Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény január 1-jétől hatályba

Átírás

1 Budapest Főváros Önkormányzata V á rosüzem e Iletés i F ö polgármeste r- helyettes llllllllllllnmn t ikt. szám: FPH061/1793-2/2013 tárgy: A Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás évi költségvetési beszámolójának elfogadása elökészltö: Városüzemeltetési Főosztály egyeztetésre megküldve: o o A Fővárosi Közgyűlés állandó bizottságainak tanácsnokoknak ELŐTERJESZTÉS a Közgyűlés részére Tisztelt Közgyűlés! Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény január 1-jétől hatályba lépő 23. (5) bekezdésének 3. pontja a kerületi önkormányzatok feladatkörébe utalja a parkolásüzemeltetés!, igy ettől az időponttól kezdve Budapest Főváros Önkormányzata parkolás-üzemeltetési feladatot nem láthat el, ezért a feladatot ellátó Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás fenntartása okafogyoltá vált. A fentiek miatt Budapest Főváros Önkormányzatának Közgyűlése az 1731/2012. (IX. 13.) Föv.Kgy. számú határozatával, valamint Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzatának Képviselö-testolete a 335/2012. (XII. 05.) B-L.Ö. számú határozatával úgy döntött, hogy a Fővárosi Közterületi Parkolási Társulástjogutód nélkül megszünteti december 31. napjával. A két önkormányzat között december 10. napján létrejött, a Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás megszüntetéséről szóló megállapodás alapján az FKPT évi elemi költségvetési beszámolóját az V. kerületi Önkormányzat elkészltette, melyet az FKPT korábbi könyvvizsgálója átvizsgált, és korlátozás nélküli záradékkal ellátott jelentést adott ki rá. A költségvetési beszámoló alapját képező adatokat a Magyar Államkincstár ún. KGR rendszerébe határidőben, február 28-ig az V. kerületi Önkormányzat feltöltötte, kivétel ez alól a vagyonátadási jelentés ("0"-ás jelentés), amelynek az elektronikus felülete még nem készült el, Igy azt csak késöbb tudják pótolni. Az FKPT évi beszámolójának fö számai: eszközök és források egyező végösszege: ef t, saját töke: ef t, kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány: e Ft, működési célú szabad pénzmaradvány: eFt. Ez utóbbi tétel kerül megosztásra a két önkormányzat közölt (20,38% és 79,62%-os arányban), így a Fővárosi Önkormányzatot g Ft, míg az V. kerületi 1052 Budapest, Városház utca leveleim: 1840 Budapest 1 telefon: l fax: e-ma il: dr g yor g y. is t van@ b u d a pest. h u

2 önkormányzatot Ft illet meg. A tényleges pénzügyi rendezés előtt azonban az immateriális javak és tárgyi eszközök megváltásával kapcsolatban szükséges korrekció! el kell végezni. A megállapodás szerint az FKPT megszünésének fordulónapjára összeállított éves költségvetési beszámoló és zárómérleg adatai alapján kerül átadásra, megosztásra a Társulás vagyana az alapító önkormányzatok javára december 19-én az alapítóknak már visszautalásra került a társulás alapításához köthető alapítónkénti Ft vagyoni hozzájárulás összege. A Társulás évi beszámolójában kimutatott szabad pénzmaradvány felosztására a beszámoló elfogadása után kerülhet sor. A Társulás immateriális javai és tárgyi eszközei (kivéve az FKPT székhelyén üzemelő Jégkondicionáló berendezések, továbbiakban: eszközök) az FKPT megszünésével az V. kerületi Önkormányzat tulajdonába kerültek január 1. napjával. A megállapodás 7. pontja szerint az eszközökön fennálló közös tulajdont a felek úgy szüntetik meg, hogy az eszközök lll. negyedéves mérlegben szereplő értékének ( eft) megfelelő összeget a parkolási bevételekből az V. kerületi Önkormányzat átenged a Fővárosi Önkormányzatnak. A fenti érték 50%-át, azaz eft-ot az FKPT a Fővárosi Önkormányzatnak december 19-én átutalta. A megállapodás 7. pontja a fenti összeggel kapcsolatban úgy rendelkezik, hogy ha az eszközök értéke az éves beszámoló zárómérlegadatai (leltári érték) alapján az átutalt összegtől eltérnek, úgy a különbözettel a zárómérleg elkészítését követő 15 napon belül a felek elszámol nak. Tekintettel arra, hogy az FKPT december 19-én átutalta az eszközök könyv szerinti értékének 50%-át a Fővárosi Önkormányzatnak, de azt nem vonta le a parkolás üzemeltetésből az V. kerületi Önkormányzatnak járó 2012 decemberében átutalt összegből, a következő korrekció szükséges, amely érinti a szabad pénzmaradványból átutalható összeget: A évi záró beszámolóban kimutatott szabad pénzmaradvány összegéhez hozzá kell számítani a december 19-én a Fővárosi Önkormányzatnak átutalt eft-ot, mivel az utalás nélkül a szabad pénzmaradvány e Ft lett volna. Ezt az összeget osztva el a két önkormányzat közölt a megszakott arányban kijön az a szám, melyek a decemberi utalás nélkül a két önkormányzatot megillették volna: a Fővárosi önkormányzatot ,728 ef!, mig az V. kerületi önkormányzatot ,272 eft. Tekintettel továbbá arra, hogy az FKPT jelen előterjesztés mellékleteként szereplő mérlegsorában az eszközök fordulónapi értéke értékcsökkenés következtében eft-ra csökkent, a Fővárosnak utalandó összeget csökkenteni kell az eszközök lll. negyedévi ( eft) és a zárómérleg adataiban szereplő érték ( eft) különbözetének felével, azaz eft-al, mint a megváltott eszközök értékcsökkentéssei korrigált megváltás i értékével A fenti korrekciók alapján a Fővárosi Önkormányzatnak átutalandó összeg: ,728 eft. Az V. kerületi Önkormányzatot megillető összeg pedig: ,272 eft. A két önkormányzatnak járó összeget összeadva pontosan kiadja a záró beszámolóban szereplő szabad pénzmaradvány összegét, azaz eft-ot. A beszámolóban kimutatott szabad pénzmaradványon felül az FKPT parkolás-ozemeltetéséhez kötődö bevételei és kiadásai az FKPT megszűnése után is ténylegesen jelentkezni fognak. A fentiek miatt az FKPT vagyonának felosztása csak később tud teljes mértékben lezárulni. Az FKPT működéséhez kapcsolódó, de december 31. napja után befolyó bevételekről, valamint a kapcsolódó költségekről az V. kerületi Önkormányzatnak havonta elszámolást kell készllen ie, melyre elöszőr áprilisban kerül sor. A december 10-i megállapodás azt is rögzíti, hogy az FKPT-vel kapcsolatban esetlegesen-nem a parkolás üzemeltetésből - keletkező kötelezettségei teljesítéséért a két önkormányzat egyenlő arányban köteles helytállni. 2/4

