ESEMÉNYNAPTÁR INTERJÚ NAGYÍTÓ ALATT A KISEBB MELEG SZÓRAKOZÓHELYEK BARANGOLÁS A BAZILIKA KÖRÜL 2005/5 INGYENES/FREE. English digest Gayguide

Átírás

1 MÁJUSI ESEMÉNYNAPTÁR KYAN A KIRÁLY INTERJÚ NEMCSAK A MÉRET SZÁMÍT NAGYÍTÓ ALATT A KISEBB MELEG SZÓRAKOZÓHELYEK BARANGOLÁS A BAZILIKA KÖRÜL 2005/5 INGYENES/FREE English digest Gayguide

2

3

4

5 Sziasztok! Hetinaptár 6 Havinaptár 8 Kulturális ajánló 12 Kávéházi kéjhömpöly 16 Ismerkedés a hétköznapokban 21 Kyan, a király 26 Mozdulj ki! 30 Hírek 36 Egy hûséges olvasónk 40 Dr. Pszicho 42 Pasifogó 44 AIDS-napló 46 Hello 48 Gay guide 52 Szerkesztôség: 06/ Hirdetésfelvétel: 06/ navegre@hotmail.com Ha szeretnéd, hogy programod a Na Végre! naptárba bekerüljön, minden hó 15-ig küldd el az alábbi címre: navegre@hotmail.com A hírek rovatát a pride.hu szerkeszti. A cikkek tartalmát és a magyar meleg élettel kapcsolatos információkat megtudod, ha a címre kattintasz. Megint eltelt egy hónap és újra itt vagyunk! Lassan nyitnak a strandok is, és ez már végérvényesen azt jelenti, hogy megkezdôdött a nyári szezon. Itt az ideje hogy kimozduljatok, ehhez ajánlunk nektek pár jó helyet. Shopping rovatunkban elkalauzolunk benneteket a Szent István térre, valamint bemutatjuk a budapesti kisebb meleg szórakozó helyeket. Mostani számunkban riportot olvashattok az elsô Mr. Gay Hungary gyôztesével Kyan-al. Egy újabb hûséges olvasónkat is megismerhetitek az újságból, és még sok hír, információ és érdekesség. Várjuk javaslataitokat, észrevételeiteket a navegre@hotmail.com címre. További kellemes idôtöltést és kikapcsolódást kívánunk! EUROCREME játék eredményhirdetés! Elôzô havi számunkban meghirdetett brit pornós nyereményjátékunkra nagyon sok helyes válasz érkezett, köszönjük! Azok tippeltek helyesen, akik a 8-as számot küldték el szerkesztôségünk mail címére, ugyanis ennyi Eurocreme produkció készült el az elmúlt években. A szerencsés nyerteseknek gratulálunk, nyereményük 1-1 példány a filmekbôl. Akik nyertek: K. Zoltán pinkvin@fre .hu P. András andrew05@fre .hu Laci punty@tvn.hu 5

6 HETINAPTÁR Cím és elérhetôség a GayGuideban Minden nap 18:00 L'Amour Videomozi 13:00 Szauna 69 Happy Day 21:00 Székesfehérvári buli Info: Meleg erotikus filmvetítés ig 16:30 gemini Táncklub 21:05 Viasat3 18:00 Erotika centrum: Kezdô tánctanfolyam Szex és New York Meleg erotikus film vetítés 17:00 Tilos rádió Zártkörû lányok vagy 22:15 Viasat3 Hétfôtôl-Péntekig: Szappanopera helyett Sírhant Mûvek Viasat Minden Szombaton Will és Grace 18:00 Gemini Táncklub 15:30: Viasat3 Minden hétfô Középhaladó tánctanfolyam Melegítô 13:00 Magnum Szauna 18:00 Fiatal nap Hegyi és sziklamászás 17:00 Gemini Meleg Táncklub 18: :00 Gemini Meleg Versenytréning: Latin Hegyi és sziklamászás Táncklub 19:00 Mystery 20:00 Kezdô tánctanfolyam Happy Hour egyet fizetsz kettôt kapsz Tollaslabda 20: :00 Cool TV Labdarúgás Fiúk a Klubból Minden Kedden: 20:00 DAMKÖR - Szeged Klub est Info: :30 Gemini Táncklub Versenytréning: standard Minden Csütörtökön 20.30: Meleg jógaklub 20:00 Magnum Szauna Nassi Party 21:00: Székesfehérvári buli Budapest, VIII. ker. Krúdy Gyula Info: :00 Paradiátor u. 4.-ben (Yogasanas csengo). Interneten sugárzott meleg mûsor Minden Vasárnap 20.30: Gemini Meleg :30 Táncklub 20:30 Meleg jógaklub Úszás Haladó tánctanfolyam Budapest, VIII. ker. Krúdy Gyula u. 17: ben (Yogasanas csengô). Minden Pénteken Tánc kezdôknek 21:00 HBO 19:00 Szex és New York Úszás 18: :30 HBO 19:00 Mystery Tánc haladóknak Sírhant Mûvek 23:00 01:00 Radio cafe 98.6 Happy Hour egyet fizetsz kettôt kapsz CoolTV: Fiúk a klubból 20:00 Meleg helyzet Lady Dömperrel HBO Kézilabda Szex és New York Minden Szerdán 13:00 Magnum Szauna Közönségnap 21:00 Magnum Szauna Mûsor HBO Sírhant mûvek MÁJUS

7

8 HAVINAPTÁR Vasárnap 19:30 Magnum Szauna Nyereménysorsolás Csütörtök Mystery Show time Péntek 10:10 van más programod? Tavaszi séta Versegyházon Találkozó: Budapest-Nyugati pályaudvar pénztárcsarnokában a terem közepén. 19:00 Labrisz est Ha a falak beszélni tudnának" film vetítés, Bp. VIII., Szigony u :00 Tûzoltó utca 22 milks/hake. Buli leszbikusoknak és barátakinak Mystery Magyar party Szombat 18:00 Pocok klub Sas utca 6 Mystery Magyar party Vasárnap 17:00 Living Room Candy Gay-t-dance 20:00 CoXx Nude Sex Party 21:00 Ki más? Fiksz Rádió, 98 FM Mystery Magyar party Csütörtök VándorMások Pünkôsdi tura Részletek Péntek VándorMások Pünkôsdi tura Részletek 21:00 CoXx Black Party Mystery Skót party Szombat VándorMások Pünkösdi túra Részletek MÁJUS

9 19:00 Flamingó Kör kortalanul Szigony utca 37 19:00 Gemini Táncklub Social Dance Party Semmelweis u. 21. udvar Mystery Skót party Vasárnap VándorMások Pünkôsdi túra Részletek Mystery Skót party Hétfô VándorMások Pünkôsdi túra Részletek Szombat 18:00 Pocok klub Sas utca 6 18:30 Gemini Táncklub Gyakorlóest Semmelweis u :00 CoXx Maci Party 20:00 Magnum Szauna 4 éves Szülinapi Party Vasárnap 8:10 Mozdulj ki! Pilis-hegység Találkozás:Árpád-hídi busz pu. pénztártermében Dömösre váltott jeggyel 9

10 HAVINAPTÁR 21:00 Ki más? Fiksz rádió, 98 FM Péntek 21:00 CoXx Military Cruising Party Mystery Mexikói party Szombat 19:00 Flamingó Kör kortalanul Szigony utca 37 19:00 Gemini Táncklub Social Dance Party Semmelweis u. 21. udvar 22:00 Living Room Ösztrosokk - leszbikus Mystery Mexikói party Vasárnap Mystery Kalóz party Kedd Szauna 69 Ingyen belépô a 25 éven aluliaknak MÁJUS

