BSA / SDL 43xx. hu Fékpadi vizsgálat lefutása / analóg vizsgasor. Használati útmutató

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "BSA / SDL 43xx. hu Fékpadi vizsgálat lefutása / analóg vizsgasor. Használati útmutató"

Átírás

1 BSA / SDL 43xx hu Fékpadi vizsgálat lefutása / analóg vizsgasor Használati útmutató

2 hu 2 SDL 43xx TARTALOMJEGYZÉK 1 Általános információk Biztonsági elıírások Konfigurálás A jelen dokumentummal együtt hatályos kiadványok Kijelzı funkcióinak áttekintése Üzemmódok áttekintése Vizsgasor/vizsgálóprogram kiválasztása Dátum és óra beállítása BSA 43xx típusú fékpad Az emelı- és süllyesztı küszöb aktiválása Normálüzem kerekenkénti és tengelyenkénti méréshez Normálüzem összkerékmérésnél Automatikus üzemmód Szuperautomatikus üzemmód Szuperautomatikus üzemmód összkerék-hajtáshoz Számítási módszerek Ovalitás Fékezettség SDL 430 illetve SDL 435 lengéscsillapító-vizsgáló Normálüzem Automatikus üzemmód Szuperautomatikus üzemmód SDL 410 oldalcsúszásmérı Normálüzem Automatikus üzemmód Szuperautomatikus üzemmód SDL 435 zajszimulátoros lengéscsillapító-vizsgáló Normálüzem... 37

3 hu 3 SDL 43xx 10 SDL 43xx típusú vizsgasor Normálüzem Tengelyterhelés meghatározása Az SDL 430 ill. SDL 435 lengéscsillapító-vizsgáló berendezések különlegességei Automatikus üzemmód Szuperautomatikus üzemmód Tengelyterhelés meghatározása Az SDL 430 ill. SDL 435 lengéscsillapító-vizsgáló berendezések különlegességei Szuperautomatikus üzemmód összkerék-hajtáshoz Figyelmeztetések és hibaüzenetek BSA 43xx típusú fékpad Figyelmeztetések Hibák SDL 430 lengéscsillapító-vizsgáló Figyelmeztetések SDL 435 lengéscsillapító-vizsgáló Figyelmeztetések Hibák Automatikus lekapcsolás túlmelegedés miatt SDL 410 oldalcsúszásmérı Figyelmeztetések Hibák... 54

4 hu 4 SDL 43xx 1 Általános információk 1.1 Biztonsági elıírások Figyelem, a fékpaddal való munka során a veszélyek egy részét még szakszerő üzemeltetés mellett sem lehet teljesen elkerülni. A biztonsági utasításokat a Felhasználói útmutatóban találja meg, rendelési száma: Tartsa be a biztonsági (munkavédelmi ) elıírásokat! Használjon személyi védıfelszerelést! 1.2 Konfigurálás A berendezés összes konfigurációs beállítását, valamint kalibrálását kizárólag a Bosch szerviztechnikusai végezhetik el. ## A megrendelt konfigurációnak megfelelıen van/nincs lengéscsillapító-vizsgáló és oldalcsúszásmérı 1.3 A jelen dokumentummal együtt hatályos kiadványok Dokumentum Azonosító szám Használati útmutató Rövid leírás

5 hu 5 SDL 43xx 2 Kijelzı funkcióinak áttekintése 1 Fékerı skála [kn]-ban 2 IR-vevı 3 Kerékösszetartás [mm]-ben 4 Fékezettség %-ban 5 Diagnosztikai berendezés piktogrammja, ovalitás %-ban 6 Fékerı különbség, tömeg, pedálerı 7 Zöld mutató: baloldali fékerı 8 Vörös mutató: baloldali fékerı 9 Narancs LED, figyelmeztetı jelzés, automatikus üzem 10 Fékezettség kiértékelése, homokóra 11 Hibák tartománya 12 Figyelmeztetések tartománya 13 OK-tartomány 14 Zöld LED 15 Automatikus üzemmód gombja

6 hu 6 SDL 43xx 3 Üzemmódok áttekintése A görgıs fékpad segítségével a következı üzemmódokban végezhet méréseket: Üzemmód Leírás Megjegyzés Normál üzemmód tengelyenként kézi vezérlés bal és jobb oldal Normál üzemmód kerekenként kézi vezérlés bal jobb oldal Normál üzemmód összkerék kézi vezérlés különbözı forgásirány a bal és a jobb oldali hajtógörgıkön Opcionális: állandó összkerékhajtással szerelt jármővekhez. Automatikus üzemmód automatikus méréslefutás nincs adattárolás nincs nyomtatás Szuperautomatikus üzemmód automatikus méréslefutás automatikus adattárolás automatikus nyomtatás Szuperautomatikus üzemmód összkerékhez automatikus méréslefutás automatikus adattárolás automatikus nyomtatás különbözı forgásirány a bal és a jobb oldali hajtógörgıkön Opcionális: állandó összkerékhajtással szerelt jármővekhez.

7 hu 7 SDL 43xx 4 Vizsgasor/vizsgálóprogram kiválasztása Az alapkivitel esetében a próbapad bekapcsolása után a rendszer elindítja az elsı P1-es programot, illetve az elsı számú L1-es vizsgasort! Vizsgasor/vizsgálóprogram elıre Vizsgasor/vizsgálóprogram vissza Mőködésjelzı lámpa: VILLOG P2-es vizsgálóprogram indítása Mőködésjelzı lámpa: VILLOG Kilépés a vizsgálóprogramból + A vizsgasor a vizsgálóprogram elindítása után a távkapcsolóval indítható a mérési üzem.

8 hu 8 SDL 43xx 5 Dátum és óra beállítása Az alapkivitel esetében a próbapad bekapcsolása után a rendszer elindítja az elsı P1-es programot, illetve az elsı számú L1-es vizsgasort! Az összes számjegyet a távkapcsoló számjegy gombjairól lehet bevinni: + Kilépés a vizsgálóprogramból Óra és perc beállítása Mőködésjelzı lámpa: VILLOG Hónap és nap beállítása Mőködésjelzı lámpa: VILLOG

9 hu 9 SDL 43xx Év beállítása Mőködésjelzı lámpa: VILLOG Beállítások nyugtázása Mőködésjelzı lámpa: VILLOG

10 hu 10 SDL 43xx 6 BSA 43xx típusú fékpad 6.1 Az emelı- és süllyesztı küszöb aktiválása A vizsgálóprogram indításakor az emelı- és süllyesztı küszöb mindig aktiválódik. Az emelı- és süllyesztı küszöb kikapcsolása/aktiválása Normálüzem kerekenkénti és tengelyenkénti méréshez kézi vezérlés Tárolás Nyomtatás Elektromágneses fék nélküli fékpad: Soha ne hajtsa meg a gépkocsi kerekeivel a lekapcsolt motorú görgıket! A kihajtás segítéséhez mindig kapcsolja be a fékpadot!

11 hu 11 SDL 43xx Hajtson a gépkocsival a próbapadra Elsı tengely Hátsó tengely Mérleggel felszerelt kivitel: Tengelyterhelés kijelzése Próbapad indítása Kerekek egyedi mérése Kerekek egyedi mérése Bal oldal BE Jobb oldal BE Tengelyellenırzés Automatikus üzemmód gombja Tengelyellenırzés Értesítési fázis Automatika lámpája: VILLOG LCD középsı része: készülék szimbóluma villog Automatika lámpája: VILLOG Gördülési ellenállás mérése Automatika lámpája: VILLOG LCD középsı része: készülék szimbóluma villog Automatika lámpája: VILLOG

12 hu 12 SDL 43xx Mérési üzem Vizsgálat lefutása nyomja a fékpedált lassan és folyamatosan egészen a maximális fékerı eléréséig Olvassa le a fékhatást a kijelzın Lekapcsolás feltételei Csúszásfelügyelet A tapintógörgıket nem éri nyomóerı Manuális leállítás a STOPgombbal Fékerımérés után a fékerı értéke több mint 6 másodpercig a gördülési ellenállás értékén van Ovalitás mérése 1. A bal és a jobb oldali fékerık értéke több mint 1000 N 2. A berendezés az utolsó 3 mérést tárolja 3. Az adattárolást az általános memóriagombbal lehet aktiválni Csúcsértékek kijelzıje automatikusan bekövetkezik befejezése a Stop-gomb a memória-gomb megnyomásával

13 hu 13 SDL 43xx Tárolás Elsı tengely Hátsó tengely Rögzítıfék Kijelzés ismétlése + Elsı tengely Elsı tengely Hátsó tengely Rögzítıfék + Hátsó tengely + Rögzítıfék

14 hu 14 SDL 43xx + Beviteli gombok Súly bevitele A súlyt a mérés elıtt annak befejezése után egyaránt megadhatja A változtatást akár nyomtatás után is elvégezheti, amennyiben még nem tárolta újra A bevitt súlyérték felülírható 0 kg tömeg bevitele törli az elızı bevitelt a kézi bevitelnek prioritása van a mért súlyerıhöz képest Összsúly tároló gombja Tengelyterhelés tároló gombja Fékezettség számítása a megadott tengelyterhelésekkel: Amennyiben csak az elsı tengely terhelését (súlyát) adná meg, úgy a program azt használja a számításhoz. Amennyiben az elsı tengely és a hátsó tengely súlyát (tömegét) egyaránt megadta, úgy a rendszer a hátsó tengely terhelését használja a számításhoz. Helyes eljárás: 1. Elsı tengely súlyának bevitele 2. Elsı tengely mérése 3. Hátsó tengely súlyának bevitele 4. Hátsó tengely mérése 5. Rögzítıfék mérése Összfékezettség + Üzemi fék + Rögzítıfék Üzemi fék Rögzítıfék

15 hu 15 SDL 43xx LCD-kijelzı átkapcsolása (1) Fékerıeltérés %-ban + (2) Pedálerı (3) Tömeg Útmutató a (3)-as pozícióhoz: Amennyiben a rendszer mérleget is tartalmaz, úgy a mérésnél az értesítési fázis alatt mért tömeget használja. Nyomtatás a nyomtató dobozon keresztül Standard nyomtató Olivetti DM 109 Seikosha SP-2400 LCD-kijelzı: Nyomtatási üzenet Az összes elindított nyomtatási folyamat száma (nyomtató száma * nyomatok száma) Print off üzenet, amennyiben valamely nyomtatási feladathoz nem talál készüléket Mérések pedálerı-érzékelıvel Méréstartomány : kg, Pontosság: +/- 1kg A pedálerı-érzékelıt a tépızárral rögzítse a cípıjére. A pedálerıt a rendszer egységes referenciaértékként használja az egy tengelyen egymás után végrehajtott kerekenkénti mérések összehasonlítására.

