júl ) után.

Átírás

1 júl ) után. A Kerelő-Szentpálnál Báthory István és Békés Gáspár vívta csatában a fejedelem hadában jelen volt, továbbá a harc után érkezett és végül a távolmaradott Maros széki székelyek névsora. Hosszában összehajtott három ívnyi egykorú névjegyzék aláírás nélkül az Erd. Múzeum lt. Maros zékről az kik az urunk parancsolattyára mindgyárást az kyrálbyrák mellé mentenek: Lázár Imreh, Lázár Ferench, Lázár János, Zeleméry Péter, Wáradi Pál deák, Chyány István, Tóth Balás, Chernezy Cáspár, Nywtódy Pál, Balassy István, Békés Farkas, Kwn Benedek, Chyány Ferench, Dósa András, Rafay Cáspár, Simon Márton, Nag Mihál, Dósa János, Dósa Péter, Bordosi Mihál, Sylwester Mihál, Kybéd. few nép 1 ) A kerelő-szentpáli csata napja.

2 303 Lewrinchy Gergel, Bala Cáspár, Dósa István, Réty Boldisár soldosa, Nag János, László István, Silwester István, Dósa Albert, Kály Máttyás, Orros Ferench, Orros Miklós, Záz Imreh, Máté Antal, Záz Georg fia István, Bala János, Fodor István, Darzy Pál, Kály Gyeorg, Sykó István, Sykó Pál fia, Gáspár István Zewerdről. Dósa Ferench, Nag Dósa Mihal öcscse, Balassy Gyeorg, Szent István. Rafay Cáspár, Dósa Máttyás, Lázló Lukách, Atosfalwi. Zeoke Péter, Zékel Tamás, Zeke Antal öcscse Péter, Gyeorgfi Menyhárt, Theokés Antal, Rada Máttyás, Domokos Balás, Domokos András, Kowách Bálintnétul Teokés Tamás, Istwánfi Pál, Kowách Georg, Chokfalwa. Sele. Bere. Makfalwa. Mogioros.

3 304 Inche (!) Amborus, Bartha Georg, Zabó Tamás, Marton Georg, Márkod. Syklódi István, Syklódi Bálint, Marton Máttyás, Máiay Máthé, Máiay Gergel, Máiai. Máiay Benedek, Kósa Mihál, Nag Péter fia, Kereztwr. Nag 2 ) Miklós, Harazkerek, Kenyeres Tamás, Izlai. Keneres Simon, Zentmárton. Philep Péter, Vadad. Orbán Mihál, Kál. Nag Georg, Gyeorg Pál, Ikland. Barrabas Bálint, Pálffi Bálint, Nag István, Pálfi Balás, Agárd. Nag Péter, Chathio János, Orbán Georgy, 3 ) Másfél András, Zent Leorinch. Másfél Márton, Vechey Gergel, Zengel László, Ferenchi Balás, Bew. Zengel Bálint, Bakach István, Sárd. 2 ) Eltörölve. 3 ) Keresztülhúzva.

4 305 Tamási Pál, Tamási Máthé, Abod. Pál Kowách, Jánosi Márton, Theokés Balás, Meggies Péter, Dósa Gergel, Zent Imreh. Simon Ferench, Vaida Balás, Poson András, Lerenchi Péter, Berechki Máté, Berecki Máthé, Theokés Benedek, Torbozló. Theokés Máthé, Máthé Mihál, Tamási János, Máté István, Chont Leorinch, Chont Mihál, Kendeo. Kendei Gergel, Ladó Máthé, Bakó Leorinch, Kowách Georg, Syketfalwa. Bakó Péter szolgája Dayka Balás, Botos Jakab, Tompai Lukách, Tompai Péter, Tompa. Tompai Balás, Botos János, Lázló Georg, Botos Leorinch szolgája Tót Benedek, Zent Torontás. Leorinch deák, István 4 ) deák, Nag András, Ákosffalwa. 4 ) Javítással.

5 306 Orbai Péter, Bereg Imreh, Sigmond János, Gálfalwa. Dósa Balás, Nag Miklós, Harkó János, Vayai. Harkó Antal, Georgény Georg, Georgény András, Swkesd András, Inche István, Georgen. Kowách Mihál, Swkesd Máttyás Simon Balás soldosa Somosd. Apa Berthalan, Fyleh Benedek, Fyleh 5 ) János, Folfalwa. Zép István, Ke(!) Albert, Illiesy Pal, Bergenie. Nemes Gergel, Zékel Georg, Keowesd. Abran Demeter, Fele. Kabos Ferench, Ménes. Bán Cáspár, Adorián. Gergel Boldisar, Ciszér Alberth, Z. Simon. Bakó Ferench, Jánosy Georg, Folfalwa. Sylwester János, Lukách István, Lukáchi Pál, 5 ) Illies innen kitörülve. Az kik az harch után jöttenek:

6 307 Péterfi Gergel, Leorinchi Mihál, Dósa Georg, Orbán Leorinch, Bala János, Gergelffi István, Istvánfi Demeter, Jánosi Máthé, Leorinchi Márton, Andrási Benedek, Lukách Márton, Bán Georg, Amborus hadnagy fia, Bwzás Tamás, Bwzás Balás, Moniorós. Georgfi István, Máthé Georg, Berechki Péter, Benedekfi István, Bakó Ferenc 6 ) Nag Benedek, Antal Kowách, Péterfi 7 ) Balás, Luchion (!) Ferench, Tamási Imreh, Bwrián Balás, Sidó András, Georg hadnagy öccse, Orbán Georg, Orbán Miklós, Abran Demeter, Gál Miklós, Ferenchi Illés, 6 ) Kitörülve. 7 ) Javítással.

7 308 Az kik urunk mellé nem jöttének, most is itt uyueltenek (!) 8 ) Chiány Miklós, Kemén Ferench, Pókay Georg, Peteo Farkas, Barrabási Farkas, Zékel János, Bernáld János, Kemén János, Pókai Ferench, Gyalakwty Georg, Vas Georg, Fekete Gergel, Ozdi Péter, Sárdi Lázár János igen beteg volt; Leorinch az öccse urunk hadában vagyon, Dachó István, Dragwla Georg, Perini (!) Antal, Dósa Mihál, Dósa Leorinch, Nag János, Matthyws János, Dósa Gergel, Dósa Pál, Dósa Albert gyermeki, Mátthyws Mihál árvái, Miklósy Péter, Mátthyws János, Bala Gergel, Sylwester Péter, Bordosy Bálint, Leorinchi Ferench, Dósa Dienes, 8 ) Üvöltenek?

8 309 Kály János, Farkaslaki Ferench, Kis Dósa Mihál, Bala Ferench, Abodi Amborus, Kowách Péter, Syklódi Benedek, Syklódi András, Mihálfi Mihál, Kowách Péter, Georg Pál, Lázló Kovách, Theokés Péter, Georg Mihál, Nag Boldisár, Kis Nag Boldisár, Dósa Balás, Gálffi István, Zékel Mihál fia, Zylwási Ferench, Boros Bertalan, Rafay (!) Gergel, Bot Imreh fia, Ozdi Georg, Zékel Mihál, Georgii Mihál, Nag János, Orbay Mihál, Bot László, Both Balás, Tompai Sigmond, Farkas Amborus, Nag Pál, Weres 9 ) Péter, Sarokliány István, Basa Miklós, 9 ) Javítással.