11

12 Kulturális Attól függetlenül, hogy végre menthetetlenül itt a tavasz, ne felejtkezzetek meg a szellem táplálásáról sem. Kiválogattunk néhány darabot, amit érdemes megnéznetek májusban. Akár a tévé elôtt ülve, akár egymás kezét szorongatva a moziban HBO Variációk az életre AJÁNLÓ POSSIBLE LOVES (AKA. AMORES POSSIVEIS) Fôszereplôk: Murilo Benício, Carolina Ferraz, Emilio de Melo Ha volna három életem Egy ember három lehetséges élete. Carlos tizenöt éve randizott Júliával egy moziban. Carlos ott maradt egyedül a mozi elôtt, mert a lány nem jött el. Ott és akkor valami történik, ami megváltoztatja élete folyását. Tizenöt évvel késôbb Carlost láthatjuk, életének három lehetséges variációját. Az elsô Fôszereplôk: Chiwetel Ejiofor, Kriss életben biztonságos házasságban él, Dosanhj, Israel Aduramo de hiányzik neki a nagy szerelem és Az illegális bevándorló, Okwe nappal ezért örökké a szabaduláson jár az taxizik, éjszaka pedig portás egy hotelben. Ugyanitt szobalány a török esze. Második életében Carlos meleg férfi, aki a szenvedélyek átélését tart- Senay, akinek lakásában Okwe napi ja az élet legfôbb értelmének. A harmadik életében Carlos nôfaló megrögzött agglegény, aki elrontott kapcsolatok során mindig az eszményi nôt keresi. Csak egyik élete a valódi. A másik pedig nem az övé. A harmadik talán az, amit igazából szeretne Bemutató: május 10-én kor GYÖNYÖRÛ MOCSOKSÁGOK / DIRTY PRETTY THINGS (2002) MÁJUS

13 néhány órára menedékre lel. A férfi A film Alfred Kinsey (Neeson) életének és a nô alig ismerik egymást, mígnem egy éjszaka Okwe döbbenetes dologra bukkan az egyik hotelszobában. Magánnyomozásba kezd, csakhogy története, azé a férfié, aki fel akarta fedezni a nemzet legszemélyesebb titkait, és behatolt az emberi viselkedés rejtelmeibe. A film a tudós ebben a világban egy kiszolgáltatott életét követi végig gyermekkorától bevándorlónak megszólalni sem ajánlatos, nemhogy kérdezni... Stephen Frears, többszörösen Oscar-díjra jelölt haláláig. Kinsey úgy döntött: kutatócsoportot szervez, amelynek tagjai Clyde Martin rendezô különös és lebilincselô (Sarsgaard), Wardell Pomeroy thrillerében Londonnak azt az oldalát mutatja meg, amit a turisták nemigen ismernek. Hátborzongató krimi, érzékeny szerelmi történet, kedves humor és keserû társadalomkritika ötvözôdik bravúrosan ebben a különleges hangulatú, nagyszerû színészi alakításokat felvonultató filmben. (O'Donnell) és Paul Gebhard (Hutton) lettek, és kidolgoztak egy olyan kérdezési technikát, amellyel segítenek legyôzni az emberek szégyellôsségét, félelmét és bûntudatát, így az interjúalanyok szabadon beszélhetnek saját szexuális élményeikrôl. Kutatótársaival együtt több ezer férfit kérdezett Bemutató eredeti nyelven: május 2- végig hajlamaikról, tapasztalataikról. án 21 órakor 1948-ban Kinsey végérvényesen megváltoztatta az amerikai társadalmat, és médiaszenzációt keltett Sexual Behavior MOZI in the Human Male (A férfiak sze- Best Hollywood xuális viselkedése) címû könyvével, KINSEY amelynek megjelenését a sajtóban az atombomba hatásával emlegették egy lapon. A könyv 250 ezer példányban kelt el, és 12 nyelvre fordították le. De amikor az Egyesült Államok belépett az 1950-es évek sokkal paranoidabb jellegû hidegháborús korszakába, Kinsey következô tanulmánya, amely a nôk szexuális viselkedésérôl szólt, egyenesen az alapvetô amerikai értékek ellen indított támadásnak minôsült. Kinseyt sorozatos kritikákkal illették, kigúnyolták és mocskolták, s emiatt támogatói elfordultak tôle. 13

14 Kinsey élete utolsó napjaiban hiábavaló kísérleteket tett annak érdekében, hogy biztosítsa alapítványa fennmaradását, mert attól tartott, hogy életmûve kudarcba fulladt. Csupán utolsó interjúja során vált egyértelmûvé számára, milyen pozitív hatást gyakorolt az emberekre. Eközben értette meg azt is, hogy az alapkérdés mindig ugyanaz: hol végzôdik a szex, és hol kezdôdik a szerelem - valami olyasmi, amelyre a tudomány sosem fogja megtalálni a tökéletes választ... Bemutató: május 12. Intercom STAR WARS - III. RÉSZ - A SITH-EK BOSSZÚJA Három nehéz, küzdelmes év után a Klónok háborúja a végéhez közeledik. A legtöbb szeparatista vezetôt elfogták vagy megölték: már csak a droidsereg vezére, Grevious tábornok és Dooku gróf áll ellen a Jediknek. A Tanács Obi-Wan Kenobit bízza meg azzal, hogy felkutassa és a törvény színe elé hozza ôket. Ezalatt a Coruscanton Palpatine szenátor egyre nagyobb hatalomra tesz szert. A köztársaságot kifárasztotta a háború. Már senki nem emeli fel a szavát, amikor a politikai változások során a régi világ teljesen átalakul létrejön a Galaktikus Birodalom. A szenátor legközelebbi fegyvertársa, Anakin Skywalker egyre többet tud meg az erô és a hatalom igazi természetérôl, mégis ellenáll a sötét oldal csábításának; tudja, ha enged, elveszíti szerelmét, Amidalát, akit titokban feleségül vett, és aki nemsokára megszüli közös gyermeküket.. Bemutató: május MÁJUS

15

16 Kávéházi kéjhömpöly a Szent István téren Fiatal koromban, mikor még egy dunántúli kisvárosban tengettem az életem, volt egy lány, akivel nagyon szerettük egymást. Barátilag, persze. Szôke haja volt, hosszú combjai. Ô pasizott, én pedig a pasijairól álmodoztam (helyette is) illetve vigasztalgattam ôket, miután lapátra lettek téve. Meg volt a dolga mindkettônknek. Az igazi pasizások mindig vasárnap délután zajlottak, én a legújabb farmeromban és pólóban, ô abban a testhez simuló rózsaszín ruháját viselte és vonultunk le a Tô térre majd a Santa Fé nevû helyre. Ahogy akkor mondtuk- kiöltöztünk egy narancsért. Nagy idôk voltak, de véget értek egy vasárnap délután. Azóta sok minden változott. Már nem öltözök ki egy narancsért, ô sem kísérget és én sem kísérgetem ôt és rengeteg hely közül válogathatok itt Budapesten. Ez alkalommal három helyet látogattam meg a Szent István téren, amelyek akár egy elsô találkozás (értsd: randi) helyszínei is lehetnek. Mondom, hogy változnak az idôk Nyakkendôs pincérek, világítós neon angyalka, kókuszos málnaleves csak itt és csak most, csak nektek A péntek délután tapasztalt tompasággal érkezünk meg a Bazilika elé. Németek és olaszok üvöltenek versenyt a téren, hátha mindenki számára is nyilvánvalóvá válik honnan is jöttek. A templomon fekete zászló és a Vatikán zászlója: ma temetik a pápát, nemzeti gyásznap van. Úgy tûnik mindezzel nem sok ember tud mit kezdeni. Az elsô hely mindjárt a Kis Herceg Kávézó lenne a Sas ut MÁJUS

