Budapest, március 29. Ára: 5200 Ft 3. szám TARTALOMJEGYZÉK I. PÉNZÜGY II. GAZDASÁG III. FOGLALKOZTATÁSPOLITIKA, MUNKAÜGY

Átírás

1 Budapest, március 29. Ára: 5200 Ft 3. szám TARTALOMJEGYZÉK I. PÉNZÜGY II. GAZDASÁG III. FOGLALKOZTATÁSPOLITIKA, MUNKAÜGY

2 610 NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 3. szám I. PÉNZÜGY JOGSZABÁLYOK KÖZJOGI SZERVEZETSZABÁLYOZÓ ESZKÖZÖK évi III. törvény 23/2013. (II. 1.) Korm. rendelet 34/2013. (II. 14.) Korm. rendelet 44/2013. (II. 19.) Korm. rendelet 48/2013. (II. 21.) Korm. rendelet 49/2013. (II. 21.) Korm. rendelet 59/2013. (II. 27.) Korm. rendelet 3/2013. (II. 15.) NGM rendelet 5/2013. (II. 20.) NGM rendelet 6/2013. (II. 28.) NGM rendelet 1043/2013. (II. 1.) Korm. határozat 1059/2013. (II. 13.) Korm. határozat 1086/2013. (II. 27.) Korm. határozat 1/2013. (II. 12.) PSZÁF rendelet 2/2013. (II. 12.) PSZÁF rendelet 3/2013. (II. 26.) MNB rendelet 3/2013. (II. 15.) NGM utasítás 4/2013. (II. 22.) NGM utasítás 1/2013. (II. 22.) NAV utasítás Magyarország évi központi költségvetésérõl szóló évi CCIV. törvény módosításáról Az ipari parkokról szóló 297/2011. (XII. 22.) Korm. rendelet módosításáról A társadalombiztosítási nyugellátásról szóló évi LXXXI. törvény végrehajtásáról szóló 168/1997. (X. 6.) Korm. rendelet és a kötelezõ egészségbiztosítás ellátásairól szóló évi LXXXIII. törvény végrehajtásáról szóló 217/1997. (XII. 1.) Korm. rendelet módosításáról A határon túli költségvetési támogatások sajátos szabályairól szóló 98/2012. (V. 15.) Korm. rendelet módosításáról A központi költségvetési szervek szociális hozzájárulási adó kedvezmények igénybevételébõl eredõ kiadási megtakarításai befizetésének rendjérõl A Magyar Állam nevében tulajdonosi jogokat gyakorló szervezetek rábízott állami vagyonnal kapcsolatos éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségérõl szóló 347/2010. (XII. 28.) Korm. rendelet, és a Nemzeti Földalapba tartozó rábízott földvagyonnal kapcsolatos éves beszámoló-készítési és könyvvezetési kötelezettségrõl szóló 34/2011. (III. 17.) Korm. rendelet módosításáról Az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet módosításáról A pénztárgépek és taxaméterek mûszaki követelményeirõl, a nyugtakibocsátásra szolgáló pénztárgépek és taxaméterek forgalmazásáról, használatáról és szervizelésérõl, valamint a pénztárgéppel rögzített adatok adóhatóság felé történõ szolgáltatásáról A fejezeti kezelésû elõirányzatok kezelésének és felhasználásának szabályairól A fejezeti kezelésû elõirányzatok kezelésének és felhasználásának szabályairólszóló 5/2013. (II. 20.) NGM rendelet módosításáról Az új labdarúgó stadion létesítése a Ferencvárosban elnevezésû állami beruházás folytatásához szükséges évi forrás átcsoportosításáról A Nemzeti Adó- és Vámhivatallal online adatkapcsolatra képes pénztárgépek bevezetésének ütemezésérõl Az üzemanyag megjelölés és ellenõrzés alkalmazásáról az adóelkerülés felderítése és megakadályozása érdekében A befektetési alapok adataiban bekövetkezõ változások bejelentésének tartalmi és formai feltételeirõl Az engedélyezési, jóváhagyási és nyilvántartásba vételi, törlési eljárásokban, valamint a bejelentések során alkalmazott elektronikus ûrlapok benyújtásának technikai feltételeirõl A jegybanki alapkamat mértékérõl A Nemzetgazdasági Minisztérium költségvetési fejezet évre vonatkozó fejezeti kezelésû elõirányzatai szakmai kezelõinek kijelölésérõl A Nemzetgazdasági Minisztérium kötelezettségvállalási és utalványozási szabályzatáról szóló 21/2012. (VIII. 7.) NGM utasítás módosításáról A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bûnügyi Fõigazgatóságának Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról HIRDETMÉNYEK A rendelet mellékletei a Magyar Közlöny 24. számában találhatóak. 2 Az utasítás mellékletei a Hivatalos Értesítõ 9. számában találhatóak.

3 3. szám NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY évi III. törvény Magyarország évi központi költségvetésérõl szóló évi CCIV. törvény módosításáról* 1. Magyarország évi központi költségvetésérõl szóló évi CCIV. törvény a következõ 44/A. -sal egészül ki: 44/A. (1) Az állam készfizetõ kezesként felel az MVM Magyar Villamos Mûvek Zrt.-nek az E.ON SE-vel kötött adásvételi szerzõdésbõl eredõ, az E.ON Földgáz Trade Földgázkereskedõ Zrt. és E.ON Földgáz Storage Földgáztároló Zrt. részesedéseinek megvásárlásáért fizetendõ legfeljebb 875 millió eurónak megfelelõ, az adásvételi szerzõdésben meghatározott árfolyamon számított forint összegû, valamint a megvásárolandó társaságok tevékenységéhez kapcsolódó készletek megvásárlásáért fizetendõ legfeljebb 90 milliárd forint összegû fizetési kötelezettségei teljesítéséért. (2) Az állami készfizetõ kezesség szeptember 30. napjáig áll fenn. (3) Amennyiben az MVM Magyar Villamos Mûvek Zrt. nem teljesíti az (1) bekezdésben foglalt fizetési kötelezettségeit, az E.ON SE az állami kezesség érvényesítését az államháztartásért felelõs miniszternél írásban kezdeményezheti az igényelt összeg és bankszámlaszámának feltüntetésével. Az államháztartásért felelõs miniszter az állami kezességbeváltás kezdeményezésének kézhezvételét követõ 30 naptári napon belül gondoskodik a kifizetés teljesítésérõl. (4) Az MVM Magyar Villamos Mûvek Zrt.-nek az állami kezességvállalásért 875 millió euró és 90 milliárd forint 0,1%-ának megfelelõ mértékû kezességvállalási díjat kell fizetnie az adásvételi szerzõdés megkötését követõ 30 naptári napon belül. 2. Magyarország évi központi költségvetésérõl szóló évi CCIV. törvény 58. -a helyébe a következõ rendelkezés lép: 58. (1) A kárpótlási jegyek életjáradékra váltásáról szóló évi XXXI. törvény (a továbbiakban: Éltv.) 7. (1) bekezdése és a termõföld állam által életjáradék fizetése ellenében történõ megszerzésének ötödik ütemérõl szóló 259/2009. (XI. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: TéR.) alapján az életjáradék összege március 1-jétõl az elõzõ évben megvalósult átlagos nyugdíjemelés százalékos mértékével emelkedik. (2) Az Éltv. és a TéR. alapján a március 1-je után az életjáradék összegét az Éltv. és a TéR. mellékletében meghatározott összeg (1) bekezdés szerinti növekménye figyelembevételével kell megállapítani. (3) A Párizsi Békeszerzõdésrõl szóló évi XVIII. törvény 27. cikke 2. pontjában foglaltak végrehajtásáról szóló évi X. törvény 2. (4) bekezdése alapján az életjáradék összege március 1-jétõl január 1-jei visszamenõleges hatállyal 50%-os mértékben emelkedik. 3. Ez a törvény a kihirdetését követõ napon lép hatályba. Áder János s. k., köztársasági elnök Kövér László s. k., az Országgyûlés elnöke A Kormány 23/2013. (II. 1.) Korm. rendelete az ipari parkokról szóló 297/2011. (XII. 22.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány az Alaptörvény 15. cikk (3) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 15. cikk (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következõket rendeli el: 1. (1) Az ipari parkokról szóló 297/2011. (XII. 22.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (E rendelet alkalmazásában) 1. ipari park: általános ipar- és területfejlesztéssel foglalkozó, infrastruktúrával ellátott területtel rendelkezõ, fejlesztõ, termelõ és szolgáltató tevékenységet folytató mûködésre és innovációra törekvõ, Ipari Park címmel rendelkezõ szervezet; * A törvényt az Országgyûlés a február 12-i ülésnapján fogadta el.