9 310 Nag István, Theorek Georg, Therek Bálint, Harkó Balás, Harkó Georg, Inche Máté, Inche Bálint, Inche Máté, Sykesd István, Georgéni Pál, Sykesd Pál, Chyriák Péter, Chyszér Georg soldra ment, [Domokos Tamás, Barrabás János, Dósa Balás, Feyér István,] 10 ) Vas Péter, Balási Mihál, Balási Albert, Kowádi Georg, Bachkó Bálint, Chyzér Albert, Jánosi Georg 11 ) Farkas Amborus, Bala Cáspárnétul senki nem volt, Theoreok Péter, Bakó Georg, Geoch (!) Balás. Az kik az fők voltak az Békés hadában való kösség és lóffew wzésiben és melléje való támasztásba: Ozdy Péter, Vas Georg, 10 ) Ezek neve áthúzva és utánuk írva: Ez négy ember mind velünk volt az Radák kergetésébe is. 11 ) Áthúzva.

10 311 Fekete Gergel, Chyriák Péter, 12 ) Zékel Mihál, Kis Dósa Mihál, Mihálfi Mihál. Az kiket az mik wldeozeswnkben elfogtak az más párt: Máté Tamás, Miklósy Benedek, Orbán Balás, kik mindgyárt mellénk jöttenek. Kybéd: Bala Albert hadkergető drabant. Bede: Balog Márton sódost adott a Békés hadába; wn maga véres nyársot hordozott selel, 13 ) azzal támasztotta az népet Békés mellé. Az két Inche Máté 14 ) pártos nyilván való. Thompai Simó (Balás!) Zentrontáson lakik, ez nagy had támasztó febr. 11. Székelyvasárhely. Báthory Kristóf erdélyi vajda és székely ispán a székelyvásárhelyi és marosszeredai lakosokat Izabella királyné és második János király, nemkülönben Báthory István lengyel király, volt erdélyi vajda példájára, a portai adó s a váradi vár építésére kirótt hadi segély kivételével, mindennemű taksa és adózás alól fölmenti. Eredetije egész ív papíron, alján a középen papírral fedett pecséttel a Székely Nemzeti Múzeumban. A sárkányfogas pecsét körirata: CHRIST BATORI.. SIC COM ETC. Nos Christophorus Bathory de Somlyo waiuoda Transsylvaniae et siculorum comes etc. Memoriae com- 12 ) Javítással. 13 ) = széjjel. 14 ) Simó Balás innen kitörölve.

11 312 mendamus tenore praesentium significantes quibus expedit universis, quod cum serenissimi quondam principes, domina Isabella regina ac dominus Joannes secundus dei gratia electus rex Hungariae etc. piae memoriae, novissime vero serenissimus quoque princeps dominus Stephanus dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lytwaniae etc. antea waiuoda Transsilvaniae etc. dominus frater noster observandissimus cum ad nonnullorum fidelium consiliariorum suorum humillimam supplicationem, tum vero consideratis fidelibus servitiis fidelium suorum universorum inhabitatorum oppidorum siculicalium Zekelwasarhel et Zerda, eisdem pro temporis et loci diversitate constanter exhibitis et impensis, ut eadem oppida inhabitatoribus refertiora esse et rebus etiam corporalibus ditescere, ac in dies magis augeri et locupletari queant, eosdem universos et singulos colonos et inhabitatores eorundem oppidorum a solutione quarumcunque taxarum et contributionum, ipsis et camerae suae provenire debentium, exceptis duntaxat taxa et contributione potentissimi imperatoris thurcarum ad excelsam eiusdem Portam spectante, in perpetuum clementer eximendos et supportandos duxerant, imo exemerant et supportaverant certarum eorundem litterarum nobis in specie exhibitarum mediante; quas nos quoque observare volentes eosdem universos et singulos colonos ac inhabitatores oppidorum Zekelwasarhel et Zerda iuxta praemissam antedictorum condam principum annuentiam eximendos et supportandos duximus; hoc tamen adiecto, ut in subsidiis quoque ad praeparandum castrum Waradiense faciendis aequalem cum caeteris ferant conditionem, prout eximimus et supportamus praesentium per vigorem. Quocirca vobis egregiis agilibus, capitaneis, iudicibus regiis et connumeratoribus, exactoribus quarumcunque taxarum et contributionum modernis et futuris praesentium notitiam habituris harum serie mandamus firmiter, quatinus a modo deinceps memoratos universos inhabitatores praedictorum oppidorum Zekelwasarhel et Zerda ad solutionem taxarum et contributionum nobis et camerae nostrae

12 313 provenire debentium, demptis ut praemissum est taxa et contributione ad excelsam Portam potentissimi imperatoris thurcarum et subsidio ad praeparandum castrum Waradiense faciendis spectante cogere et compellere, aut eosdem propterea in personis, rebus et bonis eorum quibusvis impedire, turbare aut quovismodo damnificare nusquam et nequaquam audeatis. Secus igitur non facturi, praesentibus perlectis exhibenti restitutis. Datum in praescripta oppido Zekelwasarhel, undecima die mensis Februarii anno Domini Millesimo quingentesimo septuagesimo septimo. Christophorus Bathori de Somlio m. propria. Emericus Sulyok cancellarius m. propria febr jan. 28. Felcsernáton. Tanuvallatás egyfelől a felcsernátoni Szaniszló Tamás és György, másfelől a léczfalvi Csákány Gergely közt vitás felcsernátoni földek dolgában. Eredetije félív papíron, barna zárópecsét nyomaival birtokomban. A címzéssel szemközt: Aperta per me Mykes Benedek manu pr. Szolgálatunkat irjuk kegyelmednek mint tisztelendő kapitán urunknak. Továbá ezt akarók kegyelmednek tuttára adni, hogy anno die Januarii hiva minket az tiszteletes és tekintetes Szanizló Thamás és Georgy fel chernátoniak egy felől, más felől az lezfalvi Chiákán Gergely Kézdi székből Fel Chernátonba, hogy mi ott minden bizonságokat, mellyeket az két fél élőnkbe hina, meg feleltetnők. Annak utána mi az kegyelmed parancsolattyának engedelmesek lévén, ez képpen kezdők iratni hütünk szerént: 1. testis Máthé Miklós Damokos István jobágya iuratus et fassus est hoc modo: Tudom, hogy mikor az Chernáton vára el vesze, akkor is perbe valának az peres föld jan. 28.