17 ca 25. szám alatt, de csak a táblát látjuk: a kávézónak se híre, se hamva. Biztosan bezárt: mi azért Petit Prince kollegámért megpróbáltuk. Maradunk inkább a téren. A Negro Cafe megnyitotta teraszát, leülünk oda. Külön öröm, hogy gondoltak a bátrakra is: a hideg ellen finom thermo plédekbe lehet burkolózni. Még le sem ülünk, mindjárt ott terem a pincér, kedvesen köszön, kissé meg is hajol hozzá, megkérdezi mit óhajtunk, csak kávé semmi különös. Újabb biccentés és máris nyújtja az itallapot, amely végtelenül alapos. A 32(!!) oldalas itallap végiglapozása is már egy külön gyönyör: nemcsak külalakjában, hanem tartalmában is Egy alapos koktél-orgiát kapunk: a pezsgô-, kubai-, gin-, vodka-, whisky-, tequila-, brandy-, tropical koktélok közül aki nem találja meg a kedvencét, vagy éppen az adott hangulatához illôt, annak tudok ajánlani egy kellemes ülôfürdôt, hátha segít Ha mégsem koktélok, akkor igazán becsületes itallistából válogathatunk kedvünkre valót. Külön érdekesség és figyelmesség, hogy az itallap végén egy ABC- rendbe szedett italnév- listát találunk. Bár az italunkat egy végtelenül jóképû és lágy mosollyal rendelkezô pincér hozza ki (azok a szemek!), sajnos a capuccino igencsak közepes, a csészébôl pedig alig lehet normálisan inni, a koktél viszont mennyei. Drága hely, a kiszolgálás pazar, a koktélokat ajánljuk. A tér másik felén található a Leroy kávézó és étterem. Az elôzô hely visszafogott eleganciája után egy nagyon eklektikus helyre érkezünk. Lágy Sade- zene szól, a falak sötét pink színûek és rózsaszín rózsákkal díszített, a csillár üres mûanyag palackokból van elkészítve, a falon egy nagyon idegesítô neon izé, mely egy giccses angyalka képet keretez-, gondolom nem a pápa tiszteletére tették ki. A kiszolgálás megszokottan lassú és nem túl kedves. Úgy tûnik a hely inkább az ételekre teszi a hangsúlyt, koktél alig van, viszont más italból van bôven. Az étlap, bár a színe harmonizál az egész belsô térrel, mégis csak itt-ott bukkan fel egy olyan étel, ami ne lenne mindenhol: a levesek közül a kókuszos málnalevest fahéjas ropogóssal, valamint a gaspacco kecskesajttal érdemes kiemelni, saláták a szokásosak, a wokban készült ételek viszont feltûnôen jók. A fôételek végén steakek vannak, amelyek 2 éves, sza- 17

18 badon tenyésztett, csak legeléssel táplált, semmilyen hormonkészítménnyel nem kezelt ökörbôl készülnek. Néhol érdekes megoldások tarkítják a Leroyt, de az ízekre, az ételek díszítésére, az italokra- különösen a kávéra!- semmi panasz nem lehet. Amúgy Sade kárpótol mindenért. A harmadik hely a Cafe Montmarte, amely már a Deák térhez van közel. Más kategória- kétségtelen. Enigma szól, és Picasso képek díszítik a falakat. Sajnos késôbb átváltanak egy angol kabaréra, amit senki sem ért, nem is figyelnek rá, és inkább csak fokozza zajt, amit amúgy is a másik asztaltársaság feltûnô angolsággal gerjeszt. Itallapunk most elfogyott, megpróbálok az angoloktól egyet csórni mondja a pincér lány. A merénylet sikerül, halál flegmasága viszont megmarad. Italok terén sem sikerül a helyzetünket jobbítania: hiába kérjük a ház specialitásának feltüntetett Montmarte Limot, szôlôcukor híján nem tud hozni, és szénsavas üdítôbôl is csak narancs van. Azóta sem értem, hogy 15 év alatt miért nem jutottunk el addig a vendéglátóipari kihívásig, hogy ha fogy valamibôl, akkor még mielôtt elfogyna, rendelek még, és nem várom meg, míg a tizedik vendégem is kéri és nem kapja meg csalódottan, mit kíván, s majd csak utána rendelek három üveggel. (Hátha nem fogy el.) Kinek mondtak már olyat egy McDonald s vagy egy Burger King étteremben, hogy sajnos a sajtburger elfogyott! Ahogy ezt Friderikusz Sándor mondaná: így mennek dolgaink az év 14. hetében itt, Magyarországon. Tegyük hozzá: van mit javítani még ezen. Cafe negro Cím: V. ker. Szent István tér. 11. (II.kategória) Üzletvezetô: Anastasiou Tamás és Nagy Zsolt Árak: üdítô (2dl): 350 forint kávé: forintig koktélok: forintig INFO BOX Leroy Cafe és étterem Cím: V. ker. Szent István tér 6. Üzletvezetô: Kovács Gábor és Éberlein Norbert Konyhafônök: Tóth Csövi Attila Árak: üdítô (2dl): 280 forint kávé: forintig koktélok: forintig Cafe Montmarte Cím: V. ker József Attila utca 8. Árak: üdítô (2dl): 300 forint kávé: forintig koktélok: MÁJUS

19 GYÖNYÖRÜ KILÁTÁS, BARÁTSÁGOS PULTOSOK ÉS COCKTÁILOK 790 FT-ÉRT! Have a drink on our terrace while enjoying the panorama on the Duna. we are just minutes from the Szabadsag bridge.

20 Pályázati Felhívás Novellaíró pályázat A MASCULUS Kiadó novellaíró pályázatot hirdet. A pályázat nyertesei díjazásban részesülnek: 1. helyezett: ,- Ft 2. helyezett: ,- Ft 3. helyezett: ,- Ft Az arra érdemes pályamûvek antológia keretében, könyv formájában jelennek meg. Beküldési határidô: szerda, június 15., 24:00 óra. Olyan magyarnyelvû, eddig nem közzétett pályamûvek beküldését várjuk, melyek témája a Budapesten idén megrendezésre kerülô 10. Meleg és Leszbikus Kulturális Fesztivál mottójához kapcsolódik. Az egyes pályamûvek terjedelme szóközökkel együtt nem haladhatja meg a leütést. A jeligés pályázatokat elôválogatás után neves tagokból álló zsûri bírálja el. A pályázat összegzô értékelését, a nyertes pályamûvek felolvasóestjét, valamint a díjak átadását a 10. Meleg és Leszbikus Kulturális Fesztiválon tartjuk, rendezzük. A pályázattal kapcsolatos részletes tudnivalók a Masculus Kiadó honlapján találhatók: MÁJUS

21 ISMERKEDÉS A HÉTKÖZNAPOKBAN Néha megéri leszólítani Miután Budapesten ma már számos szórakozóhelyen nyílik mód arra, hogy két meleg egymásra leljen, sokan egyáltalán nem is próbálkoznak az igazi megtalálásával a mindennapokban. Pedig ki ne álmodott volna már arról, hogy az iskolában, egy üzletben, egy buszmegállóban vagy akár csak az utcán sétálva pillantja meg a nagy ôt, és ott helyben össze is ismerkedik vele. Jelentjük; a helyzet egyáltalán nem reménytelen ezt három nagy egymásra találás történetével illusztráljuk. Gábor és Árpi sztorija még a szokványosabbak közül való. A sors úgy hozta, hogy évfolyamtársak lettek a fôiskolán. Gábor így emlékszik vissza arra a pillanatra, amikor elôször meglátta Árpit: A tanulmányi osztályon álltam sorban a beiratkozásnál, iszonyú nagy volt a tömeg, de a Gábort rögtön kiszúrtam benne magamnak. Ô egy másik sorban állt, én meg rögtön arra gondoltam, hogy milyen hihetetlenül szépek a szemei. Néhányszor összenéztünk, de mindig, szinte azonnal, zavartan el is kaptuk a fejünket, mondhatni; lányos zavarunkban. Aztán az elsô elôadáson kiderült, hogy egy évfolyamra fogunk járni. Madarat lehetett volna fogatni velem! Már a második napon úgy taktikáztam, hogy szóba elegyedjünk. Már nem emlék- 21

