INFORAD K3 GPS-es rendszerű, sebességmérő kamerákat előre jelző készülék

Átírás

1 INFORAD K3 GPS-es rendszerű, sebességmérő kamerákat előre jelző készülék Használati útmutató FIGYELEM! NE TEGYE KI AZ ESZKÖZT TÚLZOTT NAPSUGÁRZÁSNAK! Az eszköz lítium-ion akkumulátorral rendelkezik, ezért ne tegye ki nagy hőhatásnak! Felügyelet nélkül hosszabb ideig ne hagyja az készüléket a műszerfalon erős napsütésben! Ne dobja tűzbe az eszközt! Az INFORAD jelzőkészülék Az Ön birtokában lévő INFORAD K3 készüléket úgy tervezték, hogy a közlekedés során figyelmeztessen a sebesség-korlátozásokra, ezzel növelve a biztonságot. A készülék nem a sebességmérők jeleit érzékeli, hanem GPS koordinátákat használ. Azt javasoljuk, hogy utazás előtt mindenképpen tájékozódjon a meglátogatni kívánt ország jogszabályairól a készülék használatát illetően Hogyan működik az készülék? Az INFORAD K3 a GPS (Global Positioning System = Globális Helymeghatározó Rendszer) műholdas hálózat segítségével pontosan meghatározza járműve helyzetét, melyet folyamatosan összehasonlít a memóriájában tárolt több mint veszélyesnek minősített ponttal. Az INFORAD K3 előre figyelmezteti Önt, amikor egy megjelölt ponthoz közeledik, függetlenül attól, hogy található-e azon a területen telepített sebességmérő vagy sem Az INFORAD telepítése Ellenőrizze a csomag tartalmát! A csomag tartalmaz egy INFORAD K3 eszközt, egy szélvédőre rögzíthető tartót (D), egy szivargyújtó átalakítót és egy használati útmutatót.

2 Az INFORAD elhelyezése a járműben A készüléket helyezheti közvetlenül a műszerfalra úgy, hogy az a lehető legközelebb legyen a szélvédőhöz és a gépjármű vezetőjéhez, vagy a rögzítő tartó segítségével a szélvédőre is. Fémgőzölt szélvédő esetén mindenképpen a szélvédőre való rögzítést javasoljuk (bővebben lásd az 5. pontban - "A műholdas jelek vételének optimalizálása". Bármelyik módon helyezi is el az eszközt, az INFORAD logó mindig mutasson az ég felé! A csúszó kapcsoló (C) segítségével kapcsolja be a készüléket. Bekapcsoláskor az INFORAD azonnal elindul, s 3 sípszó jelzi a megfelelő működést Az INFORAD használata Műhold jelek vétele Az INFORAD K3 bekapcsolásakor a (B) LED zölden villog, amíg keresi a műholdas kapcsolatot. Ez az Ön helyzetétől függően 1-5 percig tarthat (a kapcsolat hamarabb létrejön nyitottabb (sík) területen, mint városban és erdős részeken). A műholdas kapcsolat létrejötte után a (B) LED folyamatos zöld világításra vált, s egy dallammal jelzi, hogy megfelelően működik és készen áll a védelemre. Ha a (B) LED folyamatosan csak villog, az azt jelenti, hogy az eszköz még nem talált műholdas kapcsolatot. Ebben az esetben olvassa el az 5. pontban ("A műholdas jelek vételének optimalizálása") leírtakat. Amennyiben az itt leírtak alapján sem sikerül megoldani a problémát, kérjük, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal Be-/Kikapcsolás A csúszó kapcsoló (C) segítségével tudja be-, illetve kikapcsolni az eszközt Hangerőszabályzó A hangerőszabályzó kapcsoló (G) segítségével állítsa be a jelzés hangerejét. Háromféle beállítás lehetséges: magas, közepes, alacsony. Magas Közepes Alacsony Akkumulátor Az INFORAD K3 beépített lítium-ion akkumulátorral rendelkezik. Amikor az eszköz teljesen feltöltődött, le lehet választani a szivargyújtó adapterről, mert anélkül is működni fog. Az egység újratöltéséhez használja a csomagban található szivargyújtós adaptert, vagy az USB port segítségével számítógépen keresztül is töltheti a készüléket. Töltés alatt az (A) LED narancssárgán világít, miután az eszköz feltöltődött, a LED elalszik. Ha az akkumulátor teljesen lemerül, egyik LED sem világít Szivargyújtó adapter A szivargyújtó adapter használatával az INFORAD K3 a járműben is feltölthető. Helyezze az töltő adaptert a jármű szivargyújtó aljzatába, majd távolítsa el a készülékről a védőkupakot (F), és csatlakoztassa az USB portot (E) a szivargyújtó adapterhez Rögzítő tartó Az INFORAD K3 rögzítő tartóból való eltávolításához nyomja meg az azon található oldalsó füleket.

