QSG_ book Page 59 Tuesday, October 14, :53 AM

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "QSG_ book Page 59 Tuesday, October 14, :53 AM"

Átírás

1 _49_cover_frt.eps 04/11/ :31:44

2 QSG_ book Page 59 Tuesday, October 14, :53 AM.

3 QSG_rev_ book Page 1 Monday, November 7, :27 PM Bu Hızlı Başlangıç Kılavuzu nu kullanarak sisteminizi kurabilir ve NEC bilgisayarınızın tüm olanaklarından yararlanmaya başlayabilirsiniz. Bilgisayarınızdaki gelişmiş özelliklerle ilgili daha kapsamlı bilgi için kolay anlaşılır Çevrimiçi Belgeler bölümünü gözden geçirmenizi öneririz. Yapılandırmanıza bağlı olarak, bir CD de veya önceden yüklenmiş olarak sabit disk sürücünüzdedir. Bkz: NEC Çevrimiçi Belgeler, sayfa 21. Bu kılavuz, bilgisayarınızı kullanırken ortaya çıkacak temel sorunların giderilmesi ile ilgili bir bölümü de içermektedir. Sunulan öneriler sorunları gidermiyorsa yardım için NEC Destek Hizmetleriyle temas kurabilirsiniz. Bize Ulaşın Not: Bu Hızlı Başlangıç Kılavuzu, tüm masaüstü ve dizüstü bilgisayar sistemlerimizi ana hatlarıyla kapsamaktadır. Dolayısıyla bu kılavuzda adı geçen bazı donanım veya yazılımlar sisteminizle uyumlu olmayabilir. Bu nedenle sadece sistem yapılandırmanıza uygun olan bölümleri okumanız gerekecektir. (örneğin, sisteminizde ses kartı bulunmuyorsa, sesle ilgili bölümleri okumanız gerekmez). Not: Ayrýca, NEC ürün yelpazesi en yeni geliþmeleri yansýtmak amacýyla sürekli geliþtiðinden, bu kýlavuzda yer alan yazýlým ve donanýmlarla ilgili güncelleþtirmeler olacaðýndan bazý yönerge ve resimler küçük farklýlýklar gösterebilir. Kullanıcı Belgeleriyle ilgili soru veya görüşleriniz varsa ve bir Internet bağlantınız bulunuyorsa, lütfen aşağıdaki adrese e-posta yoluyla gönderin: nec.authors@nec-computers.com Bu e-posta adresini bilgisayarınızla ilgili soru ve görüşleriniz için KULLANMAMANIZI rica ederiz. Bu tür konular bulunduğunuz yerdeki Müşteri Hizmetleri ve Teknik Destek birimlerine iletilmelidir. Metinde Kullanılan Simgeler Bu kılavuzun kolay okunması için, bilgiler aşağıdaki gibi düzenlenmiştir. Dikkat, uyarı ve notlar aşağıdaki biçimdedir: Not: Notlar, açıklanan öğeler hakkında özellikle önemli bilgiler verir. Dikkat: Uyarılar, donanım veya yazılıma zarar verebilecek durumları belirtir. Dikkat: Dikkat uyarıları, ciddi yaralanmalara veya can kaybına yol açabilecek durumları belirtir. Masaüstü simgesi yalnızca masaüstü bilgisayarlarla ilgili bilgi verir. Hızlı Başlangıç Kılavuzunuz Hakkında

4 QSG_rev_ book Page 2 Monday, November 7, :27 PM 2 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Dizüstü simgesi yalnızca dizüstü bilgisayarlarıyla ilgili bilgi verir. İlgili Belgeler Bu kılavuza ek olarak, aşağıdaki belgeler de bilgisayarınızla birlikte sağlanmış olabilir. Müşteriye Notlar (sarı sayfa - isteğe bağlı) Müşteriye Notlar, kullanıcı kılavuzunun basımı sırasında mevcut olmayan ek bilgileri içerir. Not: Sisteminizi çalışır duruma getirmeden önce Müşteriye Notlar bölümünü mutlaka okuyun. NEC Çevrimiçi Belgeler Sisteminiz size kolaylık sağlamak üzere belgeleri elinize getirir. Basılı belgeleri aramaya gerek kalmaz. Sisteminizle veya uygulamalarla ilgili bilgiler Windows da mevcuttur. Yapılandırmanıza bağlı olarak, bir CD de veya önceden yüklenmiş olarak sabit disk sürücünüzdedir. Bu belgelerle ilgili daha fazla bilgi için bkz: NEC Çevrimiçi Belgeler, sayfa 21. NEC Sürücüler CD si/dvd si (isteğe bağlı) Bu CD/DVD, sisteminizde sağlanan aygıt sürücülerini ve NEC tarafından önerilen donanım seçenekleriyle ilgili isteğe bağlı sürücüleri içerir. İsteğe bağlı donanımlar yüklediğinizde veya diğer sistem yükseltmeleri yaptığınızda, sistemin çalışması için gerekli sürücüleri bu CD yi/dvd yi kullanarak yükleyebilirsiniz. Lütfen kullanmadan önce Sürücüler CD sindeki/dvd'sindeki tüm belgeleri okuyun. Windows Hızlı Başlangıç Kılavuzu (isteğe bağlı) Bu kılavuz, bilgisayarınızda yüklü Windows işletim sisteminin kullanımıyla ilgili bilgilere hızlı bir şekilde ulaşmanızı sağlar. Yapılandırmanız ve isteğe bağlı seçimleriniz doğrultusunda, bilgisayarınızla birlikte ek belgeler verilebilir. Monitörünüz, hoparlörleriniz veya USB kameranız gibi aygıtlar hakkında bilgi için ilgili aygıtın belgelerine bakın.

5 QSG_rev_ book Page 3 Monday, November 7, :27 PM İçindekiler 3 Telif Hakkı Bildirimi Telif Hakkı 2005 NEC Computers S.A.S. Tüm Hakları Saklıdır. Bu el kitabının hiçbir bölümü, elektronik, kimyasal, mekanik ya da bir başka şekil veya yöntemle, fotokopi, kayıt, bilgi depolaması veya geri yükleme sistemleri dahil, herhangi bir amaçla NEC Computers S.A.S. ın yazılı izni alınmaksızın kopyalanamaz veya aktarılamaz. Garanti Reddi NEC Computers S.A.S., bu ürün ve belgeye ilişkin özel bir amaç için düzenlenmiş satılabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk garantileri dahil, açık veya zımni tüm garantileri özellikle reddeder. NEC Computers S.A.S., istediği zaman bu ürün veya belgeyle ilgili önceden duyuru yapmaksızın her türlü değişikliği veya düzenlemeyi yapma hakkını saklı tutar. NEC Computers S.A.S., bu ürünün kullanımından kaynaklanan, ticari kar kaybı veya diğer ticari zararlar dahil ancak bununla sınırlı olmaksızın hiçbir neden olunan veya arızi zarardan sorumlu olmayacaktır. Ticari Markalar NEC, PowerMate ve Versa NEC Corporation ın tescilli ticari markalarıdır ve lisans ile kullanılır. MS-DOS, Microsoft ve Windows XP; Microsoft Corporation ın ABD ve/veya diğer ülkelerde ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. FreeDOS ; FreeDOS Project in kurucusu ve yöneticisi James F. Hall a ait bir Ticari Markadır. PS/2, International Business Machines, Inc. in ticari markasıdır. Bu el kitabında yer alan diğer ürün isimleri ilgili şirketlerin ticari markaları veya tescilli ticari markaları olabilir. NEC Computers S.A.S., kendi ticari markaları dışındakilerle hiçbir ilişkisi olmadığını beyan eder. İçindekiler Hızlı Başlangıç Kılavuzunuz Hakkında... 1 Bize Ulaşın...1 Metinde Kullanılan Simgeler...1 İlgili Belgeler...2 Başlarken... 5 Mevzuat Bilgileri...6 Avrupa Uyarısı...6 Üründeki Değişiklikler...6 Lazer Uygunluk Bildirisi...6 Bağlantılar ve Merkezi Topraklama...7 Radyo İletişim Yönetmelikleri (varsa)...7 Elektrik Bağlantı Kablosu, AC Adaptörü ve Kablolar...7 Isınma (Dizüstü Bilgisayarlar)...9 Piller...9 Cam Ekran (Dizüstü Bilgisayarlar)...9 Kasa Kapağını Çıkarma ve Değiştirme...9 Ürünü Atma...10 Uyarılar Uyarı - Yüksek Voltaj!...11 Uyarı-Statik Elektrikten Korunun!...11 Fırtınalı Hava Uyarısı...11 Epilepsi Uyarısı...11 Virüs Uyarısı...11 Bakım ve Kullanım...11

6 QSG_rev_ book Page 4 Monday, November 7, :27 PM 4 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu İlk Kullanım Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma Masaüstü Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma İşletim Sistemi ve Yazılımı Yükleme FreeDos...18 Windows XP Kurulumu...18 NEC Kurtarma Menüsü Kurtarma Yönteminizi Seçmeden Önce...19 NEC Kurtarma Menüsünü Açma...19 Kurtarma Yönteminizin Seçimi...19 Çevrimiçi Belgelerin Kullanımı NEC Çevrimiçi Belgeler Sistem Çevrimiçi Belgelerini Yükleme...21 Çevrimiçi Belgeleri Açma...21 Uygulama Yazılımı Hakkında Sıradaki Adımlar Sorun Giderme Kılavuzu...23 Temel Sorun Giderme Sistemin Çalışmaması Sistem İlk Başlatılırken Çıkabilecek Sorunlar Sistem Doğru Şekilde Çalıştıktan Sonra Çıkabilecek Sorunlar Sistem Başlatılırken Çıkabilecek Sorunlar...25 Donanımla İlgili Sorunlar...26 Yeni Uygulama Yazılımının Çalışmasıyla İlgili Sorunlar...28 Sorun Giderme için Diğer Bilgi Kaynakları Diğer Belgeler Teknik Destek Merkezinden Yardım Teknik Destek Web Sitesinden Yardım Teknik Destek Hizmetlerine E-posta Yapılandırmanızı Geri Yükleme SmartRestore Kurtarma Programı Kurtarma Programını Başlatmadan Önce...31 Yedekleme Bölümünden Kurtarma Programı...32 Ana CD/DVD'lerden veya Ağdan Kurtarma Programı...33 Windows XP Sistem Geri Yükleme Geri Yükleme Noktası Oluşturma...36 Bilgisayarınızı Önceki Bir Zamana Geri Yükleme...36 Son Geri Yüklemeyi Geri Alma...36 Sistem Geri Yükleme Ayarlarına Erişim...36 Dizin... 37

7 QSG_rev_ book Page 5 Monday, November 7, :27 PM Bu bölüm, bilgisayarınızı ambalajından çıkardıktan sonra uygulamanız gereken temel kurulum işlemlerini içerir ve çevrimiçi kılavuzunuzu anlamanıza yardımcı olur. Bu bölümü dikkatlice okuyarak bilgisayarınızın mükemmel bir şekilde çalışmasını sağlayabilirsiniz! Başlarken

8 QSG_rev_ book Page 6 Monday, November 7, :27 PM 6 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Mevzuat Bilgileri Avrupa Uyarısı CE etiketli ürünler, Avrupa Topluluğu tarafından yayınlanan Elektromanyetik Uygunluk Direktifleri (89/ 336/EEC) ve Düşük Voltaj Direktifleri (73/23/EEC) (93/68/EEC sayılı Direktifle değiştirilmiştir) koşullarına uygunluk gösterir. Söz konusu direktiflerle uygunluk aşağıdaki Avrupa Standartlarına uyum anlamına gelir: EN55022 (1994+A1:1995+A2:1997): Radyo paraziti ile ilgili özellikler EN55024 (1998+A1:2001): Korunma özellikleri EN (2000): Harmonik akım yayılımı sınırlaması EN (1995+A1:2001): Düşük voltaj tedarik sistemlerindeki titreşim ve voltaj dalgalanmaları sınırlaması EN (2001): Ürün Güvenliği. Bilgisayarınızda bir iletişim ağ kartı bulunuyorsa, giriş/çıkış yuvası İletişim Ağ Voltajı (TNV-3) olarak tanımlanır. Üründeki Değişiklikler CE Etiketi NEC Computers S.A.S., CE Etiketi ile ürün arasındaki uyumu değiştirebileceğinden, Kullanıcı tarafından yapılan değişiklik ve bunun yol açacağı zararlardan sorumlu tutulamaz. Radyo Frekansı Girişimi Üretici bu aygıtın üzerinde yapılan izinsiz değişiklikler nedeniyle meydana gelen radyo veya TV girişimlerinden sorumlu değildir. Lazer Uygunluk Bildirisi Optik aygıtlar 1.sınıf lazerli ürünlere ilişkin Uluslararası Elektro Teknik Komisyonunun IEC ve Avrupa EN standartları çerçevesinde test edilir ve uyum sertifikası verilir. 1.sınıf lazerli ürünler tehlikeli olarak değerlendirilmez. Optik aygıtlar, normal bir çalıştırma veya tavsiye edilen bakımlar sırasında kullanıcıları 1. sınıf seviyesinin üzerinde lazer radyasyonuna maruz bırakmayacak şekilde tasarlanırlar. Bilgisayarınızda yüklü optik aygıtlar yalnızca bu elektronik ürünlerin parçası olarak tasarlanmıştır ve bu nedenle TÜM lazerli ürünlere ilişkin Federal Yönetmelik Bölüm ve Bölüm gereksinimlerine uymaları gerekmemektedir.

