Téma. Musterkapitel. Materialien zur ungarischen Sprache und Kultur. Inklusive Audio-CD. Europäischer Referenzrahmen B1 B2
|
|
- Ilona Jónás
- 10 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 MÁRTA CSIRE Téma Materialien zur ungarischen Sprache und Kultur Europäischer Referenzrahmen B1 B2 Musterkapitel Inklusive Audio-CD
2
3 Mit Bescheid des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur vom , GZ 5.004/0001-V/9/2009, zur Aufnahme in den Anhang zu den Schulbuchlisten für nachstehende Schultypen empfohlen: an allgemein bildenden höheren Schulen für die Klasse im Unterrichtsgegenstand Ungarisch (Erste, Zweite lebende Fremdsprache) sowie an Handelsakademien für den IV. V. Jahrgang im Unterrichtsgegenstand Ungarisch (Zweite lebende Fremdsprache). Dieses Werk wurde auf Grundlage eines zielorientierten Lehrplans verfasst. Konkretisierung, Gewichtung und Umsetzung der Inhalte erfolgen durch die Lehrerinnen und Lehrer. Dieses Schulbuch folgt den Bestimmungen der Neuregelung der deutschen Rechtschreibung. Ausnahmen bilden Texte, bei denen künstlerische, philologische, lizenz- oder urheberrechtliche Gründe einer Adaptierung entgegenstehen. Wir weisen darauf hin, dass das Kopieren zum Schulgebrauch aus diesem Buch verboten ist. 42 Absatz (3) der Urheberrechtsgesetznovelle 1996: Die Befugnis zur Vervielfältigung zum eigenen Schulgebrauch gilt nicht für Werke, die ihrer Beschaffenheit und Bezeichnung nach zum Schul- oder Unterrichtsgebrauch bestimmt sind. Schulbuchnummer: Auflage 2009 (1.00) 2009 by Wilhelm Braumüller, Universitäts-Verlagsbuchhandlung Ges.m.b.H., A-1090 Wien Sämtliche Rechte vorbehalten. Quellennachweis: S. 122 Lektorat: Alexandra Schepelmann Cover und Basisdesign für Innengestaltung: Beri Halla, A-1190 Wien Ausarbeitung: Auer Grafik & Medien, A-1040 Wien / Leonie Lehner Druck: Prime Rate Kft., H-1044 Budapest Audio-CD: Aufnahmen: Tonstudio Pro 28 Kft., H-9700 Szombathely / László Sefcsik (Toningenieur), István Fonyó (Tontechniker) Sprecherinnen und Sprecher: Béla Bakó, Edina Brenner, Györgyi Háger, Judit Ilon, Klaudia Kiss, Balázs Németh, Boglárka Szibler Vervielfältigung: Marcon Media, D Reinbek / Hamburg ISBN
4 TÉMA ELŐSZÓ Dieses Lehrwerk weicht inhaltlich von bisher erschienen Unterrichtswerken der ungarischen Sprache ab. Schon der Titel weist auf diesen Unterschied hin: Das Ziel war nicht, ein systematisches Sprachlehrbuch zu verfassen, das die Grammatik einer bestimmten Ordnung folgend vorstellt, sondern eines, das sich durch die Aufarbeitung verschiedenster Themen aus dem Alltag vor allem mit der Erweiterung des Wortschatzes und der praktischen Anwendung bereits erlernten Lehrstoffs beschäftigt. Die einzelnen Kapitel des Lehrwerks können den jeweiligen Inhalten des Unterrichts entsprechend als ergänzende Materialien in beliebiger Reihenfolge verwendet werden. Aus ebendiesem Grund enthält das vorliegende Lehrwerk keine grammatikalischen Beschreibungen und Regeln. Einzelne Schwerpunkte aus dem Bereich der Grammatik werden vielmehr durch diverse Sprechakte vorgestellt. Das Inhaltsverzeichnis weist zur leichteren Orientierung auf die Sprechabsichten und die damit verbundene aktuelle Grammatik hin. Der vorgestellte Stoff des Lehrwerks entspricht den Niveaus B1 B2 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Es wendet sich somit an Lernende, die aufgrund ihrer Ungarischkenntnisse die alltägliche Standardsprache ziemlich gut verstehen und alltägliche Situationen gut bewältigen können. Sie sind in der Lage, sich über sich selbst oder zu einem vertrauten Thema zusammenhängend und fließend zu äußern und können ihre Meinung zu vertrauten Themen formulieren. Die Zielgruppen des Lehrwerks sind in erster Linie junge Erwachsene: Schülerinnen und Schüler der allgemein bildenden höheren Schulen sowie der Handelsakademien und Universitätsstudierende. Bei der inhaltlichen Zusammenstellung der einzelnen Lektionen wurde besonders darauf geachtet, die moderne ungarische Alltagssprache anzuwenden und für die Zielgruppe relevante Themen anzubieten, die auch Einblick in Landeskunde, Kultur und Alltagsleben in Ungarn geben. Ein kleiner kultureller Unterschied bezüglich der Unterrichtspraxis mit der Zielgruppe spiegelt sich sprachlich im Lehrbuch wider: Die deutschen Arbeitsanweisungen verwenden die im deutschsprachigen Raum übliche formelle Sie-Form, während im Ungarischen die Du-Form üblich ist und auch innerhalb der Übungen verwendet wird. Zum Schluss möchte ich mich bei meinen Kolleginnen Edina Brenner und Andrea Seidler sowie bei Alexandra Schepelmann vom Braumüller Verlag für Unterstützung, nützliche Ratschläge und Hilfe herzlich bedanken. Ich wünsche viel Erfolg beim Lernen und viel Spaß mit den Unterrichtsmaterialien! Márta Csire Előszó / Vorwort III
5 TÉMA TARTALOM Tartalom / Inhalt Seite Kapitel Sprechabsichten Grammatik 1 A kommunikáció csatornái / Kommunikationskanäle Eine Meinung, Übereinstimmung oder gegensätzliche Ansicht ausdrücken Telefongespräche führen Nachricht hinterlassen Zahlwörter 11 A nyelvtanulás / Sprachen lernen 21 Életünk fejezetei / Lebensstationen 31 Család és lakás / Familie und Wohnung 43 Menjünk moziba! / Gehen wir ins Kino! 51 Szabadidő és sport / Freizeit und Sport Ermunterung und Trost ausdrücken Über wichtige Ereignisse aus dem eigenen Leben erzählen Über die eigene Person / Familie reden Informationen über eine andere Person erfragen Ein Gespräch über einen Film / ein Buch führen Über einen Film / ein Buch referieren Kinoticket kaufen Über eigene Freizeitaktivitäten reden Personalsuffigierte Formen des Infinitivs Temporalbestimmungen Vergangenheit Paradigmatische Besitzerzeichen Die Haben-Konstruktion Das Reflexivpronomen maga und das Reziprokpronomen egymás Wortstellung des Fragesatzes Vergangenheit Verwendung der Adverbien mindig, gyakran, néha, olykor-olykor, sohasem Temporale Verwendung des Distributiv-Suffixes -nként Verwendung des Distributiv- Temporal-Suffixes -Vnta / -Vnte IV
