Rövid használati útmutató

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Rövid használati útmutató"

Átírás

1 Rövid használati útmutató SIP telefonkészülék Típusszám: KX-HGT100EX Magyar Köszönjük, hogy SIP telefonkészüléket vásárolt. Mielőtt használatba venné ezt a készüléket, kérjük, olvassa végig figyelmesen ezt a kézikönyvet, és őrizze meg, mert a későbbiekben is hasznos lehet, ha valaminek utána kíván nézni. Ha további részletekre kíváncsi, olvassa el az alközpont kézikönyveit. Ez a modell az alábbi alközponti verziókat és CODEC típusokat támogatja: KX-NCP500/KX-NCP1000: PBMPR szoftver fájl verzió vagy újabb KX-TDE600: PGMPR szoftver fájl verzió vagy újabb KX-TDE100/KX-TDE200: PMMPR szoftver fájl verzió vagy újabb CODEC: G.729A, G.711

2

3 Rövid használati útmutató SIP telefonkészülék Típusszám: KX-HGT100EX Magyar Tartozékok (mellékelve) Kézibeszélő Kézibeszélő zsinór Ferritmag * 1 1 db * 1 A hálózati adapterhez (nem tartozék). 1 db 1 db Megjegyzés: Ebben a kézikönyvben az egyes típusszámok végén lévő utótagot elhagytuk, csak ott szerepel, ahol az szükséges. 3

4 A kezelőszervek elhelyezkedése 4

5 LCD (Folyadékkristályos kijelző) Mikrofon-fülhallgató (Fejbeszélő/ headset) csatlakozó PROGRAMOZÁS/KILÉPÉS: Az egyéni programozási üzemmódba való belépéshez és az onnan történő kilépésre szolgál. TÖRLÉS: Néhány vagy az összes hívánapló, illetve számjegyek vagy karakterek törlésére használatos. AUTOMATIKUS: Gyorstárcsázásra szolgál. TARTÁS* 1 : Egy hívás tartásba helyezésére szolgál. ÚJRATÁRCSÁZÁS: Az utoljára tárcsázott 10 szám újrahívására szolgál. NÉMÍTÁS: A mikrofon/kézibeszélő/ mikrofon-fülhallgató beszélgetés közbeni némítására szolgál. MIC (Mikrofon): A hangostelefon üzemmódú (kihangosított) beszélgetésekhez használatos. A kezelőszervek elhelyezkedése KIHANGOSÍTÁS (Hangostelefon)/ MIKROFON-FÜLHALLGATÓ (FEJBESZÉLŐ/HEADSET)* 1 : A hangostelefon üzemmódú (kihangosításos) műveletekhez használatos. Hívások kezdeményezésére illetve fogadására is szolgál, ha a készülékhez fejbeszélő csatlakozik. ÜZENET* 1 : A hangposta szolgáltatás* 2 elérésére, illetve a várakozó üzenetet hagyó fél visszahívására szolgál. A kijelző mindkét esetben piros fénnyel világít. ÁTADÁS: Egy hívás másik félre történő átadására szolgál. Navigátor gomb* 3 : A hangerő és a kijelző kontrasztjának beállítására, a kívánt adatok kiválasztására, illetve a hívásnaplók megtekintésére használatos. INFORMÁCIÓ: Saját mellékállomási hívószámának, a készülék állapotának és a hálózati beállításoknak az LCD kijelzőn történő megjelenítésére szolgál. OK: Az elemek kiválasztására használatos. A tárcsázás befejezésére is szolgál. * 1 Ez a 3 kijelző egyidejűleg, piros fénnyel villog, amikor egy hiba miatt nem tud hívásokat kezdeményezni, illetve fogadni. * 2 Ennek a szolgáltatásnak az elérhetősége az Ön alközpontjától függ. Forduljon a forgalmazóhoz. * 3 Amikor a készülék szabad, a kimenő, a bejövő és a nem fogadott hívások naplójának eléréséhez nyomja meg a fel vagy le nyilat. 5

6 Beállítások Kezdeti beállítások Az LCD kijelző segítségével az alábbi funkciókat programozhatja. Megjegyzés: Ny. hang Programozás Save speed dial? (Elmenti a gyorstárcsázást?) Set date & time* 1 (Állítsa be a dátumot és az időt) = Nyugtázó hang Lásd: 8. oldal. Beállítások Amikor a kézibeszélő a helyén van, és a KIHANGOSÍTÁS gomb nincs lenyomva: év (2 számjegy) Hónap.nap (4 számjegy) óra (01-12) óra (13-00) perc (00-59) perc (00-59) válassza ki "AM/PM/ 24H" Ny. hang My Caller ID* 2 (Saját hívó azonosító) LCD contrast? (Kijelző kontraszt?) Ringer tone? (Csengőhang?) Ringer volume? (Csengő hangerő?) Set hold music? (Beállítja a zenét a tartáshoz?) Keytone volume? (Billentyűhang hangerő?) Time AM/PM 24H (Idő de./du. 24h) Change language?* 3 (Nyelvet változtat?) Amikor a kézibeszélő a helyén van, és a KIHANGOSÍTÁS gomb nincs lenyomva: Ny. hang * 1 A dátum és az idő automatikusan beállításra kerül, amikor a készüléket az alközponthoz csatlakoztatja, ami frissítheti az időbeállítást. * 2 Beállíthatja, hogy egy külső fél hívásakor az Ön hívó azonosítója blokkolásra kerüljön-e vagy sem. * 3 Az alapértelmezett nyelv az angol. 6

7 Beállítások Programozás Beállítások A DHCP beállításhoz Amikor a kézibeszélő a helyén van, és a KIHANGOSÍTÁS gomb nincs lenyomva: Ny. hang Set network (Állítsa be a hálózatot) A STATIC IP beállításhoz Amikor a kézibeszélő a helyén van, és a KIHANGOSÍTÁS gomb nincs lenyomva: IP cím (12 számjegy) alhálózat maszk (12 számjegy) alapértelmezett átjáró (12 számjegy) Ny. hang Hangszóró/Kézibeszélő/Fejbeszélő/Csengő hangerő Hangszóró hangerő Kézibeszélő/Fejbeszélő hangerő *1 Csengő hangerő Hangostelefon üzemmódú (kihangosított) beszélgetés közben Miközben a kézibeszélőt vagy a fejbeszélőt használja Egy hívás érkezésekor Nyomja meg a Fel nyilat a hangerő növeléséhez, illetve a Le nyilat a csökkentéséhez. * 1 Ha hallja a saját hangját a kézibeszélőn vagy a fejbeszélőn keresztül, csökkentse a hangerőt. 7

