SIMPLY CLEVER. ŠKODA Yeti és Yeti Outdoor

Átírás

1 SIMPLY CLEVER ŠKODA Yeti és Yeti Outdoor

2 Észrevette, hogy a parkolójegy pont olyan, mint a lakácskulcs? Az is mindig eltűnik. Az ember ott áll a parkoló kijáratánál, a jegy meg sehol. Hol lehet? A műszerfalon? Nem, ott nincs. Talán a bal kabátzsebben? Nem, ott sincs. Hová tűnhetett? Ezért találtuk ki a szélvédő szélén rögzített parkolójegy-tartó csipeszt, ami véget vet a parkolójegyek kóborlásának. Ez persze apróság, de mint az életben általában, a kis dolgok sokat számítanak. Ez a szemlélet áll minden mögött, amit teszünk. Amikor beszáll a megújult ŠKODA Yetibe, biztos lehet benne, hogy az Ön körül található összes berendezés és alkotóelem hosszas gondolkodás eredménye. Ez teszi lehetővé, hogy Ön és az utasai egy kicsivel tágasabb, kényelmesebb és kellemesebb autóban utazhassanak. Simply Clever - Okos megoldások. Ez a ŠKODA.

3

4 A VarioFlex ülésrendszer még a legtörékenyebb nők számára is könnyeddé teszi a belső tér alakítását. Legyen szó az utas maximális kényelméről vagy a tágas csomagtérről.

5 SIMPLY CLEVER MEGOLDÁSOK Az okos részletek és megoldások sokkal praktikusabbá teszik az autó használatát: sokoldalúbb szállítóeszközzé alakítják, megkönnyítik a rendben tartását, és kellemesebbé teszik az utazást minden bent ülő számára. Vannak helyzetek, amikor gyorsan kell cselekedni ilyenkor komoly késedelmet okozhat, ha a láthatósági mellényt a csomagtérből, a csomagok alól kell elővennünk. A vezetőülés alatt kialakított tárolórekeszben mindig azonnal kéznél van. Sosem tudhatjuk, mit kell majd elhelyeznünk és szállítanunk az autóban éppen ezért jöhet jól az összecsukható első utasülés. Miközben a vezető élvezi a vezetést, a hátsó utasok is elfoglalhatják magukat. Persze, csak ha már lehajtották az asztalokat. Ahogy az otthonunkat sem tudjuk elképzelni hulladéktároló nélkül, úgy az autóból sem hiányozhat ez a fontos részlet. Egyes dolgok nem csak út közben jöhetnek jól. Ha legközelebb hiába keresünk otthon egy működő elemlámpát, már tudjuk, hol találjuk.

6 Bármerre is visz az utunk, a megújult ŠKODA Yeti inspiráló környezetet teremt. Legyen az a város, a maga sokféle épületeivel, fényeivel és lüktető ritmusával, vagy egy eldugott vidék, ahol véget ér az út, és megnyílik egy titkokkal teli világ... A megújult Yeti kétféle, saját egyéniséggel rendelkező változatban kapható, melyek neve Yeti és Yeti Outdoor. Az első a városi utcákon való barangolást teszi új élménnyé, míg a második a járatlan utak kínálta kalandokra csábít. Emellett többféle motor, elsőkerék- vagy összkerék-meghajtás, illetve kiegészítők széles választéka biztosítja az egyéni igények kielégítését. Természetesen minden Yeti elsősorban egy ŠKODA autó, ami egyet jelent a tágassággal, a minőséggel és a biztonsággal. A felhasznált műszaki megoldások a legújabb technológiai fejlesztésekre épülnek, ráadásul a GreenLine változat kiemelkedően környezetbarát. Végül, de nem utolsó sorban, minden Yeti tele van Simply Clever megoldásokkal. Akár a Yetit, akár a Yeti Outdoort választja, a kaland a küszöbön áll!

7

8 A Yeti modellcsalád felfrissített külső megjelenése a ŠKODA legújabb formanyelvét követi. Emellett mindkét változat egyedi megoldásokat is kínál. A Yeti és a Yeti Outdoor a SUV modellekkel és használatukkal kapcsolatos kétféle igényt tükrözi. Bár mindkettő jól felismerhető, egyedi karakterrel rendelkezik, sok közös vonásuk is van. Ezek közül YETI A stílusos Yeti természetesen bárhol megállja a helyét, de igazán a városban érzi otthon magát. A belőle nyíló tökéletes kilátás kellemes magabiztosságot nyújt a vezetőnek, ami a városi forgalomban felbecsülhetetlen kincs. Kompakt kialakítása megkönnyíti a szűk helyeken való parkolást. A Yeti egyedi, mégis praktikus dizájnjának megkülönböztető jegyei a karosszériával egyező színű elemek: az ajtó- és küszöbvédő lécek, valamint a lökhárítók, melyek fényezése az alsó részre is kiterjed. Jellegzetes elem az első lökhárító légbeömlő nyílásának méhsejt mintázatú rácsa. A tetőléc ezüst vagy fekete színben rendelhető. A Yeti városi eleganciáját tovább fokozza a könnyűfém keréktárcsa (a képen a 17"-os Scudo típus látható).

9 a leglátványosabb az új forma és a külső elemek elhelyezkedése, amit a ŠKODA formanyelve határoz meg. Ilyen elemek például a motorháztető, az első hűtőrács, a fényszóró és a ködlámpa. A motorháztető szembetűnő dísze az új ŠKODA embléma. Az első légterelő, a két lökhárító és az ötödik ajtó is új formát kapott. YETI OUTDOOR A Yeti Outdoor robusztus megjelenése már az első pillantásra jelzi: ez az autó kalandra született. Az új tájak felfedezése mindig rendkívüli izgalmakat tartogat, és semmi kétség afelől, hogy ez az Outdoor modell mindenre felkészült, ami ezzel jár. A kétszínű vagy fekete tetőléc, a fekete oldalvédő lécek, az alul fekete lökhárító, az első lökhárító légbeömlő nyílásainak masszív, függőleges bordázata, valamint a könnyűfém keréktárcsa (a képen a 17 -os Origami típus látható) mind-mind a Yeti Outdoor egyedi karakterét erősíti.

