CSÓK ISTVÁN ANTIKVITÁS XXXIV. ÁRVERÉS. Csók István Antikvitás óra

Átírás

1 XXXIV. ÁRVERÉS CSÓK ISTVÁN ANTIKVITÁS Csók István Antikvitás óra

2 A CSÓK ISTVÁN ANTIKVITÁS XXVIII. ÁRVERÉSE OKTÓBER ÓRA AZ ÁRVERÉS HELYSZÍNE: CSÓK ISTVÁN ANTIKVITÁS 1052, BUDAPEST, VÁCI UTCA 31/A A KIÁLLÍTÁS MEGTEKINTHETŐ AZ ÁRVERÉS HELYSZÍNÉN, OKTÓBER 10 OKTÓBER 14-IG MINDEN NAP ÓRÁIG. MINDEN KEDVES ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VÁRUNK! TOVÁBBI ELÉRHETŐSÉGEINK: TELEFON/FAX: 361/ ; info@csokantikvitas.hu WEB:

3 1. tétel Michel jelzéssel: Randevu bronz, 27 x 18 x 7,5 cm talapzatába karolt : Michel Kikiáltási ár: Ft 2. tétel Váci kortárs grafikák litográfia, papír, 48 x 33 cm 14 kortárs művész Vácról készült grafikáiból álló, teljes mappa. Kikiáltási ár: Ft 3. tétel A Moretti jelzéssel Almás csendélet olaj, vászon, 40 x 51 cm j.j.l.: A. Moretti Kikiáltási ár: Ft 4. tétel Bánki Ákos (Kazincbarcika, 1982) Lélekvirág sorozat olaj, papír, 50 x 50 cm j.j.l.: Bánki 2010 Kikiáltási ár: Ft

4 5. tétel Baska József (Dernő, 1935) Szekér olaj, vászon, 90 x 60 cm J.b.l.: Baska, hátoldalán: "Baska József Budapest, Kálmán I. u. 19. "Szekér" 90 x 60 olaj." Kikiáltási ár: Ft 6. tétel Baska József (Dernő, 1935) Burok II. fázis olaj, farost, 32,5 x 28,5 cm J.j.l.: Baska, hátoldalon:" 25 burok II. farost 32,5 x 28 cm; "Metamorfózis 1. Baska József." Kikiáltási ár: Ft 7. tétel Baska József (Dernő, 1935) Kompozíció olaj, karton, 33 x 28 cm J.j.l.: Baska, hátoldalon: "Baska József Kompozíció, x 28 cm olaj." Kikiáltási ár: Ft 8. tétel Cobra csoport egyik alkotója Cím nélkül ceruza, papír, 27 x 36 cm j.j.l.:?oné 68 Kikiáltási ár: Ft

5 9. tétel Csabay I. jelzéssel Olasz kikötő olaj, karton, 32 x 44,5 cm j.b.l.: Csabay I. Kikiáltási ár: Ft 10. tétel Csabay I. jelzéssel Mediterrán táj olaj, karton, 25 x 33,2 cm j.b.l.: Csabay I. Kikiáltási ár: Ft 11. tétel Csapváry-Csapek Károly (Budapest, Budapest, 1976) Csendélet olaj, farost, 68 x 55,6 cm j.n. Kikiáltási ár: Ft 12. tétel Csók István (Sáregres, Budapest, 1961) Báthory Erzsébet rézkarc, papír, 29,5 x 24 cm j.j.l.: Csók I Kikiáltási ár: Ft

6 13. tétel Csók István (Sáregres, Budapest, 1961) Csendélet litográfia, papír, 42,5 x 31 cm j. lemezen: Csók I Kikiáltási ár: Ft 14. tétel Csók István (Sáregres, Budapest, 1961) Pihenők rézkarc, papír, 43 x 55 cm j.j.l.: Csók I. Kikiáltási ár: Ft 15. tétel D. Borbély Gizella (Budapest, ?, 1994) Harangszó olaj, farost, 59 x 49 cm j.b.l.: D. Borbély 967 Kikiáltási ár: Ft 16. tétel Égerházi Imre (Hajdúhadháza, ?, 2001) Téli falu olaj, vászon, 58 x 98 cm j.j.l.: Égerházi 90 Kikiáltási ár: Ft