6 TÉMA TARTALOM Seite Kapitel Sprechabsichten Grammatik 61 Tanulás, munka, tervek / Über eigene Zukunftspläne Verwendung der Hilfsverben reden tud, akar, szeretne und des Lernen, Arbeit, Verbs ért vmihez Zukunftspläne Jemanden einladen, eine Konditional Einladung annehmen oder ablehnen 71 Utazás, nyaralás / Reisen, Urlaub 81 Magyar városok kulturális kalauz / Ungarische Städte kleiner Kulturführer 91 Hírek és események a világból / Nachrichten und Ereignisse aus aller Welt Függelék / Anhang 102 Szójegyzék / Glossar 112 Megoldások / Schlüssel Über eigene Reisegewohnheiten reden Ein / einen Brief an einen Freund / eine Freundin schreiben Eigene Entscheidung begründen, argumentieren Am Bahnhof: Fahrkarte kaufen Eine Nachricht erzählen Gefühle zum Ausdruck bringen Ratschläge geben, Probleme darstellen, Probleme lösen Imperativ Vergangenheit Verbalrektionen Konditional Imperativ 121 CD-felvételek / Audio-CD Tracklist 122 A képek forrása / Bildnachweis V
7 TÉMA A TANANYAG HASZNÁLATÁHOZ A tananyag használatához / Hinweise für die Benutzung Die einzelnen Kapitel können in beliebiger Reihenfolge bearbeitet werden. Eine Übersicht über behandelte Sprechabsichten und Grammatikaspekte findet sich im Inhaltsverzeichnis. Das Glossar im Anhang fasst das Kernvokabular jedes Kapitels mit Übersetzung und Angaben zur Grammatik zusammen; zur Selbstkontrolle bietet ein Schlüssel-Teil die Lösungen zu den Übungen. Zum Training des Hörverständnisses enthält das Lehrwerk eine Audio-CD mit Hörtexten; die nicht im Hauptteil des Buches abgedruckten Hörtexte sind ebenfalls im Schlüssel zu finden. Jelmagyarázat / Zeichenerklärung In jeder Lektion wurde auf ein ausgewogenes Verhältnis der vier Fertigkeiten Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben Bedacht genommen. Symbole zur Kennzeichnung der jeweiligen Übungstypen erlauben gezieltes Üben der einzelnen Fertigkeiten. Übungen, die in Paararbeit auszuführen sind, sind gesondert markiert. Paararbeit Lesen 1 Hören / Nummer des Hörtextes auf CD Sprechen Schreiben VI
8 A kommunikáció csatornái Kommunikationskanäle
9 1 a a írógép a sms [esemes] a toll és papír A kommunikáció csatornái / Kommunikationskanäle Kommunikation kann über unterschiedliche Kanäle erfolgen. Ordnen Sie die folgenden Kommunikationsmittel chronologisch und vergleichen Sie Ihre Ergebnisse. a telefon a fax(készülék) a postai levél a papirusz 2 Betrachten Sie die Bilder. Was wissen Sie über die abgebildeten Gegenstände? 3 A Lesen Sie die Texte! Az ókori rómaiak az íráshoz papirusztekercseket használtak. A papirusznövényt Egyiptomban termesztették, majd hajókon szállították Egyiptomból Rómába. Mivel a papirusznövény szinte csak Egyiptomban termett, ezért az egyiptomiak valóságos világmonopóliumot hoztak létre. A papiruszt mindenhová szállították az egész világon és elég drágán adták el. A papiruszra jól lehetett írni, nem volt nehéz anyag, könnyen lehetett szállítani, ezért az ókori népek szívesen használták. Egyetlen hátránya az volt, hogy viszonylag gyorsan tönkrement. Az ókori rómaiak megpróbáltak egy-egy nagyobb szöveget egy papiruszra írni, ezért ismerünk 40 méter hosszú papiruszt is. 2
10 B A golyóstollat egy magyar újságíró, Bíró László József ( ) találta fel. Bíró a budapesti tudományegyetem orvosi karán tanult, de nem fejezte be az egyetemet. Élete során volt többek között hipnotizőr, grafológus, autóversenyző, de foglalkozott festészettel és szobrászattal is. Újságíróként dolgozott, amikor felmerült benne a golyóstoll ötlete. Az első golyóstoll-szabadalmát töltőtoll néven április 25-én jelentette be. Később Párizsban, majd Argentínában élt. A nevét néhány nyelvben a találmánya őrzi, a golyóstollat pl. angolul bironak, franciául pedig bironnak hívják. C Ki gondolná, hogy az már több mint 30 éves? Egy Ray Tomlinson nevű számítógépes mérnök október 2-án küldte el az első t a világon. A mérnök üzenete a következő volt: QWERTYUIOP. Miért? Mivel az angol billentyűzetek felső betűsorában ez a 10 betű található. Mi a szerepe [kukac] jelnek az címekben? Ez a karakter választja el a felhasználó nevét és a számítógép nevét, amelyiken az adott személynek postafiókja van. Nem lehet tudni, hogy a magyar kukac elnevezés honnan származik, de Magyarországon mindenki ezt használja. Az amerikaiak és az angolok pl. atnek hívják, az olaszok csigának, az oroszok pedig kutyának nevezik. D A legtöbben úgy tudják, hogy az első telefont az amerikai Alexander Graham Bell találta fel, majd építette meg 1876-ban. Azonban fennmaradtak dokumentumok arról, hogy egy olasz feltaláló jóval korábban, 1849-ben épített egy telefont. Sok más tudós és feltaláló játszott még fontos szerepet a telefon feltalálásában, de az alapokat Morse találmányának, a távírónak köszönhetjük, mivel ez volt az első elektromos jeleket továbbító hálózat. Végül Bell és az ő csapata építette meg azt a telefont, ami az egész világot meghódította. Alexander Graham Bell ( ) 3
11 4 Arbeiten Sie paarweise: Stellen Sie einander die Fragen und beantworten Sie sie. a) Miért volt a papirusz az egyiptomiak világmonopóliuma? b) Mi volt a papirusz előnye és mi volt a hátránya? c) Mi volt a foglalkozása Bíró Lászlónak, a golyóstoll feltalálójának? d) Honnan ismerhetjük Bíró nevét? e) Mi állt az első üzenetben? f) Hogy hívják jelet más nyelvekben? Ismersz esetleg más nyelvű példákat is? g) El lehet-e dönteni, hogy ki találta fel a telefont? h) Milyen másik találmányt használtak fel a telefonkészülékben? 5 Was gehört zusammen? lefényképez a levelet a felad a felhív a telefonál a üzenetet a felmegy a sms-t a a az internetre hagy vkinek a a a a küld / kap egy levelet / képeslapot vkinek / vhova a vkit a ír vkinek a vkit 4