3 4. - Riasztások Az INFORAD K3 készülék a következő látható (B) LED és hallható jelzésekkel figyelmezteti Önt, amikor egy veszélyes ponthoz közeledik: Műhold keresése Készülék működésre kész állapotban van, védelmet nyújt Műhold riasztások: Villogó zöld LED Folyamatosan világító zöld LED + dallam Sebességmérő kamera riasztások és hasznos pontok (POI): A veszélyes terület típusa Az Ön helyzete Telepített sebességmérő zóna Gyakori sebességmérő zóna Szakaszmérő zóna A felhasználó által meghatározott pontok (POI) Ha közeledik a veszélyes területhez 3 sípolás + folyamatosan világító piros LED 3 sípolás + folyamatosan világító narancssárga LED 3 sípolás + villogó zöld/narancssárga LED 2 sípolás + folyamatosan világító narancssárga LED Ha túl gyorsan halad a veszélyes területen? 2 hangjelzés + villogó piros LED 2 hangjelzés + villogó narancssárga LED 2 hangjelzés + villogó zöld/narancssárga LED Megjegyzés: - Az INFORAD MANAGER program letölthető az alábbi linkre kattintva: Vagy közvetlenül a gyártó honlapjáról: A weboldalról letölthető INFORAD MANAGER szoftver tartalmaz egy ismertetőt a riasztásokról. - A fentiektől eltérő riasztásokkal is találkozhat a készülék önellenőrzési folyamata során, vagy amikor az egységet csatlakoztatja a számítógéphez A műholdas jelek vételének optimalizálása Győződjön meg arról, hogy a készüléken lévő INFORAD logó az ég felé néz! A szélvédőhöz közel rögzítse az eszközt! Győződjön meg arról, hogy az INFORAD készüléket a vezető felőli oldalon, a szélvédő alsó széléhez a lehető legközelebb helyezte! Fontos, hogy az eszköz teteje (ahol az INFORAD bevésés található) az ég felől jól látható legyen, hogy érzékelni tudja a műholdas jeleket. Ha a készülék a szélvédőtől túl messze, hátrébb van elhelyezve a műszerfalon, akkor a jármű teteje eltakarhat néhány műholdat, s ezzel megnehezítheti a jeleik vételét Legyen türelmes! Az INFORAD első indításakor egy kicsit több idő kellhet ahhoz, hogy megtalálja a kapcsolatot a műholdakkal. Ez legfeljebb 5 percig tart. Amennyiben ez a folyamat 5 percnél több időt vesz igénybe, kérem, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal (az elérhetőségeket lásd a dokumentum végén).