3 Az FKPT évi beszámolóját a Fővárosi Közgyűlésnek és az V. kerületi Képviselő-testületnek is jóva kell hagynia. Az FKPT megszűnésével egyidejűleg a Fővarosi és az V. kerületi Önkormanyzat Együttműködési megaliapadási kötöttek, melyben létrehoztak egy Ellenőrző Munkacsoportot, a felek közti szerződés végrehajtásának ellenőrzésére, és az elszámolás szabályszerűségének biztositására. Ezen munkacsoportban vállalt tagságáról dr. György István március 31.-i hatállyal lemond, helyére a Fővárosi Önkormányzat április 1.-től dr. Kókány Csabát delegálja. Kérem a Tisztelt Kőzgyűlést, hogy az FKPT évi beszámolóját, és az FKPT vagyonának felosztásával kapcsolatos tájékoztatót, valamint az Ellenőrző Munkacsoportban történő tagcserét fogadja el és a szükséges döntéseket hozza meg. Hatarozati javaslat A Fővárosi Közgyűlés úgy dönt, hogy: 1. jóváhagyja a Fővarosi Közterületi Parkolási Társulás évi elemi költségvetési beszámolójal és a beszamolóval kapcsolatban kiadott független könyvvizsgálói jelentésben foglaltakat tudomásul veszi. határidő: felelős: azonnal TarJós István főpolgármester 2. elfogadja a Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás évi elemi költségvetési beszámolójában kimutatott szabad pénzmaradvány felosztására vonatkozó javaslatot az előterjesztés 9. számú melléklete szerinti tartalommal, amely alapján a Fővárosi Önkormányzatot megillető összeg ,728 ef t, az V. kerületi Önkormányzatot megillető összeg: ,272 e Ft. határidő: felelős: azonnal TarJós István főpolgármester 3. a Fővarosi Önkormányzatot megillető összegből, - figyelembe véve a évben megtörtént átutalás!, ezer Ft-ot tervbe veszi a " Működési célú tamogatásértékű bevételek" eim bevételi, valamint a " Általános tartalék" eim kiadási előirányzatán. Felkéri a Főpolgármester!, hogy a költségvetési rendelet módositására vonatkozó javaslatot terjessze a Fővárosi Közgyűlés elé. határidő: felelős: a évi költségvetés soron következő módositása TarJós István föpolg<3.rmester 3/4

4 4. Budapest Főváros Önkormányzata és a Belváros Lipótváros Bp. Főváros V. ker. Önkormányzata közölt december 15.-én megkötött Együttműködési megállapodás 8. pontjában szereplő Ellenőrzö Munkacsoportba a Fővárosi Önkormányzat részéről április 1.-i hatállyal Dr. Kókány Csabát delegálja. hataridö: felelős: azonnal Tartós István főpolgármester Határozathozatal módja: és 4. sz. határozatok elfogadáshoz egyszerű, a 3. sz. határozat elfogadásához minösített többség szükséges. Budapest, március " iij Láttam:.tb\b. O;!l t q) ~/.uu-., Sárádi Kálmán főjegyző mellékletek: 1. FKPT évi elemi költségvetési beszámolójából Önkormányzati költségvetési jelentés 2. Könyvviteli mérleg 3. Pénzmaradvány kimutatas 4. Teljességi nyilatkozat 5. Nyilatkozat 6 Független könyvvizsgálói jelentés évi szöveges beszámoló 8. Megállapodás a Fővárosi Közterüle i Parkolási Társulás megszüntetéséröl 9. Az FKPT megszüntetése után az al pító mányzatokat megillető pénzmaradvány felosztása C{ /J i> föpot 9 <1 klc2- "D~. ~o ~ette lés; ". Horva - D. ~ "- \.o.-l ", " " era "-" ~l":\ \cé0 "in.f ~ \ ~- föoszt ezetö (1)7~~<~ \,Q,;c 2013 M ( 1 8 "& 1. ~"

5 PlR: Éves beszámoló FÖVÁROSl KÖZTERÜLETI PARKOLÁSI TÁRSULÁS Megye: Ol Telepllléstipus: 00[() Szakág: Szektor: 1249 Idöszak: Készilll: :03 EllenBrzli k6d: 91 1& Értéktipus: Ezer Forint (/", A. c.-...c...);:::::,. ) _,... y.j~;- j.,,ílf:,_,.,j+ Adatellenönö kód: -246bd-5f-l l a-20aca-5376d -66-

6 PlR: Éves beszámoló FÓV ÁROSl KÖZTERÜLETI PARKOLÁSI TÁRSULÁS Megye: Ol Településtípus: OOlO Szakág: Szeklor: 12491dtlszak: Készült: :03 Ell,nönö k6d: Enéktípus: EzerForint AdatetlenlkW kód: -146bd-5f-_ 1927) l a-20aca-5376d -67-

7 P!R: Éves beszó.moló FÖV ÁROS! KÖZTERÜLETt PARKOLÁSI TÁRSULÁS Megye: Ol Településtípus: DOlO Szakág: Szd.. "tor Idöszak: 20 L 2.2 Készült: ;03 Ellenőrzö kód: Értéktípus: Ezer Forint t(j_ {>-, J f _l) o"- <::..,; ;:;;---:.. -)._ _.-0:...-A.- -~ Adatellenőrzö kód: -246bd-5f-l I a-20nca-5376d -5 -

8 PlR: Éves beszámoló FÓVÁROSl KÖZTERÜLETI PARKOLÁSI TÁRSULÁS Megye: Ol Telepliléstípus: 0010 Szakág: Szektor: 1249 Idöszak: Készült :03 Ellenörzó kód: 9! E:rtéktípus: Ezer Forint Adatellenörz.iS kód: -146bd-5f l a-20aca-5376d -6-

9 PlR: Éves beszámoló FŐVÁROSI KÖZTERÜLETI PARKOLÁSI TÁRSULÁS Megye: Ol Településlípus: 0010 Szakág: Sze kl or: 1249 Időszak: 20 l 2.2 Készült: :03 Ellen8rzö kód: ?6 Értéktípus: Ezer Forint Adatellenőrzö kód: -246bd-5f l a-20aca-5376d -7-

10 PlR:494I86 Éves beszámoló FÖVÁROSl KÖZTERÜLET( PARKOLÁSI TÁRSULÁS Megye: ül TelepUiéstipus: 0010 Szakóg: Szektor: 1249 ldöszák: Készült: :03 Ell,nlla8 kód, 911S Értéktipus: Ezer Forint Adatellenörző kód: -246bd 5f--I l a 20nca 5376d -8-

11 P!R: 494!86 :Eves beszámoló FŐVÁROSI KÖZTERÜLETI PARKOLÁSI TÁRSULÁS Megye: Ol Településtípus: 0010 Szakág: Szektor Idöszak: Készllll: 20! :03 Ellenami kód: ÉrtéktíPus: Ezer Forint? "~-!...5> :::::;.""" u_~:jj~ AdateUenörz.ö kód: -146bd~5f~ l a-20uca-5376d -38-