12 6 Vervollständigen Sie die Sätze mithilfe der Ausdrücke aus Übung 5. Ein Ausdruck kann in mehreren Sätzen vorkommen. Vergleichen Sie Ihre Antworten miteinander. a) Ha valakit sürgősen el kell érnem, akkor b) A kapcsolattartás legolcsóbb módja, ha c) Ha gyorsan van szükségem egy információra, d) Ha az a személy, akinek telefonálok, éppen nem érhető el, e) Egy évszázaddal ezelőtt, ha az emberek kommunikálni akartak egymással, f) Ha egy barátomnak gratulálni szeretnék a születésnapjára, g) Ha nyaralok valahol és szeretném elérni a barátaimat, h) Ha nagyon unatkozom és semmi értelmes nem jut az eszembe, 7 Bilden Sie Fragen in der zweiten Person Singular und beantworten Sie sie. Vergleichen Sie Ihre Antworten mit denen Ihres Partners / Ihrer Partnerin. a) hányszor / telefonál / ma / eddig b) hány / / kap / ez a hét c) hány / óra / tölt / ez a hét / az internet d) hány / mobiltelefon / van / eddig e) hány / levél / ír / ez az év f) hány / óra / tölt / ez a hét / tévénézés g) hány / könyv / olvas / ez az év h) hány / számítógép / van / eddig 5
13 8 Füllen Sie den Fragebogen aus: Was halten Sie von den Telekommunikationstechnologien? e Milyen gyakran használod a mobiltelefonodat? a Tulajdonképpen állandóan, nagyon fontos részévé vált az életemnek. a Elég sokat. Leginkább így tartom a kapcsolatot másokkal. a Ritkán, csak akkor használom, ha igazán fontos, hogy elérjek valakit vagy elérhető legyek. a Nincs mobilom. r Mire használod a mobilodat? a Telefonálásra. a Sms-küldésre / -fogadásra. a Zenehallgatásra. a Internetezésre. t Hogy állsz a számítógéppel? a A szabadidőm nagy részét a számítógép előtt töltöm. Ez a kedvenc szórakozásom. a A számítógép nagyon hasznos, segít a munkámban és a tanulásban. De túlságosan nem érdekel. a Néha használom a számítógépet, mert muszáj, de nem szeretem. a Kicsit tartok a számítógéptől. Őszintén megvallva, nem is nagyon értek hozzá. u Mi a véleményed az ről? a Szerintem szuper jó dolog, olyan emberekkel is jól lehet tartani a kapcsolatot, akikkel ritkán találkozom. a Jobb, mint telefonálni, mert olcsóbb, illetve ingyen van. Ezenkívül így, ha nem akarsz, nem kell beszélned másokkal. 6
14 a Bizonyos helyzetekben jó, de én inkább szeretek személyesen vagy telefonon beszélni a barátaimmal. a Soha nem használom, nincs is címem. i Milyen gyakran szoktál internetezni? a Szinte állandóan a neten vagyok. a Napi egy-két órát. a Hetente többször. a Havonta egy-két alkalommal. o Milyen gyakran szoktál csevegni / csetelni az interneten? a Állandóan, imádok csetelni. a Elég gyakran. a Néha szoktam csetelni, de nem igazán érdekel. a Még soha nem voltam csevegőszobában. p Hogyan tartod a kapcsolatot a barátaiddal? Tedd fontossági sorrendbe az alábbi szavakat! a Sms-ben. a Telefonon. a ben. a Levélben.
15 9 Paararbeit: Stellen Sie einander die Fragen aus Übung 8. Erklären und begründen Sie Ihre Meinung verwenden Sie dabei die folgenden Redewendungen. Notieren Sie auch die Antworten Ihres Partners / Ihrer Partnerin. So können Sie Ihre Meinung, Übereinstimmung oder eine gegensätzliche Ansicht äußern: a) b) c) Vélemény Szerintem Szerintem a mobiltelefon nem rossz dolog. Én úgy gondolom, hogy Azt hiszem, hogy Az a véleményem, hogy Egyetértés Szerintem is. A számítógép szerintem is hasznos, mert Egyetértek. Ebben teljesen egyetértek veled. Én is így gondolom. / Én is úgy gondolom, ahogy te. Ellenvélemény Nekem erről más a véleményem, mert Szerintem ez nem így van, mert Nem értek egyet. Nem értek veled egyet, mert szerintem Én másképp gondolom. 10 Fassen Sie das Ergebnis des Gespräches für die Gruppe zusammen. So können Sie eine Diskussion oder ein Gespräch zusammenfassen: Ő gyakran használja az internetet, én pedig ritkán. Ő soha nem szokott csetelni, én azonban minden nap. Szeret / imád / nem szeret / utál sms-t írni. Szerinte a számítógép, de szerintem Mind a ketten egyetértünk abban, hogy 8
16 A Lesen und hören Sie die Telefongespräche. Klären Sie, wer wo anruft und mit wem worüber redet. l Halló, Kis lakás! u Csókolom, Marika néni, Réka vagyok! Tamás otthon van? l Szervusz, Réka! Nem, Tamás még nincs itthon, edzésen van. Csak 6 után ér haza. Hagysz neki valami üzenetet? u Nem, köszönöm, inkább visszahívom este. Csókolom! l Szervusz! B C D E u Jó napot kívánok, tudakozó, miben segíthetek? l Jó napot kívánok! Egy telefonszámra lenne szükségem. Meg tudná adni a hévízi Danubius Hotel telefonszámát? u Egy kis türelmet kérek, pillanat... Igen, Danubius Hotel, Hévíz: l Nem értettem pontosan, megismételné, kérem? u 82-es körzetszám, l Köszönöm, viszonthallásra. u Kérem, hölgyem, viszonthallásra. l Halló, tessék! u Jó napot kívánok, Horváth Anikó vagyok. Zsuzsával szeretnék beszélni. l Valószínűleg rossz számot tárcsázott, itt nem lakik semmiféle Zsuzsa. u Elnézést, téves. Megpróbálom újra. l Semmi baj. u Halló, Lengyel Zoltán vagyok, Aradi Katalinnal szeretnék beszélni. l Sajnos nem tudom adni, éppen megbeszélésen van. Hagy neki esetleg üzenetet? u Igen. Kérem, adja át neki, hogy Lengyel Zoltán kereste és kéri, hogy még a mai napon hívja vissza. l Rendben van, ahogy vége a megbeszélésnek szólok neki. u Nagyon köszönöm, viszonthallásra. l Kérem, viszonthallásra! l Ez a os szám üzenetrögzítője. Jelenleg nem vagyok elérhető. Kérem, a sípszó után hagyjon üzenetet! 9