10 Mindkét modell magabiztos arculatát fokozzák a LED nappali menetfénnyel ellátott Bi-Xenon fényszórók. A hosszú élettartamú LED-ek (fénykibocsátó diódák) jól illenek az orr-rész metszett kristályra emlékeztető megformálásához, és egyben energiát takarítanak meg. A kanyarkövető funkcióval is rendelhető ködfényszórók formája és elhelyezése szintén a ŠKODA legfrissebb formanyelvéhez illeszkedik. A kettős C-betűt formázó hátsó lámpacsoport LED-es változatában a nagy teljesítményű LED diódák helyzetjelző világításként és féklámpaként is funkcionálnak. A Yeti változat egyik jellegzetessége a városi környezetbe illő, ezüstszínű burkolattal ellátott hátsó lökhárító. A hátsó részen számos olyan elemet fedezhetünk fel, melyekre már minden ŠKODA modellnél számítunk; ilyen a logó, a ŠKODA felirat, a modellnév, a rendszámtábla helyét kijelölő, háromszögben megtört síkok, és a jobb láthatóságot biztosító fényvisszaverő elemek. A Yeti Outdoor masszív lökhárítója és az ezüstszínű borítás azonnal megragadja a tekintetet el sem téveszthető, annyira elüt a környezetében lévő fekete műanyag elemektől.

11 A kaland még élvezetesebb az elektromos panorámatető alatt ülve, melyet visszahúzva hatalmas nyitott tér keletkezik az első ülések fölött.

12 Akár a stílusos Yetihez, akár a kalandvágyóbb Yeti Outdoorhoz vonzódunk, választhatunk az elsőkerék-meghajtás és az összkerék-meghajtás között. Az összkerék-meghajtás és az off-road rendszer együttesen garantálja, hogy a nehéz tereppel is megbirkózunk. Az off-road opció többféle, az útviszonyokhoz alkalmazkodó funkciót foglal magában, így a lejtmenet-vezérlést, elektronikus berendezéseket, mint az ABS (blokkolásgátló fékrendszer), ASR (kipörgésgátló rendszer) és az EDS (elektronikus differenciálmű), továbbá érzékenyebb gázpedált. Minden bizonnyal hasznosnak bizonyul majd a lejtőn történő elindulást segítő hegymenet asszisztens is. Két élenjáró technológia együttesét kínálják az összkerék-meghajtással és automata DSG váltóval ellátott autók; a DSG váltó a motortól függően hatvagy hétfokozatú változatban rendelhető. A DSG váltó kiváló gyorsulást biztosít, és segít a motort az optimális fordulatszám-tartományban tartani. Takarékos vezetési stílussal alacsony üzemanyagfogyasztás és ezzel együtt alacsony károsanyagkibocsátás érhető el. Az off-road gomb lenyomásával aktiválhatók a nehéz terep leküzdését segítő funkciók. Az összkerék-meghajtást a tengelyek közötti Haldex tengelykapcsoló biztosítja. A hátsó tengelyre való kapcsolódás automatikusan történik, így normál körülmények között az autó az elsőkerék-meghajtás előnyeit, extrém útviszonyok mellett pedig az összkerékmeghajtás nyújtotta kiváló tapadást használhatja ki.

13 A kaland öröme: a ŠKODA Yeti és Yeti Outdoor 4x4.

14 A mindkét modellváltozatnál az alapfelszereltség részét képező VarioFlex hátsó ülésrendszernek köszönhetően a jármű belseje bármikor átalakítható az aktuális igényeknek megfelelően. A rendszer három különálló ülést tartalmaz, melyek nem csak külön-külön lehajthatóak, hanem külön könnyedén ki is vehetők.

15 A többféle módon elhelyezhető rögzítőhálókkal megakadályozható a szállított tárgyak csúszkálása a csomagtérben. A csomagtérben elhelyezett, kivehető LED elemlámpa jól jöhet többek között egy éjszakai út során. A lámpa a tartójába helyezve mindaddig tölt, amíg a motor jár. A csomagtér rögzítőelemei sokféleképpen kihasználhatók. A bevásárlótáskák felakasztása csak egy a sok lehetőség közül. Használhatók még a tárgyaknak a hálókkal való leszorítására, vagy a csomagtér tálcáinak az alsó pozícióban való rögzítésére. A csomagtérben extrafelszereltségként rendelhető rejtett rakodórekesz bújhat meg. A rejtett rakodórekesz emellett segíti a berakodást azzal, hogy közelebb hozza a csomagtér padlóját a rakodóperemhez. A csomagtér kétoldalú szőnyegborítását használhatjuk a textil oldalával felfelé, ha nem szállítunk semmi olyat, ami beszennyezhetné az autót. Szükség esetén a szőnyeg egy mozdulattal megfordítható, hogy a mosható, gumiborítású oldal kerüljön felülre.

16 Közelebbről megvizsgálva számos tárolóhelyet és rekeszt találunk az autóban. Mindennek, amire szükségünk lehet, megvan a helye, legyen az kulcs, mobiltelefon, szemüveg, parkolójegy, térkép, frissítők, vagy egyéb nélkülözhetetlen apróságok. Ami még fontosabb: így mindig tudjuk, hol találjuk meg őket.

17 A visszapillantó tükör fölött kialakított szemüvegtartó tokban mindig kéznél van a napszemüveg vagy a vezetéshez viselt szemüveg. A középkonzolban kialakított dupla italtartó jól jön, ha szeretnénk frissítőt magunkkal vinni az útra. A kesztyűtartó légkondicionálható, így kellemesen hűvösen tartja az útra szánt italokat. A vezetőülés alatt külön tárolórekesz található a láthatósági mellény számára, hogy ha szükséges, egy mozdulattal elő lehessen venni. Praktikus apróság a szélvédő szélén elhelyezett parkolójegytartó csipesz, melyben a parkolójegy mindig szem előtt van. A műszerfal tetején kialakított tárolórekeszben, melynek fedele érintésre nyílik, sokféle kisebb tárgy tárolható.

