FREE November _67-68_lwc.indd :51:48

Átírás

1 FREE November 3 9.

2 SZÁM XXV. ÉVFOLYAM/44. tartalom INTERJÚ 4 5 // Benedic Cumberbatch // Mia Hansen-Løve MOZI 6 8 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz 21 // Gyerekfi lmek Benedict Cumberbatch (Doctor Strange) Mia Hansen-Løve (Az eljövendő napok) Maurer Milán (Frenák Pál Társulat) exkluzív exkluzív SZÍNHÁZ // Ajánló // Maurer Milán // Színházműsor // Gyerekelőadások KIÁLLÍTÁS // Ajánló 40 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 45 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló ZENE // Ajánló // Napibontás 51 // Játék 63 // Táncházak VÁROS 64 // Hétvége 65 // Asia Center 66 // Kvíz

3 INTERJÚ 4 5 Benedict Cumberbatch Ugyan már játszott népszerű franchise-okban (A hobbit, Star Trek), de azokban mindig csak a mellékszerep jutott neki. A Doctor Strange azonban végre meghozhatja számára azt az elismerést, amit már régóta megérdemelne. A Marvel új szuperhőssztoriját ráadásul részben Nepálban forgatták, szóval a színész bővelkedik az ezzel kapcsolatos sztorikban. Nem félsz attól, hogy Doctor Strange annyira arrogáns figura, hogy nem fogják szeretni a nézők? Sokszor elveti a sulykot, az emberek mégis bírják. A mozi elején ő egy magányos, elveszett lélek, de a végére igazi szuperhőssé válik, akinek a felelőssége kozmikus méretű. Nem sokan lennének képesek normális emberi kapcsolatok fenntartására ekkora teherrel a vállukon. Akkor mégis miért kedveljük meg? Stephen Strange rengeteget szenved a történet során, nemcsak testileg, de lelkileg is. Az autóbalesete pillanatában a teljes világa kártyavárként omlik össze. És ezzel még nincs vége. A gyógyulása során rengeteg megaláztatáson kell átesnie, és ha elérjük, hogy a helyzetébe a nézők is beleéljék magukat, akkor már a szimpátiá juk is a miénk. Milyen volt a nepáli forgatás? Katmandu lenyűgöző hely, a hangulatára szükségünk volt a fi lmhez. Ráadásul jó volt a forgatást egy ilyen mágikus helyszínen kezdeni. Az ottani emberek csodálatosak, miközben éppen az egyik legnagyobb válságukon kell átesniük. Hónapokkal a nagy földrengés után még mindig számos összeomlott épület és turistalátványosság Mindig jó érzés odaköszönni a rajongóknak mellett hajthattunk el. A város környékét talán még inkább sújtotta a pusztítás, mint magát a várost, az emberek vendégszeretetén azonban ez mit sem változtatott. Megismertek arrafelé téged az emberek? Az első néhány nap egész nyugis volt, és a frizurám és a szakállam is segített abban, hogy megőrizzem az inkognitómat. Aztán kijött egy-két tweet arról, hogy ott vagyok, és a nyugalmam véget is ért. Mindig akkor voltak a legtöbben, amikor a Patan Durbar téren forgattunk. Persze megvan ennek is a jó oldala: mindig jó érzés odaköszönni a rajongóknak. Aztán a stáb néhány hongkongi és katmandui helyszínt felépített a londoni stúdióban is Komplett nepáli utcát húzott fel a stáb, és voltak olyan nepáli statisztáink, akiknek éltek rokonai abban az utcában. Kész voltak tőle, hogy ha bementek a boltba, akkor nem tudtak felmenni a lépcsőn, hogy beköszönjenek az unokatestvérüknek. Egyetlen 40 éves. Már a szülei is színészek voltak. A Sherlock című sorozattal vált elképesztően népszerűvé. szempillantás alatt Katmanduban találtuk magunkat abban a díszletben. A hongkongi díszlet pedig a legnagyobb volt, amit az életem során láttam. Az állam a padlón hevert, amikor megláttam. Egy tipikus utcát hoztak létre Kowloonban, ami annyira részletgazdag volt, hogy ha beléptél mondjuk a papírboltba, tudtál magadnak névjegykártyát készíteni, mert működtek a gépek. Egy varázsló eljátszásánál fontos volt, hogy fizikailag jó formában legyél? Az edzés már csak azért sem elhanyagolható, mert az ember mégis csak egy szuperhős ruháját öltheti magára. Ám ennél is fontosabb volt számomra, hogy legyek annyira fi tt, amivel mondjuk kibírok egy ötnapos forgatásmaratont, ahol csak és kizárólag akciójelenet veszünk fel. Egy ilyen fi lm esetében jól kell mozognod, rugalmasnak és erősnek kell lenned. Fontos volt, hogy izmokat építsek, ugyanakkor a power jógának köszönhetően a testem lazasága is megmaradt. Pont a Hamlet bemutatója előtt kezdtem meg az intenzív edzést, ráadásul hazaérve ott várt a gyermekem is, és ezek így együtt sokat tettek azért, hogy fi tten érkezzek meg a forgatásra. Tulu/Fórum Hungary

4 MOZI // PREMIER MOZI MOZI // PREMIER 6 7 Doctor Strange 2016, színes, magyarul beszélő, amerikai fantasy-akciófilm Hossz: 115 perc R.: Scott Derrickson Sz.: Benedict Cumberbatch, Mads Mikkelsen, Tilda Swinton, Rachel McAdams A Marvel filmekre azért nem tudunk ráunni, mert a stúdió minden egyes produkcióhoz újító szándékkal nyúl hozzá, és az ismerős recepten mindig képes egy olyat csavarni, ami ismét izgalmassá teszi számunkra az MCU-t (Marvel Cinematic Universe). Ehhez nyilván kellenek új és érdekes karakterek is, márpedig az idegsebészből varázslóvá váló Stephen Strange fi gurája pont ilyen. Már csak azért is, mert általa új elemmel gazdagodik a Marvel fi lmes univerzuma: a mágiával. Az első Doctor Strange Valljuk be, kicsit unjuk már a szuperhősös eredettörténeteket, de amíg azok olyan nagyszerű figurákról szólnak, mint Doctor Strange, addig úgyis beállunk a sorba mozijegyet és popcornt venni. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. szerencsések már láthatták a fi lmet az angolszász országokban, és ők mind arról számoltak be, hogy most leginkább a vizuális oldalt újították meg a stúdiónál, és olyan részletgazdag varázsvilágot álmodtak meg, ami felér egy jóféle LSD-trippel a hőskorszakból. A saját magára boruló, hajlított nagyváros képe persze már ismerős lehet Christopher Nolan Eredetéből, de a Marvel nemcsak koppintotta, hanem új szintre emelte ezt a látványelemet, lenyűgöző képeket garantálva a moziszékben ülve. Ritkán mondunk ilyet, mert ritkán igaz, de a Doctor Strange esetében tényleg érdemes kicsit mélyebben a pénztárcánkba nyúlni, és beruházni a drágább, de cserébe 3D-s megtekintésre, mert most valóban kapunk pluszt a pénzünkért. Az pedig már csak a hab a tortán, hogy Strange lazasága és menősége a Vasemberével vetekszik, és talán nem titok, hogy a Marvel keresi a méltó utódot az MCU élére, ha Robert Downey Jr. nyugdíjazná magát. Tulu Bűnvadászok I Due superpiedi quasi piatti színes, magyarul beszélő, olasz akció-vígjáték Hossz: 115 perc R.: Enzo Barboni Sz.: Terence Hill, Bud Spencer, Jill Flanter, David Huddleston Az első Terence Hill és Bud Spencer fi lm, amit láttam, a Kincs, ami nincs volt: szerelem első látásra. Hétéves lehettem, akkoriban kezdték játszani a Az eljövendő napok L avenir 2016, színes, feliratos, francianémet filmdráma Hossz: 102 perc R.: Mia Hansen-Løve Sz.: Isabelle Huppert, André Marcon, Roman Kolinka magyar mozik, aztán a tévé is a két bunyós klasszikusait. A Giuseppe Colizzi, Enzo Barboni és Sergio Corbucci által rendezett könnyed hangvételű, humoros és pörgős Hill-Spencer fi lmeknek hatalmas kultusza lett itthon a nyolcvanas-kilencvenes évek fordulóján. A fi úk a suliban menőzésből mindig a két jómadarat idézték, a lányok pedig róluk álmodoztak. Valószínűleg nagyrészt a nosztalgia az oka, hogy ezeket a spagettiwestern Hogyan lehet elviselni azt, hogy úgy érezzük, feleslegesek vagyunk? Hogyan lehet kibírni, ha már nem kellünk senkinek? Nathalie (Isabelle Huppert) már túl van azon a koron, amikor az emberek átesnek a midlife crisis-en, helyébe lépő, vicces-pofozkodós fi lmeket minden naivitásuk és a mai szemmel már kicsit bénának ható bunyós jelenetek ellenére képtelen vagyok nem szeretni. Így van ez a Bűnvadászokkal is, amit a kedvenc Hill-Spencer mozijainkkal együtt most újranézhetünk október 30-án a Corvinban, az egész napos Bud Spencer Terence Hill Filmünnepen, de önállóan is műsoron lesz. zsinora K K K K K K K K K K de a sorsát senki nem kerülheti el, így egyszer csak nála is beüt a krach. Meghal az édesanyja, elhagyja a férje egy fi atalabb nőért, a gyerekei már felnőttek és nélküle is jól megvannak. A készülőfélben lévő könyvére pedig nincs igény a kiadója részéről. Mindez rövid idő alatt szakad a nő nyakába, és ő kénytelen megtanulni, hogy elengedje a dolgokat. Mia Hansen-Løve rendezőnőt a fi lm megalkotásában saját édesanyja válás utáni időszaka inspirálta. A fi lm kényelmetlenül közel visz bennünket olyan élethelyzethez, amelyet mindannyian átélhetünk, de reménykedünk abban, hogy sosem történik meg velünk. Tulu K K K K K K K K K K

5 MOZI // PREMIER 8 Belle et Sébastien, l aventure continue 2015, színes, magyarul beszélő, francia családi film Hossz: 81 perc R.: Christian Duguay Sz.: Tchéky Karyo, Félix Bossuet, Thierry Neuvic Close Encounters with Vilmos Zsigmond 2016, színes, feliratos, francia dokumentumfilm Hossz: 81 perc R.: Rémi Chayé Belle és Sébastien A kaland folytatódik Harmadik típusú találkozások Zsigmond Vilmossal Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. A gyerek és a kutya páros régóta hálás téma a családi fi lmek terepén, és az, hogy a franciáknak is bejött a recept, jól látszik a tényen, hogy immár a második részt kapjuk Belle és Sébastien párosának kalandjaiból. Közvetlenül a II. világháború után járunk, a francia csapatok visszatérőben a frontról, és az árva Sébastien is nagyon várja jó barátja, Angelina hazaérkezését, a lány azonban nem érkezik meg. A fi ú rosszat sejt, ezért hűséges kutyája társaságában fellopakodik a lányt kereső repülőgépre, hogy aztán földön és levegőben olyan kalandokat éljen át, amelyek egy felnőttnek is kihívást jelentenének. Az új rész már nem regényen alapul, hanem a forgatókönyvírók álmodták tovább a történetet, de ez egyáltalán nem érződik rajta, és az első rész jó értelemben vett családbarát szelleme a folytatásra is megmaradt. Tulu K K K K K K K K K K Perfekcionista, tudatos, gondolkodó, érzékeny, kreatív, nagylelkű, alázatos, nyitott. A pályatársak ezekkel a jelzőkkel illetik a világhírű operatőrt, Zsigmond Vilmost, Pierre Filmon portréfi lmjében. Megannyi helyszín, fi lmrészlet, beszélgetés és fotó. A forgatási kulisszatitkok mellett megtudhatjuk, mennyire tartotta később jó ötletnek elutasítani a Cápát, kinek felejtette el megköszönni az Oscart, melyik a kedvenc fi lmje, illetve milyen előnyökkel és hátrányokkal jár a feleségének lenni. A precízen felvezetett életmű a Sztálin után ütemét veszti, a hátralévő alkotások néhány percbe belesűrítve kerülnek megemlítésre sokkal kevesebb megszólalóval és bejátszással. Nagy kár, mert ezt a találkozást mindenki szívesen nézné és hallgatná tovább. Minden egyes elhangzott szó, minden egyes képkocka közelebb hozza hozzánk ezt a különleges embert és mindazt az örökséget, amit ő maga lírai realizmusként írt le. Hujber K K K K K K K K K K

6 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

7 MOZI // cinema city mozik Jegyrendelés: Jegyárak: teljes árú jegy: 1720 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1280 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1280 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4800 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2120 Ft (szemüveg nélkül: 1890 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1690 Ft (szemüveg nélkül: 1460 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt és SODEXO Ajándék Pass utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1910 Ft (szemüveg nélkül: 1620 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1470 Ft (szemüveg nélkül: 1180 Ft); családi jegy*: 5880 Ft (szemüveg nélkül: 4720 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2360 Ft (szemüveg nélkül: 2070 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2000 Ft (szemüveg nélkül: 1710 Ft); családi jegy*: 8000 Ft (szemüveg nélkül: 6840 