Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusoknál) Felhasználói útmutató
|
|
- Irén Jónásné
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusoknál) Felhasználói útmutató
2 Copyright 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett- Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. Második kiadás: március Első kiadás: április A dokumentum cikkszáma:
3 A termékkel kapcsolatos tájékoztatás Ez a felhasználói kézikönyv olyan funkciókat ír le, amelyek a legtöbb típuson megtalálhatók. Előfordulhat azonban, hogy az Ön számítógépén bizonyos funkciók nem érhetők el. HUWW iii
4 iv A termékkel kapcsolatos tájékoztatás HUWW
5 Tartalomjegyzék 1 A vezeték nélküli eszközök használata (csak egyes típusokon) A vezeték nélküli kapcsolatot azonosító és a hálózat állapotát jelző ikonok... 1 A vezeték nélküli vezérlőgombok használata... 2 A vezeték nélküli gomb használata... 2 A Wireless Assistant szoftver használata (csak egyes típusokon)... 2 Az operációs rendszer vezérlőinek használata Vezeték nélküli LAN üzembe helyezése (csak egyes típusokon) Vezeték nélküli hardverkövetelmények megállapítása... 4 Az útválasztó és a számítógép előkészítése... 4 A Network Assistant szoftver indítása... 5 Az útválasztó beállításainak konfigurálása... 6 A vezeték nélküli eszköz beállításainak konfigurálása... 6 A vezeték nélküli telepítőcsomag mentése és használata... 7 A vezeték nélküli hálózat védelme WLAN használata Csatlakozás WLAN hálózathoz Váltás másik hálózatra A HP szélessávú vezeték nélküli eszköz használata (csak egyes típusokon) 5 A Bluetooth szabványú vezeték nélküli eszközök használata (csak egyes típusokon) Bluetooth- és internetkapcsolat megosztása Vezeték nélküli hálózati kapcsolatok hibáinak elhárítása Nem sikerül a vezeték nélküli hálózathoz csatlakozás Nem sikerül elindítani a vezeték nélküli hálózatot Nem jelenik meg a hálózatállapot ikon Az aktuális hálózati biztonsági kódok nem érhetők el A vezeték nélküli hálózat nagyon gyenge Nem lehet csatlakozni a vezeték nélküli útválasztóhoz Nem lehet korábban használt vezeték nélküli hálózathoz csatlakozni Tárgymutató HUWW v
6 vi HUWW
7 1 A vezeték nélküli eszközök használata (csak egyes típusokon) A vezeték nélküli technológia nem vezetékek, hanem rádióhullámok segítségével továbbítja az adatokat. A számítógép az alábbi vezeték nélküli eszközökkel lehet felszerelve: Vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) eszköz a számítógépet vezeték nélküli helyi hálózathoz (gyakori nevén Wi-Fi hálózathoz, vezeték nélküli LAN-hoz vagy WLAN-hoz) kapcsolja hozzá vállalati irodákban, lakásban, valamint nyilvános helyeken, például repülőtereken, éttermekben, kávézókban, szállodákban és egyetemeken. A WLAN rendszerekben mindegyik mobil vezeték nélküli eszköz egy vezeték nélküli útválasztóval vagy vezeték nélküli hozzáférési ponttal kommunikál. HP szélessávú vezeték nélküli modul Segítségével bárhol elérhetők az információk, ahol a mobil hálózati szolgáltatás elérhető. A WWAN hálózatban mindegyik mobil eszköz egy mobil hálózati szolgáltató bázisállomásával kommunikál. A mobil hálózati szolgáltatók bázisállomásokból (a mobiltelefon-hálózati tornyokhoz hasonló elemekből) álló, nagy kiterjedésű hálózatot létesítenek, így egész térségek vagy akár országok területén képesek lefedettséget biztosítani. Bluetooth -eszköz Létrehoz egy személyes hálózatot (personal area network, PAN), amellyel más Bluetooth-eszközökhöz csatlakozhat, amelyek lehetnek számítógépek, telefonok, nyomtatók, fejhallgatók, hangszórók és fényképezőgépek. A PAN hálózatokban mindegyik eszköz közvetlenül kommunikál a többi eszközzel, és az eszközöknek egymáshoz viszonylag közel 10 méteren belül kell lenniük. Számítógépek vezeték nélküli eszközökkel az alábbi IEEE szabványoknak felelhetnek meg: b Az első népszerű szabvány, 11 Mb/s adatátviteli sebességet támogat, és a 2,4 GHz-es frekvenciasávot használja. A g akár 54 Mb/s adatátviteli sebességet is támogat, és a 2,4 GHz-es frekvenciasávot használja. Egy g vezeték nélküli eszköz visszafelé kompatibilis a b készülékekkel, így működhetnek ugyanazon a hálózaton. A a szabvány 54 Mb/s-os adatátviteli sebességet támogat, és az 5 GHz-es frekvenciasávot használja. MEGJEGYZÉS: A a nem kompatibilis a b és g szabvánnyal. A n által támogatott maximális átviteli sebesség 270 Mb/s, és 2,4 GHz vagy 5 GHz frekvencián is működhet, így visszafelé kompatibilis a a, b és g szabványokkal. A vezeték nélküli technológiával kapcsolatos további tudnivalókat és webes hivatkozásokat a Súgó és támogatás szolgáltatásban találja. A vezeték nélküli kapcsolatot azonosító és a hálózat állapotát jelző ikonok Ikon Név Leírás HUWW A vezeték nélküli kapcsolatot azonosító és a hálózat állapotát jelző ikonok 1
8 Vezeték nélküli kapcsolat Azonosítja a vezeték nélküli kapcsolatot jelző fények, gomb és a Wireless Assistant szoftver helyét. Hálózat állapota (csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy egy vagy több vezeték nélküli LAN- vagy LANillesztőprogram telepítve van, és egy vagy több vezeték nélküli LANeszköz csatlakoztatva van a hálózathoz. Hálózat állapota (nincs csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy egy vagy több vezeték nélküli LAN- vagy LANillesztőprogram telepítve van, de nincs vezeték nélküli LAN-eszköz csatlakoztatva a hálózathoz. A vezeték nélküli vezérlőgombok használata A számítógépben lévő vezeték nélküli eszközök vezérlésére az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésre: A vezeték nélküli kapcsolat gombja vagy kapcsolója (ebben az útmutatóban vezeték nélküli gomb) Wireless Assistant szoftver (csak egyes típusokon) Az operációs rendszer vezérlői A vezeték nélküli gomb használata A számítógép típustól függően fel van szerelve egy vezeték nélküli gombbal, egy vagy több vezeték nélküli eszközzel, valamint egy vagy több, a vezeték nélküli kapcsolatot jelző LED-del. A számítógép minden vezeték nélküli eszköze gyárilag engedélyezve van, ezért a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye kék színnel világít, amikor bekapcsolja a számítógépet. A vezeték nélküli kapcsolat LED-je összességében mutatja a vezeték nélküli eszközök állapotát, és nem egyenként. Ha a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye kék színnel világít, akkor legalább egy vezeték nélküli eszköz be van kapcsolva. Ha a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye nem világít, akkor a minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. MEGJEGYZÉS: Néhány típusnál a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye sárgán világít, ha az összes vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. Mivel a vezeték nélküli eszközök a gyári beállítás szerint engedélyezve vannak, a vezeték nélküli kapcsolat gombjával egyszerre be- illetve kikapcsolhatja a vezeték nélküli eszközöket. Az egyes vezeték nélküli eszközök a Wireless Assistant szoftverrel (csak egyes típusokon) vezérelhetők. A Wireless Assistant szoftver használata (csak egyes típusokon) Az egyes vezeték nélküli eszközök a Wireless Assistant szoftver segítségével kapcsolhatók be vagy ki. A Setup segédprogramban letiltott vezeték nélküli eszközöket azonban csak akkor lehet be- vagy kikapcsolni a Wireless Assistant programmal, ha újra engedélyezi őket a Setup segédprogramban. MEGJEGYZÉS: Egy vezeték nélküli eszköz engedélyezése vagy bekapcsolása nem csatlakoztatja automatikusan a számítógépet hálózathoz vagy Bluetooth-kompatibilis eszközhöz fejezet A vezeték nélküli eszközök használata (csak egyes típusokon) HUWW
