S D 1 F e l h a s z n á l ó i k é z i k ö n y v

Átírás

1 S D 1 F e l h a s z n á l ó i k é z i k ö n y v 1

2 TARTALOMJEGYZÉK 1. Biztonsági figyelmeztetések 3 Általános biztonsági figyelmeztetések 3 2. Felhasználási terület 4 3. SD1 villamos bekötése Tápfeszültség bekötése SD1 bekötése négyszög impulzus kimenettel SD1 bekötése analóg kimenettel SD1 bekötése relé kontaktus kimenettel Hogyan kell aktiválni az áramlásmérést? Hogyan kell aktiválni a térfogat mérést? Hibajelzés 7 4. SD1 programozása 8 Belépés az adatbeviteli folyamatba 8 Menü sorszámának beállítása 8 Adatok módosítása 8 Kilépés az adatbeviteli folyamatból A beviteli adatok áttekintése Mit kell beprogramozni, a térfogatszámláló csatlakoztatásakor? Hogyan kell beállítani az időalapot? Hogyan kell beállítani az áramlásmérést? 10 Periódusidő mérése: Mit kell beprogramozni relé kimenet esetén? 11 Áramlásmérés 11 Térfogatmérés 11 Kapcsolási funkciók 11 Normál állapotban nyitott kapcsoló Mit kell beprogramozni analóg kimenet esetén? 12 Áramlásmérés 12 Térfogatmérés 12 Jeltartomány beállítása Műszaki adatok 13 Általános adatok 13 Impulzus kimenet 13 Környezeti feltételek Típusszám képzése Bekötés 14 2

3 1. Biztonsági figyelmeztetések Ebben az Üzemeltetési előírások c. dokumentumban található biztonsági figyelmeztetések az alábbi szimbólumokkal vannak jelölve: Ezzel a szimbólummal jelölt figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása személyiekre és a készülékre is veszélyt jelenthet. Figyelmeztető mutatóujj szimbólummal vannak jelölve azok a megjegyzések, melyek nem biztonsági figyelmeztetések, hanem a készülék optimális működésére vonatkozó tanácsokat tartalmaznak. Általános biztonsági figyelmeztetések Az SD1 elektronikát a legújabb technológiával tervezték. Az SD1 működtetése kizárólag az alábbi feltételek mellett lehetséges: műszakilag hibátlan állapotban az utasításoknak megfelelően a biztonsági figyelmeztetések tudatában és ezen működtetési utasítások szerint. SD1 kizárólag belső térben működtetett berendezés része lehet. SD1 kizárólag az előírás szerinti körülmények között működtethető. Az előírt határértékek (lásd a Műszaki adatok fejezetet) semmilyen körülmények között nem léphetők át. Az üzembe helyezést, működtetést és karbantartást csak megfelelően kiképzett személyek végezhetik. A kiképzést megfelelő felkészítéssel, vagy oktatással kell elérni. Ezeknek a személyeknek ismerniük kell ezt a Üzemeltetési előírás t. A működtetés során figyelembe kell venni a vonatkozó nemzeti biztonsági előírásokat és az adott munkahelyen érvényes belső utasításokat akkor is, ha azok nem szerepelnek ebben az üzemeltetési előírásban. SD1 nem üzemeltethető sem veszélyes zónában, sem olyan helyen, ahol egészségügyi berendezések működnek, sem pedig a VDE 0411 Part 100 által megnevezett helyeken. Ha az SD1 et gépek vezérlésére, vagy folyamatszabályozásra használják, ahol az SD1 tönkremenetele, vagy hibája a gépeket, vagy a működtető személyeket veszélyeztetheti, akkor megfelelő biztonsági megelőző intézkedéseket kell foganatosítani. Minden olyan esetben (beleértve a helyes működést is) amikor a biztonság veszélybe kerül, az SD1 et azonnal ki kell kapcsolni. Az SD1 beszerelése során a tápfeszültségnek mindig kikapcsolva kell lennie. A beszerelési munkákat csak megfelelően kiképzett személy végezheti. 3