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1920 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1560 Ft; családi jegy*: 5360 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4140 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4620 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2730 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2440 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3130 Ft (szemüveg nélkül: 2900 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2850 Ft (szemüveg nélkül: 2620 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. MOZI- Cinema City Allee Bp., XI. Október huszonharmadika utca JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT DOCTOR STRANGE (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, Trollok (mb. am. 3D Digital) 11.30, , is, 9-én is. BELLE ÉS SÉBASTIEN A KALAND FOLYTATÓDIK (mb. fr.) 10.20, 12.30, 14.40, DOCTOR STRANGE (fel. am.) 3-án 11.30, 16.30, 21.30, 4-én 14h, 19h, , 16.30, 21.30, 7-én 14h, 19h, 8-án 11.30, 16.30, 21.30, 9-én 14h, 19h. DOCTOR STRANGE (mb. am.) 3-án 14h, 19h, 4-én 11.30, 16.30, 21.30, h, 19h, 7-én 11.30, 16.30, 21.30, 8-án 14h, 19h, 9-én 11.30, 16.30, Bridget Jones babát vár (mb. am. fr. ang. ír) 15.40, is, is, is, is, 9-én is. Bridget Jones babát vár (fel. am. fr. ang. ír) 3-án 18.15, 6-án 11.50, 8-án Gólyák (mb. am.) 10h, 12h, Idegpálya (mb. am.) , 9-én Inferno (mb. am. magy. tör. jap.) 10.30, 13h, 15.30, 16.45, 18h, 19.30, 20.30, 22h. Jack Reacher: Nincs visszaút (mb. am.) 11.15, 15.15, 17.45, 20.15, Jutalomjáték (fel. ang.) 4-én 21h, 5-én 14.20, 8-án 19h. Jutalomjáték (mb. ang.) h, , 3-án, h, , 9-én Kilenc élet (mb. fr. kínai) 10.45, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 11h, 13.15, A könyvelő (mb. am.) 10.40, 13.20, 16h, , is, 9-én 19.20, 22h is. Kubo és a varázshúrok (mb. am.) 11h, Lángelmék (mb. am.) 12.10, 16.20, 18.30, 20.30, A lány a vonaton (mb. am.) 14h, 19.45, 22.10, is, 9-én is. Sully Csoda a Hudson folyón (fel. am.) Tökös ötös (fel. fr.) 6-án 13.40, 9-én Tökös ötös (mb. fr.) , 3 5., Trollok (mb. am.) 10h, 13.30, is, 9-én 15.30, is. Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei (mb. am. ang. belga) 13h, 17h. Virsliparti (mb. am.) 10.15, 16.15, h, 22h is, 9-én is. Cinema City Aréna IMAX Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT DOCTOR STRANGE (mb. am. 3D Digital) 11.30, 14h, 16.30, 19h, IMAX A makik szigete: Madagaszkár (mb. am. kan. 3D Digital) IMAX 3 ÓRA P P 12 INGYENES FREE MOZI // cinema city mozik Cinema City Aréna Bp., VIII. Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT DOCTOR STRANGE (mb. am. 3D Digital) 10.30, 13h, 15.30, 18h, Gólyák (mb. am. 3D Digital) 16h, h,, 9-én is. Kubo és a varázshúrok (mb. am. 3D Digital) Trollok (am. 3D Digital) 10.20, Trollok (mb. am. 3D Digital) 12.30, 20.30, is, 8-án is, 9-én is. Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei BELLE ÉS SÉBASTIEN A KALAND FOLYTATÓDIK (mb. am. ang. belga 3D Digital) , 3-án 16.20, h. (mb. fr.) 11.40, 13.50, 16h, P INGYENES FREE DOCTOR STRANGE (fel. am.) 3-án 12h, 19.30, h, , 6-án 12h, 17h, 7-én 14.30, 8-án 12h, 19.30, 9-én 14.30, 22h. DOCTOR STRANGE (mb. am.) h, 3-án 14.30, 22h, , h, 6-án 14.30, h, 7-én 12h, 8-án 14.30, 22h, 9-én 12h, Bridget Jones babát vár (mb. am. fr. ang. ír) 11.40, is, is, 3-án is, h is, is, is, h is, 9-én is. Bridget Jones babát vár (fel. am. fr. ang. ír) 3-án 17h, 4-én 22.20, 6-án 14.20, 7-én 17h, 8-án 19.40, 9-én Gólyák (mb. am.) 14h, is, 7-én 18h is. Haverok fegyverben (mb. am.) Idegpálya (mb. am.) 12.50, 17.10, 19.20, Inferno (am. magy. tör. jap.) 4-én Inferno (mb. am. magy. tör. jap.) 10h, 11.10, 12.30, 13.40, 15h, 16.10, 17.30, 18.40, 20h, 21.10, 3-án, is. Jack Reacher: Nincs visszaút (mb. am.) 14.50, 17.20, 19.50, Jutalomjáték (fel. ang.) 3-án 20.10, 6-án 10h, 7-én, 9-én Jutalomjáték (mb. ang.) 15.10, h is, is, h is, 8-án is. Kiéhezettek (mb. am. ang.) 10.20, 4 6., is. Kiéhezettek (fel. am. ang.) 3-án, 7-én Kilenc élet (mb. fr. kínai) 15.30, 17.30, , is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 11h, 13.10, A könyvelő (am.) 4-én A könyvelő (mb. am.) 11.40, 14.20, 17h, 19.40, 3-án, is. Kubo és a varázshúrok (mb. am.) Lángelmék (mb. am.) 14.20, 16.30, 18.40, A lány a vonaton (mb. am.) 10.40, 13h, 15.20, , 20h, is, 8-án 18h, 20.20, is, 9-én 17.40, 20h, is. Mélytengeri pokol (mb. am.) A mestergyilkos Feltámadás (mb. am. fr.) Rossz anyák (mb. am.) 15.50, 22.20, is, is, 9-én is. Snowden (fel. am. ném. fr.) 9-én Snowden (mb. am. ném. fr.) , 8-án Tökös ötös (fel. fr.) 4-én, 8-án Tökös ötös (mb. fr.) 15h, 3-án, 5 7., 9-én is. Trollok (mb. am.) 10.30, 14.30, is, 8-án is, 9-én is. Vaksötét (mb. am.) , h. Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei (mb. am. ang. belga) 3-án 19h, , h, Virsliparti (mb. am.) 18h, 22.30, is. Cinema City Aréna VIP-termek Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT DOCTOR STRANGE (mb. am. 3D Digital) 20.30, h is, is, 8-án is, 9-én 18h is. DOCTOR STRANGE (fel. am.) 3-án 22h, 6-án, 9-én DOCTOR STRANGE (mb. am.) , h, , Bridget Jones babát vár (mb. am. fr. ang. ír) h. Inferno (mb. am. magy. tör. jap.) 18.30, 21h, h is. Jack Reacher: Nincs visszaút (mb. am.) 4 7., 9-én A könyvelő (mb. am.) 19h, 21.40, 3-án 17h is, is, h is. Lángelmék (mb. am.) 20h, 3-án 17h is, h is, h is. A lány a vonaton (mb. am.) 22h, h is. Trollok (mb. am.) P INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // cinema city mozik Cinema City Campona Bp., XXII. Nagytétényi út P 14 INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT DOCTOR STRANGE (mb. am. 3D Digital) 15h, 17.30, 20h, 22.30, h, is. Gólyák (mb. am. 3D Digital) 16.45, is. Trollok (mb. am. 3D Digital) 14.15, 18.15, ,, is. Vándorsólyom kisasszony (mb. am. ang. belga különleges gyermekei 3D Digital) 3-án 11h, 16h, BELLE ÉS SÉBASTIEN A KALAND FOLYTATÓDIK (mb. fr.) 13.30, 15.30, 17.30, is. DOCTOR STRANGE (fel. am.) , 3-án 14h, 4-én 16.30, 5-én 14h, 6-án 16.30, h, 9-én 19h. DOCTOR STRANGE (mb. am.) h, , 3-án 16.30, 4-én 14h, 5-én 16.30, 6-án 14h, , 9-én Bridget Jones babát vár (mb. am. fr. ang. ír) 13.15, 17.20, Gólyák (mb. am.) 14.45, is. Inferno (mb. am. magy. tör. jap.) 14.30, 17h, 18h, 19.30, 20.30, 22h, h is. Jack Reacher: Nincs visszaút (mb. am.) 18.45, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) h. Kilenc élet (mb. fr. kínai) 13h, is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 15.50, h, 12h is. A könyvelő (mb. am.) 15h, 17.40, 20.20, 22.20, is. Kubo és a varázshúrok (mb. am.) 14.15, h is. Lángelmék (mb. am.) 16.30, 18.30, 20.30, A lány a vonaton (mb. am.) 18.30, Tökös ötös (mb. fr.) 15.10, 19.30, 21.45, is. Trollok (mb. am.) 16.15, is, 7-én is. Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei (mb. am. ang. belga) 3-án 13.30, h, h. Virsliparti (mb. am.) Cinema City MOM Park Bp., XII. Alkotás u. 53. P FILM NYELV KH. IDŐPONT DOCTOR STRANGE (mb. am. 3D Digital) 13h, 22.30, h is, 9-én is. Kubo és a varázshúrok (am. 3D Digital) Trollok (am. 3D Digital) , h, 9-én 16h. Trollok (mb. am. 3D Digital) 14h, 3 6., 8-án is, 9-én 18h is. Vándorsólyom kisasszony (am. ang. belga különleges gyermekei 3D Digital) h. BELLE ÉS SÉBASTIEN A KALAND FOLYTATÓDIK (mb. fr.) 14.40, 16.50, , is. DOCTOR STRANGE (fel. am.) , 20.30, 9-én 15h, 20h. DOCTOR STRANGE (mb. am.) Bridget Jones babát vár (mb. am. fr. ang. ír) h, 9-én Bridget Jones babát vár (fel. am. fr. ang. ír) h. Gólyák (mb. am.) 13h, h is. Inferno (am. magy. tör. jap.) 3 6., 8-án 20h, 9-én 19h. Inferno (mb. am. magy. tör. jap.) , , 7-én 20h, 8-án 17.30, 9-én 14h. Jack Reacher: Nincs visszaút (am.) , 7-én 21.30, 8-án 20.10, 9-én Jack Reacher: Nincs visszaút (mb. am.) h, 7-én 17.30, 8-án 16h, 9-én Jutalomjáték (fel. ang.) , 22.30, 9-én 18h. A könyvelő (am.) A könyvelő (mb. am.) 17h, 22.20, is. Lángelmék (mb. am.) 22.30, is. A lány a vonaton (mb. am.) Snowden (fel. am. ném. fr.) 3 6., 8-án Trollok (mb. am.) h. Cinema City Westend 4DX Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT DOCTOR STRANGE (mb. am. 3D Digital) 11.30, 14h, 16.30, 19h, ÓRA 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI // cinema city mozik Cinema City Westend Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT DOCTOR STRANGE (mb. am. 3D Digital) 10.30, 13h, 15.30, 18h, Gólyák (mb. am. 3D Digital) 10.15, is, 8-án is, 9-én is. Trollok (mb. am. 3D Digital) 13.15, 17.15, is. Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei BELLE ÉS SÉBASTIEN A KALAND FOLYTATÓDIK (mb. am. ang. belga 3D Digital) 13h, (mb. fr.) 11.20, 13.30, 15.40, 18h. 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE DOCTOR STRANGE (fel. am.) 3-án 12h, 19.30, h, , 6-án 12h, 17h, 7-én 14.30, 8-án 12h, 19.30, 9-én 14.30, 22h. DOCTOR STRANGE (mb. am.) h, 3-án 14.30, 22h, , h, 6-án 14.30, h, 7-én 12h, 8-án 14.30, 22h, 9-én 12h, Bridget Jones babát vár (mb. am. fr. ang. ír) 10.45, 13.30, 16h, h is, 3 6., is. Bridget Jones babát vár (fel. am. fr. ang. ír) 7-én 18.30, 9-én 21h. Elliott, a sárkány (mb. am.) Gólyák (mb. am.) 12.15, is, 8-án is, 9-én is. A hét mesterlövész (mb. am.) , 9-én A hét mesterlövész (fel. am.) 8-án Idegpálya (mb. am.) 10h, 14.30, , 20.20, is, 8-án is, 9-én 20.20, is. Inferno (mb. am. magy. tör. jap.) 12.30, 15h, 16.10, 17.30, 18.40, 20h, 21.10, Jack Reacher: Nincs visszaút (mb. am.) 13.45, , is, 9-én 19.10, is. Jutalomjáték (mb. ang.) 15.40, is, 9-én is. Kilenc élet (mb. fr. kínai) A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h. A könyvelő (mb. am.) 11.40, 14.20, 17h, 19.40, Kubo és a varázshúrok (mb. am.) Lángelmék (mb. am.) 12.30, 16.40, 22.10, , is, 9-én 18.15, is. A lány a vonaton (mb. am.) 11h, 16h, 20h, Tökös ötös (mb. fr.) 13.15, is, is. Trollok (mb. am.) 11.15, 15.15, 8-án is. Virsliparti (mb. am.) 11h, 15.30, 19.50, Cinema City Duna Plaza Bp., XIII. Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT DOCTOR STRANGE (mb. am. 3D Digital) 13.10, 17.50, 20.10, Gólyák (mb. am. 3D Digital) h. Trollok (mb. am. 3D Digital) 16.30, is, is, 9-én is. BELLE ÉS SÉBASTIEN A KALAND FOLYTATÓDIK (mb. fr.) 13h, 15.15, 17.15, h is. DOCTOR STRANGE (mb. am.) 15.30, is. Bridget Jones babát vár (mb. am. fr. ang. ír) 17.30, 20h, is. Gólyák (mb. am.) 14h, h is. Inferno (mb. am. magy. tör. jap.) 13.45, 16.15, 18.45, Jack Reacher: Nincs visszaút (mb. am.) 20.30, h is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) A könyvelő (mb. am.) 14.20, 17h, 19.40, Kubo és a varázshúrok (mb. am.) Lángelmék (mb. am.) 13h, 16h, 19.20, A lány a vonaton (mb. am.) 22.30, is, 9-én 21h is. Trollok (mb. am.) 14.30, is, 8-án is. Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei (mb. am. ang. belga) 15h. A Palace Mammut mozi szeptember 15-től nem üzemel. 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // moziműsor 16 MOZI // moziműsor 17 CIRKO-GEJZIR (Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ hu) Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden:, ünnepnapok és rendezvények kivételével. A helyszínen csak készpénzes fi zetésre van mód. 24 HÉT (fel. ném.) 51 16h, is. ASZTAL KÉT FŐRE (fel. sp.) h. EGY SZÓ, MINT SZÁZ: SZERELEM! (fel. dán) EZERÍZŰ SZERELEM (fel. am. ném. fr. ind.) 50 5-én 16h. HAIFAI KIKÖTŐ (fel. ) 50 5-én 14h. HALÁL SZARAJEVÓBAN (fel. fr. bosny.) , h. A KLÁN (fel. sp. arg.) 51 6-án LÉPCSŐHÁZI TÖRTÉNETEK (fel. fr.) h. MONDD KI, HOGY UBORKA! (fel. fr. belga) h, h, h. A REMÉNY RECEPTJE (fel. ném. fr. jap.) SZEXTERÁPIA (fel. auszt.) h. TONI ERDMANN (fel. ném.) 51 15h, 18h, 20h. URÁNIA (Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ , Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, hétfői:. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. TISZTÍTÓTŰZ TETEJÉN ÁLLTUNK TÓTH ILONA DRÁMÁJA 4-én DMITRIJ SOSZTAKOVICS: A TISZTA VÍZŰ PATAK 6-án 17h. A moszkvai Bolsoj Balett előadása. ÉRETTSÉGI (fel. fr. belga rom.) 51 9-én 17h. ERNELLÁÉK FARKASÉKNÁL (magy.) 51 3-án 12h, 4-én 20.45, 7-én 13h, 9-én FLORENCE A TÖKÉLETLEN HANG (mb. ang.) 50 3-án 17.45, 7-én 11h, 9-én HARMADIK TÍPUSÚ TALÁLKOZÁSOK ZSIGMOND VILMOSSAL (fel. ang) 50 3-án 16h. HATÁRTALAN SZERELEM (fel. gör.) 50 4-én 13h. HAVANA MOON THE ROLLING STONES LIVE IN CUBA 3-án 20h. JUTALOMJÁTÉK (fel. ang.) 50 3-án 14h, 7-én 14.45, 8-án 11h. KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK (mb. am.) 50 3-án 10h, 4-én 11h. A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: BOSCH A GYÖNYÖRÖK KERTJE (fel. sp.) 50 8-án 16h. A REMÉNY RECEPTJE (fel. ném. fr. jap.) 50 9-én 11h. A SZENT KORONA ÉS KORONÁZÁSI KINCSEINK NYOMÁBAN 8-án 18h. A fi lmvetítést közönségtalálkozó és beszélgetés követi a fi lm alkotóival. TITKOK ÉS VALLOMÁSOK (fel. ol. fr.) 51 8-án 14h. TONI ERDMANN (fel. ném.) 51 7-én VAD KUNSÁG A PUSZTA REJTETT ÉLETE (magy.) 53 8-án ÖSSZHANG KÚT (magy.) 51 6-án 14h. Akadálymentesített, magyar felirattal. UKRÁN FILMHÉT 2016 A fi lmek eredeti nyelven, magyar felirattal kerülnek vetítésre. Ingyenes! FEKETE TOLLÚ FEHÉR MADÁR 8-án MOSTANTÓL SZERETNI FOGLAK 9-én 20h. A NAGYMAMÁM, FANNI KAPLAN 7-én 20h. A VADGALAMB FÉSZKE 6-án 20h. V. KERESZTÉNY FILM- ÉS KÖNYVNAPOK. Ingyenes! DIADAL MEDJUGORJE ÉRINTÉSE 5-én FERENC PÁPA BUENOS AIRESTŐL VATIKÁNIG 5-én 19h. A KÜLÖNÖS SZENT COPERTINOI SZENT JÓZSEF ÉLETE 5-én 17h. A MENNYORSZÁGOT VÁLASZTOM NÉRI SZENT FÜLÖP ÉLETE 6-án 11h. PÁLI SZENT VINCE AZ IRGALMASSÁG SZENTJE 4-én 18h. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft NOVEMBER 3 9. Erzsébetvárosi önkormányzat: 56-OS MEGEMLÉKEZÉS November 4 5. (Ingyenes filmvetítések) NAGY DIA NAP KICSIKNEK 6-án diafilmvetítés (helyár: 600 Ft.) NAGY DIA NAP NAGYOKNAK 6-án diafilmvetítés (helyár: 600 Ft.) BŰNVADÁSZOK 12 (olasz, szinkrinizált) 6 9-ig ANYÁM ÉS MÁS FUTÓ- BOLONDOK A CSALÁDBÓL 12 (magyar) 3-án és 6 9-ig ÉRETTSÉGI 12 (belga francia román) HATÁRTALAN SZERELEM 12 (görög) KIÉHEZETTEK 16 (angol amerikai) KÚT (with English subtitles) 16 (magyar) 3-án és 6 9-ig 20.15, 6-án (akadálymentesített vetítés) TŰZ A TENGEREN 12 (olasz francia) 3-án és 6 9-ig AZ UTOLSÓ TANGÓNK 12 (argentin német) MKB FILMKLUB: AZ UTOLSÓ TANGÓNK 12 (argentin német) 3-án (minden jegy elkelt!) NYUGDÍJAS KLUB: A TITOKZATOS SZERETŐ 12 (angol) 8-án 11:00 (a havi bérlet ára: ) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // Filmkalauz Az elmúlt 2 hónap premierflimjei 18 MOZI // Filmkalauz hét Wochen. szín. fel. ném. fi lmdr. 103 p R.: Anne Zohra Berrached. Fsz.: Julia Jentsch, Bjarne Mädel, Johanna Gastdorf. Astrid sikeres komikus, aki második babáját várja. Amikor megtudja, hogy gyermeke Down szindrómás lesz, kegyetlen döntéshelyzetbe kerül. Cirko-Gejzir Bridget Jones babát vár 51 Bridget Jones s Baby. szín. mb. am. fr. ang. ír romkom 125 p R.: Sharon Maguire. Fsz.: Renée Zellweger, Patrick Dempsey, Colin Firth, Emma Thompson. A Mark Darcyval való álomkapcsolat véget ért, és Bridget éppen új pasival kezdene, amikor kiderül: terhes. Vajon ki lehet a gyermek apja? Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Pólus, Sugár P R Bűnvadászok 50 I due superpiedi quasi piatti. szín. mb. ol. akcióvígj. 115 p R.: Enzo Barboni. Fsz.: Bud Spencer, Terence Hill, David Huddleston, Luciano Catenacci. Art+ Cinema, Pólus P R E M E M I E R I E R Doctor Strange 50 Doctor Strange. szín. mb. am. fantasy 115 p R.: Scott Derrickson. Fsz.: Benedict Cumberbatch, Mads Mikkelsen, Tilda Swinton, Chiwetel Ejiofor. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus Érettségi 51 Bacalaureat. szín. fel. fr. belga rom. fi lmdr. 128 p R.: Cristian Mungiu. Fsz.: Adrian Titieni, Maria-Victoria Dragus, Rares Andrici. Eliza-t pont az érettségi előtt támadják meg, és próbálják megerőszakolni. Bár megússza, de a sokk miatt képtelen koncentrálni. Apja minden követ megmozgat azért, hogy a tanárai elnézőek legyenek a lánnyal. Art+ Cinema, Uránia Ernelláék Farkaséknál 51 szín. magy. fi lmdr. 80 p R.: Hajdu Szabolcs. Fsz.: Hajdu Szabolcs, Török-Illyés Orsolya, Szabó Domokos, Tankó Erika. Ernelláék skóciai munkás évük után váratlanul állítanak be rokonaik, Farkasék budapesti lakásába, és a két család közti konfl iktusok gyorsan előkerülnek. Uránia Florence A tökéletlen hang 50 Florence Foster Jenkins. szín. mb. ang. életrajzi fi lm 110 p R.: Stephen Frears. Fsz.: Meryl Streep, Hugh Grant, Rebecca Ferguson, Simon Helberg. Igaz történet a gazdag New York-i nőről, Florence Foster Jenkinsről, aki arról álmodozott, hogy ünnepelt operaénekesnő lesz annak ellenére, hogy cseppnyi tehetsége sem volt hozzá. Uránia Halál Szarajevóban 51 Smrt u Sarajevu. szín. fel. fr. bosny. fi lmdr. 85 p R.: Danis Tanovic. Fsz.: Jacques Weber, Snezana Vidovic, Muhamed Hadzovic. Ferenc Ferdinánd meggyilkolásának századik évfordulójára nagy ünnepség készül Boszniában, és egy hotel lakói és dolgozói központi szerepbe kerülnek a kialakuló káoszban. Cirko-Gejzir Harmadik típusú találkozások Zsigmond Vilmossal 50 Close Encounters with Vilmos Zsigmond. szín. fel. fr. dok. 80 p R.: Pierre Filmon. Uránia P R E M I E R Határtalan szerelem 50 Worlds Apart. szín. fel. gör. romant. fi lmdr. 113 p R.: Christopher Papakaliatis. Fsz.: J.K. Simmons, Osvárt Andrea, Christopher Papakaliatis. A mai Görögországban játszódó fi lm három különálló történetben mesél egy-egy külföldi és görög szerelméről. Mindegyik sztoriban egy másik nemzedék lesz szerelmes egy olyan időszakban, amikor egész Dél-Európát súlyos társadalmi-gazdasági válság rengeti meg. Art+ Cinema, Uránia A hét mesterlövész 51 The Magnifi cent Seven. szín. mb. am. western 132 p R.: Antoine Fuqua. Fsz.: Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke, Vincent D Onofrio. Hét tapasztalt fegyveres egy védtelen falu lakóinak segítségére siet, akiket a környékbéli banditák teljesen kizsigerelnek. Cinema City Westend Idegpálya 51 Nerve. szín. mb. am. thriller 96 p R.: Henry Joost, Ariel Schulman. Fsz.: Emma Roberts, Dave Franco, Juliette Lewis, Miles Heizer. Egy formabontó app merészségi játékokra biztatja a fi atalokat pénznyereményért cserébe. Vee a kelleténél messzebbre megy a játékban, hogy a végén már az élete legyen a tét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Inferno 51 Inferno. szín. mb. am. magy. tör. jap. thriller 121 p R.: Ron Howard. Fsz.: Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster, Sidse Babett Knudsen. Robert Langdon az egyik olaszországi kórházban tér magához és amnéziája van. Dr. Sienna Brooks az egyetlen, aki segíthet neki egy világméretű összeesküvés leleplezésében. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Jack Reacher: Nincs visszaút 51 Jack Reacher: Never Go Back. szín. mb. am. akcióthr. 118 p R.: Edward Zwick. Fsz.: Tom Cruise, Cobie Smulders, Robert Knepper, Aldis Hodge. Reachernek fel kell derítenie egy kormányzati összeesküvést, hogy tisztázni tudja a nevét, ehhez azonban a saját múltjával kell szembenéznie. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Jutalomjáték 50 The Carer. szín. mb. ang. vígj. 89 p R.: Edelényi János. Fsz.: Brian Cox, Anna Chancellor, Coco König, Emilia Fox. Sir Michael Gifford színészlegenda lehetetlen alak: mindenkivel goromba, folyamatosan káromkodik, kiszámíthatatlan, amióta pedig gyógyíthatatlan beteg, még elviselhetetlenebb. Gondozók sorát űzte már el maga mellől, és most újabb áldozata érkezik. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Sugár, Uránia Kiéhezettek 51 The Girl with All the Gifts. szín. mb. am. ang. horror 111 p R.: Colm McCarthy. Fsz.: Gemma Arterton, Glenn Close, Paddy Considine, Anamaria Marinca. A jövőben egy pusztító fertőzés veszi át az irányítást áldozatai idegrendszere fölött. Egy jól elkülönített katonai bázison tanulmányozzák azokat a gyerekeket, akik ugyan elkapták a betegséget, de másképp reagáltak rá, mint a többiek. Art+ Cinema, Cinema City Aréna Kilenc élet 50 Nine Lives. szín. mb. fr. kínai családi f. 87 p R.: Barry Sonnenfeld. Fsz.: Kevin Spacey, Jennifer Garner, Christopher Walken, Cheryl Hines. Az elfoglalt üzletember hirtelen egy macska testébe zárva találja magát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus A könyvelő 51 The Accountant. szín. mb. am. akcióthr. 128 p R.: Gavin O Connor. Fsz.: Ben Affl eck, Anna Kendrick, J.K. Simmons, Jon Bernthal. Chris első látásra egy csendes, magának való könyvelő, aki valójában bűnszervezetek számláit kezeli, és a fegyverekkel is pofátlanul jól bánik. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Kút 51 szín. magy. fi lmdr. 97 p R.: Gigor Attila. Fsz.: Trokán Nóra, Kurta Niké, Jankovics Péter, Kovács Zsolt. Egy benzinkúton, a semmi közepén ott ragad egy nyugatra tartó, kisbusznyi prostituált, és ez az összezártság nem vezet sok jóra. Art+ Cinema, Uránia Lángelmék 51 Masterminds. szín. mb. am. vígj. 94 p R.: Jared Hess. Fsz.: Owen Wilson, Zach Galifi anakis, Jason Sudeikis, Kristen Wiig. Egy páncélautókkal foglalkozó cég éjjeliőre az USA déli határán megszervezi Amerika történetének egyik legnagyobb bankrablását. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI // Filmkalauz Az elmúlt 2 hónap premierflimjei 20 MOZI // gyerekfilmek 21 A lány a vonaton 51 The Girl on the Train. szín. mb. am. thriller 105 p R.: Tate Taylor. Fsz.: Emily Blunt, Haley Bennett, Rebecca Ferguson, Édgar Ramírez. Rachel minden nap elmegy vonattal az egykori háza előtt, ahol ma már a volt férje él az új párjával. Egy nap egy szomszéd házban lesz szemtanúja valami borzalmasnak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy Mélytengeri pokol 51 Deepwater Horizon. szín. mb. am. katasztrófafi lm 107 p Fsz.: Peter Berg, Mark Wahlberg, Kurt Russell, Kate Hudson. A Deepwater Horizon olajfúró torony felrobbanása hatalmas természeti katasztrófát okozott 2010-ben. Ez az akciófi lm részletekbe menően mutatja be a torony munkásainak emberfeletti küzdelmét. Cinema City Aréna Mondd ki, hogy uborka! 51 Des nouvelles de la planete Mars. szín. fel. fr. belga vígj. 101 p R.: Dominik Moll. Fsz.: Francois Damiens, Vincent Macaigne, Veerle Baetens. Az éppen válófélben lévő Philippe szokatlan vendéget fogad be a házába az önpusztításra hajlamos Jérôme személyében, aki fenekestül forgatja fel az életét. Cirko-Gejzir Snowden 50 Snowden. szín. fel. am. ném. fr. thriller 134 p R.: Oliver Stone. Fsz.: Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, Zachary Quinto, Scott Eastwood. Edward Snowden NSA dolgozóként több ezer titkosított kormányzati dokumentumot bocsátott a sajtó rendelkezésére. Ez az ő története. Cinema City Aréna, Cinema City Mom Park Sully Csoda a Hudson folyón 50 Sully. szín. fel. am. életr. dr. 96 p R.: Clint Eastwood. Fsz.: Tom Hanks, Laura Linney, Aaron Eckhart, Anna Gunn. Ez Chesley Sullenberger története, aki 155 fővel a fedélzeten kényszerleszállást hajtott végre utasszállító gépével a Hudson folyón. Cinema City Allee, Sugár Titkok és vallomások 51 Le confessioni. szín. fel. ol. fr. fi lmdr. 103 p R.: Roberto Ando. Fsz.: Toni Servillo, Daniel Auteuil, Moritz Bleibtreu, Connie Nielsen. A G8-ak találkozóján az IMF vezére egy papot rendel magához, hogy meggyónhasson. Másnap a pénzembert holtan találják... Uránia Toni Erdmann 51 Toni Erdmann. szín. fel. ném. vígj. 162 p R.: Maren Ade. Fsz.: Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn, Hadewych Minis. Toni szeretné kicsit feldobni besavanyodott lánya életét, ezért meglátogatja őt a munkahelyén, Romániában. Cirko-Gejzir, Uránia Tökös ötös 51 Five. szín. mb. fr. vígj. 102 p R.: Igor Gotesman. Fsz.: Pierre Niney, François Civil, Igor Gotesman. Két fi atal srác nem tudja tovább fi zetni az albérletét, ezért