9 QSG_rev_ book Page 7 Monday, November 7, :27 PM Mevzuat Bilgileri 7 Mevzuat Bilgileri Bağlantılar ve Merkezi Topraklama PELV (Ekstra Düşük Voltaj Koruması) Aygıtın ekstra düşük voltaj bütünlüğünü sağlamak için, harici bağlantı noktalarına yalnızca şebeke korumalı elektriksel olarak uyumlu devrelere sahip aygıtları bağlayın. SELV (Ekstra Düşük Voltaj Güvenliği) Bu ürünün tüm giriş ve çıkışları Ekstra Düşük Voltaj Güvenliği olarak sınıflandırılmıştır. Merkezi Topraklama Elektrik çarpmasından korunmak için, tüm yerel (münferit büro makineleri) bilgisayarları ve bilgisayar destek araçlarını binanın aynı elektrik devresine bağlayın. Emin değilseniz, uzaktan topraklamayla ilgili sorunları önlemek için binadaki kablolama sistemini kontrol edin. Bina Elektrik Tesisatı Aygıtı sadece ülkenizdeki geçerli yönetmeliklere uygun elektrik tesisatına bağlayın. İngiltere için IEE yönetmelikleri geçerlidir. BABT ın Aygıt Onayı Bu aygıt, BT Kamu Şalterli Telefon Ağı na (PSTN) dolaylı bağlantıyı içeren BABT ın NS/G/1234/J/ no.lu Aygıt Onayı ile uyumludur. Daha fazla bilgi için OFTEL SA29 bildirimine bakınız. Radyo İletişim Yönetmelikleri (varsa) Kablosuz radyo iletişim ürünleri kullanırken uyulması gereken yönetmelikler (kablosuz LAN ve/veya Bluetooth). Bu yönetmeliklerle ilgili daha fazla bilgi için çevrimiçi belgelerinize bakınız. Elektrik Bağlantı Kablosu, AC Adaptörü ve Kablolar Elektrik Kablosu (Masaüstü Bilgisayarlar) Elektrik kablosu giriş ve çıkış prizi (donanımlıysa) Yüksek Voltaj olarak sınıflandırılır. Aygıtın elektrik bağlantısını kesmek için, elektrik kablosunu fişten çekmeniz gerekir. Bu amaçla, çıkış prizi aygıtın yakınında hazırlanmalı ve kolayca ulaşılır olmalıdır. Avrupa ülkeleri için giriş priz voltajının 200 ve 240 VAC arasında olması gerekmektedir. Bilgisayarınızı prize takmadan önce elektrik kablosundaki voltaj düğmesinin 230 V konumunda olduğundan emin olun. Bkz: Masaüstü Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma, sayfa 15. Not: Amerika ve Kanada daki çoğu duvar prizi 115 volttur. Avrupa, Avustralya ve Asya (Tayvan hariç) ülkelerindekiler 230 volttur. Tayvan'da 115-volt prizler kullanır. Not: Bazı bilgisayarlarda bu düğme bulunmayabilir. Bu durumda voltaj düğmesi halihazırda bölgenize uyarlanmış demektir.

10 QSG_rev_ book Page 8 Monday, November 7, :27 PM 8 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Kullanıcı, hiçbir zaman elektrik bağlantısını söküp açmaya kalkışmamalıdır. Elektrik bağlantı kablosunun kullanıcı tarafından değiştirilebilen parçası yoktur. Elektrik bağlantı kablosunda ciddi yaralanmalara yol açacak yüksek voltaj bulunmaktadır. Arızalı bağlantı kabloları satıcıya iade edilmelidir. Kablolar Sistemin EMC performansı ancak kablo ve arabirimde etkili blendaj kullanıldığında garanti edilir. USB, IEEE1394, seri, yazıcı, oyun, analog veya dijital ses/görüntü, Ethernet LAN, PS/2, TV veya FM antenleri ve genel olarak tüm yüksek hızlı kablo arabirimleri için blendajlı arabirim kablosu kullanılması gerekir. Yalnızca LAN veya RTC modem kablosu 3 metreden daha uzun olabilir. Ethernet LAN kablosu olarak yalnızca FTP blendajlı kabloları kullanın (cat 5). Elektrik Kabloları AC Adaptörü (Dizüstü Bilgisayarlar) Aygıtın elektrik bağlantısını kesmek için, AC adaptörünü fişten çekmeniz gerekir. Bu amaçla, çıkış prizi aygıtın yakınında hazırlanmalı ve kolayca ulaşılır olmalıdır. Kullanıcı, hiçbir zaman AC adaptörünü söküp açmaya kalkışmamalıdır. AC adaptörünün kullanıcı tarafından değiştirilebilen parçası yoktur. AC adaptör içinde ciddi yaralanmalara yol açacak yüksek voltaj bulunmaktadır. Arızalı AC adaptörler satıcıya iade edilmelidir. AC adaptörü bir bilgisayarla kullanmak içindir ve EN60950 standartlarına uygundur. AC Adaptörünün üzerini örtmeyin veya üzerine herhangi bir şey koymayın. Adaptörü diğer nesnelerden uzakta tutarsanız, çalışırken gerektiği gibi soğuyabilir. AC adaptörü güvenli ortamlarda kullanmak içindir. Yalnızca sisteminizle birlikte verilen AC adaptörünü kullanın. Başka adaptörler de aynı görünüme sahip olsalar da, kullanıldıklarında sisteminize zarar verebilirler. Hasarlı kabloları değiştirin. Doğru kabloyu edinmek için satıcınıza danışın. Yeni kablo; tip ve voltaj değerleri açısından orijinal kablo ile aynı olmalıdır. Orijinal elektrik bağlantı kablosu ile ilgili bilgilere bakınız. Fiş, uluslararası bir kuruluşun onay işaretini taşımalıdır. Kablo, son kullanıcının bulunduğu ülkeye uygun olmalıdır. Ülkenizde kullanılması gereken elektrik kablosu türünü bilmiyorsanız, satıcınıza veya bölgenizdeki yetkili elektrik dağıtım merkezine başvurun. Bu donanımda 3 uçlu, topraklı elektrik kablosu kullanılmalıdır. Kablo uzunluğu 2,5 metreyi geçmemelidir. Elektrikle ilgili kazaları önlemek için kablodaki topraklı ucu çıkarmayın veya devre dışı bırakmayın. Avrupa ülkelerinde, fiş en az 250 Volt AC, 10 amperlik olmalıdır. A.B.D. ve Kanada'da ise en az 125 Volt AC, 10 amperlik olmalýdýr.

11 QSG_rev_ book Page 9 Monday, November 7, :27 PM Mevzuat Bilgileri 9 Isınma (Dizüstü Bilgisayarlar) Uzun süre kullanıldığında AC adaptör ve bilgisayarın alt kısmı ısınabilir. İkisi ile de sürekli fiziksel temastan kaçınılmalıdır. Piller Pil Ömrü (Dizüstü Bilgisayarlar) Piller zamanla gücünü kaybetmeye başlar (laboratuar ortamında en uzun sürenin yüzde 50 si kadar). Pilin güvenilir bir şekilde çalışmasını sağlamak için birkaç ayda bir pili tamamen boşaltmanız, ardından kesintisiz ve tam olarak şarj etmeniz gerekir. Pilleri Değiştirme Lityum pil, sistem yapılandırma bilgisini korur. Piliniz sistem yapılandırma bilgisini koruyamadığında değiştirmenizi tavsiye ederiz. Pil değişimiyle ilgili bilgiler için çevrimiçi belgelerinize bakınız. Dikkat: Yanlış yerleştirilen pillerin patlama tehlikesi vardır. Yalnızca üretici tarafından tavsiye edilen pillerle değiştirin. Pillerin Elden Çıkarılması Pillerin elden çıkarılması ulusal yasa ve yönetmeliklere uygun olmalıdır. Kullanılmış pilleri günlük çöpünüze atmayın: Pillerin, diğer katı atık toplama alanlarına, diğer katı atıklarla birlikte yakılacak, dolgu olarak kullanılacak veya karışacak şekilde atılması pek çok ülkede kanunlarla yasaklanmıştır. Pillerin çevreye zarar vermeden yeniden dolumu veya dönüşümüyle ilgili bilgiler için bulunduğunuz yerdeki atık idaresi yetkilileriyle temas kurun. Cam Ekran (Dizüstü Bilgisayarlar) Bilgisayarı kullanırken, temizlerken, taşırken veya saklarken dikkatli olun. Aşağıdakilere dikkat edin: Ekrana bastırmayın veya bükmeyin. Kapağı klavyenin üzerindeki herhangi bir şey varken kapatmayın. Taşırken, kutu içine kapağa temas eden kesici, sert bir cisimle birlikte koymayın. Yukarıdakilerden herhangi birini yaptığınız takdirde ekran zarar görebilir. Kasa Kapağını Çıkarma ve Değiştirme Donanımın servisi için veya bir parçasını değiştirmek üzere kasanın kapağını açmadan önce, tüm elektrik ve modem kablolarını (ve taşınabilir bilgisayarlarda ana pili) çıkartın. Elektrik kablosunu takıp çalıştırmadan önce kasanın kapağını yerine takın ve vidalarını tornavida ile sıkın.

12 QSG_rev_ book Page 10 Monday, November 7, :27 PM 10 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Ürünü Atma Elektrikli ve Elektronik Cihaz (WEEE) Atığı Direktifleri, kullanılan elektrikli ve elektronik ürünlerin yeniden kullanım, geri dönüştürme ya da diğer yeniden değerlendirme biçimleri için veya atık miktarının azaltılması amacıyla, diğer evsel atıklardan ayrı olarak atılmasını gerektirir. Klavye, fare, uzaktan kumanda, hoparlör, vb. gibi aygıtlar da buna dahildir. Bu tür ürünleri atarken, NE ve/veya dağıtıcınızla yaptığınız sözleşmeye uygun olarak hareket edin.

13 QSG_rev_ book Page 11 Monday, November 7, :27 PM Uyarılar Uyarı - Yüksek Voltaj! Uyarılar 11 Bilgisayarınızın açma düğmesi kapalı olduğunda dahi AC güç kaynağına bağlıyken içinde yüksek voltaj bulundurur. Yüksek voltaja maruz kalmak yaralanmalara neden olabilir. İsteğe bağlı donanım aygıtlarının kurulumu sırasında yaralanma riskini önlemek için Yetkili Servisi arayın. Uyarı-Statik Elektrikten Korunun! Devre kartları ve bütünleşmiş devreler statik elektrikten kolayca zarar görebilirler. Hasar riskini azaltmak için bu gibi malzemeleri sisteminize takılı olmadıkları zamanlarda koruyucu paketler içinde muhafaza edin. Bellek modülleri, video belleği, disket sürücüleri, devre kartları ve benzeri aygıtları takıp çıkarmadan önce statik elektrikten koruyun. Bunun için bilgisayarınızın açma düğmesinin KAPALI konumunda olduğundan emin olun. Ardından, bilgisayarın AC elektrik kablosunu fişten çıkartın. Takmak istediğiniz aygıtı seçmeden önce anti statik bilek bandı (elektronik malzeme dükkanlarında bulunur) takmanız gerekecektir. Bilek bandının, bilgisayar kasasının boyalı olmayan metal bir bölümüyle temas ettiğinden emin olun. Elektrostatik yoğunlaşmayı gidermek için bir başka seçenek de bilgisayar kasasının boyalı olmayan metal bir bölümüne el ile dokunmaktır. Diğer elinizle de takacağınız aygıta dokunun ve takma işi bitene kadar sürekli temas sağlayın. Fırtınalı Hava Uyarısı Fırtınalı havalarda, modeminizin telefon hattıyla veya TV bağlantı noktasının anten yuvasıyla olan bağlantısını kesin. Yakınlardaki telefon hatlarına veya bir antene yıldırım düşmesi durumunda modeminiz, TV kartınız, hatta tüm bilgisayar sisteminiz zarar görebilir. Ürün garantisinin yıldırım düşmesi durumlarında geçersiz olduğunu unutmayın. Epilepsi Uyarısı Bazı kişiler günlük hayatta maruz kaldıkları birtakım ışık düzenlerine veya yanıp sönen ışıklara karşı epileptik kriz (sara krizi) veya bilinç kaybı gibi tepkiler verirler. Bu kişiler televizyon veya bilgisayar görüntüleri izlerken kriz nöbetine girebilirler. Böyle bir olay daha önce epilepsi hastalığına ilişkin herhangi bir belirti yaşamamış veya epilepsi nöbeti geçirmemiş kişilerin dahi başına gelebilir. Siz veya ailenizde herhangi bir kişi yanıp sönen ışıklara maruz kaldığınızda epilepsi (sara) benzeri belirtiler (kriz veya bilinç kaybı) yaşıyorsanız, bilgisayarınızı kullanmadan önce doktorunuza danışın. Bilgisayarınızı kullanırken, baş dönmesi, bulanık görme, göz veya kas seğirmesi, bilinç kaybı, konsantrasyon bozukluğu, istemsiz hareket veya kasılma gibi bir durumla karşılaşırsanız, DERHAL kullanıma ara verin ve doktorunuza danışın. Virüs Uyarısı Bu ürünün %100 virüssüz olduğunu garanti ederiz. Yapılandırmanıza bağlı olarak, bilgisayarınızda bir virüsten koruma uygulaması kullanılabilir. Daha fazla bilgi için çevrimiçi belgelere bakın. Bakım ve Kullanım Bilgisayarınızın doğru şekilde bakımı ve kullanımı için şunlara dikkat ediniz: Bilgisayarınızı aşırı sıcak veya soğuktan koruyun. Kullanmadan önce bilgisayarınızın oda sıcaklığına gelmesini bekleyin. Bilgisayarınızı manyetik alanlardan uzak tutun.