22 szem, hogy mit, de valamit kérdeztem tôle. Megnyugodtam, mert azonnal kiderült, hogy nem csak hogy jól néz ki, de nagyon jó fej is. Beszélgetni kezdtünk. Emlékszem, mivel egy irányba lakunk, együtt indultunk gyalog hazafelé. Marháskodtunk, meg ilyenek, de végig éreztem, hogy ô is zavarban van. Csak reméltem, hogy azért, amiért gondolom. Néhány nap múlva felugrottam hozzá, fél óra alatt összeszedtem minden bátorságomat, és se szó, se beszéd, egyszerûen szájon pusziltam. Olyan nagy bátorság azért nem kellett hozzá, mert feltûnt, hogy amikor a lányokról kérdezem, mindig elterelte a szót. Utólag azért sokszor belegondoltam, hogy mi lett volna, ha kiderül, félreértettem az egészet, és mondjuk pofán vág. De erre szerencsére nem került sor. Sôt. Állati aranyos volt, megsimogatta a fejemet, és csókolózni kezdtünk. Most voltunk másfél évesek, és nagyon jól megvagyunk. Árpi is szívesen mesélt a nagy napról: Beszélgettünk, ugrattuk egymást az üres lakásban, amikor az elôszobában elcsattant az elsô csók. Nagyon meglepôdtem, de egyben meg is könnyebbültem, mert persze nekem is tetszett, de én sosem mertem volna ilyet tenni. Bár azért nem véletlenül hívtam fel a lakásunkra. Tényleg olyan volt az egész, mint a mesében. A sorbanállós részre egyébként én nem emlékszem, ezt rendszeresen a fejemhez is szokta vágni, de persze csak viccbôl. A happy end dacára mégsem javasolhatjuk tiszta szívbôl, hogy mindenki kapja le a legcsinosabb osztálytársát. Sajnos. Étteremben is lehet Lóri és Endre megismerkedése sem kevésbé romantikus. Endre éppen egy gyorsétteremben rendelt feltûnt, hogy amikor a lányokról kérdezem, mindig elterelte a szót egy kis ezt-azt, és történetesen éppen Lóri állt a pult mögött. Amikor minden a tálcára került meséli Endre, mélyen a szemébe néztem, és azt mondtam: köszönöm, Lóri! A neve ugyanis rajta volt az ingjén, egy kis táblán. Teljesen vörös lett az arca. Szerencsénk volt, mert senki nem volt a közelben, éppen olyan idôszak volt, amikor pangott az egész hely. Megkérdeztem tôle, hogy valami rosszat mondtam-e, mire ô mondta, hogy dehogyis. Nem tudom szavakkal elmondani, de az egész jelenet azt az érzést erôsítette meg bennem, hogy ô is meleg. Ahogy nézett, ahogy nevetett. Amúgy sem vagyok egy megszeppent típus, de ilyen helyzetben azért még én sem kértem korábban soha randit akkor viszont igen. Megkérdeztem, hogy mikor végez, és hogy van-e már valami programja. Nem volt, találkoztunk. Nagyon nyögvenyelôsen indult a dolog, mert a Lóri egy kicsit ideges volt amiatt, hogy a munkahelyén lebuktatom. De aztán mindketten ellazultunk, a folytatás pedig nem is lehetett volna jobb. Ez eddig a leghoszszabb kapcsolatom, és még MÁJUS

23 célozd be a legközelebbi gyorséttermet sosem éreztem korábban semmi hasonlót. Ahogy mondani szokták, mintha egymásnak lennénk teremtve. Bár az elmondottakból úgy tûnik, minden rózsaszín volt azon a napon, Lóri elmondta nekünk, hogy eredetileg nem is akart ott lenni a találkán: olyan gyorsan történt minden, én marha meg tényleg megmondtam neki, hogy mikor ér véget a melóm. Még így is gondolkodtam, hogy elôbb elkérem magamat, de tudtam, hogy nem tudnék elbújni elôle, másnap úgyis benn találna. Szimpatikus volt ô is nekem, nem arról van szó, de anynyira rámenôsen viselkedett, hogy egy kicsit azért megijedtem, pontosabban; összezavarodtam. De mint mondtam, esélyem sem volt elmenekülni elôle, és ebben szerintem volt valami sorsszerû. Legalább is én annak érzem. Azóta azért nem szívesen engedem, hogy egymagában gyorskajáldákba járjon tette hozzá végül nevetve Lóri. Ha nem lenne reklám, most nyomban azt tanácsolnánk mindenkinek, hogy célozza be a legközelebbi gyorséttermet. A buszmegálló is megteszi De megteszi egy buszmegálló is, ahogy az Ádám és Feri esetébôl kiderül. Ádám így emlékszik vissza arra az estére: Késô este volt, én pedig egy buszmegállóban várakoztam a körúton. Éppen rágyújtottam, amikor odaért a megállóhoz egy helyes magas srác. Megkérdezte, hogy mikor jön a busz, én megmondtam, aztán kért tôlem egy cigit. Adtam neki. Aztán megkérdezte, hogy hová érdemes ilyenkor elmenni bulizni, és felajánlotta, hogy ha van kedvem, én is tartsak vele. Én hulla fáradt voltam, de azt hazudtam, hogy én is éppen azon gondolkodtam, hogy hová 23

24 a buszra velünk együtt várakozók többsége szerencsétlenségünkre nem meleg menjek lazulni egy kicsit. Az az igazság, hogy elképesztôen szexi volt. Végül fel sem szálltunk a buszra, hanem beültünk egy nem túl távoli melegbarát helyre. Az ilyesfajta történeteket, ha egy könyvben olvassuk, még elhisszük, de a való életben azért nem éppen így szoktak alakulni a dolgok. Feri azonban eloszlatta kételyeinket, amikor elmondta, hogy a történetnek van némi elôzménye: Én már korábban láttam Ádámot egy meleg kávézóban. Egy nagyobb társaságban ült, és abban olyasvalakit is láttam, akirôl biztosan tudtam, hogy meleg. Én már akkor beleszerettem. olyan volt, mint a filmekben; rögtön tudtam, hogy vele érdemes lenne megpróbálkozni valami komolyabbal. De akkor, a társaság miatt lehetetlen volt a közelébe férkôzni. Megjegyeztem az arcát, és megfogadtam, ha újra látom, odamegyek hozzá. Nem kockáztattam tehát nagyot, csak az volt kérdéses, hogy én is tetszem-e neki. Mint kiderült, igen. Én egyébként nem is dohányzom, de az Ádám olyan flegmán mondta meg, hogy a busz mikor érkezik, hogy nem akartam, hogy ilyen kurtán-furcsán le is záruljon a beszélgetésünk. Húztam tehát egy kicsit az idôt, még jó, hogy közben nem érkezett meg a busz. A történet szépséghibája az, hogy Ádám és Feri azóta már nincsenek együtt, de ettôl a megismerkedésük még jó példa arra, hogy néha igenis megéri leszólítani azt, aki tetszik nekünk. További tanulság, hogy a dohányzás, legyenek a kellékei bármilyen hasznosak is egyes ismerkedési helyzetekben, ettôl függetlenül még káros az egészségre. Ne legyenek azonban illúzióink; jóképû évfolyamtársaink többsége, csakúgy, mint a csinos éttermi dolgozóké, vagy éppen a buszra velünk együtt várakozóké szerencsétlenségünkre nem meleg. Komoly hiba volna az ellenkezôjében hinni. A magas labdákat azonban sose féljünk leütni, vagyis legalább akkor ne meneküljünk el a szituációból, ha már egyszer egy helyes és barátságos fiú odalépett hozzánk mert még akármi is lehet a dologból. Elsô lépésként pedig legalább odáig jussunk el, hogy ha tetszik egy srác, akkor legalább egy meleg helyen legyen bátorságunk megszólítani ôt. Mert ki tudja, lehet, hogy ô is éppen erre vár MÁJUS

