Új városrész, új életstílus, MÉG TÖBB vásárlási élmény Budapest szívében

Átírás

1 New City center, New Lifestyle, New Shopping Experience in the heart of Budapest Új városrész, új életstílus, MÉG TÖBB vásárlási élmény Budapest szívében

2

3 Corvin Plaza A unique shopping experience Corvin Plaza Egyedülálló vásárlási élmény Award of the best Shopping Center Development of Hungary in 2010 strong focus on international brands retail on four levels 34,000 sqm of gross leasable area one level dedicated to food court and restaurants over 100 shops wide variety of shops including supermarket, electronics, fashion&footwear, services, etc. with a strong focus on international brands Magyarország legjobb bevásárlóközpont fejlesztése díj 2010-ben kiskereskedelem négy szinten m 2 bérelhetô összterület egy önálló szint éttermekkel, kávézókkal több mint 100 üzlet üzletek széles skálája: szupermarket, mûszaki, divat, cipô, szolgáltatások széles választéka, nagy nemzetközi márkák

4 ANCHORS / MÁGNES BÉRLŐK TENANTS / BÉRLŐK FASHION / DIVAT

5 SERVICES / SZOLGÁLTATÓK FOOD COURT & CAFÉS / éttermek & kávézók

6 Árpád bridge Örs vezér tér Margit bridge Széll Kálmán tér Váci blvd. Nyugati pu. Andrássy blvd. Ring road Rákóczi blvd. 10 minutes from Deák Square, Blaha Lujza Square and Váci Street / 10 percre a Deák tértôl, a Blaha Lujza tértôl és a Váci utcától Kelenföldi pu. Déli pu. Chain-bridge Erzsébet bridge Deák tér Szabadság bridge Petőfi bridge Móricz Zs. körtér Kálvin tér Rákóczi bridge Blaha L. tér Corvin Negyed Keleti pu. Klinikák Corvin Promenade Corvin Sétány Üllői Str. Liszt Ferenc, 20 minutes Kôbánya-Kispest 6 Danube bridges can be reached within 15 minutes / 15 percen belül 6 Duna-híd érhetô el 20 minutes from Liszt Ferenc Interna tio nal Airport quick and easy accessibility / 20 percre a Liszt Ferenc Repülôtértôl gyors és egyszerû elérhetôség Great accessibility At one of the most frequented junctions of the city public transport two M3 metro stations within the area, Corvin Negyed and Klinikák nearby M4 metro station under construction Europe s busiest tramlines at the gateway of the Promenade: lines 4 and 6 daily transit traffic ,000 passenger: metro + tram + 87,000 cars new traffic order for easy access 5,000 new parking lots in several underground garages 5 minutes from Buda side Kiváló megközelíthetőség A belváros egyik legforgalmasabb csomópontjában tömegközlekedési eszközök, két M3 megálló a projekt területén: Corvin Negyed, Klinikák épülô M4 megálló közelében Európa legforgalmasabb villamos vonala a Sétány kapujában: 4-es és 6-os villamosok vonala napi átmenô forgalom utas: metro + villamos autó új közlekedési rend a könnyû megközelíthetôségért 5000 új parkolóhely a mélygarázsokban 5 percre a budai oldaltól

7 WELL-ORGANIZED Transportation and parking JÓL SZERVEZETT Közlekedés és parkolás 5,000 new parking places at Corvin Promenade project area 1,200 parking places under Corvin Plaza 400 further parking places in the neighbouring public parking house új parkolóhely a Corvin Sétány teljes területén parkolóhely csak a Corvin Plaza alatt 400 parkolóhely a szomszédos parkolóházban Práter Str. CORVIN PLAZA Kisfaludy Str. ÜllŒi Str. Vajdahunyad Str. CORVIN PARKING HOUSE CORVIN PARKOLÓHÁZ Futó Str. Práter Str. Nagytemplom Str. ÜllŒi Str. Leonardo da Vinci Str. TömŒ Str. GRUND Bókay János Str. Public Parking places Közparkolók Entrance / exit of the parking lots Ki,- és behajtás a parkolókhoz Szigony Str. Szigony Str. Üllői Str. Ferenc Rr. József Rr. Práter Str. Corvin Cinema Corvin Negyed Kisfaludy Str. Üllői Str. Vajdahunyad Str. Futó Str. Liszt Ferenc Airport 20 min Nagytemplom Str. Leonardo da Vinci Str. Bókay János Str. Szigony Str. Klinikák Semmelweis University Leisure & Entertainment Vendéglátás, szórakozás Corvin Suites Corvin Lakások Corvin Promenade Corvin Sétány Corvin Plaza Corvin Plaza New traffic scheme Új közlekedési rend