8 Szolgáltatás lista Az ikonok jelentése = Hurokzárás: Emelje fel a kézibeszélőt, vagy nyomja meg a KIHANGOSÍTÁS gombot. = Bontás: Tegye le a kézibeszélőt, vagy nyomja meg a KIHANGOSÍTÁS gombot. = Szolgáltatás hívószám = Beszéljen = Nyugtázó hang Ny. hang Hívások kezdeményezése Hívás Mellékállomási (belső) hívás mellék száma Fővonali (külső) fél hívása külső telefonszám Visszahívás a bejövő hívásnapló használatával Az utoljára hívott szám újratárcsázása Újratárcsázás Újratárcsázás a kimenő hívásnapló használatával Tárolás Gyorstárcsázás rövidített hívószám (0-9) a kívánt szám* (max. 32 számjegy) Ny. hang * A külső telefonszám előtt adja be a fővonal hozzáférési számot. Tárcsázás rövidített hívószám (0-9) 8

9 Szolgáltatás lista Gyorstárcsázás a rendszerben tárolt (közös) rövidített hívószámmal Tárcsázás rendszer rövidített hívószám (3 számjegy) Kaputelefon hívás kaputelefon szám (2 számjegy) Beszélgetés közben Hívás tartása Tartás Hívás kivétele tartásból a tartásba tevő mellékállomásról Hívásátadás mellék száma Mellékállomási (belső) hívás külső telefonszám Fővonali (külső) fél hívása 9

10 Szolgáltatás lista A hangposta szolgáltatás használata Megjegyzés: VPS = Voice Processing System Hangposta rendszer Üzenet meghallgatása Amikor az ÜZENET kijelző piros fénnyel világít * Amikor megnyomja az ÜZENET gombot, az utoljára rögzített üzenet hallatszik, vagy közvetlenül egy visszahívást hajthat végre, az üzenet típusától függően. A saját mellékállomásáról VPS mellék száma Postafiók jelszó* * Ha nincs jelszava, átugorhatja az utolsó lépést. Egy másik mellékállomásról VPS mellék száma postafiók száma Postafiók jelszó* * Ha nincs jelszava, átugorhatja az utolsó lépést. KX-TVM sorozat Üzenet meghallgatása Üzenetátadás Postafiók kezelés Automatikus kezelő Üzenet értesítés Egyéb szolgáltatások Hívás befejezése KX-TVP sorozat Üzenet meghallgatása Üzenetátadás Postafiók kiosztás ellenőrzése Automatikus kezelő Postafiók kezelés Egyéb szolgáltatások Hívás befejezése 10

11 Szolgáltatás lista Üzenethagyás VPS mellék száma A saját mellékállomásáról Postafiók jelszó* Egy másik mellékállomásról postafiók száma * Ha nincs jelszava, átugorhatja az utolsó lépést. Írja be a kívánt postafiók számot. Az üzenet azonnali elküldése (KX-TVM sorozat) (KX-TVP sorozat) A kézbesítési idő beállítása Postafiók jelszó* Hagyjon üzenetet Kövesse a hangmenüt Lejátszás közben Hangmenü ismétlése Kilépés A szolgáltatás hívószámokra vonatkozó részletekkel kapcsolatosan forduljon a forgalmazóhoz vagy a hálózati rendszerfelelőshöz. A kezelőpanel/gomb nevek és leírásuk A kezelőszervek elhelyezkedése fejezetben található a 4. oldalon. 11

12 Csatlakoztatás <Hátulnézet> Szerelje fel a ferritmagot a hálózati zsinórra. Hálózati adapter (nem tartozék) Egy Switching (kapcsoló) hubhoz. Egy PC-hez. Hálózati adapter Mikrofon-fülhallgató (Fejbeszélő/Headset) (nem tartozék) Ajánlott típus: KX-TCA89 12

13 PC csatlakoztatás Csatlakoztatás Használjon direkt CAT 5 (vagy a feletti kategóriás) Ethernet kábelt, amelynek átmérője 6,5 mm vagy kisebb. Ha a PC csatlakoztatásával kapcsolatos, további információra kíváncsi, olvassa el az alközpont dokumentációját. Switching (Kapcsoló) Hub csatlakoztatás (LAN porthoz) Használjon direkt CAT 5 (vagy a feletti kategóriás) Ethernet kábelt, amelynek átmérője 6,5 mm vagy kisebb. Ajánlatos egy, az IEEE 802.3af Power-over-Ethernet (PoE) szabványt kielégítő hubhoz csatlakoztatni. Ha a PoE (Táplálás az Etherneten keresztül) rendelkezésre áll, akkor nincs szükség hálózati adapterre. A készülék megfelel a PoE Class 1 szabványnak. Hálózati adapter (nem tartozék) Csak Panasonic KX-A239CE (PQLV206CE)/KX-A239BX (PQLV206CE) hálózati adaptert használjon. A hálózati adapter használatos fő megszakító eszközként. Biztosítsa, hogy a hálózati aljzat a készülék közelében, könnyen hozzáférhető helyen legyen. VIGYÁZAT! Amikor Ethernet kábeleket választ Használjon rugalmas, kiváló minőségű, csomómentes (feszültségmentesítés nélküli) kábeleket. Ne használjon olyan kábeleket, amelyek szigetelőborítása hajlításkor elhasadhat vagy töredezhet. A kábelek csatlakoztatásakor Ne csatlakoztassa a PoE hubhoz csatlakozó Ethernet kábelt a KX-HGT100 készülék PC portjához. Ha mégis ezt teszi, az a KX-HGT100 készülék súlyos károsodását okozhatja. Biztosítsa, hogy a csatlakozók károsodásának megakadályozása érdekében az Ethernet kábelek és a hálózati adapter zsinórja is a hornyokban fusson. A fejbeszélő és a hálózati adapter csatlakoztatásakor Biztosítsa, hogy a csatlakozók károsodásának megakadályozása érdekében a fejbeszélő zsinór és a hálózati adapter zsinórja is át legyen vezetve a védőhorog körül. 13

