BORULÁSVESZÉLYRE FIGYELMEZTETÉS

Átírás

1 BEVEZETÉ 1 BEVEZETÉ 4 BORULÁVEZÉLYRE FIGYELMEZTETÉ 4 FONTO MEGJEGYZÉ 5 A KEZELÉI KÉZIKÖNYV HAZNÁLATA 6 VIGYÁZAT É FIGYELEM JELZÉEL ELLÁTOTT INFORMÁCIÓK 8 ALVÁZZÁM (VIN) 8 A GÉPKOCI MÓDOÍTÁA/ÁTALAKÍTÁA 8

2 BEVEZETÉ Köszönjük, hogy a Chrysler Group LLC járművét választotta. Biztos lehet afelől, hogy gépjárműveink hagyományos erényei, a pontos kivitelezés, az egyedi stílus és a kiváló minőség jellemzik ezt a járművet is. Ez egy speciális terepjáró, amely olyan helyekre juthat el és olyan feladatokat oldhat meg, amire hagyományos kétkerékmeghajtású járművek nem lennének képesek. A személygépkocsik többségétől eltérően viselkedik mind közúton, mind terepen, ezért szánjon időt gépkocsija megismerésére. Mielőtt először vezetné ezt a járművet, olvassa el a Kezelési kézikönyvet és az ahhoz tartozó valamennyi kiegészítést. Ismerkedjen meg a gépkocsi összes kezelőszervével, különös tekintettel a fékrendszerre, a kormányrendszerre, valamint a sebességváltó és az osztómű kapcsolására vonatkozó információkra. Ismerje meg, miként viselkedik a jármű különböző útfelületeken. A kezdetekkor óvatosan vezessen, azonban ugyanúgy, mint bármilyen más jármű vezetésekor, vezetési képességei a megszerzett tapasztalatok bővülésével párhuzamosan javulni fognak. Amikor terepen vezet vagy munkára használja a gépkocsit, ne terhelje túl a járművet, és ne próbálja legyőzni a természet erejét. Mindig tartsa be az adott ország közlekedési szabályait. Hasonlóan más, ilyen típusú gépkocsikhoz, az Ön gépkocsijának nem megfelelő üzemeltetése a gépkocsi feletti uralom elvesztéséhez vagy balesethez vezethet. További információkért figyelmesen olvassa el a Tanácsok a szilárd burkolatú úton/terepen való vezetéshez című részt az Indítás és üzemeltetés fejezetben. MEGJEGYZÉ: A kézikönyv átolvasása után helyezze el azt a gépkocsiban, hogy bármikor könnyen elérhető legyen. Eladás esetén a kézikönyvet a járművel együtt át kell adni, hogy az új tulajdonos az összes biztonsági figyelmeztetéssel megismerkedhessen. A gépkocsi nem megfelelő üzemeltetése a gépkocsi feletti uralom elvesztéséhez vagy balesethez vezethet. A gépkocsi túl nagy sebességgel vagy ittas állapotban, illetve tudatmódosító szerek hatása alatt történő vezetése a gépkocsi feletti uralom elvesztéséhez, más járművekkel vagy tárgyakkal való ütközéshez, az útról való letéréshez vagy felboruláshoz vezethet. Ezek bármelyike súlyos sérüléseket vagy halált okozhat. Továbbá a biztonsági övek használatának elmulasztása megnöveli a vezetőt és az utasokat érő sérülések és halálos balesetek kockázatát. A gépkocsi optimális működése érdekében a megadott intervallumok szerint vigye gépjárművét márkaszervizbe, ahol a rendelkezésre álló szakképzett személyzet a célszerszámok és berendezések segítségével minden javítási művelet elvégzésére képes. A gyártónak és a forgalmazóknak rendkívül fontos, hogy Ön teljes mértékben elégedett legyen gépkocsijával. Amennyiben olyan javítóműhellyel kapcsolatos vagy garanciális probléma merül fel, amelynek megoldása nem kielégítő módon történt, forduljon a hivatalos márkakereskedés vagy a forgalmazó vezetőjéhez. A hivatalos márkakereskedés vagy a forgalmazó készséggel áll az Ön rendelkezésére bármilyen, a gépkocsijával kapcsolatos kérdésben. BORULÁVEZÉLYRE FIGYELMEZTETÉ Az ilyen gépkocsiknak jelentősen magasabb a felborulási arányuk, mint az egyéb járműtípusoknak. Ennek a gépkocsinak nagyobb a szabad magassága, és a súlypontja magasabban van, mint a legtöbb személygépkocsié. Ez lehetővé teszi, hogy a legváltozatosabb terepviszonyokkal is képesek legyenek megbirkózni. Elővigyázatlan vezetés esetén minden jármű ellenőrizhetetlenné válhat. Ha a vezető elveszíti a jármű feletti uralmát, a magasabban lévő súlypontja miatt a jármű felborulhat, ami más járműveknél nem biztos, hogy megtörténne.