12 Mingus Gazdasági Szolgáltató és Könyvvizsgáló Kft Tisztelt Miszori Ildikó! Teljességi Nyilatkozat Ezt~ "Teljességi nyilatkozat"-ot az Ö11ök általlefolytatott a.fővárosi Közterületi Parkolási Társulás (tovabbwkban: Társulás) évi E ves Beszámoló (továbbiakban: beszámoló) könyvvizsgálatával kapcsolatban adjuk a december 31. napjával jogutód nélkül megszüntetett szerv volt vezetőjeként el járva. Önök megvizsgálták a Társulás beszámolóját abból a célból, hogy véleményt mondjanak, miszerint a Társulás beszámolója megbízható és valós képet nyújt a Társulás vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről a Számviteli Törvény és a Magyarországon elfogadott számviteli elvek szerint. A könyvvizsgálathoz kapcsolódva legjobb tudásunk és meggyőződésünk szerint szerelnénk megerősíteni a következő ál1ításokat: l. A Számviteli Törvény előirásai szerinti megbízható, valós tényeket tartalmazó es megfelelő formájú beszámoló elkészítése, valamint az abban szereplő vagyoni, jövedelmi, pénzügyi helyzet és a tevékenységek eredményének helyessége a mi felelősségünk. Az éves beszámoló az előző évben alkalmazott alapelvekkel összhangban készült. A vezetés olyan könyvelési és ellenőrzési rcndszer1 működtet, amely hiztosí1;ja, hogy minden lényeges ügylet megfelelő módon bekerüljön a beszámoló alapját képező számviteli adatok ki\zé. Elismerjük ±elelősségiinket a számviteli és belső ellenőrzési rendszerek bevezetéséért és működtetéséért, melynek célja a csalások és tévedések megelőzése és feltárása. 2. A vizsgálatban részt vevő személyeknek elérhetővé tettüle az összes kért számvitelipénzügyi adatot és a kapcsolatos bizonylatokat 3. Megerősítjük, hogy: a mi kötelezettségünk a csalások és hibák megakadályozására, illetve feltárására szolgáló belső ellenőrzési és számviteli rendszerek bevezetése és fenntartása közöltünk Önökkel minden olyan, bármely csaláshoz vagy vélt csaláshoz kapcsolódó jelentős tényt, amely a vezetés tudomására jutott, és amely befolyássaliehetett a Társulásra 4. Tudomásunk szerint nem voltak: olyan szabálytalar1ságok és jogszabályséiiések a Társulás vezetése, illetve a belső ellenőrzésen. vezető beosztásban dolgozó munkatársak részéről, amelyek kihatással lennének a beszámol óra, olyar1 visszaélések a többi alkalmazott részéről sem, melyeknek jelentős hatása lenne a beszámoló adataira, - olyan visszajelzések az elleuörzö szen,ektöl a számviteji!,>yakorlat hiányosságával kapcsolatban, melyeknek jelentős hatása lenne a beszámolóban szereplő adatokra. 5. A Társulás betartotta azon szerzödésekbql reá háruló kötelezettségeket, amelyek lényeges kihatással lehetnek a beszámo lóra. 6. Hozzáférhetővé tettünk minden kért, az ellenőrző és ±elűgyeleti szervektöl kapott írásos dokumentumot, ideértve az ellenőrzési jegyzőkönyveket és a hozzákapcsolódó levelezést.

13 Informáltuk Önöket minden olyan, az ellenőrző szervck által folyamatban lévő, illetve már befejezett vizsgálatró l, melyről a jelentés még nem készült el. 7. Az Önökkel közölteket kivéve nincs olyan tervünk vagy szándékunk az eszközökkel és a forrásokkal kapcsolatban, mely megváltoztatná azok értékét vagy minősítését. 8. Tudomásunk szerint nem volt: a szabályoknak, törvényeknek, a Társulás szabályzatainak olyan jellegű megsértése, melynek hatását a beszámolóban meg kellene jeleníteni, vagy ami egy jövőbeni veszteség elhatárolásának alapjait képezhetné. a Társulásnak a beszámolóban nem szereplö, az üzleti év fordulónapján fennálló költségvetési és társadalombiztosítási kötelezettsége. 9. Tudomásunk szerint nem voltak olyan jelentős tranzakciók, melyek nem lettek a beszámoló alapjául szolgáló bizonylatokban rögzítve. l O. Tudomásunk s.~erint a Társulásnak igazolt jogcíme van minden eszközre, ezeket az eszközöket az Onökkel közölteken kivül semmilyen tilalom vagy zálogjog nem terheli, és egyéb terhek sincsenek rajtuk. ll. A leltározások folyamán minden többlet és elfekvő készlelet azonosítottunk, és nincsenek olyan készleteink, amelyek nyilvántartási értéke meghaladja a piaci értéket, illetve amelyekre értékvesztést kellene elszámolnunk. A beszámolóban kimutatott teljes készletállomány a Társulás tulajdonában van, és nem tartalmaz nem a Társulás tulajdonában lévő készleteket (bizományostól származó, illetve vevőnek már kiszámiázott tételeket), vagy olyan készletei, amelyekhez kapcsolódó kötelezettség nem került lekönyvelésre. 12. A Társulás felelős a határidőn túli vagy kétes követelésekre képzett értékvesztések meghatározásáért, valamint az értékvesztések elszámolása során használt becslések megfelelőségéért. 13. Ismereteink szerint megfeleltünk minden olyan szerződéses kötelezettségünknek, melyek megszegése jelentős hatást gyakorolna a beszámolóra. 14. A kapcsolt vállalkozásokkal lefolytatott tranzakciók a törvényi előírásoknak megfeleltek, és az ezekhez kötődö adatok, egyenlegek megfelelő módon szerepeinek a beszámoló ban. 15. Minden jelentős általunk ismert vagy iegjobb tudásunk szerint becsült esetleges jövőbeni peres ügyről a Társulással kapcsolatban tájékoztattuk Önöket. A már per alatt álló vagy a még csak potenciális peres esetek kimenetelét legjobb tudásunk és meggyőződésünk szerint értékeltük és a beszámolóban megfelelőképpen szerepeltetjük. 16. A mérleg fordulónapja után nem történt olyan esemény, mely a beszámolóban való megjelenítést, illetve annak módosítását tenné szükségessé. 17. A Társulás vezetésének nincs tudomása olyan eseményekről, amelyek a hatályos Pénzmosás megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvényben definiált visszaélések fogalmát kimerítené. Budapest, február hó 28. nap tgazgató volt első sziimú vezető