4 2. Felhasználási terület Az SD1 dugaszolható kijelző csatlakoztatható bármelyik KRACHT térfogat számlálóhoz, amely rendelkezik DIN szerinti csatlakozóval. A kijelző egyszerűen beiktatható a térfogat számláló csatlakozó aljzata és konnektora közé. A kijelzett érték az aktuális áramlás lesz. A négyszög-impulzusok hozzáférhetőek maradnak a külső jelfogadók számára. A korábban szállított térfogat számlálók is felszerelhetők ezzel a kijelzővel. Ennek érdekében az előerősítő kártyát el kell távolítani a konnektor csatlakozóból. A kijelző szabadon programozható. Minden szükséges beállítás elvégezhető két nyomógombbal. A programozott adatok EEPROM ban vannak tárolva, ezért megmaradnak a tápfeszültség kimaradás esetén is. A kijelző opcionálisan tartalmaz analóg kimenőjelet is (4-20 ma; 0-20mA), amely arányos az áramlással. Ekkor a négyszög impulzus kimenet nem hozzáférhető. A kijelző 24 VDC, vagy 12 VDC tápfeszültséget igényel. A tulajdonságok és az alacsony ár jóvoltából az áramlás és a térfogat mérésére ez lesz az ön legjobb választása. A gyártó címe: KRACHT GmbH Gewerbestraße Werdohl Tel / Fax / SD1 villamos bekötése Ez a fejezet az SD1 villamos bekötésének módját taglalja. A villamos csatlakoztatást egy DIN43650 szerinti csatlakozó konnektor segítségével kell megvalósítani. 3.1 Tápfeszültség bekötése SD1 működhet 24 VDC, vagy 12 VDC tápfeszültségről. Ennek beállítása forrasztható átkötésekkel van gyárilag megvalósítva a típusnak megfelelően. A bekötést az alábbi táblázat szerint kell elvégezni: Kontaktus 1 Kontaktus VDC (barna) GND (fehér) 3.2 SD1 bekötése négyszög impulzus kimenettel Az SD1 három változatban készül: SD1-R SD1-I SD1-K két db 90 o fáziseltolással rendelkező négyszögimpulzus kimenettel analóg kimenettel (0-20 ma / 4-20 ma) relé kontaktus kimenettel A csatlakozások minden típusváltozatnál mások. 4

5 Négyszög impulzus kimenettel rendelkező opció esetén: A négyszög impulzus kimeneteket az alábbi kontaktusokhoz kell csatlakoztatni: Kontaktus 3 Kontaktus 1 Csatorna (zöld) 2 Csatorna (sárga) Ha az SD1 egy két érzékelővel rendelkező térfogat számlálóhoz csatlakozik, akkor ez két csatornás változat. A négyszög impulzusok egymáshoz képest 90 o eltolással rendelkeznek, így lehetséges az áramlási irány detektálása. Ez egy kétcsatornás elrendezést igényel. Ha az SD1 olyan térfogat számlálóhoz csatlakozik, amelynek csak egy érzékelője van, akkor az egycsatornás változat. Ekkor a jelű Kontaktus (2. Csatorna) bekötése nem szükséges. A csatornák számát be kell programozni az SD1 be. A beállítást a 08 menüben kell elvégezni a csatornák száma megnevezésű kód beállításával. (lásd: 4.1 A bemeneti értékek áttekintése ) 3.3 SD1 bekötése analóg kimenettel Az SD1 három változatban készül: SD1-R SD1-I SD1-K két db 90 o fáziseltolással rendelkező négyszögimpulzus kimenettel analóg kimenettel (0-20 ma / 4-20 ma) relé kontaktus kimenettel A csatlakozások minden típusváltozatnál mások. Analóg kimenettel (0-20mA/4-20 ma) rendelkező opció esetén: Az analóg kimenetet az alábbi kontaktusokhoz kell csatlakoztatni: Kontaktus 3 Kontaktus 2 Analóg kimenet (+) (zöld) GND (fehér) 0-20 ma és 4-20 ma jelkimenet beállítása lehetséges. A beállítás az SD1 programozásával történik a 08 menüben az Analóg kimenet kódjának megadásával. A választás a 0, vagy 1 beállításával történik (lásd: 4.1 A bemeneti értékek áttekintése ) Hogyan működik az analóg kimenet? Az analóg kimenet funkciója szabadon választható, azaz hozzárendelhető a mért paraméterek közül az áramlás, vagy a térfogat. A térfogat- / áramlás mérés beállításhoz tanumányozza a 3.5 és 3.6 fejezeteket. A maximális érték programozható az analóg kimenethez. A maximális érték a 20 ma kimenethez tartozik. 5