9 A vezeték nélküli eszközök állapotának megtekintéséhez kattintson a Start > Windows Mobilközpont > Wireless Assistant elemre, amely a Windows Mobilközpont bal alsó részén található. Ha a hálózat állapotát jelző ikon nem jelenik meg a tálca távoli jobb oldalán található értesítési területen, és a Wireless Assistant szoftver telepítve van, hajtsa végre az alábbi lépéseket a vezeték nélküli LANeszközillesztő program újraalkalmazásához: 1. Nyissa meg a Wireless Assistant alkalmazást a Windows Mobilközpontban lévő vezeték nélküli kapcsolatot jelző ikonra kattintva. 2. Kattintson a Tulajdonságok > Wireless Assistant > Alkalmazás parancsra. További tudnivalókért olvassa el a Wireless Assistant szoftveres súgóját: 1. Nyissa meg a Wireless Assistant alkalmazást a Windows Mobilközpontban lévő vezeték nélküli kapcsolatot jelző ikonra kattintva. 2. Kattintson a Help (Súgó) gombra. Az operációs rendszer vezérlőinek használata Egyes operációs rendszerek szintén lehetőséget nyújtanak a beépített vezeték nélküli eszközök és a vezeték nélküli kapcsolat kezelésére. További tudnivalókat az operációs rendszer felhasználói útmutatójában talál. HUWW Az operációs rendszer vezérlőinek használata 3
10 2 Vezeték nélküli LAN üzembe helyezése (csak egyes típusokon) Egy vezeték nélküli LAN üzembe helyezése lehetővé teszi, hogy több számítógépet összekössön, megosszon egy nyomtatót, és kábelek nélkül érje el az internetet. Az üzembe helyezési folyamat leegyszerűsítésére a HP egy letölthető hálózati segédet nyújt, amely felfedezi az útválasztót, és a számítógépben található vezeték nélküli eszközöket, és percek alatt üzembe helyez egy biztonságos vezeték nélküli LAN-t. Vezeték nélküli hardverkövetelmények megállapítása Vezeték nélküli LAN beállítása előtt ellenőrizze, hogy rendelkezik az alábbiakkal: Nagysebességű internetkapcsolat, például kábel-, DSL vagy egyéb szélessávú technológia. Az internetszolgáltatója biztosítja a modemet, az internetszolgáltatást és a szélessávú internet konfigurációs beállításait. Vezeték nélküli hozzáférési pont és vezeték nélküli útválasztó, amely átjárót nyújt az internet vagy a rögzített LAN eléréséhez. Vezeték nélküli LAN-készülék a számítógéphez, például az alábbiak egyike: Integrált vezeték nélküli eszköz PC-kártya adapter USB adapter Az útválasztó és a számítógép előkészítése Mivel a HP Network Assistant (HP hálózati segéd) egy webes alkalmazás, Ethernet-kábelt kell használnia egy jó minőségű internetkapcsolat létesítéséhez a számítógép és az útválasztó között, egy útválasztón és egy modemen keresztül. MEGJEGYZÉS: Ha nincs internetkapcsolata, kapcsolatba kell lépnie az internetszolgáltatójával, és beállítani a szolgáltatást, mielőtt az internethez csatlakozhatna. A vezetékes kapcsolat létrehozásához használja az alábbi lépéseket: 1. Ha még nem tette meg, csatlakoztassa a modemet (1) (DSL vagy kábelmodemet) a falon található telefon- vagy kábeltelevíziós csatlakozóba. 2. Csatlakoztassa a vezeték nélküli útválasztót (külön megvásárolható) egy Ethernet-kábellel (2) a kábel- vagy DSL modemhez fejezet Vezeték nélküli LAN üzembe helyezése (csak egyes típusokon) HUWW
11 3. Csatlakoztassa az útválasztót egy Ethernet-kábellel a számítógéphez (3). 4. Ellenőrizze, hogy számítógépe el tudja-e érni az internetet úgy, hogy megnyitja az Internet Explorert, és egy tetszőleges oldalhoz csatlakozik, mint amilyen például a 5. Ha nem tudja elérni az internetet, vagy hibaüzenetet kap (például Az oldal nem megnyitható ), állítsa alaphelyzetbe a kapcsolat beállításait: a. Az Internet Explorer eszköztárán kattintson az Eszközök > Internetbeállítások > Kapcsolatok > Helyi hálózati beállítások parancsra. b. Az Automatikus konfiguráció részben jelölje be A beállítások automatikus észlelése jelölőnégyzetet, majd kattintson az OK gombra. c. Zárja be, majd nyissa meg újra az Internet Explorert. A Network Assistant szoftver indítása 1. Győződjön meg arról, hogy a számítógép csatlakozik az internethez. 2. Nyissa meg a Wireless Assistant alkalmazást a Windows Mobilközpontban lévő vezeték nélküli kapcsolatot jelző ikonra kattintva. 3. A Network Assistant szoftver elindításához kattintson az ablak alján található Beállítás gombra. 4. Az útválasztó-azonosító folyamat elindításához kattintson a Tovább gombra. A Network Assistant szoftver ellenőrzi a rendszert, azonosítja az útválasztót, és meghatározza, hogy csatlakozik-e az útválasztó az internethez. MEGJEGYZÉS: A Network Assistant szoftver a legtöbb kereskedelmi forgalomban elérhető útválasztót támogatja. Ha az Ön által használt útválasztó nincs felsorolva, nem fogja tudni használni a Network Assistant szoftvert, és a vezeték nélküli hálózat beállításához az útválasztó gyártója vagy az internetszolgáltató által adott adatokat kell használnia. Ha még nem csatlakoztatta számítógépét egy Ethernet-kábellel az útválasztóhoz, a Network Assistant figyelmezteti, hogy tegye meg. 5. Ha a Network Assistant szoftver azonosítja az útválasztót, engedélyt kér az útválasztó konfigurálására. vagy Ha a Network Assistant szoftver nem tudja azonosítani az útválasztót, további információkat kér. Válassza ki a gyártót és a típust, majd kattintson a Tovább gombra. HUWW A Network Assistant szoftver indítása 5
