PROCONTROL Workstar 35 PatrolGuard

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "PROCONTROL Workstar 35 PatrolGuard"

Átírás

1 Procontrol WS35 PatrolGuard PROCONTROL Workstar 35 PatrolGuard Hordozható RFID transzponder olvasó és őrjárat-ellenőrző terminál Felhasználói kézikönyv Verzió:

2 Procontrol WS35 PatrolGuard 2012 Procontrol Electronics Ltd. Minden jog fenntartva. A ProxerGate, ProxerPort, IP Thermo, IP Stecker, ProxerLock, ProxerStecker, RHS, HI-CALL, HI- GUARD, MEDI-CALL, Pani-Call, PROXER, PROXERNET a Procontrol Electronics Ltd. hivatalos terméknevei. A dokumentumban található védjegyek a bejegyzett tulajdonosok tulajdonát képezik. A Procontrol Electronics Ltd. fenntartja ezen dokumentum szerzői jogait: a dokumentumot a vásárló vállalaton kívüliek részére sokszorosítani, módosítani, publikálni akár részben, akár egészben - csak a szerző előzetes írásbeli engedélyével szabad. A Procontrol Electronics Ltd. bármikor megváltoztathatja a dokumentumot és a terméket anélkül, hogy erről tájékoztatást adna ki. A Procontrol Electronics Ltd. nem vállal felelősséget a termék vagy dokumentáció pontosságáért, valamely konkrét alkalmazásra való megfelelőségéért vagy használhatóságáért.

3 Procontrol WS35 PatrolGuard Tartalomjegyzék Köszöntés... 4 Általános jogok és felelősségek... 5 Workstar 35 hordozható olvasóról általában... 6 Workstar 35 PatrolGuard, őrjárat-ellenőrző RFID terminál... 7 Workstar 35 Access Control - Mobil beléptető terminál... 8 Tulajdonságok:... 9 Műszaki adatok:... 9 Workstar35 használata A PatrolGuard készülék alapvető használata Kezelői útmutató (őröknek) Workstar 35 PatrolGuard, őrjárat-ellenőrző terminál használata Adminisztrátori útmutató (főnököknek) Menü A készülékek alapértelmezett kódjai / jelszó Szervizmenü Kapcsolódás a számítógéphez Worktime2, a számítógépes program - opció Napló letöltése a készülékről Napló fájl feldolgozása Naplófájl importálása Kapcsolat a gyártóval... 21

4 AudioGuide Köszöntés Köszönjük, hogy a Procontrol terméke mellett döntött. A Procontrol Electronics Ltd. az 1980-as évek közepe óta foglalkozik az automatizált elektronikai mérés, elektronikai fejlesztés, gyártás területével, termékeit az összegyűjtött tapasztalatok és a számos elégedett felhasználó javaslatai alapján fejlesztette és fejleszti ma is. Rendszereink Magyarország számos vállalatánál üzemelnek, kis létszámú műhelyektől országos telephelyhálózattal rendelkező nagyvállalatokig. Reméljük, hogy termékeinket és szolgáltatásainkat Önök is megelégedéssel fogják használni. Procontrol 4

5 AudioGuide Biztonsági óvintézkedések Kérjük, olvassa el gondosan a következő figyelmeztetéseket, mielőtt használná az eszközt. Használja a terméket rendeltetésszerűen, az ebben az útmutatóban leírt eljárásoknak megfelelően. A gyártó nem vállal felelősséget olyan károkért, amelyet személyek vagy tárgyak okoznak az alábbi esetekben: 1. berendezés nem rendeltetésszerű használata 2. helytelen telepítés 3. nem megfelelő elektromos hálózatra való csatlakozás esetén 4. súlyos karbantartási hiányosságok 5. nem engedélyezett beavatkozások, vagy módosítások 6. nem eredeti alkatrészek használata 7. Ne kísérelje meg szétszerelni vagy megváltoztatni e termék egyetlen részét sem! 8. Ne tárolja a megadott tartományon kívül eső hőmérsékleteken és ne működtesse a megadott tartományon kívül eső környezetben, mivel az a termék élettartamát csökkenti vagy a termék meghibásodásához vezethet. 9. Ne hagyja, hogy ez a termék vízzel vagy más folyadékokkal kerüljön érintkezésbe! A termék folyamatos használata ilyen környezetben tüzet vagy áramütést okozhat. 10. Ne helyezze a terméket hőforrás közelébe, illetve ne tegye ki az eszközt közvetlen láng vagy hő hatásának, mivel az eszköz olyankor felrobbanhat. 11. A készüléket csak arra használja, amire a gyártó tervezte! A biztonságról A készüléket csak e kézikönyv specifikációkról szóló részében leírt áramforrásról üzemeltesse. Ne nyissa ki az eszközt. A készülékben nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. Tűz és áramütés elkerüléséhez: Ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne dobjanak és ne nyomjanak be különféle tárgyakat a készülék házának nyílásain. Ne szereljen fel olyan tartozékokat, amelyeket nem ehhez az eszközhöz terveztek. Ha a készüléket huzamosabb ideig nem használja, valamint villámlás esetén, húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. Telepítéskor Ügyeljen arra, hogy a tápkábelre ne tegyen semmit. Ne helyezze az eszközt olyan helyre, ahol a tápkábel megsérülhet. Ne használja a készüléket víz közelében, illetve nedves pincében. Tisztításkor Tisztítása előtt áramtalanítsa az eszközt. Enyhén nedves (nem vizes) ruhát használjon. A túlzott mértékű nedvesség áramütéshez vezethet. Általános jogok és felelősségek Az eszköz gyártására a Procontrol Kft-nek kizárólagos joga van, ezért a berendezés egészének ill. bármely részének lemásolása, duplikálása TILOS! A Procontol Kft. fenntartja a jogot, hogy a kiadott leírásban rögzített adatokat bármikor, előzetes bejelentési kötelezettség nélkül megváltoztassa, azoktól eltérjen. A Procontol Kft. semmiféle felelősséget nem vállal az eszköz használatáért és alkalmazása következményeiért. Procontrol 5

6 Workstar 35 hordozható olvasóról általában Workstar 35 hordozható olvasóról általában A Workstar 35 kézi RFID olvasó proximity jeladók beolvasására szolgál. Ennek altípusa a Workstar 35 PatrolGuard, mely tipikusan az őrjárat-ellenőrzés funkcióját tölti be. A Workstar 35 készülék sok célra alkalmazható: adatgyűjtésre, beléptetésre, munkaidőnyilvántartásra, őrjárat-ellenőrzésre. Felhasználási területek: 1. Adatgyűjtő Az eszköz a beolvasott kártyák, transzponderek azonosítóit az olvasás idejével együtt eltárolja az SD kártyán, lehetővé téve az adatok későbbi lementését. 2. Őrjárat ellenőrző A fixen az útvonal egyes pontjainál rögzített jeladókat az őrszolgálat az őrjárat során sorban beolvassa. A beolvasás időpontjai bizonyítják az őrszolgálat gondos munkáját. 3. Mobil beléptető, munkaidő-nyilvántartó terminál A munkavezető bármelyik munkaterületre magával viheti a terméket, így munkakezdéskor és a munka befejezésekor az alkalmazottak azonosító kártyáját beolvassa, így a munkával töltött személyek és munkaidejük könnyen listázható. 4. Mobil kártyaolvasó A termék okostelefonhoz kapcsolható bluetooth vagy wifi interfészen keresztül. Android vagy egyéb rendszerű programban egyedi alkalmazással is vezérelhető a kártyaolvasó. 5. Konferenciabeléptető A termékre feltöltésre kerül a jogosult résztvevők listája. A résztvevők érkezéskor és távozáskor csekkolnak, amit a készülék rögzít. Az on-line részletes listán látható a vendégszám, és a bent töltött idő. Igazolható a részvétel. A megjelent vendégek számára készíthető az ebéd. Procontrol 6