14 NYILATKOZAT A) Alulírott Tóth József, a december 31. napjával megszünt Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás költségvetési szerv volt vezetője jogi felelösségem tudatában kijelentem, hogy az előlrásoknak megfefelöen a évben az általam vezetett költségvetési szervnél gondoskedtam a belső kontroll rendszerek szabályszerű, gazdaságos, hatékony és eredményes moködéséröl. Gondoskodtam: a költségvetési szerv vagyonkezelésébe, használatába adott vagyon rendeltetésszerű igénybevételéröl, az alapltó okiratban elöl rt tevékenységek jogszabályban meghatározott követelményeknek megfelelő ellátásáról, a rendelkezésre álló előirányzatoknak a célnak megfelelő felhasználásáról, a költségvetési szerv tevékenységében a hatékonyság, eredményesség és a gazdaságosság követelményeinek érvényesftéséröl, a tervezési, beszámolási, információszolgáltatási kötelezettségek teljesftéséröl, azok teljességéről és hitelességéröl, a gazdálkodási lehetőségek és a kötelezettségek összhangjáról, az intézményi számviteli rendről. Kijelentem, hogy a benyújtott beszámolók a jogszabályi előirások szarint a valóságnak megfelelöen, átláthatóan, teljeskörüen és pontosan tokrözik aszóban forgó pénzogyi évre vonatkozó kiadásokat és bevételeket, olyan rendszert vezettem be, ami megfelelő bizonyosságat nyújt az eljárások jogszerűségére és szabályszeroségére vonatkozóan, biztosftja az elszámoltathatóság ot, továbbá megfelel a hazai és közösségi szabályoknak, a szarvezeten beioi jól körülhatárott volt a felelósségi körök meghatározása, müködtetése, a vezetők a szervezet minden szintjén tisztában voltak a célokkal és az azok elérését segltö eszközökkel annak érdekében, hogy végre tudják hajtani a kitűzött feladatokat és értékelni tudják az elért eredményeket. E tevékenységről a vezetöi beszámoitatás rendszerén keresztül folyamatos információval rendelkeztem, a tevékenységet folyamatosan értékettem. A vonatkozó jogszabályok belsö kontrollrendszerre vonatkozó elölrásainak az alábbiak szarint tettem eleget: Kontrollkörnyezet eleget tettem Kockázatkezelés: eleget tettem Kontrolltevékenységek: eleget tettem Információ és kommunikáció: eleget tettem Monitoring: eleget tettem Az. általam vezetett szarvezetnél a belső kontrollak alábbi területei igényelnek fejlesztést Igazolom, hogy az általam a megszünéséig vezetett költségvetési szerv gazdasági vezetője eleget tett a tárgyévre vonatkozó továbbképzési kötelezettségének a belső kontrollak témakörében:!9..q.- nem Kelt: Budapest, február 28 P. H....;. ~.Y... ~~uoooooó 8) Az A) pontban meghatározott nyilatkozatot az alábbiak miatt nem áll módomban megtenn i: Kelt:... P. H. aláirás

15 /.. IQ>.. m i n g~""~"""~ és KöJ»W!n;illó K1t. FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS A Fővárosi K:özterületi Parkolási Társulás tagjai részére Elvégeztük a Fővárosi K:özterületi Parkolási Társulás - a továbbiakban Társulás - mellékelt évi.éves Beszámolójának a könyvvizsgálatát, amely Éves Beszámoló a december 31-i fordulónapra elkészített mérlegből- melyben az eszközökésforrások egyező végösszege E Ft, a saját tőke E Ft-, kiadási és bevételi előirányzatainak és azok teljesítéséből, E Ft végösszegű pénzmaradványkimutatásból, és a beszámolót kiegészítő szöveges értékelésből áll...,.. A Társaság évi Önkormányzati Intézményi Költségvetési Éves Beszámolójáról február 21-én korlátozás nélküli véleményt bocsátoliunk ki. A vezetés felelőssége az éves beszámolóért Az Éves Beszámolónak a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint történő elkészítése és valós bemutatása a Társulás vezetőségének felelőssége. Ez a felelősség magában foglalja az akár csalásból, akár hibából eredő, lényeges hibás állításoktól mentes pénzügyi kimutalások elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns belső ellenőrzés kialakítását, bevezetését, fenntartását, megfelelő számviteli politika. kiválasztását és alkalmazását, valamint az adott kőrlilmények között ésszerű számviteli becslések elkészítését. A könyvvizsgáló felelőssége A könyvvizsgáló felelőssége az Éves Beszámoló véleményezése az elvégzett könyvvizsgálat alapján. A könyvvizsgálatot a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok és a könyvvizsgálatra vonatkozó - Magyarországon érvényes - törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottuk végre. A fentiek megkövetelik, hogy megfeleljünk bizonyos etikai követelményeknek, valamint hogy a könyvvizsgálatot úgy tervezzük meg és végezzlik el, hogy kellő bizonyosságat szerezzilnk attól, hogy az Éves Beszámoló nem tartalmaz lényeges hibás állításokat l l( - -

16 A könyvvizsgálat magában foglalta olyan eljárások végrehajtását, amelyek célja könyvvizsgálati bizonyítékol szerezni az Éves Beszámolóban szereplö összegekről és közzétételekről. A kiválasztott eljárások, beleértve az Éves Beszámoló akár csalásból, akár hibából eredő, lényeges hibás állításai kockázatának felméréseit, a könyvvizsjsáló megítélésétől ftiggnek. A kockázatok ilyen felmérésekor a könyvvizsgáló az Eves Beszámoló a Társulás vezetősége általi elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns belső ellenőrzést azért mérlegeli, hogy olyan könyvvizsgálati eljárásokat tervezzen meg, amelyek az adott köruimények között megfelelőek, de nem azért, hogy a Társulás belső ellenőrzésének hatékonyságára vonatkozóan véleményt mondjon. A könyvvizsgálat magában foglalta továbbá az alkalmazott számviteli alapelvek megfelelőségének és az Társulás vezetősége számviteli becslései ésszeriíségének, valamint az Éves Beszámoló átfogó bemutatásának értékelését. Meggyőződésünk, hogy a megszerzett könyvvizsgálati bizonyíték elegendő és megfelelő alapot nyújt a könyvvizsgálói vélemény megadásához. Vélemény A könyvvizsgálat során a Társulás Éves Beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes Nemzeti Könyvvizsgálati Standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendő és megfelelő bizonyosságat szereztünk arról, hogy az Éves Beszámolót a számviteli törvényben, az idevonatkozó Kormány rendeletekben foglaltak és az általános számviteli elvek sze ri nt készítették el. V éleményünk szerint az Éves Beszámoló a Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad. Véleményünk korlátozása nélkül felhívjuk a figyelmet a szöveges beszámoló 4. oldalán található megjegyzésre: "Budapest Főváros Önkormányzata Közgyűlése 2461/2012. (XI. 28.) Főv.Kgy.h. szám ú határozata, valamint Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzat Képviselő-testülete 285/2012. (XII. 5.) B-L.Ö. számú határozata alapján a Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás december 31-ével jogutód né ikul megszűnt." Budapest, február 28. Mingus Kft. Miszori Ildikó 1165.Budapest, Mátyás király tér 6/a. Nyilv.szám: bejegyzett könyvvizsgáló Ig.szám:

17 + -:..Ji:>. A Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás évi költségvetési beszámolójának szöveges értékelése A helyi önkormányzatnak, valamint a felügyelete alá tartozó költségvetési intézményeknek, a társulásoknak, "Az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól" szóló többször módosított 249/2000. (XIL24.) kormányrendelet 10. -ában leírtaknak eleget téve a Fövárosi Közterületi Parkolási Társulásnak december fordulónappal éves költségvetési beszámolót kell készítenie. Az államháztartásról szóló évi CXCV. Törvény 87. -ában előírtak szerint a Társulásnak az éves gazdálkodásról beszámolót kell készíteni a Társulás Tanács részére. A költségvetési beszámoló három részböj áll: 1.) Kitöltött beszámoló garnitúra 2.) Szöveges értékelés 3.) Egyéb információ Elemi intézményi költségvetési terv A évi költségvetési beszámolót a kormányrendeletben szabályozott elveknek megfelelően, a kettős könyvvitel rendszerében vezetett pénzforgalmi szemléletű nyilvántartással lett alátámasztva. A könyvviteli nyilvántartásban a pénzforgalmi gazdasági műveleteket és ezek eszközökre és forrásokra gyakorolt hatását a valóságnak megfelelően, folyamatosan, áttekinthetően, zárt rendszerben lett bemutatva. Az így elkészített beszámoló számot ad a Társulás vagyoni, pénzügyi helyzetéről, a feladatellátás alakulásáról. A Társulási Tanács a 2/2012. (IIL05.) TT-FKPT számú határozatával fogadta el a évi elemi intézményi költségvetési tervet, melynek főösszege eft volt. A 8/2012. (IV.26.) TT-FKPT számú határozatával a Társulási Tanács a évi érvényben lévő előirányzatot megemelte a 20 ll. évi pénzmaradvány összegével, így a módosult költségvetési főösszeg eft-ra változott. A Társulási Tanács a első félévben még egy előirányzat-módosításról hozott döntést. A személyi juttatásokat eft összeggel, a munkaadókat terhelő járulékokat l OOO eft összeggel emelte meg. Így a költségvetés főösszege eft-ra változott. A 13/2012. (X1.21.) TT-FKPT számú határozatában a Társulási Tanács a többletbevétel terhére, valamint a dologi kiadás terhére megemelte a támogatásértékű működési kiadást. Ezzel az összeggel eft-ra változott a költségvetés főösszege. Az alábbi táblázat a évi költségvetési előirányzatok módosításait, és azok részleteit mutatja be.

18 .. eft-mn P-~m~~ndvllny QV.26) TT-FKPT IZ h üroz t t/2012 (IV..28) lt-fkptaz hatá...! Töb~lo-- 1S/2012 (XU1.)TT-IKPT Ö - l "" ~- Hi] ~ ti ~ ~ ~ ~ l Költségvetési beszámoló Működési bevételek alakulása l "" l :.rmévellil:etett parkolási clij ," ,, l~ l i l Póldlj ~ 102." l Egyéb 1 dijlóri<... >l"" Qd) """" " " i l l " " 10,3% ~ l A bevételek összértéke az előző évhez képest átlagosan 2,9%-kal csökkent. Az intézmény ellátási díj, amely az énnével fizetett parkolási dijat, a parkolókártya eladást, a mobil telefonos parkolási díjfizetés!, a várakozási dijkülönbözetet, valamint a pótdíjat tartalmazza, átlagosan 2,3%-kal nőtt az előzö év azonos időszakához képest. Ezen belül viszont az énnével fizetett parkolási díj, a parkolókártya eladás, a várakozási díjkülönbözet esetében figyelhető meg a csökkenés. A mobil telefonos parkolási díjfizetés és a pótdíj esetében növekedés tapasztalható. A parkolókártyával történő fizetés évek óta csökkenő tendenciát mutat. A parkolókártya eladás csökkenésének oka az, hogy az ügyfelek előnyben részesítik a mobil telefonos parkolási díjfizetés!, a parkolókártyával való dijfizetéssel szemben. A táblázatban látható, hogy az előző év azonos időszakához képest 19,6%-os emelkedést eredményezett a mobil telefonos parkolási díjfizetés, míg a parkolókártya értékesítés 39, 7%-os visszaesést mutatott. 2

19 ,.A szolgáltatások ellenértéke tartalmazza pl. a védett övezetbe szóló gazdáikodái hozzájárulások díját, a kizárólagos várakozóhelyek bevételét. Az intézmények által igénybevett férőhelyek száma csökkent, amely a bevételek elmaradását mutatja az előző évhez képest. Az egyéb sajátos bevételeknél mutaijuk ki pl. azon befizetéseket, melyeket a pótdíjak behajtása során az adós (a gépjármű tulajdonosa) fizet meg részűnkre. Ezek a tulajdonosi adatiekérdezési díj, az ügyviteli költség, illetve a végrehajtási díjelöleg. Továbbá itt mutatjuk ki a parkolókártya beszerzésének díjtérítését, az árfolyam-különbözetet, az egyéb kamatot, és a tárgyi eszközértékesítést. Ezek elenyésző összegűek. Az egyéb sajátos bevételek az előző év azonos idöszakához képest O, 7%-os elmaradást mutat. A működési mutatjuk ki. célú kamatbevételek esetén a költségvetési elszámolási számlán realizált kamat összegét Kiszámiázott termékek és nyújtott szolgáltatások fizetett áfája 1,8%-os emelkedés érzékelhető az előző év azonos idöszakához képest. Felhalmozási és tőke jellegű bevételek alakulása A évben a Társulás pénzügyi befektetésekből, továbbá felhalmozási célú pénzeszközátvételből bevételt nem realizált. Az elhasználódott, feleslegessé vált eszközöket!46 O 16 Ft + áfa értéken értékesi tette. Támogatások A költségvetési szerveknél foglalkoztatottak 20 ll. évi kompenzációjáról szóló 352/20 l O. (XIIJO.) kormányrendelet alapján a Társulás 2012 első félévében összesen Ft állami támogatásban részesült. (2011. évi kiutalatlan támogatásként.) Pénzforgalom nélküli bevételek alakulása A 20 ll. évi pénzmaradvány összege! Ft volt. Ezen összeget támogatásértékű működési kiadásként a tulajdonosi önkormányzatoknak lett átutal va. Kiadások alakulása!ebből 201: ~r~ ; 92,3% l % ("" moködé l "" (20.38%) OOO 82,5%. korul" moködé l kl dé ~9.62%) OOO 62,". k rul t moködé l "" 1 l OOO OOO """.,..,,,,l i eszkol megvéltés) OOO ; ; l l 100 OOO l l l "" ~.. l l ~. Személyi juttatások és a muukaadókat terhelő járulékok alakulása A december 31-i záró állományi létszám 32 fő, l fő megbízott, tiszteletdíjban részesülök 6 fő, mindösszesen 42 fő. A személyi juttatások és a munkaadókat terhelő járulékok emelkedése a tiszteletdíjak változásából adódik. Dologi kiadások alakulása A kiadási sorok közt magasabb összeget képviselö dologi kiadásokat külön bontva az alábbi táblázat mutaija: 3