14 QSG_rev_ book Page 12 Monday, November 7, :27 PM 12 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Bilgisayarınızı kuru bir ortamda tutun. Bilgisayarınızı ıslak bezle silmeyin veya içine herhangi bir sıvı dökmeyin. Bilgisayarı çarpma veya düşmelere karşı koruyun. Bilgisayarı buğulanmaya karşı koruyun. Eğer buğulanma varsa açmadan önce buharlaşmasını bekleyin. Bilgisayarı toz, kum ve kirden uzak tutun. Daha fazla bilgi için lütfen Çevrimiçi Belgelere bakın. Bkz: NEC Çevrimiçi Belgeler, sayfa 21

15 QSG_rev_ book Page 13 Monday, November 7, :27 PM Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma 13 İlk Kullanım Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma Dikkat: Bilgisayarınızı kurduktan sonra, Çevrimiçi Belgeler'de «Sağlıklı Bir Çalışma Ortamı Oluşturma» bölümünü okuyarak, bilgisayarınızı verimli ve güvenli bir biçimde nasıl kullanabileceğinizi öğrenebilirsiniz. Söz konusu bölüm, bilgisayarınızı kurarken ve kullanımı sırasında, sinir, kas veya tendon rahatsızlıklarına yakalanma riskini azaltmayla ilgili bilgileri de içerir. 1. Elektrik Bağlantıları a.ac adaptör kablosunu sistemin elektrik bağlantı noktasına takın. b.elektrik kablosunun bir ucunu adaptöre, diğer ucunu doğru şekilde topraklanmış bir elektrik prizine takın. Dikkat: AC adaptörünü kullanırken, elektrik kaynağının sistemin volt AC aralığında olduğundan emin olun. Voltaj bu aralığın dışında ise (başka ülkelere seyahat ediyorsanız bu konuya dikkat edin), AC adaptörünü asla kullanmayın. 2. LAN (varsa) Varsa LAN kablosunu LAN bağlantı noktasına takın. 3.Modem (varsa): a. Modem kablosunun bir ucunu modem bağlantı noktasına takın. b. Diğer ucu bir telefon hattına bağlayın (gerekiyorsa, verilen adaptörü kullanın). 4. LCD paneli kaldırın. Dikkat: Zorlamayın, düğmeye basarken veya kilidi açan mandalı iterken dikkatli olun.

16 QSG_rev_ book Page 14 Monday, November 7, :27 PM 14 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu 5. Sisteminizi çalıştırmak için güç düğmesine kısaca basın. 6.Sıradaki adımlar için bkz: İşletim Sistemi ve Yazılımı Yükleme, sayfa 18. Not: Yazıcı gibi başka aygıtların bağlanması konusunda bilgiler Elektronik Belgelerdedir (bkz: NEC Çevrimiçi Belgeler, sayfa 21.) İlk kurulumla ilgili sorunlar yaşarsanız ilgili bölüme bakın: Temel Sorun Giderme, sayfa 24.

17 QSG_rev_ book Page 15 Monday, November 7, :27 PM Masaüstü Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma 15 Masaüstü Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma Dikkat: Bilgisayarınızı kurduktan sonra, Çevrimiçi Belgeler'de «Sağlıklı Bir Çalışma Ortamı Oluşturma» bölümünü okuyarak, bilgisayarınızı verimli ve güvenli bir biçimde nasıl kullanabileceğinizi öğrenebilirsiniz. Söz konusu bölüm, bilgisayarınızı kurarken ve kullanımı sırasında, sinir, kas veya tandon rahatsızlıklarına yakalanma riskini azaltmayla ilgili bilgileri de içerir. Başarılı bir kurulum için bilgisayarınızı ilk çalıştırdığınızda yalnızca aşağıdaki aygıtları bağlamanızı öneririz. 1.Fare ve Klavye a.ps/2 aygıtları (varsa) PS/2 farenizi (yeşil renkle belirtilmiştir) ve klavyenizi (mor renkle belirtilmiştir) PS/2 bağlantı noktalarına takın. b.usb aygıtları (varsa) USB farenizi ve klavyenizi USB bağlantı noktalarına takın. 2.Görüntü aygıtları Monitör kablosunu VGA bağlantı noktasına (mavi renkle belirtilmiştir) takın. Not: Bazen iki video konektörünüz olur; bu durumda eklenti kartındaki konektörü kullanmanızı öneririz. Ana kart konektörü devre dışı bırakılır.

18 QSG_rev_ book Page 16 Monday, November 7, :27 PM 16 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu 3.LAN (varsa) LAN kablosunu LAN bağlantı noktasına takın. 4.Modem (varsa): a.modem kablosunun bir ucunu modem bağlantı noktasına (kırmızı renkle belirtilmiştir) takın. b.diğer ucu ise bir telefon hattına bağlayın (gerekiyorsa, verilen adaptörü kullanın).

19 QSG_rev_ book Page 17 Monday, November 7, :27 PM Masaüstü Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma 17 5.Elektrik bağlantıları. a.ana birimi bir elektrik prizine takın. Dikkat: varsa, güç kaynağı düğmesini uygun voltaja getirin. b.monitörü bir elektrik prizine takın. 6.Monitörünüzü ve ana birimi çalıştırın. 7.Sıradaki adımlar için bkz: İşletim Sistemi ve Yazılımı Yükleme, sayfa 18. Not: Yazıcı gibi başka aygıtların bağlanması konusunda bilgiler Elektronik Belgelerdedir (bkz: NEC Çevrimiçi Belgeler, sayfa 21.) İlk kurulumla ilgili sorunlar yaşarsanız ilgili Temel Sorun Giderme, sayfa 24 bölümüne bakın.

20 QSG_rev_ book Page 18 Monday, November 7, :27 PM 18 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu İşletim Sistemi ve Yazılımı Yükleme Bilgisayarınızı ilk defa açtığınızda işletim sistemi ve yazılım otomatik olarak yüklenir. Aşağıda, işletim sisteminizle ilgili bölüme bakınız. FreeDos Dikkat: İşletim sistemini yüklemeden önce Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma bölümünde belirtilenler dışında herhangi bir aygıt bağlamayın veya bilgisayarınızda yükseltme yapmayın. FreeDos makinenizde yüklü durumdadır. Bilgisayarınızı ilk açtığınızda ekranda DOS komut ekranı C:> görüntülenir. Dikkat: Bilgisayarınızı satın aldığınızda içinde önceden yüklenmiş bir yazılım bulunmadığından, NEC Kurtarma Menüsü, sayfa 19 bölümünde tarif edilen herhangi bir kurtarma işlemini seçmeniz gerekmez. Windows XP Kurulumu Bilgisayarınızı açtığınızda Windows XP Professional/Home Lütfen bekleyin uyarısı görünür. Bir sihirbaz size kurulum işlemi boyunca yol gösterecektir. Bilgisayarınızı doğru şekilde kurmak için ekrandaki talimatları izleyin. Not: Kurulum işlemi sırasında bazı bilgiler istenir. Aşağıdaki bilgilere sahip olduğunuzdan emin olun: Internet bilgileri: ayarlarınızı, kurulum işlemi sırasında veya Windows yüklenip çalışır duruma geldikten sonra yapılandırabilirsiniz. Bilgisayarınızı satın aldığınızda yeni bir Internet hesabı için teklif aldıysanız veya bir Internet hesabınız zaten varsa, bu bilgiler için Internet Servis Sağlayıcısı na (ISS) başvurun. Ağ bilgileri: bilgisayarınız şu anda ağa bağlı değilse, kurulumu çalıştırmadan önce aşağıdaki bilgileri edinin: Bilgisayarın adı, Çalışma grubu veya etki alanının adı Bilgisayarınız bir etki alanının üyesiyse, etki alanı kullanıcı adınız ve parolanız da gerekecektir. TCP/IP adresi (bilgisayarınızın bir DHCP sunucusu yoksa.) Not: Microsoft a kaydolma isteğe bağlıdır. Bunu seçerseniz, Kayıt Bilgileri Toplanıyor ekranına kişisel bilgilerinizi girin ve İleri düğmesini tıklatın. Sizden istendiğinde, Son düğmesini tıklatarak Windows XP yüklemesini tamamlayın. Ardından bilgisayarınız bir iki dakika çalışır, daha sonra ekran kararır ve sistem tekrar açılır. Bu süre içinde bilgisayarınızı kapatmayın! Windows başlatılıyor iletisi görünür. Hoş Geldiniz ekranının sol tarafında Başlamak için kullanıcı adınızı tıklatın, sağ tarafta ise her biri için değişik simgelerin bulunduğu diğer kullanıcılar görüntülenir. Kullanıcı adınızı tıklattığınızda diğer kullanıcılar kaybolur ve kendi kullanıcı adınızın önünde Hoş Geldiniz ifadesi görüntülenir. Windows XP yi kullanmayı öğrenmek için, Başlat ı ve sonra da Yardım ve Destek i tıklatın. Dikkat: Bilgisayarınızı kullanmaya başlamadan önce kurtarma yöntemini seçmeniz gerekir. Bkz: NEC Kurtarma Menüsü, sayfa 19.

21 QSG_rev_ book Page 19 Monday, November 7, :27 PM NEC Kurtarma Menüsü NEC Kurtarma Menüsü 19 Tüm yapılandırmanızı veya bazı donanım ve yazılım öğelerini geri yükleyebilmeniz için bilgisayarınızın sabit diskinde, gereksinim duyabileceğiniz tüm verileri içeren bir yedekleme bölümü oluşturulmuştur. NEC Kurtarma Menüsü bu yedekleme bölümünü gereksinimlerinize ve tercihlerinize göre kullanma biçiminizi belirlemenize olanak verir. Bu bölüm sabit diskinizde yaklaşık 1,5-6 1 GB yer kaplar. Bilgisayarınızı ilk kez tekrar açtığınızda kurtarma işlemini seçmenizi tavsiye ederiz. Not: Bazı bilgisayarlarda, kurtarma verileri bilgisayarın sabit disk sürücüsü yerine Ana CD/ DVD ile birlikte gelir. Bu durumda, NEC Kurtarma Menüsü ne gerek yoktur. Not: Bilgisayarınızda bir CD veya DVD yazıcı yoksa ve Ana CD/DVD oluşturmak istiyorsanız, bir yazıcı ekleyip Ana CD/DVD Oluşturucu yu yükleyebilirsiniz. Bunu yapmak için, SmartRestore kullanarak (bkz: SmartRestore, sayfa 30) Ana CD/DVD Oluşturucu yu ve NEC tarafından sağlanan yakma yazılımını yükleyin. Kurtarma Yönteminizi Seçmeden Önce Aşağıdaki bilgileri dikkatle okuyun: kurtarma verileri, işletim sisteminiz de dahil, bilgisayarınızla birlikte gelen tüm programları içerir. Windows disklerinin (veya başka bir işletim sisteminin) ayrı kopyaları sağlanmaz. Kurtarma verilerini bilgisayarınızdan silerseniz, NEC Kurtarma Programı nın bütün seçeneklerini kullanamayabilirsiniz (kişisel verilerinizi ve ayarlarınızı geri yükleme de dahil). Oluşturduğunuz Ana DVD/CD veya ağınıza aktardığınız veriler, yalnızca bilgisayarınız fabrikadan gönderildiğinde sabit diskinde bulunan yazılımları içerir. Kişisel dosyalarınız veya yüklediğiniz diğer yazılımlar kopyalanmaz. Aşağıdaki yollarla erişebileceğiniz NEC Kurtarma Yardımcı Programları belgelerini de dikkatle okuyun: Masaüstü bilgisayar sistemleri: Çevrimiçi belgelerinizde PowerMate Bilgisayarınızı Kullanma, Uygulamalar ve Yardımcı Programlar, Önceden Yüklenmiş Yazılım bölümündeki NEC Kurtarma Menüsü'nü seçin ve NEC Kurtarma düğmesine basarak NEC Kurtarma Yardımcı Programları belgesini açın. Dizüstü bilgisayar sistemleri: Çevrimiçi belgelerinizde Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma, İşletim Sisteminizi ve Yardımcı Programları Kullanma, NEC Yardımcı Programları bölümündeki Nec Kurtarma Menüsü'nü seçin ve NEC Kurtarma düğmesine basarak NEC Kurtarma Yardımcı Programları belgesini açın. NEC Kurtarma Menüsü bölümü, farklı kurtarma seçeneklerinin ve bu seçeneklerden biri belirlendiğinde kullanılabilen kurtarma işlemlerinin açıklandığı bir tablo içerir. Not: Bu belgeyi yazdırarak güvenli bir yerde saklamanızı öneririz. NEC Kurtarma Menüsünü Açma Başlat, Tüm Programlar, Araçlar(veya NEC Araçları), NEC Kurtarma Menüsü nü tıklatın. Kurtarma Yönteminizin Seçimi Ekranda görüntülenen bilgileri ve NEC Kurtarma Yardımcı Programları belgesini kullanarak kurtarma işleminizi seçin. 1. Yazılım yapılandırmanıza bağlı olarak değişebilir.

22 QSG_rev_ book Page 20 Monday, November 7, :27 PM 20 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Ardından, sisteminizi ilk kurulum durumuna geri yüklemek veya donanım ya da yazılım bileşenleri yüklemek isterseniz, Yapılandırmanızı Geri Yükleme, sayfa 30 bölümündeki talimatları izleyin. Not: NEC kurtarma menüsü, Windows dışında bir işletim sistemi önceden yüklenmiş bilgisayarlarda bulunmamaktadır.