3 Ne végezzen olyan éles kanyarvételeket, hirtelen manővereket vagy egyéb veszélyes vezetési műveleteket, amelyek a jármű feletti uralom elvesztését okozhatják. A gépkocsi nem biztonságos üzemeltetése ütközést, a gépkocsi felborulását és súlyos vagy végzetes sérülést okozhat. Vezessen óvatosan! VIGYÁZAT: BORULÁVEZÉLY FOKOZOTTABB Kerülje a hirtelen manővereket és a túlzott sebességet. Mindig csatolja be a biztonsági övet. A további információkért tanulmányozza a Kezelési kézikönyvet Borulásra figyelmeztető címke A biztonsági övek használatának elmulasztása a legfőbb oka a vezetőt és az utasokat érő súlyos vagy halálos sérüléseknek. A gépkocsiban utazó becsatolatlan személy egy borulás esetén sokkal nagyobb valószínűséggel szenved halálos sérülést, mint az, aki becsatolt biztonsági övvel utazik. Mindig csatolja be a biztonsági övet. FONTO MEGJEGYZÉ A JELEN KIADVÁNYBAN ZEREPLŐ VALAMENNYI ADAT É TÁJÉKOZTATÁ A KIADÁKOR ÉRVÉNYE LEGFRIEBB INFORMÁCIÓKON ALAPUL. A GYÁRTÓ CÉG FENNTARTJA A KIADVÁNYON É AZ ABBAN FOGLALTAKON BÁRMIKOR VÉGREHAJTOTT MÓDOÍTÁOK JOGÁT. Ez a Kezelési kézikönyv javítóműhelyi szakemberek és mérnökök segítségével készült abból a célból, hogy megismertesse Önnel új gépjárművének működését és karbantartását. Ennek kiegészítése a Garancia és szervizfüzet, valamint egyéb, az ügyfelek számára készült kiadványok. Javasoljuk ezeknek a kiadványoknak a gondos áttanulmányozását. A Kezelési kézikönyvben ismertetett tanácsok és javaslatok betartása segíti a gépkocsi biztonságos és élvezetet nyújtó üzemeltetését. A Kezelési kézikönyv átolvasása után helyezze el azt a gépkocsiban, hogy tanulmányozás céljából bármikor könnyen elérhető legyen. Eladás esetén a kézikönyvet a járművel együtt át kell adni. A gyártó fenntartja a jogot, hogy termékei kialakításában, műszaki jellemzőiben változtatásokat, kiegészítéseket és fejlesztéseket hajtson végre, mindezt anélkül, hogy kötelezettséget vállalna a korábban gyártott termékeken ezek elvégzésére. A Kezelési kézikönyv ismerteti az alapfelszereltséghez tartozó és az opcióként rendelhető extrafelszereléseket is. Ezért előfordulhat, hogy a kézikönyvben ismertetett berendezések és tartozékok közül nem mindegyik található meg az Ön gépkocsijában. MEGJEGYZÉ: Olvassa el a Kezelési kézikönyvet, mielőtt először vezetné a járművet, illetve mielőtt alkatrészeket/tartozékokat szerel be vagy egyéb változtatásokat hajt végre a járművön.