17 12 Arbeiten Sie paarweise: Verfassen Sie einen Dialog zur folgenden Situation. Spielen Sie dann den Dialog mithilfe Ihrer Notizen der Gruppe vor. Hívd fel a barátnődet / barátodat. A testvére veszi fel a telefont. A barátod / barátnőd nincs még otthon, hanem az egyetemen van. Azt szeretnéd, ha a barátnőd / barátod visszahívna még ma este, de csak a mobilszámodon leszel elérhető. Hagyj üzenetet. 13 Sie geraten auf die Mailbox eines Freundes / einer Freundin. Stellen Sie sich vor, erklären Sie, warum Sie anrufen und hinterlassen Sie eine Nachricht. Üzenetrögzítő: Szia, a t hívtad. Jelenleg nem tudok a telefonhoz jönni, ezért kérlek, a sípszó után hagyj üzenetet. Te: Zum Abschluss witzige Texte für Mailbox und Anrufbeantworter. Ha betörő vagy, akkor itthon vagyunk, a fegyvereket tisztítjuk, vagy a pitbullt etetjük, így nem tudunk a telefonhoz jönni. Ha nem vagy betörő, valószínűleg nem vagyunk itthon, és nyugodtan hagyhatsz üzenetet. Helló! Van egy jó hírem, meg egy rossz. A jó az, hogy itthon vagyok. A rossz az, hogy én vagyok az üzenetrögzítő. Minden, amit a sípszó után mond, felhasználható Ön ellen. Joga van köszönni, joga van beszélni, joga van letenni Halló! Itt Drakula gróf üzenetrögzítője. Kérem, a sípszó után hagyja meg nevét, címét és a vércsoportját! 10
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 3. MINTAFELADATSOR EMELT SZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 90
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 1. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc
Hasznos kifejezések nem csak kezdőknek Meinungsäußerung ( véleménynyilvánítás ):
Hasznos kifejezések nem csak kezdőknek 1.0 1. Meinungsäußerung ( véleménynyilvánítás ): Ich meine/finde/glaube/denke, dass... Úgy vélem/találom/gondolom, hogy... Ich bin der Meinung, dass... Az a véleményem,
ÓRATERV. Nevelési-oktatási stratégia Módszerek Tanulói munkaformák Eszközök
ÓRATERV A pedagógus neve: dr. Horváth Beáta Éva Műveltségi terület: Idegen nyelvek (Élő idegen nyelvek) Tantárgy: Német nyelv Osztály: 12/C Nyelvi előkészítő osztály Az óra témája: Zukunftspläne, Interview
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 60 perc
NÉMET NYELV VIZSGAANYAG. 9. évfolyam
NÉMET NYELV VIZSGAANYAG 9. évfolyam 1. Wortschatz der 1-11. Lektionen in dem Buch Start!Neu + Arbeitsheft+ kiegészítő 2. Themen und Dialoge: 1. Begrüßungen, Vorstellungen 2. Familie 3. Essen und Trinken
BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH. Jahrgang 1999 Ausgegeben am 13. April 1999 Teil III
P. b. b. Verlagspostamt 1030 Wien WoGZ 213U BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH Jahrgang 1999 Ausgegeben am 13. April 1999 Teil III 70. Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung
X. A város. A. Hova mész? A városba megyek. Hova mész? Katihoz, Petihez és Enikőhöz megyek. Honnan jössz? A városból, egy koncertről.
X. A város A. Hova mész? A városba megyek. Hova mész? Katihoz, Petihez és Enikőhöz megyek. Honnan jössz? A városból, egy koncertről. B. Szia, Zoli! Szia, Mária. Mit csinálsz ma délután? A városba megyek
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc
MUNKASZERZŐDÉS. amely egyrészről az. név: S.C. NUMELE FIRMEI SR.L. székhely: STR., NR. _LOCALITATEA, JUDET, TARA. cégjegyzékszám: NR.REG.
MUNKASZERZŐDÉS amely egyrészről az név: S.C. NUMELE FIRMEI SR.L. székhely: STR., NR. LOCALITATEA, JUDET, TARA cégjegyzékszám: NR.REG.COMERTULUI adószám: CUI bankszámlaszám: COD IBAN képviseli: _NUME REPREZENTANT
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 2. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 2. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 60 perc
WiR gratulieren GRATULÁLUNK!
Reflexmat Seit der Gründung im Jahre 2000 steht der Name CaSaDa für hochwertige Produkte im Bereich Wellness und fitness. WiR gratulieren GRATULÁLUNK! Mit dem Kauf dieser Fußreflexzonen-Matte haben sie
Auswandern Bank. Ungarisch
- Allgemeines Fel tudok venni pénzt külön díjak fizetése nélkül? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Mennyi a költsége annak, ha nem a saját bankom automatáját használom?
Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell
- Nyitás német magyar Sehr geehrter Herr Präsident, Tisztelt Elnök Úr! Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell Sehr geehrter Herr, Hivatalos, férfi címzett, ismeretlen
Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell
- Nyitás magyar német Tisztelt Elnök Úr! Sehr geehrter Herr Präsident, Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell Tisztelt Uram! Hivatalos, férfi címzett, ismeretlen
Komplex tehetséggondozási program a Ceglédi kistérségben TÁMOP - 3.4.3-08/1-2009- 0002
Komplex tehetséggondozási program a Ceglédi kistérségben TÁMOP - 3.4.3-08/1-2009- 0002 A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg Név: Iskola:
Diákok tanárszerepben
Diákok tanárszerepben Tanulás tanítása és kooperatív tanulási formák projektnap A 9. évfolyam osztályai 2014. szeptember 22-én projektnapon vettek részt. Intézményünkben a kooperatív munkaformák formák
Modultyp Kreative Kommunikation Zielgruppe Schüler von 16 bis 19 Jahren Niveaustufe B2 AutorInnen Boócz-Barna Katalin, Jaszenovics Sándor A kiadvány az Educatio Kht. kompetenciafejlesztő oktatási program
VIZSGALEÍRÁS NÉMET NYELV. 8. évfolyamos vizsga
VIZSGALEÍRÁS NÉMET NYELV 8. évfolyamos vizsga A vizsga lebonyolítása: írásbeli április 15-30 között előzetes egyeztetés szerint szóbeli május elején, az írásbeli érettségi vizsga napjaiban A vizsga részei:
WEIDINGKR GYÖRGY HURLER FERENC
WEIDINGKR GYÖRGY HURLER FERENC A budai vár 1687. és 1696. évi helyszínrajzai Tanulmányunkban három vártérképet ismertetünk. Haüy 1687- ben készített térképét, amelyen a házak egy a térképhez tartozó francia
Mercedes-Benz : Six Sigma Black Belt, (135203 ) Six Sigma Black Belt, Werk Kecskemét, Ungarn (135203)
Oktober 2014 Kecskemét, Mercedes-Benz Manufacturing Hungary Kft. Mercedes-Benz : Six Sigma Black Belt, (135203 ) Six Sigma Black Belt, Werk Kecskemét, Ungarn (135203) Aufgaben Feladatok: Stellennummer
RECOM Interkulturelles Management Interkultúrális menedzsment. Österreich Ungarn Ausztria Magyarország. Fotoprotokoll Fotóprotokoll.