18 Az összecsukható első utasüléssel még sokoldalúbban kihasználható az autó, és szokatlan méretű tárgyak is szállíthatók benne. A síléc és snowboard szállítására szolgáló, kivehető sízsák egyszerűen áttolható a csomagtér és az utastér közötti résen. A hátul utazók bizonyára örülnek az első ülések háttámlájába épített, italtartóval ellátott, lehajtható asztaloknak, melyek természetesen nem csak étkezésre használhatók. A hulladéktároló az első és a hátsó ajtók tárolózsebeiben is elhelyezhető, és ha megtelt, egy mozdulattal kivehető és kiüríthető. Az első ajtók tárolózsebeiben egy-egy 1 literes palack is elfér. A hátul utazók kényelmét külön italtartó szolgálja.

19

20

21

22 A Park Assist nagyban csökkenti a parkolás okozta fejfájást, hiszen képes kiválasztani a megfelelő parkolóhelyet, beállni a párhuzamosan vagy derékszögben parkoló autók sorába, vagy akár kiállni az úttal párhuzamosan álló autók közül. A párhuzamos parkoláshoz csupán az autó hosszánál 60 cm-rel több helyre van szüksége (a képen a Park Assist Maxi DOT kijelzőn megjelenő képe látható). Az ajánlott sebességfokozat a Maxi DOT kijelző jobb felső sarkában vagy a fedélzeti számítógép kijelzőjén jelenik meg. A fejlett műszaki megoldások segítenek a vezetőnek a jármű irányításában, és növelik az utasok kényelmét. Ezt szolgálja a megújult Yeti modellekhez rendelhető berendezések - rádiók, navigációs és parkolássegítő eszközök, kormánykerekek - széles választéka. A Yeti és a Yeti Outdoor esetében a kormányzást a többféle változatban kínált, háromküllős kormánykerék biztosítja. A csúcsváltozat a rádió és a telefon kezelőszerveit is tartalmazó, bőrborítású kormánykerék. Az autópályán való tartós haladáskor igazán jó szolgálatot tesz a sebességet automatikusan állandó értéken tartó tempomat. A berendezés a tempomat kapcsolójának oldalán elhelyezett gomb segítségével a pedálok nélküli gyorsítást és lassítást is lehetővé teszi. A megújult Yeti modellek elláthatók a kulcs nélküli indítást biztosító KESSY rendszerrel. Ennek használatakor a motor elindításához és leállításához elegendő egyszerűen megnyomni a Start/Stop gombot. Még egyszerűbb a parkolás az opcionális tolatókamerával, mely az ötödik ajtó kilincsébe épített kamerán át figyeli az autó mögötti teret, és az autó szélességének megfelelően jelzi a haladás vonalát. Az asszisztens minden esetben ultrahangos parkolássegítőkkel és navigációs rendszerrel egészül ki, melynek kijelzőjén nyomon követhető a parkolás folyamata.

23 A kettős antennával, CD-, CD-MP3- és CD-WMA-lejátszóval ellátott Swing rádió a kedvenc rádióállomások és CD-k nyújtotta szórakozáson túl a legfrissebb útinformációkkal is ellátja a vezetőt. Az 5 -os érintőképernyőről vezérelhető Amundsen+ navigációs rendszer biztonságban elvezet a célig. A 6,5"-os érintőképernyővel ellátott, hangvezérlésű Columbus navigációs rendszerrel gyorsan kiszámítható és pontosan megjeleníthető az útvonal. A DAB jelek vételére is alkalmas berendezés többek között terepnavigációs funkcióval is rendelkezik, azaz képes rögzíteni és eltárolni a digitalizált úthálózaton kívül, például földutakon megtett útvonalat is. Navigációs rendszer választása esetén annak nagyméretű kijelzője többek között együttműködik az ultrahangos parkolássegítőkkel is, melyek hang- és vizuális jelzéssel figyelmeztetnek a közelben lévő tárgyakra, akadályokra.

24 A külső visszapillantó tükrök az autó bezárásakor automatikusan behajlanak, ami különösen a városi utcákon való parkolásnál hasznos. A kétzónás, elektronikus vezérlésű, automatikus légkeringetést biztosító Climatronic légkondicionálóval eltérő hőmérséklet állítható be a jobb, illetve a bal oldalon. A külső visszapillantó tükrökbe épített lámpáknak köszönhetően teljes sötétségben is biztonságos a ki- és beszállás. A nemesacél pedállapok még kényelmesebbé teszik a vezetést. Az elektromosan állítható vezetőülés memóriájában az ülés és a külső visszapillantó tükrök három pozíciója tárolható el. A szélvédő elektromos fűtésének köszönhetően pillanatok alatt eltűnik az üvegről a pára vagy a dér, így az időjárási viszonyoktól függetlenül biztosított a jó kilátás.

25 Az új élmények felé vezető úton a panorámatető a végtelen tér és szabadság érzetét kelti. A napfénytető első része felfelé dönthető, illetve hátratolható, míg a hátsó része szilárdan be van építve a tetőbe. Mindkét rész anyaga alacsonyabb fény- és hőátbocsátási értékekkel rendelkező, színezett üveg, ami hozzájárul a belső tér optimális klímájának és kényelmének fenntartásához. Szükség esetén az elektronikusan mozgatható hálós rolóval az egész panorámatető befedhető.

26 Legyen szó akár a mindennapi munkába járásról, akár egy izgalmas kirándulásról, a Yeti maximális biztonságot nyújt. A kiváló úttartás mellett, mely többek között az olyan fejlett berendezéseknek köszönhető, mint az ESC (elektronikus menetstabilizátor), a Yeti számos passzív biztonsági elemet is tartalmaz, védve a benne ülőket szélsőséges körülmények esetén.

27 A függönylégzsákok aktiváláskor falat képeznek az oldalablakok mentén, így védve az első és hátsó utasok fejét. A vezető oldali térdlégzsák megakadályozza, hogy ütközés esetén a vezető a műszerfalnak csapódjon. A vezető-oldali légzsákot a kormánykerék tartalmazza, míg az utasoldali légzsákot a műszerfalba építették be. Ez utóbbi szükség esetén kikapcsolható, így lehetővé válik gyermekülés elhelyezése az első ülésen. Az első oldallégzsákok oldalirányú ütközés esetén megóvják a vezető és az utas mellkasát és medencetájékát. Az állítható magasságú WOKS első fejtámlák hátulról történő ütközésnél védenek a nyaksérüléstől. Az oldalirányú ütközésnél aktiválódó hátsó oldallégzsákok a hátul, oldalt utazók mellkasát és medencetájékát védik. A kettős napellenző védi a vezetőt és az első utast az elölről vagy oldalról érkező vakító napsütéstől. A fáradtságérzékelő rendszer 65 km/h sebesség felett aktiválódik. A rendszer a szervokormány érzékelőinek adatait elemzi, és ha olyan jellemzőket észlel, amelyek a vezető fáradtságára utalhatnak (például erősebb korrekciós kormánymozdulatok), pihenőt javasol a vezetőnek. A hátsó középső fejtámla, melynek magassága állítható, növeli a hátsó középső utas biztonságát.