felcsapnak marihuána dílernek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Tűz a tengeren 50 Fuocoammare. szín. fel. ol. fr. dok. 114 p R.: Gianfranco Rosi. Lampedusa szigetén áramlanak be Olaszországba a menekültek. A dokumentumfi lm azt mutatja be, hogy ez a kis sziget hogyan győzi ezt a kétségbeesett emberáradatot. Art+ Cinema Az utolsó tangónk 50 Un tangó más. szín. fel. ném. arg. zenés doku. 85 p R.: German Kral. Argentína leghíresebb tangó táncospárjának története, akik tinédzser koruk óta ötven évet táncoltak át együtt. Art+ Cinema Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei 50 Miss Peregrine s Home for Peculiar Children. szín. mb. am. ang. belga fantasy 127 p R.: Tim Burton. Fsz.: Eva Green, Samuel L. Jackson, Asa Butterfi eld, Allison Janney. Jacob egy rejtvény megfejtése után Vándorsólyom kiasszony és gyermekei furcsa világában találja magát, ahol kiválasztottként csak ő mentheti meg az ott lakó csodabogarakat egy szörnyű veszedelemtől. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend Virsliparti 52 Sausage Party. szín. mb. am. anim. 89 p R.: Conrad Vernon, Greg Tiernan. Egy nagyáruház élelmiszerosztályán mindenki csak arra vár, hogy valaki kiválassza őket és elvigye őket kajamennyországba. Amikor megtudják, hogy ott csak a halál várja őket, minden megváltozik körülöttük... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy Gyerek- lmek Belle és Sébastien a kaland folytatódik 53 Belle et Sébastien, laventure continue. szín. mb. fr. családi f. 97 p R.: Christian Duguay. Fsz.: Tchéky Karyo, Félix Bossuet, Thierry Neuvic. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend P R E M I E R Elliott, a sárkány 53 Pete s Dragon. szín. mb. am. családi f. 102 p R.: David Lowery. Fsz.: Bryce Dallas Howard, Karl Urban, Robert Redford, Wes Bentley. Az árva fi ú, Pete kalandjai legjobb barátjával, Elliottal, aki történetesen egy sárkány. Cinema City Westend, Sugár Gólyák 53 Storks. szín. mb. am. anim. 89 p R.: Nicholas Stoller, Doug Sweetland. A gólyák már nem látnak üzletet a babák kézbesítésében, így inkább átállnak a csomagokra. Azonban egy alkalommal mégis csak egy babát kell házhoz szállítania a legjobb csomagkihordónak... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Trollok Jégkorszak: A nagy bumm 53 Ice Age: Collision Course. szín. mb. am. anim. 100 p R.: Mike Thurmeier, Galen T. Chu. Motkány kajáért folytatott küzdelme elviszi őt egészen az űrbe, ahol olyan események láncolatát indítja el, melyek mindent megváltoztatnak a bolygónkon. Cinema City Campona, Lurdy, Mi mozink Óbuda A kis kedvencek titkos élete 53 The Secret Life of Pets. szín. mb. am. jap. anim. 87 p R.: Chris Renaud. Max, a terrier békés életét teljesen felforgatja a tény, hogy gazdája új kutyát hoz a házhoz, akivel hősünk nem igazán találja meg a közös hangot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Kubo és a varázshúrok 50 Kubo and the Two Strings. szín. mb. am. anim. 101 p R.: Travis Knight. Kubo véletlenül megidéz két rejtélyes szellemet, és csak édesapja aki hatalmas szamuráj volt titkának megfejtésével teheti rendbe azt, amit okozott. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Mom Park Trollok 53 Trolls. szín. mb. am. anim. 92 p R.: Mike Mitchell. Nagy szemű, borzas hajú, színes kis fi gurák ők, akik saját világukban élnek. Ám két troll kénytelen vándorútra indulni: olyan tájakra jutnak el, és olyan kalandokba keverednek, amikről troll korábban nem is álmodott. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

12 INTERJÚ Mia Hansen-Løve A francia Mia Hansen-Løve filmjeinek témái mindig nagyon személyesek, legyen az a bátyja drogproblémája vagy az első szerelme. Új filmjét, Az eljövendő napokat a szülei válásának története inspirálta, és erről a nagyon érzékeny témáról telefonon beszélgettem a rendezővel. Kezdjük egy komoly kérdéssel: macskás vagy kutyás embernek tartod magad? A fi lm alapján egyértelmű, hogy macskás, vagy nem? Oké, de a filmbéli cicát édesanyád macskája inspirálta Velük nőttem fel egy olyan házban, ahol a macskák állandóan a szerteszét hagyott könyveken henyéltek. Filmesként nehéz volt együtt dolgozni egy macskával? Igen, és szándékosan nehezítettem meg a saját dolgom. Nem betanított cicát használtunk, így sokkal olcsóbban jöttünk ki, mintha felkérünk egy macskát az idomárjával. A fi lmekben a macskákon gyakran érződik, hogy pont azt csinálják, amit mondanak nekik, márpedig ez pont szembe megy az alaptermészetükkel, hiszen ők jellemzően senkire se hallgatnak. Ebből a hatásból akartam visszaadni valamennyit. Szerencsém volt, mert Isabelle egyik barátnőjétől kaptunk kölcsön a forgatásra egy kövér, makacs, de nagyon szerethető cicát. Nem azért készítek filmeket, hogy a telefonkönyvem teli legyen híres színészek nevével Jól érzem, hogy Nathalie karakterét direkt Isabelle Huppertnek írtad? Írás közben sosem gondolok konkrét színészekre, de ezúttal másképpen történt. Valamiért most senki mást nem tudtam elképzelni erre a szerepre, mint őt. Két fi lozófus lányaként csak egy intellektuális kisugárzású színésznőt tudtam elképzelni a főszerepre. Isabelle számára az intelligens és szellemes karakterek eljátszása nagyon is otthonos terep, de kombinálni ezt a fi gura csendes érzékenységével számára is újdonságot jelentett. 