20 Dologi kiadások l l A dologi kiadásokra a Társulás 2012-ben átlagosan 7,7%-kal kevesebbet fizetett ki, mint az előző évben. A dologi kiadások között, a pótdíj behajtással kapcsolatos költségek, mint a végrehajtási díjelőleg, ügygondnaki díj, perköltség esetében történt csak többletkiadás az előző évhez képest. A többi kiadási összegnél költségcsökkenést ért el a Társulás. Támogatásértékű működési kiadás alakulása Az FKPT a Fővárosi Önkormányzatnak és az V. kerületi Önkormányzatnak, mint tulajdonosoknak havi rendszerességgel támogatásértékű működési kiadást utalt át. A Társulási Tanács 26/2004.(XI.22.) TT FKPT sz. határozatával úgy döntött, hogy január l-jétől az V. kerület Önkormányzat 79,62 %, a Fővárosi Önkormányzat 20,38% arányban részesül az eredményből Megnevezés A tervezett támogatás értékű kiadásokat l 00 %-ban teljesítettük a két Önkormányzat felé. Budapest Főváros Önkormányzata Közgyűlése 2461/2012. (XL 28.) Főv.Kgy.h. számú határozata, valamint Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzat Képviselő-testülete 285/2012. (XII. 5.) B L. Ö. számú határozata alapján a Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás december 31-ével jogutód nélkül megszünt. A Társulási szerződés IV. pon\ja szerinti vagyoni hozzájárulás összegét (100 ef!- 100 eft) a Társulás a két tulajdonos önkormányzat részére visszafizette. A Társulás immateriális javak és tárgyi eszközeinek megváltása eimét a Fővárosi Önkormányzat e Ft összegben részesült. 4

21 ,Felhalmozási kiadások alakulása Felhalmozási kiadások között szerepel az IT rendszerek fejlesztése, hardverek, és szoftverek vásárlása. Ezek együttes bruttó összege 8 51 O 424 Ft. Bevételek és kiadások előirányzata és teljesítése - összefoglaló Bevételek módosftott el. teljesftés %-os teljesilés Az intézményi ellátási díjak között szereplő parkolási díj, parkolókártya eladási díj, mobil telefonos parkolási díjbevétel, várakozási díjkülönbözet, pótdíj az előirányzat-felhasmálási keret szerint többletteljesítés érvényesült (l 0,8 %-os növekedés). A szolgáltatások ellenértéke bevételi soron pl. a kizárólagos várakozóhelyek és gazdáikodéi behajtási hozzájárulások díja szerepel (12%-os elmaradás mutatkozik). Az egyéb sajátos bevételeknél számoljuk el az adós által fizetett ügyvédi díjat, a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala által számunkra adott jármű tulajdonossal kapcsolatos adatszolgáltatási (lekérdezési) díjat, a pótdíj után elszámolt kamatot, az ügyviteli költséget, a parkolókártya díj térítését, és elenyésző mértékben átfolyam-különbözetet. Ezen a bevételi soron 38,7 %-os túlteljesítés érvényesül. A müködési célú kamatbevétel a Társulás bankszámláin (főszámla, behajtási alszámla, ügyvédi alszámlal lévő pénzeszközök után jóváírt kamatot jelenti. Az állami támogatásnál a Társulás közalkalmazottainak 20 ll. évben elszámolt kompenzációjának összege lett elszámolva (ki utalatlan támogatás). A Társulás évében a bevételi előirányzatok a tervezett összegen felül teljesültek, míg a kiadási előirányzatok a tervezett összeg alatt maradtak. A Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás évben 6,1%-os többletbevételt és 0,4%-os kiadási megtakarítást könyvelt el. Budapest, február 27. \ \ (;"" \jv \ wj: \~~~cl~... Wieszt Tünde 5

22 . Megállapodás a Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás megszüntetéséről amely létrejött egyrés?.ről Budapest Főváros Önkormányzata (1052 Budapest Városház u képviseli: Tarlós István főpolgármester) másrészrészről Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata (1051 Budapest, Erzsébet tér 4. képviseli: Rogán Antal polgármester)( továbbiakban együttesen, mint Felek) között a mai napon az alábbi feltételek mellett: Előzmények (A) Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény (továbbiakban: Mötv.) január 1-én hatályba lépő 23. (5) bekezdésének 3. pontja a kerületi önkormányzatok feladatkörébe utalja a parkolás-üzemeltetést. Ezen törvény értelmében Budapest Főváros Önkormányzata parkolásüzemeltetési feladatot nem lát el, ezért az erre a feladatra létrehozott önkormányzati társulás fenntartása okafogyottá vált.. (B) Budapest Főváros Önkormányzat Közgyűlése (továbbiakban: Fővárosi Önkormányzat) 1731/2012.(IX.13.) Főv.Kgy.h. számú határozatában és Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzat Képviseló-testülete (továbbiakban: B-L. Önkormányzata) 174/2012 (VI. 28.) B-L.Ö. szárnú határozatában döntött a két önkormányzat által alapított Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás (továbbiakban "FKPT" vagy "Társulás") december 31-i hatállyal történő megszűntetéséről, amely Társulás Budatest V. kerület közigazgatási területén a parkolás-üzemeltetési feladatokat látta el. (C) Annak érdekében, hogy a törvényi változásta és a Társulás megszüntetésére tekintettel Budapest V. kerület közigazgatási területén a kerületi lakosok valamint a kerületbe érkező polgárok az eddig megszokott, magas színvonalú parkolás-szolgáltatást január l-től is zökkenőmentesen tudják igénybe venni, továbbá a meglévő közalkalmazottak jogviszonya, valamint a hatályban lévő szerződésekből és a meglévő peres eljárásokból fakadó jogok és kötelezettségek gyakorlása rendezett legyen, B-L. Önkormányzata és a Fővárosi Önkormányzat az alábbiakban állapodik meg: A Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás megszüntetése 1. Felek a helyi önkormányzatok társulásairól és egyűttműködéséről szóló évi CXXXV. törvény 6. (1) bekezdés b) pontja, az államháztartásról szóló évi CXCV. törvény 11. és a Társulási szerződés XI. fejezete alapján megállapodnak, hogy a Társulás december 31. napjával jogutód nélkül megszűnik. 2. A Társulási szerződés XL fejezete 3. pontja értelmében a Társulás megszűnése- és a tag társulási tagsági viszonyának megszűnése- esetén a megszűnés időpontjától kezdődően az adott önkormányzatot megillető rendelkezési jog a tulajdonában lévő és általa rendelkezésre bocsátott közterületi parkoló területek vonatkozásában visszaáll. 3. Felek rögzítik, hogy az Mötv. vonatkozó szakaszai éreimében Budapest V. kerület közigazgatási területén január 1-től B-L. Önkormányzata látja el a parkolás-üzemeltetési feladatokat. 4. A Fővárosi Önkormányzat a 3. pontban foglaltakra tekintettel január 01. napjától külön megállapodás keretében közterületi parkolás-üzemeltetésre átadja B-L. Önkormányzatának a Budapest V. kerület közigazgatási területén lévő valamennyi tulajdonában álló közlekedési célú várakozási közterületet, valamint a Fővárosi Önkormányzatot megillető fenntartói jogok közül a parkolási burkolati jelek lill~ ~ ll~ ll~ liliilim II~II!IIIIIIIIIIIIIIU l~ llllilii * *