13 314 végett és < az szent Márthon nap után 31 esztendejébe fordult. > 1 ) 2. testis Gyárphás Antalné Wernika 2 ) urunk ő nagysága jobbágya fel chernátoni < iuratus et fassus > 3 ) est: Tudom, hogy mikor az Chernáton vára el vesze is, akkor is háborgatták Szanizló Elekest (így!) az földért, de az veszedelemnek nem tudom mennyé ideje vagyon. 3. testis Molnár János urunk ő nagysága jobágya iuratus et fassus est hoc modo: Tudom, hogy Gyárphás Antal az Chernáton vára 4 ) veszedelme idejiig minden embertől tiltotta az peres földeket; az veszedelemnek penig 29 esztendeit tudom, szent Márthon naptól fogva 30 esztendejébe fordult. Ezt is feleli: Kérdettem Gyárphás Antalt én Molnár János, hogy miért tiltod az földeket, ő azt monta, ezért, hogy holtom után senki ne mondhassa maradváimnak, hogy békeségesen időt töltött benne. 4. testis Végh Fábyaan urunk ő nagysága jobágya fel chernátoni Kézdi széki iuratus est 5 ) et fassus hoc modo: Tudom, hogy afféle földeket mind perlettek az vár veszedelme előtt, de az kiért most perel, nem tudom, ha békeségesen birta az vagy nem. 5. testis Keobek Márthon Chieh János jobágya iuratus et fassus est: Tudom, hogy miolta Chernátonban lakom, az olta békeségesen birta Szanizló Thamás és Georgy az peres földeket, de én az vár veszedelme után másod esztendőben jöttem ide Fel Chernátonba lakni. 6. testis Rákosi Lázló urunk ő nagysága jobágya fel chernátoni iuratus et fassus est: Tudom azt, hogy 6 ) az veszedelem előtt háborgatták az peres földekért Szanizló Balást, de annak utánna ki adák az felét Gyárphás Antal- 1 ) annak szent Márthon nap után 31 esztendeje vagyon helyett javítás. 2 ) iur. innen törölve. 3 ) iurata et fassa helyett. 4 ) Sorközi betoldás. 5 ) Kétszer írva, az utóbbi törölve. 6 ) Sorközi betoldás.

14 315 nak, hogy ne perellje az többiért, de nem tudom mennyé ideje. 7. testis Bartalius Pétör lófw fel chernátoni iuratus et fassus est: Tudom, hogy békeségesen birták az földeket Szanizló Thamás és Georgy az Grity veszedelmitől fogva. 8. testis Rákosi Pétör lófw fel chernátoni iuratus et fassus est: Tudom azt, hogy Gyárphás Antal az peres földeket az vár veszedelmiig 7 ) mind tiltotta, de annak utánna békeségesen birta, de nem tudom, az vár veszedelminek mennyé ideje vagyon. 9. testis Bartalius Mátthé fel chernátoni lófw iuratus et fassus est: Tudom, hogy az vár veszedelme előtt egy nehány esztendővel háborgaták Szanizló Elekest (így!) és Balást, akkor penitt meg ereszték felét Giárphás Antalnak és az után békeségesen birta Szanizló Thamás és Georgy; de az vár veszedelmének 30 8 ) esztendeit mongya. Birák ez dologban vagyunk mi Georgy Biró Gáspár 9 ) lezfalvi és Pál Thamás Pál fel chernátoni Kézdy székiek. Ezt mi az mü hütünk (szerént) 10 ) irattuk, pecsétünkkel meg is erősítettük. Datae in possessione Felchernathon in sede Kezdy, die et anno praenotato. Külcím: Egregio domino Michaeli Nagy kapitaneo (így!) arcis Warheg ac iudici regio Trium sedium siculicalium domino ac domino nobis confidentissimo jan márc. 23. Az erdélyi káptalan requisitorai Báthory Kristófnak március 8-án kelt rendeletére náznánfalvi Zeleméry Péternek hiteles másolatban kiadják a nevezett káptalan- 7 ) de innen törölve. 8 ) 32-ből javítva. 9 ) és innen törölve. 10 ) Tollban maradt.

15 316 nak Nagy és Kisméhesről, továbbá Velkeralokáról szóló 1293-ik évi jegyzőkönyvi följegyzését. A papíron kelt s alján papírral fedett pecséttel ellátott eredeti oklevélnek fényképe birtokomban máj. 14-én gróf Haller Pál számára készült másolata az Orsz. lt., Máthé Izsák kir. tábl. ügyvéd iratai nr Érdemes följegyezni, hogy a szóban forgó oklevelet az 1918-iki forradalomig a gróf Haller Jenő küküllővári levéltárában őrizték. Ekkor a várkastély feldulatván az oklevél Kolozsvárra került, ahol Kelemen Lajos lefotografáltatta. Illustrissimo principi et domino domino Christophoro Bathory de Somlyo waiuodae Transsilvano et siculorum comiti etc. domino corum semper gratiosissimo, requisitores litterarum atque litteralium instrumentorum in sacristia sive conservatorio ecclesiae Albensis Transsilvaniae repositarum ac aliarum quarumlibet iudiciariarum deliberationum, atque legitimorum mandatorum exsequutores fidelium servitiorum nostrorum paratam semper atque obsequentissimam commendationem cum fidelitatis obsequio. Vestra noverit illustrissima celsitudo, nos litteras eiusdem illustrissimae celsitudinis vestrae requisitorias, nobis praeceptorie sonantes et directas summa qua decuit reverentia et obedientia recepisse in haec verba: Christophorus Bathory de Somlio waiuoda regni Transsilvaniae et siculorum comes etc. Honorabili, egregiis et nobilibus requisitoribus litterarum et litteralium instrumentorum in capitulo sive conservatorio ecclesiae Albensis Transsilvaniae repositarum ac aliarum quarumlibet iudiciariarum deliberationum et legitimorum mandatorum nostrorum exsequutoribus salutem et favorem. Expositum est nobis in persona egregii Petri Zelemery de Naznanffalwa, qualiter ipse exponens paribus universarum litterarum et litteralium instrumentorum, factum totalium et integrarum portionum possessionariarum in possessionibus Mehes vulgo Thamassy Rez, Betthlen Rez, Marton Rez et Kemen Rez vocitatarum et Velker in Colosiensi, item Sospatak, Bodon, Ikland, Saly, Vray, Pethe, Gerebenyes, Chianad et Kapws omnino in Thordensi, Kyszeo-

16 317 leos in de Kykeoileo comitatibus ac totalis et integrae possessionis Naznanffalwa in sede siculicali Maros existentibus habitarum, puta donationalium, statutoriarum, introductoriarum, fassionalium, impignoraticiarum, confirmationalium, consensualium, divisionalium, emptionalium, venditionalium, privilegialium, metalium ac aliarum quarumlibet causalium sub quibuscunque formis verborum emanatarum tangentium et concernentium, quae vel quarum paria in capitulo sive conservatorio ecclesiae Albensis more solito reposita haberentur et locata ad praesens pro iurium suorum defensione plurimum indigeret essetque necessarius. Quocirca harum serie committimus et mandamus vobis firmiter, ut acceptis praesentibus paria praescriptarum universarum litterarum et litteralium instrumentorum in dicto capitulo sive conservatorio ecclesiae Albensis Transsilvaniae diligenter requirere et reinvenire, requisitarumque et reinventarum tenores in transsumpto litterarum vestrarum transsumi et transscribi, litterisque vestris inseri facientes, memorato exponenti iurium suorum ulteriorem ad cautelam sub sigillis vestris extradare et emanari facere debeatis et teneamini. Caventes tamen, ne fraus, aut dolus in hac parte eveniat aliqualis. Secus non facturi. Datum Polkuspoliae, feria tertia proxima post dominicam Oculi anno Domini Millesimo quingentesimo octoagesimo. Nos itaque huiusmodi mandatis eiusdem illustrissimae celsitudinis vostrae per omnia ut tenemur obedire atque obtemperare cupientes, universas litteras atque litteralia instrumenta, nec non regesta, matricas ac cuncta originalia, transsumpta litterarum in dicta sacristia sive conservatorio ecclesiae Albensis Transsilvaniae reposita et locata diligenter requisivimus et investigavimus. Nihilominus inter easdem et eadem quandam signaturam in pergamem discriptam, ob vetustatem iam fere corruptam et desolatam, factum videlicet praetactae possessionis utriusque Mehes in dicto comitatu Thordensi existentis habitae tangentem et concernentem reinvenimus. Quarumquidem signaturarum, quantum eadem ob vetustatem per márc. 8.