12 Az útválasztó beállításainak konfigurálása Amikor a Network Assistant szoftver észleli, hogy a számítógépe útválasztón keresztül csatlakozik az internethez, engedélyt kér a folytatáshoz: 1. Kattintson a Tovább gombra a meglévő útválasztó-beállítások ellenőrzéséhez. MEGJEGYZÉS: Ha már konfigurált útválasztó-jelszót, a Network Assistant szoftver kérni fogja azt. Ha nem emlékszik az útválasztó-jelszóra, a jelszó alaphelyzetbe állításához kövesse az útválasztóhoz adott útmutatót. Miután a Network Assistant szoftver ellenőrzi a meglévő útválasztó-konfigurációt, megjeleníti az alapvető útválasztó-beállításokat. Elfogadhatja a meglévő értékeket, vagy megadhat újakat. A HP azt javasolja, hogy új, egyedi hálózatnév-értékeket (SSID) adjon meg. 2. A hálózat azonosításához adjon meg egy egyedi nevet a Network name (Hálózat neve) mezőben. 3. Hozzon létre egy Hálózati kulcsot. A biztonság érdekében kövesse az alábbi irányelveket: Jelölje be a Network key (Hálózati kulcs) jelölőnégyzetet, és a rendelkezésre álló helyen adjon meg egy 5 10 alfanumerikus karakterből álló sorozatot a Hálózati kulcs létrehozásához. vagy Jelölje be a Network key (Hálózati kulcs) jelölőnégyzetet, és kattintson a Generate (Generálás) gombra. A Network Assistant szoftver egy egyedi hálózati kulcsot választ Önnek. A vezeték nélküli eszköz beállításainak konfigurálása A vezeték nélküli útválasztó konfigurálása után a Network Assistant engedélyt kér arra, hogy ugyanezeket a hálózatnév és biztonsági beállításokat alkalmazza a számítógép vezeték nélküli hálózati eszközére. 1. Kattintson a Tovább gombra. A Network Assistant szoftver konfigurálja a vezeték nélküli beállításokat. A konfigurációs folyamat alatt tájékoztató üzenetek jelennek meg a hálózatállapot ikon felett az értesítési területen, a tálca jobb szélén. Ha a Network Assistant szoftver sikeresen konfigurálja az útválasztót és a vezeték nélküli hálózati eszközt, összeköti a számítógépet a vezeték nélküli hálózathoz és megerősíti, hogy létezik vezeték nélküli internetkapcsolat, megjeleníti a Congratulations (Gratulálunk) oldalt. 2. Ha további számítógépeket is fog csatlakoztatni a vezeték nélküli hálózathoz, kattintson a Save the wireless setup package (Vezeték nélküli telepítőcsomag mentése) elemre. Egyébként pedig kattintson a Finish (Befejezés) gombra a Network Assistant szoftverből való kilépéshez. 3. Ha szeretné, kihúzhatja az Ethernet-kábelt a számítógépből. A vezeték nélküli hálózat csatlakoztatva van. Az alábbi ábra egy csatlakoztatott vezeték nélküli hálózati telepítést mutat az alábbi berendezéssel: Szélessávú modem (DSL vagy cable) (1) Vezeték nélküli útválasztó (2) Vezeték nélküli számítógép (3) fejezet Vezeték nélküli LAN üzembe helyezése (csak egyes típusokon) HUWW
13 A vezeték nélküli telepítőcsomag mentése és használata Miután a Network Assistant szoftver befejezi az első kapcsolatot, megkérdezi, hogy szeretne-e további számítógépeket csatlakoztatni a vezeték nélküli hálózathoz. Kattintson a Mentés gombra, hogy mentse a PCConnect.exe telepítővarázslót és a beállításokat egy eltávolítható lemezre. Kattintson a Finish (Befejezés) gombra a Network Assistant szoftverből való kilépéshez. Ha másik számítógépes eszközt is szeretne a vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatni, helyezze a telepítővarázslót tartalmazó lemezt a vezeték nélküli eszközt tartalmazó számítógépbe vagy készülékbe, és futtassa a varázslót. A számítógépet vagy az eszközt automatikusan konfigurálja a telepítő, hogy csatlakozzon a vezeték nélküli hálózathoz. Ha módosítja a hálózatnevet vagy a hálózatkulcsot, futtassa újra a Network Assistant szoftvert, hogy új telepítővarázslót hozzon létre. A vezeték nélküli hálózat védelme A vezeték nélküli hálózati szabványt csak korlátozott biztonsági funkciókkal látták el (inkább azért, hogy megakadályozza a lehallgatást, mintsem a támadás hatékonyabb módjait), ezért fontos megérteni, hogy a vezeték nélküli hálózatoknak jól ismert és jól dokumentált sebezhetőségi pontjaik vannak. Lehet, hogy a nyilvános helyek vezeték nélküli hálózatai (a hotspot -ok), például a kávézók és a repülőterek semmilyen biztonságot sem nyújtanak. A vezeték nélküli készülékek gyártói és a hotspotok szolgáltatói új technológiákat fejlesztenek ki, amelyek a nyilvános helyeket biztonságosabbá és anonimebbé teszik. Ha aggódik a számítógépe biztonságáért a hotspotokban, korlátozza a hálózatelérését nem kritikus ezésre és alapszintű internetes böngészésre. Új WLAN hálózat beállításakor vagy egy meglévő WLAN hálózathoz történő csatlakozáskor mindig engedélyezze a biztonsági szolgáltatásokat, hogy a hálózat illetéktelen használatát megakadályozza. A legismertebb biztonsági megoldás a személyes WPA (Wi-Fi Protected Access Personal) és a WEP (Wired Equivalent Privacy). A vezeték nélküli rádiójelek a hálózaton kívül is terjednek, ezért más vezeték nélküli eszközök foghatják a nem védett jeleket, és csatlakozhatnak a hálózathoz (meghívás nélkül), HUWW A vezeték nélküli telepítőcsomag mentése és használata 7
14 vagy elfoghatják a hálózaton keresztül küldött jeleket. Tehet azonban óvintézkedéseket a vezeték nélküli hálózata védelmében: Használjon beépített biztonsággal ellátott vezeték nélküli jeladót Számos alapállomás, átjáró és útválasztó beépített biztonsági funkciókat, például vezeték nélküli biztonsági protokollokat és tűzfalakat tartalmaz. A megfelelő vezeték nélküli jeladóval megvédheti hálózatát a leggyakoribb vezeték nélküli biztonsági kockázatoktól. Munka tűzfal mögül A tűzfal egy védőfal, amely a hálózatnak küldött adatokat és adatkéréseket is ellenőrzi, és figyelmen kívül hagyja a gyanús elemeket. A tűzfalak sokféle változatban elérhetők, szoftveresen és hardveresen is. Egyes hálózatok mindkét típust használják. Használjon vezeték nélküli titkosítást Számos kifinomult titkosítási protokoll érhető el a vezeték nélküli hálózatokhoz. Keresse meg azt a megoldást, amely a legjobban működik a vezeték nélküli hálózata esetén: A WEP (Wired Equivalent Privacy, Vezetékessel egyenértékű védelem) olyan vezeték nélküli protokoll, amely küldés előtt minden hálózati adatot egy WEP-kulccsal titkosít vagy rejtjelez. Általában engedélyezheti, hogy a hálózat hozzárendeljen egy WEP-kulcsot. Másik lehetőségként beállíthat egy saját kulcsot, generálhat egy másikat vagy más speciális ehetőségek közül választhat. A megfelelő kulcs nélkül mások nem használhatják a vezeték nélküli hálózatot. A WPA (Wi-Fi Protected Access, Wi-fi által védett hozzáférés) a WEP-hez hasonlóan biztonsági beállításokat használ a hálózaton küldött adatok titkosítására és dekódolására. A WEP titkosítással ellentétben azonban egy statikus biztonsági kulcs használata helyett a WPA TKIP (temporal key integrity protocol, ideiglenes kulcsintegritású protokoll) protokollt használja, hogy minden egyes csomaghoz új kulcsot generáljon dinamikusan. Emellett különböző kulcskészletet generál a hálózat összes számítógépe számára. Zárja le a hálózatot Ha lehetséges, akadályozza meg, hogy a vezeték nélküli jeladó szórással szétküldje a hálózatnevet (SSID-t). A legtöbb hálózat alapértelmezés szerint adatszórással továbbítja a hálózatnevet, és az összes közeli számítógépnek azt mondja, hogy a hálózat elérhető. A hálózat lezárásával kevésbé valószínű, hogy más számítógépek tudni fognak a hálózat létezéséről. MEGJEGYZÉS: Ha a hálózat zárolt, és az SSID nem kerül adatszórásra, ismernie kell az SSIDt, ha új eszközöket akar a hálózathoz csatlakoztatni. Írja le az SSID-t, és tárolja biztonságos helyen a hálózat lezárása előtt fejezet Vezeték nélküli LAN üzembe helyezése (csak egyes típusokon) HUWW
