Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-NE3

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: hogy ôrizze meg az útmutatásokat. A készülék karbantartásakor vagy áthelyezésekor szüksége lehet rájuk.) A magyar fordítás az VQT4U54 cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján készült. A készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót. Tartalomjegyzék Mellékelt tartozékok Biztonsági óvintézkedések.... Kezelôszervek ismertetése.... Csatlakoztatások.. További csatlakoztatások.... Hálózat beállítások. Method 1 (1. módszer) Method 2 (2. módszer) Method 3 (3. módszer). További @@@@.

3 DLNA szerveren lévô zenei fájlok lejátszása. 10 Bluetooth mûködtetések 11 Bluetooth eszközök párosítása.... Csatlakoztatás egy párosított Bluetooth eszközhöz.... Bluetooth átviteli üzemmód.. Bluetooth bemeneti szint.... A Bluetooth eszköz csatlakoztatásának a megbontása db csavar 1 db biztonsági tartó A hang beállítása.. 12 Egyebek Elalvásidôzítô A kijelzô-fényerô. 12 Automatikus készenlét. 12 A Wi-Fi jel térereje Hálózat készenlét.

4 Szoftverfrissítés. 13 Vezeték nélküli hálózat neve (SSID). 14 IP/MAC cím A készülék és a távvezérlô távvezérléskódjának a megváltoztatása A Bluetooth -ról Mielôtt a szervizhez fordulna A készülék falra szerelése (lehetôség) Mûszaki adatok Megfelelôségi nyilatkozat (DoC) Licencek A készülék karbantartása. 20 Környezetvédelmi információk db falra erôsíthetô tartópánt Ne használja a hálózati csatlakozókábelt más készülékkel. A kezelési útmutatóban szereplô termékszámok 2013 januárjától korrektek. Ezek változhatnak. E kezelési útmutatóban szereplô ismertetésekrôl A hivatkozott oldalak jelölése: XX. oldal A mûveletek

5 ismertetése a távvezérlô használatára vonatkozik, az eltéréseket külön jelölik. Android, Google Play, Google Chrome böngészô a Google Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye. A termék adattáblája a készülék fenéklapján található. 2 Biztonsági óvintézkedések FIGYELEM A készülék Tûz- és áramütésveszély vagy a készülék meghibásodásának a megelôzése érdekében Ne tegye ki a készüléket esônek, magas páratartalomnak, csepegô vagy freccsenô víznek. Ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például virágvázát a készülékre. Csak a javasolt tartozékokat használja. Ne távolítsa el a készülék burkolatát. Ne javítsa saját maga a készüléket. A javítást bízza képzett szakemberre. Ügyeljen rá, hogy ne essenek fémtárgyak a készülék belsejébe. Ne helyezzen súlyos tárgyakat a készülék tetejére. Hálózati csatlakozókábel Tûz- és áramütésveszély vagy a készülék meghibásodásának a megelôzése érdekében Gondoskodjon arról, hogy a hálózati feszültség megegyezzen a készüléken feltüntetett értékkel. A hálózat csatlakozódugót teljesen dugja be a csatlakozóaljzatba. Ne hajlítsa meg, és ne húzza meg a hálózati csatlakozókábelt erôsen. Ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Ne fogja meg a hálózati csatlakozódugót nedves kézzel, mert ez áramütésveszélyes. A hálózati csatlakozókábel kihúzásakor a csatlakozódugót fogja meg. Ne használjon sérült hálózati csatlakozódugót vagy fali csatlakozóaljzatot. A hálózati csatlakozódugó a hálózatról történô leválasztás eszköze.

6 Úgy telepítse ezt a készüléket, hogy a hálózati csatlakozót azonnal ki lehessen húzni, ha bármilyen probléma lépett fel. Gombelem (Lítiumelem) Tûz- és robbanásveszély. Ne töltse, ne szedje szét, ne melegítse 60 C fölé, és ne égesse el az elemet. Tartsa a gombelemet távol a gyerekektôl, hogy azt ne érhessék el. Soha ne vegye a gombelemet a szájába. Hívjon orvost, ha lenyelte. VIGYÁZAT A készülék Ne helyezzen nyílt lánggal mûködô fényforrást, mint például égô gyertyát a készülékre. Használat közben a készülék érzékeli a mobiltelefonok által okozott rádiófrekvenciás készülékzavart. Kérjük, növelje a készülék és a mobiltelefon közötti távolságot, ha a zavart a mobiltelefon okozza. Ezt a készüléket mérsékelt éghajlatra tervezték. Elhelyezés A készüléket sima, egyenletes felületre helyezze. Tûz- és áramütésveszély vagy a készülék meghibásodásának a megelôzése érdekében Ne telepítse vagy ne helyezze a készüléket könyvespolcra, szekrénysorba vagy bármilyen más zárt térbe. Gondoskodjon arról, hogy a készülék szellôzése megfelelô legyen. Ne takarja le a készülék szellôzônyílásait újsággal, terítôvel, függönnyel vagy más hasonló anyaggal. Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek, magas hômérsékletnek, magas páratartalomnak vagy erôs rezgésnek. Gombelem (Lítiumelem) Robbanásveszélyt okoz, ha az elemeket helytelenül cserélte ki. Csak a gyártó által javasolt típusra cserélje. Az elemeket a jelölt polaritással helyezze be. Az elemek helytelen használata elektrolit szivárgást és tüzet okozhat. Vegye ki az elemeket és sötét, hûvös helyen tárolja, ha a távvezérlôt hosszabb ideig nem kívánja használni. Ne melegítse, és ne érje láng az elemeket. Ne hagyja az eleme(ke)t hosszabb ideig közvetlen napsütésen hagyott, lezárt gépkocsiban. Az elemek hullad&eacuute;llást, és indítsa el a lejátszást a csatlakoztatott eszközön. Audiokábel (nem tartozék) s A külsô eszköz hang-bemeneti szintjének a kiválasztása ቢ AUX üzemmódban, a [PLAY MENU] gomb többszöri megnyomásával válassza ki az INPUT LEVEL (Bemeneti szint) pontot, és utána nyomja meg az [OK] gombot. ባ Válassza ki a NORMAL (Normál) vagy a HIGH (Magas) állást. Az alapértelmezés szerinti beállítás: NORMAL A bemeneti jel csökkentése érdekében halkítsa le a külsô eszköz hangerejét, vagy kapcsolja ki a hangszínszabályozót. A magas szintû bemeneti jel torzítani fogja a hangot. A részletek érdekében lásd a többi berendez&eaz történô csatlakoztatására vonatkozó utasítás megjelent a kijelzôn, a home gomb megnyomásával zárja be az alkalmazást. 3 A Wi- Fi hálózat választó képernyô Settings pontjánál, válassza a 00 Setup állást. A _ egy számjegyet helyettesít, amelyik az egyes beállításoknál egyedi. s A WPS nyomógomb használatával kialakított konfiguráció (PCB) WPS azonosító jelölés A WPS nyomógomb konfigurációval (PCB) kompatibilis vezeték nélküli útválasztón ilyen jelzést találhat Nyomja meg és tartsa nyomva a készüléken a [ WPS] gombot. A WPS jelölés villog a kijelzôn. (A Wi- Fi állapotjelzô kék fénnyel villog. ) Fejezze be 2 percen belül a 2. lépéssel. A WPS jelölés megjelenése után, nyomja meg a vezeték nélküli hálózat útválasztón (router) a WPS gombot. A készülék beállításai befejezôdtek, amikor a SUCCESS üzenet megjelent, és a Wi-Fi állapotjelzô villogása megszûnt, és kéken kezd világítani. 4 Amikor a kijelzôn megjelenô üzenet jelzi, hogy a készülékhez történô csatlakozás befejezôdött, indítsa újra az alkalmazást. A FAIL üzenet jelenhet meg, ha csatlakoztatást nem a beállítási idôn belül végezte el. Próbálja meg ismét. Próbáljon más módszereket, ha a FAIL üzenet továbbra is látható. 5 Amikor a kijelzôn megjelenô üzenet jelzi, hogy a készülékhez történô Wi-Fi beállítás befejezôdött, zárja le az alkalmazást, és ellenôrizze az AirPlay eszköz stb. mûködését. 4 A beállításból történô kilépés érdekében nyomja meg az [OK] gombot a távvezérlôn. A Panasonic Stereo System Network Setup alkalmazás Mac OShez App Store-on is elérhetô. A WPS PIN kód használata: lásd a megjegyzéseket a 8. oldalon. Method 3 (3. módszer) A hálózati csatlakoztatás beállítása az internet böngészôbôl Ezzel a módszerrel, a kompatibilis eszközének az internet böngészôjébôl fog hozzáférni a készülék a vezeték nélkül hálózatának a beállításaihoz.

7 A következô magyarázatok egy iphone használatára vonatkoznak. Method 2 (2. módszer) A hálózati csatlakoztatás beállítása okostelefon alkalmazásával A Panasonic Stereo System Network Setup (ingyenes) alkalmazás segítségével elvégezheti a vezeték nélkül hálózat beállításokat. Töltse le az alkalmazást GooglePlay Store-ra, ha Android eszközt használ. Az alkalmazást App Store-ra töltse le, ha ipod touch/ iphone/ipad eszközt használ. Elôkészület Csatlakoztassa az okostelefont az otthoni vezeték nélküli hálózathoz. Ellenôrizze az otthoni vezeték nélkül hálózatához a jelszót. 1 2 Nyomja meg újra meg újra a távvezérlôn a [SETUP] gombot, és válassza ki a NET SETUP (Hálózat beállítás) állást és nyomja meg az [OK] gombot. A SETTING jelölés jelenik meg a kijelzôn. (A Wi-Fi állapotjelzô bíbor színû fénnyel villog.) A SETTING üzenet megjelenése után, csatlakoztassa az iphone-ját a 00 Setup nevû vezeték nélküli hálózathoz. A _ egy számjegyet helyettesít, amelyik az egyes beállításoknál egyedi. Gyôzôdjön meg arról, hogy a kompatibilis eszközén a DHCP, a hálózat beállítások részére engedélyezette. 1 2 Nyomja meg újra meg újra a távvezérlôn a [SETUP] gombot, és válassza ki a NET SETUP (Hálózat beállítás) állást és nyomja meg az [OK] gombot. A SETTING jelölés jelenik meg a kijelzôn. (A Wi-Fi állapotjelzô bíbor színû fénnyel villog.) Indítsa el az okostelefonján a Panasonic Stereo System Network Setup beállítását és kövesse az útmutatásokat. 7 Hálózat beállítások (folytatás) 3 Indítsa el a kompatibilis eszközén az internet böngészôt, és gépelje be a következôket: az URL cím mezôbe és jelenítse meg az oldalt. További hálózat beállítások Az alábbi beállítások alternatív vagy kiegészítô beállítások a Method 3 (3. módszer) számára. ( 7. oldal) Alternatív beállítások Ez a készülék beállítási ablak jelenik meg. Példák az internet böngészôkre ios eszköz/mac: Safari Android eszköz: Google Chrome browser PC: Windows Internet Explorer 4 Válassza ki a Search wireless network (Vezeték nélküli hálózat keresése) pontot. A 4. és 5. lépések helyett: Válassza ki a Manual settings (Kézi beállítások) pontot. 