8 CORVIN QUARTER FUNCTIONS Corvin NEGYED Funkciók Corvin Quarter Corvin Negyed Corvin Plaza Corvin Plaza Corvin High Street Retail - shopping, services, dining Corvin Sétány üzletek, szolgáltatások, éttermek Corvin Cinema and Corvin Köz Corvin Mozi és Corvin Köz Corvin Residential Area Corvin Lakások Corvin Offices Corvin Irodák CORVIN PLAZA Number of shops / Üzletek száma = 100 Parking places/ Parkolóhelyek száma = 800 Total GLA / Össz. bérbeadható terület sqm / m 2 Completion date / Átadás dátuma 2010 International Property Award / Nemzetközi Ingatlan Díj Best Mixed Use Development in Europe / Európa legjobb vegyes-funkciós ingatlanprojektje Fiabci Real Estate Development Award / Fiabci Ingatlanfejlesztési Pályázat 1st prize / 1. díj CIJ Awards / CIJ Awards Best Shopping Center Development prize/ Legjobb Bevásárlóközpont Fejlesztés díja Further information of Corvin QUARTER / További információk a Corvin NegyedRÔL Parking lots / Parkolóhelyek száma = 1200 Offices / Irodák = sqm / m 2 Appartments / Lakások = 3000 flat / lakás Wellness-fitness Center / Wellness fitnesz-központ = 2600 sqm / m 2 CORVIN CINEMA / CORVIN MOZI Room number / Termek száma = 6 Average visits a year / Átlagos éves nézôszám =

9 Excellent location in the heart of Budapest newly reurbanized central area of downtown strategic location at the junction of Üllôi Street and Ringroad major intersection of arterial roads, metro, bus and tramway lines 20 minutes from the Liszt Ferenc International Airport 5 minutes from Buda side Kiváló elhelyezkedés Budapest szívében a belváros frissen felújított központja az Üllôi út Nagykörút találkozásánál stratégiai közlekedési csomópont: fôutak, metró, busz és villamos 20 percre a Liszt Ferenc Repülôtértôl 5 percre a budai oldaltól Catchment area Residental area 650,000 residents in the total catchment area primary catchment area (0-10 minutes): 3,000 apartments to be built in on the Promenade 10,000 new apartments to be developed in districts 8, and 9 within 5 years with 25,000 additional residents Office area 15,000 new office workplaces created in Corvin Offices 200,000 sqm new office space on the Promenade and nearby Institutions More than 95,000 students in the surrounding universities: ~ 500,000 visitors yearly in Corvin Cinema Hospital Klinikák vonzáskör Lakóövezet lakó a teljes vonzáskörben elsôdleges vonzáskörzet (0-10 percen belül): új lakás épül közvetlenül a sétányon új lakás fejlesztése a VIII-IX. kerületben az elkövetkezô 5 évben, ezáltal új lakó beköltözése várható Irodák új munkahely jön létre a Corvin Irodákban m2 új irodaterület jön létre a Corvin Sétányon és környékén Intézmények több mint diák tanul a környezô egyetemeken és fôiskolákon ~ nézô látogatja évente a Corvin mozit Kórház - Klinikák

10 SERVICES / SZOLGÁLTATÁSOK Baba-mama szoba Kerekesszék Cipőtisztítógép Ingyenes Wi-fi Konnektor csatlakozás Játszótér Autóakku gyorssegély Kerékpárjavító készlet Csomagmegőrző Parkolás Bébiétel, pelenka Taxirendelés Talált tárgyak Telefon akkumulátor feltöltés Babakocsibérlés Pihenőhely Újságok Laptop biztosítása helyszíni használatra az Info Pontnál Esernyő Elsősegély Vendégkönyv Szelektív hulladékgyűjtő TV az ételudvarban

11

12 Owner: Klépierre, investor in retail and shopping centers Tulajdonos: Klépierre, kereskedelmi és üzletközpont befektetô Leasing, property management & development: Ségécé, a subsidiary of Klépierre Bérbeadó,üzemeltetô és fejlesztô: Ségécé, a Klépierre leányvállalata Leasing in cooperation with: Jones Lang LaSalle, responsible agency Bérbeadó partner: Jones Lang LaSalle, megbízott ügynökség Kapcsolat / Contact: