon, a Gépjárművek/Műhelyvilág/Rólunk/ Kapcsolat menüpont alatt, vagy a következő QR kóddal közvetlenül. Bosch Garázsipari berendezések vevőszolgálati telefonszáma (Új készülékek beüzemelése, javítása, kalibrálása): Robert Bosch Kft. Gépjármű-felszerelések, diagnosztika és szervizszolgáltatások üzletág 1103 Budapest, Gyömrői út 104. Telefon: (+36-1) Fax: (+36-1) PU KTS 9XX sorozat prospektus A műszaki módosítások és programváltoztatás jogát fenntartjuk.