7 Workstar 35 hordozható olvasóról általában Workstar 35 PatrolGuard, őrjárat-ellenőrző RFID terminál A Workstar 35 kézi, vezeték nélküli olvasóval őrjáratellenőrzést valósíthatunk meg. Egy őrnek az a feladata, hogy rendszeresen végigjárja a védendő objektumot. Elég az épület stratégiai pontjaira egyegy (pl. falra szögelhető) proximity jeladót fixen rögzíteni, és az őr azon helyekre érve a jeladók beolvasásával bizonyíthatja, hogy feladatát pontosan teljesítette. A készülék naplózza a pontos időt és helyszínt. Ha egy épületben több helyről is adatokat kell gyűjteni, elég a hordozható készüléket az adott helyekre elvinni. A készülék memóriája pontosan tárolja a beolvasás, az adat dátumát, idejét. A beolvasott jeladók azonosítóit az olvasás idejével együtt eltárolja. A mobiltelefonhoz hasonló készülék kijelzőjéről az adatok könnyedén olvashatók. A beépített SD memória kártyára több százezer kártyaolvasási esemény rögzíthető időbélyeggel. A készülék PC-s kezelő szoftver nélkül is működik. A készüléket USB kábel segítségével számítógéphez csatlakoztatva az SD kártyán tárolt adatfájlt pl. Excel programban egyszerűen megnyithatja. Az eszköz opcionális feldolgozó szoftvere a Worktime for Windows szoftver, melynek segítségével a kézi adatgyűjtő adatait lekérdezheti, kezelheti, jelenléti íveket nyomtathat stb., Excel formátumban exportálhatja a további felhasználásra. Procontrol 7

8 Workstar 35 hordozható olvasóról általában Workstar 35 Access Control - Mobil beléptető terminál A Workstar35 AccessControl altípusa tipikusan az adatgyűjtés, ellenőrzés funkcióját tölti be. Kiváló eszköz egy RFID transzponderrel ellátott termék, vagy proximity kártyával rendelkező személy vagy áru azonosítására. Ha például egy cég folyamatos, nagy mennyiségű árumozgatást végez, nagy segítség lehet a csomagok gyors, számítógép nélküli azonosításában, illetve a logisztika, biztonsági beléptetés területén. Különösen alkalmas beléptetési, engedélyezési, ellenőrzési funkcióra. Ahol a fixen telepített beléptető terminál nem, vagy nehezen megoldható, a Workstar35 segít a munkaügyes kollégák gondján. A régimódi papíralapú jelenléti ív helyett a Workstar35-tel elektronikus, másodperc pontos belépési, kilépési lista rögzíthető, munkaidő-nyilvántartás végezhető még az építkezéseken vagy felvonulási épületekben is. A beolvasott jeladók azonosítóit az olvasás idejével együtt eltárolja. A mobiltelefonhoz hasonló készülék színes kijelzőjéről az adatok könnyedén olvashatók. A beépített SD memória kártyára több százezer kártyaolvasási esemény rögzíthető időbélyeggel. A készülék PC-s kezelő szoftver nélkül is működik. A készüléket USB kábel segítségével számítógéphez csatlakoztatva az SD kártyán tárolt adatfájlt pl. Excel programban egyszerűen megnyithatja. Az eszköz opcionális feldolgozó szoftvere a Worktime for Windows szoftver, melynek segítségével a kézi adatgyűjtő adatait lekérdezheti, kezelheti, jelenléti íveket nyomtathat stb., Excel formátumban exportálhatja a további felhasználásra. Procontrol 8

9 Workstar 35 hordozható olvasóról általában Tulajdonságok: Hordozható, mobil RFID proximity olvasó, adatgyűjtő terminál Alkalmazható adatgyűjtésre, beléptetésre, munkaidő-nyilvántartásra, őrjáratellenőrzésre A beolvasott RFID azonosítókról másodperc pontos naplót vezet időbélyeggel Mozgásirány (belépés, kilépés) megadható Mozgásminősítés (normál kilépés, szabadság, kiküldetés stb.) megadható Felhasználó azonosító megadható Beépített 125 khz RFID Proximity (közelítéses) kártyaolvasó Színes LCD kijelző (TFT, 65K szín, 128 x 160 pixel) Könnyen kezelhető 21 gombos billentyűzet MicroUSB port MicroSD memóriakártya a készülékben Az adatok szoftver nélkül is lekérdezhetők Ütésálló ABS műanyag készülékház Tölthető akkumulátor Belső digitális óra Beépített hangjelző Műszaki adatok: Tárolókapacitás: több mint adat (SD kártyán) Olvasási távolság: max. 3 cm Az akkumulátor típusa: Li-ion A lemerült akkumulátor töltési ideje: kb. 6-7 óra Akkumulátor töltöttségi szint kijelző Akár 10 órányi folyamatos működés töltés nélkül Alapértelmezett beállítás szerint 20mp inaktivitás után Standby üzemmódra vált. Maximum 32GB microsd memóriakártya kezelése A csomag tartalma: Workstar35 készülék Li-ion akkumulátor Akkutöltő SD kártya Procontrol 9

10 Workstar 35 hordozható olvasóról általában Opciók: Nyakszalag mobiltartóval a nyakban viseléshez Beépített Wi-Fi Bluetooth vezetéknélküli adatátvitel (Headset nem) Külső USB kártyaolvasó, a kártyaíráshoz, olvasáshoz RFID proximity jeladó, kártya színesen nyomtatva a dolgozóknak, vagy egyéb rögzíthető jeladók az ellenőrzőpontok mellé Procontrol 10

11 Workstar35 használata Workstar35 használata SW: Build A PatrolGuard készülék alapvető használata A készülék gombjai és részei 1 A fülhallgató csatlakozója (3,5 mm) 2 Hallgató 3 Kijelző 4 Választógombok 5 Vezérlőgomb 7 Be-/kikapcsoló gomb 8 Billentyűzet 9 Töltőcsatlakozó 10 Micro USB-csatlakozó 11 Hangszóró 12 RFID proximity olvasó szenzor 125kHz Be/kikapcsolás A bekapcsolás a készülék piros be-/kikapcsoló gombjának hosszú megnyomásával történik. Bekapcsoláshoz nyomja addig a gombot (kb. 5mp), míg a készülék egy rövid hangjelzés kíséretében felvillan a Procontrol gyártói logója, az üdvözlő képernyő. Kikapcsoláshoz nyomja addig a gombot, míg elsötétül a képernyő. A készülék az utolsó gombnyomás után automatikusan alvó állapotba kapcsol adott idő múlva. Ebből az állapotból bármely gomb megnyomásával ébreszthető. A készülék kikapcsolt és alvó állapotban egyaránt keveset fogyaszt, ám ha a készüléket hosszabb ideig nem használjuk, illetve szállításkor vegyük ki az akkumulátort. Procontrol 11

12 Workstar35 használata Akkutöltés Az akku állapotot a kijelző jobb felső sarkában lévő akkuszimbólum jelzi. Ha a szimbólum teli fehér, akkor az akkumulátor maximálisan fel van töltve. A készülék kizárólag lítium-ion akkumulátorral használható. A töltéshez AC- 3E töltő adaptert adunk. Egy 800mAh kapacitású lemerült akku töltési ideje kb. 4-4,5 óra. A töltést mutatja az akkuszimbólum folyamatjelzője. Kikapcsolt állapotban is működik a töltés, de ilyenkor a kijelzőn nem látható semmi. Célszerű ilyenkor a készüléket bekapcsolni, hogy a töltési folyamatjelzővel meggyőződjünk a töltésről. A számítógépről is töltődik a készülék, ha USB kábeles kapcsolat áll fenn a kettő között. Memóriakártya behelyezése Az értékesítési csomag tartalmazhat egy, a készülékkel kompatibilis memóriakártyát, és a kártya esetleg már be is helyezve a készülékbe. Ha a memóriakártya nincs a készülékbe helyezve, hajtsuk végre az alábbiakat: 1. Nyissuk ki a hátlapot. 2. Ellenőrizzük, hogy a kártya érintkezői lefelé néznek-e. Nyomjuk a kártyát befelé, amíg a helyére nem kattan. 3. Helyezzük vissza a hátlapot. van Vegyük ki a microsd-kártyát Fontos: Ne távolítsuk el a memóriakártyát olyankor, amikor azon írási vagy olvasási műveletet hajtunk végre. Ha mégis így teszünk, az kárt okozhat a kártyában és a készülékben egyaránt, valamint a kártyán tárolt adatok megsérülhetnek. A memóriakártyát a készülék kikapcsolása nélkül kivehetjük vagy behelyezhetjük, de győződjünk meg arról, hogy egyetlen alkalmazás sem használja a memóriakártyát. Procontrol 12