17 márc. 23. legi potuit, continentia verbalis hoc ordine scriptum erat: (Következik az erdélyi káptalannak 1293-ik évi jegyzőkönyvi bejegyzése.) Quia autem paria praetactarum signaturarum in dicta sacristia sive conservatorio praefatae ecclesiae Albensis Transsilvaniae repositarum factum annotatae possessionis utriusque Mehes in dicto comitatu de Colos existentis habitae tangere concernereque agnovissemus, ideo ipsas iuxta mandatum illustrissimae celsitudinis vestrae de verbo ad verbum sine diminutione et augmento variationeque 1 ) aliquali transsumentes et transscribentes paria earundem in transsumpto praesentium litterarum nostrarum dicto exponenti sub sigillo huius capituli dictae ecclesiae Albensis Transsilvaniae ad hanc rem deputato pro futura cautela iurium eorundem dedimus et emanari fecimus communi iustitia suadente. Datum feria quarta proxima post dominicam Judica anno Domini Millesimo quingentesimo octoagesimo máj. 16. Zalán. Zalán Sepsi széki falu törvénye. Eredetije papíron, pecsét nélkül, Szörcsey Vince úr birtokában volt Zágonban, halála előtt azonban több más okirattal együtt elégettette. Hátán: Zalán falva végezése az falu jószágáról máj. 16. Anno Domini esztendőben pünköst nap után való kedden mü Zalán falváúl töttünk ilyen végezést az falu földe felől, hogy az falu igyenességéből választottunk tíz személt, tudniillik az falu földinek megosztására Jankó Jánost, Jankó Istvánt, Jankó Pétert, Szabó Miklóst, Silvester Jánost, Veres Benedeket, Henter Bálintot, Ko- [vács] 1 ) Ilyést, Szabó Balást, Veres Bernáldot ilyen móddal, [ho]gy 2 ) megeskedjenek az feljül megirt tíz személy, hogy igazán mindennek az [or]szág 3 ) végezése szerént el- 4 ) varationeque az eredetiben.

18 319 oszszák, és az kit [az tíz] 4 ) ember falu élő földének hagynak, kiken barmokot tartsák, valaki ah[hoz n]yólna 5 ) és elfoglalna abban,... 6 ) forinton mar[adjon] 7 ) és ezen bírák erejével megvehessék az ötven forintot. Többet (így!) hogy ha az tíz hitesnek valamely személy hiti ellen szólna, flor. 12 maradjon, ezen bírák erejével igazat vehessenek rajta, se hibitióval (így!), se repusióval (így!), sem semmi törvénnek remedium(á)val ellene ne állhassanak. Ha penig valamely valami kissebbség szót szólna az osztás közbe egyik az másiknak, akár az hiteseknek, akár az falusiaknak, törvén szerént meglássák és három girán maradjon. Valaki ennek nem állana, huszonöt forinton maradjon, ugyan ezen bírák erejével megvehessék. De ilyen okon, hogy az ki oly darék orotas (így!), azt is meglássák és másutt < tuzt orotot > (így!) 8 ) adjanak helibe. Mégis ilyen okkal, se Ouasnak 9 ) (így!), se egyéb tilalmasnak kert nélkül ne tarthassák. És valaki ennek nem állana, huszonöt forinton maradjon. És ennek megállására köttük bíróúl Chieriék M]ihályt](!), Ferenczi Tamást, Erdő Lőrinczet bodokiakot. Ezt mü előttünk így végezék el. Ezt az mü hitünk szerént irattuk az feljül megirt dolognak megerősítésére. Pecsétünkvel is m[egerő]sítettük. Mi bírák az tíz embert megesketők dec. 15. Gyulafehérvár. Báthory Zsigmond erdélyi vajda és székely ispán parancsa a Maros széki királybírákhoz, rovókhoz és adószedőkhöz, hogy a székelyvásárhelyi és marosszeredai lakosokat kiváltságaik ellenére, a török szultánnak fizetendő adón és a váradi vár tatarozására kirótt hadi segé- 1 ) 5 ) Kiszakadozva. 6 ) huszonöt eredetileg, de kitöröltetett s helye üresen hagyatott. 7 ) Kiszakadva. 8 ) tűztől irtottat mai nyelven. 9 ) = Avasnak.

19 320 lyen kívül, semminemű adófizetésre kényszeríteni ne merészeljék. Eredetije egész ív papíron, alján a középen papírral fedett ép pecséttel a Székely Nemzeti Múzeumban. A sárkányfogas pecsét körirata: SIGISM:BATORI:VAIVODA: TRANS:ET:SICVL:COM:ETC. Sigismundus Bathory de Somlyo waiuoda Transsilvaniae et siculorum comes etc. Magnifico, egregiis agilibus, iudicibus regiis, connumeratoribus et exactoribus taxarum et contributionum sedis siculicalis Maros eorundemque vicesgerentibus, modernis videlicet et futuris praesentium notitiam habituris salutem et favorem. Exposuerunt nobis prudentes et circumspecti iudices et iurati cives, ac universi inhabitatores oppidorum Zekelwasarhel et Zerda gravi cum querela, quod licet ipsi ex indulto serenissimorum quondam principum ab omni censuum et taxarum solutione, excepto tamen tributo potentissimi imperatoris thurcarum et subsidio in aedificationem arcis nostrae Waradiensis pendendis, certis et rationabilibus dc causis, in ipsis litteris eorundem condam principum coram nobis exhibitis clarius continentibus exempti et supportati fuerint, vos tamen eosdem inhabitatores dictorum oppidorum Zekelwasarhely et Zerda contra ipsorum immunitatem et privilegiorum suorum vigorem ad aliarum quoque contributionum solutionem cogeretis in desolationem oppidorum suorum, consequenterque derogamen libertatum suarum valde magnum; supplicantes nobis humillime, ut nos ipsos in antiquis ipsorum immunitatibus per divos olim principes ipsis collatis clementer conservare, et per eos quorum interest conservari facere dignaremur. Quare nolentes nos quoque privilegiis eorundem exponentium hac ratione praeiudicare, imo firma eadem retinere contendentes, vobis harum serie committimus et mandamus firmiter, ut acceptis praesentibus a modo inposterum praefatos universos inhabitatores memoratorum oppidorum Zekelwasarhely et Zerda, contra ipsorum libertates, ad nullam taxarum et contributionum solutionem, dempto tributo potentissimi imperatoris thurcarum ac subsidio in