25

26 Márciusban te lettél az elsô magyar meleg szépségversenynek, a Mr. Gay Hungary-nak a gyôztese. Miben változott azóta az életed? Alapjaiban nem változott. Inkább úgy fogalmaznék, hogy kibôvült, érdekesebbé vált számomra. A munkádat hogyan tudtad öszszeegyeztetni a versenyre való felkészüléssel? A próbák késô este zajlottak és így a felkészülés közvetlenül nem érintette a munkaidômet, közvetve viszont a teljesítményemet annál inkább, amit a fônökeim teljes mértékben toleráltak. A próbák és a verseny alatt nem éreztétek egymás közt a társaságban a féltékenységet és a feszültséget? Alapvetôen nem volt ilyen jellegû problémánk egymás között. Ennek ellenére nem zárom ki, hogy lettek volna negatív gondolatok, de ezek KYAN, A KIRALY MÁJUS

27 nem kerültek felszínre és mindenki a fáradtságához és belsô feszültségéhez mérten a lehetô legjobban tudta palástolni azokat. Ezután mi a feladata egy szépségverseny elsô helyezettjének? Képviseled hazánkat esetleg külföldi hasonló rendezvényeken is? Június végén kerül megrendezésre Európa ugyancsak elsô meleg szépségversenye, a Mr Gay Europe, Oszlóban, amire már elkezdtem a felkészülést: táncorák és nyelvtanulás mellett egyéb fizikai és mentális felkészülést is folytatunk. Készül a weboldalam, melyen keresztül az európai verseny és a hazai érdeklôdôk is jobban megismerhetnek, illetve a Mr Gay Europe verseny ideje alatt naplószerûen olvashatnak a kinti eseményekrôl. A weboldal a weboldalon keresztül lesz elérhetô. A nevezésemet és a kiutazásomat támogatja a júniusi Candy Gay-t-dance, ahova mindenkit szeretettel várunk. Elôre is szeretném megköszönni a segítséget és biztosítok mindenkit a felôl, hogy mindent elkövetek, hogy hazahozzam Nektek ezt a címet. Gondolom, van barátod, ô mit szólt, ahhoz hogy körülötted felpörögtek az események? A kezdeti nehézségek ellenére nagyon jól megvagyunk. Hamarosan elutazunk és kipihenjük magunkat, hogy az elkövetkezô két hónap feszített tempója ne ingassa meg újra a kapcsolatunkat. Számítottál rá, hogy ekkora érdeklôdés fogja körülvenni a verseny elôkészületeit és magát a döntôt? 27

28 Nem számítottam rá, de valahol reménykedtem benne. Az érdeklôdés, a vélemények, a kritikák nagyon pozitívak voltak és ez jó érzéssel tölt el. Hogy érzed, megváltoztál azóta hogy te vagy az elsô Mr. Gay Hungary? Felismernek az emberek az utcán és a szórakozó helyeken? Se többnek, se kevesebbnek nem érzem magam ezáltal, de megváltoztam. Igyekszem a lehetô legjobban odafigyelni másokra és azt nyújtani, amit legbelül elvárnak tôlem, illetve elvárok magamtól. Igen, felismernek és a legtöbb esetben gratulálnak, mindamellett, hogy a szituáció nagyon új és ebbôl adódóan nehezebben kezelhetô. Utolsó kérdés. Mit tanácsolsz azoknak, akik a következô versenyre jelentkeznének? Mindenki legyen önmaga és egyéniségének legtöbb arcát mutassa meg. Abból baj nem lehet. Hadd kívánjak elôre is sok sikert és kitartást nekik! (A képeket Papp Olivér készítette) MÁJUS

29 MAGNUM HÍREK Ebbôl az alkalomból május 21-én, szombaton este fergeteges Magnum Születésnapi Party! Gyere, ünnepelj és koccints velünk ezen az estén. Lesz pezsgô, torta, és sok minden más meglepetés. Tovább folytatódik az elôzô hónapban bevezetett téma estek sorozata. Ezek a téma estek hétköznap 21-órától adnak lehetôséget azoknak az ismerkedésre, akik tudják, hogy mit akarnak. MÁJUS 21. SZÜLETÉSNAPI PARTY! Minden Hétfôn: Minden Kedden: Minden szerdán: Minden Csütörtökön: Minden Pénteken: Minden Szombaton: Minden Vasárnap: Fétisest Kukkolás - Exhibicionista est 100% Sex est Hard Sex est Mûsor 21-órától (Chippendale show, Travi show, Termékbemutató est, Meglepetés) Magnum Party (Nassi, Szendvics, Pizza, Hot-dog) Lazulás napja Szaunánk meghirdeti Május hónapban a Mr. Magnum férfi szépségversenyt. Ha szívesen megmutatnád magad a szauna közönségének, jelentkezz a versenyre, értékes díjak várják majd a jelentkezôket. Részleteket a szaunában és a weboldalunkon találhattok Budapest, VIII.ker. Csepreghy u. 2. Tel.: NYITVA: H Cs, Vas: 13 01, P: 13 2, Sz: 13 05

30 MOZDULJ KI! NEMCSAK A MÉRET SZÁMÍT A tavasz letagadhatatlan közeledtével mindenkiben elkezd bizseregni a mehetnék. Nem kell viszont a hétvégéig vegetálni, ha ki akarsz, vagy akartok mozdulni otthonról. Szerencsére egyre több meleg- és melegbarát hely vár bennünket, hogy beugorjunk egy teára, kávéra, esetleg egy alkoholos öblítésre a könnyû kis vacsi után. Merre is induljunk el? MYSTERY (1054 Budapest, Nagysándor József utca 3.) Nyitva: hétfô-péntek: szombat-vasárnap: A bár törzsközönsége elsôsorban a fiatal, éves korosztály, de nagyon szívesen látogatják a hazánkba érkezô külföldi turisták is. Bensôséges és meleg hangulat fogadja az idelátogatót, aki, ha kedve szottyan, az Internetre is rávetheti magát. A forgalom különösképpen megugrik bulik elôtt, és késôbb, hajnal 2-4 között, amikor a nagyérdemû már hazafelé tart a partikról. Hétvégenként, péntektôl vasárnapig egyet fizet- kettôt kap akcióval várnak mindenkit a pultosok. Igazi cseverészôs bárhangulat MÁJUS