4 612 NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 3. szám (2) Az R. 1. -a következõ 3 5. ponttal egészül ki: (E rendelet alkalmazásában) 3. ipari park területe: az Ipari Park és a Tudományos és Technológiai Park cím viselésérõl szóló szerzõdés melléklete szerinti terület; 4. tudományos és technológiai park: az az ipari park, mely elsõdlegesen tudásintenzív, technológiai innovációval foglalkozó vállalkozások fejlõdésének elõsegítésére jött létre vagy ilyenként mûködik; 5. betelepülési szerzõdés: szerzõdés, amely a települési önkormányzat vagy önkormányzatok, az Ipari Park és a Tudományos és Technológiai Park címet viselõ szervezet amennyiben ez nem önkormányzat vagy önkormányzatok társulása, és a betelepülõ vállalkozások között jött létre kölcsönös kedvezmények és vállalások rögzítésére. 2. Az R. a következõ 1/A. -sal egészül ki: 1/A. (1) Eltérõ rendelkezés hiányában a tudományos és technológiai parkokra, valamint a Tudományos és Technológiai Park cím elnyerésére, viselésére és a cím viselésérõl szóló megállapodásra az ipari parkokra vonatkozó, valamint az Ipari Park cím elnyerésére, viselésére és a cím viselésérõl szóló megállapodásra vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. (2) A Tudományos és Technológiai Park címet elnyerõ szervezet Ipari Park cím viselésére is jogosult. 3. (1) Az R. 2. (1) és (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezések lépnek: (1) Az Ipari Park cím és a Tudományos és Technológiai Park cím elnyerésére irányuló pályázatot az iparügyekért felelõs miniszter (a továbbiakban: miniszter) egyidejûleg, évenként egy alkalommal írja ki, legkésõbb április 30-ig. A pályázati felhívást a miniszter által vezetett minisztérium (a továbbiakban: minisztérium) hivatalos lapjában, honlapján és az ipari park portálon közzé kell tenni. (2) A pályázatok értékelése alapján az Ipari Park Tanács (a továbbiakban: Tanács) javaslatának figyelembevételével a miniszter dönt az Ipari Park cím és a Tudományos és Technológiai Park cím odaítélésérõl. A címet elnyert és a cím viselésére jogosult szervezetek listáját a minisztérium hivatalos lapjában és honlapján teszi közzé a cím elnyerésétõl számított 15 napon belül. (2) Az R. 2. (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (4) A pályázatok benyújtásakor pályázati díjat kell fizetni, melynek mértéke a (7) bekezdésben foglalt eset kivételével forint. (3) Az R. 2. -a a következõ (6) és (7) bekezdéssel egészül ki: (6) Ipari Park cím viselésére jogosult szervezet is pályázhat Tudományos és Technológiai Park címre. (7) A (6) bekezdésben foglalt esetben a pályázati díj mértéke forint. 4. (1) Az R. 3. (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) Az ipari park céljára kialakított területnek legalább 20 hektár nagyságúnak, a tudományos és technológiai park céljára kialakított területnek legalább 10 hektár nagyságúnak kell lennie, amely törzsterületbõl vagy törzsterületbõl és fejlesztési területbõl áll. (2) Az R. 3. (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (4) Fejlesztési terület szükséges, ha a törzsterület nem éri el a 20 hektárt tudományos és technológiai park esetében a 10 hektárt vagy tartalékterületként kell a megvalósítás során jelentkezõ további fejlesztési igények kielégítéséhez. (3) Az R. 3. (8) bekezdés b) és c) pontja helyébe a következõ rendelkezések lépnek: (Az Ipari Park cím elnyerésének Pályázóra vonatkozó feltételei:) b) a pályázat beadásakor már legalább 5 vállalkozás a tervezett ipari park területén mûködik, és a vállalkozások által teljes idõben foglalkoztatottak együttes létszáma legalább 100 fõ, tudományos és technológiai parkok esetén legalább 75 fõ; c) a Pályázó vállalja, hogy a fejlesztõ munkája eredményeként a pályázat elnyerésétõl számított 5. év végére a betelepült vállalkozások száma legalább 10, illetve a meglévõ és a létesítendõ munkahelyeken a teljes munkaidõben foglalkoztatottak száma az ipari parkok esetében együttesen legalább 350 fõ, míg a tudományos és technológiai park esetében együttesen legalább 150 fõ lesz;

5 3. szám NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 613 (4) Az R 3. (8) bekezdés f) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (Az Ipari Park cím elnyerésének Pályázóra vonatkozó feltételei:) f) a Pályázó vállalja, hogy a cím elnyerését követõ két hónapon belül létrehozza az ipari park portálon az ipari park felületét és gondoskodik annak folyamatos mûködésérõl; (5) Az R. 3. (8) bekezdése a következõ g) ponttal egészül ki: (Az Ipari Park cím elnyerésének Pályázóra vonatkozó feltételei:) g) a Pályázó rendelkezik betelepülési szerzõdéssel. (6) Az R. 3. -a következõ (11) bekezdéssel egészül ki: (11) Tudományos és Technológiai Park címre pályázhat az az Ipari Park címmel rendelkezõ szervezet vagy az (1) bekezdésben meghatározott Pályázó, amelynek fennálló együttmûködési vagy kutatási szerzõdése van egyetemmel, fõiskolával vagy akadémiai intézettel és a park területére betelepült vállalkozások közül legalább három együttmûködik K+F+I tevékenység végzésében. 5. Az R. a következõ 3/A. -sal egészül ki: 3/A. Az ipari park portált az iparügyekért felelõs miniszter által irányított minisztérium üzemelteti. 6. Az R. 5. (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) Az Ipari Park cím viselõje minden év június 15-ig az ipari park portálról letölthetõ adatlap kitöltésével elektronikus úton beszámol éves tevékenységérõl. A minisztérium a beszámolók alapján rövid összefoglalót készít és az ipari park portálon tájékoztatást ad a Magyarországon mûködõ ipari parkok helyzetérõl és teljesítményérõl. 7. Az R. 6. -a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: (4) Amennyiben a 3. (11) bekezdésben meghatározott feltétel többé nem áll fenn, a Tudományos és Technológiai Park cím viselõje kezdeményezi az (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti módosításokat. 8. (1) Az R. 7. (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) Amennyiben az 5. (2) bekezdés szerinti éves beszámoló, az (1) bekezdés szerinti szakmai értékelés vagy a helyszíni ellenõrzés tapasztalatai alapján készült értékelés azt állapítja meg, hogy a cím viselõje nem teljesítette a megállapodásban vállalt kötelezettségeit, a miniszter a Tanács javaslatát figyelembe véve a kötelezettségek nem teljesítésének mértékétõl függõen elrendelheti: a) a cím viselõjének írásbeli figyelmeztetését követõen az értékelés egy év múlva történõ megismétlését, vagy b) az Ipari Park cím megvonását, vagy c) a Tudományos és Technológiai Park cím megvonását. (2) Az R. 7. -a a következõ (3) bekezdéssel egészül ki: (3) A Tudományos és Technológiai Park címet viselõ szervezetek esetében az Ipari Park cím megvonása a Tudományos és Technológiai Park cím megvonását is jelenti. 9. Az R. 9. (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (4) Az Ipari Park cím viselésére való jogosultság megszûnését a minisztérium hivatalos lapjában és honlapján közzé kell tenni, a megszûnéstõl számított 15 napon belül. 10. Az R a a következõ (4) (5) bekezdéssel egészül ki: (4) Az ipari parkokról szóló 297/2011. (XII. 22.) Korm. rendelet módosításáról szóló 23/2013. (II. 1.) Korm. rendelet hatálybalépésekor Ipari Park címmel rendelkezõ szervezetek kötelesek a 3. (8) bekezdés g) pontjában meghatározott szerzõdést március 1-jéig megkötni. (5) Az ipari parkokról szóló 297/2011. (XII. 22.) Korm. rendelet módosításáról szóló 23/2013. (II. 1.) Korm. rendelet hatálybalépésekor már Ipari Park címmel rendelkezõ szervezetek június 1-jéig létrehozzák az ipari park portálon az ipari park felületét és gondoskodnak annak folyamatos mûködtetésérõl. 11. Ez a rendelet március 1. napján lép hatályba. Orbán Viktor s. k., miniszterelnök