16 hu 16 SDL 43xx 6.3 Normálüzem összkerékmérésnél Állandó összkerékhajtással szerelt jármővekhez A differenciálzár túlterhelés elleni védelmére A bal és a jobb oldali görgıpár ellentétes irányú hajtást kap Az elıre forgó oldal fékerejének mérése A mérési eredmény tárolása a kerekenkénti mérésekhez hasonlóan történik Minden esetben vegye figyelembe az adott gépkocsi kezelési útmutatójában leírtakat! Hajtson a gépkocsival a próbapadra Elsı tengely Hátsó tengely Mérleggel felszerelt kivitel: Tengelyterhelés kijelzése Próbapad indítása + Összkerék-hajtás kerekenkénti mérés Bal oldal BE Jobb oldal BE + ## A vizsgálat lefutását lásd a Normálüzem kerekenkénti mérésnél fejezetnél

17 hu 17 SDL 43xx 6.4 Automatikus üzemmód automatikus méréslefutás nincs adattárolás nincs nyomtatás Amennyiben már az indulás során többször van szükség a csúszás miatti lekapcsolásra, úgy a program kilép az automatikus üzemmódból! Elektromágneses fék nélküli fékpad: Soha ne hajtsa meg a gépkocsi kerekeivel a lekapcsolt motorú görgıket! A kihajtás könnyítése érdekében mindig várja meg, amíg a fékpad automatikusan bekapcsol! Automatika bekapcsolása Távkapcsoló gombja Nyomja meg 1 másodpercre az automatika gombját LCD: Auto on üzenet Fontos! A görgıkön ne legyen gépkocsi Hajtson a gépkocsival a próbapadra Elsı tengely Hátsó tengely Mérleggel felszerelt kivitel: Tengelyterhelés kijelzése Értesítési fázis Automatika lámpája: VILLOG LCD középsı része: készülék szimbóluma villog Automatika lámpája: VILLOG

18 hu 18 SDL 43xx Gördülési ellenállás mérése Automatika lámpája: VILLOG LCD középsı része: készülék szimbóluma villog Automatika lámpája: VILLOG Mérési üzem Vizsgálat lefutása nyomja a fékpedált lassan és folyamatosan egészen a maximális fékerı eléréséig Olvassa le a fékhatást a kijelzın Lekapcsolás feltételei Csúszásfelügyelet A tapintógörgıket nem éri nyomóerı Fékerımérés után a fékerı értéke több mint 6 másodpercig a gördülési ellenállás értékén van Ovalitás mérése 1. A bal és a jobb oldali fékerık értéke több mint 1000 N, 2. Csökkentse a fékerıt a gördülési ellenállás értékére 3. Tartsa a fékerıt 500 N-nál nagyobb állandó értéken 4. A mérés 3 másodperc múlva indul Automatikus üzem vége Távkapcsoló gombja Automatikus üzemmód gombja

19 hu 19 SDL 43xx 6.5 Szuperautomatikus üzemmód automatikus méréslefutás automatikus adattárolás automatikus nyomtatás Az aktuális részfeladat száma a készülék jelének közelében villog Amennyiben már az indulás során többször van szükség a csúszás miatti lekapcsolásra, úgy a program kilép a szuperautomatikus üzemmódból! Elektromágneses fék nélküli fékpad: Soha ne hajtsa meg a gépkocsi kerekeivel a lekapcsolt motorú görgıket! A kihajtás könnyítése érdekében mindig várja meg, amíg a fékpad automatikusan bekapcsol! Szuperautomatikus mód bekapcsolása Távkapcsoló gombja + Nyomja meg 3 másodpercre az automatika gombját A középsı LCD kijelzın villog a részfeladat száma Fontos! A görgıkön ne legyen gépkocsi Hajtson a gépkocsival a próbapadra A részfeladatszámoknak és a vizsgálat sorrendjének hozzárendelése 1-es részfeladat = elsı tengely 2-es részfeladat = hátsó tengely P részfeladat = rögzítıfék Fontos! A vizsgálatok sorrendjét be kell tartania

20 hu 20 SDL 43xx Ovalitás mérése A bal és a jobb oldali fékerık értéke több mint 1 kn Csökkentse a fékerıt a gördülési ellenállás értékére Tartsa a fékerıt 500 N-nál nagyobb állandó értéken A mérés 3 másodperc múlva indul Részfeladat ismétlése Csúcsértékek kijelzésének vége 3 másodperc várakozási idı Rövid fékimpulzus lefutó idızítı (homokóra) Kezdıdik a megismételt mérés FIGYELEM! Az alapkonfigurációban ez a funkció ki van kapcsolva! Rögzítıfék az elsı tengelyen a felsı LCD kijelzın: [ ] rövid fékimpulzus, átkapcsolás FSB-re (rögzítıfékre) Mérés indul Figyelem Az alapkonfigurációban ez a funkció ki van kapcsolva! Segítség a kihajtásban Mérés befejezve A motorok bekapcsolva maradnak Hagyja el a görgıket

21 hu 21 SDL 43xx Automatikus nyomtatás a nyomtató dobozon keresztül Standard nyomtató Olivetti DM 109 Seikosha SP-2400 LCD-kijelzı: Nyomtatási üzenet Az összes elindított nyomtatási folyamat száma (nyomtató száma * nyomatok száma) Print off üzenet, amennyiben valamely nyomtatási feladathoz nem talál készüléket Szuperautomatikus üzemmód vége Távkapcsoló gombja Automatikus üzemmód gombja

22 hu 22 SDL 43xx 6.6 Szuperautomatikus üzemmód összkerék-hajtáshoz automatikus méréslefutás automatikus adattárolás automatikus nyomtatás Az aktuális részfeladat száma a készülék jelének közelében villog. 4-4 jel az alsó LCD-n, amennyiben nem található gépkocsi a görgıs egységben. Minden részfeladat kiegészítésképpen taartalmaz két darab kerekenkénti mérést a forgásirány megfordításával. Minden esetben vegye figyelembe az adott gépkocsi kezelési útmutatójában leírtakat! Amennyiben már az indulás során többször van szükség a csúszás miatti lekapcsolásra, úgy a program kilép a szuperautomatikus üzemmódból! Összkerekes szuperautomatikus mód bekapcsolása Távkapcsoló gombja Fontos! A görgıkön ne legyen gépkocsi A rendszer átveszi a szuperautomatikus módban lévı részfeladatokat A mérési folyamatot, a vizsgálat lefutását, valamint az ovalitás mérését lásd a Szuperautomatikus üzemmód fejezetnél Összkerekes szuperautomatikus mód kikapcsolása Távkapcsoló gombja Automatikus üzemmód gombja

23 hu 23 SDL 43xx 6.7 Számítási módszerek Ovalitás A berendezés 4 másodpercen keresztül vizsgálja az ovalitást. Ezen a módon biztosított egy teljes kerékfordulat megtétele. Ez alatt a rendszer meghatározza a minimális és a maximális fékerıt, majd elvégzi a következı számításokat: (max fékerı - min fékerı) Ovalitás [%] = 100 max fékerı Fékezettség A fékezettség fejezi ki egy fékrendszer teljesítıképességét (hatásosságát). A program a megadott súlyerıhöz viszonyítva meghatározza a fékerı százalékos értékét Össz-fékezettség (fékerı elsı tengely + fékerı hátsó tengely) fékezettség [%] = 100 összsúlyerı összsúlyerı = gépkocsi súlya + vizsgáló személy súlya Tengely fékezettsége fékerı tengely tengely fékezettsége [%] = tengelyterhelés Rögzítıfék fékezettsége fékerı rögzítıfék fékezettség [%] = 100 gépkocsi súlya + vizsgáló személy súlya