14 Fontos információk Amikor a KX-HGT100 készüléket használja, vegye figyelembe az alábbiakat: Ha a készülék nem működik megfelelően, húzza ki a készüléket a hálózati csatlakozóból, és húzza ki az Ethernet kábelt is, majd csatlakoztassa őket ismét. Ha problémája adódik a hívások kezdeményezésével, húzza ki az Ethernet kábelt, és csatlakoztasson egy másik, biztosan jól működő KX-HGT100 készüléket. Ha a jó KXHGT100 készülék megfelelően működik, javíttassa meg hibás KX-HGT100 készülékét egy Panasonic márkaszervizben. Ha a biztosan jó KX-HGT100 készülék sem működik megfelelően, ellenőrizze az alközpontot és az Ethernet kábelt. Törölje le a készüléket egy puha ruhadarabbal. A készülék tisztításához ne használjon súrolószert sem vegyszert például benzint vagy hígítót. Csak Panasonic típusú kézibeszélőt használjon. Ne szerelje szét a készüléket, mert súlyos áramütés érheti. A készülék szétszerelését és javítását csak szerviz szakember végezheti. Ha olyan meghibásodás áll elő, amelynek eredményeképpen a készülék belső részei hozzáférhetővé válnak, azonnal húzza ki a kábelt, illetve a zsinórt. Ha a KX-HGT100 készülék a táplálást a hálózatból kapja [Power-over-Ethernet], húzza ki az Ethernet kábelt. Ha nem, húzza ki a hálózati adapter zsinórját. Ezután küldje el a készüléket egy szervizközpontba. Soha ne próbáljon meg semmilyen vezetékdarabot, tűt stb. bedugni a készülék szellőző és egyéb nyílásaiba. A készülék tervezésekor célunk volt, hogy hívóbillentyűzetének és gombjainak elhelyezése segítse a gyengénlátókat. A készüléket úgy terveztük meg, hogy azt szabályozott környezeti hőmérsékleti és relatív légnedvességi viszonyok mellett kell telepíteni. Ne telepítse a készüléket nedves, illetve párás környezetben, például fürdőszobában vagy uszodában. Különös gonddal kövesse az alábbiakban felsorolt biztonsági tanácsokat. Biztonság 1) A készüléket csak a Rövid használati útmutatóban megadott típusú, vagy a készüléken lévő címkén feltüntetett energiaellátáshoz szabad csatlakoztatni. 2) Amikor a készüléket huzamosabb ideig nem használja, a hálózati adaptert ki kell húzni a hálózati csatlakozóból. Ha az Etherneten keresztüli táplálást használja, húzza ki az Ethernet kábelt. 14

15 Fontos információk Telepítés Környezet 1) Ne használja ezt a készüléket víz közelében, például fürdőkád, mosdókagyló vagy mosogató mellett. A nedves alagsorokat is kerülni kell. 2) Tartsa távol a készüléket olyan elektromos zajt keltő eszközöktől, mint pl. a fénycsövek, motorok és televíziókészülékek. Ezek a zajforrások befolyásolhatják a készülék teljesítőképességét. Olyan helyiségben sem szabad elhelyezni, ahol a hőmérséklet alacsonyabb, mint 5 C vagy magasabb, mint 40 C. Elhelyezés 1) Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülék tetejére. 2) Ügyeljen arra, hogy semmi se essen a készülékre, és ne kerüljön bele folyadék. Ne tegye ki készüléket túlzott füst, por, nedvesség, mechanikai rázkódás, ütődés vagy közvetlen napfény hatásának. 3) Helyezze a készüléket sík felületre. FIGYELMEZTETÉS: EGY ESETLEGES TŰZ KELETKEZÉSE VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉ- BEN A KÉSZÜLÉKET NE TEGYE KI ESŐNEK SEM EGYÉB NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. A KÉZIBESZÉLŐ HALLGATÓJA MÁGNESES, EZÉRT APRÓ VASTÁRGYAK HOZZÁ- TAPADHATNAK. HA A FÜLHALLGATÓN, FEJHALLGATÓN VAGY MIKROFON-FÜLHALLGATÓN (FEJ- BESZÉLŐN) KERESZTÜL TÚLZOTT HANGERŐT HASZNÁL, AZ HALLÁSKÁROSO- DÁST OKOZHAT. HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓBÓL/AZ ETHERNET KÁBELT, HA FÜSTÖT ÉSZLEL, KELLEMETLEN SZAGOT ÉREZ VAGY SZOKATLAN HANGOT HALL. EZEK A KÖRÜLMÉNYEK TÜZET VAGY ÁRAMÜTÉST OKOZHATNAK. AMENY- NYIBEN A KÉSZÜLÉK MÁR NEM FÜSTÖL, VEGYE FEL A KAPCSOLATOT EGY SZER- ZŐDÖTT SZAKSZERVIZZEL. FONTOS FIGYELMEZTETÉS: Hálózatkimaradás esetén a KX-HGT100 készülék esetleg nem üzemel. Kérjük, hogy segélyhívás céljára biztosítson egy olyan telefonkészüléket, amely nem függ a helyi áramszolgáltatástól. A KX-HGT100 készülék hálózati beállításaira vonatkozó információt, például az IP címeket, keresse meg a Panasonic alközpont Telepítési útmutatójában. Ha kijelzőjén hibaüzenet jelenik meg, forduljon a forgalmazóhoz vagy a hálózati rendszerfelelőshöz. A KX-HGT100 készülék firmverét szerzői jogi törvények és nemzetközi szerződéscikkelyek, valamint az összes vonatkozó törvény védi. Nem szabad visszafejteni, dekompilálni (lebontani) vagy diszasszemblálni (visszafordítani). 15

