Beköszöntő Welcome message

Átírás

1 Beköszöntő Welcome message dr. Lombay Béla Paleoradiológia és múmiakutatás A nagycenki múmia interdiszciplináris vizsgálata és 3D koponyamásolatának nyomtatása CT-adatok alapján Paleoradiology and mummy research Interdisciplinary examination of the mummy from Nagycenk, and copy of his skull made by 3D rapid-prototyping method from CT data. Kristóf Lilla Alida dr. Pohárnok László, dr. Kerényi Tibor, Tóth Vilmos, dr. Istók Roland, dr. Tóth Géza, dr. Hargittai Péter, dr. Fornet Béla, dr. Pálfi György

2 Havonta megjelenő online folyóirat A MAGYAR RADIOLÓGUSOK TÁRSASÁGA ÉS A RADIOLOGIA.HU PORTÁL KÖZÖS KIADVÁNYA 2 A Magyar Radiológia Online célja, hogy a radiológiai diagnosztika (hagyományos röntgendiagnosztika, CT, MR, UH, DSA, intervenciós radiológia) és terápia, a sugárfizika, a sugárbiológia és a röntgentechnika, a nukleáris medicina, ezenkívül a klinikai társszakmák területéről interdiszciplináris jellegű tudományos eredményeket közöljön, illetve folyamatosan hírt adjon a Magyar Radiológusok Társasága életéről. A kéziratokat, kérjük, online úton küldjék a főszerkesztő részére: dr.lombaysr@t-online.hu Magyar Radiológia Online. Minden jog fenntartva. Az online megjelent közlemények egy része előzetes megegyezés alapján a Magyar Radiológiában, a Magyar Radiológusok Társaságának hivatalos folyóiratában is megjelentethető a szerző engedélyével. A megjelent anyagnak vagy egy részének bármely formában való másolásához, felhasználásához, ismételt megjelentetéséhez a szerkesztőség és a radiologia.hu írásbeli hozzájárulása szükséges. Hirdetésekről, reklámanyag közlésének feltételeiről a radiologia. hu ad felvilágosítást. A monthly online journal devoted to all fields of clinical radiology and allied sciences owned and published by the Society of Hungarian Radiologists and radiologia.hu website, Budapest. The aim of the Journal is to publish scientific papers of these topics. Further to inform members about news and events of the Society. The o cial language of the journal is Hungarian but the editors encourage authors for publication in English language. Papers should be sent to the editor-in-chief: dr.lombaysr@t-online.hu MAGYAR RADIOLÓGIA ONLINE (MRO) A MAGYAR RADIOLÓGUSOK TÁRSASÁGA ÉS A RADIOLOGIA. HU PORTÁL KÖZÖS KIADVÁNYA Alapítva 2010-ben HUNGARIAN RADIOLOGY ONLINE (HRO) ONLINE JOURNAL OF THE SOCIETY OF HUNGARIAN RADIOLOGISTS AND RADIOLOGIA.HU WEBSITE Established in 2010 Főszerkesztő Editor in Chief LOMBAY BÉLA Főszerkesztő-helyettesek Deputy Editors BÉRCZI VIKTOR, HARKÁNYI ZOLTÁN, NÉMETH ÉVA Szerkesztők Editors BÁGYI PÉTER, ZÖLDI PÉTER Szerkesztőbizottság Editorial Board Elnök Chief PALKÓ ANDRÁS Tagjai Members BATTYÁNY ISTVÁN, BARANYAI TIBOR, BERÉNYI ERVIN, BOGNER PÉTER, BORBÉLY KATALIN, FORRAI GÁBOR, GŐDÉNY MÁRIA, GREXA ERZSÉBET, KOLLÁR JÓZSEF, MORVAY ZITA, WENINGER CSABA Angol nyelvi szerkesztő English language editor SHAIKH SHOAIB Szerkesztőségi munkatárs Administrative assistant ZELEI SZABOLCS Borítóterv és tipográfia MÁTYUS GERGELY Instructions for authors can be read on the website: Online megjelenés: radiologia.hu