13 Workstar35 használata USB-adatkábel csatlakoztatása Csatlakoztassunk egy kompatibilis USB-adatkábelt az USBcsatlakozóhoz. Opcionális nyakszalag csatlakoztatása Fűzzük be nyakszalag végén levő pántot, majd húzzuk szorosra. A nyakszalag nem tartozéka a készüléknek. Kezelői útmutató (őröknek) Workstar 35 PatrolGuard, őrjárat-ellenőrző terminál használata A Workstar 35 kézi, vezeték nélküli olvasóval őrjáratellenőrzést valósíthatunk meg. Egy őrnek az a feladata, hogy rendszeresen végigjárja a védendő objektumot. Az előírt időben menjen az épület adott stratégiai pontján fixen rögzített (pl. falra szögelt) proximity jeladóhoz, és az a jeladó beolvasásával bizonyíthatja, hogy feladatát pontosan teljesítette. A készülék naplózza a pontos időt és helyszínt. Procontrol 13

14 Workstar35 használata Ha egy épületben több helyről is adatokat kell gyűjteni, elég a hordozható készüléket az adott helyekre elvinni. A készülék memóriája pontosan tárolja a beolvasás, az adat dátumát, idejét. A beolvasott jeladók azonosítóit az olvasás idejével együtt eltárolja. Kártyaolvasás / Check pont ellenőrzésének regisztrálása Tartsuk a készülék hátlapjának felső részéhez, majd nyomjuk meg az Olvas gombot, erre a készülék beolvassa a kártya azonosítóját. A Start gomb megnyomása után 15mp-en keresztül a Workstar35 "keresi" a közelben az RFID transzpondereket. Eközben az LCD kijelzőn a Kártyaolvasás... üzenet jelenik meg. Ez alatt az idő alatt közelítsük a készülék hátlapjának felső részét a jeladóhoz (az olvasó a készülék hátlapján felül helyezkedik el). A sikeres beolvasást hangjelzés kíséri. (A beolvasás másik módja: a készüléket tartsa a transzponderhez, és nyomja meg a Start gombot.) Elmenti a beolvasási eseményt. Minden egyes beolvasás RFID- és készülékazonosítóval, dátummal és időponttal együtt tárolásra kerül a készülék memóriájában. Az eszköz menüje és billentyűzete segítségével adatot törölni, módosítani, új adatot felvenni nem lehet. (Adatvédelem) Az Olvas gombot minden egyes transzponder beolvasásához újból meg kell nyomni. Mozgásirány megadása A Workstar 35 készüléken lehetőség van az egyes ( Belépés ) kettes ( Nincs meghatározva ) és hármas ( Kilépés ) számbillentyűvel megadni, hogy az ezután beolvasott kártyával milyen irányú mozgást rögzít. Ezzel a funkcióval válik az eszköz beléptető terminállá. A legutóbbi beállítást a készülék megőrzi kikapcsolásig. Alapesetben 0, tehát nincs meghatározva. Az opcionális Worktime szoftver tudja kezelni ezeket a címkéket. Procontrol 14

15 Workstar35 használata 1: Belépés 2: Nincs meghatározva 3: Kilépés Mozgásminősítés A normál kilépés helyett igény esetén megadhatóak speciális címkék a kilépésekhez, mint pl. szabadság, kiküldetés, másik telephely Alapesetben 0, tehát normál mozgásesemény. A Workstar 35 készüléken lehetőség van 3 jegyű szám formájában billentyűvel bevinni a mozgásminősítéseket, a készülék ezeket is elmenti. Az egyes kártyaolvasásoknál opcionálisan lehet beállítani mozgásminősítéseket. A készülék nem jegyzi meg ezeket a következő kártyaolvasásig. Az opcionális Worktime szoftver tudja kezelni ezeket a címkéket. Felhasználói azonosító Lehetőség van a készüléken az olvasót használó személy megadására. Erre két lehetőség is kínálkozik. Amikor átadja egyik felhasználó a készüléket a másiknak, a készülék menüjének segítségével átadhatják egymásnak a használat felelősségét a felhasználó kódjának átírásával. Vagy a saját dolgozói kártyájának Belépés mozgásiránnyal való beolvasásával a felhasználót beléptetheti, így az onnan kezdődő olvasások őhozzá kötődnek. A műszak leadásával a saját dolgozói kártyájának Kilépés mozgásiránnyal való beolvasásával a felhasználót kiléptetheti, ezzel ő leadja a készüléket. Adminisztrátori útmutató (főnököknek) A PatrolGuard készülék kezelése nagyon egyszerű. A tulajdonos feladata mindössze az őrök által megtett őrjáratok alkalmával rögzített adatok letöltése. A beépített SD memória kártyára több százezer kártyaolvasási esemény rögzíthető időbélyeggel. A készülék PC-s kezelő szoftver nélkül is működik. A készüléket USB kábel segítségével számítógéphez csatlakoztatva az SD kártyán tárolt adatfájlt pl. Excel programban egyszerűen megnyithatja. Procontrol 15

16 Workstar35 használata (Az eszköz opcionális feldolgozó szoftvere a Worktime for Windows szoftver, melynek segítségével a kézi adatgyűjtő adatait lekérdezheti, kezelheti, jelenléti íveket nyomtathat stb., Excel formátumban exportálhatja a további felhasználásra.) FIGYELEM! Lehetőséget ad az őr számára, hogy manipulálja, módosítsa a rögzített adatokat (pl. beírjon egy időpontot, hogy ott járt az 1-es épületnél hajnali 2:00-kor, pedig nem is volt ott), ha a letöltés után nem tiltja le az adminisztrátor (főnök) az USB üzemmódot! Menü A készülék menüje segíti az adminisztrátort az első felprogramozásban, a felhasználót a beállítások tetszés szerinti személyre szabásában. A főképernyőn válasszuk a Menü lehetőséget, majd a kívánt menüt és almenüt. Kilépés az aktuális menüszintről: válasszuk a Kilép, vagy a Vissza lehetőséget. Beállítások almenü Állapot: A készülék adatai Hangbeállítások: A lejátszási hangerő és az eseményhangok hangereje állítható. Itt lehet megadni, hogy a készülék kihangosítás üzemmódban működjön. Dátum-idő beállítása: a készülék óráját lehet beállítani. Fel-le gombokkal lehet az értékeket állítani, a Mentés gombbal lehet továbblépni. Az oldalra gombokkal lehet az egyes mezők között váltani. USB beállítás: (Szervizcélokra) o 0: USB kikapcsolva (USB üzemmód kikapcsolva) o 1: USB virtuális soros port (szoftverfrissítéshez) o 2: USB mass storage eszköz (USB üzemmód bekapcsolva) Biztonság: o Biztonsági kód beállítása: új biztonsági kódot lehet megadni. o Felhasználó azonosító beállítása: új felhasználó-azonosítót lehet megadni. Ez az azonosító jelenik meg a mozgásadatok mellett a megjegyzés rovatban. A készülékek alapértelmezett kódjai / jelszó *12345#: Szervizmenü / biztonsági kód Procontrol 16

17 Workstar35 használata Az adminisztrátorok számára fenntartott, felhasználótól védett menüpontokhoz csak az un. biztonsági kóddal férhet hozzá. A készülék alapértelmezett biztonsági kódja: A kódot javasolt megváltoztatni a Biztonság menüpont alatt. Ha pl. elfelejtette a már megváltoztatott kódot, kérjük, jelezze a szerviznek. Szervizmenü A készülék szerviz menüje a "szervizmenü-kód" bebillentyűzésével érhető el ('' gomb, kódszám, '#' gomb). Kapcsolódás a számítógéphez Csatlakoztassa a készüléket a mellékelt USB kábel segítségével bekapcsolt állapotban a számítógéphez. A készülék egy virtuális meghajtóként fog megjelenni a számítógépen. Fájlkezelés A készülék minden egyes kártyaolvasás-eseményt tárol az eseménynaplójában, az SD kártyán lévő mozgasok.csv fájlba. A szöveges formátumú adatkimenet időrendben tartalmazza az alábbi begyűjtött adatokat: dátum, időpont, beolvasott kártyaszám, olvasó azonosító, felhasználó azonosító mozgásirány (0 jelentése: nem ismert, 1 jelentése: be, 2 jelentése: ki) mozgásminősítés (0 jelentése: normál mozgásesemény) Úgy működik a készülék tárolója Storage Emulation üzemmódban, mint egy pen drive. Csatlakoztassa a készüléket a mellékelt USB kábel segítségével bekapcsolt állapotban a számítógéphez. A készülék egy virtuális meghajtóként fog megjelenni a számítógépen, amelyről az SD kártyán tárolt mozgasok.csv fájlt pl. Excel programban megnyitva egy ehhez hasonló szöveges fájl láthat: Dátum Időpont Mozgásirány Minősítés Kártyaszám 10 jegyű Kártyaszám 5 jegyű Készülékazonosító PCSW gépcím Felhasználó azonosító :01: :01: Megjegyzés Procontrol 17