20 321 restaurationem arcis Waradiensis persolvendis, cogere et compellere praesumatis, nec sitis ausi modo aliquali. Secus non facturi, praesentibus perlectis exhibenti restitutis. Datum Albae Juliae, die decima quinta mensis Decembris anno Domini Millesimo quingentesimo octogesimo primo Sigismundus Bathori de Somlio m. pr dec ápr. 29. Gyulafehérvár. Báthory Zsigmond kiváltságlevele, hogy a székelyvásárhelyi magvaszakadt lakosok ingó és ingatlan javai ne a koronára vagy a kincstárra, hanem Székelyvásárhely mezővárosra szálljanak. Eredetije egész ív papíron, alján a fejedelemnek papírral fedett sárkányfogas és elébb leírt köriratú pecsétjével a Székely Nemzeti Múzeumban. Nos Sigismundus Bathory de Somlio princeps Transsilvaniae et siculorum comes etc. Memoriae commendamus tenore praesentium significantes quibus expedit universis, quod nos cum ad nonnullorum dominorum consiliariorum nostrorum singularem intercessionem nobis propterea factam, tum vero utilitati et emolumento oppidi nostri Zekelywasarhely atque adeo inhabitatorum eiusdem consulere volentes, eisdem iudici et iuratis civibus, ac universis inhabitatoribus dicti oppidi Zekelywasarhely ac successoribus eorundem universis id annuendum et concedendum duximus, ut quicunque hominum in medio ipsorum residentium mori, ac haeredibus legitimis et consanguineis deficere contigerit, extunc universa bona huiusmodi deficientium, tam mobilia quam immobilia, quocunque nominis vocabulo vocitata nos concernentia non ad nos, aut fiscum nostrum, aut successores nostrso, sed in ipsos, duntaxat iudicem, iuratos cives ac universos inhabitatores eiusdem oppidi Zekelywasarhely eorumque

21 ápr. 29. successores devolvantur et condescendant, ea tamen lege et conditione, ut ipsi iudex et iurati cives eiusmodi deficientium bona non in proprios ipsorum usus, sed in publicum oppidi bonum et communes eiusdem necessitates ac utilitates convertere debeant et teneantur, prout annuimus et concedimus praesentium per vigorem harum nostrarum vigore et testimonio litterarum mediante. Datum in civitate nostra Alba Julia, die vigesima nona mensis Aprilis anno Domini Millesimo quingentesimo nonagesimo tertio. Sigismundus Bathory m. pr. Volfgangus Kowachoczy cancellarius m. pr. Georgius Teoreok m. pr jún. 20. Gyulafehérvár. Báthory Zsigmond megengedvén, hogy a Perusith Máténak adományozott Farczád, Pálfalva, Várallya és Farkaslaka lakosai az emberi emlékezet óta szabadon használt közös erdőket, havasokat a Farczádszállása és Fenyőcsötört nevű helyekkel együtt (az ott legeltetendő sertésekből járó tized kivételével) ezután is szabadon használhassák, az adományos Perusith Máté és utódai pedig az említett erdőkben és havasokon sertéseiket szintén szabadon legeltethessék, Mindszenthy Benedek udvarhelyi kapitánynak és Izsó János tiszttartónak meghagyja, hogy nevezett lakosokat az erdők használatában, az adományost pedig a sertéslegeltetésben ne gátolják. Eredetije papíron, alján papírral fedett pecséttel az Erd. Múzeum lt., Báró Kemény-lt. Codex authenticorum II. 64. Sigismundus Bathory de Somlio princeps Transsilvaniae et siculorum comes etc. Egregiis nobilibus agilibus, Benedicto Mindszenthy capitaneo arcis nostrae Vdwarhely et iudici regio sedium siculicalium Vdwarhely et Marws, nec non arendatori decimarum nostrarum transsil-

22 323 vaniensium, nec non Joanni Isoo provisori eiusdem arcis Vdwarhely modernis et futuris quoque pro tempore constituendis ipsorumque vicesgerentibus, praesentium notitiam habituris salutem et favorem. Ex significatione egregii Matthaei Perwsytt familiaris nostri intelligimus, quomodo incolae possessionum Farchiad, Palfalwa, Varallia et Farkaslaka dum ad nostram arcem Vdwarhely possiderentur, a memoria hominum non minus in silvis et alpibus communibus quam aliis etiam in locis Farczadzallasa et Fenyewchieoteortt nuncupatis liberum semper communemque usum habuissent, in quibus licet pacifice et sine omni impedimento perstitissent, tamen postquam i(i)dem coloni a nobis ipsi donati fuissent, eundem usum ipsis admittere noluissetis in damnum ipsius exponentis colonorumque suorum manifestum; supplicans nobis demisse, ut sicuti eadem bona ipsi contulimus, usum quoque silvarum et alpium, quem coloni sui hactenus sine intermissione habuissent, eis admitteremus. Quare ne idem Matthaeus Perwsyt eo usu silvarum et alpium se indigne privatum exclusumque esse quereretur, compatientes etiam statui eorundem colonorum ipsius, quos sine usu silvarum et alpium facile extremae desolationi obnoxios fore intelleximus, earum silvarum et alpium usum, quem coloni ipsius in eis antea habuissent, (demptis porcorum decimis, si qui forte saginandi causa illic pascerentur), eisdem colonis suis admittendum, ipsi vero Matthaeo Perwsytt et posteris eius annuendum et concedendum duximus, ut ipsi in privatos usus ipsorum porcos suos proprios, non autem aliorum quorumpiam, in praescriptas silvas seu alpes grati[a] 1 ) saginandi solitis temporibus mittere ibique tantisper, donec op(p)ortunum fuerit, tenere et iterum citra omnem decimarum, teloniorum ac alterius cuiusvis solutionis in rationem [nostram] 2 ) fieri debentium pensione reducere possint et valeant, prout admittimus, annuimus et concedimus praesentium per vigorem. Proinde vobis harum 1 ) 2 ) Kiszakadva.

23 jun. 20. serie committimus et mandamus firmiter, ut acceptis praesentibus vos quoque a modo deinceps successivis semper temporibus colonis ipsius exponentis in dictis possessionibus Farchiad, Palfalwa, Varallia et Farkaslaka degentibus in eisdem alpibus communibus tum praescriptis locis Farczadzallasa et Fenyewchieoteortt appellatis eum usum, quem hactenus habuerunt, exceptis uti praemissum (est) 3 ) porcorum decimis, quiete et pacifice admittere, ipsi autem Matthaeo Perwsyt atque adeo posteris etiam eius porcos suos proprios in dictas silvas et alpes mittendi ibique citra omnem solutionem, decimamque pascendi, saginandi et reducendi facultatem praebere, nullaque omnino ratione eos in eo turbare, impedire et damnificare debeatis, nec sitis ausi modo aliquali. Secus non facturi. Praesentibus perlectis exhibenti restitutis. Datum Albae Juliae, die vigesima mensis Junii anno Domini Millesimo quingentesimo nonagesimo quarto. Sigismundus Bathory m. pr máj. 10. Gyulafehérvár. Báthory Zsigmond erdélyi fejedelem a mindkét ágon magvaszakadt mezőmadarasi Bernáld János marosszéki, mezőmadarasi, sámsondi, bándi, uraji, gerebenesi, kövesdi, harczói, ménesi, felei, kölpényi, szabédi, szabadi, galambodi és bárdosi birtokait, Hunyadi János kormányzónak hasonló székely örökösödési perben mondott ítélete és a székelyeknek hősi szokásjoga alapján, a felperes fejedelmi kincstárral szemben, testvérének, Bernáld Klárának, a Lázár Farkas feleségének ítéli; ellenben a krasznamegyei petenyefalvi és mindkét seredeni, továbbá a tordamegyei dátosi, kapusi, uraji, gerebenesi és pagocsai birtokok felett, melyekről alperes úrasszony a perbe beléavatkozó Tóth Miklós és Balázs javára lemondott, más ítéletben fog törvényt látni. 3 ) Tollban maradt.