6 614 NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 3. szám A Kormány 34/2013. (II. 14.) Korm. rendelete a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló évi LXXXI. törvény végrehajtásáról szóló 168/1997. (X. 6.) Korm. rendelet és a kötelezõ egészségbiztosítás ellátásairól szóló évi LXXXIII. törvény végrehajtásáról szóló 217/1997. (XII. 1.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló évi LXXXI. törvény 101. (1) bekezdés c) pontjában, a 2. tekintetében a kötelezõ egészségbiztosítás ellátásairól szóló évi LXXXIII. törvény 83. (2) bekezdés k) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 15. cikk (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következõket rendeli el: 1. (1) A társadalombiztosítási nyugellátásról szóló évi LXXXI. törvény végrehajtásáról szóló 168/1997. (X. 6.) Korm. rendelet a következõ 75/D. -sal egészül ki: 75/D. (1) A jogosult halála esetén a fel nem vett ellátás hagyatékként történõ kiutalását az örökös a jogerõs hagyatékátadó végzés vagy öröklési bizonyítvány egyidejû csatolásával kérheti. (2) Az elhunyttal közös háztartásban való együttélésre tekintettel a Tny. 83. (2) bekezdése szerinti hozzátartozó által elõterjesztett, az ellátás felvétele iránti kérelmet az ONYF által erre a célra rendszeresített, és az ONYF hivatalos honlapján közzétett formanyomtatványon vagy elektronikus ûrlapon kell benyújtani. A formanyomtatvány és elektronikus ûrlap adattartalmát a 7. számú melléklet határozza meg. (2) A társadalombiztosítási nyugellátásról szóló évi LXXXI. törvény végrehajtásáról szóló 168/1997. (X. 6.) Korm. rendelet az 1. melléklet szerinti 7. számú melléklettel egészül ki. (3) A társadalombiztosítási nyugellátásról szóló évi LXXXI. törvény végrehajtásáról szóló 168/1997. (X. 6.) Korm. rendelet 90. -a a következõ (8) bekezdéssel egészül ki: (8) A társadalombiztosítási nyugellátásról szóló évi LXXXI. törvény végrehajtásáról szóló 168/1997. (X. 6.) Korm. rendelet és a kötelezõ egészségbiztosítás ellátásairól szóló évi LXXXIII. törvény végrehajtásáról szóló 217/1997. (XII. 1.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Mód. Rendelet) módosításáról szóló kormányrendelettel megállapított 75/D. -át, a 7. számú mellékletét a jogosultnak a Mód. Rendelet hatálybalépését követõen bekövetkezett elhalálozása esetén kell alkalmazni. 2. (1) A kötelezõ egészségbiztosítás ellátásairól szóló évi LXXXIII. törvény végrehajtásáról szóló 217/1997. (XII. 1.) Korm. rendelet a következõ 37. (2b) bekezdéssel egészül ki: (2b) A jogosult halála esetén a fel nem vett ellátás felvételét az Ebtv. 61. (10) bekezdésben meghatározott személy kérheti. A kérelmet az OEP által erre a célra rendszeresített, és a hivatalos honlapján közzétett formanyomtatványon lehet benyújtani. A formanyomtatványon fel kell tüntetni az elhunyt személy nevét, társadalombiztosítási azonosító jelét, a halál idõpontját, az igénylõnek az elhunyt személlyel fennállt rokonsági, hozzátartozói fokát, valamint az igénylõ természetes személyazonosító adatait (így nevét, társadalombiztosítási azonosító jelét, születési helyét, idejét, anyja nevét, lakhelyét) és aláírását. (2) A kötelezõ egészségbiztosítás ellátásairól szóló évi LXXXIII. törvény végrehajtásáról szóló 217/1997. (XII. 1.) Korm. rendelet 50. -a a következõ (11) bekezdéssel egészül ki: (11) A társadalombiztosítási nyugellátásról szóló évi LXXXI. törvény végrehajtásáról szóló 168/1997. (X. 6.) Korm. rendelet és a kötelezõ egészségbiztosítás ellátásairól szóló évi LXXXIII. törvény végrehajtásáról szóló 217/1997. (XII. 1.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Mód. Rendelet) módosításáról szóló kormányrendelettel megállapított 37. (2b) bekezdését a jogosultnak a Mód. Rendelet hatálybalépését követõen bekövetkezett elhalálozása esetén kell alkalmazni. 3. Ez a rendelet április 1-jén lép hatályba. Orbán Viktor s. k., miniszterelnök

7 3. szám NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY melléklet a 34/2013. (II. 14.) Korm. rendelethez 7. számú melléklet a 168/1997. (X. 6.) Korm. rendelethez A nyugellátásra jogosult halála esetén a nyugellátás felvétele iránti kérelem benyújtására szolgáló nyomtatvány és elektronikus ûrlap adattartalma 1. A kérelmezõ természetes személyazonosító adatai, társadalombiztosítási azonosító jele, lakóhelye, tartózkodási helye és elérhetõsége. 2. Az elhunyt jogosult neve, társadalombiztosítási azonosító jele és a folyósítás törzsszáma. 3. A jogosult halálának idõpontja. 4. Az igénylõnek az elhunyt személlyel fennállt hozzátartozói minõségére vonatkozó adatok. 5. A kérelmezõ nyilatkozata arról, hogy annak halálakor az elhunyttal közös háztartásban élt. A Kormány 44/2013. (II. 19.) Korm. rendelete a határon túli költségvetési támogatások sajátos szabályairól szóló 98/2012. (V. 15.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány az államháztartásról szóló évi CXCV. törvény 109. (1) bekezdés 31. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 15. cikk (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következõket rendeli el: 1. A határon túli költségvetési támogatások sajátos szabályairól szóló 98/2012. (V. 15.) Korm. rendelet 3. (1) bekezdés b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (Az elõirányzat terhére a támogató ha az a határon túli költségvetési támogatás céljára tekintettel vagy sajátosságainak megfelelõen indokolt annak céljával összhangban) b) dönthet az Ávr ában, 67. -ában, 75. -ában, 77. -ában, 78. -ában, 80. -ában és 84. (4a) és (4b) bekezdésében foglalt feltételektõl a kedvezményezettel kötött támogatási szerzõdésben rögzítettek szerinti eltérõ pályázati, szerzõdéskötési, folyósítási és elszámolási feltételek alkalmazásáról. 2. Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba. Orbán Viktor s. k., miniszterelnök A Kormány 48/2013. (II. 21.) Korm. rendelete a központi költségvetési szervek szociális hozzájárulási adó kedvezmények igénybevételébõl eredõ kiadási megtakarításai befizetésének rendjérõl A Kormány a Magyarország évi központi költségvetésérõl szóló évi CCIV. törvény 77. (1) bekezdés c) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 15. cikk (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következõket rendeli el: 1. A Magyarország évi központi költségvetésérõl szóló évi CCIV. törvény 10. (7) bekezdése szerinti befizetési kötelezettséget a központi költségvetési szerv havi szinten összesítve, ezer forintra kerekítve, a kincstár Munkahelyvédelmi akciótervvel összefüggõ befizetések központi költségvetési szervek megnevezésû, számú számlájára teljesíti. 2. (1) A központi költségvetési szervnek az ugyanazzal a természetes személlyel fennálló, adófizetési kötelezettséget eredményezõ jogviszonyára tekintettel több adókedvezmény érvényesítése esetén a befizetési kötelezettséget

8 616 NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 3. szám a tárgyhóban az egyes adótörvények és azzal összefüggõ egyéb törvények módosításáról szóló évi CLVI. törvény a, 462/B. -a, 462/C. -a és 462/D. -a alapján érvényesített adókedvezményhez kapcsolódóan kell teljesíteni. (2) Nem jelent kiadási megtakarítást, ha a központi költségvetési szervet az általa foglalkoztatott személy után fizetendõ közterhek megfizetését követõen a megfizetett összeg tekintetében más költségvetési szerv felé elszámolási kötelezettség terheli. 3. Ha a központi költségvetési szerv befizetési kötelezettségét tévesen állapította meg, azt a következõ hónap vagy hónapok befizetése során önrevízióval korrigálja. 4. (1) A központi költségvetési szerv az érvényesített adókedvezménybõl eredõ megtakarítások befizetésérõl az 1. mellékletben meghatározott tartalmú adatlapot a január 1-jétõl június 30-áig terjedõ idõszak utáni befizetések esetében július 22-éig, a július 1-jétõl november 30-áig terjedõ idõszak utáni befizetések esetében december 22-éig küldi meg a fejezetet irányító szervnek. (2) A fejezetet irányító szerv az általa irányított költségvetési fejezetbe sorolt központi költségvetési szervek által benyújtott adatszolgáltatást az (1) bekezdésben meghatározott határidõt követõ 10. munkanapig a 2. melléklet szerinti adatlapon összesítve megküldi az államháztartásért felelõs miniszter részére. 5. Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba. Orbán Viktor s. k., miniszterelnök