24 hu 24 SDL 43xx 7 SDL 430 illetve SDL 435 lengéscsillapító-vizsgáló 7.1 Normálüzem Kerekek egyedi mérése "Tengelyellenırzés" kézi vezérlés bal jobb oldal Tárolás Nyomtatás Hajtson a gépkocsival a próbapadra Elsı tengely Hátsó tengely Mérleggel felszerelt kivitel: Tengelyterhelés kijelzése Mőködtesse a féket, hogy megakadályozza a gépkocsi elmozdulását Próbapad indítása Kerekek egyedi mérése Kerekek egyedi mérése Bal oldal BE Jobb oldal BE Tengelyellenırzés Automatikus üzemmód gombja Tengelyellenırzés Értesítési fázis Automatika lámpája: VILLOG Automatika lámpája: VILLOG LCD középsı része: készülék szimbóluma villog A motor bekapcsol

25 hu 25 SDL 43xx Mérési üzem Vizsgálat lefutása A motor kb. 4 másodpercig mőködik A gépkocsi lengésbe jön. A motor KIKAPCSOL Megkezdıdik a mérés A középsı LCD kijelzın villogó készülékszimbólum jelzi az aktív mérılapot Csúcsértékek kijelzıje Automatikusan bekövetkezik A talajtapadás százalékosan kifejezett értékének megjelenítése az analóg kijelzın Idı elıtti befejezés a Stop-gomb a memória-gomb megnyomásával Az LCD-kijelzı váltakozva mutatja a tapadást rezonanciafrekvencia értékét Mérési eredmény tárolása

26 hu 26 SDL 43xx Kijelzés ismétlése + Elsı tengely A talajtapadás százalékosan kifejezett értékének megjelenítése az analóg kijelzın Idı elıtti befejezés a Stop-gomb megnyomásával + Hátsó tengely Az LCD-kijelzı váltakozva mutatja a tapadást rezonanciafrekvencia értékét Nyomtatás a nyomtató dobozon keresztül Standard nyomtató Olivetti DM 109 Seikosha SP-2400 lcd-kijelzı: Nyomtatási üzenet Az összes elindított nyomtatási folyamat száma (nyomtató száma * nyomatok száma) Print off üzenet, amennyiben valamely nyomtatási feladathoz nem talál készüléket TARA (tárázási) funkció a tengelyterhelés mérlegéhez + Az aktuális tengelyterhelés átvétele új nullapontként A "súly"-gomb megnyomása után az alsó LCD-kijelzın megjelenik a tare szöveg A rendszer akkor jeleníti meg a tengelyterhelést, ha mindkét lapot több mint 90 kg-mal terhelik A nullapont nyugtázását az ENTER gombbal végezheti el

27 hu 27 SDL 43xx 7.2 Automatikus üzemmód automatikus méréslefutás nincs adattárolás nincs nyomtatás Automatika bekapcsolása Távkapcsoló gombja Az automatika gomb megnyomása 1 másodpercig LCD: Auto on üzenet Fontos! A görgıkön ne legyen gépkocsi Hajtson a gépkocsival a próbapadra Elsı tengely Hátsó tengely A tengelyterhelés kijelzése az alsó LCD-n Mőködtesse a féket, hogy megakadályozza a gépkocsi elmozdulását Értesítési fázis Automatika lámpája: VILLOG LCD középsı része: a piktogram VILLOG A bal oldali vizsgálólap motorja bekapcsol

28 hu 28 SDL 43xx Mérési üzem Vizsgálat lefutása A motor kb. 4 másodpercig mőködik A gépkocsi lengésbe jön. A motor KIKAPCSOL Megkezdıdik a mérés A középsı LCD kijelzın villogó készülékszimbólum jelzi az aktív mérılapot Csúcsértékek kijelzıje Automatikusan bekövetkezik A talajtapadási érték százalékosan kifejezett értékének megjelenítése az analóg kijelzın A talajtapadás megjelenítése a kiértékelések kijelzıjén Az LCD-kijelzı váltakozva mutatja a tapadást rezonanciafrekvencia értékét Automatikus üzem vége Távkapcsoló gombja Automatikus üzemmód gombja

29 hu 29 SDL 43xx 7.3 Szuperautomatikus üzemmód automatikus méréslefutás automatikus adattárolás automatikus nyomtatás Az aktuális részfeladat száma a készülék jelének közelében villog. Szuperautomatikus mód bekapcsolása + Távkapcsoló gombja Nyomja meg 3 másodpercre az automatika gombját A középsı LCD kijelzın villog a részfeladat száma Fontos! Nem lehet gépkocsi a lengéscsillapító-vizsgálón Hajtson a gépkocsival a próbapadra A részfeladatok számainak és a vizsgálati sorrendek egymáshoz rendelése 1-es részfeladat = elsı tengely 2-es részfeladat = hátsó tengely Fontos! A vizsgálati sorrendet kötelezıen be kell tartani. Értesítési fázis Automatika lámpája: VILLOG LCD középsı része: a piktogram VILLOG A bal oldali vizsgálólap motorja bekapcsol

30 hu 30 SDL 43xx Mérési üzem Vizsgálat lefutása A motor kb. 4 másodpercig mőködik A gépkocsi lengésbe jön. A motor KIKAPCSOL Megkezdıdik a mérés A középsı LCD kijelzın villogó készülékszimbólum jelzi az aktív mérılapot Csúcsértékek kijelzıje Automatikusan bekövetkezik Automatikus adattárolás A talajtapadási érték százalékosan kifejezett értékének megjelenítése az analóg kijelzın A talajtapadás kiértékelésének megjelenítése a kiértékelések kijelzıjén Az LCD-kijelzı váltakozva mutatja a tapadást rezonanciafrekvencia értékét Felszólítás a kihajtásra Mérés befejezve Hagyja el a próbapadot

31 hu 31 SDL 43xx Automatikus nyomtatás a PCnyomtatóján a nyomtató csatolón keresztül Standard nyomtató Olivetti DM 109 Seikosha SP-2400 LCD-kijelzı: Nyomtatási üzenet Az összes elindított nyomtatási folyamat száma (nyomtató száma * nyomatok száma) Print off üzenet, amennyiben valamely nyomtatási feladathoz nem talál készüléket Szuperautomatikus üzemmód vége Távkapcsoló gombja Automatikus üzemmód gombja

32 hu 32 SDL 43xx 8 SDL 410 oldalcsúszásmérı 8.1 Normálüzem az elsı a hátsó tengely mérésének manuális vezérlése tárolás nyomtatás Hajtson a gépkocsival a oldalcsúszásmérıre max. sebesség 15 km/h Elsı tengely Hátsó tengely Mérés és csúcsértékek kijelzése Automatikusan bekövetkezik Befejezése a Stop-gomb a memória-gomb megnyomásával Az oldalcsúszás értékének megjelenítése a kiértékelések kijelzıjén Mérési eredmény tárolása

33 hu 33 SDL 43xx Kijelzés ismétlése + Elsı tengely + Hátsó tengely Befejezése a Stop-gomb a memória-gomb megnyomásával Az oldalcsúszás értékének megjelenítése a kiértékelések kijelzıjén Nyomtatás a nyomtató dobozon keresztül Standard nyomtató Olivetti DM 109 Seikosha SP-2400 LCD-kijelzı: Nyomtatási üzenet Az összes elindított nyomtatási folyamat száma (nyomtató száma * nyomatok száma) Print off üzenet, amennyiben valamely nyomtatási feladathoz nem talál készüléket

34 hu 34 SDL 43xx 8.2 Automatikus üzemmód automatikus méréslefutás nincs adattárolás nincs nyomtatás Automatika bekapcsolása Távkapcsoló gombja Az automatika gomb megnyomása 1 másodpercig LCD: Auto on üzenet Hajtson a gépkocsival a oldalcsúszásmérıre max. sebesség 15 km/h Elsı tengely Hátsó tengely Mérés és csúcsértékek kijelzése automatikusan bekövetkezik Automatikus üzem vége Távkapcsoló gombja Automatikus üzemmód gombja LCD: rövid Auto off üzenet

35 hu 35 SDL 43xx 8.3 Szuperautomatikus üzemmód automatikus méréslefutás automatikus adattárolás automatikus nyomtatás az aktuális részfeladat száma a készülék jelének közelében villog. Szuperautomatikus mód bekapcsolása + Távkapcsoló gombja Nyomja meg 3 másodpercre az automatika gombját A középsı LCD kijelzın villog a részfeladat száma Hajtson a gépkocsival a oldalcsúszásmérıre max. sebesség 15 km/h Elsı tengely Hátsó tengely Mérés és csúcsértékek kijelzése Automatikusan bekövetkezik Automatikus adattárolás A kerékösszetartási érték megjelenítése a kiértékelések kijelzıjén

36 hu 36 SDL 43xx Automatikus nyomtatás a PCnyomtatóján a nyomtató csatolón keresztül Standard nyomtató Olivetti DM 109 Seikosha SP-2400 LCD-kijelzı: Nyomtatási üzenet Az összes elindított nyomtatás darabszáma (nyomtatók száma * nyomatok száma) Print off üzenet, amennyiben valamely nyomtatási feladathoz nem talál készüléket Hibás mérések automatikus nullázása Amennyiben nem történik újabb mérés, akkor az elsı oldalcsúszás-mérést a rendszer hibásnak tekinti és nullázza Szuperautomatikus üzemmód vége Távkapcsoló gombja Automatikus üzemmód gombja LCD: rövid Auto off üzenet