23 QSG_rev_ book Page 21 Monday, November 7, :27 PM Çevrimiçi Belgelerin Kullanımı Çevrimiçi Belgelerin Kullanımı 21 Sisteminiz size kolaylık sağlamak üzere belgeleri elinize getirir. Basılı belgeleri aramaya gerek kalmaz. Sisteminizle veya uygulamalarla ilgili bilgiler ekranınızda mevcuttur. NEC Çevrimiçi Belgeler Bilgisayarınız kurulup çalıştıktan sonra çevrimiçi kullanıcı kılavuzunu okumanızı öneririz. Yapılandırmanıza bağlı olarak, bir CD de veya önceden yüklenmiş olarak sabit disk sürücünüzdedir. Bu belge sisteminizle ilgili ayrıntılı bilgiler içerdiği için bilgisayarınızın özelliklerinden tam olarak yararlanabilmenizde çok faydalı olacaktır. Sisteminizle birlikte verilen bir Çevrimiçi Belgeler CD niz varsa, belgeleri sabit disk sürücünüze yükleyebilir veya CD den okuyabilirsiniz. Daha fazla bilgi için aşağıdaki bölümleri okuyun. Sisteminizle birlikte bir Çevrimiçi Belgeler CD si verilmediyse, belgeler sabit disk sürücünüze yüklenmiştir. Aşağıdaki Yükleme... bölümünü atlayıp Çevrimiçi Belgeleri Açma, sayfa 21 bölümüne geçebilirsiniz. Not: Belgeler fabrikada sabit diskinize yüklenmişse, gerektiğinde SmartRestore özelliğini kullanarak tekrar yükleyebilirsiniz. Sistem Çevrimiçi Belgelerini Yükleme Elektronik kılavuzu okumak veya yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin: 1.Optik disket sürücüsüne Belgeler CD sini yerleştirin. Masaüstünüzde otomatik olarak bir sihirbaz görünecektir. Görünmüyorsa, aşağıdakileri yapın: a.windows masaüstünden Bilgisayarım ı çift tıklatın. b.optik disket sürücü simgesini sağ tıklattıktan sonra AutoPlay i (Otomatik Çalıştır) seçin. Sihirbazın otomatik olarak başlaması gerekir. 2.Kurulum sihirbazının yönergelerini izleyin. Not: kurulum işlemi sırasında yardıma gereksinim duyarsanız Yardım düğmesini tıklatın. Çevrimiçi Belgeleri Açma Bilgisayarın Sabit Disk Sürücüsünde Yüklü Olan Belgeler Bu kılavuza erişmek için Başlat ı tıklatın, Tüm Programlar ı seçin ve ardından Çevrimiçi Belgeler de, Sistem Çevrimiçi Belgeleri ni tıklatın.

24 QSG_rev_ book Page 22 Monday, November 7, :27 PM 22 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Çevrimiçi Belgeler CD sinden Yüklenen Belgeler CD Bu CD den yüklenen belgeler, fabrika çıkışında bilgisayarınıza yüklü olan Internet Explorer 5.0 veya daha yeni bir sürümü kullanılarak okunabilir. Bu kılavuza erişmek için Başlat ı tıklatın, Tüm Programlar ı seçin ve Çevrimiçi Belgeler de Sistem Çevrimiçi Belgeleri ni tıklatın. Bu CD den yüklenen belgeler Internet Explorer 5.0 veya üst sürümü, Netscape Navigator 4.0 veya üst sürümü, Opera 6.0 veya üst sürümü, Konquerer veya üst sürümü (yalnızca Linux) ve Mozilla (tüm sürümleri) kullanılarak okunabilir. Bu kılavuza erişmek için Başlat ı tıklatın, Tüm Programlar ı seçin ve Çevrimiçi Belgeler de, Sistem Çevrimiçi Belgeleri ni tıklatın. Not: Kılavuzu yüklerken başka birini girdiyseniz kısayol farklıdır. Uygulama Yazılımı Hakkında Çoğu uygulama programınızda bir düğmeye (genellikle Yardım düğmesi) dokunularak ulaşılan çevrimiçi yardım sistemi vardır. Çoğu programda kapsamlı çevrimiçi kullanıcı kılavuzu da vardır. Çevrimiçi Belgelerde uygulamayla ilgili bölümü okuyarak çevrimiçi yardımı açmayı öğrenebilirsiniz. Windows XP, işlemler sırasında size yol gösterecek kapsamlı çevrimiçi yardım ve sihirbazlar içerir. Daha fazla bilgi için Windows Hızlı Başlangıç Kılavuzu na bakın. Windows XP yi kullanmayı öğrenmek için, Başlat ı ve sonra da Yardım ve Destek i tıklatın. Sıradaki Adımlar Sisteminizi kurup çalıştırdıktan ve sistem belgelerini yükledikten sonra aşağıdakileri yapmanızı öneririz: Çevrimiçi Belgelerde Sağlıklı Bir Çalışma Ortamı Oluşturma bölümünü okuyun. Çevrimiçi Belgeleri okuyun ve sisteminizde bir gezinti yapın. İşletim sistemini yakından tanımak için Microsoft belgelerini okuyun. Herhangi bir uygulama yükleyin: Çevrimiçi Belgelerin uygulamalar ve hizmet programları ile ilgili bölümünde hangi uygulamaların önceden yüklü olduğu ve hangilerinin yüklenmesi gerektiği (CD den veya DVD den ya da Uygulama Kurulum menüsünden) belirtilmiştir.

25 QSG_rev_ book Page 23 Monday, November 7, :27 PM Bu bölümde, sık karşılaşılan birçok sorunu derhal gidermek için uygulayabileceğiniz bazı basit adımları açıklanmaktadır! Yine bu bölümde bazı yazılım uygulamalarını ve donanım ayarlarını tekrar yükleme konusunda basit yönergeler bulacaksınız. Sorun Giderme Kılavuzu

26 QSG_rev_ book Page 24 Monday, November 7, :27 PM 24 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Temel Sorun Giderme Bu bölüm sorunu tanımlama ve kaynağını bulma yolunu gösterir. Genelde çoğu sorun iyi bağlanmamış kablolarla ilgilidir. Lütfen sistem veya aygıt çalışırken aygıtların fişlerini takıp çıkarmayın. Gerekli bağlantıların nasıl yapıldığı konusunda daha fazla bilgi için İlk Kullanım, sayfa 13 bölümüne ve Çevrimiçi Belgelere bakın. Dikkat: Donanımla ilgili bir sorunu çözmek için sistemin kapağını açmanız gerekirse, lütfen sistemi ve tüm çevresel birimleri kapatın ve fişten çekin. Dizüstü bilgisayarlarda pili de çıkarın. Aksi takdirde sisteme veya çevre birim aygıtlarına kalıcı hasarlar verebilirsiniz. Sistem çalışıyor ve herhangi bir parçası ısınmışsa. Yanma olasılığını önlemek için, sistem içinde çalışmadan önce ilgili parçanın soğumasını bekleyin (en az 10 dakika). Aşağıdaki alt bölümler sistem çalışmadığında, ilk başlatıldığında çıkan sorunlarda, yeni uygulama yazılımı çalıştırdığınızda, yeni bir donanım aygıtı yüklediğinizde ve sistem yazılım ve donanımı doğru çalıştığında sorun giderme kontrol listesi sunar. Sistemin Çalışmaması Güç düğmesi basılı olduğu halde güç durumu LED ışığının yanmaması. Bilgisayarınızın bağlı olduğu fişte elektrik olup olmadığını kontrol edin. Bunu bir lamba ile veya donanım mağazalarından alabileceğiniz bir kontrol kalemiyle yapabilirsiniz. Bilgisayar ve güç kablosu arasındaki bağlantıyı kontrol edin. Dizüstü bilgisayarlarda, AC adaptörünü ve elektrik kablosu arasındaki bağlantıyı da kontrol edin. Bilgisayar bir kesintisiz güç kaynağına (UPS) bağlıysa UPS nin düzgün çalıştığından emin olmak için bilgisayarı doğrudan fişe takın. Dizüstü bilgisayarınız pille çalışıyorsa, pil tamamen boşalmış olabilir. Dolu bir pil veya AC adaptörü takın. Sisteminizin güç kaynağı, voltajda oluşan dalgalanmadan dolayı (bir fırtınadan veya mikro güç düşüşünden sonra) bir güvenlik moduna geçmiş olabilir. 1.Elektrik fişini sisteminizden çıkarın (dizüstü bilgisayarlarda pili de çıkarın). 2.Güç düğmesini yaklaşık 30 saniye basılı tutun. 3.Elektrik kablosunu tekrar sisteme takın (dizüstü bilgisayarlarda pili de yerine takın). 4.Bilgisayarı çalıştırmak için güç düğmesine basın.

27 QSG_rev_ book Page 25 Monday, November 7, :27 PM Sistem İlk Başlatılırken Çıkabilecek Sorunlar Temel Sorun Giderme 25 Sistem ilk başlatılırken çıkan sorunlar genellikle bileşenlerin hatalı takılması veya yanlış yapılandırmadan kaynaklanır. Güç düğmesi basılı ve güç durumunu gösteren LED ışığı yandığı halde ekran karanlıksa veya bilgisayar hemen kapanıyorsa. Tüm kablolar düzgün takılmış ve sağlam mı? Bkz: İlk Kullanım, sayfa 13. Güç kaynağı doğru giriş voltajına ayarlanmış mı? Bkz: İlk Kullanım, sayfa 13. Monitörünüz doğru yapılandırıldı mı ve açık mı? Monitörün kılavuzuna bakın. Tüm kablolar düzgün takılmış ve sağlam mı? Bkz: İlk Kullanım, sayfa 13. Dizüstü bilgisayarınızın LCD paneli seçilmemiş olabilir veya ekranın parlaklık ve karşıtlık ayarlarının yapılması gerekebilir. Klavyedeki işlev tuşlarında farklı renkler olduğuna dikkat edin. Özel eylemler (örneğin, LCD parlaklığını arttırmak veya azaltmak) için bu tuşları Fn tuşu ile birlikte kullanın. İşlev tuşları hakkında daha fazla bilgi için Çevrimiçi Belgelere bakın. Dizüstü bilgisayarınız pille çalışıyorsa, pilin gücü zayıflamış olabilir. Dolu bir pil veya AC adaptörü takın. Sistem Doğru Şekilde Çalıştıktan Sonra Çıkabilecek Sorunlar Sistem yazılım ve donanımı doğru çalıştıktan sonra, bilgisayar yapılandırması değişirse pek çok sorun ortaya çıkabilir. Durumu düzeltmek için aşağıdaki kontrol listesini kullanın. Sistem Başlatılırken Çıkabilecek Sorunlar Sistem Ayarlarının Belirli Bir Sebep Olmaksızın Değişmesi CMOS RAM'deki kayıtlı sistem ayarları belirli bir sebep olmaksızın değişirse (örneğin, zaman ve tarih bilgileri hatalı olursa) yedek pil ayarları korumaya yetmemiş olabilir. Sistem pilinin değişmesi gerekir. Daha fazla bilgi için çevrimiçi belgelere bakın. Hata İletileri veya Bip Kodlarının Ortaya Çıkması Bilgisayarınızı açtığınızda, Temel Giriş Çıkış Sistemi nin kısaltılmışı olan BIOS, POST (Açılışta Kendini Kontrol) adı verilen bir gurup işlem yapar. Bu işlemler donanımı başlatır ve test eder ve işletim sistemini sabit disk sürücüsünden önyükler. Önemli Olmayan Hatalar POST sırasında önyüklemeyi durdurmayan hatalar oluşuyorsa, ekranda aşağıdakine benzer bir ileti görüntülenebilir: (Hata İletisi Sıra 1) (Hata İletisi Sıra 2) Setup için <F2> ye, Önyükleme için<f1> e basın. Hatayı not edin ve F1 e basarak önyüklemeyi sürdürün veya F2 ye basarak BIOS ayar hizmet programına girin ve hatayı düzeltin. Önemli Hatalar Önyüklemeye engel olan hatalar bip sesleriyle anlaşılır (BIOS iletiyi gösterebilmek için video karta ulaşamaz) veya hata iletileri ile anlaşılır.

28 QSG_rev_ book Page 26 Monday, November 7, :27 PM 26 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Not: Önemli veya önemli olmayan hatalar genellikle donanımla ilgili sorunlardan kaynaklanır. Son zamanlarda yeni bir donanım aygıtı eklediyseniz, aşağıdaki bölüme bakın ve yeni donanımın doğru şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin (örneğin, yuvasına tam olarak oturmuş olmalıdır). Sorun devam ederse, bkz: Teknik Destek Merkezinden Yardım, sayfa 29. «non system disk» veya «invalid system disk» İletilerinin Görünmesi Disket sürücüsü içinde disket varsa, disketi çıkarıp Enter tuşuna basın. Çıkarılabilir bir USB sürücüsü takılı ise, sürücüyü çıkarıp Enter tuşuna basın. Donanımla İlgili Sorunlar Orijinal Donanım Aygıtı Hatalı Sürücüyü tekrar yüklemek için SmartRestore özelliğini kullanın. Lütfen bkz: SmartRestore, sayfa 30. NEC in adresindeki web sitesinde bulunan Support (Destek) bölümü sorununuzu çözmenize yardımcı olabilecek güncelleştirilmiş sürücüler ve programlar içerebilir. Yeni Donanım Aygıtı Yüklendi Bilgisayarınıza yeni bir donanım aygıtı yüklemişseniz (örneğin, optik disket sürücüsü), aygıt ve sürücüsünün doğru şekilde yapılandırılıp yüklendiğinden emin olun. Çevrimiçi Belgelere veya aygıtın kurulum kılavuzundaki yönergelere bakın. Bilgisayarınıza yeni bir aygıt (örneğin, bir yazıcı) bağlamışsanız, kablonun düzgün takıldığından ve sürücünün doğru yüklendiğinden emin olun. Çevrimiçi Belgelere veya aygıtın kurulum kılavuzuna bakın. Not: Sorun yaptığınız değişimle ilgili değilmiş gibi görünse bile yaptığınız işlemi tekrar gözden geçirin. Örneğin bilgisayarınıza yeni bellek modülleri eklediniz ve optik disket sürücünüz artık çalışmıyorsa, sürücü kablolarının bellek yüklenmesi sırasında çıkarılmış olup olmadığına bakın. Not: Ürünle birlikte gelen «Readme» veya «Readme first» adlı dosyaları veya belgeleri okuyun. Bunlar sorunlarınızın çözümünü içeriyor olabilir. Güvenli Modu kullanma Yeni yüklenmiş aygıtlar veya değiştirilmiş sürücüler sorun çıkarmaya devam ediyorsa güvenli modu kullanarak aygıtı çıkarabilir veya değişikliği geri alabilirsiniz. Güvenli modda Windows varsayılan ayarları kullanır (VGA ekran, ağ yok, Microsoft fare sürücüsü ve Windows u başlatabilmek için gereken minimum aygıt sürücüleri). Optik disket sürücülerine, yazıcılara veya diğer aygıtlara erişemezsiniz. 1.Başlat ı tıklatın, ardından Bilgisayarı kapat ı veyeniden Başlat ı tıklatın. 2.NEC logosu göründüğünde F5 e basın. 3.Please select the operating system to start (Çalıştırılacak işletim sistemini seçin) iletisi ekranda göründüğünde F8 e basın. 4.Uygun seçeneğe gitmek için ok tuşlarını kullanın ve Enter a basın. Last known good configuration (Son bilinen iyi yapılandırma): Düzgün çalışan en son ayarları geri yüklemenizi sağlar. Güvenli mod: İşletim sistemine girmek ve Sistem Geri Yükleme özelliğini kullanmak için bu seçeneği kullanın. Sistem Geri Yükleme bilgisayarınızın daha önceki bir durumunu geri