23 felfestésének jogát a megállapodásban foglaltak szerint. Ez a rendelkezés egyebekben a Fővárosi Önkormányzat tulajdonjogát és fenntartói kötelezettségeit nem érinti. A Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás vagyana 5. Felek megállapodnak, hogy a Társulási szerződés N. pontja szerinti vagyoni hozzájárulás összegét legkésőbb a megszűnés napján a Társulás köteles visszafizetni banki átutalással a Budapest Főváros Önkormányzata OTP Banknál vezetett számú és a Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata számú bankszámlaszámára. 6. Felek megállapodnak, hogy a Fővárosi Parkolási Társulás megszűnésének fordulónapjára a Belváros Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata éves elemi költségvetési beszámolót készít, mely alapján a megszúnó Társulás vagyana a beszámoló könyvviteli mérlegében szerepló adatok, valamint a médeget alátámasztó leltár alapján kerül átadásra az alapítók javára a jelen megállapodásban foglaltak szerint. A Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata feladata a költségvetési szerv megszüntetésével kapcsolatos minden további eljárás is. 7. Felek megállapodnak, hogy a Társulás immateriális java1 es tárgyi eszközei a Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata tulajdonába kerülnek az FKPT megszúnésének napjára készített zárómérlegben foglalt értéken az FKPT székhelyén üzemelő légkondicionáló berendezések kivételével, melyek Budapest Főváros Önkormányzata tulajdonába kerülnek. Felek megállapodnak továbbá, hogy az FKPT jelen pont szerinti javain és tárgyi eszközein fennálló közös tulajdont akként szüntetik meg, hogy a Belváros-Lipótváros Budapest Főváros Y kerület Önkormányzata a 8. pont szerint őt december 31-ig megillető és az FKPT által Icifizetendő parkolási bevételből- a rendelkezésre álló és jelen megállapodás mellékletét képező szeptembcr 30. napjára készített III. negyedéves mérlegadatok alapján - átenged ,- Ft., azaz tizenkétmillió-háromszázötezer forint összeget a Budapest Főváros Önkormányzata javára és ezen összeg ellenében az eszközöket a leltár szerinti értéken magához váltja. Az összeget az FKPT legkésőbb december 31. napjáig köteles átutalni Budapest Főváros Önkormányzata 5. pont szerinti bankszámlaszámára. Az átadás -átvételre (birtokbaadás) a jelen pontban foglalt összeg megérkezésével egyidejűleg kerül sor. Felek megállapodnak, hogy amennyiben rendelkezésre áll az FKPT mcgszűntetésének napjára (2012. december 31., IV. negyedév) elkészített zárómérleg és az abban foglalt leltári érték a jelen pontban foglalt értéktől eltér, úgy vállalják, hogy a külőnbözettel a zárómérleg elkészítését követő 15 napon belül elszámolnak 8. Felek megállapodnak, hogy a Társulás megszűnéséig keletkezett és befolyt bevételeket, valamint költségeket az FKPT Társulás Tanácsának - melléklet jegyzőkönyvbe foglalt - 26/2004(XI.22) számú határozata alapján a január Ol. napjától a mai napig alkalmazott gyakorlatuknak megfelelően havonta számolják el egymás között B-L. Önkormányzata és a Fővárosi Önkormányzat az V. kerület közigazgatási területén a fizető parkolásból befolyt, a költségek (így különösen az üzemeltetés, amortizáció, beruházások, a parkolás üzemeltetéssej kapcsolatos munkabér költségek) levonása után fennmaradó eredményt a parkoló területeik mértékének és értékének arányában továbbra is Belváros Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata 79,62%, Fővárosi Önkormányzat 20.38% arányban osz~ák meg. A mellékelt határozat részét képező kllnutatás alapján az alábbi, korábban is használt számítási módszer kerül alkalmazásra: A tárgyhóban a közterületi fizető parkolásból befolyt összbevétel elkülönitésre kerül a két Felet a bevételból megillető arányban (23,06% és 76,94%), majd ezeket a tételeket külön-külön csökkentik a parkolás-üzemeltetéssei kapcsolatos költségek Felekre eső arányával (23,39% és 76,61 %) és az így megmaradó, Budapest Főváros Önkormányzatra eső elkülönített bcvételbőhnegmaradó tiszta eredményt, mely az összeredmény 20,38%-a, fizeti meg Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata Budapest Főváros Önkormányzatának 9. Felek megállapodnak, hogy Budapest Főváros Önkormányzata a parkoló kártyák kizárólagos beszerzési és forgalmazási jogát január 1-től átadja B-L Önkormányzatának, mint "kártya gazdának". 2

24 . Megállapodás a magánjogi jogok és kötelezettségek gyakorlásáról 10. Felek megállapodnak, hogy január l. napjától a Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás megszüntetése időpontjáig fennálló magánjogi jogait és kötelezettségeit a ll pont eltérő rendelkezései hi:ányában a Belváros- Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata gyakorolja és teljesíti. ll. Felek megállapodnak, hogy a jelen megállapodás hatályba lépésének időpontjában fennálló, illetve a megszűnés időpontjáig keletkező a parkolás-üzemeltetési feladatból származó, de az FKPT megszűnéséig még be nem szedett, illetve be nem folyt parkolási (várakozási) díj, pótdíj, valamint az ezekhez kapcsolódó díj ak és költségek (így különösen az adatkezelési díj, ügyviteli díj, eljárási díjak, illetékek, ügyvéeli munkaclijak, stb.) vonatkozásában a Fővárosi Közterűiti Parkolási Társulás magánjogi jogait és kötelezettségcit jelen megállapodás 10. pon~ára, a közúti közlekedésről szóló évi I. törvény 9/0. (6) valamint a 15/D. (3) bekezdésére tekintettel a Belváros Lipótváros-Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata gyakorolja és teljesíti. Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata vállalja, hogy minden elvárbatót megtesz annak érdekében, hogy a követeléseket eredményesen érvényesítse. Jelen pontban foglaltaknak Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata személyesen, vagy megbízottja ú~án tesz eleget. 12. Felek megállapodnak, hogy a ll. pont szerint megfizetett, illetve behajtott díjakkal, mint a december 31-én megszűnő FKPT vagyonával a felek egymás között a 8. pont szerinti megosztásban számolnak el oly módon, hogy Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata a Budapest Főváros Önkormányzatát megillető összeget minden hónap 10. napjáig átutalással teljesíti az 5. pontban megjelölt bankszámlaszámra, mellyel egyidejűleg írásbeli tájékoztatást nyújt, hogy mekkora volt a teljes bevétel, illetve hogy tételesen milyen költségek kerültek elszámolásra. Az önkéntes teljesítés keretében befolyt bevételek esetében csak az összeg és adat kezelésével, nyilvántartásával kapcsolatos szükséges költségek, mig a beszedett bevételek esetében emellett az igényérvényesítéssei kapcsolatosan felmerül! szükséges költségek vehetők figyelembe. 13. Felek megállapodnak, hogy az FKPT-nek intézkednie kell a bankszámlaszámának december 31- ével történő megszüntetéséról Az FKIYf önálló működésével és gazdálkodásával kapcsolatban december 31.-ig keletkezett vagyoni kihatású kötelezettségek tekintetében Budapest Főváros Önkormányzata és a Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata egyenlő arányban köteles helytállni. Megállapodás az FKPT közalkalmazotti jogviszonyaival kapcsolatban 15. Felek rögzítik, hogy az FKPT-vel közalkalmazotti jogviszonyban állók közalkalmazotti jogviszonya a Kjt 25. (l) bekezdés c) pontja alapján- a munkáltató jogutód nélküli megszűnésével- megszűnik. 16. Felek megállapodnak, hogy a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. törvény 26. alapján a Belváros- Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata, vagy az általa kijelölt költségvetési szerv jogosult a Társulással, mint munkáltatóval és a közalkalmazottakkal a 25. (2) bekezdés b) 2. pontja alapján a közalkalmazotti jogviszony áthelyezéssei történő megszűnéséről megállapodni. 17. Az áthelyezéssei nem érintett közalkalmazottakat a munkaviszony megszűnése miatt megillető járandóságokat az FKPT legkésőbb a munkaviszony megszűnésének napján, azaz december 31. napjáig köteles teljesíteni. Ezeket a költségeket az FKPT vagyonából a 8. pont szerint a Budapest Főváros Önkormányzata és a Belváros- Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata által egyenlő arányban elszámolandó költségként kell figyelembe venni és ezekért a kötelezettségekért a Felek egyenlő arányban kötelesek helytállni. 3