18 Workstar35 használata :04: :05: Windows vagy Linux operációs rendszer alatt is működik az információk kiolvasása. (A kommunikációt és bővebb funkciókat biztosító egyéb fájlkezelést az opcionális Worktime for Windows 2. PC-s kezelőprogrammal is el lehet elvégezni, a szoftverben az adatok úgy jelennek meg, mint mozgásadatok.) Ha készen vagyunk a kommunikációval, válasszuk a PC-n a Hardver biztonságos leállítása funkciót, majd húzzuk ki az USB kábelt a PC-ből és a készülékből. FIGYELEM! Lehetőséget ad az őr számára, hogy manipulálja, módosítsa a rögzített adatokat (pl. beírjon egy időpontot, hogy ott járt az 1-es épületnél hajnali 2:00-kor, pedig nem is volt ott), ha ön, mint adminisztrátor (főnök), a memóriakártyán tárolt adatok felülírása védelmében letöltés után nem tiltja le az USB üzemmódot! USB üzemmód letiltása: Beállítások almenü / Adja meg a biztonsági kódot / USB beállítás menüpontban állítsa a 0- ra a kapcsolót: USB kikapcsolva. Ezzel a beállítással adja ki az őrnek! Ha az őr műszakja lejárt és a begyűjtött adatokat szeretné lekérdezni, ismét be kell kapcsolnia az USB üzemmódot. USB üzemmód bekapcsolása: Beállítások almenü / Adja meg a biztonsági kódot / USB beállítás menüpontban állítsa 2-re a kapcsolót: USB mass storage eszköz (USB üzemmód bekapcsolva) Proximity olvasó Proximity kártyát lehet beolvastatni, ellenőrizni. Az Olvas gombbal lehet az olvasást elindítani. Sikeres olvasás esetén a kijelzőn megjelenik a 10 számjegyű kártyaszám. Procontrol 18

19 Worktime2, a számítógépes program - opció Worktime2, a számítógépes program - opció Napló letöltése a készülékről A Workstar 35 készülékről letöltető egy napló, amely tartalmazza a kártyaolvasások időpontját és a leolvasott kártyák tulajdonosainak adatait. A napló fájl.csv formátumban tárolja az egyes kártyaolvasások időpontját, irányát, minősítését, a leolvasókészülék egyedi azonosítóját és a készülékben beállított felhasználó azonosítót. Napló fájl feldolgozása A napló feldolgozásához szükséges a PC-n futó Windows Worktime2 program. Naplófájl importálása 1. Miután már a leírásban olvasható módon csatlakoztatta a készüléket a számítógéphez, indítsa el a kezelőprogramot. 2. A megjelenő ablakban válassza a Kommunikáció a terminálokkal gombot. (1. ábra). 3. Az ablak alsó részén a Workstar 35 kommunikáció részből kezdeményezhető az adatok beolvasása (2. ábra). 4. A megjelenő ablakban tallózza be az importálni kívánt adatfájlt. 5. Az események a Mozgásesemények listájában és az Ajtónyitások között egyaránt megjelennek. Procontrol 19

20 Worktime2, a számítógépes program - opció 1. ábra 2. ábra Procontrol 20

21 Kapcsolat a gyártóval Kapcsolat a gyártóval Amennyiben megjegyzése, kérdése, igénye merül fel, az alábbiak szerint veheti fel velünk a kapcsolatot: Procontrol Electronics Ltd. Internet: Hardver gyártás/szerviz: 6725 Szeged, Cserepes sor 9/b. Tel: (62) Fax: (62) Kérjük, hogy a termékkel kapcsolatos problémáikat, igényeiket lehetőleg írásban közöljék, minél részletesebb és világosabb módon. Procontrol 21

Procontrol Workstar 35 PatrolGuard

Procontrol Workstar 35 PatrolGuard Procontrol WS35 PatrolGuard Procontrol Workstar 35 PatrolGuard Hordozható RFID transzponder olvasó és őrjárat-ellenőrző terminál Felhasználói kézikönyv Verzió: 6.0 2013.02.01 Procontrol WS35 PatrolGuard

Részletesebben

Procontrol Workstar35 AudioGuide

Procontrol Workstar35 AudioGuide Procontrol Workstar35 AudioGuide Múzeumi tárlatvezető Kezelői és telepítői kézikönyv Verzió: 5.0 2013.06.28. 2008 Procontrol Electronics Ltd. Minden jog fenntartva. A Worktime, a Workstar, a WtKomm a Procontrol

Részletesebben

PROCONTROL Workstar 35 PatrolGuard

PROCONTROL Workstar 35 PatrolGuard PROCONTROL Workstar 35 PatrolGuard Hordozható RFID transzponder olvasó és őrjárat-ellenőrző terminál Adatlap Procontrol 1 Workstar 35 PatrolGuard A Workstar 35 kézi RFID olvasó proximity jeladók beolvasására

Részletesebben

RFID kártyaolvasó és adatgyűjtő

RFID kártyaolvasó és adatgyűjtő Workstar35 Datalogger RFID kártyaolvasó és adatgyűjtő A Workstar 35 Datalogger mobil, hordozható kivitelű RFID proximity kártyaolvasó és adatgyűjtő. RFID proximity jeladók beolvasására szolgál, és ezzel

Részletesebben

PROCONTROL. Workstar 35 PatrolGuard. Adatlap. Hordozható RFID transzponder olvasó és őrjárat-ellenőrző terminál. Workstar35 PatrolGuard

PROCONTROL. Workstar 35 PatrolGuard. Adatlap. Hordozható RFID transzponder olvasó és őrjárat-ellenőrző terminál. Workstar35 PatrolGuard PROCONTROL Workstar 35 PatrolGuard Hordozható RFID transzponder olvasó és őrjárat-ellenőrző terminál Adatlap Verzió 1.0 2016. október 19. A Workstar35 kézi RFID olvasó proximity jeladók beolvasására szolgál.

Részletesebben

Procontrol PayGate 3-30, WC beléptető és fizető rendszer

Procontrol PayGate 3-30, WC beléptető és fizető rendszer Tartalomjegyzék Procontrol PayGate 3-30, WC beléptető és fizető rendszer Pénzérmével működtethető vezérlő terminál Kezelői és telepítői kézikönyv Verzió: 1.0 2015.01.23. Procontrol 1 Tartalomjegyzék 2011

Részletesebben

Procontrol ITT100-EXT

Procontrol ITT100-EXT Bevezetés Procontrol ITT100-EXT Információs és ügyfélirányító terminál Felhasználói kézikönyv 2012.09.25. Procontrol 1 Bevezetés 2012 Procontrol Electronics Ltd. Minden jog fenntartva. A Worktime, a Workstar,

Részletesebben

Procontrol Workstar 33 DataLogger

Procontrol Workstar 33 DataLogger Procontrol Workstar 33 DataLogger Hordozható RFID transzponder olvasó és adatgyűjtő Adatlap Verzió: 4.0 2007. 12. 18. Procontrol 1 Workstar 33 Datalogger A Workstar 33 kézi RFID transzponder olvasó RFID

Részletesebben

Procontrol. Kezelői és telepítői kézikönyv. Internetről kapcsolható dugaljzat. 0802-03_R9C revízió