4 Maradjon álló helyzetben! A legjobb műhold kapcsolódás érdekében kérjük, akadálymentes környezetben (ne garázsban, erdőben, magas épületek között stb.), álló helyzetben kapcsolja be az eszközt Ellenőrizze, hogy a járművének szélvédője hővisszaverő bevonattal ellátott-e! Előfordulhat, hogy járművének szélvédője fémgőzölt vagy úgynevezett komfort szélvédő. Ez azt jelenti, hogy a szélvédőt egy láthatatlan fém réteggel vonták be, azzal a céllal, hogy visszatükrözze a nap melegét. Az ilyen szélvédők gyengítik, sőt néhány esetben blokkolják is a GPS jeleket. Ezt úgy ellenőrizheti, hogy az INFORAD eszközt tartsa ki a jármű ablakán vagy a napfénytetőn. Ha a (B) LED folyamatosan zölden világít, akkor erős jeleket kap a készülék, tehát nagy az esélye, hogy az Ön szélvédője hővisszaverő réteggel bevont. Ebben az esetben keresse meg azokat a helyeket a szélvédőjén, ahol nincs ilyen hővisszaverő réteg, s az öntapadó szalaggal erősítse a rögzítő tartót egy ilyen helyre (a felragasztás előtt győződjön meg arról, hogy ez a felület tiszta és száraz legyen). Ezután helyezze az INFORAD-ot a rögzíthető tartóba. 6. A telepített adatbázis frissítése Sebességmérő kamera adatbázis Miután kibontja az INFORAD csomagolását, fel kell telepítenie az INFORAD programot a számítógépre, majd frissítenie kell a készüléket, illetve feltelepítenie az adatbázist. Az eszközre feltelepíthető az európai telepített traffipaxok adatbázisa, amely pontot tartalmaz. A listában szereplő, lefedett európai országok megtekinthetők a weboldalon. Az adatbázis időről időre változik, amint fejlődik a hálózat. Az INFORAD csapata folyamatosan ellenőrzi és fejleszti az adatbázist, ezzel biztosítja a legjobb lefedettséget. Ennek ellenére, ha valamilyen rendellenességet vagy új sebességmérő kamerát fedez fel, ami nincs benne a legújabb adatbázisban, kérjük, ossza meg velünk az INFORAD MANAGER szoftveren (a veszélyes területet bejelentő űrlapon) vagy a honlapunkon keresztül (csatlakozzon az INFORAD közösséghez). Az adatbázis folyamatosan frissül azért, hogy mindig biztosítani tudja az Ön maximális védelmét. Ezért javasoljuk, hogy az INFORAD MANAGER segítségével havonta vagy nagyobb utazások előtt frissítse az INFORAD készülékét INFORAD MANAGER (IFM) szoftver Minimális számítógépes rendszerkövetelmények: Processzor: Pentium II vagy gyorsabb RAM: 128 MB Operációs rendszerek: MS Windows 98SE, ME, 2000, NT, XP, Vista és 7. Egy kiegészítő driver segítségével Windows 7-en és Windows 8-on is működik. A driver az alábbi linken keresztül érhető el: Az INFORAD MANAGER használatához először töltse le a programot (az alábbi linken keresztül: Az Ön birtokában lévő eszköz a weboldalunkról ingyenesen letölthető INFORAD MANAGER szoftver segítségével állítható be. Az IFM segítségével, többek között, az alábbi beállításokat végezheti el: - Beállítható, hogy az eszköz milyen távolságból jelezze a közelben lévő sebességmérő műszert - Lehetővé teszi az útvonal rögzítését - Hibák diagnosztizálás - Saját felhasználói pontok kezelése (POI-k) - Adatbázis frissítések letöltése