7 17. tétel Elek István (Pestszentimre, Budapest, 2011) Cím nélkül tus, papír, 61,4 x 44 cm j.b.l.: elek is 83 Kikiáltási ár: Ft 18. tétel Erdődy Viktor Gyümölcsös csendélet akvarell, papír, 27 x 35 cm j.j.l.: Erdődy Viktor Kikiáltási ár: Ft 19. tétel Fényes Adolf (Kecskemét, Budapest, 1945) Anya Gyermekével rézkarc, papír, 25 x 21 cm j.n. Pridoa István metszette. Kikiáltási ár: Ft 20. tétel Fényes Adolf (Kecskemét, Budapest, 1945) Öreg hölgy rézkarc, papír, 22 x 16,8 cm j.j.l.: Fényes Adolf Kikiáltási ár: Ft

8 21. tétel Ferenczy Valér (Körmöczbánya, Budapest, 1945) Vár a folyónál rézkarc, papír, 14,5 x 23 cm?? j.j.l.: Ferenczy Valér Kikiáltási ár: Ft 22. tétel Forray jelzéssel Alkony olaj, vászon, 47,8 x 38 cm j.b.l.: Forray Kikiáltási ár: Ft 23. tétel Francoise Gilot (Neuilly-sur-Seine, 1921) Naplemente a nárciszok felett olaj, vászon, 35 x 45 cm j.j.l.: F. Gilot 06. Kikiáltási ár: Ft 24. tétel Gálffy Lola (Nagyenyed, Szentendre, 1980) Enteriőr olaj, vászon, 60 x 52 cm j.j.l.: Gálffy Lola Kikiáltási ár: Ft

9 25. tétel Gross Arnold (Torda, 1929) Torda - Aranyos völgye rézkarc, papír, 15 x 20,5 cm j.j.l.: Gross Arnold Kikiáltási ár: Ft 26. tétel Győrffy László (Budapest, 1976) Hiányzó vázlat a tervhivatalból vegyes technika, papír, 29,5 x 20,5 cm j.b.l.: Győrffy László. Kiállítva: Budapest, Várfok Galéria máj jún. 30.; Székesfehérvár, Szent István Király Múzeum máj aug. 26. Kikiáltási ár: Ft 27. tétel Győrffy László (Budapest, 1976) Hogyan fúrjunk lyukat a boldogságba akvarell, papír, 29,5 x 20,5 cm j.b.l.: Győrffy László 2006, Kiállítva: Budapest, Várfok Galéria máj jún. 30.; Székesfehérvár, Szent István Király Múzeum máj aug. 26. Kikiáltási ár: Ft 28. tétel Háry Gyula (Zalaegerszeg, Budapest, 1946) Falusi ház olaj, karton, 32 x 40 cm j.j.l.: Háry Gy. Kikiáltási ár: Ft

10 29. tétel Herman Levente (Marosvásárhely, 1976) Ré sorozat olaj, vászon, 30 x 40 cm j. hátoldalon: Herman Kikiáltási ár: Ft 30. tétel Ismeretlen alkotó Tengerparti táj olaj, karton, 17 x 27,5 cm j.n. Kikiáltási ár: Ft 31. tétel Iványi Katalin (Békéscsaba, Budapest, 2009) Pihenő olaj, papír, 15,5 x 22 cm j.j.l.: Iványi K Kikiáltási ár: Ft 32. tétel Iványi Katalin (Békéscsaba, Budapest, 2009) Tihany pasztell, papír, 13 x 10 cm j.j.l.: Iványi K Kikiáltási ár: Ft

11 33. tétel Iványi Grünwald Béla (Somogysom, Budapest, 1940) Tanya litográfia, papír, 22 x 31 cm j.j.l.: Iványi Grünwald Béla Kikiáltási ár: Ft 34. tétel Iványi Grünwald Béla (Somogysom, Budapest, 1940) Faluvége juhászokkal rézkarc, papír, 25 x 31 cm j.j.l.: Iványi Grünwald Béla; j.k.l.: sajátkezüleg szinezett Kikiáltási ár: Ft 35. tétel Kalocsai Enikő (Salgótarján, 1967) Cím nélkül akril, vászon, 85 x 89,5 cm j. hátoldalon: Kalocsai Kikiáltási ár: Ft 36. tétel Kati jelzéssel Cigány tábor olaj, vászon, 30 x 40 cm j.j.l.: Kati Kikiáltási ár: Ft