35 éves. Oliver Assayas rendezővel él házasságban. Az idei Berlinalen a legjobb rendezőnek választották. Ez az első alkalom, hogy egy világsztárral dolgoztál. Korábban tartottál tőlük? Nem azért készítek fi lmeket, hogy a telefonkönyvem teli legyen híres színészek nevével. Egyszerűen csak próbáltam minden szerepre a lehető legjobb színészt szerződtetni, és most fordult először, elő velem, hogy a legjobb pont egy sztár volt. Ráadásul korábban sokszor fi atalokról és tinikről készítettem fi lmeket, köztük meg amúgy sincs túl sok világsztár. A filmed egyik fő témája a veszteség elfogadása. Még csak 35 éves vagy. Miért foglalkoztat ennyire ez a téma? Valószínűleg a családi hátteremnek lehet köze hozzá. Nagy családom van, és egy nagy családban a veszteség is többször fordul elő, és ez mindig emlékeztet bennünket az idő múlására. Tartasz az öregedéstől és a jövőtől? Szerintem mindenki tart tőle, a nők meg aztán pláne. Ez a forgatókönyv azonban nem az én félelmeimről szól, inkább azon idősebb nőkéről, akik kisebb vagy nagyobb mértékben egyfajta anyafi gurák voltak az életemben. Te is úgy érzed, hogy a mai nézők nyitottabbak az idősebb emberek problémáiról készült filmekre? Régen nem ez volt a jellemző. A fi lm nagyon sötét témákkal foglalkozik, épp ezért megygyőződésem volt, hogy nem csak fi nanszírozókat lesz nehéz találnom hozzá, hanem nézőket is. Ehhez képest a büdzsé könynyedén összeállt, és a nézők is nagyon szeretik a fi lmet. Rengeteg tragédia történik Nathalie életében, mégsem láthatjuk őt nagy, drámai pillanatokban. Ahogy a filmed, ő maga is visszafogott. Abban hiszel, hogy a kevesebb több a vásznon? Nemcsak egyfajta igazság létezik, hanem több is, de az én életem igazságában a drámai dolgok sokszor nem túl drámaian történnek meg. Amikor fi lmet írok, akkor próbálok hű maradni a saját igazságomhoz, de ez még nem jelenti azt, hogy egy másik fi lmben ne tartanék csodásnak egy-egy jól elkapott, nagy, drámai pillanatot. Pesti Est exkluzív Készítettél már mozit az első gyerekkori szerelmedről, a bátyád drogfüggőségéről és a szüleid válásáról is. Mit gondolsz, hány film rejtőzik még a családod történetében? Szerintem ez egy végtelen történet. (nevet) Az élet szerencsés esetben hosszú, és folyton változik. Ha ugyanarról a témáról készítenék fi lmet néhány év különbséggel, teljesen más eredmény születne. Egyszerűen csak tudni kell az életedre alkotói szemmel nézni, és eldönteni, hogy mi az, amit érdemes belőle elmesélni. Tulu Fotó: Ludovic Bergery

13 SZÍNHÁZ SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Junior Prima Díj: Idén is díjazták a kiemelkedő zenei tehetségeket Az MVM Magyar Villamos Művek Zrt. kötelességének érzi szellemi értékeink megőrzését és újrateremtését, és ennek megfelelően idén kilencedik alkalommal díjazta a legtehetségesebb fi atal zeneművészeket. A MÜPÁ-ban október 27-én átadott Junior Prima Díj nyertesei a rangos szakmai elismerés mellett kétmillió forintos támogatásban részesülnek, de a díjon túl további kiemelt fi gyelemre is A Trafóban a Dollár Papa Gyermekei bemutatóra készülnek. Mit kell tudni az igazán népszerű Ördög Tamás számíthatnak: a közönség évek óta viszontláthatja a korábbi díjazottakat az MVM Koncertek hangversenysorozatának előadóiként. A tíztagú zsűri elnöke Dr. Vigh Andrea, a Zeneakadémia rektora volt, a döntésben olyan szakmai kiválóságok segítették, mint Rost Andrea Prima Primissimaés Kossuth-díjas énekesnő és Szenthelyi Miklós Kossuth- és Liszt-díjas hegedűművész. Csehov a Trafóban társulatról? Pályakezdő színészek 2009 tavaszán összeálltak és saját erőből önálló színházi produkciót hoztak létre. A fi atal társulat a Kaposvári Egyetem Művészeti Főiskolai Karának színész szakos hallgatójaként Mohácsi János osztályában tanult. Azóta különleges helyszíneken, az adott tér sajátosságaira koncentrálva hoznak létre olyan színházi eseményeket, amelyek nem a megszokásból, valamint a színészi rutinból születnek. Az idei díjazottak: Baranyai Barnabás gordonkaművész, Boros Mihály zongoraművész, Brindás Barnabás harsonaművész, Csabay Domonkos zongoraművész, Erdélyi Dániel karmester, Homoki Gábor hegedűművész, Kocsis Krisztián zongoraművész, Rab Gyula tenor, Ránki Fülöp zongoraművész, Tornyai Péter zeneszerző. Inkább az adott pillanat valóságából építkeznek, és abból merítenek ihletet. Dollár Papáék régen dédelgetett álma valósul meg: egy jó kis Csehov. Vagy nem is egy? A Csehov rendezője Ördög Tamás. A színészek: Kari Györgyi, Kiss-Végh Emőke, Mészáros Piroska, Sárosdi Lilla, Georgita Máté Dezső, Ördög Tamás, Terhes Sándor. Dollár Papa Gyermekei: Csehov, november 10-én és 11-én Peller Anna Kerényi Miklós Máté Díjzápor az Operettben A művész a szabadúszást választotta Debreczeny Csaba tizenöt esztendőn keresztül volt az Örkény Színház oszlopos tagja. Ám gondolt egy merészet és az idei évadra már nem szerződött a teátrumhoz. A színész azt nyilatkozta, hogy kinyílt számára a világ. Hiszen az elmúlt évek alatt csak kétszer tudott más színháznál szerepet vállalni. Most az Átrium Film-Színházban próbálja Molnár Ferenc Egy, kettő, három című színművében Félix szerepét. A televíziónézők is jól ismerhetik a művészt, hiszen a Jóban Rosszban és a Beugró Plusz produkciókban is láthatták. Dolhai Attila Átadták az Operettszínházban az idei díjakat a Magyar Operett Napja alkalmából. Fischl Mónika és Dolhai Attila kapta Az évad operettszínésze, Peller Anna és Kerényi Miklós Máté pedig Az évad musical színésze díjat. Az évad legígéretesebb ifjú művészének járó Marsallbot-díjat Simon Panna nyerte el musicalszerepekben nyújtott teljesítményéért, amíg a Musica Hungarica Kiadó nagydíját Bíró Attila, a Budapesti Operettszínház egykori karmestere érdemelte ki. A Musica Hungarica Kiadó életműdíját Jankovits József kapta bonviván szerepekben nyújtott több évtizedes színművészi teljesítményéért. Cziffra György a névadó Roma Oktatási és Kulturális Központ létrehozásáról döntöttek. Az intézményt a Tavaszmező utca 6. szám alatt helyezik el. Az oktatási és kulturális intézet Cziffra György nevét viseli majd. A világszerte ismert magyar származású roma zongoraművészről elnevezett intézmény összegyűjti és hozzáférhetővé teszi a hagyományos roma kultúra kincseit. Továbbá lehetőséget ad az alkotóknak a megjelenésre. A programok hiteles képet mutathatnak a nem romáknak a cigányság kultúrájáról, amíg a romáknak biztosítják identitásuk megerősítését.