Procontrol. Kezelői és telepítői kézikönyv. Internetről kapcsolható dugaljzat. 0802-03_R9C revízió Procontrol Internetről kapcsolható dugaljzat Kezelői és telepítői kézikönyv 0802-03_R9C revízió 2012. október 2012 Procontrol Electronics Ltd. Minden jog fenntartva. A Worktime, a Workstar, a WtKomm, a

Részletesebben

Procontrol RSC-24B. Kezelői, telepítői kézikönyv. RS232 / RS485 adatkonverter. Verzió: 1.4 2007.04.12

Procontrol RSC-24B. Kezelői, telepítői kézikönyv. RS232 / RS485 adatkonverter. Verzió: 1.4 2007.04.12 Procontrol RSC-24B RS232 / RS485 adatkonverter Kezelői, telepítői kézikönyv Verzió: 1.4 2007.04.12 2007 Procontrol Electronics Ltd. Minden jog fenntartva. A Worktime, a Workstar, a WtKomm a Procontrol

Részletesebben

HI-CALL GSMK10 TÁVFELÜGYELETI SEGÉLYHÍVÓ RENDSZER

HI-CALL GSMK10 TÁVFELÜGYELETI SEGÉLYHÍVÓ RENDSZER HI-CALL GSMK10 TÁVFELÜGYELETI SEGÉLYHÍVÓ RENDSZER Segélyhívó, hangosbeszélő szett pánik karkötővel, lokalizáció nélkül Felhasználói útmutató 1. oldal, összesen: 17 2012 Procontrol Electronics Ltd. Minden

Részletesebben

PROCONTROL PayGate 3E-1000, WC beléptető és fizető rendszer

PROCONTROL PayGate 3E-1000, WC beléptető és fizető rendszer Tartalomjegyzék PROCONTROL PayGate 3E-1000, WC beléptető és fizető rendszer Pénzérmével működtethető vezérlő terminál Kezelői, üzemeltetői és telepítői kézikönyv Verzió: 4.1 2015.06.29. Procontrol 1 Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szerzői jog GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. GX2 1

Szerzői jog GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. GX2 1 GX2 Szerzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert, szöveget, zenét és képeket a GIGA-BYTE COMMUNICATIONS

Részletesebben

Szerzői jog. Arty A3 1

Szerzői jog. Arty A3 1 Arty A3 Arty A3 0 Szerzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert, szöveget, zenét és képeket a GIGA-BYTE

Részletesebben

TALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 Bevezetés... 5 Kezdeti lépések... 5 Biztonsági figyelmeztetések... 5 Kijelző tisztítása... 6 A készülék tisztítása... 6 Jellemzők... 6 Gombok és csatlakozások... 7 A doboz

Részletesebben

ES-K1A. Vezeték nélküli billentyűzet. www.etiger.com

ES-K1A. Vezeték nélküli billentyűzet. www.etiger.com ES-K1A Vezeték nélküli billentyűzet www.etiger.com HU Előszó Köszönjük, hogy megvásárolta az ES-K1A vezeték nélküli billentyűzetett. A ES-K1A egy billentyűzet, amely lehetővé teszi, hogy élesítse vagy

Részletesebben

GSmart Essence 4 Felhasználói kézikönyv

GSmart Essence 4 Felhasználói kézikönyv GSmart Essence 4 Felhasználói kézikönyv Essence 4 0 S ze rzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert,

Részletesebben

KeySafe Lock. RFID technológiás biztonsági kulcstartó szekrény. Kezelői kézikönyv. KeySafe Lock. Verzió 2013-12

KeySafe Lock. RFID technológiás biztonsági kulcstartó szekrény. Kezelői kézikönyv. KeySafe Lock. Verzió 2013-12 KeySafe Lock RFID technológiás biztonsági kulcstartó szekrény Kezelői kézikönyv Verzió 2013-12 1. oldal, összesen: 31 Tartalomjegyzék Köszöntés... 3 Biztonsági óvintézkedések... 5 KeySafe Lock... 6 Működési

Részletesebben

BH-108 Nokia Bluetoothfülhallgató 9220723/1

BH-108 Nokia Bluetoothfülhallgató 9220723/1 BH-108 Nokia Bluetoothfülhallgató 1 2 3 4 5 6 7 8 9220723/1 9 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a BH-108 jelzésû termék megfelel az 1999/5/EC irányelv alapvetõ követelményeinek

Részletesebben

Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311

Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311 Communication Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311 www.blaupunkt.com Tartalom BT Drive Free 311...112 Bluetooth technológia...113 Biztonsági tudnivalók és általános információk...113 Ártalmatlanítási

Részletesebben

CNS Globe Moto. Felhasználói kézikönyv. www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna

CNS Globe Moto. Felhasználói kézikönyv. www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna CNS Globe Moto Felhasználói kézikönyv www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna A termék bármely jellemzője minden előzetes bejelentés nélkül változhat. Készítsen biztonsági mentést

Részletesebben

Alcor Myth. E-könyv olvasó. Kezelési Útmutató

Alcor Myth. E-könyv olvasó. Kezelési Útmutató Alcor Myth E-könyv olvasó Kezelési Útmutató Figyelmeztetések 1. Ez a készülék egy érzékeny elektronikus eszköz. Kérjük figyelmesen olvassa el ezt az Útmutatót, mielőtt a készüléket használatba venné. 2.

Részletesebben

*Ne használja a készüléket a következő esetekben: túl hideg vagy túl meleg helyen, nedves, poros

*Ne használja a készüléket a következő esetekben: túl hideg vagy túl meleg helyen, nedves, poros MB709C modellhez Ez a használati utasítás fontos figyelmeztetéseket és információkat tartalmaz a helyes használathoz. Figyelmesen olvassa el használat előtt, a balesetek elkerülése végett. Óvintézkedések:

Részletesebben

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum azt ismerteti, hogy a smart plug-ot hogyan kell megfelelően felszerelni.

Részletesebben

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum a tartalék akkumulátor megfelelő felszerelését ismerteti.

Részletesebben

Használati útmutató. Xperia Z C6603/C6602

Használati útmutató. Xperia Z C6603/C6602 Használati útmutató Xperia Z C6603/C6602 Tartalomjegyzék Xperia Z Használati útmutató...6 Első lépések...7 Mi az Android?...7 Eszköz áttekintés...7 Összeszerelés...8 Az eszköz be- és kikapcsolása...10

Részletesebben

Processzor: Operációs rendszer: Memória: Kijelző: Felbontás: Flash memóriabővítő: Fényképezőgép autófókusszal FM rádió Vezeték nélküli csatlakozás:

Processzor: Operációs rendszer: Memória: Kijelző: Felbontás: Flash memóriabővítő: Fényképezőgép autófókusszal FM rádió Vezeték nélküli csatlakozás: Processzor: 1.5 GHz Quad Core Operációs rendszer: Android 4.2 Memória: 1 GB RAM/16 GB ROM Kijelző: 4.5 IPS Felbontás: qhd 960 * 540 pixel Flash memóriabővítő: microsdhc kártya segítségével Fényképezőgép

Részletesebben

CityTab Supreme 10. Colorovo. táblagép. * modelltől függően elérhető funkció. CT Supreme 10 Win Manual KBD.indd 32 16.07.