12 37. tétel Komjáti-Wanyerka Gyula (Nyitrakomját, Budapest, 1958) Attila vegyes technika, papír, 35 x 51 cm j.j.l.: Komjáti 1941 Kikiáltási ár: Ft 38. tétel Kopa Mária (?,?) Csendélet olaj, vászon, 60 x 44,5 cm j.b.l.: Kopa M Kikiáltási ár: Ft 39. tétel Lukács János () Folyópart olaj, farost, 38,5 x 79 cm j.j.l.: LJ94 Kikiáltási ár: Ft 40. tétel Madarassy György (Nagybánya,1947) Csendélet olaj, vászon, 89 x 69 cm j.j.l.: Madarasy Kikiáltási ár: Ft

13 41. tétel Nagyné Mónus Teréz (Kecskemét, 1948) Arab olaj, farost, 11 x 15 cm j.n. Kikiáltási ár: Ft 42. tétel Nagyné Mónus Teréz (Kecskemét, 1948) Kemál olaj, farost, 11 x 15 cm j.n. Kikiáltási ár: Ft 43. tétel Nagyné Mónus Teréz (Kecskemét, 1948) Magyar ügető olaj, farost, 11 x 15 cm j.b.l.: N Mónus Teréz Kikiáltási ár: Ft 44. tétel Nagyné Mónus Teréz (Kecskemét, 1948) Nónius olaj, farost, 11 x 15 cm j.n. Kikiáltási ár: Ft

14 45. tétel Németh Miklós (Budapest, Budapest, 2012) Bohócok olaj, karton, 100 x 70 cm j.b.l.: PCSVN8 Kikiáltási ár: Ft 46. tétel Németh Miklós (Budapest, Budapest, 2012) Találkozás az utcán olaj, karton, 70 x 100 cm j.n. Kikiáltási ár: Ft 47. tétel Németh Miklós (Budapest, Budapest, 2012) Női aktok olaj, karton, 70 x 100 cm j.k.l.: PCSVM Kikiáltási ár: Ft 48. tétel Péczely Antal (Budapest, ?, 1966) Beszélgetők olaj, vászon, 118 x 167 cm j.b.l.: Péczely A. Kikiáltási ár: Ft

15 49. tétel Pleidell János (Hontfüzesgyarmat, Dunaújváros, 2005) Virágok akvarell, papír, 31,5 x 42,5 cm j.b.f.: Pleidell Kikiáltási ár: Ft 50. tétel Pósfainé L. Kovács Júlia (Tiszakürt, 1935) Akt akvarell, papír, 40 x 27,8 cm j.j.l.: Posfainé 1995 Kikiáltási ár: Ft 51. tétel Pósfainé L. Kovács Júlia (Tiszakürt, 1935) Ki hoz ebédet olaj, farost, 70 x 50 cm j.j.l.: Posfainé Kikiáltási ár: Ft 52. tétel Réti Mátyás (Tiszadob, ?, 2002) Vaddisznók olaj, farost, 13 x 18,5 cm j.j.l.: Réti M. Kikiáltási ár: Ft

16 53. tétel Réti Mátyás (Tiszadob, ?, 2002) Szarvas olaj, farost, 18,5 x 13,8 cm j.b.l.: Réti M. Kikiáltási ár: Ft 54. tétel Réti Mátyás (Tiszadob, ?, 2002) Szarvasbőgés olaj, farost, 13,5 x 18,8 cm j.j.l.: Réti M. Kikiáltási ár: Ft 55. tétel Réti Mátyás (Tiszadob, ?, 2002) Legelő lovak olaj, farost, 28 x 23,5 cm j.j.l.: Réti M. Kikiáltási ár: Ft 56. tétel Réti Mátyás (Tiszadob, ?, 2002) Szarvasbőgés olaj, farost, 57,8 x 77 cm j.j.l.: Réti M. Kikiáltási ár: Ft