37 hu 37 SDL 43xx 9 SDL 435 zajszimulátoros lengéscsillapító-vizsgáló 9.1 Normálüzem a kerekenkénti mérés manuális vezérlése frekvenciaváltás tárolás nyomtatás Hajtson a gépkocsival a próbapadra Elsı tengely Hátsó tengely Mérleggel felszerelt kivitel: Tengelyterhelés kijelzése Mőködtesse a féket, hogy megakadályozza a gépkocsi elmozdulását Próbapad indítása kerekenkénti mérés Bal oldal BE Jobb oldal BE Értesítési fázis Automatika lámpája: VILLOG Automatika lámpája: VILLOG LCD középsı része: készülék szimbóluma villog A motor bekapcsol A középsı LCD kijelzın villogó készülékszimbólum jelzi az aktív mérılapot

38 hu 38 SDL 43xx Tesztüzem Teszt lefutása A motor a maximálisan megadott tesztidıtartamig mőködik (alapértéke 180 másodperc) A gépkocsi lengésbe jön Az alsó LCD-n látható a beállított frekvencia. A középsı LCD kijelzın villogó készülékszimbólum jelzi az aktív mérılapot Frekvenciaváltás TÍZES Frekvencia emelése 0.5 Hz-es lépcsıkben EGYES Frekvencia csökkentése 0.5 Hz-es lépcsıkben Az aktuális frekvencia tárolása Elsı tengely Hátsó tengely Mérés befejezése

39 hu 39 SDL 43xx Teljes memória törlése Kijelzés ismétlése + Elsı tengely Hátsó tengely + Nyomtatás a nyomtató dobozon keresztül Standard nyomtató Olivetti DM 109 Seikosha SP-2400 LCD-kijelzı: Nyomtatási üzenet Az összes elindított nyomtatási folyamat száma (nyomtató száma * nyomatok száma) Print off üzenet, amennyiben valamely nyomtatási feladathoz nem talál készüléket

40 hu 40 SDL 43xx 10 SDL 43xx típusú vizsgasor 10.1 Normálüzem "Kerekek egyedi mérése" "Tengelyellenırzés" kézi vezérlés bal jobb oldal Tárolás Nyomtatás Továbbkapcsolás a vizsgasor következı vizsgálóprogramjára Az aktuális vizsgálóprogramhoz tartozó készülék szimbóluma a középsı LCD-n A mérés alatt nem lehet átkapcsolni Szimbólumok jelentése Kerékösszetartás ellenırzése Lengéscsillapító-vizsgáló Fékvizsgálat Tengelyterhelés meghatározása Három különbözı módszer létezik, amellyel egy vizsgasoron normálüzemben meghatározható a tengelyterhelés: A BSA 43xx típusú fékpadokon a távkapcsoló segítségével való manuális bevitel A BSA 43xx típusú fékpadokba épített mérleg használata (opcionális tartozék) Az SDL 430 ill. SDL 435 lengéscsillapító-vizsgáló mérlegének használata A rendszer már a mérés során is használja a fékezettség kiszámítására a bevitt mért tengelyterheléseket. Ennek során a következı érvényes: Amennyiben csak az elsı tengely súlyát adná meg, mérné le, úgy a rendszer az elsı tengely terhelését használja a számításhoz. Amennyiben az elsı tengely és a hátsó tengely súlyát (tömegét) egyaránt megadta, úgy a rendszer a hátsó tengely terhelését használja a számításhoz. Helyes eljárás normálüzemben: 1. Elsı tengely súlymérése súlymegadása 2. Elsı tengely fékvizsgálata 3. Hátsó tengely súlymérése súlymegadása 4. Hátsó tengely fékvizsgálata 5. Rögzítıfék fékvizsgálata Amennyiben a kiértékelés során több súlyérétk is rendelkezésre áll, úgy a következı prioritások érvényesek:

41 hu 41 SDL 43xx Prioritások sorrendje 1. BSA 43xx típusú fékpadokon a távkapcsoló segítségével való manuális bevitel Útmutató Lásd a manuális súlybevitelt a "Kerekenkénti és tengelyen végzett mérés normálüzemben" fejezetnél 2. A BSA 43xx típusú fékpad mérlegével mért érték 3. Az SDL 430 ill. SDL 435 lengéscsillapító-vizsgáló mérlegével mért érték A mérleggel mért értéket lengéscsillapító-vizsgálat során akár a lengéscsillapító-vizsgálón végzett manuális bevitellel lehet a memóriában tárolni (lásd a Lengéscsillapító-vizsgáló különlegességei fejezetnél) Az SDL 430 ill. SDL 435 lengéscsillapító-vizsgáló berendezések különlegességei Súlyadatok átvétele Súlyadatok átvétele mérleg nélküli kivitel esetében + A súly (tömeg) gomb megnyomása után a felsı LCD-n megjelenik az aktuális tengelyterhelés, az alsó LCD-n pedig a tare üzenet. A rendszer akkor jeleníti meg a tengelyterhelést, ha mindkét lapot több mint 90 kg-mal terhelik Külön gombok vannak az elsı és a hátsó tengely számára Vizsgálati terhelés túllépése: Tömeg kijelzıje VILLOG A berendezés 1450 kg értékő névleges tengelyterhelésének túllépése esetén a tömeg kijelzıje villog, illetve az automatikus üzemmódok megszakadnak. A próbapad állapotát ilyenkor a STOP-gomb megnyomásával kell nyugtázni, csak ez után indítható. Az 1600 kg-os maximális tömeg túllépése esetén a próbapad többé nem indítható.

42 hu 42 SDL 43xx 10.2 Automatikus üzemmód automatikus méréslefutás automatikus átkapcsolás a BNet-készülékek között nincs adattárolás nincs nyomtatás Távkapcsoló Magyarázat Automatika bekapcsolása Távkapcsoló gombja Nyomja meg 1 másodpercre az automatika gombját Az aktiválás a vizsgasor bármelyik berendezésérıl elvégezhetı Auto on üzenet Fontos! A görgıkön, illetve a futómőellenırzı berendezésen ne legyen jármő Automatikus üzemmód megszakítása Távkapcsoló gombja Automatikus üzemmód gombja LCD: Auto off üzenet

43 hu 43 SDL 43xx 10.3 Szuperautomatikus üzemmód automatikus méréslefutás automatikus adattárolás automatikus továbbkapcsolás a következı BNet-készülékre automatikus nyomtatás a vizsgálathoz tartozó utolsó BNet-készülék elhagyása után Távkapcsoló Magyarázat Szuperautomatikus mód bekapcsolása Távkapcsoló gombja + Nyomja meg 3 másodpercre az automatika gombját Az aktiválás a vizsgasor bármelyik berendezésérıl elvégezhetı Auto on üzenet A középsı LCD kijelzın villog a részfeladat száma Fontos! A görgıkön, illetve a futómőellenırzı berendezésen ne legyen jármő Automatikus üzemmód megszakítása Távkapcsoló gombja Automatikus üzemmód gombja LCD: Auto off üzenet Részfeladatok hozzárendelése 1-es részfeladat = elsı tengely 2-es részfeladat = hátsó tengely P részfeladat = rögzítıfék (csak a BSA 43xx modelleknél) A következı BNet-készülékek kombinálhatók vizsgasorrá: Fékpad (BSA 43xx típusú), Lengéscsillapító-vizsgáló (SDL 430 ill. SDL 435), Oldalcsúszásmérı (SDL 410) A vizsgálat lefutása kötött, azt be kell tartania!

44 hu 44 SDL 43xx Tengelyterhelés meghatározása Három különbözı módszer létezik, amellyel egy vizsgasoron a szuperautomatikus üzemben meghatározható a tengelyterhelés: A BSA 43xx típusú fékpadokba épített mérleg használata (opcionális tartozék) Az SDL 430 ill. SDL 435 lengéscsillapító-vizsgálóba épített mérleg használata. Amennyiben két súlyérték áll a rendszer rendelkezésére, a következı prioritási sorrend alapján alkalmazza azokat: Prioritások sorrendje Útmutató 1. A BSA 43xx típusú fékpad mérlegével mért érték 2. Az SDL 430 ill. SDL 435 lengéscsillapító-vizsgáló mérlegével mért érték A mérleggel mért értéket lengéscsillapító-vizsgálat során a lengéscsillapító-vizsgálón végzett gyors méréssel lehet a memóriában tárolni (lásd a Lengéscsillapítóvizsgáló különlegességei fejezetnél) Az SDL 430 ill. SDL 435 lengéscsillapító-vizsgáló berendezések különlegességei Csak tengelyterhelés mérése Gyors mérés lefutó idızítı (homokóra) Amennyiben a próbapadot a homokóra lefutása elıtt elhagyná, úgy az csak a tengely súlyát méri meg Súlyadatok átvétele vizsgálati programok számára mérleg nélküli kivitel esetében

45 hu 45 SDL 43xx Szuperautomatikus üzemmód összkerék-hajtáshoz Minden esetben vegye figyelembe az adott gépkocsi kezelési útmutatójában leírtakat! Távkapcsoló Magyarázat Összkerekes szuperautomatikus mód bekapcsolása Távkapcsoló gombja Az aktiválás a vizsgasor bármelyik berendezésérıl elvégezhetı A középsı LCD kijelzın villog a részfeladat száma 4 4 szimbólum az alsó LCD kijelzın Fontos! A görgıkön, illetve a futómőellenırzı berendezésen ne legyen jármő A vizsgálat lefutását lásd a szuperautomatikus üzemmódról szóló fejezetnél Automatikus üzemmód megszakítása Távkapcsoló gombja Automatikus üzemmód gombja LCD: Auto off üzenet