6 A maximális érték programozásának részletei a 4.6 Mit kell beprogramozni analóg kimenet esetén? fejezetben találhatók. 3.4 SD1 bekötése relé kontaktus kimenettel Az SD1 három változatban készül: SD1-R SD1-I SD1-K két db 90 o fáziseltolással rendelkező négyszögimpulzus kimenettel analóg kimenettel (0-20 ma / 4-20 ma) relé kontaktus kimenettel A csatlakozások minden típusváltozatnál mások. Relé kontaktusokkal rendelkező opció esetén: SD1 két reké kontaktussal rendelkezik. A kontaktusok a tápfeszültség potenciáljára vannak kötve. Ez azt jelenti, hogy a kontaktusok a tápfeszültséget kapcsolják rá a csatlakoztatott külső egységre. A relé kontaktusok normál állapotban nyitott programozással kerülnek kiszállításra. A kontaktusra kerülő feszültség maximális értéke 30V, a kapcsolt áram maximum 1A lehet. A relé kontaktusokat az alábbi táblázat szerint kell bekötni: Kontaktus 3 Kontaktus 1 Relé (zöld) 2 Relé (sárga) Hogyan működnek a relé kontaktus kimenetek? A relé kontaktusok funkcióját az igények szerint lehet beállítani, azaz minden reléhez hozzá lehet rendelni áramlás, vagy térfogatmérési paramétert. Minden reléhez be lehet állítani egy be és egy ki értéket. A relé akkor húz be, ha a mért érték meghaladja a be értéket. Ha a mért érték a ki érték alá csökken, a relé ismét elenged. A relék programozhatók normál állapotban nyitottra és normál állapotban zártra. A be és kikapcsolási értékek programozása a 4.5 Mit kell beprogramozni relé kontaktus kimenet esetén? fejezetben található. A térfogat- / áramlásmérés beállításhoz tanumányozza a 3.5 és 3.6 fejezeteket. 3.5 Hogyan kell aktiválni az áramlásmérést? Az SD1 kapcsolható áramlásmérésre, vagy térfogatmérésre. Ezt a 7 menü kijelző nevű kódjának beállításával lehet megvalósítani. 0 beállítással áramlásmérés, 1 beállításával térfogat mérés fog megvalósulni. (lásd a 4.1 Bemeneti értékek áttekintése fejezetet.) Amint a közeg áthalad a térfogatmérőn az áramlás pillanatnyi értéke fog megjelenni a kijelzőn liter/perc mértékegységben. Semmi különleges beállítás nem szükséges. 6

7 Az SD1 et hozzá kell állítani a csatlakoztatott térfogat számlálóhoz. A hozzáállítás folyamatát a 4.2 Mit kell beprogramozni térfogat számláló csatlakoztatása esetén? fejezet tartalmazza. 3.6 Hogyan kell aktiválni a térfogat mérést? Az SD1 kapcsolható áramlásmérésre, vagy térfogatmérésre. Ezt a 7 menü kijelző nevű kódjának beállításával lehet megvalósítani. 0 beállítással áramlásmérés, 1 beállításával térfogat mérés fog megvalósulni. (lásd a 4.1 Bemeneti értékek áttekintése fejezetet.) Térfogatmérés esetén a térfogat számlálón áthaladó közeg térfogatának összegzése fog megvalósulni. A kijelzett térfogat mértékegysége liter. Amint a térfogat számlálóról érkező impulzusok frekvenciája meghaladja a határfrekvenciát megindul a térfogat összegzés. A határfrekvenciát a 10 menüben lehet beállítani Hz mértékegységekben. Általában a határfrekvencia Hz re van állítva. Az engedélyező jelet az alábbi kontaktusra kell csatlakoztatni: Kontaktus Összegzés engedélyezése (sárga) Ha 24 V van az engedélyező bemeneten, akkor a térfogat összegzése elindul, a mért érték kijelzése változik. Ha 0 V van az engedélyező bemeneten a térfogat összegzése leáll, a mért érték kijelzése nem változik. Ha az engedélyező bemenet 0 V ról 24 V ra változik, akkor a térfogat összegzés 0-ról folytatódik (a térfogat számláló nullázódik) 3.7 Hibajelzés A kétcsatornás térfogatszámlálók esetén lehetőség van az impulzusok helyes sorrendjének figyelésére. A hibás impulzusok nem kerülnek a számlálóba, így nem változtatják a mért térfogatot. Ha az SD1 hibát észlel, akkor a FAUL felirat jelenik meg a kijelzőn. A hibajelzés megjelenését szabályozhatjuk a 8 as menü számláló bemenet nevű kódjának beállításával. A kijelzést 0 kód engedélyezi, 1 kód letiltja. (lásd: 4.1 A bemeneti értékek áttekintése ) 7