9 1. melléklet a 48/2013. (II. 21.) Korm. rendelethez Költségvetési szerv megnevezése: Költségvetési szerv ÁHTT azonosítója: Kitöltő neve, telefonszáma: Dátum: Sorszáma Hónap * létszáma (fő) havi személyi juttatása szociális hozzájárulási (bruttó) adó (alapesetben: 27%) érintett foglalkoztatottak létszáma összege érintett foglalkoztatottak létszáma összege érintett foglalkoztatottak létszáma összege érintett foglalkoztatottak létszáma összege érintett foglalkoztatottak létszáma 14= (14=3) (főben és ezer forintban) 1. december ** január február március április május június július augusztus szeptember október november 0 0 Összesen Az Eat. 461., 462/B., 462/C., 462/D. szerint érvényesített adókedvezményben érintett foglalkoztatottak INTÉZMÉNYI ADATSZOLGÁLTATÁS a szociális hozzájárulási adó megtakarítás befizetéséről a szerint érvényesített adókedvezmény 462/B. -a szerint érvényesített adókedvezmény 462/C. -a szerint érvényesített adókedvezmény 462/D. -a szerint érvényesített adókedvezmény összege 15= Az Eat. P. H. aláírás 461., 462/B., 462/C., 462/D. szerint érvényesített adókedvezmény (= Összes megtakarítás = Befizetés) *Az adatszolgáltatás határnapja: a megelőző év december hótól tárgyév június hónapig terjedő időszak utáni befizetések esetében július 22-e (ekkor az 1-7. sorokat, valamint az összesítő sort kell kitölteni), míg a tárgyév július-november hónapok utáni befizetésekről december 22-e (ekkor az sorokat, valamint az összesítő sort kell kitölteni). ** 2013-ban ezt nem kell kitölteni! 3. szám NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 617

10 2. melléklet a 48/2013. (II. 21.) Korm. rendelethez Fejezet száma, megnevezése: Kitöltő neve, telefonszáma: Hónap megnevezése: Cím/alcím száma Dátum: Cím/alcím megnevezése létszáma (fő) havi személyi juttatása szociális hozzájárulási (bruttó) adó (alapesetben: 27%) érintett foglalkoztatottak létszáma összege érintett foglalkoztatottak létszáma összege érintett foglalkoztatottak létszáma összege érintett foglalkoztatottak létszáma Összesen Az Eat. 461., 462/B., 462/C., 462/D. szerint érvényesített adókedvezményben érintett foglalkoztatottak FEJEZETI ADATSZOLGÁLTATÁS a szociális hozzájárulási adó megtakarítás befizetéséről a szerint érvényesített adókedvezmény 462/B. -a szerint érvényesített adókedvezmény 462/C. -a szerint érvényesített adókedvezmény 462/D. -a szerint érvényesített adókedvezmény összege érintett foglalkoztatottak létszáma 14= (14=3) (főben és ezer forintban) összege 15= P. H. aláírás 461., 462/B., 462/C., 462/D. szerint érvényesített adókedvezmény (= Összes megtakarítás = Befizetés) A megelőző év december hótól tárgyév június hónapig terjedő időszak utáni befizetések havi szinten összesített adatainak megküldési határideje a július 22-ei határnapot követő 10. munkanap, míg a tárgyév július-november hónapok utáni befizetések havi szinten összesített adatainak megküldési határideje a december 22-ei határnapot követő 10. munkanap. Az Eat. 618 NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 3. szám

11 3. szám NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 619 A Kormány 49/2013. (II. 21.) Korm. rendelete a Magyar Állam nevében tulajdonosi jogokat gyakorló szervezetek rábízott állami vagyonnal kapcsolatos éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségérõl szóló 347/2010. (XII. 28.) Korm. rendelet, és a Nemzeti Földalapba tartozó rábízott földvagyonnal kapcsolatos éves beszámoló-készítési és könyvvezetési kötelezettségrõl szóló 34/2011. (III. 17.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány az államháztartásról szóló évi CXCV. törvény 109. (1) bekezdés 27. és 33. pontjában, az állami vagyonról szóló évi CVI. törvény 71. (1) bekezdés a) pontjában, a számvitelrõl szóló évi C. törvény 178. (1) bekezdés a) és c) pontjában, a 2. alcím tekintetében a Nemzeti Földalapról szóló évi LXXXVII. törvény 32. (1) bekezdés d) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 15. cikk (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következõket rendeli el: 1. A Magyar Állam nevében tulajdonosi jogokat gyakorló szervezetek rábízott állami vagyonnal kapcsolatos éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségérõl szóló 347/2010. (XII. 28.) Korm. rendelet módosítása 1. A Magyar Állam nevében tulajdonosi jogokat gyakorló szervezetek rábízott állami vagyonnal kapcsolatos éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségérõl szóló 347/2010. (XII. 28.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 1. rendelet) 3. (4) (7) bekezdése helyébe a következõ rendelkezések lépnek: (4) A tulajdonosi joggyakorló szervezet az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Ávr.) 170. (1) bekezdése alapján idõközi mérlegjelentést készít a rábízott vagyonra vonatkozóan az 1. melléklet szerinti mérleg tagolásának megfelelõ bontásban. Az egyes mérlegsorok állományát és annak változását a következõ összetevõk szerint köteles bemutatni: a) állomány az év elején, b) állományváltozás a pénzforgalmi tranzakciók miatt, c) állományváltozás a nem pénzforgalmi tranzakciók miatt, d) egyéb volumenváltozás, e) értékelés, f) állomány a tárgyidõszak végén. (5) A (4) bekezdésben foglalt idõközi mérlegjelentést a tárgynegyedévet követõ 45. napig, a negyedik negyedévre vonatkozóan gyorsjelentésként a tárgynegyedévet követõ 60. napig, az éves jelentést az éves beszámoló benyújtásának, illetve a költségvetési zárszámadás munkálatainak határidejével megegyezõen kell elektronikus formában az irányító szervnek benyújtani. (6) A tulajdonosi joggyakorló szervezet az Ávr (6) bekezdése szerinti részesedések és a részesedések utáni osztalékok alakulásáról készített jelentést az éves beszámolóval egyidejûleg köteles elkészíteni és megküldeni az irányító szervnek. (7) A tulajdonosi joggyakorló szervezet az Ávr (8) bekezdése szerinti közteher-bevételek adósainak alakulásáról szóló adatszolgáltatás alól mentesül. 2. Az 1. rendelet a következõ 7/A. -al egészül ki: 7/A. (1) Az Nvtv. 1. (2) bekezdésében meghatározott nemzeti vagyonnak az állam és önkormányzat közötti, továbbá az állami vagyon tulajdonosi joggyakorlójának változása miatt szükségessé vált átadása-átvétele során az átvevõnél az eszközök bekerülési értéke az átadó nyilvántartási értékével egyezik meg. (2) Amennyiben a nemzeti vagyon körében történõ vagyonátadás során törvény jelöli ki a vagyonkezelõt, akkor a vagyon átadása és átvétele és a nyilvántartásokban való kezelése a vagyont átadó és a törvény által kijelölt vagyonkezelõ között az (1) bekezdésnek megfelelõen közvetlenül történik meg. 3. Az 1. rendelet a) 1. -ában a 3. (1) bekezdésében szövegrész helyébe a 3. (1) és (2) bekezdésében szöveg, b) 2. (1) bekezdésében az a Vtv. 4. -a szövegrész helyébe az a nemzeti vagyonról szóló évi CXCVI. törvény (a továbbiakban: Nvtv.) 3. (1) bekezdés 5. és 18. pontja szöveg,

12 620 NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 3. szám c) 2. (4) bekezdésében a megegyezõ formában pénzügyi beszámolót készít szövegrész helyébe a megegyezõ formában, kiegészítve azt a finanszírozási bevételek és kiadások tételeivel, pénzügyi beszámolót készít szöveg, d) 9. (1) bekezdésében az éves mérlegjelentés is szövegrész helyébe az éves mérlegjelentés és a 3. (6) bekezdése alapján készített részesedések és a részesedések utáni osztalékok alakulásáról készített jelentés is szöveg lép. 4. Hatályát veszti az 1. rendelet 3. (8) bekezdése. 2. A Nemzeti Földalapba tartozó rábízott földvagyonnal kapcsolatos éves beszámoló-készítési és könyvvezetési kötelezettségrõl szóló 34/2011. (III. 17.) Korm. rendelet módosítása 5. A Nemzeti Földalapba tartozó rábízott földvagyonnal kapcsolatos éves beszámoló-készítési és könyvvezetési kötelezettségrõl szóló 34/2011. (III. 17.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 2. rendelet) 2. (4) (7) bekezdése helyébe a következõ rendelkezések lépnek: (4) Az NFA az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Ávr.) 170. (1) bekezdése alapján idõközi mérlegjelentést készít a rábízott vagyonra vonatkozóan az 1. melléklet szerinti mérleg tagolásának megfelelõ bontásban. Az egyes mérlegsorok állományát és annak változását a következõ összetevõk szerint köteles bemutatni: a) állomány az év elején, b) állományváltozás a pénzforgalmi tranzakciók miatt, c) állományváltozás a nem pénzforgalmi tranzakciók miatt, d) egyéb volumenváltozás, e) értékelés, f) állomány a tárgyidõszak végén. (5) A (4) bekezdésben foglalt idõközi mérlegjelentést a tárgynegyedévet követõ 45. napig, a negyedik negyedévre vonatkozóan gyorsjelentésként a tárgynegyedévet követõ 60. napig, az éves mérlegjelentést az éves beszámoló benyújtásának határidejével megegyezõen kell elektronikus formában az irányító szervnek benyújtani. (6) Az NFA az Ávr (8) bekezdése szerinti közteher-bevételek adósainak alakulásáról szóló adatszolgáltatás alól mentesül. (7) Az NFA a zárszámadási törvényjavaslat elõkészítéséhez a kincstárnál vezetett pénzforgalmi számlák bevételeirõl és kiadásairól jogcímenként adatokat szolgáltat az agrárpolitikáért felelõs miniszternek és az államháztartásért felelõs miniszternek. 6. Hatályát veszti a 2. rendelet 2. (8) bekezdése. 3. Záró rendelkezések 7. Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba. Orbán Viktor s. k., miniszterelnök