1 Gépelje be az otthoni vezeték nélküli hálózat nevet a Network name (SSID) mezôbe. 2 Válasszon titkosítási módszert a Security system (Titkosítás rendszere) pont legördülô listájából. 3 Gépelje be a jelszót Password (Jelszó) mezôbe, és utána válassza a JOIN (Összekapcsolás) pontot. Kiegészítô beállítások Ha az otthoni vezeték nélküli hálózat, a különleges IP Addresses, Subnet Mask, Default Gateway, Primery DNS stb. funkciók használatához lett kialakítva: A 6. lépés elôtt Válassza az Advanced network settings (További hálózat beállítások) pontot. Írja be a kívánt címeket az egyes mezôkbe, és válassza a JOIN (Összekapcsolás) pontot. A beállítások visszacserélése DHCP-hez: válassza a DHCP pont legördülô listájából az ON állást. Ha meg akarja változtatni, ennek a készüléknek azt a nevét, ami AirPlay hangsugárzóként vagy DLNA funkciós eszközként használva jelenik meg. A 4. lépés elôtt Válassza az Additional settings pontot. 1 Válassza ki az Edit STEREO SYSTEM name pontot. 2 Gépelje be az új nevet a STEREO SYSTEM name mezôbe. Csak ASCII (Amerikai szabványos kódrendszer) karaktereket lehet használni. 3 Válassza az OK állást. 4 Ha a készülék már csatlakoztatva lett az otthoni vezeték nélküli hálózatához: Válassza ki az Additional setting, majd utána az Exit pontot. Ha a készülék nem lett csatlakoztatva az otthoni vezeték nélküli hálózatához: Folytassa a Method 3 (3. módszer) 4. lépésével. 5 Válasszon és adja meg a részleteket. Ellenôrizze az otthoni vezeték nélküli hálózatának a nevét. (A készülékhez tartozó Hálózatnév (SSID) és ehhez a táblázathoz tartozó jelszó. Ezeket gyakran magán a vezeték nélküli hálózat útválasztón (router) lehet megtalálni. 1 Válassza ki az otthoni vezeték nélküli hálózat nevét.f1 2 Gépelje be a jelszót. 6 7 A beállítások alkalmazása érdekében, válassza a JOIN pontot. A folytatás érdekében, válassza a pop up (elôugró) képernyôn az OK pontot. Visszatérés a beállítás ablakhoz: válassza a CANCEL pontot. A készülék beállításai befejezôdtek, amikor a SUCCESS üzenet megjelent, és a Wi-Fi állapotjelzô villogása megszûnt, és kéken kezd világítani.

8 Nyomja meg az [OK] gombot, ha a FAIL (hibajelzés) üzenet jelent meg. Ezután ellenôrizze a vezeték nélkül hálózati jelszót, és egyéb beállításokat és indítson újra az 1. lépéstôl kezdve. 8 F1 Ügyeljen rá, hogy csatlakoztassa az ipodot az otthoni vezeték nélkül hálózatához. Válassza a BACK pontot, és kövesse az Alternatív beállítások lépéseit, ha a vezeték nélküli hálózatot láthatatlanná állította be. A böngészôje beállításaiban alkalmazhatja a Java és a Cookies programokat. A készülékkel a WPS PIN kód használatát is beállíthatja. Cserélje fel a Method 1 (1. módszer) 2. lépését a következô lépésekkel. (A kezdés elôtt, a PIN kód megadására vonatkozó részletek érdekében nézze át a vezeték nélkül hálózati útválasztó használati útmutatóját. 1 Amíg a WPS jelzô villog, a 8 számjegyû PIN kód megjelenítése érdekében, nyomja meg ismét, és tartsa nyomva a [ WPS] gombot. A Wi-Fi állapotjelzô bíbor színû fénnyel villog. 2 Írja be a vezeték nélküli hálózati útválasztóba a PIN kódot. 8 Az AirPlay (Lejátszás vezeték nélkül) funkció használata a készülék hangsugárzóival Elôkészület Fejezze be a hálózat beállításait. ( 6. oldal) Az ios eszközt vagy a Mac/PC-t ugyanahhoz az otthoni vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztassa, mint ezt a készüléket. Közvetlen átvitel a készülékre (AirPlay) ios vagy Mac/PC (itunes vagy újabb) eszközrôl át tudja vinni a zenét erre a készülékre, anélkül, hogy szüksége lenne egy vezeték nélkül hálózati útválasztóra, ha ezt a funkciót ON állásba kapcsolja. Törölni fogja az elôzô hálózati beállításokat, ha ezt a funkciót ON állásba kapcsolja. A következô magyarázatok egy iphone használatára vonatkoznak Kapcsolja be a Ellenôrizze a vezeték nélküli hálózat beállításokat, ha nem kéken világít. ( 6. oldal) ios eszköz: Indítsa el a MUSIC (vagy ipod) app-t. Mac/PC: Indítsa el az itunes-t. Válassza ki a lejátszani kívánt audiofájlt, ha az ios eszközén Music app-t használ. Válassza ki a Panasonic NE3 F1, AirPlay ikonból. 2 pontot az A [SETUP] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a D.CONNECT állást. Válassza ki a [, ] gombbal az ON állást és nyomja meg az [OK] gombot. Válassza ki a [, ] gombbal az OK? YES állást és nyomja meg az [OK] gombot. Mielôtt a lejátszást elindítja, ellenôrizze a hangerô beállításait. (A hang maximális hangerô beállítással szólalhat meg, ha az AirPlay-t elôször használja.) Például iphone ios PW _ F3 megjelenik. A PW után álló 5 számjegy a hálózati jelszó számára szolgál. Csatlakoztassa az ipod eszközét a készülék NE3 F4 nevû vezeték nélküli hálózatához. Például itunes Adja meg a készülék kijelzôjén megjelenített jelszót. Ha egyszer már csatlakoztatta az iphone-t a vezeték nélküli hálózathoz, a beállítás befejezôdött. 