17 57. tétel Réti Mátyás (Tiszadob, ?, 2002) Virágcsendélet olaj, farost, 18 x 13 cm j.j.l.: Réti M. Kikiáltási ár: Ft 58. tétel Ronai jelzéssel Téi tanya olaj, farost48 x 87,5 cm j.j.l.: Ronai Kikiáltási ár: Ft 59. tétel Rozsda Endre (Mohács, Párizs, 1999) Souvenir d'une coquette akvarell, papír, 28 x 20 cm j.j.l.: Endre Rozsda Kiállítva: május-június, Várfok Galéria, Budapest. A galéria eredetiség igazolásával. Kikiáltási ár: Ft 60. tétel Rudnay Gyula (Pelsőc, Budapest, 1957) Vízhordó rézkarc, papír, 26 x 16 cm j.j.l.: Rudnay Kikiáltási ár: Ft

18 61. tétel Schéner Mihály (Medgyesegyháza, Budapest, 2009) Bohócok olaj, farost, 70 x 50 cm j.b.l.: Schéner Kikiáltási ár: Ft 62. tétel Szász Endre (Csíkszereda, Modós, 2003) Női portré olaj, fa, 48 x 49 cm j.j.l.: Szász Kikiáltási ár: Ft 63. tétel Szentgyörgyi György () Venezia - Gondolazo rézkarc, papír, 20 x 32 cm j.j.l.? Kikiáltási ár: Ft 64. tétel Szirák Endre () Cím nélkül olaj, papír, 68 x 61 cm j.n. Kikiáltási ár: Ft

19 65. tétel Szirák Endre () Cím nélkül olaj, papír, 68 x 59 cm j.n. Kikiáltási ár: Ft 66. tétel Szőnyi István (Újpest, Zebegény, 1960) Mosónők rézkarc, papír, 32 x 46 cm j.j.l.: Szőnyi István; j.b.l.: 37/100 Kikiáltási ár: Ft 67. tétel Szőnyi István (Újpest, Zebegény, 1960) Épitkezés litográfia, papír, 46 x 32 cm j.j.l.: Szőnyi István; j.b.l.: 11/100 Kikiáltási ár: Ft 68. tétel TF jelzéssel Patak olaj, farost, 47, 5 x 67 cm j.j.l.: TF Kikiáltási ár: Ft

20 69. tétel Tóth Beatrix () Cím nélkül tus, papír, 18 x 13,5 cm j.j.l.: Tóth Beatrix Kikiáltási ár: Ft 70. tétel Tóth Ernő (Sajóecseg, 1949) Kisérlet bronz, magasság: 45 cm j. alul: Tóth E. Kikiáltási ár: Ft 71. tétel Ukrán alkotó Lovas szekér olaj, vászon, 50 x 71 cm j.j.l. Kikiáltási ár: Ft

21 72. tétel Ukrán alkotó Folyó olaj, vászon, 70 x 80 cm j.j.l. Kikiáltási ár: Ft 73. tétel Ukrán alkotó Vonat depo olaj, vászon, 70 x 80 cm j.b.l. Kikiáltási ár: Ft 74. tétel Vető János (Budapest, 1953) Cím nélkül vegyes technika, papír, 29 x 40 cm j.n. Kikiáltási ár: Ft

22 75. tétel Viski János (Szokolya, ?, 1961 Ménes olaj, vászon, 55 x 75,5 cm j.j.l.: Viski Kikiáltási ár: Ft 76. tétel Zichy Mihály (Zala, Szentpétervár, 1906) Erotikus jelenet rézkarc, papír, 18,5 x 24 cm j. lemezen Kikiáltási ár: Ft 77. tétel Ziffer Sándor (Eger, Nagybánya, 1962) Akt tanulmány ceruza, papír, 30 x 22 cm j.j.l.: Ziffer Sándor 1919 Kikiáltási ár: Ft

