СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 1 - Година XLIV 23. фебруар г., Бачка Топола

Átírás

1 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 1 - Година XLIV 23. фебруар г., Бачка Топола XLIV. évfolyam - 1. szám Topolya, február 23.

2 Број СТРАНА 1 OLDAL szám 1. A Földtörvény (SZK Hivatalos Közlönye, 2006/62; 2006/65; 2008/65. és 2009/41. szám) 60. szakaszának 2. bekezdése, Topolya község Statútuma (Topolya község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1. és 2010/6. szám) 42. szakaszának 5. pontja alapján, és a Szerb Köztársaság Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízgazdálkodási Minisztériumának / számú, i keltezésű jóváhagyásával Topolya Községi Képviselő-testülete a 2012.február 23-i ülésén meghozta TOPOLYA KÖZSÉG MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLETEI VÉDELMÉNEK, RENDEZÉSÉNEK ÉS HASZNÁLATÁNAK ÉVI PROGRAMJÁT I. ÁLTALÁNOS RÉSZ E program bemutatja a Szerb Köztársaság tulajdonában levő mezőgazdasági földek területének kataszteri községek szerinti felosztás, értékrend és kultúrák alapján való áttekintését, e földek állapotának védelmi elemzését és rendezését, meghatározza a védelmi és rendezési munkálataira vonatkozó programot. Topolya község Vajdaságban, Bácska északi részén található, területe ha, s lakosa van, akik 23 helységben élnek. A megművelhető földterület képezi a község egyik legfontosabb természeti tartalékát és a szervezett növénytermelés alapját. A föld talajtani típusaihoz mérten túlnyomórészt feketeföld, de képviselve van a különböző homoktípusú is, a mezei feketeföld, kisebb mértékben pedig a diluviális-alluviumi hordalék, valamint a réti homokos feketeföld. A község teljes területén az 1983 és 1989 közötti időszakban elvégezték a földmérést, befejeződött a tagosítás és a községet 10 kataszteri községre osztották. Az elvégzett tagosítás és a parcellák összevonása ellenére a földbirtokok felaprózottak, s a birtokok átlagos nagysága 4,27 ha, míg a földparcellák átlagos nagysága 2,12 ha.

3 Број СТРАНА 2 OLDAL szám 1. TÁBLÁZAT: A mez gazdasági földterületek kataszteri községek és m velési mód szerinti áttekintése Sor sz. Kataszteri község szántó kert sz l rét összesen legel halastó, nádas és mocsár egyéb földterület gyümölcsös ÖSSZE- SEN ( ) ( ) 1 KISBELGRÁD NJEGOŠEVO TOPOLYA-VÁROS GUNARAS ZENTAGUNARAS TOPOLYA BAJSA FELS ROGLATICA BÁCSKOSSUTHFALVA PACSÉR ÖSSZESEN M velhet mez gazdasági föld (ha) Mez gazdasági föld (ha) Köztársasági földmér intézet

4 Број СТРАНА 3 OLDAL szám 2. TÁBLÁZAT: A mez gazdasági földterületek áttekintése tulajdonforma szerint sor sz. 1 KISBELGRÁ D 2 NJEGOŠEVO 3 Kataszteri község TOPOLYA - VÁROS 4 GUNARAS Tulajdonforma Mez gazdasági földterület (ha) M velhet mez gazdasági földterület (ha) szántó kert gyümölcsös sz l rét összesen legel halastó egyéb Mindösszesen ( ) ( ) magántulajdon SzK állami tulajdona JSzK állami tulajdona társadalmi tulajdon szövetkezeti tulajdon vegyes tulajdon más tulajdonformák magántulajdon SzK állami tulajdona JSzK állami tulajdona társadalmi tulajdon szövetkezeti tulajdon vegyes tulajdon más tulajdonformák magántulajdon SzK állami tulajdona JSzK állami tulajdona társadalmi tulajdon szövetkezeti tulajdon vegyes tulajdon más tulajdonformák magántulajdon SzK állami tulajdona JSzK állami tulajdona társadalmi tulajdon szövetkezeti tulajdon vegyes tulajdon más tulajdonformák

5 Број СТРАНА 4 OLDAL szám 5 6 TOPOLYA 7 BAJSA 8 9 ZENTA- GUNARAS FELS - ROGLATICA BÁCS- KOSSUTH- FALVA 10 PACSÉR Köztársasági Földmér intézet magántulajdon SzK állami tulajdona JSzK állami tulajdona társadalmi tulajdon szövetkezeti tulajdon vegyes tulajdon más tulajdonformák magántulajdon SzK állami tulajdona JSzK állami tulajdona társadalmi tulajdon szövetkezeti tulajdon vegyes tulajdon más tulajdonformák magántulajdon SzK állami tulajdona JSzK állami tulajdona társadalmi tulajdon szövetkezeti tulajdon vegyes tulajdon más tulajdonformák magántulajdon SzK állami tulajdona JSzK állami tulajdona társadalmi tulajdon szövetkezeti tulajdon vegyes tulajdon más tulajdonformák magántulajdon SzK állami tulajdona JSzK állami tulajdona társadalmi tulajdon szövetkezeti tulajdon vegyes tulajdon más tulajdonformák magántulajdon SzK állami tulajdona JSzK állami tulajdona társadalmi tulajdon szövetkezeti tulajdon vegyes tulajdon más tulajdonformák

6 Број СТРАНА 5 OLDAL szám 3. TÁBLÁZAT: Mez gazdasági földterületek osztályzás és m velési mód szerint M velési mód Mez gazdasági földterület hektárban I II III IV V VI VII VIII szántó kert gyümölcsös sz l rét legel nádas - mocsár Osztály ÖSSZESEN Köztársasági Földmér intézet