16 Fontos információk Tájékoztató a felhasználók számára a régi berendezések és használt elemek begyűjtéséről és ártalmatlanításáról Ha ezek a szimbólumok szerepelnek a termékeken és/vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel. A helyes kezelés, visszanyerés és újrahasznosítás érdekében kérjük, szállítsák a régi termékeket és a használt elemeket az elérhető, kijelölt gyűjtőhelyekre, a hazai törvényeknek valamint a 2002/96/EC és 2006/66/EC irányelvnek megfelelően. Ezeknek a termékeknek és elemeknek a megfelelő ártalmatlanításával segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti a környezetre és az egészségre esetleg ártalmas hatásokat, amelyeket a hulladékok helytelen kezelése egyébként okozhat. Ha a régi termékek és a használt elemek begyűjtésére és újrahasznosítására vonatkozó, további információra van szüksége, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyhatósággal, a legközelebbi hulladékhasznosítási szervvel vagy azzal a forgalmazóval, ahol az árucikkeket vásárolta. A nemzeti törvények értelmében az ilyen hulladék helytelen ártalmatlanítása esetén büntetést szabhatnak ki. Üzleti felhasználók az Európai Unióban Amennyiben elektromos vagy elektronikus berendezést kíván ártalmatlanítani, kérjük, lépjen kapcsolatba kereskedőjével vagy szállítójával további információkért. Tájékoztatás az ártalmatlanítással kapcsolatban az Európai Unión kívüli országok esetében Ezek a szimbólumok csak az Európai Unióban érvényesek. Amennyiben ezeket a termékeket kívánja ártalmatlanítani, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal, illetve kereskedőjével, és érdeklődjön az ártalmatlanítás megfelelő módjáról. Megjegyzés az elem szimbólumhoz (az alsó két szimbólum példa): Ez a szimbólum esetleg együtt használatos a kémiai szimbólummal. Ebben az esetben teljesíti a vonatkozó kémiai irányelvben foglaltakat. 16

17 Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka , Japan Szerzői jog: Jelen kézikönyv szerzői jogával a Panasonic Communication Co., Ltd. rendelkezik, és kizárólag belső használatra nyomtatható ki. Ettől a felhasználástól eltekintve, a szerzői jogra vonatkozó törvények értelmében, a kézikönyv egészének vagy akár csak egy részének bármilyen más formában való reprodukálása tilos a Panasonic Communication Co., Ltd. előzetes, írásos engedélye nélkül Panasonic Communication Co., Ltd. Minden jog fenntartva. PNQX1424ZA KK0808YH0 (EX)

Rövid használati útmutató

Rövid használati útmutató Fontos információ Digitális rendszerkészülék Rövid használati útmutató Típus: KX-T7665 Amikor a KX-T7665 készüléket használja, vegye figyelembe az alábbiakat: Ha bármilyen probléma adódik, húzza ki készülékének

Részletesebben

Rövid használati útmutató

Rövid használati útmutató Fontos információ Rendszerkészülékek Rövid használati útmutató Típus: KX-T7730/KX-T7740/KX-T7750 Amikor a KX-T7700 sorozat egyik készülékét használja, vegye figyelembe az alábbiakat: Ha bármilyen probléma

Részletesebben

Rövid használati útmutató

Rövid használati útmutató Digitális rendszerkészülék Rövid használati útmutató Típus: KX-T7665 Fontos információ Amikor a KX-T7665 készüléket használja, vegye figyelembe az alábbiakat: Ha bármilyen probléma adódik, húzza ki készülékének

Részletesebben

Rövid használati útmutató IP rendszerkészülék Típusszám: KX-NT343/KX-NT346/KX-NT366

Rövid használati útmutató IP rendszerkészülék Típusszám: KX-NT343/KX-NT346/KX-NT366 Rövid használati útmutató IP rendszerkészülék Típusszám: KX-NT343/KX-NT346/KX-NT366 Köszönjük, hogy IP rendszerkészüléket (IP-PT) vásárolt. Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, olvassa végig

Részletesebben

Rövid használati útmutató Digitális rendszerkészülék

Rövid használati útmutató Digitális rendszerkészülék DT321CE_all_QRG_UU.book Page 19 Friday, December 5, 2008 3:32 PM Rövid használati útmutató Digitális rendszerkészülék Modellszám KX-DT321 Köszönjük, hogy digitális rendszerkészülékünket (DPT) választotta.

Részletesebben

Rövid használati útmutató

Rövid használati útmutató Digitális rendszerkészülékek Rövid használati útmutató Típus: KX-T7625 KX-T7630 KX-T7633 KX-T7636 Fontos információ Amikor a KX-T7600 sorozat egyik készülékét használja, vegye figyelembe az alábbiakat:

Részletesebben

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum azt ismerteti, hogy a smart plug-ot hogyan kell megfelelően felszerelni.

Részletesebben

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum a tartalék akkumulátor megfelelő felszerelését ismerteti.

Részletesebben

KX-TG7100HG/KX-TG7102HG

KX-TG7100HG/KX-TG7102HG TG7100_7120HG(hg-hg)_QG.fm Page 1 Friday, May 12, 2006 11:38 AM 1 Csatlakoztatások Bázisállomás Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG7100HG/KX-TG7102HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

Részletesebben

Színes Video-kaputelefon

Színes Video-kaputelefon Home Network Színes Video-kaputelefon CDV-50P Köszönjük, hogy COMMAX terméket vásárolt. Az eszköz üzembe helyezése előtt, figyelmesen olvassa el a Felhasználói kézikönyvet és az üzemszerű működés érdekében,

Részletesebben

Rövid használati útmutató Digitális rendszerkészülék

Rövid használati útmutató Digitális rendszerkészülék DT333_343_346CE_QRG_UU.book Page 31 Wednesday, November 12, 2008 3:17 PM Köszönjük, hogy digitális rendszerkészülékünket (DPT) választotta. Mielőtt használatba venné a terméket, kérjük olvassa el figyelmesen

Részletesebben

KX-HNC200FX. Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

KX-HNC200FX. Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera Típus KX-HNC200FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum azt ismerteti, hogy a beltéri kamerát hogyan kell megfelelően

Részletesebben

TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM. Típus KX-TG8011HG. Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM. Típus KX-TG8011HG. Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8011HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8021HG

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC KX-WT115 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4577323

Az Ön kézikönyve PANASONIC KX-WT115 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4577323 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PANASONIC KX-WT115. Megtalálja a választ minden kérdésre az PANASONIC KX-WT115 a felhasználói kézikönyv

Részletesebben

Típus KX-TG8070HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

Típus KX-TG8070HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon TG8070-8090HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 4, 2007 9:20 AM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8070HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8090HG

Részletesebben

Rövid használati útmutató

Rövid használati útmutató IP konferenciatelefon Típusszám: KX-NT700 Mellékelt tartozékok USB kábel (1) AC Adapter (1) PQLV206E / PQLV206CE/ PQLV206 / PQLV206AL PS kábel (1) PC kábel (1) SD memóriakártya (1) Csak a KX-NT700NE, KX-NT700UK

Részletesebben

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató SIP zsinórnélküli telefon Típusszám: KX-TGP500 Típusszám: KX-TGP550 B01 T01 Az ábrán a KX-TGP500 típus látható. Az ábrán a KX-TGP550 típus látható. Köszönjük, hogy Panasonic terméket

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VEZETÉKES TELEFON. Voxtel C100

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VEZETÉKES TELEFON. Voxtel C100 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU VEZETÉKES TELEFON Voxtel C100 2 P1 [.!. I. lḷ.] -[M3J... - [M4) P2 P3 3 1 MERT MI TÖRŐDÜNK! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ezt a terméket úgy terveztünk és gyártottuk,

Részletesebben

Az első használatbavétel előtt, olvassa el Az első lépések fejezetet, lásd: 9. oldal.