23 Árverési feltételek 1 A Csók István Antikvitás (1052 Budapest, Váci u. 31/a) - továbbiakban: árverező - előre meghirdetett időpontban és helyszínen az árverési tárgyak - továbbiakban árverési tételek tulajdonosai, vagy eladásra jogosultjai, - továbbiakban: árvereztetők - megbízása alapján árverést rendez és vezet. Az árverező az árverést az árvereztetők megbízásából, mint kereskedelmi képviselő szervezi, rendezi és vezeti. 2 Az árverező az internetről letölthető formátumban katalógust ad ki az aukciós tételekről, melyek az árverés előtti kiállításon megtekinthetők. A katalógus leírásai és az illusztrációk kizárólag azonosításként szolgálnak, így a vevőknek saját maguknak kell az árverést megelőzően meggyőződniük az árverési tételek állapotáról, és arról, hogy azok megfelelnek-e a katalógus leírásának. Az árverező árverési katalógusai rendelkezésre állnak az árverező weboldalán, a kiállítás idejére a kiállítás helyszínén, illetve az árverés idejére az árverés helyszínén. Az árverező fenntartja a jogot, hogy a katalógusban szereplő egyes tételek árverésre bocsátását mellőzze. 3 Árverezni kizárólag az aukció megkezdése előtt név és lakcím szerint regisztrált licitáló tárcsával lehet. A vevők a tárcsa átvételével, mint rámutató magatartással kifejezik, hogy az Árverési Feltételeket magukra nézve kötelezőnek fogadják el. 4 Az árverésvezető az árverési tételeket a katalógusban megjelölt sorrendben élőszóval röviden bemutatja és kihirdeti a kikiáltási árat, a venni szándékozók pedig a számozott licitáló tárcsa feltartásával teszik meg ajánlatukat. Ha a kikiáltási árra több vételi ajánlat érkezik, az árverésvezető a licitlépcsőnek megfelelően emeli az árat mindaddig, amíg csak egy licitáló marad és a leütéssel létre nem jön az adás-vétel. Így a tárgy vételi jogát leütéssel az árverési vevő szerzi meg, aki a legnagyobb árajánlatot teszi. A tételek a kikiáltási ár alatt nem vásárolhatók meg. 5 Az első vételi ajánlat a kikiáltási ár összege, minden további ajánlat pedig az utolsó árajánlat szerint növelt összegű árajánlatot jelenti. 6 Ha a vevő személye az árverés során valamilyen okból nem állapítható meg, akkor az aukciós tétel árverezését újra lehet kezdeni. A vevők azonban az árverés végén az el nem kelt tételek újraárverezését kérhetik. 7 az árverező az árvereztető nevében és képviseletében, annak teljes körű meghatalmazása alapján jogosult a legmagasabb vételárat kínáló vevővel az adás-vételi szerződés megkötésére és a vételár átvételére az árvereztető javára. Ennek értelmében az adás-vételi szerződés az árvereztető és a vevő között jön létre. 8 A vevő az árverési tétel tulajdonjogát akkor szerzi meg, ha a vételárat maradéktalanul megfizette és az árverési tételt az árverezőtől átvette. 9 A vételár összege a leütési ár, a közvetítői díj, a szerzői díj, valamint a kulturális járulék együttes összegéből tevődik össze. Azaz a leütési ár plusz 18%. 10 A vevő választása szerint vagy a teljes vételárat, vagy annak legalább 20 % - át, mint foglalót az árverésen azonnal tartozik kifizetni készpénzben vagy bankkártyával. Amennyiben bankkártyával kíván fizetni, 3 % bankkártya-jutalék külön felszámításra kerül. Ha a teljes vételár egy összegben az árverésen kifizetésre kerül, úgy a tárgy a helyszínen átvehető. 11 Az árverező biztosítja annak lehetőségét, hogy az árverési vevő a foglalót meghaladó vételárrészt az árverés időpontjától számított 3 napon belül egyenlítse ki 1052 Budapest Váci utca 31/a. sz. alatt. Ez esetben az árverési vevő a tárgyat csak akkor veheti át, ha az árveréstől számított 3 napon belül kiegyenlítette a teljes vételárat. A vételárba a foglaló összege - határidőben történő teljesítés esetén - beleszámít. 12 Amennyiben a megadott határidőig a vevő a tárgy átvételére nem jelentkezik, úgy az árverező fenntarthatja magának azon jogot, hogy az árverési vevő ajánlatát érvénytelennek tekintse és a foglaló összegét megtartsa. 