CTCMC Unternehmensberatung Mag. Klara Parfuss, MBA Cross-cultural Training, Coaching, Management Consulting 3001 Mauerbach, Buchengasse 5 Austria RECOM Interkulturelles Management Interkultúrális menedzsment
Public-Key Kryptography mit Diskreten Logarithmen
Public-Key Kryptography mit Diskreten Logarithmen Jan Schwarz Kristine Jetzke 11.01.2005 Gliederung Das ElGamal Kryptosystem Algorithmen zum Lösen von Diskreten Logarithmen Untere Komplexitätsgrenze Das
Osztályozóvizsgák anyagai- német nyelv
Osztályozóvizsgák anyagai- német nyelv 9. osztály 1) Wortschatz der 1-13 Lektionen in dem Buch Start!Neu + Arbeitsheft+ kiegészítő 1. Begrüßungen, Vorstellungen 2. Familie 3. Essen und Trinken 4. Im Restaurant
mi és más népek - összehasonlításuk, karaktereik személyleírás: főként külső tulajdonságok alapján
8. évfolyam A 8. évfolyamon idegen nyelvet tanuló diákok A1 szintű, a Közös európai referenciakeret alapján alapszintű és ezen belül minimumszintű nyelvi ismeretekkel rendelkeznek. A 8. évfolyamon folytatódó
Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. január 30-i rendes ülésére
9. számú előterjesztés Egyszerű többség ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. január 30-i rendes ülésére Tárgy: Önrész biztosítása a Dombóvári Német Nemzetiségi Önkormányzat
Carsten Kümmel Dipl. Tonmeister www.tonmeister-online.de
Carsten Kümmel Dipl. Tonmeister www.tonmeister-online.de Carsten Kümmel, Starenweg 8a, 82140 Olching DATUM: 23.10.13 Tel.: 08142 6551752 Fax.: 08142 4628228 carsten@tonmeister-online.de Betreff: Beurteilung
EK-TípusVizsgálati Tanúsítvány EG-Baumusterprüfbescheinigung
ROBBANÁSBIZTOS BERENDEZÉSEK VIZSGÁLÓ ÁLLOMÁSA Prüfstelle für Explosionsgeschützte Betriebsmittel 1/5 Ungarn, 1037 Budapest, Mikoviny S. u. 2-4. tel/fax: 36 1 250 1720 E-mail: bkiex@elender.hu (1) EK-TípusVizsgálati
Menschen um uns wie sind sie?
Menschen um uns wie sind sie? Charaktereigenschaften Modultyp Kreative Kommunikation Zielgruppe Schüler von 12 bis 15 Jahren Niveaustufe A1 Autorinnen Dömők Szilvia, Somló Katalin A kiadvány az Educatio
Követelmények a gimnázium német nyelv 10-12. évfolyama számára
Követelmények a gimnázium német nyelv 10-12. évfolyama számára Fejlesztési követelmények A tanuló ismert témakörben, szóban és írásban tud információt cserélni, hallott és olvasott szöveget megérteni és
Meghívó a gyermekkorcsoport 9. Nemzetközi Delphincupjára Simmeringen
Meghívó a gyermekkorcsoport 9. Nemzetközi Delphincupjára Simmeringen Idöpont: Szombat 24.10.2009 Verseny helye: Medence: Idömérés: Fedett uszoda Simmering A -1110 Wien, Simmeringer Hauptstraße/ Florian
Osztályozóvizsga követelményei
Osztályozóvizsga követelményei Képzés típusa: Tantárgy: általános iskola német Évfolyam: 1. Emelt óraszámú csoport Emelt szintű csoport Vizsga típusa: szóbeli, írásbeli írásbeli: a tanult témakörökhöz
Eintritt mit der Familie familiäre Sportbewegung im Zeichen der gesunden Lebensweise
Eintritt mit der Familie familiäre Sportbewegung im Zeichen der gesunden Lebensweise Auf Grund meiner jahrzehntelangen Erfahrungen kann die Schule die Einbeziehung der Schüler und durch sie auch der Eltern
IN ZIRKUS Themenbearbeitung Lehr- und Lernmaterialien Teil 2
IN ZIRKUS Themenbearbeitung Lehr- und Lernmaterialien Teil 2 Zielgruppe Schüler von 9 bis 10 Jahren Autorinnen Kuszman Nóra, Némethné Gálvölgyi Mária, Sárvári Tünde A kiadvány KHF/334-5/2009 engedélyszámon
activity-show im Fernsehen
activity-show fast wie im Fernsehen Modultyp Projekte im Deutschunterricht Zielgruppe Schüler von 12 bis 15 Jahren Niveaustufe A1+ Autorinnen Grossmann Erika, Molnár Andrea A kiadvány az Educatio Kht.
eins drei vier sieben neun
1 Lerneinheit 1 Ordnen Sie das Gespräch. 2 : Nein, mein Vorname ist Peter. : Guten Tag. Mein Name ist Meier. : Moment! Ich bin Hans Meier. : Guten Tag, Herr Meier. Heißen Sie Hans Meier? t... Guten Tag.
Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont Nemzetközi Kapcsolatok Szaknyelv Hallás utáni szövegértés teszt Alapfok (B1)
Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont Nemzetközi Kapcsolatok Szaknyelv Hallás utáni szövegértés teszt Alapfok (B1) 20 p./ Értékelő: kód A rendelkezésre álló idő 30 perc. Ez a Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont
Utazás Általános. Általános - Alapvető, létfontosságú dolgok. Általános - Beszélgetés. Segítségkérés
- Alapvető, létfontosságú dolgok Können Sie mir bitte helfen? Segítségkérés Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Sprechen Sie Englisch? Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e
Gyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez 6. évfolyam A változat
Gyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez 6. évfolyam A változat 1 Gyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez 6. évfolyam A változat 1. rész Hallott szöveg értése 1. feladat Melyik képről van szó? Fiatalok
dr. Somló Katalin: Gyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez 6. évfolyam A változat
Gyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez A1 szint, 6. évfolyam A változat 1 dr. Somló Katalin: Gyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez 6. évfolyam A változat 1. rész Olvasott szöveg értése 1. feladat
Vizsgáztatói példány az emelt szintű szóbeli vizsgához A I.
Vizsgáztatói példány az emelt szintű szóbeli vizsgához A I. Kandidatenblatt Kleider machen Leute. Führen Sie mit Ihrem Prüfer über die obige Aussage ein Gespräch, in dem Sie Ihre Argumente dafür oder dagegen
KÖZMEGHALLGATÁS BESZÁMOLÓ. KÉSZÜLT KOMLÓ VÁROS NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZATA 2015. DECEMBER 09-i K Ö Z M E G H A L L G A T Á S Á N
KÖZMEGHALLGATÁS BESZÁMOLÓ KÉSZÜLT KOMLÓ VÁROS NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZATA 2015. DECEMBER 09-i K Ö Z M E G H A L L G A T Á S Á N Tisztelettel köszöntöm meghívott vendégeinket, klubtagokat, oktatási
Szita Szilvia Pelcz Katalin MagyarOK 1.