4 Indítsa a lejátszást. A lejátszás egy kis késéssel fog kezdôdni. Folytassa Az AirPlay (Lejátszás vezeték nélkül) funkció használata a készülék hangsugárzóival címû rész 2. lépésével. Ezt a készüléket be lehet úgy állítani, hogy automatikusan bekapcsoljon, amikor ezt a készüléket hangsugárzóként választotta ki. ( 12. oldal) A többi audioforrás lejátszása le fog állni, és az AirPlay hangjának lesz prioritása. Az ios eszközön vagy az itunes-en végrehajtott hangerôváltozások alkalmazva lesznek a készülékhez. (Az itunes-hez szükséges beállítások érdekében nézze át az itunes Helpet (itunes Súgó.) Néhány ios és itunes verziónál elôfordulhat, hogy az AirPlay lejátszást nem lehet újraindítani, ha az AirPlay lejátszás közben a mûsorforrás megváltoztatta (például AUX), vagy a készüléket kikapcsolta. Ebben az esetben válasszon egy másik eszközt a Music App vagy az itunes AirPlay ikonjából, és válassza újra hangsugárzóként ezt a készüléket. Az itunes-en lévô videók lejátszásakor az AirPlay lejátszás nem fog mûködni. F1 A _ olyan számjegyek helyett állnak, amelyek az egyes beállítások- Ez a beállítás visszaáll OFF állásba, ha hálózati beállításokat végez. ( 6. oldal) A készüléket nem lehet az internethez csatlakoztatni, ha a D.

9 CONNECT pontot ON állásba kapcsolta. Nem lehet a szoftvert frissíteni vagy a Wi-Fi-jel térerejét ellenôrizni. Szüntesse meg az AirPlay kompatibilis eszköznek a hálózathoz történt csatlakoztatását, ha az AirPlay-t nem használja. Amikor ezen a hálózaton számítógépet használ, ügyeljen rá, hogy az összes megosztott fájl titkosítva legyen. Ez a funkció csak a hiteles Open System (Nyílt rendszerû) módszerrel kompatibilis. F3 F4 ban egyediek. F2 A készülékhez megjelenített nevet, az Edit STEREO SYSTEM name beállításnál lehet megváltoztatni. ( 8. oldal, További hálózat beállítások.) _ A számjegyek helyett állnak. _ olyan számjegyek helyett állnak, amelyek az egyes beállításokban egyediek. 9 A jelszó megjelenítése Elôször a D.CONNECT pont ON állásban van, a jelszó a készülék vezeték nélküli hálózatához véletlenszerûen lesz kialakítva, és ezt a készülék tárolni fogja. Ezt a jelszót mindaddig megôrzi a készülék, amíg azt meg nem változtatja. 1 Amíg a D.CONNECT pont ON állásban van: A [SETUP] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a D.CONNECT állást. 2 Válassza ki a [, ] gombbal az ON állást és utána nyomja meg az [OK] gombot. 3 A pillanatnyi jelszó megjelenik. A PW után álló 5 számjegy a hálózati jelszó számára szolgál. 4 A kilépés érdekében nyomja meg valamelyik gombot. A jelszó megváltoztatása 1 Amíg a D.CONNECT pont OFF állásban van: A [SETUP] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a D.CONNECT állást. 2 Válassza ki a [, ] gombbal a CHANGE PW állást és utána nyomja meg az [OK] gombot. 3 Válassza ki a [, ] gombbal az OK? YES állást és utána nyomja meg az [OK] gombot. 4 Az új jelszó megjelenik. A PW után álló 5 számjegy az új hálózati jelszó számára szolgál. 5 A kilépés érdekében nyomja meg valamelyik gombot. 1 Válassza a készülék vezeték nélküli hálózati neve mellett elhelyezett [ ] jelet. 2 Válassza a Forget this Network (Ennek a hálózatnak az elfelejtése) sort, és utána válassza a Forget gombot. 3 Válassza ki a készülék vezeték nélküli hálózatát, és adja meg az új jelszót. Mac/PC: Gondoskodjon róla, hogy a készülék vezeték nélküli hálózata számára a memóriában tárolt jelszót kicserélje egy új jelszóra, ha a számítógép a régi jelszót megjegyezte. A részleteket lásd az eszközök használati útmutatójában. F1 A lépések az ios eszközre vonatkoznak. Lejátszás üzemmódok Válasszon lejátszás üzemmódot. A beállításokat lejátszás közben végezze el. REPEAT (Ismétlés) 1 A [PLAY MENU] gomb megnyomásával válassza ki a REPEAT állást. 2 Válassza ki az [, ] gombbal az egy mûsorszám ismétlése, összes mûsorszám ismétlése stb. üzemmódot. SHUFFLE (Véletlenszerû) 1 A [PLAY MENU] gomb megnyomásával válassza ki a SHUFFLE állást. 2. Válassza ki a [, ] gombbal a be-/kikapcsolt véletlenszerû lejátszás funkciót. s Néhány szó a jelszó megváltoztatásáról A készülék vezeték nélküli hálózati jelszavának a megváltoztatása után a következô változtatások szükségesek, ha nem azonnal változtatta meg a többi eszköz oldal, További hálózat beállítások.) 10 Bluetooth mûködtetések A Bluetooth csatlakoztatás segítségével, a Bluetooth audioeszköz hangját errôl a készülékrôl vezeték nélkül tudja hallgatni. A részletek érdekében lásd a Bluetooth eszköz használati útmutatóját. Bluetooth eszközök párosítása Elôkészület Kapcsolja be az eszköz Bluetooth funkcióját és helyezze el az eszközt a készülék közelében. Ha már csatlakoztatta a készüléket egy Bluetooth eszközhöz, bontsa szét a csatlakoztatást. Bluetooth átviteli üzemmód Attól függôen tudja az átvitel sebességét változtatni, hogy az átvitel sebességét vagy a hangminôséget helyezi elônybe. Elôkészület Válassza ki a BLUETOOTH állást a [, AUX] 1: Csatlakoztatásra helyezi a Válassza a LEVEL 0 szintet, ha a hang Válassza ki a [, ] gombbal az LEVEL 2 vagy OFF Gyári beállítás: OFF (Ki). HEAVY (Kemény), SOFT (Lágy), CLEAR (Tiszta), VOCAL (Ének) vagy FLAT (Egyenletes/Ki) Gyári beállítás: HEAVY. Állítsa be a szintet ( 4-tôl +4-ig). Közvetlen térhangzású ének (D. SURROUND) Beállított hangképek (PRESET EQ) 1 2 A [SETUP] gomb megnyomásával válassza ki a SLEEP állást.