13 3. szám NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 621 A Kormány 59/2013. (II. 27.) Korm. rendelete az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány az államháztartásról szóló évi CXCV. törvény 109. (1) bekezdés 16. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 15. cikk (3) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következõket rendeli el: 1. (1) Az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Ávr.) 6. melléklete a) 2. sorszámú sora az utalandó összeg megoszlása a tárgyévi elõirányzat %-ában oszlopában a 14,0 szövegrész helyébe a 8,0 szövegrész, b) 3. sorszámú sora az utalandó összeg megoszlása a tárgyévi elõirányzat %-ában oszlopában a 7,0 szövegrész helyébe a 13,0 szövegrész lép. (2) Az Ávr. 6. melléklete 3. sorszámú sora A nettósítás tartalma (levonások) oszlopa Az önkormányzati körben foglalkoztatott munkavállalók december havi, január hónapban megelõlegezett munkabére és annak közterhei szövegrésszel egészül ki. 2. Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba. Dr. Semjén Zsolt s. k., miniszterelnök-helyettes A nemzetgazdasági miniszter 3/2013. (II. 15.) NGM rendelete a pénztárgépek és taxaméterek mûszaki követelményeirõl, a nyugtakibocsátásra szolgáló pénztárgépek és taxaméterek forgalmazásáról, használatáról és szervizelésérõl, valamint a pénztárgéppel rögzített adatok adóhatóság felé történõ szolgáltatásáról 1 Az általános forgalmi adóról szóló évi CXXVII. törvény 260. (1) bekezdés c) és e) h) pontjában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. c) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: I. FEJEZET PÉNZTÁRGÉP, TAXAMÉTER KÖTELEZÕ HASZNÁLATA 1. (1) Nyugtaadási kötelezettségüket kizárólag pénztárgéppel, taxaméterrel teljesíthetik az adóalanyok az 1. mellékletben meghatározott tevékenységük során. (2) Mentesül az adóalany a nyugtaadási kötelezettség pénztárgép útján történõ teljesítése alól a) a pénztárgép meghibásodása, b) áramszünet, c) a pénztárgép bevonása, d) a pénztárgép eltulajdonítása, e) a pénztárgép megsemmisülése, elvesztése esetén, feltéve, hogy nincs olyan más pénzátvételi hely, ahol a fizetések lebonyolítása aránytalan nehézség nélkül megoldható lenne. 1 A rendelet mellékletei a Magyar Közlöny 24. számában találhatóak.

14 622 NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 3. szám (3) A (2) bekezdés szerinti mentesülés csak az érintett pénzátvételi helyen és a) a pénztárgép meghibásodása esetén a meghibásodás bekövetkeztétõl a pénztárgép megjavításáig vagy a cseregép biztosításáig, illetve a meghibásodott pénztárgép helyett üzembe helyezett pénztárgép üzembe helyezéséig, de legfeljebb a meghibásodás napjától számított 15. napig, b) áramszünet esetén az áramszünet idején, c) a pénztárgép bevonása esetén a bevonás idején, d) a pénztárgép eltulajdonítása, megsemmisülése, elvesztése esetén az új pénztárgép üzembe helyezéséig, de legfeljebb az eltulajdonítás, megsemmisülés, elvesztés észlelésétõl számított 15. napig érvényes. (4) A (3) bekezdéstõl eltérõen, ha a nyugtakibocsátási kötelezettség pénztárgéppel történõ teljesítésének feltételei a (3) bekezdés a) d) pontjában írt idõtartam lejárta elõtt más módon helyreállnak, a (2) bekezdés szerinti mentesülés ennek idõpontjáig érvényes. (5) Taxaméter esetén a (2) (3) bekezdésekben foglaltakat azzal az eltéréssel kell alkalmazni, hogy a (2) bekezdés a) e) pontja szerinti esemény bekövetkezésétõl a nyugtakibocsátási kötelezettség taxaméterrel történõ teljesítése feltételeinek helyreálltáig újabb fuvart kezdeni nem lehet. (6) A nyugtakibocsátási kötelezettség pénztárgéppel, taxaméterrel történõ teljesítése feltételeinek helyreálltakor a pénztárgépben, taxaméterben elsõ tételként a (2) bekezdés szerinti esemény bekövetkeztétõl a nyugtakibocsátási kötelezettség pénztárgéppel, taxaméterrel történõ teljesítése feltételeinek helyreálltáig bizonylatolt bevételt kell rögzíteni, külön megjelöléssel vagy az errõl utólag egy összegben készült gépi nyugtán történõ feljegyzéssel, a bizonylat megõrzése mellett. Cserepénztárgép, cseretaxaméter használata esetén a 45. (5) bekezdése szerint kell eljárni. II. FEJEZET A KÖZVETLEN ADATLEKÉRDEZÉSSEL MEGVALÓSÍTOTT ADATSZOLGÁLTATÁS TELJESÍTÉSE ALÓLI EGYEDI MENTESÍTÉS 2. (1) Az 1. (1) bekezdése alapján pénztárgéphasználatra kötelezett adóalany az általános forgalmi adóról szóló évi CXXVII. törvény (a továbbiakban: Áfa tv.) 178. (1a) bekezdésében meghatározott adatszolgáltatási kötelezettségét a 4. és 5. mellékletben meghatározott tartalommal és formában, és az ott meghatározott módon köteles teljesíteni. (2) Az (1) bekezdéstõl eltérõen a pénztárgép használatra nem kötelezett, de pénztárgépet saját döntése alapján használó adóalany az Áfa tv (1a) bekezdésében meghatározott adatszolgáltatási kötelezettségét a 3. (7) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen teljesíti. 3. (1) A pénztárgéphasználatra kötelezett adóalany az állami adóhatóságtól kérheti az e rendeletben meghatározott, elektronikus hírközlõ hálózat útján történõ adattovábbítás alóli felmentést (a továbbiakban: egyedi mentesítés), amennyiben az a székhelye, telephelye, üzlete, pénzátvételi helye, ahol a pénztárgépet üzemelteti, olyan helyen található, ahol az e rendelet szerinti adatkapcsolat létesítéséhez szükséges elektronikus hírközlõ hálózat önhibáján kívül nem áll rendelkezésre (nem érhetõ el), és az elektronikus hírközlõ hálózat elérése külsõ antennával vagy egyéb mûszaki megoldás alkalmazásával sem biztosítható, illetve az aránytalan terhet jelent az adóalany számára. (2) A kérelem benyújtása, illetve az egyedi mentesítés megadása nem érinti az adóalany azon kötelezettségét, hogy nyugtaadási kötelezettségét online kapcsolatra képes, adóügyi ellenõrzõ egységgel felszerelt pénztárgép útján teljesítse. (3) A kérelemben meg kell jelölni a) a pénzátvételi hely (pénztárgép üzemeltetésének helyszíne) adatait: aa) település megnevezése, ab) közterület neve, ac) házszám, ennek hiányában helyrajzi szám, és b) azt, hogy az üzemeltetõ pénztárgépet használó rendelkezésére álló adatok, információk szerint mikortól és milyen okból nem érhetõ el az elektronikus hírközlési szolgáltatás. (4) Az egyedi mentesítést az állami adóhatóság megadja, amennyiben a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (a továbbiakban: NMHH) szakhatósági állásfoglalása alapján az elektronikus hírközlõ hálózat a kérelemben megjelölt pénzátvételi helyen nem érhetõ el, és az elektronikus hírközlõ hálózat elérése külsõ antennával vagy egyéb mûszaki megoldás alkalmazásával sem biztosítható, vagy az aránytalan terhet jelent az adóalany számára. (5) Az egyedi mentesítés 1 évre szól.