Az első használatbavétel előtt, olvassa el Az első lépések fejezetet, lásd: 9. oldal. TG8611PD(hg-hg).book Page 1 Thursday, June 9, 2011 2:23 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon színes TFT kijelzővel Típus KX-TG8611PD Az első használatbavétel előtt, olvassa el Az első

Részletesebben

Színes Video Kaputelefon CDV-52A/52AS

Színes Video Kaputelefon CDV-52A/52AS Színes Video Kaputelefon CDV-52A/52AS Köszönjük, hogy COMMAX terméket vásárolt. Az eszköz üzembe helyezése előtt, figyelmesen olvassa el a Felhasználói kézikönyvet és az üzemszerű működés érdekében, tartsa

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Movon MK50. Autós telefonkihangosító

Felhasználói kézikönyv. Movon MK50. Autós telefonkihangosító Felhasználói kézikönyv Movon MK50 Autós telefonkihangosító A CSOMAG TARTALMA 1. Kihangosító 2. Fém csipesz 3. Szivargyújtós töltő 4. Felhasználói kézikönyv 5. Hálózati töltő (opcionális) A KÉSZÜLÉK Hangszóró

Részletesebben

ConCorde-960. Használati útmutató

ConCorde-960. Használati útmutató ConCorde-960 Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde-960 vezetékes telefonkészüléket választotta. Kérjük, a készülék üzembe helyezése és első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati

Részletesebben

Rövid telepítési útmutató DECT 8-csatornás IP cellaállomás egység

Rövid telepítési útmutató DECT 8-csatornás IP cellaállomás egység Rövid telepítési útmutató DECT 8-csatornás IP cellaállomás egység Típusszám: KX-NCP0158 Köszönjük, hogy Panasonic DECT 8-csatornás IP cellaállomás egységet vásárolt. Mielőtt használatba venné a terméket,

Részletesebben

Excelltel Felhasználói Kézikönyv PH-206 Asztali telefonkészülék

Excelltel Felhasználói Kézikönyv PH-206 Asztali telefonkészülék Excelltel Felhasználói Kézikönyv PH-206 Asztali telefonkészülék 1. Bevezető Köszönjük, hogy az Excelltel PH-206 típusú telefonkészüléket választotta. A telefonkészülék fejlett mikrovezérlőt használ a megbízható

Részletesebben

Típusszám: KX-TGP500 B01. Típusszám: KX-TGP550 T01. Az első használatbavétel előtt töltse az akkumulátorokat körülbelül 6 órán át.

Típusszám: KX-TGP500 B01. Típusszám: KX-TGP550 T01. Az első használatbavétel előtt töltse az akkumulátorokat körülbelül 6 órán át. Rövid útmutató SIP zsinórnélküli telefon Típusszám: KX-TGP500 B01 Típusszám: KX-TGP550 T01 Az ábrán a KX-TGP500 típus látható. Az ábrán a KX-TGP550 típus látható. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

Részletesebben

Használati útmutató PNQX1108ZA DC0808DD0. Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG1311HG KX-TG1312HG

Használati útmutató PNQX1108ZA DC0808DD0. Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG1311HG KX-TG1312HG TG1311_1312HG(hg).book Page 1 Friday, August 1, 2008 11:55 AM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG1311HG KX-TG1312HG Az ábrán a KX-TG1311 típus látható. A készülék rendelkezik

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV CDX-303 Fejbeszélős telefonkészülék 1.Bevezetés Köszönjük a legújabb, hívásazonosító funkcióval ellátott telefonunk megvásárlását. Ez a kézikönyv segít a telefon minél előbbi megismerésében.

Részletesebben

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és őrizze meg késõbbi áttekintésre is. Műszaki jellemzők Jeladó készülék Frekvencia

Részletesebben

JABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless Használati útmutató jabra.com/movewireless 1. ÜDVÖZÖLJÜK...3 2. A DOBOZ TARTALMA... 4 3. A FEJHALLGATÓ VISELÉSE...5 3.1 A MAGASSÁG BEÁLLÍTÁSA 4. A FEJHALLGATÓ FELTÖLTÉSE... 6 4.1 AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGJELZŐ

Részletesebben

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő

Részletesebben

Aastra 6757i készülék kezelőszervei

Aastra 6757i készülék kezelőszervei Aastra 6757i készülék kezelőszervei Hívás kezdeményezése Emelje föl a kézibeszélőt, VAGY nyomja meg a kihangosító gombot VAGY a megfelelő vonali (L1-L4) gombot kihangosított híváshoz, írja be a telefonszámot

Részletesebben

BLUETOOTH HANGFAL. Felhasználói kézikönyv. E-Boda Beat 100

BLUETOOTH HANGFAL. Felhasználói kézikönyv. E-Boda Beat 100 BLUETOOTH HANGFAL Felhasználói kézikönyv E-Boda Beat 100 Bevezető Köszönjük, hogy az E-boda Beat 100 Bluetooth hangfalat választotta. Használhatja ezt a készüléket okos telefonjával vagy tabletjével zenehallgatásra,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL MODEL VD-5541M2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta. Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

Saturnus SOS Telefon PowerTel PT-50 Használati útmutató

Saturnus SOS Telefon PowerTel PT-50 Használati útmutató Saturnus Informatikai Kft. Saturnus SOS Telefon PowerTel PT-50 Használati útmutató 1 Copyright Saturnus Informatikai és Kereskedelmi Kft. Minden jog fenntartva! 1 Biztonsági információk Kérjük pontosan

Részletesebben

Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató

Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató Modell szám: DL4201 Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Hardware csatlakoztatása... 1 3. A modem webes felületen történő beüzemelése...