10 Állítsa be a kívánt idôtartamot (percekben) a [, ] gombbal és utána nyomja meg az [OK] gombot. Mély vagy magas hangszín (BASS vagy TREBLE) Dinamikus mély (D. BASS) A készülék kijelzôje a hátralévô idôt jelzi, kivéve, ha más mûveletet végez. ON D.BASS (Bekapcsolt mély) vagy OFF D.BASS (Kikapcsolt mély) Gyári beállítás: ON D.BASS. A kijelzô-fényerô A készülék kijelzôjének a fényerejét meg lehet változtatni. Néhány hangforrásnál hangminôségromlást tapasztalhat, ha ezeket az effektusokat használja. Kapcsolja ki az effektusokat, ha ez történt. 1 2 Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, és válassza ki a DIMMER (Fényszabályozás) állást. Válassza ki az ON állást a [, ] gombbal, utána nyomja meg az [OK] gombot. A fényszabályozás visszavonása: válassza a 2. lépésben az OFF állást. Automatikus készenlét Gyári beállításként ez a készülék automatikusan mindig ki fog kapcsolni, ha nincs hang a kimeneten és 30 percig nem végzett mûveletet. Ennek a funkciónak a visszavonása 1 2 Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, és válassza ki az AUTO OFF (Automatikus kikapcsolás) állást. Válassza ki az OFF állást a [, ] gombbal, utána nyomja meg az [OK] gombot. Az automatikus készenlét funkció bekapcsolása érdekében a 2. lépésben az ON állást válassza. Ezt a beállítást nem lehet kiválasztani, ha mûsorforrásként Bluetooth eszközt csatlakoztatott. 12 A Wi-Fi jel térereje A Wi-Fi jel térerejének ellenôrzése azon a helyen, ahová a készüléket 6. oldal) Szoftverfrissítés Annak érdekében, hogy a készülék jellemzôinek a mûködését javítsa vagy bôvítse, lehet, hogy idônként a Panasonic megengedi a készülék szoftverjének a frissítését. Ezek a frissítések költségmentesen hozzáférhetôk. Elôkészület Kapcsolja be a készüléket. Csatlakoztassa a készüléket a vezeték nélküli hálózathoz. ( 6. oldal) Gyôzôdjön meg róla, hogy a vezeték nélküli hálózat csatlakozik-e az internethez. Kapcsolja át a D.CONNECT beállítást OFF állásba, ha az ON állásban van, és ahhoz a vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztassa ezt a készüléket, amelyik az internethez csatlakozik. 1 2 Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, és válassza ki a ki az csatlakoztatás környezetétôl függôen elôfordulhat, hogy a letöltés tovább tart, vagy nem megfelelôen mûködik. 1 2 Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, és válassza ki a NET STNBY (Hálózat készenlét) állást és utána nyomja meg az [OK] gombot. Válassza ki az ON (Be) állást a [, ] gombbal, és utána nyomja meg az [OK] gombot. Válassza ki a 2. lépésnél az UPDATE? N állást, és utána nyomja meg az [OK] gombot, ha nem akarja a készüléket frissíteni. A 2. lépés után a NO NEED (Nincs szükség rá) üzenet jelenik meg a kijelzôn, ha nincs frissítés. A funkció visszavonása: válassza a 2. lépésben az OFF állást. A gyári beállítás: OFF (Ki). A készenléti teljesítmény nagyobb lesz, ha ezt a funkciót ON (Be) állásba helyezi. s A szoftverváltozat ellenôrzése 1 Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, és válassza ki az SW VER. (Szoftverváltozat) állást és nyomja meg az [OK] gombot. A telepített szoftver verziója látható a kijelzôn. 2 A kilépéshez nyomja meg az [OK] gombot. 13 Egyebek (folytatás) Vezeték nélküli hálózat neve (SSID) Jelenítse meg a vezeték nélküli hálózat nevét (SSID). A Bluetooth -ról A Panasonic nem vállal felelôsséget azokért az adatokért és információkért, amelyek a vezeték nélküli adattovábbítás miatt kompromittálják. 1 2 A hálózatnév (SSID) megjelenítése érdekében, nyomja meg és tartsa nyomva a készüléken a [ WPS] és a távvezérlôn az [OK] gombot, amíg a SSID-név meg nem jelenik. A kilépéshez nyomja meg az [OK] gombot. s A felhasznált frekvenciasáv Ez a készülék a 2,4 GHz-es frekvenciasávot használja. s A készülék tanúsítvány Ez a készülék alkalmazkodik a frekvenciakorlátozásokhoz, és a frekvencia törvények betartásáról elfogadott tanúsítvánnyal rendelkezik, így a vezeték nélküli mûködéshez nem kell engedély. Azonban a következô mûveletek a törvény szerint büntetendôk. A készülék szétszerelése/átalakítása. A készülék hátlapján feltüntetett elôírások eltávolítása. A készülék nem csatlakozik a vezeték nélküli hálózathoz, ha a NOCONNECT üzenet megjelent.