28 A GreenLine modell jól tükrözi azt a törekvésünket, hogy csökkentsük a járműveink károsanyagkibocsátását. A beépített fejlett műszaki megoldásoknak köszönhetően a környezet védelme tökéletesen összeegyeztethető a vezetés kényelmével. A Yeti GreenLine különlegessége többek között a Start-Stop rendszer, a fékenergiavisszanyerő funkció, a kis gördülési ellenállású abroncsok és a sportfutómű. Meghajtását az 1.6 CR TDI/105 LE dízelmotor biztosítja, melynek kombinált átlagfogyasztása 4,6 l/100 km, széndioxidkibocsátása pedig 119 g/km. A GreenLine változat első pillantásra felismerhető az első hűtőrácson elhelyezett egyedi emblémáról. A Start-Stop rendszer szükség esetén - például a piros lámpánál várakozva, vagy egy hosszú sorban lassan gurulva - automatikusan leállítja a motort. A tengelykapcsoló pedál lenyomásakor a motor automatikusan újraindul. A rendszer a középkonzolon lévő gombbal kikapcsolható. A fékenergiavisszanyerő funkció, mely az autó mozgási energiáját az akkumulátor töltésére használja fel, csökkenti a motor terhelését és még takarékosabbá teszi az autó működését. A GreenLine embléma az autó hátulján is megtalálható.

29 A jövőt tartva szem előtt - a környezetbarát ŠKODA Yeti és Yeti Outdoor Greenline.

30 A legmagasabb felszereltségi szint esetében, mely hagyományosan az autógyár alapítóinak nevét viseli, a barna bőrkárpittal bevont ülések adják meg a belső tér alaphangulatát. Ezt tovább fokozzák a fekete zongoralakk vagy famintázatú belső burkolati elemek. A háromküllős, multifunkciós kormánykerék, melyről a rádió és a telefon is vezérelhető, valamint a sebességváltó kar gombja és szoknyája, a kézifék, sőt, a Jumbo Box is bőrbevonatot kapott. A kivehető szőnyegeket barna tűzés, az első ülések és a hátsó középső ülés támláját, valamint a műszerfalat a Laurin & Klement logó díszíti.

31 Eredeti részletek, exkluzív tartozékok és kiemelkedő kényelem ezt kínálja a Yeti és a Yeti Outdoor Laurin & Klement változata. A kizárólag a L&K változatban megtalálható berendezéseket az alapfelszereltség kiváló elemei egészítik ki, így a LED nappali menetfénnyel ellátott Bi-Xenon fényszórók, az (erősebben színezett) SunSet árnyékolás, és a Bolero rádió. A vásárló többféle összkerék-meghajtással szerelt motorvariáns közül választhat, továbbá az egyéb színek mellett a kizárólag a L&K modellhez rendelhető, exkluzív Bazalt-barna metál fényezés is a kínálat részét képezi. A karosszéria színével megegyező oldalvédő díszlécek egyértelműen jelzik, hogy az autó az elegáns városi stílus jegyében fogant. Az Outdoor változat krómszínű betéttel ellátott fekete díszlécet kapott. Az eredeti részletek sorát gazdagítja a mindkét első sárvédőn látható, dekoratív Laurin & Klement felirat. A nemesacél betéttel ellátott, Laurin & Klement feliratú küszöbléc nem csak figyelemfelkeltő, de hasznos tartozék is, hiszen védi a küszöböt a ki- és beszállásnál keletkező karcolásoktól. Az elegáns Yeti Laurin & Klement változathoz kétszínű, 17"-os Annapurna könnyűfém keréktárcsa tartozik. A Yeti Outdoor Laurin & Klement változata esetében az alapfelszereltség része a látványos, kétszínű, 17"-os Origami könnyűfém keréktárcsa.

32 Az alapszintű Active felszereltségi szinthez a Yeti és a Yeti Outdoor esetében is fekete textilkárpit, fekete/ fekete műszerfal tartozik.

33 Az Ambition felszereltségi szinthez fekete vagy Terracotta textilkárpit tartozik. Bár a színek a Yeti és a Yeti Outdoor esetében megegyezők, a textil mintázata mindkét esetben egyedi. Ehhez a felszereltségi szinthez opcionálisan választható még fekete vagy Terracotta színű bőr/ műbőr vagy fekete Alcantara műbőr, vagy bőr kárpit is, mindkét esetben fekete/fekete műszerfallal. Sportülések rendelése estén egyedi piros vagy ezüst textilkárpit közül választhatunk.

34 Az Elegance felszereltségi szint fekete textilkárpittal és fekete/fekete műszerfallal, vagy elefántcsont textilkárpittal és fekete/elefántcsont műszerfallal rendelhető. Bár a színek a Yeti és a Yeti Outdoor esetében megegyezők, a textil mintázata mindkét esetben egyedi. Ehhez a felszereltségi szinthez opcionálisan választható még fekete vagy elefántcsont színű bőr/műbőr vagy fekete vagy elefántcsont színű Alcantara műbőr, vagy bőr kárpit is. Mindkettőhöz fekete/fekete vagy fekete/elefántcsont színkombinációjú műszerfal tartozik, a kárpit színétől függően. Sportülések rendelése esetén egyedi piros vagy ezüst textilkárpit közül választhatunk.

35 A Sprint belső tér az extra felszereltségként rendelhető sportülések esetén érhető el a Yeti és a Yeti Outdoor modellváltozathoz. A textilkárpit színe piros vagy fekete lehet, melyet fekete/fekete színkombinációjú műszerfal egészít ki.