CityTab Supreme 10. Colorovo. táblagép. * modelltől függően elérhető funkció. CT Supreme 10 Win Manual KBD.indd 32 16.07. Colorovo CityTab Supreme 10 táblagép * modelltől függően elérhető funkció. 32 CT Supreme 10 Win Manual KBD.indd 32 16.07.2014 14:59 Kezelési utasítás Köszönjük, hogy megvásárolta a Colorovo CityTab Supreme

Részletesebben

Alcor Zest Q813IS Táblagép. Kezelési útmutató

Alcor Zest Q813IS Táblagép. Kezelési útmutató Alcor Zest Q813IS Táblagép Kezelési útmutató BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK Ez az útmutató fontos információkat tartalmaz a készülék kényelmes és biztonságos használatával kapcsolatban. Kérjük,

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv GT-I9060I/DS GT-I9060I Felhasználói kézikönyv www.samsung.com A kézikönyvről A készülék a Samsung kiemelkedő technológiai szakértelmét és magas követelményeit felhasználva minőségi mobilkommunikációt és

Részletesebben

DORO PRIMO 365 Használati útmutató

DORO PRIMO 365 Használati útmutató DORO PRIMO 365 Használati útmutató 1 1. Bal gyorsgomb: Belépés a főmenübe 2. Jobb gyorsgomb: Telefonkönyv megnyitása 3. Hívó gomb: Hívásindítás, hívásfogadás, belépés a híváslistába 4. Hívás vége: Hívás

Részletesebben

ConCorde EasyPhone 10 Használati útmutató

ConCorde EasyPhone 10 Használati útmutató ConCorde EasyPhone 10 Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde EasyPhone 10 mobiltelefont választotta. A telefont kamera, FM rádió, zseblámpa, hangrögzítő, zene lejátszó és hosszú üzemidejű akkumulátor

Részletesebben

ANDROID 2.3 TÁBLAGÉP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

ANDROID 2.3 TÁBLAGÉP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ ANDROID 2.3 TÁBLAGÉP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kezelési Útmutató Tisztelt Vásárlónk, Köszönjük, hogy Alcor márkájú terméket választott. Ez a kézikönyv fontos információkat tartalmaz a készülék megfelelő használatával

Részletesebben

Nokia Music Pack 9245925/2

Nokia Music Pack 9245925/2 Nokia Music Pack 9245925/2 Az áthúzott, kerekes szemétgyûjtõ-tartály azt jelenti, hogy az Európai Unión belül a készüléket élettartama végén szelektív gyûjtõhelyre kell juttatni. A terméktõl ne háztartási

Részletesebben

HP Scanjet N6310. Felhasználói kézikönyv

HP Scanjet N6310. Felhasználói kézikönyv HP Scanjet N6310 Felhasználói kézikönyv Tartalom 1 A lapolvasó használata A HP lapolvasószoftver rövid ismertetése...3 A lapolvasó rövid ismertetése...4 A lapolvasó kezelőpanelje...4 Automatikus lapadagoló

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SONY ERICSSON XPERIA GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/4379959

Az Ön kézikönyve SONY ERICSSON XPERIA GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/4379959 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató SONY ERICSSON XPERIA GO. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Kezelési útmutató myphone Halo 2

Kezelési útmutató myphone Halo 2 Kezelési útmutató myphone Halo 2 1 Köszönjük, hogy készülékünket választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót. myphone HALO 2 900/1800 MHz GSM hálózatokon működik. Nagy gombok, jól

Részletesebben

CNS globe triton. Felhasználói kézikönyv. www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna

CNS globe triton. Felhasználói kézikönyv. www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna CNS globe triton Felhasználói kézikönyv www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna A termék bármely jellemzője minden előzetes bejelentés nélkül változhat. Készítsen biztonsági mentést az adatairól,

Részletesebben

HP Scanjet 3770 digitális, síkágyas lapolvasó

HP Scanjet 3770 digitális, síkágyas lapolvasó HP Scanjet 3770 digitális, síkágyas lapolvasó Felhasználói kézikönyv HP Scanjet 3770 digitális, síkágyas lapolvasó Felhasználói kézikönyv Szerzői jog és licencszerződések 2004 Copyright Hewlett-Packard

Részletesebben

Nokia X3-00 - Felhasználói kézikönyv. 1. kiadás

Nokia X3-00 - Felhasználói kézikönyv. 1. kiadás Nokia X3-00 - Felhasználói kézikönyv 1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Használatbavétel 6 A készülék gombjai és részei 6 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 7 A memóriakártya behelyezése

Részletesebben

easyaid GSM Segélyhívó

easyaid GSM Segélyhívó easyaid GSM Segélyhívó TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.04.0090 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.31 2013.08.09 Tartalomjegyzék 1 Az easyaid Segélyhívó rendszer alapvető funkciói... 3 1.1

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. funscreen EM73 Tablet

Felhasználói kézikönyv. funscreen EM73 Tablet Felhasználói kézikönyv funscreen EM73 Tablet Specifikáció - Operációs rendszer: Android 2.3 - Kijelzõ : 7, 800*480 TFT LCD capacitive, multi touch - Processzor: Telechips TCC8803, Cortex-A8, 1,20GHz -

Részletesebben

Használati Utasítás Precíziós mérleg HU

Használati Utasítás Precíziós mérleg HU Használati Utasítás Precíziós mérleg HU 1 HU Tartalomjegyzék 1 Műszaki adatok. 4 2 Minőségi tanusítvány... 8 3 Alapvető információk... 9 3.1 Megfelelő használat.... 9 3.2 Helytelen használat 9 3.3 Jótállás.....

Részletesebben

Processzor: Operációs rendszer: Operációs memória: Kijelző: Flash memóriabővítő:

Processzor: Operációs rendszer: Operációs memória: Kijelző: Flash memóriabővítő: Processzor: 1.2 GHz Quad Core Operációs rendszer: Android 4.2 Operációs memória: 1 GB RAM Kijelző: 5.3 IPS Flash memóriabővítő: microsdhc kártya segítségével Felbontás: qhd 960 * 540 pixel Fényképezőgép

Részletesebben

ConCorde Raptor P67 Használati útmutató

ConCorde Raptor P67 Használati útmutató ConCorde Raptor P67 Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde Raptor P67 mobiltelefont választotta. A készülék porálló (IPX6), vízálló (IPX7), és ütésálló, akár 1,5 méteres sík felületű szabadesésnek

Részletesebben

Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv

Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv 2. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Kezdő lépések 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 5 A SIM-kártya eltávolítása 5 A microsd-kártya behelyezése 5 Vegyük

Részletesebben

Felhasználói útmutató. Személyi számítógép VPCYB sorozat

Felhasználói útmutató. Személyi számítógép VPCYB sorozat Felhasználói útmutató Személyi számítógép VPCYB sorozat n 2 Tartalomjegyzék Bevezetés... 4 További információk VAIO számítógépéről... 5 Ergonómiai szempontok... 8 Az első lépések... 10 A kezelőszervek

Részletesebben

SM-G920F. Felhasználói kézikönyv

SM-G920F. Felhasználói kézikönyv SM-G920F Felhasználói kézikönyv Hungarian. 10/2015. Rev.1.2 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 5 Az értékesítési doboz tartalma 6 A készülék elrendezése 8 SIM kártya 10 Akkumulátor 15

Részletesebben

BH-104 Nokia Bluetoothfülhallgató 9213528/2

BH-104 Nokia Bluetoothfülhallgató 9213528/2 BH-104 Nokia Bluetoothfülhallgató 2 1 4 5 6 3 7 8 11 12 9 10 9213528/2 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a BH-104 jelzésû termék megfelel az 1999/5/EC irányelv alapvetõ követelményeinek

Részletesebben

Felhasználói útmutató. Személyi számítógép VPCF2 sorozat

Felhasználói útmutató. Személyi számítógép VPCF2 sorozat Felhasználói útmutató Személyi számítógép VPCF2 sorozat n 2 Tartalomjegyzék Bevezetés... 4 További információk a VAIO számítógépről... 5 Ergonómiai szempontok... 8 Az első lépések... 10 A kezelőszervek

Részletesebben

Használati útmutató. LabelManager 280

Használati útmutató. LabelManager 280 Használati útmutató LabelManager 280 Copyright 2012 Newell Rubbermaid, LLC. Minden jog fenntartva. A Newell Rubbermaid, LLC előzetes írásos engedélye nélkül tilos a jelen dokumentum vagy szoftver bármely

Részletesebben

Dell Latitude 12 robusztus táblaszámítógép 7202 Felhasználói kézikönyv

Dell Latitude 12 robusztus táblaszámítógép 7202 Felhasználói kézikönyv Dell Latitude 12 robusztus táblaszámítógép 7202 Felhasználói kézikönyv Szabályozó modell: T03H Szabályozó típus: T03H001 Megjegyzések, figyelmeztetések és Vigyázat jelzések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos

Részletesebben

Használati útmutató. Xperia C C2305/C2304

Használati útmutató. Xperia C C2305/C2304 Használati útmutató Xperia C C2305/C2304 Tartalomjegyzék Xperia C Használati útmutató...6 Első lépések...7 Android mi ez és mire való?...7 Áttekintés...7 Összeszerelés...8 Az eszköz be- és kikapcsolása...10