11 Az összes betû nagybetûként jelenik meg, és azokat a karaktereket, amelyeket nem lehet megjeleníteni, a F jel helyettesíti. s A használatra vonatkozó megszorítások IP/MAC cím A készülék IP/MAC vagy a Wi-Fi MAC címének az ellenôrzése. 1 2 Nyomja meg és addig tartsa nyomva a készüléken a [ WPS], és a távvezérlôn a [ ] gombot, amíg a készülék kijelzôjén az IP-cím meg nem jelenik. Az IP-cím nem teljesen jelenik meg. A MAC-cím megjelenítése a készüléken: ismételje meg a fenti lépéseket a [ ] gomb [ ] gombra történô cseréjével. Az IP-cím hátra maradt részének a megjelenítése: nyomja meg a távvezérlôn a [, ] gombot. A vezeték nélküli átvitelre és/vagy az összes Bluetooth -t felszerelt eszköz használhatóságára nincs garancia. Az összes eszköznek meg kell felelnie a Bluetooth SIG, Inc. szabványoknak. Az eszköz mûszaki adataitól és a beállításaitól függôen lehet, hogy a csatlakoztatás nem jön létre, és néhány mûködtetés eltérhet. Ez a rendszer támogatja a Bluetooth biztonsági jellemzôit. Azonban a mûködtetés környezetétôl és/vagy a beállításoktól függôen, ez a biztonság lehet, hogy nem elegendô. Vezeték nélküli adatátvitelnél legyen elôvigyázatos. Ez a rendszer nem tud adatokat átvinni egy Bluetooth eszközre. s A használhatóság hatótávolsága Kilépés a beállításból: várjon 20 másodpercet. A kijelzô bal felsô vagy alsó részén látható _ jel az elsô, illetve az utolsó készüléket jelöli. Ezt a készüléket max. 10 méteren belül használja. A hatótávolság a környezettôl, akadályoktól vagy interferenciáktól függôen csökkenhet. s Más eszközök által okozott zavarok A készülék és a távvezérlô távvezérléskódjának a megváltoztatása Változtassa meg a távvezérlô kódot, ha más Panasonic gyártmányú berendezések is reagálnak a mellékelt távvezérlôre. A rádiófrekvenciás hullámok által okozott interferencia miatt a készülék hibásan mûködhet, és a hang ugrálhat vagy zaj léphet fel, ha ezt a készüléket túl közel helyezi egy másik Bluetooth eszközhöz, vagy egy 2,4 GHz frekvenciasávot használó eszközhöz. A készülék hibásan mûködhet, ha a közelben lévô rádióállomásról stb. érkezô rádióhullámok túl erôsek Az [ lást., AUX] gomb megnyomásával válassza ki az AUX ál- s Rendeltetésszerû használat Ezt a készüléket normál, általános használatra tervezték. Ne használja ezt a készüléket rádiózavarokra érzékeny berendezés közelében vagy annak környezetben (például repülôterek, kórházak, laboratóriumok stb.). Nyomja meg és tartsa nyomva a készüléken az [, AUX] és a távvezérlôn a [SOUND] gombot mindaddig, amíg a készülék kijelzôjén a REMOTE 2 üzenet meg nem jelenik. Nyomja meg és tartsa legalább 4 másodpercig nyomva a távvezérlôn az [OK] és a [SOUND] gombot. Visszaállítás REMOTE 1 üzemmódba: ismételje meg a fenti lépéseket, de a [SOUND] gomb [, AUX] gombra történô cseréjével. 14 Mielôtt a szervizhez fordulna Mielôtt a szervizhez fordulna, végezze el a következô lépéseket. Ha a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük, forduljon szervizhálózatunkhoz. Az összes beállítás visszaállítása gyári állapotba Állítsa vissza a memóriát, ha a következô helyzetek léptek fel: A gombok megnyomására a készülék nem reagál. Amikor törölni szeretne, és vissza kívánja állítani a memória tartalmát. ቢ Húzza ki a hálózati csatlakozóvezetéket. (A ባ lépés megkezdése elôtt várjon legalább 3 percet.) ባ Miközben nyomva tartja a készüléken a készenlét/bekapcsoló [ ] gombot, csatlakoztassa újra a hálózati vezetéket. Addig tartsa nyomva a készenlét/bekapcsoló [ ] gombot, amíg a készülék kijelzôjén a jelzés meg nem jelenik. ቤ Engedje el a készenlét/bekapcsoló [ ] gombot. Nem tudja olyankor csatlakoztatni az AirPlay kompatibilis eszközt, ha a NET STNBY (Hálózat készenlét) pont OFF (Ki) állásban van, és ez a készülék pedig ki van kapcsolva. Kapcsolja ki az AirPlay kompatibilis eszközön a Wi-Fi beállítást, helyezze a NET STNBY (Hálózat készenlét) pontot OFF (Ki) állásba ( 12.