36 Active belső tér - Yeti, Yeti Outdoor Fekete textil Ambition belső tér Yeti Terracotta textil Ambition belső tér Yeti Fekete textil Ambition belső tér Yeti Outdoor Terracotta textil Ambition belső tér Yeti Outdoor Fekete textil Elegance belső tér Yeti Elefántcsont textil Elegance belső tér Yeti Fekete textil Elegance belső tér Yeti Outdoor Elefántcsont textil Elegance belső tér Yeti Outdoor Fekete textil Ambition belső tér* Terracotta bőr/műbőr Ambition, Elegance belső tér* Fekete bőr/műbőr Elegance belső tér* Elefántcsont bőr/műbőr Ambition, Elegance belső tér* Fekete Alcantara műbőr, vagy bőr Elegance belső tér* Elefántcsont Alcantara műbőr, vagy bőr Laurin & Klement belső tér Barna bőr/műbőr Sprint belső tér* Piros textil Sprint belső tér* Ezüst textil * Extra felszereltség.

37 7.0J x 17"-os Matterhorn könnyűfém keréktárcsa 225/50 R17 gumiabroncshoz; Yeti, Yeti Outdoor 7.0J x 17" Annapurna könnyűfém keréktárcsa fényes felülettel, 225/50 R17 gumiabroncshoz; Yeti, Yeti Outdoor 7.0J x 17"-os Annapurna könnyűfém keréktárcsa fényes felülettel, 225/50 R17 gumiabroncshoz; fekete dizájn; Yeti Laurin & Klement 7.0J x 17"-os Origami könnyűfém keréktárcsa 225/50 R17 gumiabroncshoz; Yeti Outdoor 7.0J x 17"-os Origami könnyűfém keréktárcsa fényes felülettel, 225/50 R17 gumiabroncshoz; fekete dizájn; Yeti Outdoor Laurin & Klement 7.0J x 17"-os Scudo könnyűfém keréktárcsa 225/50 R17 gumiabroncshoz; Yeti 7.0J x 17"-os Erebus könnyűfém keréktárcsa 225/50 R17 méretű gumiabroncshoz; Yeti Outdoor 7.0J x 16"-os Dolomite könnyűfém keréktárcsa 215/60 R16 gumiabroncshoz; Yeti 7.0J x 16"-os Forest könnyűfém keréktárcsa 215/60 R16 gumiabroncshoz; Yeti Outdoor 7.0J x 16"-os Nevis könnyűfém keréktárcsa 215/60 R16 gumiabroncshoz; Yeti Outdoor 7.0J x 16"-os acél keréktárcsa 215/60 R16 gumiabroncshoz, Satellite dísztárcsával; Yeti, Yeti Outdoor

38 Kristályfehér Lézerfehér* Latinvörös Pacific kék Holdfehér metál Ezüstszürke metál Terrakotta-narancs metál Dzsungel-zöld metál Cappuccino-bézs metál Mato-barna metál Sötétszürke metál Lávakék metál Brunello-vörös metál Bazalt-barna metál** Feketemágia gyöngyház * 2014 áprilisától. ** Kizárólag a L&K változathoz.

39 Yeti példák a színek kombinációjára Kristályfehér Feketemágia gyöngyház tetővel Latinvörös Kristályfehér tetővel Mato-barna metál Cappuccino-bézs tetővel Yeti Outdoor példák a színek kombinációjára Terrakotta-narancs metál Feketemágia tetővel és ezüstszínű visszapillantó tükrökkel Lavakék metál Ezüstszürke tetővel és ezüstszínű visszapillantó tükrökkel Feketemágia gyöngyház Sötétszürke tetővel és ezüstszínű visszapillantó tükrökkel Szín Színkód Tető Kristályfehér Ezüstszürke metál Cappuccino-bézs metál Sötétszürke metál Feketemágia gyöngyház Kristályfehér 9P9P Lézerfehér J3J3 Latinvörös 8T8T Pacific kék Z5Z5 Holdfehér metál 2Y2Y Ezüstszürke metál 8E8E Terrakotta-narancs metál 0H0H Dzsungel-zöld metál L2L2 Cappuccino-bézs metál 4K4K Mato-barna metál 1M1M Sötétszürke metál F6F6 Lávakék metál 0F0F Brunello-vörös metál X7X7 Bazalt-barna metál 0J0J Feketemágia gyöngyház 1Z1Z Fényezés és belső tér kombinációja : választható nem választható

40

41 Fejezze ki saját egyedi stílusát a ŠKODA Eredeti Tartozékokkal!

42 A kétoldalú szőnyegborítás univerzális megoldás a csomagtartóba: a szövettel bevont oldal a szokásos mértékben véd a szennyeződés ellen, míg a csúszásmentes, lemosható gumival bevont oldal ideális a nedves vagy piszkos tárgyak szállításához. A magasított peremű műanyag tálca megakadályozza a kárpit bepiszkolódását vagy károsodását. A tálca kiemelésével a tartalma egyszerűen kiszórható, a tálca pedig tisztára törölhető. A hátsó lökhárító védőborítása megakadályozza a ki-és berakodáskor keletkező karcolásokat. A kalaptartó alatti háló kiváló hely nem csak az esernyő, hanem más olyan tárgyak számára is, melyeket a többi csomagtól külön szeretnénk szállítani. A sárvédő védi a karosszériát a felverődő sártól és kavicsoktól. A sportosan elegáns, 17"-os Blossom könnyűfém keréktárcsa tökéletesen illeszkedik mindkét Yeti változat stílusához. A leszerelhető vonóhorog a motor függvényében akár 1200 kg-os, fékkel rendelkező utánfutó vontatását is lehetővé teszi. Az alumíniumbetétes küszöbléc védi a küszöböt a mechanikai behatásoktól a ki- és beszállás során. Az itt bemutatott termékek megtalálhatók a ŠKODA Eredeti Tartozékok választékában. A tartozékok teljes választékáról az Ön ŠKODA márkakereskedőjétől kaphat részletes felvilágosítást.

43 A védőlap megóvja a hátsó lökhárítót és a rakodóperemet a sérülésektől, a háromszög alakban elrendezett csíkok pedig javítják az autó láthatóságát. A vállfát különösen azok fogják nagyra értékelni, akik öltönyben járnak dolgozni.