46 hu 46 SDL 43xx 11 Figyelmeztetések és hibaüzenetek 11.1 BSA 43xx típusú fékpad Amennyiben a rendszer valamely mőszaki eleme meghibásodna, a vizsgálati folyamatban zavar lép fel, a kijelzın hibaüzenet jelenik meg. A figyelmeztetés esetén a rendszer csak korlátozott módon üzemel Figyelmeztetések Készülék típusa Kiértékelı skála Mérési érték skálája LCD-kijelzık Sárga tartomány közepe Zöld: Hibakód (1 = 0,1 kn) Hibaüzenet és hibakód Piros: 0 kn A figyelmeztetéseket a vizsgálatot végzı személynek nyugtáznia kell (a távkapcsolóról): IR-távkapcsoló nyomógombja <Stop> Az analóg kijelzı nyomógombja

SDL 43xx vizsgasor rövid leírása

SDL 43xx vizsgasor rövid leírása hu 1 SDL 43xx SDL 43xx vizsgasor rövid leírása SDL 43xx vizsgasor rövid leírása Kijelzı leírása Vizsgasor normál üzemmód A mérés befejezése után a vizsgasor átkapcsol a következı vizsgálati programra Az

Részletesebben

Használati utasítás. Görgős fékvizsgáló próbapad

Használati utasítás. Görgős fékvizsgáló próbapad Használati utasítás Görgős fékvizsgáló próbapad Tartalom 1. Felhasznált szimbólumok 1.1 Dokumentáció 1.2 BSA 44xx 2. Információk a felhasználáshoz 2.1 Fontos megjegyzések 2.2 Biztonsági útmutatás 2.3 Egyéb

Részletesebben

BSA 43xx. BSA 43xx fékpad Használati útmutató

BSA 43xx. BSA 43xx fékpad Használati útmutató BSA 43xx hu BSA 43xx fékpad Használati útmutató hu 2 BSA 43xx BSA 43xx fékpad használati útmutató TARTALOMJEGYZÉK 1 Általános információk...5 1.1 Biztonsági elıírások... 5 1.2 Konfigurálás... 5 1.3 A jelen

Részletesebben

TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató

TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató 1. A BERENDEZÉS MŐKÖDÉSE Távirányító egy nyomógomb a nyitáshoz, stophoz és záráshoz. A beépített lámpa nyitáskor vagy záráskor 3 percig világít,

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV VC-50M FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MICRA-Metripond Kft. 6800 Hódmezıvásárhely Bajcsy-Zsilinszky u. 70. Telefon: (62) 245-460 Fax: (62) 244-096 www.micra.hu E-mail: micra@micra.hu 1. BEVEZETÉS 2 2. A MÉRLEG

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 3060 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK ELEM CSERÉJE... 3 A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE... 3 A KIJELZŐ FELÉPÍTÉSE... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK... 4 LÉZERES CÉLZÓ BEKAPCSOLÁSA... 4 MÉRÉSI TÁVOLSÁG...

Részletesebben

Csak tömegmérı mérleg

Csak tömegmérı mérleg PS-50/60 Csak tömegmérı mérleg FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MICRA-Metripond Kft. 6800 Hódmezıvásárhely Bajcsy-Zsilinszky u. 70. Telefon: (62) 245-460 Fax: (62) 244-096 www.micra.hu E-mail: micra@micra.hu 1.

Részletesebben

Használati utasítás. Légcsatornázható klímaberendezés

Használati utasítás. Légcsatornázható klímaberendezés Használati utasítás Légcsatornázható klímaberendezés Vezetékes szabályzó (standard tartozék) 1. idızítı kijelzı 2. ventilátor-fokozat kijelzı (Automata, magas, közepes, alacsony) 3. leolvasztási állapot

Részletesebben

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7. 1. Normál mérés 7. 2. Mérés tárával 7. 3. Instabil tömeg mérése 8

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7. 1. Normál mérés 7. 2. Mérés tárával 7. 3. Instabil tömeg mérése 8 TELECOM TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7 1. Normál mérés 7 2. Mérés tárával 7 3. Instabil tömeg mérése 8 Automatikus kikapcsolás 8 MELLÉKELET 9 Az elem 9 Hibaüzenetek 9

Részletesebben

Használati Útmutató V:1.25

Használati Útmutató V:1.25 Használati Útmutató V:1.25 Vezérlés egységei: Kulcsos kapcsoló BAT LED Biztosíték Csatlakozók Kijelző START/MENU Ok gomb FL.YEL - gomb RED + gomb Memória Akkumulátor Modem Készülék Üzembe helyezése: 1.

Részletesebben

PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184.

PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184. PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184. Kezelési Útmutató R420 kijelzőhöz Figyelmeztetés: - Csak földelt konnektorba dugja be a mérleget - Ne tegyen rá több

Részletesebben

ZL 90 Vezérlés Amiko és FrogJ motorokhoz

ZL 90 Vezérlés Amiko és FrogJ motorokhoz 1106 Budapest Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu ZL 90 Vezérlés Amiko és FrogJ motorokhoz magyarországi képviselet Fı alkatrészek 1) Hálózati transzformátor

Részletesebben

Z7-SDM1K-WO típusú programkapcsoló kezelési leírása

Z7-SDM1K-WO típusú programkapcsoló kezelési leírása Z7-SDM1K-WO típusú programkapcsoló kezelési leírása 5. Kezelés Csatlakoztassuk a feszültség-tápellátást az a és b csatlakozókapcsokra. Rövid idıre megjelenik az LCDkijelzın létezı összes szimbólum. Ezt

Részletesebben

ER Kereskedelmi. mérleg ÁRSZORZÓ MÉRLEG HASZNÁLATI UTASÍTÁS

ER Kereskedelmi. mérleg ÁRSZORZÓ MÉRLEG HASZNÁLATI UTASÍTÁS ÁRSZORZÓ MÉRLEG ER Kereskedelmi mérleg HASZNÁLATI UTASÍTÁS TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK....................................... 3 KIJELZÔ................................................ 4 A kijelzô..............................................

Részletesebben

A MÉRHETŐ EREDMÉNYÉRT 9222 SZÁMLÁLÓ MÉRLEG. Kezelési útmutató. Kereskedelem és ipar. www.soehnle-professional.com

A MÉRHETŐ EREDMÉNYÉRT 9222 SZÁMLÁLÓ MÉRLEG. Kezelési útmutató. Kereskedelem és ipar. www.soehnle-professional.com A MÉRHETŐ EREDMÉNYÉRT 9222 SZÁMLÁLÓ MÉRLEG Kezelési útmutató Kereskedelem és ipar wwwsoehnle-professionalcom MAGYAR TARTALOMJEGYZÉK 1 Üzembe helyezés 5 o Szállítási terjedelem 5 o A mérleg felállítása

Részletesebben

U9600. Motor leírás. MotorLeírás U9600. KLING Kft ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

U9600. Motor leírás. MotorLeírás U9600. KLING Kft ÁLTALÁNOS LEÍRÁS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A BX-324 tolókapumotor egy a CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.a által tervezett és gyártott elektromos kapunyitó berendezés. A termék háza IP54 védelemmel lett gyártva. Maximális terhelhetıség

Részletesebben

ASC. Kezelési útmutató. 6 8 0 0, H ó d m e z ő v á s á r h e l y. B o t o n d u. 1 0. T e l. : + 3 6 / 7 0 5 3 9 8 3 4 2

ASC. Kezelési útmutató. 6 8 0 0, H ó d m e z ő v á s á r h e l y. B o t o n d u. 1 0. T e l. : + 3 6 / 7 0 5 3 9 8 3 4 2 ASC Kezelési útmutató 6 8 0 0, H ó d m e z ő v á s á r h e l y B o t o n d u. 1 0. T e l. : + 3 6 / 7 0 5 3 9 8 3 4 2 W e b : w w w. i p a r i m e r l e g e k. h u E - m a i l : i p a r i m e r l e g e

Részletesebben

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna Méretei: 2000x1950x2100 2-4 személyes Candlenut diófa infraszauna Füstszínű üvegajtó Színterápiás világítás

Részletesebben

Digitális hőmérő Modell DM-300

Digitális hőmérő Modell DM-300 Digitális hőmérő Modell DM-300 Használati útmutató Ennek a használati útmutatónak a másolásához, terjesztéséhez, a Transfer Multisort Elektronik cég írásbeli hozzájárulása szükséges. Bevezetés Ez a készülék

Részletesebben

Tudnivaló: A meas gomb mérés üzemmódban történő megnyomásával kb. 60 másodpercre ideiglenesen megjeleníthetők a kijelzőképek.

Tudnivaló: A meas gomb mérés üzemmódban történő megnyomásával kb. 60 másodpercre ideiglenesen megjeleníthetők a kijelzőképek. Gyorsindítás Mérés üzemmód Az üzemi feszültség rákapcsolása után a készülék az érzékelő azonosítása után automatikusan Mérés üzemmódba lép. A mérés üzemmód behívása másik üzemmódból (pl. diagnosztika,

Részletesebben

EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BILLENTYŰZET 1) ON/OFF gomb: a mérleg ki- és bekapcsolása 2) TARE gomb: tárázás/nullázás 3) MODE gomb: mértékegység váltás MŰSZAKI PARAMÉTEREK 1) Méréshatár: 60.00kg

Részletesebben

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM ELSŐ LÉPÉSEK ELSŐ LÉPÉSEK TARTALOM 1. ELSŐ LÉPÉSEK 1. Első ek 02 2. Kijelző 03 3. Gombok 04 4. Működtetés 08 3. 4.