8 4. SD1 programozása Mindenek előtt az SD1 et adaptálni kell a hozzá kapcsolandó térfogat számlálóhoz. Adatbeviteli eljárás: Az adatbeviteli eljárás minden adatra azonos, ezért csak egyszer ismertetjük. A programozás két nyomógomb segítségével történik, melyek az előlap eltávolítása után válnak hozzáférhetővé. E két nyomógomb (T1, T2) helyzete az alábbi ábrán látható: T1 T2 Belépés az adatbeviteli folyamatba T1 és T2 nyomógombokat egyszerre nyomva kell tartani kb. négy másodpercig. A két első digit elsötétedik, a harmadik és negyedik digit a menü kezdő sorszámát mutatja (00). Engedje el a nyomógombokat. Menü sorszámának beállítása Röviden megnyomva T1 et a menü sorszám 1-től 10 ig növelhető. A beállított sorszámú menüben lévő adatok megjelenítéséhez röviden nyomja meg a T2 nyomógombot. Egy négy digites szám jelenik meg. Adatok módosítása A tizedespont melletti digit változtatható a T2 megnyomásával. A tizedespont a T1 segítségével mozgatható. A digitek beállítása után a tizedespontot a megfelelő helyre kell állítani. T1 és T2 együttes megnyomásával az adat beíródik és újból a 00 menü sorszám jelenik meg a kijelzőn. Kilépés az adatbeviteli folyamatból. T1 és T2 nyomógombokat ismét egyszerre nyomva kell tartani kb. négy másodpercig. Ekkor újból lehetőség nyílik más menüpont sorszámának beírására és a menüponthoz tartozó kód módosítására. Ha erre nincs tovább szükség, akkor a tápfeszültség ki, majd bekapcsolásával a készülék mérésre kész állapotba kerül. 8

9 4.1 A beviteli adatok áttekintése A szükséges beviteli adatokat be lehet írni a Felhasználói adatok fejlécű oszlopba. Felhasználó Gyári beállítás beállítás Funkció leírása impulzus térfogat (a térfogatmérő jellemzője) ml ma -hez rendelt áramlás értéke l/min kapuidő / digitális szűrő csillapítása sec / Relé meghúzási értéke l/min Relé elengedési értéke l/min Relé meghúzási értéke l/min Relé elengedési értéke l/min Menü sorszám 0000 időalap 0 perc 1 más időalap Mértékegység 07 más időalap kijelzés 0 másodperc 1 óra 0 áramlás 1 térfogat mérés 0 kapuidővel 1 periódusidővel csatornák száma 0 2 csatorna 1 1 csatorna kijelző helyzet kimenet 0 normál o -kal elfordított 0 analóg 1 relé analóg ma ma sűrűség kg/l határfrekvencia Hz Ha a relék be- és kikapcsolási értékei re vannak állítva, akkor a relé kontaktusok nyitottak. 9