15 3 WLAN használata A WLAN-eszközök segítségével olyan vezeték nélküli helyi hálózathoz (WLAN-hoz) csatlakozhat, amely vezeték nélküli útválasztókkal vagy vezeték nélküli hozzáférési pontokkal összekötött számítógépeket és egyéb készülékeket foglal magában. MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli hozzáférési pont és a vezeték nélküli útválasztó kifejezést gyakran ugyanabban az értelemben használják. Egy nagy teljesítményű WLAN, például egy vállalati vagy nyilvános WLAN általában olyan vezeték nélküli hozzáférési pontokat használ, amelyek nagyszámú számítógépet és egyéb készüléket képesek kezelni, és el tudják különíteni a létfontosságú hálózati szolgáltatásokat. Az otthoni vagy kis irodai WLAN rendszerint vezeték nélküli útválasztót használ, amelynek segítségével az internetkapcsolat, egy nyomtató és a fájlok további hardvereszközök vagy szoftverek nélkül oszthatók meg a számos vezeték nélküli és vezetékes hálózatba kötött számítógép között. MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő WLAN-eszköz használatához WLAN-infrastruktúrához kell kapcsolódnia (amelyet szolgáltató, nyilvános vagy vállalati hálózat biztosít). HUWW 9
16 Csatlakozás WLAN hálózathoz A WLAN hálózathoz az alábbi lépések végrehajtásával csatlakozhat: 1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a WLAN-eszköz. Ha az eszköz be van kapcsolva, a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye világít. Ha a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye nem világít, nyomja meg a vezeték nélküli kapcsolat gombját. MEGJEGYZÉS: Néhány típusnál a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye sárgán világít, ha az összes vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. 2. Válassza a Start > Connect to (Csatlakozás a következőhöz:) elemet. 3. Válassza ki a vezeték nélküli hálózatot a listából, és írja be a hálózat biztonsági kulcsát, ha szükséges. Ha a hálózat nem biztonságos (vagyis bárki hozzáférhet), megjelenik egy figyelmeztetés. Kattintson a Connect Anyway (Csatlakozás) gombra a figyelmeztetés elfogadásához és a csatlakozás befejezéséhez. Ha a hálózat biztonságos vezeték nélküli hálózat, akkor a rendszer kérni fogja, hogy adjon meg egy hálózati biztonsági kulcsot, amely egy biztonsági kód. A kapcsolódás befejezéséhez kattintson a Csatlakozás gombra. MEGJEGYZÉS: Ha nincs vezeték nélküli hálózat a listában, akkor kívül van a vezeték nélküli útválasztók és hozzáférési pontok hatósugarán. MEGJEGYZÉS: Ha a beállítani kívánt hálózat nem jelenik meg a listában, kattintson a Kapcsolat vagy hálózat beállítása lehetőségre. Megjelenik egy beállításlista. Választhatja a hálózatok kézi keresését és csatlakoztatását, vagy létrehozhat egy új hálózati kapcsolatot. 4. Miután létrejött a kapcsolat, mutasson a hálózat állapotát jelző ikonra a tálca jobb szélén lévő értesítési területen, hogy ellenőrizni tudja a kapcsolat hálózatnevét, sebességét, erősségét és állapotát. MEGJEGYZÉS: A hatótávolságot (a vezeték nélküli hálózat rádiójelei által megtett távolságot) befolyásolja a WLAN hálózat típusa, az útválasztó gyártmánya, a környező elektromos készülékek által okozott interferencia, valamint a fizikai akadályok, például a falak és a padlók. A WLAN használatával kapcsolatos tudnivalókat a következő információforrásokban találhatja: Az internetszolgáltatótól származó információk, valamint a vezeték nélküli útválasztó és a többi WLAN-eszköz felhasználói útmutatói. A Súgó és támogatás szolgáltatásban elérhető információk és webes hivatkozások. Az Ön lakó- vagy munkahelyén elérhető nyilvános vezeték nélküli hálózatokkal kapcsolatban érdeklődjön a helyi internetszolgáltatónál vagy keressen információkat az interneten. Nyilvános vezeték nélküli hálózatokat tartalmazó listát többek között a Cisco Internet Mobile Office Wireless Locations, a Hotspotlist és a Geektools webhelyen talál. A nyilvános WLAN hálózatok helyszínén először célszerű tájékozódni a költségekről és a csatlakozás feltételeiről. Ha a számítógépet csatlakoztatni szeretné a vállalati WLAN hálózathoz, forduljon a hálózat rendszergazdájához vagy az informatikai osztályhoz. Váltás másik hálózatra Amikor számítógépét egy másik vezeték nélküli hálózat hatósugarán belülre mozgatja, a Windows megpróbál ahhoz a hálózathoz csatlakozni. Ha a próbálkozás sikeres, akkor számítógépe fejezet WLAN használata HUWW
17 automatikusan csatlakozik az új hálózathoz. Ha a Windows nem ismeri fel az új hálózatot, kövesse ugyanazt az eljárást, amelyet kezdetben használt a vezeték nélküli hálózathoz csatlakozásra. HUWW Váltás másik hálózatra 11
18 4 A HP szélessávú vezeték nélküli eszköz használata (csak egyes típusokon) A HP szélessávú vezeték nélküli eszköze lehetővé teszi, hogy a számítógéppel a WLAN-környezethez képest több helyről és nagyobb területről érje el az internetet. A HP szélessávú vezeték nélküli eszközének használatához szükség van egy hálózati szolgáltatóra (pontos nevén mobil hálózati szolgáltatóra), amely a legtöbb esetben megegyezik a mobiltelefon-szolgáltatóval. A HP szélessávú vezeték nélküli hálózat lefedettsége hasonló a mobiltelefon-hálózat lefedettségéhez. Ha igénybe veszi a mobil hálózati szolgáltatást, a HP szélessávú vezeték nélküli eszközzel útközben, a Wi-Fi csatlakozási pontok hatókörén kívül is bármikor csatlakozhat az internethez, elküldheti jeit, illetve csatlakozhat a vállalati hálózathoz. A HP a szélessávú vezeték nélküli modulok két változatát kínálja: A HSDPA (High Speed Downlink Packet Access, nagy sebességű letöltés, csomagkapcsolt hozzáférés) modullal a GSM telekommunikációs szabványon alapuló hálózatokhoz lehet csatlakozni. Az EV-DO (Evolution Data Optimized, optimalizált, fejlett adatátvitel) modullal a kódosztásos többszörös hozzáférési (CDMA) telekommunikációs szabványon alapuló hálózatokhoz lehet csatlakozni. A HP szélessávú vezeték nélküli kapcsolatokkal kapcsolatban további tudnivalókért látogassa meg a HP webhelyét a címen fejezet A HP szélessávú vezeték nélküli eszköz használata (csak egyes típusokon) HUWW