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és muködtetési utasítást el kell olvasni a muveletek megkezdése elott. A helytelen muveletek maradandó

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma A hálózati (220V)

Részletesebben

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATBA VÉTELE ELÒTT OLVASSA EL EZT AZ UTASÍTÁST ÉS ÒRIZZE MEG!

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATBA VÉTELE ELÒTT OLVASSA EL EZT AZ UTASÍTÁST ÉS ÒRIZZE MEG! Telefon üzenetrögzítò Kezelési utasítás Típusszám: KX-TMC40HGW Elòkészületek Impulzusos és DTMF tárcsázási lehetòség Hívó azonosító kijelzés A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATBA VÉTELE ELÒTT OLVASSA EL EZT AZ UTASÍTÁST

Részletesebben

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

EXLED-001 (HT-F62413A-10) LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást

Részletesebben

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális

Részletesebben

Kamera. Hálózati Box kamera. Gyors üzemelési útmutató. magyar

Kamera. Hálózati Box kamera. Gyors üzemelési útmutató. magyar Kamera Hálózati Box kamera Gyors üzemelési útmutató UD.6L0201B1320A01EU magyar Ez a gyors útmutató a következő készülékekre vonatkozik: DS-2CD4012F-(A)(P)(W)(SDI)(FC), DS-2CD4012FWD-(A)(P)(W)(SDI)(FC),

Részletesebben

Gyors üzembe helyezési kézikönyv

Gyors üzembe helyezési kézikönyv Netis 150Mbps, vezeték nélküli, kültéri, N hozzáférési pont Gyors üzembe helyezési kézikönyv Típus szám: WF2301 A csomagolás tartalma *WF2301 *PoE adapter *Gyors üzembe helyezési kézikönyv LED-ek LED Állapot

Részletesebben

TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, a használatba vétel előtt, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Elemek behelyezése 2x AA 1.5V elem 2x

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Kaputelefon rendszer digitális névgördítéssel GF-NS. Kezelési utasítás

Kaputelefon rendszer digitális névgördítéssel GF-NS. Kezelési utasítás Kaputelefon rendszer digitális névgördítéssel GF-NS FIGYELMEZTETÉS! Figyelmen kívül hagyása halálesetet, vagy súlyos sérülést eredményezhet. 1. A készülék villamos. Bekötését csak szakember végezheti.

Részletesebben

Modem és helyi hálózat

Modem és helyi hálózat Modem és helyi hálózat Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira

Részletesebben

TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Általános tiltás A készülék víz elleni védelmével kapcsolatos tiltások VIGYÁZAT (az alábbi figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása személyi sérülést vagy akár halált

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Továbbfejlesztett hibrid rendszer Felhasználói kézikönyv KX-TES824 Típusszám: KX-TEM824 Köszönjük, hogy megvásárolta a Panasonic továbbfejlesztett hibrid rendszert. Mielőtt csatlakoztatná az alközpontot,

Részletesebben

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett

Részletesebben

Gyors telepítési kézikönyv

Gyors telepítési kézikönyv netis Vezeték nélküli, N router Gyors telepítési kézikönyv 1. A csomagolás tartalma (Vezeték nélküli,n Router, Hálózati adapter, Ethernet kábel, Kézikönyv) * A kézikönyv, az összes, Netis, 150Mbps/300Mbps

Részletesebben

300 Mbps vezetékmentes szélessávú router BR 6428nS Gyors telepítési útmutató 1.0 s változat/2010 október

300 Mbps vezetékmentes szélessávú router BR 6428nS Gyors telepítési útmutató 1.0 s változat/2010 október 300 Mbps vezetékmentes szélessávú router BR 6428nS Gyors telepítési útmutató 1.0 s változat/2010 október 1 COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co. Ltd. minden jog fenntartva. A publikációt és annak bármely

Részletesebben

CK-100 Nokia autóskészlet 9210124/1

CK-100 Nokia autóskészlet 9210124/1 CK-100 Nokia autóskészlet 9210124/1 2008 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People, a Navi és az Eredeti Nokia tartozékok (Nokia Original Accessories) logó a Nokia Corporation bejegyzett

Részletesebben

Easton420. Automata Telefon hangrögzítő. V 6.0 Telepítése Windows XP rendszerre

Easton420. Automata Telefon hangrögzítő. V 6.0 Telepítése Windows XP rendszerre Easton420 Automata Telefon hangrögzítő V 6.0 Telepítése Windows XP rendszerre A mellékelt telepítő CD-t helyezze a számítógép lemez olvasó egységbe, várja meg az automatikus indítási képernyőt. Majd válassza

Részletesebben

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KISTRAKTOR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. HU Figyelmeztetés: - A gyermekek

Részletesebben

Netis vezeték nélküli, N típusú Router Gyors Telepítési Útmutató

Netis vezeték nélküli, N típusú Router Gyors Telepítési Útmutató Netis vezeték nélküli, N típusú Router Gyors Telepítési Útmutató Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Hardware csatlakoztatása... 1 3. A router webes felületen történő beüzemelése... 2 4. Hibaelhárítás...

Részletesebben

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett

Részletesebben

Az első lépések KX-TDA100. Tartalomjegyzék. Hibrid IP alközpont. Típusszám: KX-TDA200

Az első lépések KX-TDA100. Tartalomjegyzék. Hibrid IP alközpont. Típusszám: KX-TDA200 Hibrid IP alközpont Az első lépések KX-TDA100 Típusszám: KX-TDA200 Tartalomjegyzék 1. Telepítés előtt...2 2. Telepítés...4 3. A hibrid IP alközpont elindítása...11 4. A hibrid IP alközpont egyéni beállításai...12

Részletesebben

KX-NCP500/KX-NCP1000: PBMPR

KX-NCP500/KX-NCP1000: PBMPR Rövid használati útmutató a Kommunikációs asszisztenshez Valódi IP alközpont Típusszám: KX-NCP500 KX-NCP1000 Köszönjük, hogy megvásárolta a Panasonic valódi IP alközpontot. Mielőtt csatlakoztatná az alközpontot,