Részletesebben

Nokia C1-01/C1 02 - Felhasználói kézikönyv

Nokia C1-01/C1 02 - Felhasználói kézikönyv Nokia C1-01/C1 02 - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Terméktámogatás 5 Kezdő lépések 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 5 A készülék gombjai és részei 6 Be-

Részletesebben

Nokia 1661/1662 - Felhasználói kézikönyv

Nokia 1661/1662 - Felhasználói kézikönyv Nokia 1661/1662 - Felhasználói kézikönyv 9213565 2. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 3 Használatbavétel 4 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 4 A SIM-kártya eltávolítása 4 Az akkumulátor töltése

Részletesebben

Figyelmeztetések. 04 Alcor Joy Kezelési Útmutató

Figyelmeztetések. 04 Alcor Joy Kezelési Útmutató Kérjük olvassa el ezt az Útmutatót, mielőtt a készüléket használatba venné. Az Útmutatóban található képek csak tájékoztató célt szolgálnak, és eltérhetnek a készüléken láthatóaktól. Figyelmeztetések 4

Részletesebben

Dell Latitude E6400 Üzembe helyezés és információk a funkciókról

Dell Latitude E6400 Üzembe helyezés és információk a funkciókról A vigyázat jelzésről FIGYELEM: A VIGYÁZAT jelzések esetleges tárgyi és személyi sérülésekre, illetve életveszélyre hívják fel a figyelmet. Dell Latitude E6400 Üzembe helyezés és információk a funkciókról

Részletesebben

Procontrol CDP-GDP Ethernet

Procontrol CDP-GDP Ethernet Procontrol CDP-GDP Ethernet Ethernet kijelzők Kezelői, és telepítői kézikönyv Verzió: 3.0 2005.04.05. 2005 Procontrol Electronics Ltd. Minden jog fenntartva. A Worktime, a Workstar, a WtKomm a Procontrol

Részletesebben

ISOCONTROL. Használati utasítás. Technogym, MyWellness és The Wellness Company a Technogym S.p.A. tulajdonában lévő

ISOCONTROL. Használati utasítás. Technogym, MyWellness és The Wellness Company a Technogym S.p.A. tulajdonában lévő ISOCONTROL Használati utasítás 2 2005 Technogym S.p.A a szoftver és a termékdokumentáció szerzői jogvédelem alatt áll. Minden jog fenntartva. Ez a használati utasítás szerzői jogi törvények és nemzetközi

Részletesebben

Gsmart Classic Pro Felhasználói kézikönyv

Gsmart Classic Pro Felhasználói kézikönyv Gsmart Classic Pro Felhasználói kézikönyv Classic Pro Szerzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert,

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-T560 Felhasználói kézikönyv Hungarian. 09/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 Az akkumulátor töltése

Részletesebben

mega macs 56 Gyorsindítási útmutató QSMM56V46HU0914SO

mega macs 56 Gyorsindítási útmutató QSMM56V46HU0914SO mega macs 56 Gyorsindítási útmutató HU QSMM56V46HU0914SO Tartalomjegyzék mega macs 56 Tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások... 4 1.1 Biztonsági utasítások a felhasználó számára... 4 1.2 Biztonsági utasítások

Részletesebben

Colorovo. okostelefon

Colorovo. okostelefon Colorovo CityTone Lite okostelefon * modelltől függően elérhető funkció. 22 CityTone Lite Manual 80.indd 22 30.05.2014 11:32 Kezelési utasítás Köszönjük, hogy megvásárolta a Colorovo CityTone Lite. Meg

Részletesebben

BT Drive Free 411 1 021 104 411

BT Drive Free 411 1 021 104 411 Communication BT Drive Free 411 1 021 104 411 www.blaupunkt.com Tartalom BT Drive Free 411...3 Bluetooth technológia...3 Biztonsági tudnivalók és általános információk...4 Ártalmatlanítási tájékoztatók...5

Részletesebben

Nokia Wireless Headset HS-26W 9253921/1

Nokia Wireless Headset HS-26W 9253921/1 Nokia Wireless Headset HS-26W 3 1 7 4 2 5 6 8 9 9253921/1 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a HS-26W jelû készülék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC

Részletesebben

MD-5W Nokia Bluetoothhangszórók 9200278/1

MD-5W Nokia Bluetoothhangszórók 9200278/1 MD-5W Nokia Bluetoothhangszórók 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 14 13 9200278/1 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy az MD-5W jelû készülék mindenben megfelel az alapvetõ követelményeknek,

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910 Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910 Amennyiben technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba információs vonalunkkal az alábbi számon (+48) 32 325 07 00 vagy serwis@maxcom.pl

Részletesebben

Dell Latitude E5540 Kezelési kézikönyv

Dell Latitude E5540 Kezelési kézikönyv Dell Latitude E5540 Kezelési kézikönyv Szabályozó modell: P44G Szabályozó típus: P44G001 Megjegyzések, figyelmeztetések és Vigyázat jelzések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak,

Részletesebben

HP Deskjet 3050A J611 series

HP Deskjet 3050A J611 series HP Deskjet 3050A J611 series Tartalom 1 Hogyan lehet?...3 2 Ismerkedés a HP All-in-One készülékkel A nyomtató részei...5 A vezérlőpanel funkciói...6 Vezeték nélküli beállítások...6 Állapotjelző fények...7

Részletesebben

Használati útmutató. Klímaszerviz-készülék

Használati útmutató. Klímaszerviz-készülék Használati útmutató Klímaszerviz-készülék Tartalom 1. Felhasznált szimbólumok 1.1 A dokumentációban 1.1.1 Figyelmeztető jelek struktúra és jelentés 1.1.2 Szimbólumok a dokumentációban 1.2 A terméken 2.

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-G313HN Felhasználói kézikönyv Hungarian. 10/2014. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 A SIM-kártya és akkumulátor

Részletesebben

ConCorde RoadCam HD10 menetrögzítő kamera. Használati útmutató

ConCorde RoadCam HD10 menetrögzítő kamera. Használati útmutató ConCorde RoadCam HD10 menetrögzítő kamera Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde RoadCam HD10 menetrögzítő kamerát választotta. Kérjük, a készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a

Részletesebben

Nokia C6 01 - Felhasználói kézikönyv

Nokia C6 01 - Felhasználói kézikönyv Nokia C6 01 - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 5 Használatbavétel 7 Gombok és alkatrészek 7 Telefonhívás, hangfájl vagy videó hangerejének módosítása 9 A billentyűzet és

Részletesebben

HV-Note kézi videónagyító

HV-Note kézi videónagyító HV-Note kézi videónagyító Használati útmutató Alko-Soft Szolgáltató Bt.Web: https://www.alkosoft.hue-mail: info@alkosoft.hutel: +36(30)499-34-77 Tartalomjegyzék ELŐSZÓ...3 I. A KÉSZÜLÉK KEZELŐSZERVEI,

Részletesebben

Használati útmutató. Xperia T2 Ultra D5303/D5306

Használati útmutató. Xperia T2 Ultra D5303/D5306 Használati útmutató Xperia T2 Ultra D5303/D5306 Tartalomjegyzék Első lépések... 7 A használati útmutatóról...7 Áttekintés...7 Összeszerelés...8 A készülék első bekapcsolása...10 Miért van szükség Google

Részletesebben

HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 9207899/1

HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 9207899/1 HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 1 2 3 4 5 6 7 9207899/1 8 10 9 15 13 14 12 11 16 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a HF-36W jelû készülék mindenben megfelel

Részletesebben

Nokia BH-501 Bluetooth-fülhallgató Felhasználói útmutató

Nokia BH-501 Bluetooth-fülhallgató Felhasználói útmutató Nokia BH-501 Bluetooth-fülhallgató Felhasználói útmutató MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT Alulírott, NOKIA CORPORATION nyilatkozom, hogy a HS-71W megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC

Részletesebben

N900 vezeték nélküli, kétsávos Gigabit router

N900 vezeték nélküli, kétsávos Gigabit router Védjegyek A NETGEAR, a NETGEAR logó, valamint a Connect with Innovation a NETGEAR, Inc. és/vagy leányvállalatai védjegye és/vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az információk