3 Beköszöntő Indul a Magyar Radiológia Online (MRO)! dr. Lombay Béla főszerkesztő A radiologia.hu hírportál és a Magyar Radiológusok Társasága örömmel tudatja, hogy hosszan tartó egyeztetések után a közeli napokban valóra válthatjuk régi elképzelésünket: a Magyar Radiológia folyóirat negyedévenként megjelenő nyomtatott változata mellett lehetőség nyílik az online változat havi kiadására is. Társaságunk vezetősége, elnöksége már évekkel ezelőtt célul tűzte ki az online folyóirat megjelentetését, azonban a tervek megvalósulását anyagi problémák akadályozták. Az elmúlt másfél év során lényegi változások történtek: egy lelkes csapat útjára indította a radiologia.hu portált, amely jelenleg is folyamatos híradással és különböző szolgáltatásokkal tájékoztatja a magyar radiológusokat és radiográfusokat. Célunk érdekében a társaság és a hírportál szoros kapcsolata mellett szükség volt arra is, hogy megnyerjük a Magyar Radiológia folyóirat nyomtatott változatának kiadóját, a Literatura Medica Kiadót, valamint a támogató cégeket. A tárgyalások eredménnyel jártak: a jövőben a Magyar Radiológia folyóiratot és a Magyar Radiológia Online folyóiratot a két kiadó, együttműködve jelenteti meg. Az akadályok elhárulása után fordulóponthoz érkeztünk: napokon belül olvasható lesz a Magyar Radiológia Online (MRO) első közleménye. Örömmel jelentjük be azt is, hogy ez az új lehetőség megnyitja az utat a nemzetközi regisztrációs rendszerek felé, ugyanis az online változatban megjelent közlemények a hírportál költségére az úgynevezett DOI (Digital Object Identifier) rendszerben dokumentálásra kerülnek. Ezek után bízunk abban, hogy mind a fiatalabb, mind az idősebb kollégák kedvet kapnak az íráshoz, és rövid időn belül jelentősen megnövekszik a Magyar Radiológia nyomtatott és online változatában közzé tett közlemények száma. Hangsúlyozzuk, hogy a nyomtatott és online változat nem egymás versenytársa, hanem egységes egészet képez, ugyanazokkal a szerkesztőkkel és szerkesztőbizottsággal, a két kiadó együttműködésében. Az online és a nyomtatott változat lektorálása, szerkesztése próbára teszi a szerkesztőket, szerkesztőbizottsági tagokat is, hiszen a több cikk több munkát ró rájuk. A szerkesztők választása alapján lesznek olyan közlemények, amelyek mindkét változatban megjelennek bizonyos módosításokkal, míg mások vagy az egyik vagy másik kiadásba kerülne bele. A döntés joga a szerkesztőké, természetesen a szerzők előzetes beleegyezésével. Az online változat még inkább lehetőséget ad a profilbővítésre: szeretnénk, ha a klinikus társszakmák a radiológusokat is érintő és érdeklő integratív közleményeikkel, illetve tudomány- és kultúrtörténeti írásaikkal is színesítenék az online vagy nyomtatott folyóiratot. Ugyancsak erre biztatjuk radiológus kollégáinkat: lépjenek bátrabban más tudományterületekre, s az ott szerzett tapasztalataikat oszszák meg a szélesebb szakmai közönséggel! Az online változat lehetőséget ad lényegesen nagyobb terjedelmű anyagok megjelentetésére, idegen nyelvű kéziratok közlésére, színes képek publikálására is, sőt előzetes megbeszélés alapján mozgófilm (angiográfia, intervenció, color Doppler), vagy akár teljes DICOM-formátumú képsorozatok bemutatására is sor kerülhet. Az online közlés előnyeként hangsúlyozzuk még a könnyebb hozzáférést, a cikkek visszakereshetőségét, szakmai vitafórumok kialakítását. A korábbi cikkekhez linkeket lehet kapcsolni, amivel egy komplett szakmai közegbe is beágyazódhatnak. Akiknek ezután kétségük támadna a Magyar Radiológia nyomtatott változatát illetően, őket megnyugtathatjuk, hogy a Magyar Radiológia örök, megszüntetését nem tervezzük, sőt tartalmi, formai fejlesztéseket is célul tűztünk ki, tudatában annak, hogy ez a változat lényegesen többe kerül. A nyomtatott forma továbbra is negyedévenként jelenik meg. A közlési kedv fellendítése érdekében a kollégák főként a fiatalok publikációs tevékenységének növelésére a Magyar Radiológusok Társasága a következő hetekben különböző díjakat tűz ki. Végezetül, tisztában vagyunk azzal, hogy az MRT vezetőségének fejlesztő-javító szándéka önmagában kevés, és csak tagjaink aktivizálásával tudjuk a magyar radiológia fejlődését szolgálni. Számítunk tehát minden kollégánk segítő közreműködésére! 3 D R. L O M B AY B É L A B E K Ö S Z Ö N T Ő