13 A vevő a vételár kiegyenlítését követően köteles gondoskodni a megvett tárgy elszállításáról saját költségére és felelősségére. Ennek elmulasztása esetén az árverező nem felel a tárgy sérüléséért, vagy elvesztéséért, és az árverést követő 14. naptól a vételárra számított havi 5 % tárolási díjat számol fel. Ha az árverési vevő az árverést követően 3 hónapon belül nem szállítja el a tárgyat, úgy azt az árverező írásbeli felszólítás után - szabadon értékesítheti és költségei levonása után a fennmaradt összeget a vevő javára letétként őrzi. 14 A megbízott a jelen feltételekkel kapcsolatos írásbeli értesítéseit a megbízó által megadott elérhetőségekre küldi. Amennyiben ezek pontatlan közlése, vagy be nem jelentett változása miatt az írásos üzenet visszajön, azt elküldöttnek tekinti, az ebből származó következmények a vevőt terhelik. 15 Tilos mindenféle összebeszélés, amely arra irányul, hogy harmadik személyeket szerfelett magas vételár kínálására rávegyen és megkárosítson. Ugyancsak tiltva van mindenféle, az árverési eredményt befolyásoló összebeszélés, a nyereségen való osztozkodás vagy az előny ígérése. 16 Az árverési katalógusban VÉDETT", vagy NO EXPORT" jelzéssel szereplő tárgyakat Magyarországról véglegesen kivinni nem lehet /2001. Évi LXIV. Tv. 59. (1) bek. b. /pont/. A VÉDETT" jelzésű tárgyak tulajdonosát a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal nyilvántartásba veszi a tulajdonos változás pedig bejelentési kötelezettség alá esik /2001. Évi LXIV. Tv. 52. (3) bek./ Kulturális javak külföldre viteléről a Évi LXIV. Tv. rendelkezik. 17 Amennyiben az árverési vevő személyesen nem kíván részt venni az árverésen, úgy az általa adott vételi megbízás alapján helyette az árverező - a megbízásnak megfelelően teszi meg a vételi ajánlatokat. Vételi megbízást a kiállítás ideje alatt fogadunk el. Kérjük, hogy vételi megbízásaikat az árverést megelőzően 24 órával az info@csokantikvitas.hu címre vagy a faxszámra elküldeni szíveskedjenek. A vételi megbízás elfogadásához 20 % előleg befizetése szükséges, amely sikertelen licitálás esetén visszajár. Az összeget befizethetik készpénzzel a Csók István Antikvitásban, valamint átutalással a ös bankszámlaszámra Ha a vételi megbízás sikeres, az előleg teljes összegét foglalónak kell tekinteni, egyebekben pedig a személyesen jelenlevő vevőre vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. Ha ugyanarra a tételre harmadik személy magasabb összegű megbízást ad, vagy az árverési vevők magasabb vételi ajánlatot tesznek, a távollevő árverési vevő az árverés után az előleget minden levonás nélkül visszakapja. Lehetőség van telefon keresztüli árverezésre is, a vételi megbízással megegyező feltételekkel. Azonos összegű vételi megbízás esetén a korábban érkező vételi megbízást részesítjük előnyben. 18 A vételár az árverési vevők nyilvános vételi ajánlatai alapján alakul ki, ezért a vételárért az árverező nem tartozik felelősséggel, és nem kötelezhető arra, hogy az árverési tételt ugyanazon áron egy későbbi árverésre bocsássa. 19 Az árverési tételek szavatosság nélkül, minden hibájukkal és hiányosságukkal együtt abban az állapotukban kerülnek eladásra, amelyben az árverés idején vannak. 20 A katalógusban megjelölt kikiáltási ár semmilyen költséget nem tartalmaz. 21 A Csók István Antikvitás valamennyi árverésre kerülő tárgy eredetiségéért szavatosságot vállal. 22 A leütés után kifogásnak, vagy felszólamlásnak nincsen helye kivéve, ha a tárgy hamis bár a katalógusban eredetinek van feltüntetve. Ebben az esetben az árverési vevő írásban, a tárgy származásával, vagy eredetiségével kapcsolatban felmerült első kételyétől számított 3 hónapon belül, de legkésőbb az árverés napjától számított 5 éven belül felszólamlással élhet. Az árverező vállalja, hogy az adás-vételi szerződés megkötésétől számított 5 éven belül a felszólamlótól az értékesített tárgyat a leütési ár, valamint az árverési közvetítői díj összegének ellenében visszaveszi, amennyiben arról független igazságügyi szakértő megállapítja, hogy nem eredeti. 23 Valutában való fizetés esetén az elszámolás alapja minden esetben a vételár kiegyenlítése napján érvényes valuta középárfolyam. Jelen feltételek pontjaiban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. paragrafusai az irányadóak, vitás kérdések esetén a felek alávetik magukat a Fővárosi Bíróság illetékességének