19 5 A Bluetooth szabványú vezeték nélküli eszközök használata (csak egyes típusokon) A Bluetooth szabványú, vezeték nélküli eszközök rövid hatósugarú, vezeték nélküli adatátvitelt tesznek lehetővé, és segítségükkel helyettesíthetők a szokványos kábelek, amelyek rendszerint a következő elektronikus eszközök összekötésére szolgálnak: Számítógépek (asztali, notebook, PDA) Telefonok (mobil, vezeték nélküli, intelligens telefon) Képfeldolgozó eszközök (nyomtató, fényképezőgép) Audioeszközök (mikrofonos fejhallgató, hangszórók) A Bluetooth-eszközök egyenrangú hálózati szolgáltatásokat nyújtanak, amelyek révén a Bluetootheszközökből álló személyi hálózatot (PAN) lehet kialakítani. A Bluetooth-eszközök konfigurálásáról és használatáról részletesebben a Bluetooth szoftveres súgójában olvashat. Bluetooth- és internetkapcsolat megosztása Amikor két vagy több számítógép csatlakozik Bluetooth-kapcsolattal, és az egyik számítógépen engedélyezve van az internetkapcsolat megosztása, a többi számítógép nem tud az internethez csatlakozni a Bluetooth-hálózatot használva. A HP nem javasolja, hogy egy Bluetooth-képes számítógépet állomásként állítson be, és átjáróként használja, amelyen keresztül más számítógépek csatlakozhatnak az internethez. A Bluetooth ereje abban áll, hogy szinkronizálja az adatátvitelt a számítógép és a vezeték nélküli eszközök, például mobiltelefonok, nyomtatók, fényképezők és PDA-k között. Az a tulajdonság, hogy nem lehet egységesen csatlakoztatni két vagy több számítógépet úgy, hogy Bluetooth-on keresztül osszák meg az internetet, a Bluetooth-technológia és a Windows operációs rendszer korlátozottsága miatt van. HUWW Bluetooth- és internetkapcsolat megosztása 13
20 6 Vezeték nélküli hálózati kapcsolatok hibáinak elhárítása A vezeték nélküli kapcsolat hibáinak lehetséges okai közé tartoznak az alábbiak: A vezeték nélküli eszköz nem lett megfelelően telepítve, vagy le lett tiltva. A vezeték nélküli készülék vagy útválasztó hardvere meghibásodott. A hálózati konfiguráció (hálózatnév vagy biztonság) módosítva lett. A vezeték nélküli készüléket más készülékek zavarják. MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli hálózati készülékek csak egyes számítógéptípusokon találhatók meg. Ha a vezeték nélküli hálózati képesség nincs felsorolva az eredeti számítógép-csomagolás oldalán található funkciólistában, egy vezeték nélküli hálózati eszköz megvásárlásával adhat vezeték nélküli funkciókat a számítógéphez. Mielőtt kipróbálná a lehetséges megoldásokat a hálózati kapcsolati problémára, győződjön meg arról, hogy minden vezeték nélküli eszköz illesztőprogramja telepítve van. A jelen fejezet eljárásait használhatja arra, hogy diagnosztizálja és megjavítsa azt a számítógépet, amely nem csatlakozik a használni kívánt vezeték nélküli hálózathoz. Nem sikerül a vezeték nélküli hálózathoz csatlakozás Ha probléma adódik a vezeték nélküli hálózathoz történő csatlakozás során, győződjön meg arról, hogy az integrált vezeték nélküli hálózati eszköz megfelelően van telepítve a számítógépen: MEGJEGYZÉS: A Windows Felhasználói fiókok felügyelete szolgáltatásával növelhető a számítógép biztonsága. A rendszer bizonyos feladatok végrehajtásához, például programok telepítéséhez, alkalmazások futtatásához vagy a Windows beállításainak módosításához kérheti az Ön engedélyét vagy jelszavát is. További információk a Windows súgójában találhatók. 1. Válassza a Start > Számítógép > Rendszer tulajdonságai menüpontot. 2. A bal ablaktáblán kattintson az Eszközkezelő elemre. 3. Azonosítsa a WLAN-eszközt a Hálózati kártyák listájában. A WLAN-eszközhöz tartozó bejegyzés valószínűleg tartalmazza a vezeték nélküli, vezeték nélküli hálózat, WLAN vagy kifejezést. Ha a listában nem szerepel WLAN-eszköz, akkor a számítógépben nincs WLAN-eszköz, vagy a WLAN-eszköz illesztőprogramja nincs megfelelően telepítve. A vezeték nélküli hálózatok hibaelhárításával kapcsolatos további tudnivalókat a Súgó és támogatás szolgáltatás webes hivatkozásaiban találhat fejezet Vezeték nélküli hálózati kapcsolatok hibáinak elhárítása HUWW
21 Nem sikerül elindítani a vezeték nélküli hálózatot A Windows automatikusan meg tudja javítani a hibás vezeték nélküli hálózati kapcsolatot: Ha a tálca távoli jobb oldalán lévő értesítési területen látható a hálózat állapotot jelző ikon, kattintson a jobb gombbal az ikonra, és kattintson a Diagnosztizálás és javítás menüpontra. A Windows alaphelyzetbe állítja a hálózati eszközt, és megpróbál újracsatlakozni az egyik előnyben részesített hálózathoz. Ha egy x jel látható a hálózatállapot ikonon, akkor a vezeték nélküli vagy helyi hálózati illesztőprogramok telepítve vannak ugyan, de a számítógép nincs csatlakoztatva. Ha nincs hálózatállapot ikon az értesítési területen, kövesse az alábbi lépéseket: 1. Kattintson a Start gombra, majd a Keresés megkezdése mezőbe írja be a hálózat és megosztás keresőkifejezést. 2. A keresési eredmények listáján kattintson a Network and Sharing Center (Hálózat és megosztási központ) elemre. 3. A bal oldalon kattintson a Diagnosztizálás és javítás elemre. Miután megjelenik a Hálózati kapcsolatok ablak, a Windows alaphelyzetbe állítja a hálózati eszközt, és megpróbál újracsatlakozni az egyik előnyben részesített hálózathoz. Nem jelenik meg a hálózatállapot ikon Ha a hálózatállapot ikon nem jelenik meg az értesítési területen, miután konfigurálta a vezeték nélküli hálózatot, akkor a szoftveres illesztőprogram hiányzik vagy hibás. Megjelenhet a Windows rendszer Az eszköz nem található üzenete is. Az illesztőprogramot újra kell telepíteni. Szerezze be a vezeték nélküli készülék legfrissebb szoftverét a HP Drivers and Downloads (HP illesztőprogramok és letöltések) oldalon. Ha a vezeték nélküli eszközt külön vásárolta meg, töltse le a legfrissebb szoftvert a gyártó webhelyéről. Az aktuális hálózati biztonsági kódok nem érhetők el Ha vezeték nélküli hálózathoz csatlakozáskor a rendszer hálózati kulcsot vagy SSID-t kér, a hálózatot biztonsági funkciók védik. Rendelkeznie kell az aktuális kódokkal, ha biztonságos hálózathoz akar csatlakozni. Az SSID és a WEP alfanumerikus kódok, amelyeket a számítógépen kell megadni, hogy azonosítani lehessen a hálózaton. Olyan hálózat esetén, amely a személyes vezeték nélküli útválasztójához csatlakozik, nézze meg az útválasztó használati útmutatóját arra vonatkozóan, hogyan állíthatja be ugyanazokat az SSIDkódokat az útválasztón és a vezeték nélküli készüléken. Magán hálózat (például irodai hálózat vagy nyilvános internetes chatszoba) esetén szerezze be az SSID-kódokat a hálózati rendszergazdától, majd adja meg a kódokat, amikor a rendszer erre kéri. Néhány hálózat rendszeresen változtatja az útválasztóiban és hozzáférési pontjaiban lévő SSIDkódokat, hogy növelje a biztonságot. Ennek megfelelően módosítania kell a megfelelő SSID-t is a számítógépen. HUWW Nem sikerül elindítani a vezeték nélküli hálózatot 15