25 Vegyes rendelkezések 18. Jelen megállapodás a parkolás üzemeltetési feladatok január 01. napját követő ellátására kötendó együttműködési megállapodás Felek általi aláírásával egyidejűleg lép hatályba. A megállapodás bármely módosítása illetve megszűntetése csak írásban lehetséges. 19. Jelen.megállapo.dás! an_;ely 4o1dalból és ).;>pontból áll/ (égy eredeti _példá~yb~n készül Aláirásá:a ~-L Onkonnanyzat Kepv1selo-testuletenek l\1..../2012. (fl:... ) B-L. O. szamu, valanun t a Fovaros1. O.. n k ormanyzat!.. "--ozgyu"l esene k)iöirt(zü12 : (X.. 1 : H...:.) F" ov. l.-...gy. h a taraza ta a l apj.. an k eru 1 sor. Budapest, decembe/0:.,. y i~~i~ Ajif polgármester. B-L. Önkormányzata Elle~-~.. P._. _.,.,...,-_,, _,,.,! Tarlés István főpolgármester megbízásából. dr. György István főpolgármester-helyettes Fővárosi Önkormányzat ;/Dr. Rónaszéki László: Címzetes főjegyző Megegyezik a Közgyíilés által e~ogadott tervezettefb-é/ J 2.. (3:, a?f:.-j..(xi..!d).. számú határozat alapján. Mellékletek: l) Könyvvizsgálói vélemények (dr. Printz János, dr. Szebelléeli István) 2) Az FKPT szeprember 30-i, III. negyedévi mérlege 3) Társulási Tanács üléséről készült jegyzőkönyv, mely a 26/2004 (XI.22) tartalmazza a döntés alapját képező elszámolási javaslattal. 1- -"1 ll.i) 4

26 9.sz. melléklet Az FKPT megszüntetése után az alapító Önkormányzatokat megillető szabad pénzmaradvány felosztása A Fővárosi Önkormányzat és az V. kerületi Önkormányzat között december 10. napján létrejött, a Fővárosi Közterületi Parkolási Társulás megszüntetéséről szóló megállapodás alapján az FKPT évi elemi költségvetési beszámolóját az V. kerületi Önkormányzat elkészítette, a szabad maradvány megosztását az alábbi levezetés tartalmazza: Az FKPT évi beszámolójában a működési célú szabad pénzmaradvány összege: eft. Ez utóbbi tétel kerül megosztásra a két önkormányzat között (20,38% és 79,62%-os arányban), így a Fővárosi Önkormányzatot Ft, míg az V. kerületi önkormányzatot Ft illetné meg. A tényleges pénzügyi rendezés előtt azonban az immateriális javak és tárgyi eszközök megváltásával kapcsolatban szükséges korrekció! el kell végezni. A Társulás immateriális javai és tárgyi eszk?zei (kivéve az FKPT székhelyén üzemelő légkondicionáló berendezések, továbbiakban: eszközök) az FKPT megszűnésével az V. kerületi Önkormányzat tulajdonába kerültek január l. napjával. A megállapodás szerint az eszközökön fennálló közös tulajdont a felek úgy szüntetik meg, hogy az eszközök III. negyedéves mérlegben szereplő értékének ( eft) megfelelő összeget a parkolási bevételekböj az V. kerületi Önkormányzat átenged a Fővárosi Önkormányzatnak. A fenti érték 50%-át, azaz!2.305 eft-ot az FKPT a Fővárosi Önkormányzatnak december!9- én átutalta. A megállapodás 7. pontja a fenti összeggel kapcsolatban úgy rendelkezik, hogy ha az eszközök értéke az éves beszámoló zárómérlegadatai (leltári érték) alapján az átutalt összegtől eltérnek, úgy a különbözettel a zárómérleg elkészítését követő!5 napon belül a felek elszámolnak. Tekintettel arra, hogy az FKPT december!9-én átutalta az eszközök könyv szerinti értékének 50%-át a Fővárosi Önkormányzatnak, de azt nem vonta le a parkolás üzemeltetésből az V. kerületi Önkormányzatnakjáró 2012 decemberében átutalt összegből, a következő korrekció szükséges, amely érinti a szabad pénzmaradványból átutalható összeget: A évi záró beszámolóban kimutatott szabad pénzmaradvány összegéhez hozzá kell számítani a december!9-én a Fővárosi Önkormányzatnak átutalt eft-ot, mivel az utalás nélkül a szabad pénzmaradvány eft lett volna. Ezt az összeget osztva el a két önkormányzat között a megszokott arányban akkor decemberi utalás nélkül a két önkormányzatot megillették volna: a Fővárosi Önkormányzatot ,728 eft, míg az V. kerületi önkormányzatot ,272 eft. Tekintettel továbbá arra, hogy az FKPT jelen előterjesztés 2. számú mellékleteként szereplő mérlegsorában az eszközök fordulónapi értéke értékcsökkenés következtében eft-ra csökkent, a F ö városnak utalandó összeget csökkenteni kell az eszközök III. negyedévi ( eft) és a zárómérleg adataiban szereplő érték ( eft) különbözetének felével, azaz eft-al, mint a megváltott eszközök értékcsökkentéssei korrigált megváltási értékével A fenti korrekciók alapján a Fővárosi Önkormányzatnak átutalandó összeg: ,728 eft. Az V. kerületi Önkormányzatot megillető összeg pedig: ,272 eft. A két önkormányzatnak járó összeget összeadva pontosan kiadja a záró beszámolóban szereplő szabad pénzmaradvány összegét, azaz eft-ot.