31 MYLORD (1056 Budapest, Belgrád rkp. 3-4.) Nyitva: hétfô-szombat: vasárnap: A Duna-partot végigjárva nem is találhatnánk alkalmasabb helyet egy finom kávé, tea, vagy egy koktél elfogyasztására. A Mylord terasza teljesen megfelelô egy délutáni randi megejtésére, hiszen a nap már egyre többet elôbújik, és lehet sütkérezni szürcsölgetés közben. A meleg közönség mellet sokan látogatják a bárt, akik csupán szimpatizánsok, és olyan vendégek is akadnak, akik most ismerkednek és barátkoznak saját meleg vonzalmaikkal is. A sok napsütés, virágok és változatos kínálat mellet havonta egyszer italkóstolón is letesztelhetjük, hogy mit kínálnak nekünk a szeszgyárakj DARLING (1053 Budapest, Szép utca 1.) Nyitva : mindennap A Darling elsôsorban azoknak kínál jó szórakozási lehetôséget, akik nem szeretik a köntörfalazást, és szeretnek hamar a lényegre térni. Az Astoriához közel, csendes kis utcában található, és bár kívülrôl nem sok árulkodó jelet látsz, bent meleg hangulat fogad. A bár kétszintes, fölül galériával, és erotikus tévémûsorral, alul pedig a bárpulttal, és egy szintén tévével ellátott sötétszobával. De ha csak sörözni szeretnél, akkor is megtalálod a számításodat, hamar szóba elegyedhetsz a többi vendéggel. A nemrég felújított bárban sok szeretettel vár Ilonka és Gianni. 31

32 CAFÉ SMILE (1072 Budapest, Nagydiófa utca 17.) ÁRKÁDIA (Budapest, V. kerület, T ürr István utca 5.) Nyitva: mindennap A Duna-parttól nem messze, a Mariott szálló mögött is megbújik egy kellemes bár. A gyönyörû naplemente után üljetek be, és válogassatok a gazdag italkínálatból. A törzsközönség jelentôs része a magyarok közül kerül ki, de rengeteg külföldi is betér. Korosztály szempontjából is színes képet mutat a vendégsereg, A Café Smile nemrégiben nyitotta meg kapuit, a legfiatalabb meleg szórakozóhely a budapesti éjszakában. A közönség teljesen összetett, minden korosztály megtalálható a barátságos hangulatú kávézóban. Elhelyezkedése miatt ideális találkahely a hétvégi bulik elôtt, de ha egy hétköznap este szottyanna kedvetek kávézni, vagy egy finom koktélra vetnétek rá magatokat, a kedves személyzet mindig szeretettel vár. A terveket illetôen különbözô programokkal szeretnének kedveskedni a nagyérdemûnek, és késôbb tánchelyiséggel is bôvülhet a szórakozási lehetôség. sôt, itt gyakran találkozhatsz a pesti meleg élet szereplôivel, transzvesztitákkal és pultosokkal is. Kiváló lehetôség adódik az ismerkedésre, miközben az italokat szürcsölitek. Az árak elérhetôek, és nem kondítják meg a harangot zárórakor, vagyis a buli addig tart, amíg hangulata van hozzá a kedves vendégeknek MÁJUS

33

34

35

36 HÍREK A szállodák többsége általában arról biztosítja a leendô vendégeket, hogy a hotel menedzsmentje megértô, és maguk is az azonos nemu ekhez vonzódnak. Külön felhívják a figyel- Turistaparadicsomok melegeknek A homoszexuálisoknak és a leszbikusoknak szánt programokat kínáló utazási irodák, szállodák és éttermek meglepôen gazdag választékát nyújtotta az idei berlini turisztikai börze, amelynek üzletkötései most kezdenek beérni. Külön nagy pavilon szolgált e nem kis számú réteg speciális igényeinek kielégítésére az ITB-n. A szervezôk országonként megadták a koordinátorok nevét, akik minden régióban tudnak sajátos igényeket kielégítô címeket ajánlani. Vastag programfüzeteket osztogattak Bécs, London, Montreal és Manchester turisztikai hivatalának programfelelôsei. Külön sajtótájékoztatót tartottak a stand vezetôi és hatalmas reklámszatyrokon hirdették gazdag túra- és szobakínálatukat. Országonként külön szállodaláncok és ingatlanügynökségek foglalkoznak ma már a melegeknek szánt gyönyörû rezidenciák és apartmanok bérlésével és árusításával. Görögországban például az egyik ilyen a Geranium Residence és a Moon Light Hotel Mikonoszon, Barcelonában pedig a Hotel Axel. Floridában Key West az egyik legkedveltebb meleg célpont MÁJUS

37 met a hely biztonságára, tisztaságára, ízléses berendezésére, amire a homoszexuális férfiak többsége különösen ad. Az azonos nemûek házasságát engedélyezô csütörtökön elfogadott spanyol törvény elleni fellépése hívja fel a Vatikán a keresztényeket. A családokért felelôs pápai tanács elnöke mélységesen igazságtalannak" nevezte a törvényt, amely ellen valamennyi kereszténynek fel kell lépnie, akár állása elvesztése" árán is. A várhatóan júniusban életbe lépô törvény nem csak a házasságot, de - Európában elôször - az örökbefogadást is lehetôvé tenné az azonos nemû pároknak. Világszerte óriási üzlet a homoszexuálisok turizmusa: milliárdos bizniszrôl van szó, amely az utóbbi tíz évben robbanásszerû fejlôdést mutat. A melegházasság ellen szítja a spanyol hívôket a Vatikán A konzervatív Alfonso Lopez Trujillo bíboros. Alfonso Lopez Trujillo bíboros, a családokért felelôs pápai tanács elnöke szerint a keresztényeknek kötelessége fellépni a spanyol parlament által csütörtökön megszavazott "igazságtalan" törvénnyel szemben, amely engedélyezi azonos nemû személyek házasságát és gyermek örökbefogadását számukra. Nem erôltethetünk igazságtalan dolgokat a népekre. Éppen ellenkezôleg, mivel igazságtalanok, az egyház sürgôsen a lelkiismereti szabadságra és az ellenük való tiltakozás kötelességére szólít fel" jelentette ki a kolumbi- 37

38 ai bíboros a Corriere della Serának adott nyilatkozatában. Egy ilyen mélységesen igazságtalan törvény nem kötelezô érvényû, nem lehet kötelezô érvényû. Nem mondhatjuk, hogy egy törvénynek igaza van csak azért, mert törvény" közölte a bíboros. Azokhoz szólok, akik a (törvény) alkalmazásával kapcsolatba kerülnek: ugyanúgy kell lelkiismereti okokból eljárniuk, mint az orvosoknak és a nôvéreknek egy olyan bûncselekmény, mint az abortusz esetében" - mondta a fôpap. Szerinte ez nem fakultatív: valamennyi kereszténynek... késznek kell lennie a legmagasabb árat, beleértve állása elveszítését is megfizetni érte". A Vatikán családügyi minisztere" emlékeztetett, hogy az új pápa, XVI. Benedek is "nagyon világosan" kifejtette nemrég, még a hittani kongregáció elnökeként, hogy mennyire rombolónak" tartja a homoszexuálisok házasságának tervezett engedélyezését Spanyolországban. Trujillo bíboros ugyanakkor azt bizonygatta, hogy az egyház nem alkalmaz hátrányos megkülönböztetést a homoszexuálisokkal szemben, és segíti ôket. Az egyház nem fogadja el, hogy a homoszexuálisok élcelôdések, sértések és embertelen megjegyzések célpontjai legyenek. ôk olyan személyek, akik megérdemlik a szeretetünket, a támogatásunkat és a segítségünket" - közölte a családokért felelôs pápai tanács elnöke. José Luis Rodriguez Zapatero spanyol kormányfô a parlamenti szavazás elôtt kijelentette, hogy mélységes tisztelettel fogadja, bármit mond is majd az új pápa" a homoszexuális házasságok engedélyezésérôl. Hozzátette azonban, hogy szerencsére a demokrácia garantálja a vallás- és véleményszabadságot, akárcsak annak szabadságát, hogy a választók akaratával összhangban megvalósítsunk egy politikai elképzelést." Spanyol melegszervezetek képviselôi Habemus matrimonium" feliratú transzparensekkel üdvözölték a karzatról a várva várt történelmi" jogszabály megszületését csütörtökön a madridi képviselôházban. A törvény hatályba lépése után, amely várhatóan júniusban, a szenátusi jóváhagyás után történik meg, Spanyolország lesz az egyetlen európai állam, amely engedélyezi az egynemûek házasságát, egyszersmind gyermekek örökbefogadását MÁJUS

39 KÖZKÍVÁNATRA ÚJRA Minden Szerda közönség nap. Belépô csak 850 ft * Minden Hétfôn fiatal nap. Belépô csak 500 ft 26 év aluliaknak és tanulóknak!* A többi napokon a belépôk: 546 ft 26 év aluiaknak és tanulóknak, 910 ft a többieknek egy ingyenes törzskártyával. Részletek a Magnum Szaunában. * Nincs beirás a törzskártyán kedvezményes belépôkre Budapest, VIII.ker. Csepreghy u. 2. Tel.: NYITVA: H Cs, Vas: 13 01, P: 13 2, Sz: 13 05

40 Sziasztok Na Végre! Olvasók! Feri vagyok, 21 éves, Budapesten élek. Szeretek moziba járni, kirándulni és szórakozni. Íme néhány kép rólam. Eddig még nem találtam meg a megfelelô társamat. Hasonló korú (max. 24 éves) vékony ill. átlagos testalkatú budapesti srácot keresek. Várom leveleiteket! Elérhetôségem: mtv1@fre .hu EGY HÛSÉGES OLVASÓNK Ha te is szeretnél lapunk hasábjain szerepelni, jelentkezz a navegre@hotmail.com címen MÁJUS

41

42 Dr. Pszicho ÍRHATSZ DR.PSZICHONAK A NAVEGRE@HOTMAIL.COM CÍMRE Kedves Dr. Pszicho! Már vagy másfél éve nincs barátom. Nemrég múltam el 32 éves, és hiába keresek egyszerûen nem találok. Sokáig úgy voltam, hogy feladtam egy hirdetést, és egy internetes társkeresô honlapon is regisztrálva voltam. Aztán egy nap, az egyik hirdetésemre jött egy válasz. Találkoztunk, és nagyon tetszettünk egymásnak. Megint találkoztunk, és akkor elmondta, hogy van felesége és egy kislánya is. Ôk persze nem tudják, hogy néha a fiúkat is kedveli, de velem nagyon jól érzi magát. A kérdésem az lenne, hogy elkezdjek-e egy ilyen kapcsolatot, vagy hagyjam inkább az egészet? Üdv, Armand Kedves Armand! Azt kell, hogy mondjam a köztünk, a meleg közösségen belül is óriási vitákat vált ki idôrôl-idôre a családos emberek jelenléte. Sokan még a melegségüket is megkérdôjelezik és azt mondják, hogy aki valaha is megházasodik egy nôvel, az sok minden lehet, de meleg semmiképp. A magam részérôl nem feltétlenül erôltetném ezt a kategorizálást, hiszen ma már az identitás kérdése erôsen szubjektív (mindenki azt gondol magáról, amit csak akar és annak tartja magát, aminek akarja). Sajnos akarva-akaratlanul is belebotlik az ember házas srácokba, különösen, ha keresgél. Sajnos személyes tapasztalat is van mögötte, mikor azt írom, hogy semmi értelme egy családos emberrel kezdeni. Ha a felesége tudja, akkor elképzelni sem tudom (vagy jobb el sem képzelni) mi miatt vannak együtt. Ha nem tudja, akkor pedig állandóan titkolózva, bujkálva, folyamatos hazudozva kell élni. Nem hiszem, hogy erre bárki is vágyna. Arról nem is beszélve, hogy egy ember (jelen esetben a feleség, roszszabb esetben még a gyerekek) megalázásában és életének megkeserítésében is részt veszel. Arról nem is beszélve, hogy akinek gyereke is van, nem fogja ott hagyni a családját egy másik srácért. Én nem ajánlanám, bár mindenképp Te döntesz MÁJUS

43 Gay friendly restaurant and café in the heart of the city. Come and visit us or meet up with your friends here.

44 Pasifogó AZ OSCAR WILDE -ALAPELV Ha egy reggel úgy ébredsz fel, hogy ott fekszik valaki az ágyadban, ha úgy alszol el, hogy valaki átkarol, ha érzed, hogy tetszel neki, ha bókol neked, ha már közös programjaitok is vannak, ha már úgy érzed a barátai is befogadtak, s meglepô módon te is sokat gondolsz rá napközben, mikor nem vagy vele Akkor talán elmondhatod, hogy elkezdôdött valami köztetek. De mi lesz a többi pasival? Valljuk be, sokszor kifejezetten élvezzük, hogy sok emberrel megismerkedhetünk, s bizony tényleg nagy öröm, ha találunk is valakit, akivel jó együtt lenni, mondjuk ki, akit szeretünk! Egy dologgal viszont nagyon kevesen foglalkoznak: mi van akkor, ha érkezik egy újabb levél egy sráctól, aki még a társkeresô honlapon felejtett hirdetésünkre válaszolt Szabad-e ilyenkor válaszolnunk neki vagy találkozni vele? S ha ôszinték vagyunk magunkhoz tudhatjuk, hogy nemcsak megtalálni nehéz a Nagy Ô-t, hanem rájönni arra is, hogy bizony nincs több randi, nincs több remegô kéz és dühödt járkálás a házban a hívását várva Két dolog van, ami miatt mégis érdemes belemenni. Az egyik, hogy megnyugtasd magad: még másnak is kellhetsz. Sajnos sokak hiszik azt, hogy ha egy kapcsolatban vannak, akkor már senkinek sem kellenek. Menj és élvezd, hogy van valaki, aki rajong érted, aki bókolgat egy kicsit A másik, hogy megnyugtasd magad, hogy jól döntöttél, mikor az aktuális barátoddal kezdtél Így nem kell azon rettegned a randi utolsó pillanatáig, hogy mikor derül ki a másikról, hogy valami nem stimmel S, hogy ez nem legyen nagyon egoista játék, légy ôszinte mindenkivel: mondd meg a randin, hogy van valakid majd a végén A barátodnak pedig, hogy nyugodt lehet, még mindig ô Gyógyszer, akit felírt Valaki neked MÁJUS

45 The Cave Minden Szombaton 21 órától Kibôvültünk! Külön terem csak fiúknak video- és sötétszobával. SZÉKESFEHÉRVÁR Palotai út Tobak utca sarok (Shell benzinkútnál) Infó: 06/