22 Ha új vezeték nélküli hálózati kulcsokat és SSID-ket kap egy hálózathoz, amelyhez korábban már csatlakozott, akkor kövesse az alábbi lépéseket a hálózathoz csatlakozáshoz: 1. Kattintson a Start > Hálózat > Network and Sharing Center (Hálózat és megosztási központ) > Manage wireless networks (Vezeték nélküli hálózatok kezelése) parancsra. Megjelenik az elérhető vezeték nélküli hálózatok listája. Ha olyan hotspoton tartózkodik, ahol számos vezeték nélküli hálózat található, akkor több is megjelenik. 2. Kattintson a jobb egérgombbal a hálózatra, majd kattintson a Tulajdonságok parancsra. MEGJEGYZÉS: Ha a kívánt hálózat nem jelenik meg, konzultáljon a hálózati rendszergazdával, hogy meggyőződjön arról, hogy az útválasztó vagy a hozzáférési pont működik. 3. Kattintson a Biztonság lapra, és adja meg a megfelelő vezeték nélküli titkosítási adatokat a Network security key (Hálózati biztonsági kulcs) mezőben. 4. Kattintson az OK gombra a beállítások mentéséhez. A vezeték nélküli hálózat nagyon gyenge Ha a kapcsolat nagyon gyenge, vagy a számítógép nem tud csatlakozást létesíteni a vezeték nélküli hálózattal, az alábbiak szerint minimalizálja a más eszközök által okozott interferenciát: Helyezze a számítógépét közelebb a vezeték nélküli útválasztóhoz vagy hozzáférési ponthoz. Győződjön meg arról, hogy más vezeték nélküli eszközök nem interferálnak. Ehhez húzza ki a mikrohullámú sütőt, a vezeték nélküli telefont, a mobiltelefon és más, hasonló eszközöket. Ha nem javul a kapcsolat, próbálja kikényszeríteni, hogy az eszköz újralétesítse a kapcsolat értékeit: 1. Kattintson a Start > Hálózat > Network and Sharing Center (Hálózat és megosztási központ) > Manage wireless networks (Vezeték nélküli hálózatok kezelése) parancsra. Megjelenik az elérhető vezeték nélküli hálózatok listája. Ha olyan hotspoton tartózkodik, ahol számos vezeték nélküli hálózat található, akkor több is megjelenik. 2. Kattintson a jobb egérgombbal egy hálózatra, majd kattintson az Eltávolítás parancsra. Nem lehet csatlakozni a vezeték nélküli útválasztóhoz Ha sikertelenül próbál csatlakozni egy vezeték nélküli útválasztóhoz, állítsa alaphelyzetbe az útválasztót úgy, hogy másodpercre áramtalanítja azt. Ha a számítógép továbbra sem tud vezeték nélküli hálózathoz csatlakozni, indítsa újra a vezeték nélküli útválasztót. További tudnivalókat az útválasztó felhasználói útmutatójában talál. Nem lehet korábban használt vezeték nélküli hálózathoz csatlakozni Ha nem tudja megoldani egy korábban már használt, de jelenleg nem működő vezeték nélküli hálózat problémáját, akkor a rendszer visszaállítása lehet a végső megoldás. A Microsoft Rendszervisszaállítás szolgáltatása, ha úgy van beállítva, automatikusan és rendszeresen létrehoz helyreállítási pontokat. Meglévő helyreállítási pont használatával visszaállíthatja a rendszerét egy olyan állapotba, ahol a vezeték nélküli kapcsolat megfelelően működik fejezet Vezeték nélküli hálózati kapcsolatok hibáinak elhárítása HUWW
23 Tárgymutató A az interferencia minimalizálása 16 B beállítás útválasztó-beállítások 6 vezeték nélküli eszköz beállításai 6 biztonság, vezeték nélküli 7 Bluetooth-eszköz 1, 13 CS csatlakozás WLAN hálózathoz 10 D DSL modem 4 H hálózat állapota ikon 1, 15 hálózati biztonsági kódok hálózati kulcs 15 SSID (hálózatnév) 15 hálózati kulcs 15 hibaelhárítás 14 hozzáférési pont, vezeték nélküli 4 HP szélessávú vezeték nélküli modul 12 I ikonok hálózat állapota 1, 15 vezeték nélküli adatátvitel 1 interferencia, minimalizálás 16 K kábelmodem 4 M modem DSL 4 kábel 4 N Network Assistant szoftver 5 NY nyilvános WLAN-kapcsolat 10 P PC-kártya adapter 4 SZ szoftvereszköz Network Assistant 5 Wireless Assistant (Vezeték nélküli kapcsolat segédje) 2 T titkosítás 8 tűzfal 8 U USB adapter 4 V vállalati WLAN-kapcsolat 10 vezeték nélküli adatátvitel, gomb 2 vezeték nélküli adatátvitel LEDje 2 vezeték nélküli eszközök integrált 4 típusok 1 vezeték nélküli hálózat (WLAN) biztonság 7 csatlakoztatás 10 hatótávolság 10 leírás 1 nyilvános WLAN-kapcsolat 10 vállalati WLAN-kapcsolat 10 vezeték nélküli hozzáférési pont 4 vezeték nélküli kapcsolat ikonja 1 vezeték nélküli kapcsolat vezérlői gomb 2 operációs rendszer 2 Wireless Assistant szoftver 2 vezeték nélküli útválasztó 4 W Wireless Assistant szoftver 2 WLAN 9 WLAN-eszköz 1 WWAN-eszköz 12 HUWW Tárgymutató 17
24
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusoknál) Felhasználói útmutató
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusoknál) Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusoknál) Felhasználói útmutató
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusoknál) Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban
Noteszgép-felhasználói útmutató
Noteszgép-felhasználói útmutató Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett- Packard Company licencmegállapodás
HP Pavilion dm3 Entertainment PC Felhasználói útmutató
HP Pavilion dm3 Entertainment PC Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az ATI az Advanced Micro Devices, Inc. védjegye. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi
Az Ön kézikönyve HP PAVILION DV3-4300SA http://hu.yourpdfguides.com/dref/4149345
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató HP PAVILION DV3-4300SA. Megtalálja a választ minden kérdésre az HP PAVILION DV3-4300SA a felhasználói
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusoknál)
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusoknál) Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült
Vezeték nélküli adatátvitel (Csak egyes típusokon)
Vezeték nélküli adatátvitel (Csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel,
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Az AMD az Advanced Micro Devices, Inc. védjegye. A Bluetooth a jogtulajdonos védjegye, és a Hewlett-Packard Company licencszerződés keretében
Az Ön kézikönyve HP PAVILION DV6-6052EA http://hu.yourpdfguides.com/dref/4153956
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató HP PAVILION DV6-6052EA. Megtalálja a választ minden kérdésre az HP PAVILION DV6-6052EA a felhasználói
HP ProBook noteszgép. Használati útmutató
HP ProBook noteszgép Használati útmutató Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ.
N900 vezeték nélküli, kétsávos Gigabit router
Védjegyek A NETGEAR, a NETGEAR logó, valamint a Connect with Innovation a NETGEAR, Inc. és/vagy leányvállalatai védjegye és/vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az információk
A számítógép bemutatása Felhasználói útmutató
A számítógép bemutatása Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett
HP Photosmart C7100 All-in-One series. Útmutató
HP Photosmart C7100 All-in-One series Útmutató HP Photosmart C7100 All-in-One series Útmutató 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az Adobe és az Acrobat logó az Adobe Systems Incorporated védjegyei.