44 Műszaki adatok Motor 1.2 TSI / 105 LE 1.4 TSI / 122 LE Green tec Turbótöltéses benzinmotor, Turbótöltéses benzinmotor, nagynyomású közvetlen befecskendezéses nagynyomású közvetlen befecskendezéses rendszer rendszer 1.4 TSI / 122 LE 1.8 TSI / 160 LE 4x4 Turbótöltéses benzinmotor, nagynyomású közvetlen befecskendezéses rendszer Turbótöltéses benzinmotor, nagynyomású közvetlen befecskendezéses rendszer Hengerek száma/hengerűrtartalom (cm 3 ) 4/1197 4/1390 4/1390 4/1798 Max. motorteljesítmény/ford (kw/perc -1 ) 77/ / / / Max. forgatónyomaték (Nm/perc -1 ) 175/ / / / Légszennyezésre vonatkozó előírás EU5 EU5 EU5 EU5 Üzemanyag RON 95/91* ólmozatlan benzin Min. RON 95 ólmozatlan benzin Min. RON 95 ólmozatlan benzin RON 95/91* ólmozatlan benzin Menetteljesítmény Végsebesség (km/h) 175 (173) Gyorsulás km/h-ig (s) 11,4 (11,7) 10,6 10,6 8,4 Üzemanyagfogyasztás (l/100 km) városi 7,6 (8,0) 8,9 8,1 9,8 országúti 5,9 (5,8) 5,9 6,2 6,6 átlag 6,4 (6,6) 6,8 6,8 7,8 CO 2 -kibocsátás (g/km) 149 (154) Fordulókör-átmérő (m) 10,3 10,3 10,3 10,3 Sebességváltómű Hajtás típusa Elsőkerék-meghajtás Elsőkerék-meghajtás Elsőkerék-meghajtás Összkerék-meghajtás Tengelykapcsoló Hidraulikus működtetésű, egytárcsás tengelykapcsoló (két koaxiális, elektrohidraulikus működtetésű tengelykapcsoló) Hidraulikus működtetésű, egytárcsás tengelykapcsoló Két koaxiális, elektro-hidraulikus működtetésű tengelykapcsoló Haldex tengelykapcsoló Sebességváltó Kézi kapcsolású, hatfokozatú (automata DSG váltó, hétfokozatú) Kézi kapcsolású, hatfokozatú Automata DSG váltó, hétfokozatú Tömeg Saját tömeg alapváltozat 75 kg-os járművezetővel (kg) 1340 (1370) Hasznos terhelés vezetővel és extra felszereltséggel (kg) Össztömeg (kg) 1885 (1915) Megengedett vontatmánytömeg fék nélkül (max. kg) 670 (680) Megengedett vontatmánytömeg fékkel 12 % (max. kg) Kézi kapcsolású, hatfokozatú Karosszéria ötüléses, ötajtós, kétterű Külső méretek Légellenállási együttható (C w ) 0,355 0,369; motor típusától függően Hossz (mm) 4222 Szélesség (mm) 1793 Futómű Magasság (mm) 1691; GreenLine: 1671 Első futómű McPherson felfüggesztés alsó háromszög-lengőkarokkal és torziós stabilizátorral Tengelytávolság (mm) 2578 Hátsó futómű Összetett felfüggesztés hosszanti és átlós lengőkarokkal és torziós stabilizátorral Első/hátsó nyomtáv (mm) 1541/1537 Fékrendszer Kétkörös hidraulikus fékrendszer diagonális felosztással Dual Rate vákuumos rásegítéssel Hasmagasság (mm) 180; GreenLine: első fékek Belső hűtéses tárcsafékek egydugattyús úszó féknyergekkel - hátsó fékek Tárcsafékek Belső méretek Kormánymű Közvetlen fogasléces kormánymű elektro-hidraulikus szervokormánnyal Könyökszélesség elöl/hátul (mm) 1446/1437 Keréktárcsák 7.0J x 16" Effektív fejtér elöl/hátul (mm) 1034/1027 Gumiabroncsok 215/60 R16; 205/55 R16; 225/50 R17; motor típusától és felszereltségi szinttől függően Csomagtartó-térfogat (max l) pótkerék nélkül a hátsó üléstámlák felhajtott/lehajtott állapotában / üléstámlák nélkül 416/1580/1760 Üzemanyagtartály befogadóképessége (l) 55; 60; motor típusától függően pótkerékkel az értékek 95 literrel kisebbek * Alacsony oktánszámú üzemanyag használata ronthatja a motor teljesítményét. ( ) Automata sebességváltó esetén. Az üzemanyag-fogyasztás és a CO 2 -kibocsátás értékét befolyásolja az extrafelszereltségek súlya. A Yeti és Yeti Outdoor modellek elérhető verzióival, a bizonyos motorokkal és felszereltségi szintekkel kapcsolatosan felmerülő további kérdéseivel keresse fel bizalommal az Ön hivatalos ŠKODA márkakereskedését!

45 CR TDI / 105 LE 1.6 CR TDI / 105 LE 2.0 CR TDI / 110 LE 2.0 CR TDI / 110 LE 4x4 2.0 CR TDI / 140 LE 4x4 2.0 CR TDI / 170 LE 4x4 GreenLine Green tec Turbófeltöltéses dízelmotor nagynyomású, közös nyomócsöves, közvetlen üzemanyag-befecskendezés Turbótöltéses dízelmotor, nagynyomású, közvetlen befecskendezéses, közös nyomócsöves rendszer Turbótöltéses dízelmotor, nagynyomású, közvetlen befecskendezéses, közös nyomócsöves rendszer Turbótöltéses dízelmotor, nagynyomású, közvetlen befecskendezéses, közös nyomócsöves rendszer Turbótöltéses dízelmotor, nagynyomású, közvetlen befecskendezéses, közös nyomócsöves rendszer Turbótöltéses dízelmotor, nagynyomású, közvetlen befecskendezéses, közös nyomócsöves rendszer 4/1598 4/1598 4/1968 4/1968 4/1968 4/ / / / / / / / / / / / / EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 dízel dízel dízel dízel dízel dízel (187) 201 (197) 12,1 12,2 11,6 12,2 9,9 (10,2) 8,4 (8,6) 5,2 5,7 6,4 7,5 7,1 (7,6) 6,9 (7,7) 4,2 4,7 4,4 5,0 5,3 (5,8) 5,3 (5,4) 4,6 5,0 5,1 5,9 6,0 (6,5) 5,9 (6,3) (169) 155 (164) 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 Elsőkerék-meghajtás Elsőkerék-meghajtás Elsőkerék-meghajtás Összkerék-meghajtás Összkerék-meghajtás Összkerék-meghajtás Hidraulikus működtetésű, egytárcsás tengelykapcsoló Két koaxiális, elektro-hidraulikus működtetésű tengelykapcsoló Hidraulikus működtetésű, egytárcsás tengelykapcsoló Haldex tengelykapcsoló Haldex tengelykapcsoló Haldex tengelykapcsoló Kézi kapcsolású, ötfokozatú Automata DSG váltó, hétfokozatú Kézi kapcsolású, ötfokozatú Kézi kapcsolású, hatfokozatú Kézi kapcsolású, hatfokozatú (automata DSG váltó, hatfokozatú) Kézi kapcsolású, hatfokozatú (automata DSG váltó, hatfokozatú) (1555) 1535 (1560) (2100) 2080 (2105) l l