29 QSG_rev_ book Page 27 Monday, November 7, :27 PM Temel Sorun Giderme 27 yüklerken yapmakta olduğunuz işin kaybolmamasını da sağlar. Bu özellik hakkında daha fazla bilgi için, Windows Yardım ve Destek Merkezi ne bakın. Windows XP Sistem Geri Yüklemeyi Kullanma Sistem Geri Yükleme bilgisayarınızdaki değişiklikleri izler ve bir değişikliğin başlangıcını algıladığında bir geri yükleme noktası oluşturur. Bilgisayarınızdaki zararlı değişiklikleri yok sayar ve bilgisayarınızın ayarlarını ve performansını, belgeleriniz ve e-postalarınızla birlikte geri yükler. Daha fazla bilgi için bkz: Windows XP Sistem Geri Yükleme, sayfa 36. Görüntü Bilgisayar çalışıyor ancak ekran boş. Dizüstü bilgisayarlardaki veya monitördeki güç durumu LED ışığını kontrol edin. Yanmıyorsa, Sistemin Çalışmaması, sayfa 24 bölümündeki talimatlara bakın. Sarı renkte yanıp sönüyorsa, bilgisayarınız enerji tasarruf durumundadır. Normal işleme devam etmek için farenizi hareket ettirin, dokunmatik tuş takımına dokunun veya güç düğmesine hafifçe basın. Yeşil ışık yanıyorsa, dizüstü bilgisayarınızın LCD paneli seçili olmayabilir. Klavyedeki işlev tuşlarında farklı renkler olduğuna dikkat edin. Özel eylemler (örneğin, LCD parlaklığını arttırmak veya azaltmak) için bu tuşları Fn tuşu ile birlikte kullanın. İşlev tuşları hakkında daha fazla bilgi için Çevrimiçi Belgelere bakın. Ekran zor okunuyor Ekran parlaklığını ve karşıtlığını ayarlayın. Monitörün kılavuzuna veya Çevrimiçi Belgelere bakın. Klavye ve İşaretçi Aygıtlar Sorunlar aralıklarla devam ediyorsa, gevşek bir kablo olabilir ya da klavyede toz (klavye girişi düzgün olmadığında) oluşmuştur. Elektrikli süpürgeyle temizleyin. İşaretçi zor gösteriyor. Microsoft Windows daki çeşitli seçenekler işlevleri özelleştirmenize olanak verir. Bu seçeneklere erişmek için Başlat, Denetim Masası, Yazıcılar ve Diğer Donanım, Fare yi tıklatın. Söz konusu seçenekler imlecin boyut ve rengini, hızını, kabul edilen çift tıklatma hızını ve seçim düğmesi yönlendirmesini denetlemenizi sağlar. Farenizin temizlenmesi gerekiyor. Çevrimiçi Belgelerde ilgili konuya bakın. Bilgisayarın Sesi Yok Hoparlörlerin doğru bağlandığından emin olun. Çevrimiçi Belgelere veya hoparlör kılavuzuna bakın. Hoparlörlerde veya bilgisayarınızda ses ayarını yapın (yapılabiliyorsa) Microsoft Windows daki ses ayarını yapın. Görev çubuğundan hoparlör simgesini 1 çift tıklatın. Ses denetimi penceresindeki sürgüyü aşağı yukarı oynatarak sesi ayarlayın. Sessiz seçeneği işaretliyse, üzerine tıklatarak işaretini kaldırın. 1.görev çubuğunda simge yoksa, Başlat, Denetim Masası, Ses Efekti, Konuşma, Ses Aygıtları nı, ardından Ses Efekti ve Ses Aygıtları nı tıklatın. Görev çubuğuna ses ayarı simgesi yerleştir. i seçin.

30 QSG_rev_ book Page 28 Monday, November 7, :27 PM 28 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Bilgisayar Yanıt Vermiyor Herhangi bir uygulama yanıt vermiyor olabilir: ALT+CTRL+DEL tuşlarına basın. Görev Yöneticisi penceresinden yanıt vermeyen uygulamayı sonlandırın. Bilgisayarınız fazla ısınmış olabilir. Fanların önünün herhangi bir şekilde kapalı olmadığından emin olun. Düğmeyi en az 4 saniye basılı tutarak sistemi kapatın. Tekrar açmadan önce soğumasını bekleyin. Yeni Uygulama Yazılımının Çalışmasıyla İlgili Sorunlar Yeni uygulama yazılımının çalışması sırasında oluşan sorunlar genellikle yazılımla ilgilidir. Başka yazılım doğru çalışıyorsa araçların hatalı olması olasılığı düşüktür. Genellikle yazılımla ilgili belgeler sorunun giderilmesine yardımcı olur. Sorunun kolayca giderilip giderilemeyeceğini aşağıdaki kontrol listesini kullanarak da görebilirsiniz. Gerekli kontrolleri yaptıktan sonra sorun giderilmiyorsa, yazılım satıcısının müşteri hizmetlerini arayın. Orijinal bir Yazılım Hatalı. Programı tekrar yüklemek için SmartRestore özelliğini kullanın. Bkz: SmartRestore, sayfa 30. Sistemi geçmişte düzgün çalışan eski bir noktaya geri yüklemek için System Restore özelliğini kullanın. Bkz: Windows XP Sistem Geri Yükleme, sayfa 36. NEC in adresindeki web sitesinde bulunan Support (Destek) bölümünde sorununuzu çözmenize yardımcı olabilecek güncelleştirilmiş programlar olabilir. Yeni Yazılım Yüklenmiş Sistem, yazılım için minimum donanım gereksinimlerine uygun mu? Yazılım belgelerine bakın. Yazılım lisanslı bir kopya mı? Lisanslı olmayan kopyalar genellikle çalışmaz. Yazılımın lisanslı bir kopyasını edinin. Yazılım doğru yüklendi mi? Tüm gereken işlemler yapılıp dosyalar yüklendi mi? Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız istendiğinde bunu yaptınız mı? Doğru aygıt sürücüleri yüklü mü? Doğru video sürücüleri yüklü mü? Yazılım sistem için doğru yapılandırıldı mı? Yazılımı doğru kullanıyor musunuz?

31 QSG_rev_ book Page 29 Monday, November 7, :27 PM Sorun Giderme için Diğer Bilgi Kaynakları 29 Sorun Giderme için Diğer Bilgi Kaynakları Diğer Belgeler Çevrimiçi Belgelerde, sorun giderme bölümüne ve hatalı donanım veya yazılımlarla ilgili bölüme bakın. Bilgisayarınızın belgeler paketi en güncel bilgileri içeriyor olabilir. Bunları iyice okuyun. Windows çevrimiçi yardımına başvurun. Burada bazı sorunlarınızı çözümüyle ilgili pek çok sorun gidericiyi bulabilirsiniz. Hatalı yazılımla ilgili çevrimiçi yardımı okuyun. Teknik Destek Merkezinden Yardım Önerilen işlemlerle sorun giderilemiyorsa Teknik Destek Merkezi ni arayın. Not: Yapılandırmanıza bağlı olarak, ülkenizdeki teknik destek telefon numaraları doğrudan Windows XP de olabilir. Başlat ı seçin, Bilgisayarım ı sağ tıklatın ve Özellikler i seçin. Genel sekmesinde, Destek Bilgileri düğmesini tıklatın. Sisteminizin garantisine teknik destek hattı dahilse, o hattı arayabilirsiniz. Bunu yapmadan önce yapılacaklar: Aramadan önce bilgisayarınızın başına geçin. Konuşacağınız teknisyen durumu tam olarak anlamak için size bazı sorular sorabilir ve bazı sorun giderme işlemleri yaptırabilir. Teknisyenle konuşurken bir yandan da çalışabilmek için telefonunuzu bilgisayarın yakınına alın. Böylece problemin kaynağını bulmak kolaylaşacaktır. Sorunu gidermek için kendi başınıza yaptıklarınızı not alın ve Teknisyene onları anlatın. Ayrıca, aldığınız hata iletilerini de eksiksiz olarak yazın. Hata iletisi metinleri Teknisyene sorunun kaynağı ile ilgili çok önemli ipuçları verebilir. Teknisyenle birlikte çalışmaya hazır olun. Teknisyenler size yardım etmeye hazır olan eğitilmiş uzmanlardır. Teknisyenler hem yeni, hem de tecrübeli bilgisayar kullanıcılarına yol göstermede deneyimli kişilerdir. Teknik Destek Web Sitesinden Yardım Bilgisayar sisteminizle ilgili teknik bilgi için aşağıdaki web sitesine bağlanabilirsiniz. Söz konusu web sitesinde Sıkça Sorulan Sorular (FAQ) veritabanı, yeni sürücüler ve yardımcı programlar yükleme bölümü ve belge kitaplığını bulabilirsiniz. Internet e bağlıyken adresine gidin, bulunduğunuz ülkeyi seçin ve sayfadaki Support (Destek) bağlantısını tıklatın. Teknik Destek Hizmetlerine E-posta Internet e bağlıyken adresine gidin, bulunduğunuz ülkeyi seçin ve Support (Destek), Contact NEC Support (NEC Desteğine Ulaşın) veya Contact Us ı (Bize Ulaşın) tıklatın. Ülkenize bağlı olarak, şunlardan biri olabilir: Bir form görüntülenir; talimatlara göre alanları doldurur ve Gönder i tıklatırsınız. Teknik Destek ekiplerinin e-posta adreslerinin bir listesi görüntülenir; e-posta adreslerini tıklattığınızda e-posta uygulamanız açılır ve bir e-posta iletisi oluşturulur.

HP Photosmart C6200 All-in-One series. Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató

HP Photosmart C6200 All-in-One series. Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató HP Photosmart C6200 All-in-One series Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır. Telif

Részletesebben

Buradan Başlayın. Itt kezdje. A szalagok és a narancsszín rögzít k eltávolítása. Tüm bantları ve turuncu kilidi atın. Ismerkedjen meg a tartozékokkal

Buradan Başlayın. Itt kezdje. A szalagok és a narancsszín rögzít k eltávolítása. Tüm bantları ve turuncu kilidi atın. Ismerkedjen meg a tartozékokkal Itt kezdje Buradan Başlayın 1 USB-kábel használata esetén: A szoftver megfelel telepítésének érdekében ne csatlakoztassa az USB-kábelt addig, amíg felszólítást nem kap rá. Ez az útmutató a hardver telepítéséhez

Részletesebben

USB kablo kullanıcıları: Kılavuzdaki yönergelerde belirtilmeden USB kablonuzu bağlamayın, aksi halde yazılımınız düzgün yüklenmeyebilir.

USB kablo kullanıcıları: Kılavuzdaki yönergelerde belirtilmeden USB kablonuzu bağlamayın, aksi halde yazılımınız düzgün yüklenmeyebilir. 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. English Arabic Bahasa Português Hrvatski Cesky Dansk Nederland Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español 2004 Hewlett-Packard Development

Részletesebben

HP Photosmart Premium Fax C309 series. Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató

HP Photosmart Premium Fax C309 series. Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató HP Photosmart Premium Fax C309 series Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır. Telif

Részletesebben

Itt kezdje. Buradan Başlayın. Bandın tamamını çıkarın Távolítson el minden szalagot. Parçaları yerleştirin Ismerkedjen meg a tartozékokkal

Itt kezdje. Buradan Başlayın. Bandın tamamını çıkarın Távolítson el minden szalagot. Parçaları yerleştirin Ismerkedjen meg a tartozékokkal 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. English Arabic Bahasa Português Hrvatski Cesky Dansk Nederland 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar

Részletesebben

SCANJET N6350. Başlama Kılavuzu příručka Začínáme Príručka Začíname s prácou Első lépések

SCANJET N6350. Başlama Kılavuzu příručka Začínáme Príručka Začíname s prácou Első lépések SCANJET N6350 Başlama Kılavuzu příručka Začínáme Príručka Začíname s prácou Első lépések HP Scanjet N6350 Başlama Kılavuzu Türkçe Telif hakkı ve lisans 2009 Telif Hakkı Hewlett-Packard Development Company,

Részletesebben

HP Photosmart C8100 All-in-One series. Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató

HP Photosmart C8100 All-in-One series. Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató HP Photosmart C8100 All-in-One series Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır. Telif

Részletesebben

Útmutató Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka

Útmutató Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka HP Photosmart A530 series Útmutató Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Háromszínű / Üç Renkli / Tříbarevná 110 A Hewlett-Packard megjegyzései A jelen dokumentumban szereplő információk minden előzetes

Részletesebben

Fronius Symo 3.0-3-S / 3.7-3-S / 4.5-3-S 8.2-3-M Dummy

Fronius Symo 3.0-3-S / 3.7-3-S / 4.5-3-S 8.2-3-M Dummy / Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics Fronius Symo 3.0-3-S / 3.7-3-S / 4.5-3-S 8.2-3-M Dummy TR ES HU Kullanım kılavuzu Şebeke bağlantılı inverter Manual de instrucciones

Részletesebben

Languages. Magyar Hungarian, 18. Türkçe - Turkish, 46

Languages. Magyar Hungarian, 18. Türkçe - Turkish, 46 Beo5 Guide Languages Hebrew, 4 תירבע Magyar Hungarian, 18 Arabic, 32 ةيبرعلا Türkçe - Turkish, 46 PC Page Glossary P-and-P Allows you to select a teletext page by its page number. re time. Switches on

Részletesebben

HP Photosmart A620 series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató

HP Photosmart A620 series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató HP Photosmart A620 series Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır.