15 3. szám NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 623 (6) Az egyedi mentesítés iránti kérelem újból benyújtható az egyedi mentesítés lejáratát megelõzõ legalább 90 nappal korábban. Ebben az esetben az (1) (6) bekezdésekben foglaltakat megfelelõen alkalmazni kell. (7) A kérelem benyújtása és a kérelem tárgyában hozott határozat jogerõre emelkedése közötti idõszakban, továbbá az egyedi mentesítés idõtartama alatt a pénztárgép üzemeltetõje a 3. melléklet I. rész A) pont 9. alpontjában foglaltak megfelelõ alkalmazásával a 4. mellékletben meghatározott adatokat CD/DVD lemezre, illetve az elõzõekkel funkcionalitásában megegyezõ, egyszer írható optikai adathordozóra menti és havonta, a tárgyhónapot követõ hónap 10. napjáig megküldi a székhelye, ennek hiányában telephelye szerint illetékes állami adóhatóságnak. Az adóalany kérelmére az állami adóhatóság az egyedi mentesítés tárgyában hozott határozatában engedélyezheti az adatszolgáltatási kötelezettség (9) bekezdés szerint történõ teljesítését. (8) A (7) bekezdéstõl eltérõen az adóalany a 2. (1) bekezdés szerinti adatszolgáltatási kötelezettségét úgy is teljesítheti, hogy pénztárgépét a napi zárást követõen legalább 1 óra idõtartamra úgy helyezi el, hogy az elektronikus hírközlõ hálózat elérhetõ legyen. (9) Amennyiben az állami adóhatóság az NMHH szakhatósági állásfoglalása alapján megállapítja, hogy az elektronikus hírközlõ hálózat az (5) bekezdésben meghatározott idõtartam alatt elérhetõvé vált, az állami adóhatóság az egyedi mentesítést visszavonja az errõl szóló határozat jogerõre emelkedésének napjával. III. FEJEZET PÉNZTÁRGÉP, TAXAMÉTER FORGALMAZÁSA ENGEDÉLYEZÉSÉNEK SZABÁLYAI 1. A pénztárgép és taxaméter forgalmazása engedélyezésére vonatkozó általános szabályok 4. (1) Az e fejezetben szabályozott hatósági eljárásokban elsõ fokon a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal (a továbbiakban: MKEH) metrológiai hatósága (a továbbiakban: Hatóság), másodfokon az MKEH központi szerve (a továbbiakban együtt: engedélyezõ hatóság) jár el. (2) Az e fejezet hatálya alá tartozó eljárásokban az ügyintézési határidõ 15 nap, amely legfeljebb 15 nappal meghosszabbítható. 5. (1) A pénztárgép, taxaméter forgalmazását az engedélyezõ hatóság akkor engedélyezi, ha a pénztárgép és a taxaméter megfelel az e rendeletben meghatározott valamennyi mûszaki követelménynek és ezt a típusvizsgálat igazolja. (2) Az egyéb feltételeken kívül csak olyan pénztárgép és taxaméter forgalmazása engedélyezhetõ, amely képes a külön jogszabály szerint adóigazgatási azonosításra alkalmas számla, nyugta adására olyan ügylet esetében is, ahol az ellenértéket euróban határozták meg. (3) A forgalmazási engedély annak a forgalmazónak adható, a) aki (amely) nem áll végrehajtási, csõd-, felszámolási vagy kényszertörlési eljárás hatálya alatt, b) aki (amely) nem áll adószám-felfüggesztés, -törlés, vagy fokozott adóhatósági felügyelet hatálya alatt, c) akinek (amelynek) nincs az állami adó- és vámhatóság felé fennálló adó-, illetve vámtartozása, társadalombiztosítási járulék tartozása, ide nem értve, ha arra részletfizetést vagy fizetési halasztást engedélyeztek. 6. Az 5. -ban meghatározottakon túl a taxaméter forgalmazására vonatkozó engedély megadásának további feltétele, hogy a gyártó rendelkezzen a 22/2004/EK irányelvet átültetõ tagállami jogszabályok szerinti EK típusvizsgálati tanúsítvánnyal. 7. A forgalmazási engedélyt meg kell adni annak is, aki a pénztárgépet vagy taxamétert kizárólag saját használatra kívánja importálni, elõállítani, ha az megfelel az e rendeletben elõírt követelményeknek. 8. A központi kommunikációs egységgel kiszolgált adóügyi ellenõrzõ egység rendszerek engedélyezésének jelen alcímben foglaltaktól eltérõ szabályait a 17. melléklet tartalmazza. 2. Forgalmazási engedély megadására irányuló eljárás kezdeményezése pénztárgépek esetén 9. (1) A pénztárgép forgalmazási engedélyének megadására irányuló eljárás a Hatósághoz benyújtott írásbeli kérelemmel kezdeményezhetõ.

16 624 NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 3. szám (2) A kérelemnek tartalmaznia kell: a) forgalmazó nevét, székhelyét, adószámát, b) az engedélyeztetni kívánt pénztárgép, pénztárgéprendszer ba) egyértelmû megnevezését (25 karakter terjedelemben), amely a már érvényes forgalmazási engedéllyel rendelkezõ pénztárgépek elnevezésétõl különbözik, bb) gyártójának nevét és székhelyét, bc) adóügyi ellenõrzõ egysége felhasználói programjának megnevezését, verziószámát, ellenõrzõ számát, c) számítógép alapú pénztárgép esetén a felhasználói program megnevezését, gyártójának nevét és székhelyét, a program által használt adatbázis kezelõ megnevezését, verziószámát, d) cégszerû aláírást, elérhetõséget (kapcsolattartó telefonos elérhetõsége). (3) A kérelemhez csatolni kell az igazgatási szolgáltatási díj megfizetésére vonatkozó készpénzátutalási megbízás (csekk) tõpéldányát, vagy az átutalás megindításának megtörténtét tanúsító hitelintézeti igazolást. (4) A kérelemhez mellékelni kell az alábbi eszközöket és magyar nyelvû dokumentációkat: a) 1 db adóügyi ellenõrzõ egység és nyilatkozat arról, hogy a berendezés megfelel az e rendeletben elõírt feltételeknek, b) a pénztárgép és perifériái (kijelzõk, billentyûzet, nyomtató, vonalkód olvasó, bankkártya olvasó, mérleg stb.) azonosításához szükséges adatok külön-külön feltüntetve (típus vagy rendszer megnevezése, gyártó neve és székhelye), és nyilatkozat arról, hogy a berendezések megfelelnek az e rendeletben elõírt feltételeknek, c) a pénztárgépre és perifériáira vonatkozó, a 6. melléket C) 1. pontjában meghatározott dokumentáció, d) az adóügyi ellenõrzõ egység mûszaki dokumentációja, amely tartalmazza az eszköz felépítésének és mûködésének teljes leírását, az adóügyi ellenõrzõ egység elektromos kapcsolási rajzát, teljes parancskészletét, a parancsok mûködésének, a végrehajtás feltételeinek a leírását, az adóügyi ellenõrzõ egységben lévõ adattároló adatállományainak, azok mezõinek, rekordjainak részletes jelentés leírását, e) a pénztárgép és a pénztárgép-nyomtató szervizkönyve, f) forgalmazói nyilatkozatot arról, hogy fa) forgalmazásra a típusvizsgálaton megfelelt és jóváhagyott berendezéssel azonos pénztárgép kerül, fb) a telepítendõ program nem tartalmaz olyan eljárást, amely az elindított adóügyi ellenõrzõ egység memóriája számára illegális üzemmódot jelent, nem teszi lehetõvé olyan funkciók beépítését az engedélyezett program módosítása nélkül, amely az etalon verziótól eltérõ mûködést jelent, fc) az átadott ellenõrzõ médiák vírusmentesek, g) nyilatkozat a felhasználó részére a számlanyomtatás funkció megléte esetén arról, hogy a számlakészítés megfelel az adójogszabályokban elõírt követelményeknek, h) gyártói nyilatkozat, amely szerint az adóügyi ellenõrzõ egység adattároló egysége legalább 16 milliárd karaktert képes tárolni, 100 millió karakternél kevesebb memóriahely esetén a berendezés rendszeresen figyelmeztet a tároló megtelésére. (5) A gyógyszertárakban használható gyógyszerellátási áruforgalmi és társadalombiztosítási elszámolási számítógépes rendszerek (felhasználói programok) esetében a (4) bekezdésben meghatározottakon túl a kérelemhez mellékelni kell az Országos Egészségbiztosítási Pénztár által kiadott, külön jogszabályban meghatározott hitelesítési jegyzõkönyvet is. (6) A kérelemhez mellékelni kell továbbá: a) az adóügyi ellenõrzõ egységben történõ adatfeldolgozás struktúráját és teljes körû leírását és az adóügyi ellenõrzõ egységben futó program teljes forráskódját, b) a 10. -ban meghatározott kezelõi leírást és a technikai funkciók leírását. (7) Számítógép alapú pénztárgépek esetén mellékelni kell a kérelemhez továbbá: a) a pénztárgép program etalon verzióját feltüntetve a program megnevezését, a gyártó nevét, székhelyét, és az átadás dátumát, amelynek tartalmaznia kell minden olyan felhasználói program modult, amely részt vesz a rendszer pénztárgép funkcióinak megvalósításában, b) ellenõrzõ médiát, amely alkalmas az etalon verzió és az engedélyezés után telepítendõ program azonosságának ellenõrzésére, c) az ellenõrzõ média használatának leírását, amely tartalmazza ca) az ellenõrzõ program nevét, cb) az összehasonlításra kerülõ fájlok listáját, cc) az összehasonlító eljárás leírását, cd) az ellenõrzõ program használatának leírását (felhasználói tevékenységek, program üzenetek),