46

47 Általános tudnivalók ŠKODA szervíz Helyezze autóját jó kezekbe! Számos kiváló okot kínálunk Önnek arra nézve, hogy miért érdemes autóját ŠKODA Márkaszervizünkre bíznia. A legkiválóbb minőséget kínáljuk Az Ön ŠKODA járműve világszínvonalú technológia alkalmazását igényli, ezért kizárólag a csúcsminőségű felszereléssel és diagnosztikai berendezésekkel ellátott és a gyártó által előírt folyamatokat alkalmazó ŠKODA márkaszervizek műhelyei képesek biztosítani az Ön autójának tökéletes működését és megbízhatóságát. A gyártó által professzionálisan képzett munkatársak Az Ön által megvásárolt jármű gyártásakor felhasznált technológiát továbbra is egyre magasabb szintre fejlesztjük, ezért szervizszemélyzetünknek ennek megfelelően kell fejlesztenie szaktudását. A munkájukhoz szükséges legkorszerűbb tudás elsajátítása érdekében hivatalos márkaszervizközpontjainkban dolgozó munkatársaink folyamatos, a gyártó által szervezett képzésben részesülnek. Mottónk: Légy tisztességes és nyitott ügyfeleinkkel! A rendelés felvételekor ugyanolyan fontos számunkra az ügyfelekkel folytatott minden részletre kiterjedő, szakszerű és barátságos hangnemű tárgyalás, mint a javítások és karbantartási munkálatok során a szorgalom és a teljesség igénye. Mindezt folyamatosan ellenőrizzük az általunk kínált szolgáltatások minőségfigyelésére kiépített rendszer segítségével. A szolgáltatások teljes választéka: Szervizvizsgálatok Annak érdekében, hogy ŠKODA járműve kifogástalan állapotban maradjon és hosszú ideig működhessen, valamint igény szerint, hogy garanciáját megtartsa, létfontosságú, hogy autóján hivatalos ŠKODA márkaszervizpartnerünk időről-időre szakértői ellenőrzést végezzen. A szerviznaptár tájékoztatja Önt az ellenőrzések pontos időpontjáról. Karosszériaszerviz és fényezés A balesetet követően a sérüléseket a karosszérián, illetve a fényezésen ŠKODA márkaszervizpartnereink Eredeti ŠKODA Alkatrészek felhasználásával, a gyártó által rendelkezésükre bocsátott információk alapján szakszerűen kijavítják. Mindez nemcsak az Ön biztonságát illetően fontos, hanem a funkcionalitás, illetve az autó értékének megőrzése miatt is. Csereautó ŠKODA márkaszervizünk az autó javításának vagy szervizátvizsgálásának idejére csereautót tud Önnek biztosítani. ŠKODA Eredeti Tartozékok Az eredeti tartozékok egyedülálló karaktert és sajátos stílust kölcsönöznek valamennyi autó számára. A ŠKODA Yeti és Yeti Outdoor alapfelszereltsége rendkívül kiterjedt, mindazonáltal bizonyos kiegészítő elemek, mint például a hátsó biztonsági gyerekülések, a tetősín, a mobiltelefon-adapter és a könnyűfém keréktárcsák kizárólag az eredeti ŠKODA tartozékok részeként szerezhetők be. Speciális felszereltségi kínálatunk mechanikus biztonsági elemeket, illetve a jármű használati értékét és egyéniségét egyaránt növelő elemek egész sorát tartalmazza. A Yetihez és Yeti Outdoorhoz kapható eredeti ŠKODA tartozékok választékával kapcsolatos részletesebb tájékoztatásért kérjük, tekintse meg katalógusunkat.. Eredeti ŠKODA alkatrészek Az eredeti ŠKODA alkatrészek megegyeznek a ŠKODA autók összeszerelésekor felhasznált alkatrészekkel. Az autó gyártója az, aki a legjobban tudja, hogy melyik alkatrészt pontosan milyen célra tervezték, és milyen előírt paramétereknek kell feltétlenül megfelelnie az autó üzemzavarmentes működése érdekében. Elérhetőség A ŠKODA sűrű márkaszerviz-hálózatának köszönhetően valamennyi ŠKODA vezető biztos lehet afelől, hogy az autójához szükséges valamennyi alkatrészt be tudja szerezni. A ŠKODA Auto az autó gyártása során használt alkatrészek és felszerelések átfogó választékát nyújtja, nem pusztán a nagy forgalmú alkatrészekre összpontosít. Az eredeti ŠKODA alkatrészek utánpótlását még akkor is folytatjuk, ha az adott modellsorozatot már nem gyártjuk többé. Mindez nemcsak a gyártás befejezését követő jogilag előírt időtartamra érvényes, hanem a jármű működéséhez elengedhetetlenül szükséges alkotóelemek piaci utánpótlására a modellsorozat gyártásának befejezésétől számított legkevesebb 15 évig, az autó felszereltségi elemeinek piaci utánpótlására a modellsorozat gyártásának befejezésétől számított legkevesebb 10 évig, valamint az ajtószigetelési elemek és autószőnyegek piaci utánpótlására a modellsorozat gyártásának befejezésétől számított legkevesebb 8 évig. Csúcsminőség Annak érdekében, hogy a minőségi paramétereknek megfeleljünk, fejlesztési részlegünk kiterjedt tesztelő létesítményt tart fenn, mely tartalmaz egy, a szélsőséges sarkvidéki és sivatagi körülményeket szimuláló tesztpályát, minőségellenőrző részlegünk pedig anyagtesztelő laboratóriumot működtet. Az első osztályú anyagok és technológia alkalmazásának köszönhetően az eredeti ŠKODA alkatrészek biztonságos és gondtalan vezetést biztosítanak. A precíz illesztés révén az elhasznált alkatrészek komplikációmentesen cserélhetőek. Hosszú élettartam Az Eredeti ŠKODA Alkatrészek gyártása során alkalmazott első osztályú anyagok és gyártási technológiák biztosítják azok maximális megbízhatóságát, valamint hosszú élettartamát. Eredeti műszaki megoldások A gyártás és üzemeltetés során szerzett tudásunk folyamatosan tükröződik új műszaki megoldások keresésében, melynek célja az ügyfél elvárásainak megfelelő, valóban elsőosztályú termék megalkotása. Környezetvédelem Az eredeti ŠKODA alkatrészek választéka olyan cserealkatrészeket tartalmaz, melyeknek gyártása nem terheli meg természetes környezetünket nagymértékű hulladékanyag-kibocsátással, túlzott hőleadással vagy vízszennyezéssel. A visszahozott alkatrészeket és gépcsoportokat nem selejtezzük ki, hanem újrahasznosításuk érdekében átalakítjuk, így újra felhasználjuk az alkatrészek gyártása során befektetett munka és energia jelentős részét. Információk az Interneten A weboldal részletesen bemutatja az összes változatot, és számos fényképpel segíti Önt az új autó megvételével kapcsolatos döntése meghozatalában. Konfigurációs programunk lehetővé teszi, hogy Ön kipróbálja a szériafelszereltség, motor, fényezés, autóbelső és a kiegészítő felszereltség különböző kombinációit, így meggyőződhet afelől, hogy az új autó teljesen megfelel-e az Ön igényeinek és elvárásainak. Ez az alkalmazás segít továbbá kiszámítani az autó vételárát és kiválasztani az Önnek megfelelő kereskedőt. Flotta Akár kicsi, akár nagy az autóparkja a ŠKODA Auto és hivatalos értékesítési hálózata az Ön rendelkezésére áll. Üzleti és finanszírozási igényeire szabott termékeket és szolgáltatásokat kínálunk: többek között csúcsminőségű ügyfélszolgálatot, a vállalati ügyfelek különleges igényeinek megfelelő szolgáltatásportfóliót, valamint az autók, a tartozékok és karbantartási szolgáltatások magas színvonalát, melyek garantálják gépjárműparkjának alacsony működtetési és tulajdonosi költségeit. Biztonság Az autó valamennyi alkatrészének és alkotóelemének megvan a maga szerepe és jelentősége, némelyikük pedig közvetlenül azért felelős, hogy az autóban ülők biztonságosan utazhassanak. A biztonságra fordított kiemelt figyelmünkről többek között a karosszériaszerkezet, a légzsákok, a biztonsági övek, valamint legfőképp a fékrendszer tanúskodik. Az autóban ülő és az azt környező emberek élete a fékek minőségétől, valamint működési hatékonyságuktól függ, különösen szélsőséges helyzetekben.