Részletesebben

HP Photosmart C4600 All-in-One series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Krátka príručka Útmutató

HP Photosmart C4600 All-in-One series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Krátka príručka Útmutató HP Photosmart C4600 All-in-One series Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Krátka príručka Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Részletesebben

Kalkülüs I. Limit ve Süreklilik

Kalkülüs I. Limit ve Süreklilik By Gökhan Bilhan 1 Limit ve Süreklilik Kalkülüs I Tanm(Limit) E er x c reel saysna çok yakn AMA E T DE L KEN f(x)'in de eri tek bir L reel saysna yakla³rsa, lim x c f(x) = L dir. Uyarlar (1) x, c'ye soldan

Részletesebben

HP Photosmart A820 series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató

HP Photosmart A820 series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató HP Photosmart A820 series Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır.

Részletesebben

HP Deskjet F4200 All-in-One series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Krátka príručka Útmutató

HP Deskjet F4200 All-in-One series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Krátka príručka Útmutató HP Deskjet F4200 All-in-One series Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Krátka príručka Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Részletesebben

HP Photosmart C4200 All-in-One series

HP Photosmart C4200 All-in-One series HP Photosmart C4200 All-in-One series Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Krátka príručka Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Részletesebben

HP Photosmart D7400 series. Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató

HP Photosmart D7400 series. Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató HP Photosmart D7400 series Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır. Telif hakları

Részletesebben

Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell

Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell - Nyitás magyar török Tisztelt Elnök Úr! Sayın Başkan, Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell Tisztelt Uram! Hivatalos, férfi címzett, ismeretlen név Tisztelt

Részletesebben

HP Photosmart A320 series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató

HP Photosmart A320 series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató HP Photosmart A320 series Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır.

Részletesebben

HP Deskjet F2100 All-in-One series

HP Deskjet F2100 All-in-One series HP Deskjet F2100 All-in-One series Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Krátka príručka Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Részletesebben

HP Photosmart A520 series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató

HP Photosmart A520 series. Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató HP Photosmart A520 series Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır.

Részletesebben

L 60270 FL. www.eluxshop.hu HU Használati útmutató TR Kullanma Kılavuzu

L 60270 FL. www.eluxshop.hu HU Használati útmutató TR Kullanma Kılavuzu L 60270 FL HU Használati útmutató TR Kullanma Kılavuzu 2 34 2 www.aeg.com TARTALOMJEGYZÉK 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 1 13. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK.............................................. 3 BIZTONSÁGI

Részletesebben

L 60270 FL. www.markabolt.hu

L 60270 FL. www.markabolt.hu L 60270 FL HU MOSÓGÉP TR ÇAMAŞIR MAKİNESİ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KULLANMA KILAVUZU 2 34 2 www.aeg.com TARTALOMJEGYZÉK 4 7 7 8 11 14 14 14 14 16 17 18 20 25 28 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK TERMÉKLEÍRÁS TARTOZÉKOK

Részletesebben

Compact IP20 multiprotocol Ethernet I/O module 16 universal digital channels FEN20-16DXP

Compact IP20 multiprotocol Ethernet I/O module 16 universal digital channels FEN20-16DXP FLC/ARGEE programlanabilir EtherNet/IP slave Modbus TCP slave PROFINET slave 2 RJ45 ports for the Ethernet connection Integrated Ethernet switch 10/100 Mbps, DI / DO 24 VDC, PNP Output current: 1.0 A Protection

Részletesebben

* Paketle birlikte verilmemişse ayrıca bir USB kablosu. satın alın. * Pokud kabel USB není součástí balení, je nutné

* Paketle birlikte verilmemişse ayrıca bir USB kablosu. satın alın. * Pokud kabel USB není součástí balení, je nutné HP Deskjet F4200 All-in-One series Kurulum Kılavuzu Inštalačná príručka Instalační příručka Üzembe helyezési útmutató 1 Kutunun içindekileri doğrulayın. Paketinizin içinden çıkanlar değişiklik gösterebilir.

Részletesebben

Kullanma Kılavuzu. İçindekiler IWDC 71680 ÇAMAŞIR MAKİNESİ

Kullanma Kılavuzu. İçindekiler IWDC 71680 ÇAMAŞIR MAKİNESİ Kullanma Kılavuzu ÇAMAŞIR MAKİNESİ! Bu sembol size bu talimatlar kılavuzunu okumayı hatırlatır. Türkçe,1 Magyar,13 İçindekiler Montaj, 2-3 Ambalajın çıkartılması ve seviye ayarı getirilmesi Su ve elektrik

Részletesebben

KULLANIM KILAVUZU USER GUIDE E-1 W E-7 E-7 C E-1 W E-1 W. (TR) Etiket (EN) Label ...

KULLANIM KILAVUZU USER GUIDE E-1 W E-7 E-7 C E-1 W E-1 W. (TR) Etiket (EN) Label ... A.1- Ürün Seri No Serial Number A.2- Üretim Tarihi Date of Production A.3- Sevk Tarih Date of Delivery A.4- Kaşe İmza Stamp & Signature.................. A.5- Ürün İlk Kul. Tar. Date of first use A.6-

Részletesebben

www.eluxshop.hu EOA5551AOX...

www.eluxshop.hu EOA5551AOX... EOA555AOX...... HU SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TR FIRIN KULLANMA KILAVUZU 6 www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK.... 5. 6. 7. 8. 9. 0.... BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK............................................................

Részletesebben

EĞRİSELKANATLıTAVANDİFÜZÖRÜ CURVEDBLADECEıLıNGDıFFUSER. KESKLiMA

EĞRİSELKANATLıTAVANDİFÜZÖRÜ CURVEDBLADECEıLıNGDıFFUSER. KESKLiMA KESKLiMA Tanım tipieğriselkanatlıdifüzörler tavan uygulamalarıiçintasarlanmışlardır.uygulama gereksinimlerinebağlıolarakhavadebisini ayarlamakvehavadağılımınıoptimizeetmek için aksesuarları ile birlikte

Részletesebben

Travel Getting Around

Travel Getting Around - Location Eltévedtem. Not knowing where you are Meg tudná nekem mutatni a térképen, hogy hol van? Asking for a specific location on a map Hol találom/találok? Asking for a specific...mosdó?...bank/pénzváltó?...egy

Részletesebben

FİYAT LİSTESİ v2. Perpa Ticaret Merkezi A Blok 8.Kat No : 793, Şişli / İstanbul

FİYAT LİSTESİ v2.   Perpa Ticaret Merkezi A Blok 8.Kat No : 793, Şişli / İstanbul 2019 FİYAT LİSTESİ v2 www.momentbilgisayar.com A Blok 8.Kat No : 793, 34384 Şişli / İstanbul PROMES DVR KAYIT CİHAZI 1080N KAYIT CİHAZLARI PR-D404-H1 PR-D408-H1 PR-D416-H1 1080P KAYIT CİHAZLARI PR-D504-H1

Részletesebben

Kuyu Dibi Panosu Metal. Korumalı Acil Stop Butonu. Alarm. Kuyu Dibi Kutusu

Kuyu Dibi Panosu Metal. Korumalı Acil Stop Butonu. Alarm. Kuyu Dibi Kutusu 2019 FİYAT LİSTESİ 6x40A Elektrik Panosu Kuyu Dibi Panosu Metal Kuyu Dibi Panosu Plastik KNT-PN254 Viko Şalt 800,00 KNT-PN254T Schneider Ez Şalt KNT-PN254S Siemens Şalt KNT-PK200 Akü ve Şarj Kartlı 300,00

Részletesebben

JETNOZUL JETNOZZLE. KESKLiMA

JETNOZUL JETNOZZLE. KESKLiMA JETNOZUL JETNOZZLE KESKLiMA Tanım tipinozularyüksekdebilerdeuzunmesafe atışlarıiçinduvarvetavanuygulamalarında kulanılmaküzeretasarlanmışlardır.dağıtıcı sistemlerdekulanılırlar. Description Thetypenozzlesaredesignedforwal

Részletesebben

Jelentkezés Motivációs levél

Jelentkezés Motivációs levél - Kezdés Hivatalos, férfi címzett, ismeretlen név Hivatalos, női címzett, ismeretlen név Hivatalos, címzett neve és neme ismeretlen Sayın Yetkililer, Hivatalos, több címzett Yetkili makama / merciiye,

Részletesebben

BL compact Multiprotocol Station for Industrial Ethernet 16 Digital PNP Inputs BLCEN-16M8LT-8DI-P-8DI-P

BL compact Multiprotocol Station for Industrial Ethernet 16 Digital PNP Inputs BLCEN-16M8LT-8DI-P-8DI-P On-Machine kompakt fieldbus I/O blokları EtherNet/IP, Modbus TCP or PROFI- NET slave Integrated Ethernet switch 10 Mbps/100 Mbps Two 4-pin, D-coded M12 connectors for fieldbus connection 2 rotary coding

Részletesebben

Reizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent.

Reizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent. - Locatie Kayboldum. Niet weten waar je bent. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? Vragen naar een bepaalde op de kaart ı nerede bulurum? Naar een bepaalde vragen Eltévedtem. Meg tudná

Részletesebben

Electronic Labelmaker Instructions for Use. Elektromos feliratozógép. Elektronik Etiketleme Makinası

Electronic Labelmaker Instructions for Use. Elektromos feliratozógép. Elektronik Etiketleme Makinası XM Electronic Labelmaker Instructions for Use Elektromos feliratozógép Használati utasítás Elektronik Etiketleme Makinası Kullanım Talimatı GB HUN TR Dymo LetraTag This product is CE marked in accordance

Részletesebben

Prof. Dr. Erdal Onar a Arma an. . European Union Law

Prof. Dr. Erdal Onar a Arma an. . European Union Law Prof. Dr. Erdal Onar a Armaan. European Union Law Van Gend en Loos 8 Les Verts 9 ius cogens NV Algemene Transport- en Expeditie Onderneming van Gend & Loos v Netherlands Inland Revenue Administration AT

Részletesebben

Aspirációs füstérzékelő rendszer beszerelésére vonatkozó utasítás

Aspirációs füstérzékelő rendszer beszerelésére vonatkozó utasítás Installatie-instructies Rookaanzuigsysteem TITANUS PRO SENS TP-1 A TITANUS PRO SENS TP-2 A Aspirációs füstérzékelő rendszer beszerelésére vonatkozó utasítás TITANUS PRO SENS TP-1 A TITANUS PRO SENS TP-2

Részletesebben

Asking whether there are commission fees when you withdraw money in a certain country

Asking whether there are commission fees when you withdraw money in a certain country - General [ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Fel tudok venni pénzt külön díjak fizetése nélkül? Asking whether there are commission fees when you withdraw money in a certain

Részletesebben

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom - Ouverture hongrois turc Tisztelt Elnök Úr! Sayın Başkan, Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom Tisztelt Uram! Formel, destinataire masculin,

Részletesebben

DECLARATION OF PERFORMANCE No CPD-2157 REV 2.02 According to Construction Products Regulation EU No. 305/2011

DECLARATION OF PERFORMANCE No CPD-2157 REV 2.02 According to Construction Products Regulation EU No. 305/2011 DECLARATION OF PERFORMANCE No. According to Construction Products Regulation EU No. 305/2011 This declaration is available in the following languages: English Declaration of Performance Page 2-3 Hungarian

Részletesebben

Życie za granicą Bank

Życie za granicą Bank - Ogólne [ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Opłaty za podejmowanie gotówki Fel tudok venni pénzt külön díjak fizetése nélkül? Başka bankamatikleri kullanırsam ne kadar komisyon

Részletesebben

ZAMANLANMIŞ RENKLĐ PETRĐ AĞLARI ĐLE OTURUM BAŞLATMA PROTOKOLÜ (OBP) nün MODELLENMESĐ. YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Safiye KIZMAZ

ZAMANLANMIŞ RENKLĐ PETRĐ AĞLARI ĐLE OTURUM BAŞLATMA PROTOKOLÜ (OBP) nün MODELLENMESĐ. YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Safiye KIZMAZ ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ ZAMANLANMIŞ RENKLĐ PETRĐ AĞLARI ĐLE OTURUM BAŞLATMA PROTOKOLÜ (OBP) nün MODELLENMESĐ YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Safiye KIZMAZ Anabilim Dalı: Elektronik & Haberleşme

Részletesebben

Voyage Se débrouiller

Voyage Se débrouiller - Lieux Kayboldum. Ne pas savoir où vous êtes Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? Demander un sur un plan ı nerede bulurum? Demander où se trouve une en particulier Eltévedtem. Meg tudná

Részletesebben

BL compact Multiprotocol Station for Industrial Ethernet 4 Analog Thermocouple Inputs BLCEN-4M12MT-4AI-TC

BL compact Multiprotocol Station for Industrial Ethernet 4 Analog Thermocouple Inputs BLCEN-4M12MT-4AI-TC On-Machine kompakt fieldbus I/O blokları EtherNet/IP, Modbus TCP or PROFI- NET slave Integrated Ethernet switch 10 Mbps/100 Mbps Two 4-pin, D-coded M12 connectors for fieldbus connection 2 rotary coding

Részletesebben

Utazás Általános. Általános - Alapvető, létfontosságú dolgok. Általános - Beszélgetés. Segítségkérés

Utazás Általános. Általános - Alapvető, létfontosságú dolgok. Általános - Beszélgetés. Segítségkérés - Alapvető, létfontosságú dolgok Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Segítségkérés Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? İngilizce konuşuyor musunuz? İngilizce konuşuyor musunuz? Annak megkérdezése, hogy az

Részletesebben

Reisen Unterwegs. Unterwegs - Ort. Du weißt nicht, wo Du bist. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz?