17 3. szám NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 625 d) teszt programot, amely alkalmas az adóügyi ellenõrzõ egység mûködésének vizsgálatára és annak ellenõrzésére, hogy az adóügyi ellenõrzõ egység az e rendeletben elõírt követelmények szerint mûködik. (8) Elektronikus napló szolgáltatást nyújtó pénztárgép esetén mellékelni kell a kérelemhez továbbá: a) az elektronikus napló elkészítésének teljes körû leírását, b) a digitális szövegkivonat és a digitális azonosító képzésére szolgáló szabvány algoritmusok dokumentációját, c) szerzõdést vagy egyéb igazoló dokumentumot arról, hogy a forgalmazó jogosult az elektronikus napló fájlok elkészítésére szolgáló algoritmusok használatára és kereskedelmi forgalomba hozatalára, d) a magán és nyilvános kulcs szerkezetének leírását, e) a digitális azonosító ellenõrzéséhez szükséges programot, f) a nyitott napló fájl megjelenítésére szolgáló szerviz eszközöket, g) az elektronikus naplófájlok archiválási folyamatának leírását, az archivált fájlok megjelenítésére szolgáló eszközöket. (9) A (4) (8) bekezdésben meghatározott dokumentációt, valamint a 10. -ban meghatározott kezelõi leírást és technikai funkció leírást valamennyi pénztárgép esetén elektronikus adathordozón kell benyújtani. 10. (1) A kezelõi és technikai funkció leírásnak tartalmaznia kell a pénztárgép valamennyi funkciójának ismertetését. A pénztárgép kizárólag ezeket a funkciókat hajthatja végre, az ettõl eltérõ mûködés illegális üzemmódot jelent. (2) A pénztárgép kezelõi leírása legalább az alábbiakat kell, hogy tartalmazza: a) tartalomjegyzék, b) hardver konfiguráció leírása, c) számítógép alapú pénztárgép esetén felhasználói szoftver konfigurációjának leírása ca) operációs rendszer, cb) szoftver komponensek, d) a rendszer által kezelt mennyiségi és értékhatárok forint és euró üzemmódban (legnagyobb megengedett egységár, mennyiség, tételsor érték, bizonylat érték), e) értékesítés és a hozzá kapcsolódó egyéb napi funkciók mûködésének és kezelésének leírása, f) napi zárás folyamatának részletes leírása, g) adóügyi ellenõrzõ egység adatai lekérdezési lehetõségeinek részletes leírása, h) számlakészítés (dokumentum-, vagy háttérnyomtatón elõállított számla esetén) ha) számla típusok felsorolása, hb) hivatkozás az eredeti eladási dokumentumra, hc) a számlaszám felépítésének, képzésének, hardver hiba esetén a beállítás módjának leírása, hd) többoldalas számlák számozása, számlamásolat készítése, he) a kinyomtatott számlák, hibás számlák kezelése, hf) a használni kívánt elõnyomott számlák mintája, i) euróra átállás folyamata: ia) felkészülési idõszak beállításának módja, jellemzõi, ib) tevékenységek az átállás idõpontjában, ic) az átmeneti idõszak jellemzõi, j) valamennyi hibajelzés felsorolása és elhárításának leírása, k) valamennyi bizonylat mintájának megadása: ka) forint üzemmód, kb) felkészülési idõszak, kc) euró üzemmód. (3) A pénztárgép technikai funkcióinak leírása legalább az alábbiakat kell, hogy tartalmazza: a) tartalomjegyzék, b) az adóügyi ellenõrzõ egység inicializálásának folyamata, c) az adóügyi ellenõrzõ egység dátum és idõ szinkronizálásnak módja, ha az online kapcsolat alól felmentést kapott, d) fejlécadatok beállítása és módosítása, e) áfa kulcs változtatásának módja, f) az adóügyi ellenõrzõ egység szabad kapacitásának figyelése, a rendszer által kezelt szabad kapacitás határok: fa) a megtelés közeli állapot határa, kezelése, fb) a megtelt állapot határai és kezelése nyitott és lezárt adóügyi nap esetén,

18 626 NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 3. szám g) a kezelõi leírásban nem ismertetett, a szerviz vagy rendszergazda által végezhetõ további pénztárgép funkciók, h) a pénztárgép vagy pénztárgép rendszer mûködését meghatározó konfigurációs és paraméter beállítások, lehetõségek, i) számítógép alapú pénztárgép esetén az ellenõrzõ média tartalma, mûködésének és kezelésének részletes leírása, az etalon pénztárgép programhoz tartozó fájlnevek, elérési utak az ellenõrzõ függvény megadásával, j) az adóügyi ellenõrzõ egység pénztárgépen belüli és mobil távközlési kommunikációjával kapcsolatos jelzések. (4) A pénztárgép értékesítésekor a forgalmazó köteles a kezelõi leírást a vevõ (üzemeltetõ) részére átadni. A vevõ részére a technikai funkció leírás (szervizfunkciók leírása), és a szerviz- és programozó kulcs nem adható át. 3. Forgalmazási engedély megadására irányuló eljárás kezdeményezése taxaméterek esetén 11. (1) A taxaméter forgalmazási engedélyének megadására irányuló eljárásban a 9. (1) (3) bekezdésében foglaltakat kell megfelelõen alkalmazni azzal, hogy a kérelemnek az ott meghatározottakon túl tartalmaznia kell a) a taxaméter perifériáinak megnevezését, típusát, gyártójának nevét, székhelyét, b) az adómemória típusát, gyártójának nevét, székhelyét is. (2) A kérelemhez mellékelni kell az alábbi eszközöket és magyar nyelvû dokumentációkat: a) aa) a taxaméter és perifériái (kijelzõk, billentyûzet, nyomtató), berendezésenként külön-külön jelölve a típus nevét, a gyártó nevét és székhelyét, ab) 1 db adatokat nem tartalmazó adómemória kivehetõ EPROM-mal, OTPROM-mal vagy AVAM-mal, ac) 1-1 elõkészített adómemória egység, amely 23 db RAM törlést, 123 db írható rekordot, illetve 2 db írható rekordot tartalmaz, továbbá 6 hónap üzemszerû használatának megfelelõ folyamatos teszt nyugta szalagot, amely tartalmaz napi 2-3 nyugtát, valamint forgalmi jelentéseket, ad) a taxaméterre és perifériáira vonatkozó megfelelõségi dokumentáció, ae) a taxaméter mûszaki dokumentációja, amely tartalmazza az eszköz felépítésének és mûködésének részletes leírását, az adóügyi modul elektromos kapcsolási rajzát, teljes parancskészletét, a parancsok mûködésének és a végrehajtás feltételeinek leírását, az adómemória rekordszerkezetének dokumentációját, af) a taxaméter program etalon verziója, EPROM, OTPROM vagy PROM adathordozón, dokumentálva a program ellenõrzõ számát, ag) a taxaméter 2 db mûködõképes mintapéldánya, ah) a taxaméter magyar nyelvû dokumentációja, amely tartalmazza az összeállítási, kapcsolási, beültetési rajzokat, blokkvázlatot a hardverrõl és szoftverrõl, a rendszer mûködési leírását és használati útmutatót, ai) a szoftverazonosság ellenõrzéséhez egy ellenõrzõ adattároló, aj) a 12. szerinti kezelõi leírást és a technikai funkciók leírása, ak) gyártói nyilatkozat arról, hogy az adómemória legalább 2500 zárás adatait képes tárolni, 60 zárásnál kevesebb memóriahely esetén a berendezés rendszeresen figyelmeztet a tároló megtelésére, valamint az adómemória 25 RAM törlés után megtelt állapotba kerül, al) a forgalmazó nyilatkozata az alábbiakról: forgalmazásra a típusvizsgálaton megfelelt és jóváhagyott berendezéssel azonos taxaméter kerül, a telepítendõ program nem tartalmaz olyan eljárást, amely az elindított adómemória számára illegális üzemmódot jelent, nem teszi lehetõvé olyan funkciók beépítését az engedélyezett program módosítása nélkül, amely az etalon verziótól eltérõ mûködést jelent, az átadott ellenõrzõ médiák vírusmentesek, b) AVAM alkalmazása esetén: ba) az AVAM gyártói dokumentációja, amely tartalmazza az AVAM MCU és az adattároló gyártói dokumentációját is, bb) az adóügyi kártya és az AVAM közötti kommunikációs protokoll specifikációja, bc) az AVAM MCU vezérlõprogramjának dokumentációja magyarázatokkal ellátott forrás és végrehajtható kódja, amelynek tartalmaznia kell az AVAM MCU vezérlõprogram verzióját, ellenõrzõ kódját és annak számítási algoritmusát is, bd) hardver-szoftver eszköz, amely alkalmas az AVAM MCU vezérlõprogramjának ellenõrzésére.