10 4.2 Mit kell beprogramozni, a térfogatszámláló csatlakoztatásakor? SD1 et hozzá kell állítani (programozni) a csatlakoztatott térfogatszámlálóhoz. Ez a programozás a 00 ás menüben az impulzus térfogat, a 09 es menüben a sűrűség és a 08 as menüben a csatornák száma elnevezésű kódok beállításával hajtható végre. A Kracht gyártmányú fogaskerekes térfogat számlálók impulzus térfogatai az alábbi táblázatban találhatók. (Az X-el jelölt helyeken lévő kódok jelentését a 4.1 fejezet taglalja) Megnevezés Anyag minőség Impulzus térfogat Menü sorszám: 00 Csatorna szám Menü sorszám: 08 VC 0,025 Sp. Gr. Iron* 0,025 cm 3 XXX0 2 csatorna VC 0,04 Sp. Gr. Iron 0,040 cm 3 XXX0 2 csatorna VC 0,2 Sp. Gr. Iron 0,245 cm 3 XXX0 2 csatorna VC 0,4 Sp. Gr. Iron 0,400 cm 3 XXX0 2 csatorna VC 1 Sp. Gr. Iron 1,036 cm 3 XXX0 2 csatorna VC 3 Sp. Gr. Iron 3,000 cm 3 XXX0 2 csatorna VC 5 Sp. Gr. Iron 5,222 cm 3 XXX0 2 csatorna VC 10 Sp. Gr. Iron 10,48 cm 3 XXX0 2 csatorna VCA 0,2 Aluminium 0,200 cm 3 XXX1 1 csatorna VC 0,2 AL Aluminium 0,245 cm 3 XXX0 2 csatorna VCA 2 Aluminium 2,000 cm 3 XXX1 1 csatorna VC 0,2.JR High grd. St.* 0,200 cm 3 XXX0 2 csatorna VC 1.JR High grd. St.* 1,000 cm 3 XXX0 2 csatorna VC 5.JR High grd. St.* 5,000 cm 3 XXX0 2 csatorna VCL 0,1 PA(B) High grd. St.* 0,100 cm 3 XXX0 2 csatorna VCL 0,1 PG High grd. St.* 0,100 cm 3 XXX1 1 csatorna Tömegáram ill. tömeg kijelzési igény esetén a 09 es menüben be kell állítani a mért közeg sűrűségét. Térfogatáram ill. térfogat kijelzés igénye esetén a beállítandó sűrűség: Hogyan kell beállítani az időalapot? A gyárilag beállított időalap perc. Ettől eltérő időalap alternatív időalapnak számít Alternatív időalap a másodperc, és az óra. Az időalap beállításától függően a kijelzett áramlás l/min, l/s, vagy l/h lesz. A beállítást a 07 es menüben kell elvégezni a 4.1 fejezet táblázatának útmutatásai szerint. 4.4 Hogyan kell beállítani az áramlásmérést? SD1 kétféle módon képes kiszámítani az áramlás pillanatnyi értékét: Két egymást követő impulzus közötti időből (periódusidő) Egy meghatározott idő (un. kapuidő) alatt beérkezett impulzusok számából. A két módszer közül választhat a 07 es menüpont mérés nevű kódjának beállításával (4.1 fejezet táblázata) Periódusidő mérése: Ezzel a módszerrel a kijelzés igen gyorsan követi az áramlás változásait, mivel minden impulzus beérkezését követően frissülhet a kijelző. Fluktuáló áramlás esetén ez ugyanakkor hátrányt is jelenthet, ezért lehetőség van digitális szűrés (csillapítás) alkalmazására. A csillapítás mértékét 10

11 a 02 menüpontban szereplő számmal állíthatjuk be esetén nincs csillapítás, esetén maximális a csillapítás. Kapuidős mérés: 1 Hz nél alacsonyabb frekvenciájú impulzusok esetén a módszer nem működik. Ebben a beállításban az SD1 egy meghatározott idő (kapuidő) alatt beérkező impulzusok számából számítja ki az áramlást. A kapuidő a 02 es menüpontban állítható be. A kapuidő nem lehet kevesebb 0.1 másodpercnél. 4.5 Mit kell beprogramozni relé kimenet esetén? A Relé funkciót csak akkor lehet beprogramozni, ha készüléket relé kimenettel (SD1-K) rendelték. A relé kontaktusokat az áramlás, vagy a térfogat méréséhez lehet hozzárendelni. Áramlásmérés A 07 menüben a kijelzés nevű digitet 0 ra kell állítani. (4.1 fejezet táblázata) Térfogatmérés A 07 menüben a Kijelző nevű digitet 1 re kell állítani. (4.1 fejezet táblázata) Kapcsolási funkciók Az 1 Relé programozását a 03 és a 04 menükben, a 2 Relé programozását pedig a 05 és a 06 menükben lehet elvégezni. (4.1 fejezet táblázata) Az alábbi kapcsolási funkciók állíthatók be: Normál állapotban nyitott kapcsoló A bekapcsolási érték elérésekor a kontaktus zár. Példa: Bekapcsolási érték Kikapcsolási érték A kontaktus mindaddig zárt, amíg a mért érték meghaladja a Bekapcsolási értéket. A Kikapcsolási érték re állításának az a következménye, hogy csak a Bekapcsolási érték játszik szerepet. A relé nem kapcsol ki, ha a mért érték eléri a et. Normál állapotban zárt kapcsoló A Kikapcsolási érték elérésekor a kapcsoló nyit Példa: Bekapcsolási érték Kikapcsolási érték A relé mindaddig zárt, amíg a mért érték el nem éri a Kikapcsolási értéket. A Bekapcsolási érték ra állításának az a következménye, hogy csak a Kikapcsolási érték játszik szerepet. A relé nem kapcsol ki, ha a mért érték ra csökken. 11