Részletesebben

SWS 2 TS FELHASZNÁLÓI KÉZ IKÖNYV DRÓTNÉLKÜLI ÉRZÉKELŐ

SWS 2 TS FELHASZNÁLÓI KÉZ IKÖNYV DRÓTNÉLKÜLI ÉRZÉKELŐ SWS 2 TS FELHASZNÁLÓI KÉZ IKÖNYV DRÓTNÉLKÜLI ÉRZÉKELŐ SWS 2 TS DRÓTNÉLKÜLI ÉRZÉKELŐ Az érzékelő üzembehelyezése előtt gondosan olvassa el ezt a használati útmutatót. A drótnélküli kinti érzékelő az SWS

Részletesebben

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben

Részletesebben

Magyar 1 Egygombos közvetlen memória 2 Tárol/Néma gomb és indikátor 3 Memória gomb 4 Visszahívás gomb 5 Újrahívás gomb 6 Kézibeszélő hangerő

Magyar 1 Egygombos közvetlen memória 2 Tárol/Néma gomb és indikátor 3 Memória gomb 4 Visszahívás gomb 5 Újrahívás gomb 6 Kézibeszélő hangerő PhoneEasy 311C Magyar 1 Egygombos közvetlen memória 2 Tárol/Néma gomb és indikátor 3 Memória gomb 4 Visszahívás gomb 5 Újrahívás gomb 6 Kézibeszélő hangerő szabályozó 7 Vizuális hívásjelző 8 Kézibeszélő

Részletesebben

Kezelési utasítás és kézikönyv A középső oldal kivehető melléklet

Kezelési utasítás és kézikönyv A középső oldal kivehető melléklet 650hg hun hun 25 6 02 4/7/02 9:02 am Page 1 Típusszám: KX-TCD650HG Digitális zsinórnélküli telefon Kezelési utasítás és kézikönyv A középső oldal kivehető melléklet Biztonsági előírások...............2

Részletesebben

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása

Részletesebben

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Premium Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Hogyan használjuk az útmutatót? +RZ Önnek egy Alcatel Premium Reflexes digitális telefonkészülék van a birtokában. Az alfabetikus

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Telefonhívó egység VDT TPS. VDT-TPS Leírás v1.0.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Telefonhívó egység VDT TPS. VDT-TPS Leírás v1.0.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonhívó egység VDT TPS VDT-TPS Leírás v1.0.pdf Tartalom 1 Ismertető... 3 2 Telefonhívó egység leírása... 3 3 Rögzítés... 4 4 Konfiguráció... 4 4.1 A VDT-TPS LEDek és

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC KX-TCA256 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5646140

Az Ön kézikönyve PANASONIC KX-TCA256 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5646140 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PANASONIC KX-TCA256. Megtalálja a választ minden kérdésre az PANASONIC KX-TCA256 a felhasználói kézikönyv

Részletesebben

Tisztelt Telepítő! 2. Ellenőrizze, hogy a modul engedélyezve van-e: Szekció [382] Opció 5 (alternatív kommunikátor) BE.

Tisztelt Telepítő! 2. Ellenőrizze, hogy a modul engedélyezve van-e: Szekció [382] Opció 5 (alternatív kommunikátor) BE. Tisztelt Telepítő! A PowerSeries NEO GO alkalmazás segítségével távolról vezérelhetőek a NEO központok. Ehhez a központokat valamely TL280/TL2803G/3G2080 modullal kell bővíteni. A modul verziószámának

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16 (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ - FONTOS TEENDŐK VIDEOKONFERENCIA ELŐTT - A VIDEOKONFERENCIA ÜZEMBE HELYEZÉSE - HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE ÉS FOGADÁSA - A KAMERA ÉS A MIKROFON HASZNÁLATA

Részletesebben

MAGYAR AD-47W Nokia vezeték nélküli audioadapter

MAGYAR AD-47W Nokia vezeték nélküli audioadapter AD-47W Nokia vezeték nélküli audioadapter Az AD-47W adapterrel egy Bluetooth vezeték nélküli technológiát támogató kompatibilis fülhallgatót csatlakoztathatunk a számítógéphez (vagy egyéb kompatibilis

Részletesebben

Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás

Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás 1. Funkció gombok 2. Töltés Az Avantalk BTCK-10b kihangosító készülék újratölthető akkumulátorral rendelkezik. Használat előtt erősen

Részletesebben

BT-23 használati utasítás

BT-23 használati utasítás BT-23 használati utasítás Megjelenés és funkciók Az akkumulátor feltöltése A beépített újratölthető akkumulátor a felszerelt töltővel tölthető. Mielőtt először használná a terméket, kérjük, töltse fel

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv az Avaya one-x 1603 IP asztali IP telefonhoz

Felhasználói kézikönyv az Avaya one-x 1603 IP asztali IP telefonhoz Felhasználói kézikönyv az Avaya one-x 1603 IP asztali IP telefonhoz 16-601446 1. kiadás 2007. július Tartalomjegyzék Megjegyzések... 3 Bevezetés az 1603 IP telefonhoz... 4 Bejelentkezés a telefonra...

Részletesebben

MD-8 Nokia minihangszórók 9209478/1

MD-8 Nokia minihangszórók 9209478/1 MD-8 Nokia minihangszórók 9209478/1 7 2008 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People és az Eredeti Nokia tartozék (Nokia Original Accessories) logó a Nokia Corporation bejegyzett

Részletesebben

OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV FORGALMAZÓ: GEMSYS EUROPE Kft. www.gemsys.hu BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A készülék egyszemélyi használatra készült Működési folyamat közben ne végezzen egyéb

Részletesebben

PAB 02 típusú ablakátbeszélő

PAB 02 típusú ablakátbeszélő Használati utasítás a SIVA gyártmányú PAB 02 típusú ablakátbeszélő készülékhez Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság,

Részletesebben

OS 214 PLUS OS 214 TT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉRJÜK FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MAJD ALT CASH KFT. TEL.