19 3. szám NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 627 (3) A (2) bekezdés szerinti dokumentációt, valamint a 12. szerinti kezelõi leírást elektronikus adathordozón kell benyújtani. 12. (1) A kezelõi leírásnak legalább az alábbiakat kell tartalmaznia: a) tartalomjegyzék, b) hardver konfiguráció leírása, c) a rendszer által kezelt mennyiségi és értékhatárok forint és euró üzemmódban (legnagyobb megengedett egységár, mennyiség, tételsor érték, bizonylat érték), d) a napi funkciók mûködésének és kezelésének leírása, e) a fuvar kezdeményezés és zárás folyamatának leírása, f) napi zárás folyamatának részletes leírása, g) adómemória adatai lista elkészítésének részletes leírása, h) euró átállás folyamata: ha) felkészülési idõszak beállításának módja, jellemzõi, hb) tevékenységek az átállás idõpontjában, hc) az átmeneti idõszak jellemzõi, i) valamennyi hibajelzés felsorolása és elhárítási módjának leírása, j) valamennyi bizonylat mintájának megadása: ja) forint üzemmód, jb) felkészülési idõszak, jc) euró üzemmód. (2) A taxaméter technikai funkcióinak leírása legalább az alábbiakat tartalmazza: a) tartalomjegyzék, b) az adóügyi modul inicializálásának folyamata, c) a RAM törlés folyamata, d) fejlécadatok beállítása és módosítása, e) áfa kulcs változtatásának módja, f) a kezelõi leírásban nem ismertetett, a szerviz által végezhetõ további taxaméter funkciók. 13. (1) A kezelõi és technikai leírásnak tartalmaznia kell a taxaméter valamennyi funkciójának ismertetését. A taxaméter kizárólag ezeket a mûveleteket hajthatja végre, az ettõl eltérõ mûködés illegális üzemmódot jelent. (2) A taxaméter értékesítésekor a forgalmazó köteles a kezelõi leírást a vevõ (üzemeltetõ) részére átadni. A vevõ részére a technikai funkció leírás (szervizfunkciók leírása), és a szerviz- és programozó kulcs nem adható át. 4. Típusvizsgálat 14. (1) Az engedélyezõ hatóság az engedélyezési eljárás során a típusvizsgálat keretében vizsgálja a pénztárgép, illetve a taxaméter e rendeletben meghatározott követelménynek történõ megfelelõségét. (2) A típusvizsgálat a) mûszaki vizsgálatból, b) informatikai vizsgálatból és c) a dokumentáció vizsgálatából áll. (3) A (2) bekezdésben meghatározott vizsgálatok részletezését a 6. melléklet tartalmazza. 15. A típusvizsgálat azon részének idõpontjáról, amely a forgalmazó vagy meghatalmazottja részvételével zajlik, az engedélyezõ hatóság a forgalmazót rövid úton (telefonon, faxon, stb.) értesíti. Az eszközt a típusvizsgálatra az engedélyezõ hatóság által megjelölt idõpontban és helyszínre kell szállítani. 16. (1) A típusvizsgálatra az engedélyezõ hatóság hivatali helyiségében, és szükség szerint külsõ helyszínen kerül sor. (2) A típusvizsgálattal érintett eszközt a forgalmazónak kell a típusvizsgálat helyszínére ideértve az engedélyezõ hatóság hivatali helyiségét is szállítani, valamint gondoskodni kell az elszállításról is. A szállítási költségek a forgalmazót terhelik.

20 628 NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 3. szám (3) Amennyiben a típusvizsgálattal érintett pénztárgép vagy taxaméter sajátosságaiból adódóan külsõ helyszínen történõ vizsgálat lefolytatása indokolt, a vizsgálat lebonyolításához szükséges feltételeket ideértve a vizsgálat lebonyolításához szükséges helyszínt a forgalmazónak kell biztosítania. A külsõ helyszínen történõ vizsgálattal összefüggésben felmerülõ valamennyi költséget a forgalmazó viseli. 17. A forgalmazó törvényes képviselõje a típusvizsgálaton történõ részvételre más személynek meghatalmazást adhat. A meghatalmazás eredeti példányát legkésõbb a típusvizsgálat megkezdése elõtt az engedélyezõ hatóság részére be kell nyújtani. 18. A típusvizsgálaton az engedélyezõ hatóság munkatársain kívül csak a forgalmazó, illetve meghatalmazottja, továbbá az állami adóhatóság arra kijelölt munkatársa lehet jelen. 19. A típusvizsgálat során az engedélyezõ hatóság munkatársa, valamint annak felhívására a forgalmazó képviseletében jelen lévõ személy végez mûveleteket a vizsgálat alá vont pénztárgéppel vagy taxaméterrel. 20. Amennyiben a típusvizsgálat megállapítása alapján a vizsgált pénztárgép, taxaméter nem felel meg az e rendeletben foglalt feltételeknek, de kisebb módosításokkal megfelelhet ezen követelményeknek, az engedélyezõ hatóság határidõ tûzésével lehetõséget biztosít a kérelmezõ részére a hiba kiküszöbölésére. 21. (1) Amennyiben a típusvizsgálat megállapítása alapján a vizsgált pénztárgép, taxaméter megfelel az e rendeletben foglalt feltételeknek ideértve azt az esetet is, ha a 20. alapján a kérelmezõ az engedélyezõ hatóság felhívásának megfelelõ módosításokat elvégezte, az engedélyezõ hatóság a vizsgált példányt (etalon példány) arra alkalmas eszközzel lepecsételi és a forgalmazónak átadja. (2) A forgalmazónak az etalon példányt változatlan formában meg kell õriznie a forgalmazási engedély jogerõre emelkedését követõ 10 évig. (3) Jogutódlás esetén a (2) bekezdésben elõírt kötelezettséget a forgalmazó jogutódja köteles teljesíteni. A forgalmazó jogutód nélküli megszûnése esetén az etalon példányt az engedélyezõ hatósághoz kell leadni. (4) A típusvizsgálathoz benyújtott eszközöket és dokumentumokat az engedélyezõ hatóság a forgalmazási engedély jogerõre emelkedését követõ 10 évig megõrzi. 5. Forgalmazási engedély 22. (1) A típusvizsgálat megállapításai alapján az engedélyezõ hatóság határozattal dönt a forgalmazási engedély megadásáról vagy az engedély iránti kérelem elutasításáról. (2) A forgalmazást engedélyezõ határozat a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló törvényben meghatározottakon kívül a következõket tartalmazza: a) a forgalmazó neve, székhelye, adószáma, b) a forgalmazható pénztárgép vagy taxaméter típusának pontos megnevezése, c) a forgalmazási engedély száma, d) forgalmazási engedély módosítása, kiterjesztése esetén a módosítás, kiterjesztés száma, a módosítás, kiterjesztés mibenlétének egyértelmû megnevezése, valamint az az idõtartam, amely alatt a korábban üzembe helyezett és a módosításkor is üzemelõ pénztárgépek vagy taxaméterek szoftverét le kell cserélni az újonnan engedélyezettre. 23. (1) A forgalmazási engedély kizárólag az abban foglalt forgalmazóra vonatkozik. Az engedély másra át nem ruházható. (2) A forgalmazó jogutóddal történõ megszûnése esetén a forgalmazási engedélyt a jogutódlás cégnyilvántartásba való jogerõs bejegyzését követõ 30 napon belül a jogutód nevére át lehet íratni. (3) Átíratás hiányában a forgalmazási engedély a jogutóddal történõ megszûnés idõpontjára visszamenõleges hatállyal érvényét veszti. 24. (1) Pénztárgép és taxaméter csak érvényes forgalmazási engedély birtokában forgalmazható. (2) A forgalmazási engedély érvényessége visszavonásig, vagy a forgalmazó megszûnéséig tart.