Részletesebben

Poolcontroller. Felhasználói leírás

Poolcontroller. Felhasználói leírás Poolcontroller Felhasználói leírás Ring Elektronika Ipari és Elektronika Kft. Budapest 1031 Pákász u. 7. Tel/Fax:+3612420718, Mobil: 06209390155 e-mail: ring.elektronika@mail.datanet.hu web: www.ringel.hu

Részletesebben

BCSD. Kezelési útmutató. Botond u. 10.

BCSD. Kezelési útmutató. Botond u. 10. BCSD Kezelési útmutató 6800, Hódmezővásárhely Botond u. 10. Tel.:+36/705398342 Web:www.iparimerlegek.hu E-mail: iparimerlegek@iparimerlegek.hu Tartalomjegyzék 1 Bevezető... 2 1.1 Műszaki paraméterek...

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. F-sorozat

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. F-sorozat 1 A MÉRLEG LEÍRÁSA tálca Ki/Be gomb nulla kijelző tára kijelző NET stabil súly kijelző LCD vízszintjelző direkt memória billentyűk numerikus billentyűzet beállító gomb és kommunikációs csatlakozó TELECOM

Részletesebben

Használati útmutató a HPB1 3.5, HPB1 4.0, HPB2 3.5, HPB2 4.0, HPB4 4.0 HPB5 3.5, HPB5 4.0, HPB6 WFS riasztókhoz

Használati útmutató a HPB1 3.5, HPB1 4.0, HPB2 3.5, HPB2 4.0, HPB4 4.0 HPB5 3.5, HPB5 4.0, HPB6 WFS riasztókhoz Használati útmutató a HPB1 3.5, HPB1 4.0, HPB2 3.5, HPB2 4.0, HPB4 4.0 HPB5 3.5, HPB5 4.0, HPB6 WFS riasztókhoz FORGALMAZÓ SETECH Meta Hungária Kft. 1116 Budapest, Fehérvári út 130. Tel/fax: 06 1 206-1881

Részletesebben

ZL180 Kétmotoros vezérlés 24V-os mototokhoz

ZL180 Kétmotoros vezérlés 24V-os mototokhoz KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu Magyarországi Képviselet ZL180 Kétmotoros vezérlés 24V-os mototokhoz

Részletesebben

Steel Mate PTSV402. tolatóradar kamerával és monitorral

Steel Mate PTSV402. tolatóradar kamerával és monitorral Steel Mate PTSV402 tolatóradar kamerával és monitorral 1 Steel Mate PTSV402 tolatóradar kamerával és monitorral Használati és beszerelési útmutató Nyilatkozat A parkolást segítı rendszert arra tervezték,

Részletesebben

Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott EQC típusú digitális mérleghez.

Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott EQC típusú digitális mérleghez. Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott EQC típusú digitális mérleghez. Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott ASC típusú digitális mérleghez. Kérjük, a mérleg

Részletesebben

PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184.

PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184. PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184. Kezelési Útmutató R320 kijelzőhöz Figyelmeztetés: - Csak földelt konnektorba dugja be a mérleget! - Ne tegyen rá több

Részletesebben

Idő és nap beállítás

Idő és nap beállítás Kézikönyv UTH-20A Idő és nap beállítás Jelen idő beállítás : Nyomja meg az 'hour' és a 'min' gombot egy időben, a nap és jelen idő villogni kezd a kijelző alján. Az óra megváltoztatásához használjuk az

Részletesebben

Választás /Program gomb Forgató gomb Start/ Stop gomb

Választás /Program gomb Forgató gomb Start/ Stop gomb Kezelési útmutató akkumulátoros (12V) automata elektronikához A készülék használata Időzítés Ciklus 1. 2 Választás /Program gomb Forgató gomb Start/ Stop gomb Az akkumulátor csatlakozók megfelelő polaritással

Részletesebben

MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő

MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő MOM690 Mikroohm mérő A nagyfeszültségű megszakítók és szakaszolók karbantartásának fontos része az ellenállás mérése. A nagy áramú kontaktusok és egyéb átviteli elemek ellenállásának mérésére szolgáló

Részletesebben

CITY 1.1, 1.2, 5.1, 5.2, Lagro, Savela kezelő panel.

CITY 1.1, 1.2, 5.1, 5.2, Lagro, Savela kezelő panel. LCD kezelő panel APT13LCD450U CITY 1.1, 1.2, 5.1, 5.2, Lagro, Savela kezelő panel. LCD panel méretei Feszültség: Üzemi hőmérséklet: Tárolási hőmérséklet: LCD panel elektromos paraméterei: 24V/36V -20 C~60

Részletesebben

Méretek. LA PANTHERA KFT 1114 Budapest, Eszék u 13-15. Tel/fax:06-1-789-4155 www.lapanthera.hu e-mail: info@lapanthera.hu

Méretek. LA PANTHERA KFT 1114 Budapest, Eszék u 13-15. Tel/fax:06-1-789-4155 www.lapanthera.hu e-mail: info@lapanthera.hu Méretek Felhasználói kézikönyv DIGITÁLIS IDİKAPCSOLÓ Kérjük, tanulmányozza alaposan ezeket az utasításokat A DATA MULTI ANUAL egy digitális idıkapcsoló 4 független, de nem élı parancsáramkörrel, mely

Részletesebben

AARTECH EASY LOCK Használati útmutató

AARTECH EASY LOCK Használati útmutató Aartech Easy Lock típusú kódkilincs ismertető A kódkilincs 35 80 mm vastagságú ajtókhoz alkalmazható, ahol az 5. ábrán B-vel jelölt távolság legalább 21 mm. Kisebb távolság esetén (legfeljebb 14 mm-ig),

Részletesebben

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS PULSAR KARÓRÁHOZ (CAL.: W861, REF.: PQ2 )

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS PULSAR KARÓRÁHOZ (CAL.: W861, REF.: PQ2 ) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS PULSAR KARÓRÁHOZ (CAL.: W861, REF.: PQ2 ) Jellemzők: - pontmátrixos, folyadékkristályos kijelző - idő/dátum - stopper memória funkcióval - visszaszámláló funkció - ébresztő:

Részletesebben

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás jogát. A gyártó

Részletesebben

SDL 43xx. Telepítési tervek

SDL 43xx. Telepítési tervek SDL 43xx hu Telepítési tervek hu 2 SDL 43xx Telepítési tervek Tartalomjegyzék 1. Telepítés elıfeltételei 3 1.1 Általános utasítások 3 1.1.1 Szállítási terjedelem 3 1.1.2 Segédeszközök 3 1.2 Alapozás 3

Részletesebben

VK-2001 V1.0 Vezetőképesség mérő és szabályozó műszer

VK-2001 V1.0 Vezetőképesség mérő és szabályozó műszer VK-2001 V1.0 Vezetőképesség mérő és szabályozó műszer Ipari Elektronika Project Kft 8800 Nagykanizsa, Magyar u. 132. Tel. / Fax: 93 / 311-364 TARTALOMJEGYZÉK 1. A KÉSZÜLÉKEN TALÁLHATÓ KIJELZŐ- ÉS KEZELŐSZERVEK:...

Részletesebben

Kezelési utasítás ORBIT MINERALHOLDING KFT. Hogyan programozzuk be készülékünket?

Kezelési utasítás ORBIT MINERALHOLDING KFT. Hogyan programozzuk be készülékünket? 1/7 Kezelési utasítás ORBIT kerti csapra csatlakoztatható 4-gombos digitális automatikához Hogyan programozzuk be készülékünket? 2/7 Tartalomjegyzék 1 BEVEZETİ... 3 1.1 KIJELZİ ÉS KEZELİSZERV ISMERTETİ...

Részletesebben

UV megvilágító A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli.

UV megvilágító A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. UV megvilágító Felhasználói kézikönyv A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. 1. A készülék alkalmazása......2 2.