24 325 A XVII. század első éveiben készült másolata az Orsz. lt. gyulafehérvári kápt. oszt. Protocollum Deus ad auxilium fol Az egész székelység számára febr. 6-án kiadott újabb másolatnak átirata a kolosm. convent requisitorainak febr. 6-án kelt oklevelében, ugyanott Diversorum comitatuum Cista I. fasc. 5. nr. 60. (K. Székely M.,) A nemes székely nemzetnek constitutióji , kihagyásokkal és sok hibával. ADIUDICATA SUPER POSSESSIONIBUS QUIBUSDAM IN- TROSCRIPTIS ET SCYTHULICALIBUS, SUPER JURE VIDELICET FOEMINEI SEXUS IN BONIS SCYTHULICALIBUS. 1 ) Sigismundus dei gratia Transsilvaniae, Moldaviae, Valachiae Transalpinae ac sacri Romani imperii princeps, Partium regni Hungariae dominus, aurei velleris eques et siculorum comes etc. Fidelibus nostris egregiis et agilibus Stephano litterato Vasarhelyi 2 ) de Zekeliwasarhely, Stephano Pokay de Kaposztas Zent Myklos, Blasio Chiany de Köwesd, Georgio Bereny de Malomfalwa, Martino Thomboth de Bergenie, Joanni Zel, Emerico Zaz de Nagy Ernie et Alberto Kadar de Jedd salutem et gratiam nostram. Noveritis, quod nobis feria quinta proxima post dominicam Cantate proxime praeteritam, instantibus scilicet comitiis generalibus fidelium nostrorum dominorum et nobilium trium nationum transsilvaniensium et Partium praedicti regni Hungariae sub ditione nostra existentium hic Albae Juliae ad dominicam Jubilate noviter elapsam ex edicto nostro celebratis, ad quae videlicet comitia causae tutelares, item factum transmissionum super novis violentiis in sedibus comitatuum confectarum, et aliorum similium negotiorum brevi processu iuridico, coram propria nostrae serenitatis praesentia terminari et adiudicari solitorum tangentes et concernentes et publica eorundem regnicolarum constitutione per nostram serenitatem generaliter fuerant prorogatae, una cum magnifico Pancratio Sennyey magistro curiae nostrae in persona nostrae serenitatis, magistrisque nostris protonotariis et iuratis se- ápr. 28. ápr ) A tulajdonnevek írásában a korábbi jegyzőkönyvi másolatot követtük. 2 ) Hiányzik a protocollumbeli másolatból.

25 326 dis nostrae iudiciariae assessoribus pro faciendo causantibus iudicio pro tribunali sedentibus, egregii Andreas Samsondy de Zeokefalwa pro egregio Joanne Kyralffalwi directore causarum nostrarum fiscalium cum nostris ut actore ab una, ac Joannes Nagy de Zaz Fylpos pro generosa domina Clara, consorte egregii et agilis Wolphangi Lazar de Zent Thamasfalwa, filia vero egregii agilis condam Francisci filii olim Blasii Bernald de Mezeomadaras ex nobili pridem domina Clara consorte eiusdem Blasii Bernald, filia dudum Francisci filii egregii agilis olim Stephani Thot de Zent Anna 3 ) procreata similiter cum nostris litteris procuratoriis veluti in causam attracta partibus ab alia, iuxta specialem nostrae serenitatis commissionem in figura iudicii nostri comparentes, idem procurator praefati directoris contra annotatam dominam in causam attractam proposuit in hunc modum, qualiter decedente ab hac luce et in semine utriusque sexus deficiente egregio agile condam Joanne Bernald de dicta Mezeo Madaras, universa bona, iuraque et portiones eiusdem possessionariae in possessionibus Peteniefalwa, Felseo Sereden, Also Sereden in Craznensi, Dathos, Kapus, Vray, Gerebenes, Pagocza in Thordensi comitatibus, item Mezeo Madaras praedicta, domoque et curia nobilitari ibidem habita, Samsond, Baand, Vray, Gerebencs, Keowesd, Horczo, Menes, Fele, Keolpen, Zabeed, Zabad, Galambod et Bardos omnino in sede siculicali Maros existentibus habitae in nos fiscumque nostrum regium devolutae forent, easdem igitur fisco nostro reddi et restitui postularet iure admittente. 3 ) A perlekedők családfája: Mezőmadarasi Szentannai Bernáld Balázs Tóth István Szentannai Tóth Klára Ferenc Miklós Balázs Ferenc János Klára N. Jusztina Szenttamásfalvi Klára Mihály Péter Lázár Farkas 1597 Mihály Balázs Bernáld Miklós Balázs

26 327 Quo audito antelatus procurator praefatae in causam attractae respondit ex adverso, quod licet idem Joannes Bernald in semine utriusque sexus post se directe defecisset, praescripta tamen bona et iura portionesque suae possessionariae litigiosae, eo deficiente, non in fiscum nostrum, verum in eandem in causam attractam iure successorio devolvi debuerunt; nam ipsa in causam attracta soror carnalis ipsius condam Joannis Bernald in propinqua collaterali linea eiusdem existens atque Rependens, cum ipso deficiente unum et eundem habuissent genitorem nempe annotatum Franciscum Bernald, legitimam autem successionem suam in eisdem bonis comprobare parata esset. Hoc percepto praenotatus procurator ipsius actoris praemissam genelogiam dictae in causam attractae per antefatum procuratorem eiusdem modo saepius denotato declaratam visitare postulans ac nobisque iuridice idipsum committens, idem antefatus procurator eiusdem in causam attractae huiusmodi genelogiam, ab ipsa in causam attracta et deficiente, a primo scilicet gradu incipiendo et sursum ascendendo ad truncum usque seu stipitem praedictum videlicet Stephanum Tooth sufficientibus litteris et litteralibus, instrumentis in facie sedis nostrae iudiciariae comprobavit. His ita habitis interim praesenti causae ingesserunt immiscueruntque se egregii et agiles Nicolaus et Blasius Thot, pro quibus nobilis Joannes Seryeni de Thorda cum procuratoriis litteris nostris coram nobis in dicta sede nostra iudiciaria comparetis et astans, ipse quoque genelogiam eorundem ingerentium declarando hoc modo et ordine deduxit, quod videlicet iamfatus Nicolaus Thot alter ingerentium fuisset filius olim Michaelis filii alterius condam Michaelis filii pridem alterius Nicolai filii praedicti olim Stephani Toth de praefata Zent Anna; antedictus autem Blasius similiter alter ipsorum ingerentium fuisset filius olim Petri filii condam alterius Blasii filii saepefati dudum Stephani Thot de eadem Zent Anna. Qua quidem genelogia utrorumque ingerentium hoc praemisso