OS 214 PLUS OS 214 TT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉRJÜK FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MAJD ALT CASH KFT. TEL. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OS 214 TT OS 214 PLUS KÉRJÜK FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MAJD A SIKERES ÜZEMELTETÉS ÉRDEKÉBEN VÉGEZZEN KALIBRÁCIÓT A NYOMTATÁS MEGKEZDÉSE ELİTT. KÖSZÖNJÜK, HOGY ÖN

Részletesebben

Rövid használati útmutató az AVer H és HVC modellekhez

Rövid használati útmutató az AVer H és HVC modellekhez Rövid használati útmutató az AVer H és HVC modellekhez A készülék főbb elemei a központi egység, a HD kamera, az asztali HUB kiemelhető mikrofonnal (H sorozat) vagy 1-2 darab asztali mikrofon (HVC sorozat)

Részletesebben

SPY LP828. Visszapillantó tükör rendszer. Kijelző. A kijelző első és hátsó része: Tulajdonságok:

SPY LP828. Visszapillantó tükör rendszer. Kijelző. A kijelző első és hátsó része: Tulajdonságok: SPY LP828 Visszapillantó tükör rendszer Kijelző A kijelző első és hátsó része: Tulajdonságok: Parkoló szenzor + Bluetooth + Alkoholszonda, három az egyben, emberközpontú formatervezés és valódi szituáció

Részletesebben

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7. 1. Normál mérés 7. 2. Mérés tárával 7. 3. Instabil tömeg mérése 8

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7. 1. Normál mérés 7. 2. Mérés tárával 7. 3. Instabil tömeg mérése 8 TELECOM TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7 1. Normál mérés 7 2. Mérés tárával 7 3. Instabil tömeg mérése 8 Automatikus kikapcsolás 8 MELLÉKELET 9 Az elem 9 Hibaüzenetek 9

Részletesebben

Disk Station DS509+ Gyors telepítési útmutató

Disk Station DS509+ Gyors telepítési útmutató Disk Station DS509+ Gyors telepítési útmutató BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Kérjük, hogy használat előtt gondosan olvassa el ezeket a biztonsági utasításokat, és a jövőbeli felhasználás céljából tartsa ezt a kézikönyvet

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Csomag tartalma

Részletesebben

Telepítési útmutató. Kérjük, hogy tekintse át továbbá a mellékelt CD-n található BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓT és a HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

Telepítési útmutató. Kérjük, hogy tekintse át továbbá a mellékelt CD-n található BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓT és a HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT. Telepítési útmutató Köszönjük, hogy Aiphone terméket választott kommunikációs és biztonsági igényeinek kielégítése érdekében. Kérjük, hogy a rendszer telepítése előtt gondosan olvassa el jelen Útmutatót,

Részletesebben

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben

Részletesebben

Gyors üzembe helyezési kézikönyv

Gyors üzembe helyezési kézikönyv Netis vezeték nélküli, kétsávos router Gyors üzembe helyezési kézikönyv WF2471/WF2471D A csomagolás tartalma (Két sávos router, hálózati adapter, ethernet kábel, kézikönyv) 1. Csatlakozás 1. Kapcsolja

Részletesebben

HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁS. Videorögzítőkhöz

HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁS. Videorögzítőkhöz I BEÁLLÍTÁS Videorögzítőkhöz Kérjük olvassa át figyelmesen ezt az útmutatót a készülék használata előtt és tartsa meg jövőben felhasználás céljára. Fenntartjuk a jogot a kézikönyv tartalmának bármikor

Részletesebben

Albacomp Activa H782B TFT LCD monitor (17") Albacomp Activa H982B TFT LCD monitor (19")

Albacomp Activa H782B TFT LCD monitor (17) Albacomp Activa H982B TFT LCD monitor (19) Albacomp Activa H782B TFT LCD monitor (17") Albacomp Activa H982B TFT LCD monitor (19") Kezelési útmutató Biztonsági óvintézkedések 1. Áramtalanítsa a készüléket, mielőtt tisztítaná azt! Mindig puha törlőkendővel

Részletesebben

ISDN_prog. Digital Super Hybrid System KX-TD1232CE/816CE. Programozási Segédlet (ISDN programozás) 2000. március

ISDN_prog. Digital Super Hybrid System KX-TD1232CE/816CE. Programozási Segédlet (ISDN programozás) 2000. március Digital Super Hybrid System KX-TDCE/6CE Programozási Segédlet ( programozás) 000. március Panasonic Magyarország Kft. Telekommunikáció A TD90/TD6/0 bővítő kártyák ) Port / Csatorna Három különböző bővítő

Részletesebben

WLAN router telepítési segédlete

WLAN router telepítési segédlete Annak érdekében, hogy jogosulatlan felhasználóknak a routerhez való hozzáférése elkerülhető legyen, javasoljuk olyan biztonsági mechanizmusok használatát, mint a WEP, WPA vagy azonositó és jelszó beállitása

Részletesebben

www.metroman.hu Felhasználói kézikönyv CIKKSZÁM: M070704L + C120W Installálás és beüzemelés előtt figyelmesen olvassa el!

www.metroman.hu Felhasználói kézikönyv CIKKSZÁM: M070704L + C120W Installálás és beüzemelés előtt figyelmesen olvassa el! www.metroman.hu VEZETÉK NÉLKÜLI 7 LCD TFT SZÍNES MEGFIGYELŐ RENDSZER Felhasználói kézikönyv CIKKSZÁM: M070704L + C120W Installálás és beüzemelés előtt figyelmesen olvassa el! Köszönjük, hogy az általunk

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonos illesztő / Telefonhívó modul. VDT-TPC Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT-TPC. VDT-TPC Leírás v1.0.

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonos illesztő / Telefonhívó modul. VDT-TPC Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT-TPC. VDT-TPC Leírás v1.0. 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonos illesztő / Telefonhívó modul VDT-TPC Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT-TPC VDT-TPC Leírás v1.0.pdf Bevezető Leírás: A VDT-TPC egy telefonos illesztő modul

Részletesebben

Netis vezeték nélküli, N típusú, router

Netis vezeték nélküli, N típusú, router Netis vezeték nélküli, N típusú, router Gyors üzembe helyezési kézikönyv Típusok: WF-2409/WF2409/WF2409D A csomagolás tartalma (Vezeték nélküli, N típusú, router, hálózati adapter, ethernet kábel, kézikönyv,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! TARTALOM A BORHŰTŐ RÉSZEI... 3 TECHNIKAI ADATOK... 4 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 ÜZEMBE

Részletesebben

Használati útmutató Tartalom

Használati útmutató Tartalom Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...

Részletesebben

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések 1. fejezet: Bevezetés A Media Player 100 olyan digitális médialejátszó, amely USB memóriához és kártyaolvasókhoz egyaránt csatlakoztatható. Az otthoni szórakoztatóközpontra csatlakozik, és lehetővé teszi

Részletesebben