4 Instrukció szerzőinknek A tudományos kéziratok összeállítása 4 Eredeti közlemény: Új adatokat nyújt a szerzők által végzett klinikai és kísérletes munkák alapján. Alcímekkel tagolt összefoglalás (Bevezetés, Betegek és módszerek, Eredmények, Következtetés) szükséges magyar és angol nyelven. A dolgozat is ennek a szerkezetnek megfelelően épüljön fel. Maximum 18 oldal, (ábrák nélkül). Ezen felüli terjedelem a szerkesztőkkel előzetesen Metodikai közlemény: Egy vizsgálati technika, metodikai újítás bemutatása, értékelése. Részei: célkitűzés, a módszer leírása, következtetések. A metodikai közleményhez nem szükséges az összefoglaló tagolása, ismertesse a módszer lényegét, magyar és angol nyelven. Maximum kilenc oldal, Esetismertetés: Egy (vagy több) klinikai eset bemutatása és értékelése. Részei: bevezetés, az eset leírása, következtetések. Az absztrakt is ezzel a tagolással készüljön, angol és magyar nyelven. Maximum kilenc oldal, Összefoglaló közlemény: Az irodalmi adatok alapján egy téma átfogó ismertetését tartalmazza, amelyben a szerzők utalhatnak saját tapasztalataikra is. Az absztrakt tartalmazza a közlemény legfontosabb megállapításait, magyar és angol nyelven. Maximum 18 oldal, Titkosság: a közlemények elbírálása anonim módon történik. A KÉZIRAT RÉSZEI 1. Címoldal: A dolgozat címe, a szerzők teljes neve, intézetének neve angolul is, a levelező szerző postacíme, címe, telefon- és faxszáma. 2. Összefoglalás: A fentiek szerint, magyar és angol nyelven. 3. Kulcsszavak: Magyar és angol kulcsszavakat kell 4. Szöveg: A szokásos szövegszerkesztő programokkal készüljön (MS Word). A szövegben csak hivatkozás történjék az irodalomra (felső indexben, arab számokkal, az említés sorrendjében), valamint a táblázatokra és az ábrákra, mert ezeket az elemeket külön oldalakon, a szöveg után kell elhelyezni. 5. Irodalomjegyzék: Csak azok a közlemények szerepelhetnek az irodalomjegyzékben, amelyekre a szövegben hivatkozás történik. A hivatkozásokat a szövegben, táblázatokban, magyarázatokban történő megemlítés sorrendjében kérjük számozni. A társszerzőket csak hat főig kell listázni, majd a vessző után az et al. kifejezést kérjük használni. Folyóirat: Smith FW, Adam AH. NMR imaging in pregnancy. Lancet 1983;1:61-2. Könyv: Skalpe IO, Sortlan O. Myelography. Oslo: Tano; p Ábraszövegek: Külön oldalon kérjük, a dolgozatban történő megjelenés sorrendjében. Részletes ábraaláírás és a rövidítések magyarázata szükséges. 7. Ábrák és táblázatok: Csak digitális formátumú ábrákat tudunk elfogadni TIFF, JPEG, BMP formátumban. Lehetőleg eredeti minőségű, digitális képeket küldjenek CD-re írva vagy en. A Wordbe ágyazott ábrákat gyengébb minőségük miatt nem tudjuk elfogadni. Az ábrák fájlneve a szövegben előforduló ábraszámnak feleljen meg. A vonalas ábrák, az Excel táblázatok illetve a videók is külön fájlba kerüljenek beküldésre. Az eredeti ábrákon nyilakat, vonalakat, betűket nem szükséges elhelyezni, ezt a kefelevonaton kérjük utólag megtenni. A táblázatok folyamatos számozással a kézirat végén, külön oldalon jelenjenek meg. 8. Kísérőlevél, nyilatkozat, engedélyek: A kézirat benyújtásával együtt a főszerkesztőnek címzett levélben a