27 328 modo declarata idem procurator ingerentium huiusmodi ramum genelogiae ad postulationem procuratoris actoris nostram quoque legitimam requisitionem modo simili a primo gradu inchoando et sursum tendendo ad usque praefatum Stephanum Thot, stipitem eiusdem rami efficacibus litteris et litteralibus instrumentis verificando tandem allegavit eo modo, quod exceptis praefatis bonis et iuribus possessionariis siculicalibus praenominati olim Joannis Bernald deficientis in possessionibus et sede siculicali Maros existentibus, reliqua bona portionesque possessionariae ciusdem deficientis in praescriptis possessionibus Petenyefalva et utrisque Sereden in Craznensi, nec non Dathos, Kapus, Vray, Gerebenes et Pagocha in Thordensi preallegatis comitatibus habitae neque ipsam dominam in causam attractam, neque verum fiscum nostrum concernerent, verum in eosdem duntaxat ingerentes tanquam legitimos successores virilis sexus devolutae essent et in dominio certae partis eorundem bonorum nunc quoque iidem ingerentes pacifice persisterent. Quam suam allegationem exhibitione efficacissimarum litterarum nunc statim producendarum edocere paratus esset. Hoc audito memoratus procurator praefatae dominae in causam attractae, quantum ad eadem bona in praefatis comitatibus habita attinet, persecutionem et acquisitionem eorundem sponte ipsis egerentibus relinquendo, ex parte autem ceterarum portionum possessionariarum in praescriptis possessionibus et sede siculicali Maros existentium contra utrosque, tam actorem videlicet quam ingerentes respondit in hunc modum, quod eaedem portiones nec fiscum nostrum, sed neque ingerentes, verum ipsam solam in causam attractam concernerent, quandoquidem ex praedeclarata et comprobata genelogia constaret ipsam dominam in causam attractam cum deficiente carnalem et condivisionalem esse, quiquidem deficiens quoque in bonis siculicalibus aeque ac ipsa in causam attracta sexus foemineus exstitisset. Ideo eadem bona fisco nostro et collationi eiusdem minime competerent, et per hoc a nostra serenitate quoque per defectum seminis eiusdem

28 329 nullus omnino impetrare potuisset. Nam idem deficiens dum adhuc in vivis extitisset, eadem in causam attracta cum eodem in eisdem bonis realem divisionem fecisset atque habuisset, et ab eo toto tempore eadem bona possedisset. Quod maius esset, iuxta dudum observatam consuetudinem siculorum, qui a ceteris nobilibus transsilvanensibus et etiam hungaris dissimili penitus lege et consuetudine uterentur, etiam si virilis sexus deficeret, tamen semper mox et immediate foemineus sexus in bona deficientis succedere soleret, de qua consuetudine litteras vigorosas, annos centum excedentes, tempus videlicet praescriptionis iurium regalium transcendentes producere vellet. Quibus responsionibus annexivit praeterea idem procurator in causam attractae, quod cum dominorum siculorum primores, potiores et primipili praedecessoribus nostris, principibus scilicet huius regni et nobis quoque semper fideles existentes bona et successionem, antiquamque libertatem et consuetudinem per notam seu labem eiusdem notae infidelitatis minime amisissent, verum eadem bono et optimo iure tam ante, quam post insurrectionem plebeorum siculorum possedissent. Igitur antiqua eorundem consuetudine super devolutione bonorum et haereditatum siculicalium a virili in sexum foemineum salva permanente, easdem portiones et haereditates siculicales pro se reddi optaret. Quibusquidem allegationibus suis ut fidem faceret, primo super divisione eorundem bonorum inter eosdem in causam attractam et deficientem facta exhibuit quasdam litteras egregiorum agilium Volphangi Kornys, Andreae Lazar, Michaelis Zemere, Francisci Balassy, Georgii Nyutody et Joannis Keopeczy tamquam arbitrorum per partes electorum divisionales in possessione Betlenffalwa feria tertia proxima post festum Epiphaniae Domini in anno eiusdem Millesimo quingentesimo octuagesimo nono; deinde autem de consuetudine siculorum super devolutione bonorum siculicalium litteras honorabilis capituli ecclesiae Albensis Transsilvaniae feria quinta proxima post festum beati Bartholomaei apostoli in anno Domini Millesimo quingentesimo septua jan aug. 26.

29 márc. 16. gesimo quarto, continentes in se transumptionales 4 ) litteras magnifici condam domini Joannis de Hunyad regni Hungriae gubernatoris in Monostor die dominico proximo post festum Epiphaniarum Domini, in anno eiusdem, Millesimo quadringentesimo quinquagesimo primo confectas et emanatas (Következik Hunyadi Jánosnak jan. 10-én Zákánymonostoron kelt, elébb közölt oklevele) coram nobis in facie sedis nostrae iudiciariae exhibuit et praesentavit. Quibus exhibitis antelatus procurator praenominati fiscalis nostri replicavit in contrarium, quod licet tunc per ipsum gubernatorem ita fuisset adiudicatum, tamen utcunque id factum esset, uno errore iudicis decretum et veritas tolli non posset; et iidem siculi si quam habuissent consuetudinem, per insurrectionem corum postea factam penitus amisissent, ac condam divus Joannes electus rex Hungariae eisdem primoribus, potioribus, primipilisque dedisset in mandatis, quod quilibet illorum de cetero bona et iura possessionaria ipsorum donatione mediante a sua maiestate impetrare deberent. Quae omnia et idem deficiens animadvertendo praetacta bona siculicalia litigiosa sibi et suis haeredibus nova donatione mediante a nobis denuo impetrasset. Et in huius documentum easdem litteras nostras novae donationales in civitate Meggyes decima sexta die Martii in anno Domini Millesimo quingentesimo octuagesimo sexto editas, statutione carentes coram nobis produxit. Istis itaque rationibus praescriptas litteras praefati olim Johannis de Hunyad gubernatoris adiudicatorias sententionales nullius fore efficaciae stareque minime posse. Ad haec praelibatus procurator ipsius dominae in causam attractae subintullit, quod sicuti et antea copiosissime declarasset, non ipsi primores et primipili (qui semper fideles existentes nunquam rebellassent), verum plebei siculi per ipsorum insolentiam et insurrectionem liber- 4 ) transumptionem a másolatokban.

30 331 tatem amisissent. Ideo praemissa antiqua libertas et consuetudo ipsorum primorum et primipilorum minime violata fuisset, sed firmiter et inviolabiliter permansisset, per hocque huiusmodi notam eisdem primoribus vel etiam primipilis nemo inurere et ob(j)icere posset. Quod autem ad dictas litteras novae donationis per ipsum deficientem impetratas attineret, easdem invigorosas esse, nihilque ipsi in causam attractae derogare, neque vero eidem actori suffragari, quandoquidem ipse deficiens per earum continentias statutione mediante se in eisdem bonis nunquam firmavisset, ex eoque eisdem usus minime fuisset. Unde liqueret eadem bona per eundem deficientem pristino iure antiquae consuetudinis siculorum possessa fuisse, imo expost solus deficiens easdem litteras tanquam inutiles posthabens, ut praemissum est, in eisdem bonis divisionem admisisset et per huiusmodi divisionem ratam portionem ipsius dominae in causam attractae eidem medio praelibatorum arbitrorum extradedisset. Super qua divisione praetactas litteras eorundem arbitrorum divisionales iam antea quoque in facie sedis nostrae iudiciariae exhibuisset. His autem omnibus per dictum procuratorem iamfatae dominae modo praemisso recensitis et propositis, praeterea saepefatus procurator ingerentiumque de legitima eorundem successione, inprimis autem de praescriptis portionibus possessionariis in antelatis possessionibus Peteniefalwa et utrisque Sereden,in saepefato comitatu Craznensi existentibus praesentavit coram nobis litteras serenissimi principis condam Mathiae dei gratia Hungariae et Bohemiae regis foelicis reminiscentiae novae donationales Budae, feria sexta proxima post festum beati Vincentii martyris in anno Domini Millesimo quadringentesimo octuagesimo quarto, regnorum autem suorum Hungariae anno vigesimo sexto, Bohemiae vero quintodecimo, sub maiori secreto et autentico sigillo suo emanatas. Quibus praesentatis praenominatus procurator antefati fiscalis nostri actoris per modum exceptionis allegavit, jan. 23.