Útmutató a hálózati és internetes kommunikációhoz
Útmutató a hálózati és internetes kommunikációhoz Üzleti célú asztali számítógépek Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt közölt információ értesítés nélkül változhat. A Microsoft
HP Roar Plus hangszóró. További funkciók
HP Roar Plus hangszóró További funkciók Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft vállalatcsoport az Egyesült Államokban bejegyzett
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Copyright 2016 HP Development Company, L.P. A Bluetooth a jogtulajdonos védjegye, amelyet a HP Inc. licencmegállapodás keretében használ. Az Intel, a Celeron és a Pentium az Intel
Hálózati használati útmutató
Hálózati használati útmutató 0 verzió HUN Tartalomjegyzék 1 Bevezető 1 Hálózati funkciók...1 Egyéb funkciók...2 2 Hálózati beállítások módosítása 3 A készülék hálózati beállításainak módosítása...3 A készülék
Telepítés. N300 WiFi erősítő. WN3000RPv3 típus
Telepítés N300 WiFi erősítő WN3000RPv3 típus Kezdő lépések A NETGEAR WiFi erősítő a meglévő WiFi hálózat jelének erősítésével kibővíti a WiFi hálózat hatókörét, és fokozza a nagyobb távolságú jelek általános
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel
Energiagazdálkodás. Felhasználói útmutató
Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel,
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel
Telepítés Windows XP és Vista operációs rendszerekre
LW056V2 Sweex vezeték nélküli LAN cardbus adapter, 54 Mb/mp A termék bemutatása A Sweex 54 Mb/mp sebességű vezeték nélküli LAN cardbus adaptert szélsőséges hőmérsékletektől óvja. Ne tegye ki közvetlen
Tápfeszültség. Felhasználói útmutató
Tápfeszültség Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Copyright 2016 HP Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a HP Inc. licencmegállapodás keretében használ. Az Intel az Intel Corporation védjegye
Magyar változat. Telepítés Windows XP és Vista operációs rendszerre. LW311 Sweex Vezeték nélküli LAN cardbus adapter, 300 MB/mp
LW311 Sweex Vezeték nélküli LAN cardbus adapter, 300 MB/mp A Sweex 300 Mb/mp sebességű vezeték nélküli LAN cardbus adaptert szélsőséges hőmérsékletektől óvja. Ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak, és ne
HP 2400/2500 ultrakönnyű dokkolóállomás Felhasználói útmutató
HP 2400/2500 ultrakönnyű dokkolóállomás Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi
HP ProtectTools Felhasználói útmutató
HP ProtectTools Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett- Packard Company licencmegállapodás
DWL-G520 AirPlus Xtreme G 2,4GHz Vezeték nélküli PCI Adapter
Ez a termék a következő operációs rendszereket támogatja: Windows XP, Windows 2000, Windows Me, Windows 98SE DWL-G520 AirPlus Xtreme G 2,4GHz Vezeték nélküli PCI Adapter Előfeltételek Legalább az alábbiakkal
Z2400 Series használati útmutató
Z2400 Series használati útmutató 2007. www.lexmark.com Tartalom Biztonsági tájékoztató...7 Bevezetés...8 Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban...8 A nyomtató részei...10 A biztonsági figyelmeztetések
HP ProtectTools Felhasználói útmutató
HP ProtectTools Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi
Gyors üzembe helyezés
Támogatás Köszönjük, hogy ezt a NETGEAR terméket választotta. A készülék telepítését követően keresse meg a gyári számot a készülék címkéjén, és a számmal regisztrálja a terméket a következő webhelyen:
A számítógép bemutatása
A számítógép bemutatása Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett
Meghajtók Felhasználói útmutató
Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Copyright 2015 HP Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel, a Celeron,
Modem és helyi hálózat
Modem és helyi hálózat Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira
MODEM OPTIONS for Nokia 7650. Copyright 2002 Nokia. Minden jog fenntartva 9354497 Issue 1
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ MODEM OPTIONS for Nokia 7650 Copyright 2002 Nokia. Minden jog fenntartva 9354497 Issue 1 Tartalom 1. BEVEZETÉS...3 2. A MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650 TELEPÍTÉSE...3 3. A TELEFON KIVÁLASZTÁSA
Gyorskalauz. AC1200 WiFi tartománybővítő. EX6150 típus
Gyorskalauz AC1200 WiFi tartománybővítő EX6150 típus Kezdő lépések A NETGEAR WiFi bővítő a meglévő WiFi hálózat jelének erősítésével kibővíti a WiFi hálózat hatókörét, és fokozza a nagyobb távolságú jelek
TomTom Bridge Referencia útmutató
TomTom Bridge Referencia útmutató 15200 Tartalom Üdvözli Önt a TomTom Bridge 5 A TomTom Bridge elindítása 7 Kézmozdulatok használata... 8 A TomTom Bridge készüléken található alkalmazások... 9 A TomTom
HP Mini Használati útmutató
HP Mini Használati útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett- Packard Company licencmegállapodás keretében
Első lépések. HP noteszgép
Első lépések HP noteszgép Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ.
Meghajtók Felhasználói útmutató
Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A termékkel
Hama WLAN USB Stick 54 Mb/s. Használati útmutató
00062734 Hama WLAN USB Stick 54 Mb/s Használati útmutató 1 A csomag tartalma 1 db WLAN USB Stick, 54 Mb/s 1 db USB csatlakozókábel 1 db telepítő CD-ROM 1 db Használati útmutató Rendszerkövetelmény PC vagy
Compaq Mini felhasználói kézikönyv
Compaq Mini felhasználói kézikönyv Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett- Packard Company licencmegállapodás
Modem és helyi hálózat
Modem és helyi hálózat Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira
Ügyfélkezelési és mobil nyomtatási megoldások
Ügyfélkezelési és mobil nyomtatási megoldások Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye.
A termékre vonatkozó tájékoztató
Bevezetés Mini Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett- Packard Company licencmegállapodás keretében használ.
Támogatás A csomag tartalma Nighthawk X8 AC5300 háromsávos WiFi router Védjegyek Megfelelés Router UTP hálózati kábel Hálózati adapter
Támogatás Köszönjük, hogy ezt a NETGEAR terméket választotta. A készülék telepítését követően keresse meg a gyári számot a készülék címkéjén, és a számmal regisztrálja a terméket a https://my.netgear.com
AC1600 intelligens WiFi router
Védjegyek A NETGEAR, a NETGEAR logó, valamint a Connect with Innovation a NETGEAR, Inc. és/vagy leányvállalatai védjegyei és/vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az
Version 1.0 02/27/2013 Használati útmutató
Version 1.0 02/27/2013 Használati útmutató Előszó A D-Link fenntartja jelen dokumentum előzetes értesítés nélküli módosításának illetve a tartalom megváltoztatásának jogát. Használati útmutató verziószáma
Útmutató a hardver és a szoftver használatához
Útmutató a hardver és a szoftver használatához HP Compaq hordozható számítógépek Dokumentum cikkszáma: 364598-211 2005. január Ez az útmutató a hordozható számítógép hardverjellemzőit és azok használatát,
Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv
Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.
HP Deskjet F4500 All-in-One series. Windows Súgó
HP Deskjet F4500 All-in-One series Windows Súgó HP Deskjet F4500 All-in-One series Tartalom 1 Hogyan lehet?...3 2 A HP All-in-One üzembe helyezésének befejezése Vezeték nélküli kapcsolat a WPS technológiát
A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató
A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban
Modem és helyi hálózat Felhasználói kézikönyv
Modem és helyi hálózat Felhasználói kézikönyv Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira
Speciális HP dokkolóegység Kézikönyv
Speciális HP dokkolóegység Kézikönyv Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft név a Microsoft Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye. Az itt szereplő információ előzetes
LW310V2 Sweex Wireless 300N Router
LW310V2 Sweex Wireless 300N Router Figyelem! A dobozban található CD-ROM-on találja a Beállítás Varázslót. Ez az egyszerű telepítési útmutató megmutatja Önnek, hogyan állítsa be a routert lépésről lépésre.
Router konfigurációs útmutató
Router konfigurációs útmutató Az alábbi leírás router internetes hálózatra kapcsolását, beállítását és az internet kapcsolat megosztását mutatja be egy TP-Link TL-WR740 eszközön keresztül. Bár egyes gyártók
A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató
A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban
Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató
Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban. A termékkel kapcsolatos
N1 Vezeték nélküli notebook-kártya
N1 Vezeték nélküli notebook-kártya Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Egyesült Királyság +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH
HP Photosmart Plus e-all-in-one B210 series
HP Photosmart Plus e-all-in-one B210 series Tartalom 1 HP Photosmart Plus e-all-in-one B210 series súgó...3 2 Ismerkedés a HP Photosmart készülékkel A nyomtató részei...5 A vezérlőpanel funkciói...8 Apps
HP EliteBook felhasználói kézikönyv
HP EliteBook felhasználói kézikönyv Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett- Packard Company licencmegállapodás
Meghajtók Felhasználói útmutató
Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.