Reisen Unterwegs. Unterwegs - Ort. Du weißt nicht, wo Du bist. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? - Eltévedtem. Du weißt nicht, wo Du bist Meg tudná nekem mutatni a térképen, hogy hol van? Nach einem bestimmten auf der Karte fragen Hol találom/találok? Nach einem bestimmten fragen...mosdó? Zimmer...bank/pénzváltó?...egy

Részletesebben

BL compact Multiprotocol Station for Industrial Ethernet Digital Counter/Encoder Interface BLCEN-1M12MT-1CNT-ENC

BL compact Multiprotocol Station for Industrial Ethernet Digital Counter/Encoder Interface BLCEN-1M12MT-1CNT-ENC On-Machine kompakt fieldbus I/O blokları EtherNet/IP, Modbus TCP or PROFI- NET slave Integrated Ethernet switch 10 Mbps/100 Mbps Two 4-pin, D-coded M12 connectors for fieldbus connection 2 rotary coding

Részletesebben

bab.la Kifejezések: Személyes Jókívánságok török-magyar

bab.la Kifejezések: Személyes Jókívánságok török-magyar Jókívánságok : Házasság Tebrikler. Dünyadaki tüm mutluluklar üzerinizde olsun. Gratulálok! Nagyon sok boldogságot kívánok! Friss házaspárnak kor Tebrikler. Size düğün gününüzde en iyi dileklerimi sunarım.

Részletesebben

OKUL TYT NET LİSTESİ (TYT sıralı)

OKUL TYT NET LİSTESİ (TYT sıralı) OKUL NET LİSTESİ ( sıralı) İL İLÇE OKUL SINAV ADI OKUL İLÇE İL GENEL MANİSA MANİSA MERKEZ KEP AKADEMİ 12 SAY - YAYIN DENİZİ TEK - 1 (1.OTURUM) 123 354 386 4292 KATILIMLAR Sıra Ö.No İsim Sınıf Türkçe Sosyal

Részletesebben

5-EKSEN BLOK BAĞLAMA

5-EKSEN BLOK BAĞLAMA -EKSEN BOK BĞ -XIS CPING BOCK Kombinasyon oüler montaj özelliği ve kenar işlem yapabilme kabiliyetiyle CNC Yatay işleme,cnc ik işleme, CNC eksen T-Kanallı ve elikli tezgah tablalarına kullanılır. Combination

Részletesebben

ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ ĐSTANBUL DA OTOMOBĐL KULLANIMININ ĐRDELENMESĐ YÜKSEK LĐSANS TEZĐ. Đnşaat Müh.

ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ ĐSTANBUL DA OTOMOBĐL KULLANIMININ ĐRDELENMESĐ YÜKSEK LĐSANS TEZĐ. Đnşaat Müh. ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ ĐSTANBUL DA OTOMOBĐL KULLANIMININ ĐRDELENMESĐ YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Đnşaat Müh. Barış ÇĐDĐMAL Anabilim Dalı : ĐNŞAAT MÜHENDĐSLĐĞĐ Programı : ULAŞTIRMA

Részletesebben

Reisen Unterwegs. Unterwegs - Ort. Du weißt nicht, wo Du bist

Reisen Unterwegs. Unterwegs - Ort. Du weißt nicht, wo Du bist - Kayboldum. Du weißt nicht, wo Du bist Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? Nach einem bestimmten auf der Karte fragen ı nerede bulurum? Nach einem bestimmten fragen Eltévedtem. Meg tudná

Részletesebben

İki düzlemdeki çerçevelerin kesiti devamlı değişen ortak çubuğu

İki düzlemdeki çerçevelerin kesiti devamlı değişen ortak çubuğu İki dülemdeki çerçevelerin kesiti devamlı değişen ortak çubuğu Sistem ve bilinen değerler: L L U J U J J K D J Ç C C Maleme "S35" f 35MPa mnietli akma mukavemeti γ M. f f M γ M f M 4MPa L lastiklik modülü

Részletesebben

Sayın Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Sayın Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Cím Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikai címzés forma: Házszám + utca neve Település neve + ország rövidítése + irányítószám Mr. Adam Smith Smith's

Részletesebben

Wilo-Sub TWU 3, TWU 3- -P&P

Wilo-Sub TWU 3, TWU 3- -P&P Wilo-Sub TWU 3, TWU 3- -P&P D Einbau- und Betriebsanleitung HU Beépítési és üzemeltetési utasítás US Installation and operating instructions PL Instrukcja monta u i obs ugi F Notice de montage et de mise

Részletesebben

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet - Allgemeines için nereden form bulabilirim? Fragen wo man ein Formular findet [belge] ne zaman verildi? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde [belge] nerede verildi? Fragen wo ein Dokument ausgestellt

Részletesebben

Anabilim Dalı : Elektrik Mühendisliği

Anabilim Dalı : Elektrik Mühendisliği ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ DALGACIK ANALĐZĐ ĐLE YÜKSEK GERĐLĐM AYGITLARINDAN ALINAN ĐŞARETLERĐN DEĞERLENDĐRĐLMESĐ DOKTORA TEZĐ Özkan ALTAY Anabilim Dalı : Elektrik Mühendisliği

Részletesebben

MERCEDES BENZ ÖN PANJUR AXOR ÖN PANJUR AXOR ÖN PANJUR ACTROS FRONT GRILL FRONT GRILL FRONT GRILL

MERCEDES BENZ ÖN PANJUR AXOR ÖN PANJUR AXOR ÖN PANJUR ACTROS FRONT GRILL FRONT GRILL FRONT GRILL 9408801185 9448800085 9437501418 ÖN PANJUR AXOR ÖN PANJUR AXOR ÖN PANJUR ACTROS FRONT GRILL FRONT GRILL FRONT GRILL 9437500218 9408880123 9417511218 ÖN PANJUR ACTROS ÖN PANJUR AXOR EM ÖN PANJUR ACTROS

Részletesebben

HP Photosmart D7200 series. Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató

HP Photosmart D7200 series. Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató HP Photosmart D7200 series Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır. Telif hakları

Részletesebben

ÖĞRETME ADAYLARI I ALTER ATĐF E ERJĐ KAY AKLARI A YÖ ELĐK GÖRÜŞLERĐ Đ FARKLI DEĞĐŞKE LER AÇISI DA Đ CELE MESĐ

ÖĞRETME ADAYLARI I ALTER ATĐF E ERJĐ KAY AKLARI A YÖ ELĐK GÖRÜŞLERĐ Đ FARKLI DEĞĐŞKE LER AÇISI DA Đ CELE MESĐ ELEKTRONĐK EĞĐTĐM BĐLĐMLERĐ DERGĐSĐ ELECTRONIC JOURNAL OF EDUCATION SCIENCES Yıl:2014 Cilt: 3 Sayı:6 Year:2014 Volume: 3 Issue:6 (113-130) ÖĞRETME ADAYLARI I ALTER ATĐF E ERJĐ KAY AKLARI A YÖ ELĐK GÖRÜŞLERĐ

Részletesebben

Kullanma Kılavuzu. İçindekiler IWDC ÇAMAŞIR MAKİNESİ

Kullanma Kılavuzu. İçindekiler IWDC ÇAMAŞIR MAKİNESİ Kullanma Kılavuzu ÇAMAŞIR MAKİNESİ! Bu sembol size bu talimatlar kılavuzunu okumayı hatırlatır. Türkçe,1 Magyar,13 İçindekiler Montaj, 2-3 Ambalajın çıkartılması ve seviye ayarı getirilmesi Su ve elektrik

Részletesebben

Kullanma Kılavuzu. İçindekiler IWDC ÇAMAŞIR MAKİNESİ

Kullanma Kılavuzu. İçindekiler IWDC ÇAMAŞIR MAKİNESİ Kullanma Kılavuzu ÇAMAŞIR MAKİNESİ! Bu sembol size bu talimatlar kılavuzunu okumayı hatırlatır. Türkçe,1 Magyar,13 İçindekiler Montaj, 2-3 Ambalajın çıkartılması ve seviye ayarı getirilmesi Su ve elektrik

Részletesebben

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE VM 180 notice d utilisation OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA használati ÚtmutatÓ Инструкция

Részletesebben

Başvuru Referans Mektubu

Başvuru Referans Mektubu - Giriş Tisztelt Uram! Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim Tisztelt Hölgyem! Resmi, bayan alıcı, bilinmeyen isim Tisztelt Hölgyem/Uram! Resmi, bilinmeyen alıcı ismi ve cinsiyeti Dear Sir, Dear Madam, Dear

Részletesebben

IMESET 17. Imeset 17 Bitlis Full Paper Proceedings. e - ISBN:

IMESET 17. Imeset 17 Bitlis Full Paper Proceedings. e - ISBN: Technology ( Bitlis) International Conference on Multidisciplinary, Engineering, Science, Education and Technology ( Bitlis) Hosted by Bitlis Eren University October 27-29, 2017, Bitlis, Turkey Imeset

Részletesebben

BL compact Multiprotocol Station for Industrial Ethernet 4 IO-Bağlantı Kanalları ve 8 Ayarlanabilir Dijital PNP Kanalları BLCEN-8M12LT-4IOL-8XSG-P

BL compact Multiprotocol Station for Industrial Ethernet 4 IO-Bağlantı Kanalları ve 8 Ayarlanabilir Dijital PNP Kanalları BLCEN-8M12LT-4IOL-8XSG-P On-Machine kompakt fieldbus I/O blokları EtherNet/IP, Modbus TCP or PROFI- NET slave Integrated Ethernet switch 10 Mbps/100 Mbps supported Two 4-pin, D-coded M12 connectors for fieldbus connection 2 rotary

Részletesebben

17.00 BY404 Bilgiye Erişim 0-D04

17.00 BY404 Bilgiye Erişim 0-D04 Faculty of Economics and Administrative Sciences / İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi 2018/19 Spring Final Exam Schedule / 2018-19 Bahar Final Sınav Programı 22.5.19 (Wed/Çarş) 9:00 MAN201 Business Comm.

Részletesebben

Utazás Általános. Általános - Alapvető, létfontosságú dolgok. Általános - Beszélgetés. Segítségkérés

Utazás Általános. Általános - Alapvető, létfontosságú dolgok. Általános - Beszélgetés. Segítségkérés - Alapvető, létfontosságú dolgok Can you help me, please? Segítségkérés Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Do you speak English? İngilizce konuşuyor musunuz? Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e

Részletesebben

Auswandern Studieren. Studieren - Universität. Angeben, dass man sich einschreiben will. Angeben, dass man sich für einen Kurs anmelden möchte.

Auswandern Studieren. Studieren - Universität. Angeben, dass man sich einschreiben will. Angeben, dass man sich für einen Kurs anmelden möchte. - Universität Bir üniversiteye kaydolmak istiyorum. Angeben, dass man sich einschreiben will Szeretnék beiratkozni egyetemre. ders almak istiyorum. Angeben, dass man sich für einen anmelden möchte Szeretnék

Részletesebben

Utazás Általános. Általános - Alapvető, létfontosságú dolgok. Általános - Beszélgetés. Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen?

Utazás Általános. Általános - Alapvető, létfontosságú dolgok. Általános - Beszélgetés. Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? - Alapvető, létfontosságú dolgok Tudna segíteni? Segítségkérés Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Beszélsz angolul? İngilizce konuşuyor musunuz? Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e angolul

Részletesebben

Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e egy bizonyos nyelven

Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e egy bizonyos nyelven - Alapvető, létfontosságú dolgok Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Segítségkérés Tudna segíteni? İngilizce konuşuyor musunuz? Beszélsz angolul? Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e angolul

Részletesebben

Serisi Ø 22 mm Monoblok Kumanda Butonları

Serisi Ø 22 mm Monoblok Kumanda Butonları Serisi Ø 22 mm Monoblok Kumanda Butonları Yekpare gövde Darbelere dayan kl polikarbonat basma dü mesi Can güvenli i aç s ndan korumal kablo girifl uçlar. Rozet ve etiket çeflitleri ile konumland rma imkan.