Részletesebben

STARSET-24V-os vezérlés

STARSET-24V-os vezérlés STARSET-24V-os vezérlés FELHASZNÁLÓI KÉZI KŐNYV 24 vdc szárnyas kapu vezérlő OLVASSA EL A KÉZIKÖNYVET GONDOSAN HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMEZTETÉSEK: Telepítés előtt olvassa el az utasítást gondosan. Helytelen

Részletesebben

Torlift II típusú garázsajtó nyitó szerelési és üzemeltetési útmutató

Torlift II típusú garázsajtó nyitó szerelési és üzemeltetési útmutató Torlift II típusú garázsajtó nyitó szerelési és üzemeltetési útmutató 1. A berendezés működése Micro vezérlő egy nyomógomb a nyitáshoz, stophoz és záráshoz. A Beépített lámpa nyitáskor vagy záráskor 3

Részletesebben

AKO ELECTRONICA AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS

AKO ELECTRONICA AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS AKO ELECTRONICA HASZNÁLATI UTASÍTÁS AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C MŰSZAKI ADATOK: Hőmérséklet tartomány: -50 0 C...+600 0 C Bemenet: PT-100 típusú érzékelők:

Részletesebben

Kimenetek száma Kimenet Szoftveres beállítás Bank funkció Típus. Nincs Nincs H8PS-8BP 16 H8PS-16BP 32 H8PS-32BP. Felbontás Kábelhossz Típus

Kimenetek száma Kimenet Szoftveres beállítás Bank funkció Típus. Nincs Nincs H8PS-8BP 16 H8PS-16BP 32 H8PS-32BP. Felbontás Kábelhossz Típus H8PS Digitális pozícionáló Kiváltja a mechanikus pozícionálókat Kompatibilis az abszolút kódadókkal Maximális fordulat: 1600 1/min Nagyméretû LCD-kijelzõ 8 / 16 / 32 db tranzisztoros kimenet 96 x 96 mm-es

Részletesebben

S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez

S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez Használati utasítás Megjegyzés: Mivel termékünk folyamatos fejlesztés alatt van, a használati utasítás képei eltérhetnek az Ön

Részletesebben

Elektronic Ah-Counter

Elektronic Ah-Counter Elektronic Ah-Counter GGAh-10 P10 E 1.1 1. Általános ismertetı A GGAh-10 - P10 jelő amperóra számláló a galvanizáló iparban szokásos töltésmennyiségek mérésére alkalmas, és IP 65 tömítettségő átlátszó

Részletesebben

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832. központokhoz

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832. központokhoz Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKPLCD, LCDL kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik. Ezekkel

Részletesebben

A PR-650 2. verziójának új funkciói HU

A PR-650 2. verziójának új funkciói HU A PR-650 2. verziójának új funkciói HU A második verzióban az itt bemutatott új funkciók kaptak helyet. A gép használata előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót és a PR650-es varrógéphez tartozó

Részletesebben

Ultrahangos távolságmérő. Modell: JT-811. Használati útmutató

Ultrahangos távolságmérő. Modell: JT-811. Használati útmutató Ultrahangos távolságmérő Modell: JT-811 Használati útmutató I. Funkciók 1) A mérés angolszász/metrikus mértékegységekben 2) Lehetőség van a kezdeti mérési pont kiválasztására 3) Adatrögzítés/adatok előhívása

Részletesebben

Garázskapu nyitó. Kezelési útmutató

Garázskapu nyitó. Kezelési útmutató RoboBox 50 Garázskapu nyitó Kezelési útmutató Mozgatható tömeg 50 kg Beállítható kimeneti teljesítmény korlát Távvezérlı tanuló funkció Gyors hajtásmegszakítási lehetıség Könnyő telepíthetıség 1 MŐSZAKI

Részletesebben

Vízóra minıségellenırzés H4

Vízóra minıségellenırzés H4 Vízóra minıségellenırzés H4 1. A vízórák A háztartási vízfogyasztásmérık tulajdonképpen kis turbinák: a mérın átáramló víz egy lapátozással ellátott kereket forgat meg. A kerék által megtett fordulatok

Részletesebben

FÉNYERŐSSÉG-SZÉLERŐSSÉG ÉRZÉKELŐ KÖZPONT HASZNÁLATI UTASíTÁSA JOLLY-FEBO AE0711 TARTALOM

FÉNYERŐSSÉG-SZÉLERŐSSÉG ÉRZÉKELŐ KÖZPONT HASZNÁLATI UTASíTÁSA JOLLY-FEBO AE0711 TARTALOM FÉNYERŐSSÉG-SZÉLERŐSSÉG ÉRZÉKELŐ KÖZPONT HASZNÁLATI UTASíTÁSA JOLLY-FEBO AE0711 TARTALOM Paragrafus Tárgy 1. Vezérlés / Szemléltetés panel 1.1. PARANCSOK 1.2. SZEMLÉLTETÉS 2. Üzemmódok 2.1. AUTOMATIKUS

Részletesebben

PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás

PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás Permanent Kft ver.20130502 Műszaki adatok Hálózati feszültség 220-240V AC / 50Hz Működési hőmérséklettartomány -30 ~ +65 C Maximális relatív

Részletesebben

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA Használati útmutató

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA Használati útmutató A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA Használati útmutató MAGYAR SZERELÉSI ÚTMUTATÓ 1. oldal 8 AHI CARRIER S.E. EUROPE AIRCONDITIONING S.A. 18, KIFISOU AVENUE 0442 ATHENS, GREECE TEL.: +30-210-6796300. TARTALOM

Részletesebben

BU 1000 típusú vezérlés, ULIXES 24V motorhoz. Technikai jellemzők és kapcsolási rajz

BU 1000 típusú vezérlés, ULIXES 24V motorhoz. Technikai jellemzők és kapcsolási rajz BU 1000 típusú vezérlés, ULIXES 24V motorhoz Technikai jellemzők és kapcsolási rajz A Stagnoli vezérlése a 24V motorokhoz, használható egy vagy két karos 24VDC motorokhoz. A mozgatás enkóderrel történik

Részletesebben

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520. Használati útmutató

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520. Használati útmutató INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520 Használati útmutató TARTALOMJEGYZÉK 1. Biztonsági szabályok... 3 2. Megjegyzések... 3 3. A mérőműszer leírása... 3 4. LCD kijelző leírása... 4 5. Mérési mód...4 6. A pirométer

Részletesebben

AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ

AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ Használati útmutató AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ Bevezetés Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a kétcsatornás hőmérsékletet mérő készüléket. Szánjon rá néhány percet, hogy elolvassa a használati

Részletesebben

Beszerelési és kezelési útmutató

Beszerelési és kezelési útmutató Beszerelési és kezelési útmutató Joystick III Állapot: V2.20141208 3032258305-02-HU Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a kezelési útmutatót. A kezelési útmutatót őrizze meg. Impresszum Dokumentum Copyright

Részletesebben

4. Biztonsági elıírások. 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések

4. Biztonsági elıírások. 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések 1 Tartalomjegyzék 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések 3 2. EU tanúsítvány.. 3 3. Az SD 201 felszerelése 3 4. Biztonsági elıírások. 3 5. Szállított anyagok listája.. 3 6. A berendezés felszerelése..

Részletesebben

JSE-L688 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR RIASZTÓ ÉS TÁVINDÍTÓ

JSE-L688 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR RIASZTÓ ÉS TÁVINDÍTÓ JSE-L688 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR RIASZTÓ ÉS TÁVINDÍTÓ Megjegyzések: 1. A távindító rendszer használatával egy idıben a motorkerékpár indítókulcsa nem helyezhetı be, mert ez a biztosíték kiolvadását

Részletesebben

Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ. R51ME típushoz

Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ. R51ME típushoz Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ R51ME típushoz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.

Részletesebben

Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott WDP típusú digitális mérleghez.

Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott WDP típusú digitális mérleghez. Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott WDP típusú digitális mérleghez. Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott WDP típusú digitális mérleghez. Kérjük, a mérleg

Részletesebben

KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.

KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling. KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu FERNI 24V Külsı szárnyaskapu hajtás F1024 Magyarországi Képviselet

Részletesebben

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKP4, 8 és 16 kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik.

Részletesebben

Gyártó, forgalmazó: Kezelési útmutató

Gyártó, forgalmazó: Kezelési útmutató Gyártó, forgalmazó: Piroda Kft., H- 5900 Orosháza, Szabó D. u. 30. Königin-Trade Kft, H- 5900 Orosháza, Szentesi út 31. Tel.: +36 30 609 6666, Fax: +36 68 410 666, E-Mail: info@konigin-trade.com, Web:

Részletesebben

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz. RKP16+ kezelőegység használatával

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz. RKP16+ kezelőegység használatával Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKP16+ kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik. Ezekkel

Részletesebben

DIGITÁLIS, FÉNYERŐSSÉGET MÉRŐ MŰSZER. Model AX-L230. Használati útmutató

DIGITÁLIS, FÉNYERŐSSÉGET MÉRŐ MŰSZER. Model AX-L230. Használati útmutató DIGITÁLIS, FÉNYERŐSSÉGET MÉRŐ MŰSZER Model AX-L230 Használati útmutató I.HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fényerősséget mérő digitális mérőműszer precíziós készülék, amely méri a környezet fényerősségét (lux, lábgyertyafény).

Részletesebben

Szobai Fűtő Termosztát Adatlap&Telepítés HT01 Sorozat 2.0 Verzió

Szobai Fűtő Termosztát Adatlap&Telepítés HT01 Sorozat 2.0 Verzió Termék leírás HT01-es sorozatú Fűtő Termosztát alkalmas Vízfűtő rendszerként működni 3 amper terhelés alatt, valamint 16 amper terhelés alatt Elektromos fűtő rendszerként funkcionál. A termék egyenletes

Részletesebben

Model AX-WS100 Használati útmutató

Model AX-WS100 Használati útmutató Model X-WS100 Használati útmutató I. Fő funkciók: 1. időjárás jelzés négy állapotban: napos, részben felhős, felhős, csapadékos. 2. a napnevek megjeleníthetők hét nyelven: angol, német, francia, olasz,

Részletesebben

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON 150 BZ327210-A W FUNKCIÓK Energiamegtakarítás funkció Beállíthatóság 0,5 30 perc Halk működés Nagy bekapcsoló képesség, 80 A max / 20 ms 3 vagy 4 vezetékes bekötés Glimmlámpaállóság:

Részletesebben

Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1/5 Fontos: 2-3 másodperces késéssel reagál a szelep az ON vagy OFF gomb megnyomására energiatakarékosság céljából. Két kézi indítás választható:

Részletesebben

Rövidített használati útmutató Ability központokhoz

Rövidített használati útmutató Ability központokhoz Rövidített használati útmutató Ability központokhoz A kezelőegység jelzései A védett objektum állapotának kijelzése K: Riasztó kikapcsolva B: Riasztó bekapcsolva (minden zóna éles) M: Éjszakai mód bekapcsolva

Részletesebben

POOL BASIC EVO DOUBLE

POOL BASIC EVO DOUBLE POOL BASIC EVO DOUBLE Kezelési utasítás 2000 Szentendre,Kızúzó u. 24., Tel.:(26)500-692, Fax:(26)500-693 Honlap: http://www.szeusz.eu E-mail: kereskedelem@szeusz.eu A CSOMAG TARTALMA A. Pool Basic Double

Részletesebben

Beépítési kezelési útmutató FLYPPER 4 FLYPPER

Beépítési kezelési útmutató FLYPPER 4 FLYPPER FLYPPER Elektronikus vízmérı Beépítési - kezelési útmutató Szerelési útmutató 1. MEGJEGYZÉS Ezt a szerelési útmutatót képzett személyzetnek szánták és ezért nem tartalmazza az alap munkalépéseket! FIGYELEM!!!