46 napló Ma lesz a holnap tegnapja Nagyon remélem, hogy egyszer majd eljön az az idô, amikor az emberek csak úgy fognak visszagondolni erre a betegségre is, mint letûnt korok problémájára. Addigra már egy védôoltással is elkerülhetô lesz a fertôzôdés, és már csak a történelem és a szociológia könyvek árulkodnak majd errôl a betegségrôl. Addig is mi vagyunk azok, akik a történelmet írjuk itt és most, még ha átélni és visszaemlékezni mindenképpen más dolog. Ismerjük a mondást: az idô múlásával az emlékek megszépülnek. Sajnos a holnapot nem tudjuk sürgetni. Havonta egyszer eszembe jut, hogy az interneten beírjam a keresôbe: HIV News avval a reménnyel, hogy hamarosan, véget ér a rémalom, amiben már másfél éve élek. Igen, most már 15 hónapja hogy szedem az orvosságot, és precizitásomnak köszönhetôen, egyetlen egyszer sem mulasztottam el azt bevenni. (Azért többször elôfordult hogy le kellett számolnom a gyógyszeres flakon tartalmát, csakhogy megbizonyosodjam arról, hogy a napi adagomat beszedtem.) Az idô múlásával persze megszokottá vált a gyógyszer, a mellékhatások is már szerves részévé váltak életemnek, problémát meg mindig a társadalom jelenti. Amikor találkozok valakivel és fel kell vállalnom saját magam, sokszor azért félek. Számomra egy kapcsolat elképzelhetetlen ôszinteség nélkül, és ebbe beletartozik az is, hogy a másik félnek tudnia kell, hogy kivel áll szemben (meg akkor is, ha ez vízszintes állapotban történik). Szerencsére csak pozitív élményekrôl tudok beszámolni. Azok, akikkel megismerkedtem az elmúlt másfél évben elfogadtak, és meg is értettek. Azt hiszem, inkább én csinálok magamnak ebbôl problémát, bár jól tudom, hogy a legtöbb embernek azért nincs ekkora szerencséje, mint nekem. Ezúttal is szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki megért és elfogad. (Azokkal, akik elítélnek és saját felelôtlenségük miatt engem hibáztatnak a betegségükért, nem tudok mit kezdeni. Mindenkinek magának kell eldönteni, hogy mennyire tartja be a szabályokat, illetve mennyire mondható szerencsésnek). Mindannyian a történelem részei vagyunk, csakis rajtunk múlik, hogy egy harcot gyôzelemnek vagy veszteségnek élünk meg. Én nem érzem úgy, hogy vereséget szenvedtem volna. pozitiv@fre .hu MÁJUS

47

48 HELLO Welcome to Budapest. To helpyou plan your stay, we have prepared a summary of where to go and what to do. Cruising Gay sex film at 6 pm at L amour Videomozi and Erotika Mozicentrum. Video cabins at the Intim Center, Dancing L Amour, Connection szexshop and Erotika Bohemian Alibi: Every day Mozicentrum. Gay cinema at Erotik mozi video center. Western style sauna cruising at the Magnum Sauna and Sauna 69. Darkrooms in: Action, Darling, coxx, Magnum Sauna and Sauna 69 Men only bathing at the Király bath on Tuesday, Thursday and Saturday. Warning: due to recent media attention, management is patrolling bathing areas for suspicious behavior. Daytime park cruising at the back of the Népliget. Nighttime park cruising at the front of the Népliget (left of the planetarium) and at the Erzsébet-bridge park on the Buda side. Be careful, both places have frequent police check as well as agressions. Bar hopping Early evening: Café Smile, Darling, Mystery, Arkadia Late evening: Action, coxx Happy hour at Arkádia on Tuesday, Wednesday and Thursday and at Mystery on Friday, Saturday and Sunday Candy! Gay-T-Dance Second Sunday of every month starting 5 pm at: Living Room, 5th district, Kossuth Lajos utca 17 infoline: in Hungarian Shows Club Boehmian Alibi: Monday to Thursday at 10 pm, Friday and Saturday at midnight and 2 am. Eating Café Voyage and Amstel River Cafe: international cuisine in a gay friendly environment. Club 93: pizza and pasta in a casual atmosphere Also, food available at: Bohemian Alibi, coxx and Cafe Eklektika Internet Mystery bar, coxx, Magnum Szauna Open Air bathing Palatinus: On Margaret Island (Margit Sziget) is one of the most popular baths in Budapest. The gay area is located on top of MÁJUS

49 the men s dressing block. Some action in the showers of the building. Széchényi: in the city park (Városliget). Gay men meet on the nudist terrace on top of the building. Some action in the showers. Csillaghegy: a little bit outside of the city. To be reached by HÉV (train) to Szentendre. Gay men get toghether on the top of the hill. Some cruising in the bushes. Omszky tó: Some gay men do go out to this artificial lake on the way to Szentendre, but it is not very appealing and offers little cruising opportunities. Lesbian Café Eklektika: the official lesbian café of Budapest. Also visited by gay men and straight people. Disco: Ösztrosokk - girls only at Living room on the second Saturday of the month. Milk/shake girls and girl friendly at Jailhouse once a month. Check the gayguide and the diary for exact dates and adress. Talk: Labrisz night every first Friday of the month at Szigony utca 37. Official club night of the local hungarian lesbian group. Useful Internet adresses - official hungarian gay association - room reservations and gayguide - room reservations and gayguide - official umbrella association of most gay sport groups 49

50

51

52 Gay guide Bárok - Bars 1. Action Bar Magyar utca 42. Tel.: Minden nap/everyday: h 31. Adonisz XIII. Radnóti M. u.18. Nyitva/open: h, hétvégén/weekends: h Showtime: 00.00, h 2. Árkádia Gay Bár Türr István utca 5. Tel.: (06 20) Mindennap/everyday: h 4. Mystery Bar Nagysándor József utca 3. Tel.: H-P/Mon-Fri: h Sz-V/Sat-Sun: h 3. Darling Bar Szép utca 1. Minden nap/everyday: h 5. Café Smile Nagydiófa u. 17 Tel: Minden nap/everyday: 21-04h 6. coxx - Bar & Men s Pub 1072 Budapest, Dohány u. 38. Tel.: Gallery/netcafe: h Men's Pub: h 7. Café Mylord Café & Bar Belgrád rkp. 3. Tel.: (06 20) H-Sz/Mon-Dat: h V/Sun: h Kávézó/Étterem - Cafe/Restaurant 8. Amstel River Café Párizsi utca 6. Tel.: Minden nap/everyday: 12-24h 9. Cafe Eklektika Semmelweis utca 21. Tel.: H-P/Mon-Fri: h Sz-V/Sat-Sun: h 10. Cafe Voyage étterem és kávéház 1073 Bp., VII. ker., Erzsébet krt. 39. V-Cs/Sun-Thur: h P-Sz/Fri-Sat: h coxx Bar, Men s Pub, XXL cruising area. Video, Twilight zone, Wet-room, Jail, Slings, Cages, Andrew-cross, etc. Gallery-Netcafe: 12 20h 1072 Budapest, Dohány u. 38. Men s Pub: 21 04h every day Tel.:

53 Gay guide 53

54 Gay guide 11. Pizzeria Club 93 Vas utca 2. Tel.: Minden nap/everyday: h Diszkó - Disco 12. Angyal Bár Az Angyal bár költözés alatt van. The Angel disco is moving to a new location. 13. Bohemian Alibi Üllôi út Tel.: (06 20) Minden nap/every day: h 14. Candy! Gay-T-Dance - Ösztrosokk Candy: Minden hónap második vasárnapja, every second sunday of the month. Leszbikus buli: Minden hónap utolsó szombat. Lesbian Party every last Saturday of the month. 5.ker., Kossuth Lajos utca infoline: MilkS/HaKE Buli leszbikusoknak és barátaiknak bizonyos napokon. Party for lesbian and their friends on selected days. Jailhouse Tüzoltó u Szauna - Sauna 15. Magnum Szauna Csepreghy utca 2. Tel.: H-Cs, V/Mon-Thurs, Sun: h P/Fri: 13-02h, Sz/Sat: Szauna 69 Angyal utca 2. Tel. : V-Cs/Sun-Thurs: 13-01h P/Fri: 13-02h Sz/Sat: 13-04h Szállás - Accomodation 17. Connection Guest House Király utca 41. Tel.: connection@axelero.hu 54