szerzők kijelentik, hogy ismerik a kézirat tartalmát, és egyetértenek vele. A közlemény első közlés és nem kívánják más folyóiratban közölni, de hozzájárulhatnak ahhoz, hogy a dolgozat a Magyar Radiológia nyomtatott változatában is megjelenhet. Amennyiben csak egyik változatot preferálják, nyilatkozni kell, hogy a másik formában való közléshez nem járulnak hozzá. A szerzők kijelentik, hogy a dolgozatban közölt ábrák máshol nem jelentek még meg. Ha máshol közölt ábrákról van szó, a szerzők csatolják a copyright tulajdonosának engedélyét. A szerzők nyilatkoznak, hogy van-e üzleti kapcsolatuk olyan céggel, amelynek termékeire a közleményben utalás történik. I N S T R U K C I Ó S Z E R Z Ő I N K N E K

5 Instructions for authors Manuscript Structure Original articles Generally, all original articles should have the following set-up: Title page: including author(s) full name, institutions, addresses. Corresponding author s telephone, fax number and address. Abstract should include background, objectives, materials and methods, results and conclusion, followed by key-words. Body of the paper should include introduction, objectives, materials and methods, results, discussion and conclusion. References should be numbered in the order in which they appear in the text. In case of article citation: author, title, journal name,year of issue and issue number (e. g. Austoker J. Breast self examination. BMJ 2003;326:1-2.). In case of a chapter in a book: author of the chapter, title of the chapter, author or editor of the book, title of the book, place of publishing, name of the publishing house, date [eg. Douws C, Grenier N, Brichaux JC. Pancreatic trauma. In: Baet AL (editor). Radiology of the pancreas. Berlin: Springer-Verlag; p ] Should be no longer than maximum 18 A/4 pages, without figures. Case reports Short abstract structured with subtitles (introduction, patient and methods, conclusion), key-words, the body of report (short introduction, case report, discussion and references). Should be no longer than maximum nine A/4 pages, without figures. Reviews Scholarly examination of recent development on the basis of the literature. Personal experiences may be expressed. Should include an abstract (introducing scope of paper followed by keywords) and body of paper: introduction and headings - used to organize text. Should be no longer than maximum 18 A/4 pages, without figures. Illustrations and tables Figures and photographs submitted only in the TIF, JPEG and BMP digital format will accepted. The figure file-name should be similar to the figure numbering in the text. Where possible, we request only original, good quality figures. The figures can be submitted as separate files sent to the editor in chief. A separate sheet listing and numbering the tables should be included at the end of the manuscript. LEGAL REQUIREMENTS The author(s) guarantee(s) that the manuscript will not be published elsewhere in any language without the consent of the copyright owners. The author(s) should also guarantee that the rights of the third parties will not be violated and the publishers will not be held responsible for legal compensation. Text or figures already published elsewhere will have to be submitted for publication with written consent and permission of the previous copyright owner. The author(s) are requested to submit in writing whether or not they have financial relationship with the organization that sponsored the research. 5 I N S T R U C T I O N S F O R A U T H O R S