48 A ŠKODA AUTO egyik legfontosabb célkitűzése, hogy olyan termékeket fejlesszen ki és állítson elő, amelyek életciklusuk minden szakaszában maximálisan kímélik a környezetet, különös hangsúlyt fektetve az újrahasznosítható anyagok alkalmazására. A ŠKODA autók korszerű technológiával felszerelt, modern üzemekben készülnek, amelyek a legszigorúbb követelményeknek is megfelelnek. A járművek festett elemeinek korrózió elleni védelmére kizárólag az ólommentes kataforézis (KTL) eljárást és vízbázisú festékeket használunk. Vállalatunk stratégiai célkitűzése az üzemanyag-fogyasztás és a károsanyag-kibocsátás csökkentése. Ennek köszönhetően motorjaink megfelelnek a hatályos emissziós előírásoknak, és kínálatunkban megtalálhatók a részecskeszűrővel ellátott dízelmotorok is. A ŠKODA AUTO termékeinek előállítása minden esetben a talaj és a víz védelmét célzó jogszabályok és előírások betartásával történik. Mindezek eredményeként a ŠKODA autók eleget tesznek a műszaki, biztonsági, minőségi és környezetvédelmi követelményeknek, és használóik mobilitásának és kényelmének biztosítása mellett hozzájárulnak a tiszta környezet megőrzéséhez is. A környezetvédelmi embléma jelképezi a ŠKODA AUTO tudatos igyekezetét és felelősségteljes elkötelezettségét a társadalom fenntartható fejlődésének elősegítése iránt, valamint tükrözi cégünknek az élet és a természet iránt megnyilvánuló pozitív szemléletét. A prospektus képein és ábráin látható modellek némelyike olyan extra kiegészítőkkel szerepel, melyek nem feltétlenül tartoznak hozzá az alapfelszereltséghez. A megadott információk műszaki adatok, kivitelezés, felszereltség, anyagok, garancia és megjelenés tekintetében megfelelnek a nyomdába adás időpontjában rendelkezésre álló adatoknak. Mindazonáltal a gyártó a változtatás jogát fenntartja (beleértve a műszaki paramétereket és az egyes modellek felszereltségét). Az alap- és extra felszereltséggel, az aktuális árakkal, valamint az átadás feltételeivel kapcsolatos további kérdéseivel keresse fel bizalommal az Ön hivatalos ŠKODA márkakereskedését! Ez a prospektus klórmentesen fehérített, 100%-osan újrahasznosítható cellulózpapírból készült. Kérjük vegye figyelembe, hogy nyomdatechnikai okok miatt a prospektusban szereplő színek kis mértékben eltérhetnek a valóságtól. Köszönti Önt ŠKODA márkakereskedője! YETI facebook.com/skodamagyarorszag