31 332 quod exhibitae litterae Mathiae regis non tenerent, nam et statutione carerent, portionesque litigiosas in eisdem litteris contentas praetitulatus condam Blasius Thot, tam suas, quam praefati olim Nicolai Thot fratris sui carnalis possessionarias, in dictis possessionibus habitas nobili dudum Martino Zele de Keczel pro florenis trecentis et sexaginta sex auri puri iure perpetuo cum clausula: nil iuris, a se abalienasset, quas tandem post curricula duorum integrorum annorum annotatus Franciscus filius praerecensiti dudum Stephani Toth, frater utputa carnalis eorundem olim Blasii et Nicolai Thot, deposita eadem summa pecuniae, pro se coemisset et eas iure empticio, et non vigore praemissae donationis possedisset. Unde cum ipsi ingerentes consensum regium cum statutione non habeant, igitur efficaciores litteras illis productis exhibere deberent, in eisdem enim tanquam empticiis contra ius regium non praescripsissent; et in documentum eiusmodi venditionis et emptionis quasdam litteras fassionales produxerat. Unde partibus ipsis deliberationem efflagitantibus per nos iure mediante deliberatum est hoc modo: Ex quo constaret et allegatione dicti procuratoris ipsius actoris, et etiam litteris fassionalibus per eundem exhibitis, quod antedictus olim Martinus Zele in eisdem bonis empticiis nondum praescripserat, ut scilicet obstaculo huiusmodi praescriptionis eadem bona sibi ipsi appropriare potuisset, nam statim post biennium per dictum Franciscum, filium praenotati dudum Stephani Thot iterum cadem e manibus eiusdem Martini Zele redempta fuissent, et sic idem Blasius 5 ) Thot non tanquam ipsius Martini Zele propria 6 ) verum tanquam ipsius Francisci Thot et reliquorum fratrum suorum haereditaria et iure successorio in eosdem devoluta 7 ) ab eodem Martino Zele redemisset et pristino iuri ipsorum in praescriptis litteris Mathiae regis denotato 5 ) Franciscus helyett mind a két másolatban. 6 ) proprias ugyanott. 7 ) devolutas mind a két másolatban.

32 333 applicuisset, et hac ratione consensumque ad eam emptionem impetrare et in dominium eorum se legitime introduci facere neglexisset; igitur praemissa allegatio seu exceptio procuratoris actoris nullum locum haberet. Quantum vero ad portiones possessionarias in praefatis possessionibus Dathos, Pagocza et Gerebenes in praeallegato comitatu Thordensi existentes spectaret, subiunxit idem procurator ingerentium, quod saepedictus olim Joannes Bernald neque in eisdem defecisset, eo quod eadem bona nobili dominae Justinae, relictae olim dicti Francisci filii saepefati Stephani Thot solum pro florenis centum et viginti aureis per antelatos condam Nicolaum et Blasium filios eiusdem Stephani Thot, fratres autem carnales ipsius Francisci titulo pignoris obligata fuissent, postmodum autem exinde ad manus deficientis devenissent eodem pignoris titulo, proprietas vero eorundem bonorum iure successorio ipsos ingerentes concernisset. Et in huius assertionis suae verificationem quasdam litteras comitis Petri comitis de Sancto Georgio et de Bozyn iudicis curiae serenissimi principis condam Vladislai regis Hungariae impignoraticias in facie sedis nostrae iudiciariae produxit, easdemque portiones a iure sibi reddi postulabat. In huius allegationis contrarium saepefatus procurator ipsius actoris subintullit, quod litterae exhibitae contra ius regium insufficientes essent, statutione enim carerent, neque vero annos centum longaevi temporis scilicet praescriptionem contra iura regalia observari solitam excessissent, verum de bono eorum iure et successione ulterius producere teneretur. Nobis itaque eisdem ingerentibus id ipsum iuridice committentibus, demum idem procurator eorundem ingerentium exhibuit et presentavit nobis quasdam litteras capituli ecclesiae Albensis Transsilvaniae praenotati introductorias et statutorias decimo octavo die introductionis et statutionis in anno Domini Millesimo quadringentesimo quinquagesimo, super portionibus possessionariis in praescriptis possessionibus Dathos, Pagocha in 1450.

33 334 dicto comitatu Thordensi, item Tuson et Domb habitis confectas, in quibus vidimus contineri, quod portionem quidem possessionariam in ipsa possessione Dathos habitam per hominem capitularem familiae Tothoriensi statutam, portionem tamen in dicta possessione Pagocha existentem statuere neglectam esse. De aliis autem praedictis portionibus possessionariis in praescriptis possessionibus Gerebenes, Vray et Kapws, omnino in eodem saepefato comitatu Thordensi existentibus et adiacentibus idem procurator ipsorum ingerentium nullas plures praeter praeexhibitas litteras eisdem ingerentibus in hac parte nihil prorsus suffragari producere et exhibere potuerat. Quarumquidem litterarum exhibitionibus per procuratores utrarumque partium et etiam ingerentium coram nobis in facie dictae sedis nostrae iudiciariae modo praemisso factis atque habitis, supplicarunt ultimatim iidem procuratores suis partibus per nos in praemissis iuris aequitatem iustitiaeque complementum elargiri. Nos itaque tenoribus et continentiis prescriptarum litterarum ultro citroque productarum, allegationibus quoque partium et ingerentium perlectis et intellectis, habitoque superinde antelatorum magistri curiae nostrae, magistrorumque nostrorum protonotariorum et iuratorum sedis nostrae iudiciariae assessorum nobiscum in discussione et examine praesentis causae constitutorum et existentium consilio praematuro et sana deliberatione, ex parte prenominatarum portionum possessionariarum in praescriptis possessionibus Petenyefalwa, Fel Sereden, Al Sereden in Craznensi, item Dathos, Pagocza, Gerebenes, Vray et Kapus in Thordensi comitatibus existentibus habitarum per alias litteras nostras adiudicatorias sententionales rectum faciendo iudicium. Quantum vero ad alias prescriptas portiones possessionarias in prenotatis possessionibus Mezeo Madaras, domoque et curia nobilitari ibidem habita, Samson, Band, Vray, Gerebenes, Keouesd, Horczo, Menes, Fele, Keolpen, Zabed, Zabad, Galambod et Bardos omnino in preetacta sede siculicali Maros existentibus habitas attinet, quia