4 A piacon rendelkezésre álló, különböző gyártóktól származó alkatrészek és tartozékok széles választéka miatt a gyártó nem tudja garantálni, hogy ezek használata vagy felszerelése nem veszélyezteti gépjárműve vezetési biztonságát. Még akkor sem lehet egyértelműen feltételezni, hogy a gépjármű vezetési biztonsága nem változott, ha az ilyen alkatrészek hivatalos jóváhagyással bírnak (például az alkatrész műbizonylattal rendelkezik, vagy az alkatrész gyártása hivatalosan jóváhagyott tervek szerint történik), illetve ha a gépjárműre egyedi forgalomba helyezési, átalakítási, használati engedélyt adtak ki egy ilyen alkatrész beszerelése vagy felszerelése után. Ezért sem a szakértők, sem a hatóságok nem vállalnak felelősséget. A gyártó kizárólag abban az esetben tartozik felelősséggel, ha általa kifejezetten jóváhagyott vagy ajánlott alkatrészek kerülnek beszerelésre vagy felszerelésre egy hivatalos márkakereskedésben. Ugyanezek érvényesek arra az esetre is, amikor a gyártó által előállított gépkocsik eredeti állapotán végeznek utólagos módosításokat. A garancia nem terjed ki olyan alkatrészekre, amelyeket nem a gyártó szállított. Továbbá nem fedezi azokat a javítási vagy beállítási költségeket sem, amelyek nem a gépkocsi gyártójától származó alkatrészek, egységek, berendezések, anyagok vagy adalékok beszerelése vagy használata miatt válnak szükségessé. A garancia nem fedezi továbbá az olyan változtatásokból eredő károk vagy meghibásodások javítási költségeit sem, amelyek nem felelnek meg a gyártó előírásainak. Az eredeti Mopar alkatrészeket és tartozékokat, valamint a gyártó által jóváhagyott egyéb termékeket hivatalos márkaszervizben vásárolhatja meg, illetve ott szaktanácsadásban részesülhet. Ha javításra, karbantartásra kerül sor, ne feledje, hogy a hivatalos márkaszervizekben ismerik legjobban a gépjárművét, ott rendelkeznek a gyártó által képzett szakemberekkel, eredeti Mopar alkatrészekkel, és érdekeltek abban, hogy Ön elégedett legyen. Copyright 2010 Chrysler International. A KEZELÉI KÉZIKÖNYV HAZNÁLATA A tartalomjegyzéket tanulmányozva válassza ki azt a fejezetet, amely az Önt érdeklő információt tartalmazza. Mivel gépkocsijának jellemzői, tartozékai a rendelt felszereltségtől függően változhatnak, egyes ismertetések és illusztrációk az Ön gépkocsijának kialakításától eltérőek lehetnek. A Kezelési kézikönyv végén található részletes tárgymutató a kézikönyv összes témakörét tartalmazza. Tanulmányozza a következő táblázatot, amely a Kezelési kézikönyvben használt szimbólumokat ismerteti:

5 VÍZ AZ ÜZEMANYA GBAN HÁTÓ ABLAKTÖR LŐ ZÉLVÉDŐ TÖRLŐ ZAKAZO MŰKÖDÉ KÜLŐ IZZÓ MEGHIBÁ ODÁ TÁVOLÁG I FÉNYZÓR Ó IRÁNYJELZŐ LÁMPÁK FELŐ NYÍLÁ ÜLÉFŰTÉ ALACONY FOKOZAT AJTÓZÁR ÁLLÍTHATÓ PEDÁLOK ELEKTRON IKU EBEÉG ZABÁLYO ZÁ ELEKTRONIKU MENETTABILIZÁ LÓ RENDZER/FÉKR ÁEGÍTŐ BERENDEZÉ ÜZEMANYA G HÁTÓ ABLAKTÖR LŐ ZAKAZO MŰKÖDÉ ZÉLVÉDŐ MOÓ VILÁGÍTÁ FŐKAPCO LÓ TOMPÍTOT T FÉNYZÓR Ó GYÚJTÁKAP COLÓ ÁLTAL MŰKÖDTETET T (ELEKTROMO CATLAKOZÓ ALJZAT) FELŐ É ALÓ NYÍLÁ ÜLÉFŰTÉ MAGA FOKOZAT ABLAKEMELŐ GUMIABRONC LÉGNYOMÁ ELLENŐRZŐ LEJTMENE T- ZABÁLYO ZÓ RENDZER FÉKRENDZER FIGYELMEZTETÉ RÖGZÍTŐFÉK AZ ÜZEMANYA GGAL VALÓ FELTÖLTÉ OLDALA HÁTÓ ABLAKMO Ó ZÉLVÉDŐ MOÓ FOLYADÉK ZINT UTATÉR- VILÁGÍTÁ KÖDFÉNY ZÓRÓ MOTORHÁZTE TŐ KIOLDÓ ALÓ NYÍLÁ BELŐ LEVEGŐKE RINGTETÉ VÁZONTETŐ EETÉN 4 ABLAK LEEREZTÉE ELEKTRONIKU MENETTABILIZÁ LÓ RENDZER ÖZKERÉ K- MEGHAJTÁ BLOKKOLÁGÁTL Ó RENDZER MEGHIBÁODÁ MOTOROL AJ HÁTÓ ABLAK FŰTÉ ELEKTROM OAN FŰTÖTT ZÉLVÉDŐ HELYZETJ ELZŐ VILÁGÍTÁ HÁTÓ KÖDLÁMPA COMAGTÉR AJTÓ KIOLDÁ É NYITÁ JÉGMENTE ÍTŐ É ALÓ NYÍLÁ ZELLŐZŐ VENTILÁTO R ABLAKEMELŐ LETILTÁ ELEKTRONIKU FOJTÓZELEP VEZÉRLÉ (ETC) NÉGYKERÉ K- MEGHAJTÁ FÉKRENDZER FIGYELMEZTETÉ RÖGZÍTŐFÉK AKKUMULÁ TOR TÖLTÉ FŰTÖTT VIZAPIL LANTÓ TÜKÖR ZÉLVÉDŐ JÉGMENTE ÍTÉ MŰZERC OPORT MEGVILÁGÍ TÁ BIZTONÁ GI ÖV TOLÓAJTÓ COMAGT ARTÓFEDÉ L KIOLDÓ LÉGKONDI CIONÁLÓ GYERMEKÜLÉ HEVEDERE RÖGZÍTÉ HANGFELIMERÉ T BEKAPCOLÓ GOMB VIGYÁZAT VONTATÁ IZZÍTÓGYE RTYÁK ZERVOKO RMÁNY FOLYADÉK ZÉLVÉDŐ TÖRLŐ É -MOÓ OLDALLÉG ZÁK LÉGZÁK TOLÓAJTÓ VÉZHELY ZETI KIOLDÓKA R ZIVARGY ÚJTÓ ALÓ GYERMEKÜLÉ -RÖGZÍTÉI PONTOK É HEVEDER (CAT) UCONNECT GOMB ELAKADÁ JELZŐ NÉGYKERÉK- MEGHAJTÁ RÖVID ÁTTÉTELLEL MOTOR HIBAJELZŐ LÁMPA VÁLTÓOLA J HŐMÉRÉ KLET MOTOR HŰTŐFOLY ADÉK HŐMÉRÉ KLET PAZÍV BIZTONÁ GI RENDZER UTA OLDALI LÉGZÁK KIKAPCO LVA AJTÓ NYITVA VÁZONTE TŐ NYITVA VÁZONTE TŐ ZÁRVA KÜRT LÁD A KEZELÉI KÉZIKÖNYVET LÉGKONDI CIONÁLÓ ELEKTRONIKU MENETTABILIZÁ LÓ RENDZER (EC) KIKAPCOLVA

6 VIGYÁZAT É FIGYELEM JELZÉEL ELLÁTOTT INFORMÁCIÓK Ebben a Kezelési kézikönyvben VIGYÁZAT címmel jelölten találhatók meg azok a tudnivalók, amelyek figyelmen kívül hagyása balesethez vagy testi sérüléshez vezethet. Tartalmaz még FIGYELEM címmel jelölt információkat is, amelyek be nem tartása esetén a gépkocsiban keletkezhetnek károk. Amennyiben nem olvassa át az egész kézikönyvet, fontos információk kerülhetik el a figyelmét. Tartson be minden VIGYÁZAT vagy FIGYELEM címmel jelölt fontos tudnivalót. Az alvázszám (VIN) elhelyezkedése A GÉPKOCI MÓDOÍTÁA/ÁTALAKÍTÁA VIGYÁZAT! A gépkocsin végzett bármilyen módosítás vagy átalakítás jelentősen befolyásolhatja annak menetképességét, biztonságát, és súlyos vagy halálos sérülésekkel járó balesethez vezethet. ALVÁZZÁM (VIN) Az alvázszám (VIN) a műszerfal bal első sarkában lévő táblán található, és a szélvédőn keresztül, kívülről lehet leolvasni. Ez a szám megtalálható még a karosszéria jobb első részén, a jobb oldali első ülés mögött besajtolva. Állítsa az ülést előre, hogy a besajtolt alvázszám jobban látható legyen. A karosszéria jobb első részén található alvázszám MEGJEGYZÉ: Az alvázszám eltávolítása vagy módosítása törvénybe ütközik.