Részletesebben

DIALOG időkapcsoló PROGRAMOZÁSI ÚTMUTATÓ

DIALOG időkapcsoló PROGRAMOZÁSI ÚTMUTATÓ DIALOG időkapcsoló PROGRAMOZÁSI ÚTMUTATÓ FUNKCIÓK I. Az időkapcsoló beállítása (a kék gombok): TECHNOCONSULT Kft. 2092 Budakeszi, Szürkebarát u. 1. T: (23) 457-110 www.technoconsult.hu info@technoconsult.hu

Részletesebben

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK... MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez

Részletesebben

BDMv3 használati útmutató v1.1 2013-04-03. Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O

BDMv3 használati útmutató v1.1 2013-04-03. Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O Használati útmutató Egység neve: BDMv3 / BDMv3O Egység tartalma: Külső modul / Kültéri külső modul, ami egyben az érzékelő is (1) Töltő adapter (5V 2A) (opcionális) Külső csatlakozások: Töltő csatlakozó

Részletesebben

A lehetséges kérdések

A lehetséges kérdések A lehetséges kérdések A következı fejezet tartalmazza az üzemeltetésben részt vevı hallgatók által az üzemeltetés elıtt írandó zárthelyi, zártkönyves dolgozat lehetséges kérdéseit, témakörökre bontva.

Részletesebben

CS10.5. Vezérlõegység

CS10.5. Vezérlõegység CS10.5 HU Vezérlõegység 0409006 TARTALOMJEGYZÉK 1. CS10.5 VEZÉRLÕEGYSÉG...3 1.1. Általános tudnivalók...3 1.. Mûszaki adatok...3. VEZÉRLÕEGYSÉG: FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...4.1. Az elõre beállítható idõpontok

Részletesebben

Vizsgálókamera (boroszkóp) Használati útmutató

Vizsgálókamera (boroszkóp) Használati útmutató Vizsgálókamera (boroszkóp) Használati útmutató A készülék bekapcsolása előtt, kérjük, olvassa el a használati útmutatót. Ez a használati útmutató fontos biztonsággal kapcsolatos információkat tartalmaz.

Részletesebben

SPS PRO sorozatú szünetmentes áramforrmásrok 500VA-1200VA és 800VA-1500VA sorozatok Felhasználói kézikönyv

SPS PRO sorozatú szünetmentes áramforrmásrok 500VA-1200VA és 800VA-1500VA sorozatok Felhasználói kézikönyv SPS PRO sorozatú szünetmentes áramforrmásrok 500VA-1200VA és 800VA-1500VA sorozatok Felhasználói kézikönyv 500VA-1200VA-es sorozat Előlapi állapot jelzések LED jelzés Hang jelzés Üzem állapot LED1 (zöld)

Részletesebben

Kezelési leírás. Portos motor DELUX-R

Kezelési leírás. Portos motor DELUX-R Kezelési leírás Portos motor DELUX-R 1 Tartalomjegyzék Elektromos bekötés Végállás pozíciók beállítása Távirányító egységek hozzáadása/törlése Közbenső pozíciók programozása Végállás pozíciók szerkesztése

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

Receiver REC 220 Line

Receiver REC 220 Line Receiver hu Használati utasitás 00000 0-4 Használati útmutató A STABILA egyszerűen kezelhető vevő, amellyel gyorsan érzékelhetők a lézersugarak. A vevő képes a STABILA vonallézer impulzusmodulált lézersugarai

Részletesebben

Digitális szivattyúvezérlő vízszivattyúhoz Beépítési és használati útmutató

Digitális szivattyúvezérlő vízszivattyúhoz Beépítési és használati útmutató Digitális szivattyúvezérlő vízszivattyúhoz Beépítési és használati útmutató Forgalmazza: 6782, Mórahalom, Szegedi u. 108. 1. DPC-10 előlap bemutatása Modell száma LED lámpa LCD kijelző Nyomásegység Gombok

Részletesebben

BEVEZETÉS ATOM SL 3.0 / 5.0 / 6.0

BEVEZETÉS ATOM SL 3.0 / 5.0 / 6.0 KERÉKPÁRKOMPUTER BEVEZETÉS Köszönjük, hogy a Blackburn Atom sorozatból választott komputert. A Blackburn komputerek a legkiválóbb minıségő anyagok és gyártási szabványok alkalmazásával készülnek. Ez a

Részletesebben

SPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER. Cikk szám: 1011. Összeszerelési útmutató. Tartalomjegyzék

SPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER. Cikk szám: 1011. Összeszerelési útmutató. Tartalomjegyzék SPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER Cikk szám: 1011 Összeszerelési útmutató Tartalomjegyzék Alkatrészek listája Szerelés leírása Kijeljzö kezelése Alkatrészek listája SZ MEGNEVEZÉS DB A Számláló, kijelzö

Részletesebben

Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez

Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez A készülék használata nagyon egyszerű: távirányító segítségével a grafikus menüképernyőn keresztül, amelyen akár magyar nyelvű kijelzés

Részletesebben

METRISoft M é r l e g g y á r t ó K F T

METRISoft M é r l e g g y á r t ó K F T METRISoft M é r l e g g y á r t ó K F T 6800 Hódmezővásárhely Jókai u. 30. Telefon: 62/246-657, Fax: 62/249-765 E - mail: m e r l e g @ m e t r i s o f t. h u Honlap: w w w. m e t r i s o f t. h u Mentés:

Részletesebben

LCD kezelési útmutató 4.1 verzióhoz

LCD kezelési útmutató 4.1 verzióhoz LCD kezelési útmutató 4.1 verzióhoz 1. Fıképernyı Az LCD modul egy 4 soros és soronként 20 karakteres képernyıvel rendelkezik. A számbillentyőzeten megtalálhatóak 0-9-ig a számok. A * és # gombok funkció

Részletesebben

Szerelési és kezelési útmutató

Szerelési és kezelési útmutató USB-RS485 USB-s RS485 konverter Szerelési és kezelési útmutató EUROPROX Bt. E-mail: europrox@enternet.hu E01-07001-0A T A R T A L O M 1. Általános termékismertetı...3 2. Telepítés, üzembe helyezés...3

Részletesebben

Háztartási méretű kiserőmű esetén alkalmazott mérők

Háztartási méretű kiserőmű esetén alkalmazott mérők Háztartási méretű kiserőmű esetén alkalmazott mérők ZMD120AR típusú fogyasztásmérő A kijelzőn látható szimbólumok jelentése: 1. Az aktuális energiairány megjelenítése, fogyasztói vételezés esetén a +P,

Részletesebben

A SUN POWER KIT TELEPÍTÉSÉNEK LEÍRÁSA. Leírás telepítő szakemberek részére!

A SUN POWER KIT TELEPÍTÉSÉNEK LEÍRÁSA. Leírás telepítő szakemberek részére! A SUN POWER KIT TELEPÍTÉSÉNEK LEÍRÁSA Leírás telepítő szakemberek részére! ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A Sun Power berendezés a 24 V-os Telcoma automatizációk mozgatására lett tervezve, szükségtelenné téve a 230

Részletesebben

www.testiny.hu KX6000S Használati utasítás professzionális digitális alkoholszonda NE VEZESSEN HA ISZIK!

www.testiny.hu KX6000S Használati utasítás professzionális digitális alkoholszonda NE VEZESSEN HA ISZIK! KX6000S professzionális digitális alkoholszonda Használat előtt olvassa el a használati utasítást. A mért értékek tájékoztató jellegűek. Kizárólag alkáli elemet használjon NE VEZESSEN HA ISZIK! Használati

Részletesebben

IpP-CsP2. Baromfi jelölı berendezés általános leírás. Típuskód: IpP-CsP2. Copyright: P. S. S. Plussz Kft, 2009

IpP-CsP2. Baromfi jelölı berendezés általános leírás. Típuskód: IpP-CsP2. Copyright: P. S. S. Plussz Kft, 2009 IpP-CsP2 Baromfi jelölı berendezés általános leírás Típuskód: IpP-CsP2 Tartalomjegyzék 1. Készülék felhasználási területe 2. Mőszaki adatok 3. Mőszaki leírás 3.1 Állvány 3.2 Burkolat 3.3 Pneumatikus elemek

Részletesebben