12 oldal) és utána kapcsolja ki és be ezt a készüléket. Csatlakoztassa újra a kompatibilis eszközt a Wi-Fi hálózathoz, és válassza ki ismét ezt a készüléket, mint AirPlay hangsugárzót. A vezeték nélküli útválasztóm WPS PBC kompatibilis, de a párosítás nem mûködik. A nyomógomb konfiguráció nem mûködik, ha a hálózatot láthatatlanná állította be. Ebben az esetben vagy tegye láthatóvá a hálózatot, amikor a készüléket beállítja a hálózathoz, vagy használja a Method 2 (2. módszer)-t vagy Method 3 (3. módszer)-t. ( 7. oldal) A lejátszás nem indul. A hang torz. Mikrohullámú berendezés, vezeték nélküli telefon és egyéb 2,4 GHz-en mûködô eszközök egyidejû használata zavarhatja a csatlakoztatást. Növelje a készülék és ezek az eszközök közötti távolságot. Ne helyezze ezt a készüléket fémszekrénybe, mert lezárhatja a Wi-Fi jel útját. Helyezze közelebb ezt a készüléket a vezeték nélküli útválasztóhoz (router). Helyezze közelebb az AirPlay kompatibilis eszközt a készülékhez, ha a D.CONNECT pont ON állásban van. Próbálja meg a többi eszközt kikapcsolni, vagy csökkentse a vezeték nélküli hálózat használatát, ha több vezeték nélküli eszköz egyidejûleg ugyanazt a vezeték nélküli hálózatot használja, mint ez a készülék. Ellenôrizze a lejátszás állapotát az ios eszközön vagy az itunes-n, ha a lejátszás megáll. Indítsa újra a vezeték nélküli hálózati útválasztót, kapcsolja be a Wi-Fi csatlakoztatást, kapcsolja ki és be az ios eszközt vagy a Mac/PC-t, és utána gondoskodjon róla, hogy az otthoni vezeték nélküli hálózat legyen kiválasztva, ha a lejátszás nem indul el (még ha a Wi-Fi állapotjelzô kéken is világít és az AirPlay ( ) ikon meg is jelent). Próbálja újra indítani a vezeték nélküli hálózati útválasztót, ha az az AirPlay ( ) ikon még akkor se jelenik meg, ha a Wi-Fi állapotjelzô kéken is világít. Néhány ios és itunes verziónál elôfordulhat, hogy az AirPlay lejátszást nem lehet újraindítani, ha AirPlay lejátszás közben a forrás kiválasztását (például: AUX) megváltoztatta, vagy a készüléket kikapcsolta. Ebben az esetben válasszon a Music App vagy az itunes AirPlay ikonjáról egy másik eszközt, és válassza hangsugárzóként újra ezt a készüléket. ( 9. oldal) Az összes beállítás visszatér a gyári állapotba. A memóriában lévô tételeket újból be kell majd állítania. Telepítette-e a legutolsó szoftvert? Panasonic megengedheti, hogy a készülékéhez idônként frissítse a szoftvert, hogy a funkciók mûködését bôvítse vagy javítsa. ( 13. oldal) Szokásos problémák Lejátszás közben búgás hallható. Hálózati kábel vagy fénycsô van a csatlakozókábelek közelében. Helyezze a többi készüléket és vezetékeket távolabbra a készüléke vezetékeitôl. AirPlay mûködtetések Nem tud a hálózathoz csatlakoztatni. Ellenôrizze a hálózat csatlakoztatását és a beállításokat. ( 6. oldal) Lehet, hogy a vezeték nélküli hálózatát láthatatlanná állította be. Ebben az esetben, válassza a Method 3 (3. módszer) használatánál a Manual settings pontot. ( 8. oldal). Ez a készülék nem tud a WPS (Method 1) módszerû WEP biztonsági beállításokat használó vezeték nélküli hálózathoz kapcsolódni. A vezeték nélküli hálózathoz történô összekapcsolás érdekében, a Method 3 (3. módszer)-t használja. ( 7. oldal) Gondoskodjon róla, hogy a vezeték nélküli útválasztón (router) a multicast (csoportadás) funkció bekapcsolt (engedélyezett) állásban legyen. A D.CONNECT funkció használatakor, egy új jelszóval csatlakoztassa a másik eszközt a készülékhez, ha a D.CONNECT-hez a jelszó megváltozott. ( 9. oldal) Nem tud a készülékhez csatlakoztatni Jelenítse meg annak a vezeték nélkül hálózatnak a nevét, amelyhez ezt a készüléket csatlakoztatta, és gondoskodjon róla, hogy az eszközt ugyanahhoz a hálózathoz csatlakoztassa. ( 6., 14. oldal) (Folytatás a következô oldalon) 15 Mielôtt a szervizhez fordulna (folytatás) Bluetooth A párosítás nem mûködik. Ellenôrizze a Bluetooth eszköz csatlakoztatását. Az eszközt nem lehet csatlakoztatni. Az eszköz párosítása sikertelen volt, vagy a regisztráció fel lett cserélve. Próbálja meg az eszközt ismét párosítani.