5 8. - INFORAD MANAGER telepítése és használata Ahhoz, hogy használni tudja az INFORAD MANAGERT (IFM), először le kell töltenie a programot a weboldalról ( Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Amennyiben a telepítés befejezése után nem jelenik meg semmilyen ikon az asztalon, akkor valószínűleg sikertelen volt a telepítés. Ebben az esetben kérjük, próbálja meg újra a telepítést Az INFORAD csatlakoztatása a számítógéphez Megjegyzés: A csatlakoztatás sorrendje nagyon fontos! Először is győződjön meg róla, hogy megfelelően feltelepítette az INFORAD MANAGER programot a számítógépére. Ezután indítsa el az INFORAD MANAGER-t. Kapcsolja be a készüléket, és csatlakoztassa a számítógép egyik USB portjába. Miután ez megtörtént, kattintson a megjelenő üdvözlő oldalon lévő "start" gombra, ezzel megkezdődik az eszköz ellenőrzése. Ha az INFORAD MANAGER program néhány másodpercen belül nem ismerni fel a készüléket, akkor győződjön meg arról, hogy az INFORAD készülék megfelelően van-e csatlakoztatva a számítógéphez. Amennyiben szükséges, csatlakoztassa újra az INFORAD-ot egy másik USB portba. Ellenőrizze, hogy az INFORAD közvetlenül a számítógéphez csatlakozik-e, és nem egy, bizonyos laptopok esetében használatos USB dokkolóhoz. Miután az INFORAD MAGANGER érzékeli a készüléket, folytassa a következő lépéssel. Megjegyzés: Mindig lépjen ki az INFORAD MANAGER programból, mielőtt kihúzza az INFORAD K3 készüléket a számítógépből. Ellenkező esetben elveszhetnek az információk Internet kapcsolat ellenőrzése Az INFORAD MANAGER programnak internet kapcsolatra van szüksége annak érdekében, hogy minden funkciója megfelelően működjön. Kérjük ellenőrizze, hogy a "szélessávú" vagy "dialup" internet kapcsolat megfelelően működik-e. Ha nem, indítsa újra a kapcsolatot. Ha a "szélessávú" vagy "dial-up" kapcsolat működik, ugorjon a következő lépésre Anti-vírus szoftverek és tűzfalak Ha problémát észlel az internet kapcsolatban az INFORAD MANAGER használata közben, azt okozhatja a számítógépére feltelepített anti-vírus vagy tűzfal program. Ebben az esetben ki kell kapcsolnia az ilyen alkalmazásokat a frissítések telepítésének idejére. Ha a fent leírt lépések elvégzése után a probléma továbbra is fennáll, kérem, olvassa el az INFORAD MANAGER "Help" (Súgó) részében található "Technical Support" (technikai támogatást) linket. Töltse ki az űrlapot, s írja le pontosan a tapasztalt problémát. Kivizsgáljuk a hibát, és a lehető leggyorsabban igyekszünk megoldani azt. A hibaleírást ben is eljuttathatja ügyfélszolgálatunknak. (Az címet az Online technikai támogatás pontban találja.) 9. - Online technikai támogatás Ha nehézségek merülnének fel az INFORAD telepítése vagy használata során, akkor olvassa el a honlapon "Help/FAQs" (Súgó/Leggyakoribb kérdések) menüpontokban leírtakat, vagy kérjen segítséget az ügyfélszolgálatunktól

6 10. - Műszaki leírás GPS vevő: "SiRFstarIII ", 20 csatorna Átlagos vételi idő*: inicializálás: ~ 3 min, 38 s hidegen és 8 s bemelegedés után. Frissítési idő: 1 s Pontosság: pozíció 10 m, RMS sebesség < 1 km/h Processzor: RISC 32 bit ARM7 49 MHz Memória: processzor 128 Kb RAM 8 MB Riasztások: hallható és látható Akkumulátor: Lítium-ion (üzemideje 4-5 óra) Tápellátás: szivargyújtó adapter, bemenet: 12 / 24 V DC, kimenet: 5 V DC 1 A max. Méretek: hosszúság: 75 mm - szélesség: 28 mm - magasság: 17 mm Termék teljes tömege: 30 g *A megadott érték a helyi meteorológiai körülményektől függően változhatnak. Az eszköz GPS vevőként is használható. Kompatibilis a NMEA0183 v Baud navigációs alkalmazásokkal, futatható számítógépen. INFORAD MANAGER program: Win7 és Win8 driver: Alulírott INFORAD Ltd. kijelenti, hogy az INFORAD K3 GPS-es rendszerű, sebességmérő kamerákat előre jelző készülék megfelel az alapvető követelményeknek és a 1999/5/EC irányelv vonatkozó rendelkezéseinek. Az "áthúzott kuka" szimbólum jelzi, hogy a terméket és a benne lévő elemeket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Külön kell őket gyűjteni. Az akkumulátorokat és a használhatatlan elektronikai eszközöket újrahasznosítás céljából adja le egy arra engedéllyel rendelkező gyűjtőhelyen. Az elektronikus hulladék megfelelő kezelése a környezetet és az Ön egészségét is óvja.