Szita Szilvia Pelcz Katalin MagyarOK 1. A TANKÖNYV ÉS A MUNKAFÜZET INSTRUKCIÓI ANWEISUNGEN IM KURSBUCH UND IM ARBEITSBUCH Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 1 1. FEJEZET BEVEZETŐ: A MAGYAR
Lesefüchse gesucht Olvasás szerelmesei kerestetnek
Lesefüchse gesucht Olvasás szerelmesei kerestetnek Eötvös Schüler nehmen am internationalen Lesewettbewerb teil Nach der Schulrunde geht es für drei Schüler in die Regionalrunde / Eötvös diákok nemzetközi
ORSZÁGOS ÁLTALÁNOS ISKOLAI TANULMÁNYI VERSENY 2008/2009. NÉMET NYELV FELADATLAP. 8. osztály iskolai forduló. Tanuló neve:... Iskola neve:... Címe:...
JÁSZ-NAGYKUN- SZOLNOK MEGYEI PEDAGÓGIAI INTÉZET PEDAGÓGIAI SZAKMAI ÉS SZAKSZOLGÁLAT, SZOLNOK OM azonosító szám: 102312 OKÉV nyilvántartási szám: 16-0058-04 Intézmény-akkreditációs lajstromszám: AL-1100
Csoportosítsd a szövegben található szavakat! / Ordne die Wörter aufgrund des Textes!
A. V. A házunk Hol van a ház? A Petőfi utcában. Hány óra (van)? Öt óra (van). Hol vannak a gyerekek? A szobában. B. Zsuzsa: A Petőfi utcában van a házunk. A házban négy szoba van. Egy nappali, egy hálószoba
Grenzerfahrungen. Eötvös Schüler zum Abschluss eines etwinning Projekts zu Gast in der Slowakei / eötvösös diákok projektzáró utazása Szlovákiába
Grenzerfahrungen Eötvös Schüler zum Abschluss eines etwinning Projekts zu Gast in der Slowakei / eötvösös diákok projektzáró utazása Szlovákiába Von Studienrat Richard Guth / Guth Richard német nyelvi
NÉMET NYELV. Célok és feladatok. Fejlesztési, kimeneti követelmények
NÉMET NYELV Célok és feladatok A nyelvoktatás célja a kommunikatív kompetencia kialakítása, azaz a tanuló képessé tétele arra, hogy idegen nyelvű környezetben képes legyen megoldani felmerülő problémáit,
NÉMET CSOPORTOS TANFOLYAMOK TEMATIKA
INVEST ENGLISH NYELVISKOLA 1147 BUDAPEST, Lovász utca 7. [XIV. kerület] +36 20 583 2208 info@investenglish.hu www.investenglish.hu NÉMET CSOPORTOS TANFOLYAMOK TEMATIKA TARTALOM I. ELSŐ SZINT... 2 II. MÁSODIK
Utazás Általános. Általános - Alapvető, létfontosságú dolgok. Általános - Beszélgetés. Segítségkérés
- Alapvető, létfontosságú dolgok Tudna segíteni? Segítségkérés Können Sie mir bitte helfen? Beszélsz angolul? Sprechen Sie Englisch? Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e angolul Beszélsz
VI. Az iskolában. Mit csinálsz az iskolában? Írok, olvasok, rajzolok, tornázom és énekelek. Mettől meddig vagy az iskolában? 7 óra 20 perctől egyig.
VI. Az iskolában A. Mit csinálsz az iskolában? Írok, olvasok, rajzolok, tornázom és énekelek. Mettől meddig vagy az iskolában? 7 óra 20 perctől egyig. B. Zsuzsa: Reggel 7.35 perckor már az iskolában vagyok.
Reisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen
- Finden Wo kann ich finden? Nach dem Weg zur fragen Hol találom a?... ein Zimmer zu vermieten?... kiadó szoba? Art der... ein Hostel?...hostel? Art der... ein Hotel?... egy hotel? Art der... eine Frühstückspension?...bed
Előszó. Előfordul néhány olyan ige is, amelynek csak 3. személyű alakjai léteznek, ezek jele az ige után megjelenő (3.).
Előszó A magyar szófajok közül az igék ragozási rendszere a legkiterjedtebb és legbonyolultabb. A nyelvtanulók számára gyakran okoz gondot a helyes igealak megalkotása, akár még akkor is, ha annak szabályait
Német nyelv 5-6.évfolyam. 4.forduló
Nyugat-magyarországi Egyetem Regionális Pedagógiai Szolgáltató és Kutató Központ Vasi Géniusz- Tehetségsegítı hálózat a Nyugat-Dunántúlon TÁMOP-3.4.4/B-08/1-2009-0014 Német nyelv 5-6.évfolyam 4.forduló
Német nyelv 5-6.évfolyam. 1.forduló
Nyugat-magyarországi Egyetem Regionális Pedagógiai Szolgáltató és Kutató Központ Vasi Géniusz- Tehetségsegítı hálózat a Nyugat-Dunántúlon TÁMOP-3.4.4/B-08/1-2009-0014 Német nyelv 5-6.évfolyam 1.forduló
Prospektus GmbH. 8200 Veszprem, Tartu Str. 6. Ungarn Tel.: +36-88-422-914 Fax: +36-88-405-012 www.prospektusnyomda.hu info@prospektusnyomda.
LOGÓ 2 szín felhasználás PANTONE 143C PANTONE COOL Gray 11 Egy lekerekített hatszög formában a Probox P-betűje erősíti a márka nevét, megjegyezhetőségét. A forma térbeliségre utaló perspektívikus megjelenítése
10. Die Modalverben A módbeli segédigék
10. 10. Die Modalverben A segédigékkel kifejezhetjük, milyen a viszonyunk a cselekvéshez: akarjuk, szeretnénk, tudjuk stb. Általában egy fôigével együtt használjuk ôket a mondatban. Seit 2 Jahren kann
Látogatás a Heti Válasznál
Látogatás a Heti Válasznál Ulicsák Eszter (7.a) Mindenki belegondolhatott már, hogy ki is a mi szeretett újságunk és kedvenc cikkünk szülőanyja, de még inkább, hogy hogyan alkotnak egy hét alatt egy izgalmas,
Baka Judit. Anyanyelvápolás. Munkáltató magyar nyelvkönyv Negulescu György rajzaival. I. kötet
Baka Judit BETŰBIRODALOM Anyanyelvápolás Munkáltató magyar nyelvkönyv Negulescu György rajzaival I. kötet Erdélyi Tankönyvtanács Kolozsvár, 2010 Készült a Magyar Oktatási és Kulturális Minisztérium támogatásával
BALASSA JÁNOS HALÁLÁNAK 100. ÉVFORDULÓJÁRA
BALASSA JÁNOS HALÁLÁNAK 100. ÉVFORDULÓJÁRA BALASSA JÁNOS élete 56-dik, tanársága 26-dik évében december hó 9-kén, reggeli 4 órakor meghalt. Az eddig országszerte köztudomásúvá lett gyászos esemény, melynek
Osztályozóvizsga évfolyam SCHRITTE INTERNATIONAL 1. TANKÖNYV
Osztályozóvizsga 9.-10. évfolyam SCHRITTE INTERNATIONAL 1. TANKÖNYV 9. évfolyam írásbeli: 1. könyv - W-Frage - Aussage : Ich heiße/ich bin - Personalpronomen: ich, du, er.. - Verbkonjugation (ich. du.
vasárnap, 2010 május 23-án - a Pünkösd ünnepére egy közös energiameditációt szerveztem.