HP bt500 Bluetooth USB 2.0 vezeték nélküli nyomtatóadapter. Használati útmutató
HP bt500 Bluetooth USB 2.0 vezeték nélküli nyomtatóadapter Használati útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Jelen dokumentum tartalma előzetes értesítés nélkül változhat. Előzetes
Útmutató a hálózat és az internet használatához Asztali számítógépek vállalatok számára
Útmutató a hálózat és az internet használatához Asztali számítógépek vállalatok számára A kiadvány cikkszáma: 312968-211 2003. február Ez az útmutató az egyes számítógépekben található hálózati kártya
A számítógép bemutatása
A számítógép bemutatása Dokumentum cikkszáma: 419589-211 2007. január Ez az útmutató a számítógép hardveres funkcióit ismerteti. Tartalomjegyzék 1 ek A fő kezelőfelület részegységei....................
A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató
A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. A Google
HP Mini felhasználói kézikönyv
HP Mini felhasználói kézikönyv Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation-nek az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi
Hálózati használati útmutató
Hálózati használati útmutató Több protokollt támogató, beépített Ethernet nyomtatókiszolgáló és vezeték nélküli nyomtatókiszolgáló Ez a Hálózati használati útmutató hasznos információt nyújt a Brother
HP Photosmart C7200 All-in-One series. Útmutató
HP Photosmart C7200 All-in-One series Útmutató A Hewlett-Packard megjegyzései A jelen dokumentumban szereplő információk minden előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. Minden jog fenntartva. Jelen dokumentum
Gyors üzembe helyezés és Els lépések HP Compaq üzleti asztali számítógépek d220-as és d230-as modell
Gyors üzembe helyezés és Els lépések HP Compaq üzleti asztali számítógépek d220-as és d230-as modell Dokumentum cikkszáma: 326325-212 2003. június A jelen útmutató alapvető tudnivalókat tartalmaz a számítógép
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusoknál) Felhasználói útmutató
Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusoknál) Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban
Az Ön kézikönyve LEXMARK X3550 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1265450
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató LEXMARK X3550. Megtalálja a választ minden kérdésre az LEXMARK X3550 a felhasználói kézikönyv (információk,
A táblaszámítógép bemutatása
A táblaszámítógép bemutatása Dokumentum cikkszáma: 419466-211 2007. január Ez az útmutató a számítógép hardveres funkcióit ismerteti. Tartalomjegyzék 1 ek A fő kezelőfelület részegységei....................
Külső eszközök Felhasználói útmutató
Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó
Meghajtók Felhasználói útmutató
Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.
Útmutató a hardver használatához HP Compaq Notebook sorozat
Útmutató a hardver használatához HP Compaq Notebook sorozat Dokumentum cikkszáma: 333644-211 2003. augusztus Ez az útmutató a hordozható számítógép hardverjellemzőit és azok használatát, valamint a külső
Magyar változat. A termék bemutatása. A modem elöl- vagy felülnézetben. MO251V2 Sweex vezeték nélküli ADSL 2/2+ Annex A modem/útválasztó, 54 Mb/m,
MO251V2 Sweex vezeték nélküli ADSL 2/2+ Annex A modem/útválasztó, 54 Mb/m, A termék bemutatása A Sweex vezeték nélküli, 54 Mb/mp sebességű ADSL 2/2+ Annex A modem/útválasztó készüléket szélsőséges hőmérsékletektől
Az Ön kézikönyve LEXMARK X4975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1265466
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató LEXMARK X4975. Megtalálja a választ minden kérdésre az LEXMARK X4975 a felhasználói kézikönyv (információk,
Biztonság Felhasználói kézikönyv
Biztonság Felhasználói kézikönyv Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi
A Gyorstelepítés rövid leírását lásd a hátsó borítón.
Felhasználói kézikönyv A Gyorstelepítés rövid leírását lásd a hátsó borítón. Mindenki másnál több felhasználót védünk a legtöbb online fenyegetéssel szemben. Környezetünk védelme mindannyiunk érdeke. A
Universal WiFi Range Extender Powerline Edition (XAVNB2001) Telepítési útmutató
Universal WiFi Range Extender Powerline Edition (XAVNB2001) Telepítési útmutató Műszaki segítség Köszönjük, hogy NETGEAR terméket választott. A készülék telepítését követően keresse meg a gyári számot
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. E1+ Vezetéknélküli Hatótávnövelő router
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV E1+ Vezetéknélküli Hatótávnövelő router 1. A csomag tartalma Netis E1+ Router Ethernet kábel Kézikönyv 2. A készülék felépítése LED LAN/WAN bemenet WPS Gomb 2.1 LED jelzések LED
Vezeték nélküli IP kamera / Vezetékes kamera. (Windows operációs rendszerekhez)
Vezeték nélküli IP kamera Vezetékes kamera Kézikönyv - Gyors indulás (Windows operációs rendszerekhez) Modell:FI8904W Modell:FI8905W Windows operációs rendszerekhez-------1. oldal MAC operációs rendszerekhez
Külső eszközök Felhasználói útmutató
Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó
Meghajtók Felhasználói útmutató
Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, Windows és a Windows Vista név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. E1+ Vezetéknélküli Hatótávnövelő router
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV E1+ Vezetéknélküli Hatótávnövelő router 1. A csomag tartalma Netis E1+ Router Ethernet kábel Kézikönyv 2. A készülék felépítése LED LAN/WAN bemenet WPS Gomb 2.1 LED jelzések LED
Meghajtók Felhasználói útmutató
Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye az Amerikai Egyesült Államokban. Az
HP Z sorozatú munkaállomások. Felhasználói útmutató
HP Z sorozatú munkaállomások Felhasználói útmutató Szerzői jogi információk Hetedik kiadás: 2010. július Cikkszám: 504629-217 Jótállás A Hewlett-Packard nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban előforduló
2 Helyezze be a CD-ROM-ot a CD-ROM meghajtóba.
Termékismertető A: Tápfeszültség-/linkjelző LED (Link: LED bekapcsolva/villog) B: USB.0 aljzat C: Védősapka Telepítés Kapcsolja be a számítógépet. Bekapcsolás Az alábbi telepítési lépések Windows XP operációs
Meghajtók. Felhasználói útmutató
Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos
További lehetőségek. Nighthawk X6 AC3200 Tri-Band WiFi-router. R8000-as modell
További lehetőségek Nighthawk X6 AC3200 Tri-Band WiFi-router R8000-as modell A WiFi-hálózat neve és jelszava Az előzetesen hozzárendelt WiFi-hálózat neve (SSID) és a jelszó (hálózati kulcs) a sorozatszámhoz
EM4586 Kétsávos vezeték nélküli USB adapter
EM4586 Kétsávos vezeték nélküli USB adapter EM4586 Kétsávos vezeték nélküli USB adapter 2 MAGYAR Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 A csomag tartalma... 2 2.0 Telepítés és kapcsolódás az EM4586 adapterhez
9500 Series - bevezetés
9500 Series - bevezetés 2007 www.lexmark.com Biztonsági tájékoztató A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt tápegységet
HP Scanjet 3770 digitális, síkágyas lapolvasó
HP Scanjet 3770 digitális, síkágyas lapolvasó Felhasználói kézikönyv HP Scanjet 3770 digitális, síkágyas lapolvasó Felhasználói kézikönyv Szerzői jog és licencszerződések 2004 Copyright Hewlett-Packard