12 Ablak kapcsolás Példa: Bekapcsolási érték Kikapcsolási érték A kontaktus zárt, ha mért érték < ON OFF MÉRT ÉRTÉK Hiszterézis kapcsolás Példa: Bekapcsolási érték Kikapcsolási érték A kontaktus záródik, amint a mért érték eléri a Bekapcsolási értéket és mindaddig zárva marad, míg a kikapcsolási érték alá nem csökken. ON OFF MÉRT ÉRTÉK Mit kell beprogramozni analóg kimenet esetén? Analóg kimeneti funkciót csak akkor lehet beprogramozni, ha készüléket analóg kimenettel (SD1-I) rendelték. Az analóg áram kimenetet az áramlás, vagy a térfogat méréséhez lehet hozzárendelni. Áramlásmérés A 07 menüben a kijelzés nevű digitet 0 ra kell állítani. (4.1 fejezet táblázata) Térfogatmérés A 07 menüben a Kijelző nevű digitet 1 re kell állítani. (4.1 fejezet táblázata) Jeltartomány beállítása A 08 menüben az analóg nevű digitet (4.1 fejezet táblázata) 0XXX ra kell állítani 0-20 ma kimeneti tartomány esetén 1XXX re kell állítani 4-20 ma kimeneti tartomány esetén Az X jelű digitek beállításának nincs jelentősége Az analóg kimeneti tartomány alsó határához (0, vagy 4 ma hez) mindig a 0 áramlás fog tartozni. Az analóg kimeneti tartomány felső határához (20 ma hez) a 01 -es menüpontban liter/min mértékegységben beállított áramlás fog tartozni. 12

13 5. Műszaki adatok Processzor Általános adatok PIC17C42 Teljesítmény igény 18 VDC 28 VDC, vagy VDC; kb. 120 ma Kijelző 7 szegmenses piros LED, magasság: 7,6 mm Kijelzés: lebegőpontos; túlcsordulás >9999 Kezelő gombok Két nyomógomb a homloklap mögött Ház anyaga Eloxált alumínium Méretek Magasság: 35 mm, szélesség: 60 mm; mélység: 60 mm Védelem IP 65 Súly ~ 0.12 kg Csatlakozás 4 pólusú kábelcsatlakozó (DIN 43650) Analóg kimenet (opció) Áram kimenet 0-20 ma; 4-20 ma; terhelés: <= 250 ohm 18-28V DC táplálásnál <= 50 ohm 10-12V DC táplálásnál Impulzus kimenet Áramlásmérő erősített impulzusai Impulzus amplitúdója kb. a tápfesz. 0,8 szorosa Impulzus alakja négyszögjel 1:1 ± 15% kitöltéssel Két csatorna közötti fázistolás 90 o ± 30 o Csatornák terhelése max. 0,3W rövidzárvédett Relé kontaktus egyenként 24V/1A, behúzási idő: 6 msec Környezeti feltételek Működési hőmérséklet tartomány o C tárolási hőmérséklet tartomány o C 6. Típusszám képzése SD1 - R 24 / Program azonosító V csak térfogat mérés SD1-I, vagy SD1-K változatokkal, igény szerint térfogat mérés SD1-R változattal Táplálás 24 24VDC táplálással 12 12VDC táplálással Kimenet R négyszögjel impulzus kimenet I áram kimenet 0-20 ma; 4-20 ma relé kimenet K 13

14 7. Bekötés SD1-R-24 PIN 1 = UB+ PIN 2 = GND PIN 3 = Csatorna 1 PIN = Csatorna 2 SD1-I-24 PIN 1 = UB+ PIN 2 = GND PIN 3 = Analóg kimenet 0/4-20 ma PIN =Összegzés engedélyezése SD1-I-24/V PIN 1 = UB+ PIN 2 = GND PIN 3 = Analóg kimenet 0/4-20 ma PIN =Összegzés engedélyezése SD1-K-24 PIN 1 = UB+ PIN 2 = GND PIN 3 = Relé 1 PIN = Relé 2 SD1-K-24/V PIN 1 = UB+ PIN 2 = GND PIN 3 = Relé 1 PIN =Összegzés engedélyezése 14