Kedves olvasó, vasárnap, május 23-án - a Pünkösd ünnepére egy közös energiameditációt szerveztem. Bárki ingyenesen részt vehet: 11:00 h - 15:00 h - 17:00 h - 19:00 h - 21:00 h- Ha valaki személyes fölhívással
heißt Carla Polizist heißt Stefan. Polizistin heißt Stefanie.
2 Lerneinheit 1 Ergänzen Sie Das ist / Das sind 1 a. Das ist eine Frau.... b. Das sind Männer.... c. Das... d.... e.... f.... g.... h.... i.... j.... k.... l.... 2 Ergänzen Sie der, die, das, die / er,
BINDER ANDRÁS. német. kompetenciamérési feladatok. 6. és 8. évfolyamosok számára
BINDER ANDRÁS német kompetenciamérési feladatok 6. és 8. évfolyamosok számára BINDER ANDRÁS német kompetenciamérési feladatok 6. és 8. évfolyamosok számára Szakmai lektor Angeli Éva, Szűcs Melinda Szerkesztő
Markthalle Budapest an der Fehérvári-Straße Architektur: Kertész Építész Stúdió (Kertész András, Frikker Zsolt, Bó di Imre)
Die Formbarkeit des Betons, die Edelkeit und die vielfältige Struktur seines Oberflächendesigns sowie seine hohe Festigkeit bieten fast uneingeschränkte Möglichkeiten für Architekten, Garten- und Möbelplaner.
Pusztainé Tötök Éva tantárgyprogramjai
Pusztainé Tötök Éva tantárgyprogramjai NÉMET KÖZÉPFOKÚ NYELVVIZSGÁRA FELKÉSZÍTŐ I. KURZUS Tantárgyód: Óraszám : N_ITH4, B_it001_1 heti 2x2 Számonkérési típus: folyamatos Értékelés módja: Tanszék neve:
Tantárgyi kapcs. Előzetes ism. Természetismeret: kifejezések felelevenítése. A tanult igék múlt ideje
Óra Anyagegység Kötelező választott Wiederholung 1. Die Schulferien sind zu Ende. Der Herbst ist da! Was brauchen wir dieses Jahr? 2. Ein Tag im Sommer. Was hast du im Sommer gemacht? 3. Meine Familie
Találkozó az általános iskolákkal Október 4.
Találkozó az általános iskolákkal 2012. Október 4. Témák Változások a felvételiben Német nyelvi verseny Adatok kérése Felvételi 1. Kevés információ-bizonytalanság Nem lesz tehetséggondozó felvételi, csak
Az osztályozó vizsgák rendje és tematikája Német nyelv tantárgyból évfolyam
Az osztályozó vizsgák rendje és tematikája Német nyelv tantárgyból 9-12. évfolyam A vizsga két részből áll: írásbeli és szóbeli részből. Az értékelés során mindkét vizsgarészt figyelembe vesszük: az írásbeli
Ihnen
NÉMET NYELV 2.feladatlap 1. Egészítsd ki a levelet személyes és birtokos névmások megfelelően ragozott alakjaival! A megoldásokat írd a táblázatba! Liebe Frau Müller, Berlin, den 10. November 2003 ich
VII. A napirendem. Mit csinálsz ma délután? A szobában fekszem és olvasok.
A. VII. A napirendem Mit csinálsz ma délután? A szobában fekszem és olvasok. Hánykor reggelizel? Hétkor. Mit reggelizel? Zsemlét. Mit iszol? Teát vagy tejet. B. A napirendem Péter: Reggel 6 órakor kelek.
6. évfolyam Német nyelv
IDEGEN NYELVI MÉRÉS 2015. június 11. 6. évfolyam Német nyelv Általános tudnivalók a feladatokhoz Ez a füzet német nyelvi feladatokat tartalmaz. feladatsor két részből áll. z I. részben hangfelvételeket
Lead Partner Seminar. Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések
Lead Partner Seminar Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések Sopron, 02.02.2011 Projektänderungen / Projekt módosítások Yvonne Brodda, Lóránth Kinga Joint Technical Secretariat 02.02.2011
Bevándorlás Tanulás. Tanulás - Egyetem. Beiratkozás. Jelentkezés képzésre. Képzés típusa. Képzés típusa. Doktorandenkurs. Képzés típusa.
- Egyetem Szeretnék beiratkozni egyetemre. Beiratkozás Szeretnék jelentkezni képzésre. Jelentkezés képzésre alapképzés mesterképzés PhD nappali tagozatos részidős online Szeretnék az egyetemen tanulni.
Lead Partner Seminar. Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések
Lead Partner Seminar Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések Sopron, 18.04.2012 Projektänderungen / Projekt módosítások Lóránth Kinga Joint Technical Secretariat 18.04.2012 Reporting Seminar
Brief an Eltern nichtdeutscher Herkunft Ungarisch Übersetzung jeweils direkt unter dem deutschen Text
Das unten folgende Schreiben entstand aus der Not heraus, dass aktuell immer mehr Lehrkräfte Kinder in die Klasse bekommen, die kaum ein Wort Deutsch sprechen und deren Eltern auch kein Deutsch sprechen
Közlemények. Helyszín: ELTE Tanító- és Óvóképző Kara, Budapest XII. ker., Kiss J. altb. u. 40. I. em 123. előadóterem
Gyermeknevelés 4. évf. 1. szám (2016) Közlemények Tisztelt Kollégák! 2016. március 18-án a nagy sikerre való tekintettel újabb német nemzetiségi gyermekirodalmi konferenciát rendezünk. Az ELTE TÓK-on régóta
FÖLDRAJZ NÉMET NYELVEN
Földrajz német nyelven középszint 1112 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2014. május 15. FÖLDRAJZ NÉMET NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA 1. AUFGABE
Adott esetben születési név és korábbi házassági név Keresztnév Vorname ggf. Geburtsname und Name aus früherer Ehe
Családi pótlék sz. Kindergeld-Nr. Familienkasse Az igénylést benyújtó személy adóazonosító száma Németországban (feltétlenül kitöltendő) Steuer-ID der antragstellenden Person in Deutschland (zwingend ausfüllen)
TUDOMÁNYOS ISMERETTERJESZTŐ TÁRSULAT
telc Deutsch B2-C1 Medizin für Prüfungsteilnehmende Telc Deutsch B2-C1 Medizin Fachsprachprüfung ist eine Prüfung auf den Kompetenzstufen B2 und C1. Im Gruppenprüfungsteil werden allgemeine, berufsorientierte
Helyi tanterv 1. idegen nyelv NÉMET (5. 12. ostály) Heti óraszámok:
Helyi tanterv 1. idegen nyelv NÉMET (5. 12. ostály) Heti óraszámok: 5. osztály: heti 6 óra, összesen: 210 ( 1 projkethét) 6. osztály: heti 5 óra, összesen: 180 7. osztély: heti 4 óra, összesen: 144 8.