Részletesebben

BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató

BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató 1.1. kiadás 2 Bevezetés A fülhallgató ismertetése A BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgatóval zenét hallgathatunk, valamint kéz használata nélkül kezelhetjük

Részletesebben

Kezelési útmutató. >, 1, 2,... Műveleti lépés Hajtsuk végre a műveleti

Kezelési útmutató. >, 1, 2,... Műveleti lépés Hajtsuk végre a műveleti Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 Infravörös hőmérő testo 845 Megrend. szám: 12 21 53 Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Biztonsági tudnivalók... 1 2. Rendeltetésszerű

Részletesebben

myphone 2015. Minden jog fenntartva. Használati útmutató myphone HAMMER

myphone 2015. Minden jog fenntartva. Használati útmutató myphone HAMMER Használati útmutató myphone HAMMER 1 Köszönjük, hogy a myphone Hammer készüléket választotta. Kérjük, olvassa el figyelmesen jelen használati útmutatót. myphone Hammer GSM 900/1800 MHz Strapabíró, víz-

Részletesebben

SM-T810. Felhasználói kézikönyv

SM-T810. Felhasználói kézikönyv SM-T810 Felhasználói kézikönyv Hungarian. 07/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 5 Az értékesítési doboz tartalma 6 A készülék elrendezése 8 Akkumulátor 11 Memóriakártya 14

Részletesebben

Printed in Korea Code No.:GH68-17513A Hungarian. 04/2008. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Printed in Korea Code No.:GH68-17513A Hungarian. 04/2008. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com * A telepített szoftvertől, a szolgáltatótól vagy az országtól függően előfordulhat, hogy az útmutató egyes részei nem egyeznek a telefon valós tulajdonságaival. * Az országtól függően a telefon és a tartozékok

Részletesebben

Használati utasítás WB350F/WB351F/WB352F. Kattintson egy témakörre. Gyakori kérdések Gyors áttekintés Tartalom

Használati utasítás WB350F/WB351F/WB352F. Kattintson egy témakörre. Gyakori kérdések Gyors áttekintés Tartalom Használati utasítás WB350F/WB351F/WB352F Kattintson egy témakörre A használati utasítás a fényképezőgép használatára vonatkozó részletes utasításokat tartalmaz. Olvassa el figyelmesen. Gyakori kérdések

Részletesebben

MP3-lejátszó. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI

MP3-lejátszó. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI MP3-lejátszó Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI Kedves Vásárlónk! Új MP3-lejátszója kicsi, színes, és a beépített csatnak köszönhetően szinte bárhol rögzíthető.

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT-37MG. VDT-37MG Leírás v1.3

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT-37MG. VDT-37MG Leírás v1.3 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT-37MG VDT-37MG Leírás v1.3 Tartalomjegyzék 1. Elővigyázatossági felhívások...3 2. Műszaki adatok...3 3. Felépítés és funkciók...4 3.1. Kiegészítő csatlakozók...5

Részletesebben

Használati útmutató. Xperia Z C6603/C6602

Használati útmutató. Xperia Z C6603/C6602 Használati útmutató Xperia Z C6603/C6602 Tartalomjegyzék Első lépések...7 A használati útmutatóról...7 Eszköz áttekintés...7 Összeszerelés...8 A készülék első bekapcsolása...10 Miért van szükség Google

Részletesebben

1. Prestigio MultiPad 2. Tápadapter 3. Hordozótok 4. USB-kábel 5. Rövid használati útmutató 6. Garancialevél 7. Jogi és biztonsági közlemény

1. Prestigio MultiPad 2. Tápadapter 3. Hordozótok 4. USB-kábel 5. Rövid használati útmutató 6. Garancialevél 7. Jogi és biztonsági közlemény 1. Csomag tartalma 1. 2. Tápadapter 3. Hordozótok 4. USB-kábel 5. Rövid használati útmutató 6. Garancialevél 7. Jogi és biztonsági közlemény 2. A készülék áttekintése 1 4 5 2 3 6 7 EN - 1 1 2 3 4 5 6 7

Részletesebben

25,4 cm / 10 Tablet-PC MEDION LIFETAB Kezelési útmutató

25,4 cm / 10 Tablet-PC MEDION LIFETAB Kezelési útmutató 25,4 cm / 10 Tablet-PC MEDION LIFETAB Kezelési útmutató Akciós időszak: 12/2011, típus: P9514 (MD 99000) Eredeti kezelési útmutató Mélyen tisztelt vevőnk! Gratulálunk ezen termék megvásárlásához. Ezen

Részletesebben

TomTom Bridge Referencia útmutató

TomTom Bridge Referencia útmutató TomTom Bridge Referencia útmutató 15200 Tartalom Üdvözli Önt a TomTom Bridge 5 A TomTom Bridge elindítása 7 Kézmozdulatok használata... 8 A TomTom Bridge készüléken található alkalmazások... 9 A TomTom

Részletesebben

Nokia C6-01 - Felhasználói kézikönyv

Nokia C6-01 - Felhasználói kézikönyv Nokia C6-01 - Felhasználói kézikönyv 3.0. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 5 Kezdő lépések 7 Gombok és alkatrészek 7 Telefonhívás, hangfájl vagy videó hangerejének módosítása 9 A billentyűzet és a

Részletesebben

1. BEVEZETÉS... 5 2. A RENDSZER ELEMEI, ARCHITEKTÚRÁJA... 5

1. BEVEZETÉS... 5 2. A RENDSZER ELEMEI, ARCHITEKTÚRÁJA... 5 EntryProx Beléptető Rendszer FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV v.1.0.7. EntryProx Beléptető Rendszer TARTALOM 1. BEVEZETÉS... 5 2. A RENDSZER ELEMEI, ARCHITEKTÚRÁJA... 5 3. A RENDSZER ÜZEMBE HELYEZÉSE... 7 3.1. Az

Részletesebben

Gyors Telepítési Útmutató

Gyors Telepítési Útmutató Gyors Telepítési Útmutató Hálózati Adattárolóhoz Ver.2.3.0126 Tartalomjegyzék Közlemények... 3 Biztonsági Óvintézkedések... 4 1. Csomag Tartalma... 5 2. Opcionális Tartozékok... 6 3. Hardvertelepítési

Részletesebben

Gyors üzembe helyezés

Gyors üzembe helyezés Támogatás Köszönjük, hogy ezt a NETGEAR terméket választotta. A készülék telepítését követően keresse meg a gyári számot a készülék címkéjén, és a számmal regisztrálja a terméket a következő webhelyen:

Részletesebben

KX-HNC200FX. Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

KX-HNC200FX. Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera Típus KX-HNC200FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum azt ismerteti, hogy a beltéri kamerát hogyan kell megfelelően

Részletesebben

Rövid használati utasítás

Rövid használati utasítás Rövid használati utasítás Köszönjük, hogy az ALCATEL ONETOUCH 6045K készüléket választotta. Reméljük, hogy élvezni fogja a kiváló minőségű mobil kommunikáció nyújtotta élményt. Fontos információk: Az Ön

Részletesebben

ALP Többcélú Lézerrendszer Parkolószenzor A KÉSZÜLÉK RÉSZEI. A készülék fő részei, a központi egység és az érzékelő(k) külön csomagoltak.

ALP Többcélú Lézerrendszer Parkolószenzor A KÉSZÜLÉK RÉSZEI. A készülék fő részei, a központi egység és az érzékelő(k) külön csomagoltak. A KÉSZÜLÉK RÉSZEI ALP Többcélú Lézerrendszer Parkolószenzor A készülék fő részei, a központi egység és az érzékelő(k) külön csomagoltak. ISMERTETŐ Többcélú lézer rendszer AL Priority ALP Köszönjük, hogy

Részletesebben

Meghajtók Felhasználói útmutató

Meghajtók Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A termékkel

Részletesebben

SanoCenter FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

SanoCenter FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV SanoCenter FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV 2 www.lenyo.hu Kedves Lenyo SanoCenter Tulajdonos! Köszönjük, hogy a Hippocampus-BRT Kft. által fejlesztett és gyártott készüléket választotta. A Hippocampus-BRT Kft.

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-A300FU Felhasználói kézikönyv Hungarian. 01/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 7 Az értékesítési doboz tartalma 8 A készülék elrendezése 10 A SIM-kártya és akkumulátor

Részletesebben