13 Powered by TCPDF ( A készüléket egy másik eszközhöz csatlakoztathatta. Bontsa szét a másik eszköz csatlakoztatását, és próbálja meg az eszközt ismét párosítani. Csatlakoztatta az eszközt, de a hangot nem lehet a készüléken keresztül hallani. Néhány beépített Bluetooth eszköznél, a hang kimenetet az SC-NE3 készülékhez kézzel kell beállítani. Olvassa el a részleteket az eszköz használati útmutatójában. A hang megszakad. Az eszköz kívül esik az összeköttetés 10 m-es tartományán. Helyezze közelebb a Bluetooth eszközt a készülékhez. Távolítsa el a készülék és az eszköz között lévô összes tárgyat. 2,4 GHz-es sávban mûködô (vezeték nélküli útválasztó, mikrohullámú berendezés, vezeték nélkül telefon) interferenciát okozhatnak. Helyezze közelebb a Bluetooth eszközt a készülékhez és helyezze távolabbra a többi eszköztôl. A stabil összeköttetés érdekében a MODE 1-et (1. módszer) válassza. ( 11. oldal) FǢǢ (A Ǣ egy számot helyettesít) Probléma van a készülékkel. Jegyezze fel a kijelzôn lévô számot, húzza ki a hálózati csatlakozó vezetéket, és forduljon a márkaszervizhez. FAIL A frissítés vagy a beállítás nem sikerült. Olvassa el az útmutatásokat és próbálja meg ismét. LEVEL 0 Nincs kapcsolat a készülék és a vezeték nélküli útválasztó (router) között. Próbálja meg a következô mûveleteket. Ellenôrizze, hogy a vezeték nélkül útválasztó (router) be van-e kapcsolva. Kapcsolja ki majd ismét be ezt a készüléket. Állítsa vissza a vezeték nélkül hálózat beállításait. ( 6. oldal) Forduljon a márkaszervizhez, ha a probléma továbbra is fennáll. LEVEL Amikor a D.CONNECT funkció ON állásban van, a Wi-Fi jel térerejét nem lehet ellenôrizni. A Wi-Fi jel térerejének az ellenôrzése a vezeték nélküli útválasztóról: kapcsolja a D. CONNECT pontot OFF állásba. ( 9. oldal) Távvezérlô A távvezérlô nem megfelelôen mûködik. A távvezérlô és a készülék eltérô kódot használ. ( az alábbiakban, REMOTE २) Az elem lemerült vagy hibásan helyezte be az elemet. ( 4. oldal) LINKING A készülék a hálózat beállítások érdekében kommunikál a vezeték nélküli hálózati útválasztóval. A vezeték nélküli hálózati útválasztótól függôen, ez néhány percet vehet igénybe. Próbálja közelebb helyezni a készüléket a vezeték nélküli hálózat útválasztóhoz. NOCONNECT A készülék nem csatlakozik a hálózatra. Ellenôrizze a hálózat csatlakoztatását. ( 6. oldal) REMOTE २ (A २ egy szám helyett áll) A távvezérlô és a készülék eltérô távvezérlô kódot használ. Változtassa meg a kódot a távvezérlôn. Amikor a REMOTE 1 látható, nyomja meg és tartsa 4 másodpercnél tovább nyomva az [OK] és a [, AUX] gombot. Amikor a REMOTE 2 látható, nyomja meg és tartsa 4 másodpercnél tovább nyomva az [OK] és a [SOUND] gombot. Üzenetek A készülék kijelzôjén a következô üzenetek vagy szervizszámok jelenhetnek meg. AUTO OFF Kb. 30 percig nem használta a készüléket és egy percen belül a készülék le fog kapcsolni. A törlés érdekében nyomja meg valamelyik gombot. DL ERROR A szoftver letöltése nem sikerült, a kilépés érdekében nyomja meg valamelyik gombot. Kérjük, próbálja meg késôbb ismét. A szervert nem lehet megtalálni. A kilépés érdekében nyomja meg az egyik gombot. Gyôzôdjön meg arról, hogy csatlakoztatta-e a vezeték nélküli hálózatot az internethez. ERROR Hibás mûveletet hajtott végre. Olvassa el az útmutatót és próbálja meg ismét. 16 A készülék falra szerelése (lehetôség) Ezt a készüléket a tartozék tartókar segítségével falra lehet szerelni. Ügyeljen rá, hogy a felhasznált csavar és a fal elég erôs legyen ahhoz, hogy legalább 33 kg-ot elbírjon. A csavarok és egyéb más tételek nem tartozékok, mivel a típus és a méret az egyes telepítéstôl függôen változik. A szükséges csavarokra vonatkozó részletek érdekében lásd az Útmutatások a falra szereléshez címû rész 2. lépését. Ügyeljen rá, hogy biztonsági óvintézkedésként, rögzítse a készüléket egy leesést megakadályozó zsineggel. A telepítés tartozékai s Mellékelt tartozékok 1 db biztonsági tartó 1 db csavar 2 db falra szerelhetô tartókar s További szükséges tartozékok (kereskedelemben megvásárolható) 4 db csavar a falra szerelhetô tartókarhoz 1 db rögzítô csavar a biztonsági tartóhoz 1 db leesést megakadályozó zsinegf1 1 db menetes szem F1 Útmutatás a falra szereléshez Mielôtt telepítésbe kezd, kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati kábel csatlakozódugóját a fali dugaszolóaljzatból.