Irrtümer. 1620_25 Blaue Blume, Max Hueber Verlag 2002. Der Ötzi
Irrtümer 6 A szövegek Egy érdekes könyv komoly vitát váltott ki. A vita arról folyt, hogy valóban emelik-e a dohányzás és a dohányosok az egészségügyi költségeket, mint ahogy sokan gondolják. Két professzor
Kérdõív az örökösödési bizonyítvány iránti kérelemhez
Kérdõív az örökösödési bizonyítvány iránti kérelemhez (Angaben zum Erbscheinantrag) A kérdõív kérdéseire adott válaszok fontosak az örökösödési bizonyítvánnyal kapcsolatban lefolytatandó tárgyaláshoz.
FOGLALKOZÁSTERV KOMPARATION DER ADJEKTIVE. Melléknév fokozás. 1. rész I. VORENTLASTUNG
FOGLALKOZÁSTERV A foglalkozás célja a melléknév fokozásának megtanítása és begyakoroltatása a kiskunmajsai Tomori Pál Gimnázium ún. 10.ABC1 csoportjában. Ez az elnevezés azt jelenti, hogy az intézményben
Anyanyelvi lektor: Prof. Dr. Kai Günther. A legfontosabb német elöljárószók és esetvonzataik
A legfontosabb német elöljárószók és esetvonzataik bis Präpositionen mit Akkusativ -ig (időben, térben) Ich bleibe bis nächsten Sonntag hier. Bis hierher gibt es keine Fragen. (DE: Gehen Sie bis zur Ecke.)
Ungarisch. Grammatische Strukturen/lexikalische Einheiten Nével : Határozott, határozatlan
Ungarisch Die Zuordnung der grammatischen Strukturen und lexikalischen Einheiten zu den Funktionen ist exemplarisch zu verstehen. Die angeführten Strukturen werden auch in anderen Zusammenhängen auftreten
Lead Partner Seminar. Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések
Lead Partner Seminar Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések Sopron, 02.02.2011 1 Projektabschluss / Projektzárás Horváth Csaba / Yvonne Brodda Joint Technical Secretariat 2 Projektabschluss
Az idegen nyelvi érettségi változásai 2017-től RPI, 2016.november 22.
Az idegen nyelvi érettségi változásai 2017-től RPI, 2016.november 22. Összeállította: Jekliné Pintér Zsuzsanna német nyelv tanár, köznevelési szakértő Sylvester János Református Gimnázium, Budapest Jogszabályi
Lektion 1 Lernen wir kennen!
Situationen Lektion 1 Lernen wir kennen! Kennenlernen Megismerkedni Schaue die Situation Kennenlernen im virtuellen Klassenzimmer 1 an der Tafel 1 an! Nézd meg a Megismerkedni című szituációt az első virtuális
Bretzfeld-Budaörs testvérvárosi kapcsolat. 25 éves évfordulója 2014. május 8-11.
Bretzfeld-Budaörs testvérvárosi kapcsolat 25 éves évfordulója 2014. május 8-11. Bretzfeld Budaörs: 25 Jahre Partnerscha 8 11. Mai 2014 Kevés olyan testvérvárosi kapcsolat létezik, amelynek enynyire mélyek
Lehrstuhl für Fremdsprachen und Literatur Fachgruppe Deutsch. Themen zum Ausarbeiten für die Abschlussprüfung der Studenten der Bildungsgruppe Deutsch
Lehrstuhl für Fremdsprachen und Literatur Fachgruppe Deutsch Themen zum Ausarbeiten für die Abschlussprüfung der Studenten der Bildungsgruppe Deutsch 1. Entwicklung des Hörverstehens Bearbeitung des Lehrstoffes,
GÉPI HANG ÉRTÉSE Elérhető pontszám: 10 pont
Nemzeti Közszolgálati Egyetem Nyelvvizsgaközpont A két hallgatási feladatra elérhető maximális pontszám: 15 ARMA NYELVVIZSGARENDSZER NÉMET NYELV ALAPFOK MINTAFELADAT II. FELADAT GÉPI HANG ÉRTÉSE Elérhető
HÍRLEVÉL INFORMATIONSBRIEF. az ÁFA irányelvhez kapcsolódó 282/2011/EU végrehajtási rendeletről
HÍRLEVÉL INFORMATIONSBRIEF az ÁFA irányelvhez kapcsolódó 282/2011/EU végrehajtási rendeletről Hírlevelünk célja, hogy tájékoztassuk Önöket a 282/2011/ EU végrehajtási rendelet fő tartalmi elemeiről, amely
Deutsch4. Klasse 4. Célok, feladatok
Deutsch4 Rund um das Jahr 5 Stunden per Woche Klasse 4 Célok, feladatok Életkorának megfelelően ismerje meg a német nemzetiség kultúráját, hagyományait. Értsen meg egyszerű kérdéseket és utasításokat és
I. Olvasáskészség 1. Maximális pontszám: 15. Olvassa el figyelmesen az alábbi szöveget, majd annak alapján válaszoljon magyarul a kérdésekre!
I. Olvasáskészség 1. Maximális pontszám: 15 Olvassa el figyelmesen az alábbi szöveget, majd annak alapján válaszoljon magyarul a kérdésekre! Immer mehr Bürger lehnen die Sommerzeit ab Der Widerstand gegen
NT-56544 KON-TAKT 4 TANMENETJAVASLAT. Képleírás, különböző szövegtípusok (vers, beszéd, meghívó, stb.) Kép értelmezése, állásfoglalás kifejezése
1 NT-56544 KON-TKT 4 TNMENETJVSLT Lektion 1 - Familienleben Óra Takt címe 1-3. z élet stációi, Glücksmomente egy patchwork, ill. egy modern (mini) család működése 4-6. Typisch Mann, typisch Frau? 7-9.
Neumann János Középiskola és Kollégium Német nyelvi verseny 8. osztályos tanulók számára
Neumann János Középiskola és Kollégium Német nyelvi verseny 8. osztályos tanulók számára Tanuló neve:... Iskolája neve, címe:... Elérhető pontszám: 100 pont Elért pontszám:... Kedves Versenyző! Üdvözlünk
Die ungarische Sonntagszeitung Vasárnapi Ujság, Budapest
Abb. 2012-1/51-01 Vasárnapi Ujság, um 1854?, Titelvignette SG Februar 2012 Die ungarische Sonntagszeitung Vasárnapi Ujság, Budapest 1854-1922 Die Anzeigen von Elsö magyar üveggyár wurden gefunden von Dejan
PEDAGÓGIAI PROGRAM. Hartai Ráday Pál Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola. Hartauer Pál Ráday Grund- und Musikschule
2015. PEDAGÓGIAI PROGRAM - Hartai Ráday Pál Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola Hartauer Pál Ráday Grund- und Musikschule 1 Készítette: Frei Lászlóné, Bodocz Ádám 2015. PEDAGÓGIAI PROGRAM I.