Részletesebben

Steel Turkey. ANP KENDINDEN DELEN OYUKLU ÇUBUK SISTEMI ANP selfdrilling hollowbar system (SHS)

Steel Turkey. ANP KENDINDEN DELEN OYUKLU ÇUBUK SISTEMI ANP selfdrilling hollowbar system (SHS) Steel Turkey ANP KENDINDEN DELEN OYUKLU ÇUBUK SISTEMI ANP selfdrilling hollowbar system (SS) ANP Kendinden Delen Oyuklu Çubuk Sistemi (SS) ANP selfdrilling hollowbar system (SS) Yuvarlak yiv R Ø 32-51

Részletesebben

TĠO NÖ 3 23 M. KAPLAN TĠO ĠÖ 3 34 ĠġL NÖ 2 42 D10 ĠKT ĠÖ 2 35 D TĠO ĠÖ 2 14 Önbüro ve Kat Hizmetleri Otomasyonu TĠO NÖ 2 13

TĠO NÖ 3 23 M. KAPLAN TĠO ĠÖ 3 34 ĠġL NÖ 2 42 D10 ĠKT ĠÖ 2 35 D TĠO ĠÖ 2 14 Önbüro ve Kat Hizmetleri Otomasyonu TĠO NÖ 2 13 si 05.04.2015 Pazar 04.04.2015 Cumartesi 30.03.2015 T/G Saat Bölüm Ders Adı ÖS Öğr. Elemanı DERSLĠK ĠKT NÖ 1 71 E. YÜCE D14 D15 D16 Foreıgn Language ( Englısh ) II ĠKT ĠÖ 1 77 F. BAġARIR D06 D07 D08 KY

Részletesebben

YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Özgür TUNÇER

YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Özgür TUNÇER ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ GERÇEK ZAMANLI ŞERĐT TAKĐP DESTEĞĐ SĐSTEMĐNĐN GELĐŞTĐRĐLMESĐ YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Özgür TUNÇER Anabilim Dalı : Mekatronik Mühendisliği Programı : Mekatronik

Részletesebben

Immigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus.

Immigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus. - Universiteit Szeretnék beiratkozni egyetemre. Aangeven dat u zich wilt inschrijven Bir üniversiteye kaydolmak istiyorum. Szeretnék jelentkezni képzésre. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een

Részletesebben

Soyut Matematik Test A

Soyut Matematik Test A 1 Soyut Matematik Test A 1. A³a dakilerden hangisi do rudur? (a) A B C(C B) A C) (b) A B C(C B) A C) (c) A B C(B C) A C) (d) A B C(B C) A C) (e) A B C(B C) (A C) 2. Her hangi bir A kümeler ailesi üzerinde

Részletesebben

Günlük. 7 Ağustos 2019 Çarşamba Sayı pdf & klasik & web

Günlük. 7 Ağustos 2019 Çarşamba Sayı pdf & klasik & web Taahhüt HaberTürkiye nin Taahhüt Günlük Haber Her gün yayınlanır. Türkiye Kamu Yatırımları İhaleleri İstihbaratı Bülteni - Ankara Merkez Tel: 0312 438 26 42 7 Ağustos2019Çarşamba Sayı2183 pdf & klasik

Részletesebben

JOY 8 2C Dijital Programlanabilir İşitme Cihazı

JOY 8 2C Dijital Programlanabilir İşitme Cihazı JOY 8 2C Dijital Programlanabilir İşitme Cihazı JOY 8 2C S JOY 8 2C M JOY 8 2C P 55 db/124 16 kanal 20 bant (8 rekans bandı, 12 kompresyon bandı) PC Yüksek rekansta maksimum çıkış MPO Düşük rekansta maksimum

Részletesebben

VICTRIX Superior 32 kw

VICTRIX Superior 32 kw VICTRIX Superior 32 kw TR Talimat ve uyarılar kitapçığı Návod k použití a upozornění Használati utasítás és figyelmeztetések RU RO IE Manual de instrucţiuni şi recomandări Instruction booklet and warning

Részletesebben

2018/4 FİYAT LİSTESİ

2018/4 FİYAT LİSTESİ STOK KODU ÜRÜN ADI ML ADET ÖTV FİYAT MULTI PURPOSE / GENEL AMAÇLI BL BOYA LIGHT RENK 8,95 TL 252-0 BLV LIGHT VERNİK PARLAK 8,95 TL 255 BE BOYA ELITE 9,5 TL 25 BE BOYA ELITE ÖZEL RENK,25 TL 7 B 0 BOYA 0ML

Részletesebben

COĞRAFĐ BĐLGĐ SĐSTEMLERĐ DESTEKLĐ TAŞINMAZ DEĞER HARĐTALARININ. YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Seray TĐMUR. Programı : Geomatik Mühendisliği

COĞRAFĐ BĐLGĐ SĐSTEMLERĐ DESTEKLĐ TAŞINMAZ DEĞER HARĐTALARININ. YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Seray TĐMUR. Programı : Geomatik Mühendisliği ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ COĞRAFĐ BĐLGĐ SĐSTEMLERĐ DESTEKLĐ TAŞINMAZ DEĞER HARĐTALARININ OLUŞTURULMASI: ĐSTANBUL ĐLĐ, ŞĐŞLĐ ĐLÇESĐ ÖRNEĞĐ YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Seray TĐMUR Anabilim

Részletesebben

ARTIMSAL NEGATĐF OLMAYAN MATRĐS AYRIŞTIRMA ĐLE GÖZETLEME TÜRÜ VĐDEOLARDA ARKAPLAN MODELLEME. YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Müh. Serhat Selçuk BUCAK

ARTIMSAL NEGATĐF OLMAYAN MATRĐS AYRIŞTIRMA ĐLE GÖZETLEME TÜRÜ VĐDEOLARDA ARKAPLAN MODELLEME. YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Müh. Serhat Selçuk BUCAK ĐSANBUL EKNĐK ÜNĐVERSĐESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSĐÜSÜ ARIMSAL NEGAĐF OLMAYAN MARĐS AYRIŞIRMA ĐLE GÖZELEME ÜRÜ VĐDEOLARDA ARKAPLAN MODELLEME YÜKSEK LĐSANS EZĐ Müh. Serhat Selçuk BUCAK Anabilim Dalı : ELEKRONĐK

Részletesebben

ÇĐFT YÖNLÜ RÖLELĐ KANALLARDA UYARLAMALI EŞLEME YÜKSEK LĐSANS TEZĐ. Burhanettin TÜRKEL. Elektronik ve Haberleşme Mühendisliği Anabilim Dalı

ÇĐFT YÖNLÜ RÖLELĐ KANALLARDA UYARLAMALI EŞLEME YÜKSEK LĐSANS TEZĐ. Burhanettin TÜRKEL. Elektronik ve Haberleşme Mühendisliği Anabilim Dalı ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ ÇĐFT YÖNLÜ RÖLELĐ KANALLARDA UYARLAMALI EŞLEME YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Burhanettin TÜRKEL Elektronik ve Haberleşme Mühendisliği Anabilim Dalı Telekomünikasyon

Részletesebben

Günlük. 2 Temmuz 2019 Salı Sayı pdf&klasik&web

Günlük. 2 Temmuz 2019 Salı Sayı pdf&klasik&web Taahhüt HaberTürkiye nin Taahhüt Günlük Haber Her gün yayınlanır. Türkiye Kamu Yatırımları İhaleleri İstihbaratı Bülteni - Ankara Merkez Tel: 0312 438 26 42 2 Temmuz 2019 Salı Sayı 2158 pdf&klasik&web

Részletesebben

!"#$%&'#(!)*+(!,(*-+.'!/0-!$#'!&+,,*('!/'!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

!#$%&'#(!)*+(!,(*-+.'!/0-!$#'!&+,,*('!/'!!!#$%&%#'()*+!,&()*, !"#$%&'#(!)*+(!,(*-+.'!/0-!$#'!&+,,*('!/'!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,!! !"#$%&' 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 0"@0%06 4 1.9 1.10 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 (")*"+ 3 Smart TV 3!"#$%&'%#%(

Részletesebben

ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ

ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ AR-GE DEPARTMANI ĐÇĐN BĐR PERFORMANS DEĞERLENDĐRME MODELĐ: KURUMSAL KARNE VE ANALĐTĐK HĐYERARŞĐ YÖNTEMĐNĐN BÜTÜNLEŞĐK UYGULAMASI YÜKSEK LĐSANS TEZĐ

Részletesebben

ÇEVRECĐ ĐDEOLOJĐ Đ LĐBERAL PERSPEKTĐFTE ELEŞTĐREL BĐR DEĞERLE DĐRMESĐ

ÇEVRECĐ ĐDEOLOJĐ Đ LĐBERAL PERSPEKTĐFTE ELEŞTĐREL BĐR DEĞERLE DĐRMESĐ T.C. ANKARA ÜNĐVERSĐTESĐ SOSYAL BĐLĐMLER ENSTĐTÜSÜ SOSYAL ÇEVRE BĐLĐMLERĐ ANABĐLĐM DALI ÇEVRECĐ ĐDEOLOJĐ Đ LĐBERAL PERSPEKTĐFTE ELEŞTĐREL BĐR DEĞERLE DĐRMESĐ Yüksek Lisans Tezi Baran KONYAR Ankara 2009

Részletesebben

KalkınmaAjanslarıGenelMüdürümüz BarışYeniçeriSamsun da. INNOPROM2019Uluslararası SanayiFuarınaKatıldık

KalkınmaAjanslarıGenelMüdürümüz BarışYeniçeriSamsun da. INNOPROM2019Uluslararası SanayiFuarınaKatıldık bültentemmuz-ağustos-eylül2019 Sayı:13-14-15 KalkınmaAjanslarıGenelMüdürümüz BarışYeniçeriSamsun da INNOPROM2019Uluslararası SanayiFuarınaKatıldık BaşarılıUygulamaÖrneğiOlarak OKA EURADAYazOkulu nda KalkınmaAjanslarıNevşehirEğitimve

Részletesebben

Günlük. 11 Eylül 2019 Çarşamba Sayı pdf & klasik & web

Günlük. 11 Eylül 2019 Çarşamba Sayı pdf & klasik & web Taahhüt HaberTürkiye nin Taahhüt Günlük Haber Her gün yayınlanır. Türkiye Kamu Yatırımları İhaleleri İstihbaratı Bülteni - Ankara Merkez Tel: 0312 438 26 42 11 Eylül2019Çarşamba Sayı2204 pdf & klasik &

Részletesebben

2019 6HUEHVW %DQNDFÕOÕN YH 3DUDVDO 5HIRUP 3URI 'U

2019 6HUEHVW %DQNDFÕOÕN YH 3DUDVDO 5HIRUP 3URI 'U Temmuz 2019 Serbest Bankacılık ve Parasal Reform Prof.Dr. Coşkun Can Aktan Yay n No: 333 İstanbul, 2019 Türkiye Bankalar Birliği Nispetiye Caddesi Akmerkez B3 Blok Kat:13 34340 Etiler-İSTANBUL Tel. : +90

Részletesebben

ÜÇ FARKLI DÜZEYDE OKUL BÖLGES N N ULA IM YÖNET M N N KAR ILA TIRILMASI AMER KA B RLE K DEVLETLER -NEVADA ÖRNE *

ÜÇ FARKLI DÜZEYDE OKUL BÖLGES N N ULA IM YÖNET M N N KAR ILA TIRILMASI AMER KA B RLE K DEVLETLER -NEVADA ÖRNE * ÜÇ FARKLI DÜZEYDE OKUL BÖLGES N N ULA IM YÖNET M N N KAR ILA TIRILMASI AMER KA B RLE K DEVLETLER -NEVADA ÖRNE * Ünal AKYÜZ** Rebecca BAILEY-TORNES*** Kathy BOMBA-EDGERTON**** Özet Okul servisleri her gün

Részletesebben

Hálózati útmutató Ağ Kılavuzu

Hálózati útmutató Ağ Kılavuzu Hálózati útmutató Ağ Kılavuzu HP all-in-one hálózati útmutató Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információ előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhat. Bárminemű

Részletesebben

Profibus-DPV1 Set in IP20 TI-BL20-DPV1-8

Profibus-DPV1 Set in IP20 TI-BL20-DPV1-8 Tip kodu İdent no. 1545007 Kanal sayısı 8 Boyutlar (W x L x H) 110.3 x 128.9 x 74.4 mm Cable max. 50 m between interface and read/write head 2 decimal rotary coding switches for the adjustment of the Profibus

Részletesebben

JOY 6 2C Dijital Programlanabilir İşitme Cihazı

JOY 6 2C Dijital Programlanabilir İşitme Cihazı JOY 6 2C Dijital Programlanabilir İşitme Cihazı JOY 6 2C S JOY 6 2C M JOY 6 2C P 55 db/124 12 kanal 15 bant (6 rekans bandı, 9 kompresyon bandı) PC Yüksek rekansta maksimum çıkış MPO Düşük rekansta maksimum

Részletesebben

MODEL:SEL SERVOBOX. 1-Stage / Kademe RATIO / ÇEVRİM:3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 14, 16, 18, 20. unit / birim: mm

MODEL:SEL SERVOBOX. 1-Stage / Kademe RATIO / ÇEVRİM:3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 14, 16, 18, 20. unit / birim: mm SERVOBOX MODEL:SEL 1-Stage / Kademe RATIO / ÇEVRİM:3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 14, 16, 18, 20 A B C Model unit / birim: mm Code 44 62 90 120 142 180 220 A1 44 62 82 110 140 184 218 A2 M4 x P0.7 M5 x P0.8

Részletesebben

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

!!!#$%&%#'()*+!,&()*, -,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, 78881',0%,'19*50/1:;?8@A:788B?C@A:788B DD@A:788B !"#$"%&µ"'( 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7

Részletesebben

ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ ĐKĐ BOYUTLU UYARLAMALI KAFES SÜZGEÇ YAPILARI ĐLE GÜRÜLTÜ GĐDERME

ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ ĐKĐ BOYUTLU UYARLAMALI KAFES SÜZGEÇ YAPILARI ĐLE GÜRÜLTÜ GĐDERME ĐSTANBUL TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ ĐKĐ BOYUTLU UYARLAMALI KAFES SÜZGEÇ YAPILARI ĐLE GÜRÜLTÜ GĐDERME YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Ahmet Atakan ALKAN Anabilim Dalı : Elektronik ve Haberleşme Programı

Részletesebben