7 Број СТРАНА 6 OLDAL szám 4. TÁBLÁZAT: Lecsapolás Csatornahálózat Cs vezetékes lecsapolás Összesen hektárban kiépítve ha használatban ha kiépítve ha használatban ha kiépítve ha használatban ha TÁBLÁZAT: Öntözés nagyteljesítmény gépek ha tájfunok ha csepegtet rendszerek ha es ztet k ha egyéb ha Összesen ha TÁBLÁZAT: A mez gazdasági földek min ségének javítása, és a rétek, legel k feljavítása talajm velés által vegyszerek által biológiai eszközökkel rétek, legel k feljavítása egyebek Összesen ha Köztársasági Földmér intézet

8 Број СТРАНА 7 OLDAL szám 7. TÁBLÁZAT: Az állami tulajdonú földek használói sorsz. A használó elnevezése A használó címe A használt terület nagysága ha Kataszteri község Tulajdonlap, ingatlanlap A lapon feltüntetett terület 1 DÓZSA GYÖRGY Rt TOPOLYA, SZÁLLÁS TOPOLYA DÓZSA GYÖRGY ÁLTALÁNOS ISKOLA GUNARAS, TITO MARSALL GUNARAS KRIVAJA Kft KRIVAJA, NIKOLA TESLA FELS ROGLATICA SILA Rt BÁCSKOSSUTHFALVA PACSÉRI ÚT BÁCSKOSSUTHFALVA BEREC JÓZSEF LÁSZLÓ GUNARAS SZÁLLÁS 23 TOPOLYA - VÁROS HORVÁT JÓZSEF GIZELLA GUNARAS MAGYAR 1 TOPOLYA - VÁROS TOPOLYA ÉS KISHEGYES K. SZOC.V.K. TOPOLYA PET FI BRIGÁD BAJSA TOPOLYA GUNARAS BÁCSKOSSUTHFALVA PACSÉR BAJSA DIMI MANOJLO BOSILJKA KARA OR EVO BORIS KIDRI 8 KISBELGRÁD DIMI NIKOLA LUKA KARA OR EVO NIKOLE TESLE 19 KISBELGRÁD VLAJI MILE ZORKA KARA OR EVO PETAR DRAPŠIN 13 KISBELGRÁD ULIBRK NIKOLA MILEVA KARA OR EVO PETAR DRAPŠIN 15 KISBELGRÁD DOMA ISTVÁN ISTVÁN BÁCSKOSSUTHFALVA BÁLINT KÁROLY BÁCSKOSSUTHFALVA EKE MIHÁLY IMRE GUNARAS PET FI SÁNDOR GUNARAS EKE MIHÁLY OTTÓ SVETI EVO FÖLDM VES GUNARAS FODOR BÁLINT TERÉZIA PACSÉR MAKAI 43 PACSÉR KASZPER SÁNDOR PIROSKA PACSÉR BÁNÁT 10 PACSÉR GARI MILAN MILENKO TOPOLYA MALOM 6/ GUNARAS GARI MILAN PREDRAG SVETI EVO FÖLDM VES GUNARAS GERE DÁVID ISTVÁN SVETI EVO KÖZTÁRSASÁG GUNARAS GERE ISTVÁN VIKTÓRIA SVETI EVO KÖZTÁRSASÁG GUNARAS GULYÁS PÁL BENEDEK KEVI 6. RAJON GUNARAS SZERB ÁLLAMI VASUTAK KV BELGRÁD NEMANJA KISBELGRÁD KOMGRAD KV TOPOLYA KORVIN MÁTYÁS TOPOLYA

9 Број СТРАНА 8 OLDAL szám 24 SZERBIA UTAI KV BELGRÁD SÁNDOR KIR. SGT KISBELGRÁD TOPOLYA VAJDASÁG ERD I KV PÉTERVÁRAD PRERADOVI PACSÉR JUHÁSZ SÁNDOR SÁNDOR BÁCSKOSSUTHFALVA KÖZTÁRSASÁG BÁCSKOSSUTHFALVA VAJDASÁG VIZEI VKV ÚJVIDÉK MIHAJLO PUPIN GUNARAS ZENTAGUNARAS PACSÉR BÁCSKOSSUTHFALVA KANCSÁR ISTVÁN NÁNDOR GUNARAS MEZEI GUNARAS KATI PETAR DRAGOLJUB SVETI EVO KÖZTÁRSASÁG GUNARAS KESZEGI FERENC KATARINA TOPOLYA CSANTAVÉRI ÚT KISBELGRÁD KOVÁCS ISTVÁN JÓZSEF ZOBNATICA GAZDASÁG KISBELGRÁD LOZANOVI SAVA STEVAN KISBELGRÁD STANKO OPSENICA KISBELGRÁD MAJOR DÁNIEL JULIANNA PACSÉR MASARYK 45 PACSÉR OLÁH DÁNIEL MÁRIA PACSÉR MASARYK 45 PACSÉR MARJANOVI PETAR JOVAN TOPOLYA VOJVODA MIŠI GUNARAS MARJANOVI VASO SIMO USA WINSTON ZENTAGUNARAS MARKOVI MIRKO DAMIR KISBELGRÁD TITO MARSALL 73/A KISBELGRÁD MAGYOROSI ILONA POBEDA IFJÚSÁG 3 GUNARAS MAGYOROSI MÁTYÁS TIBOR POBEDA IFJÚSÁG GUNARAS MAGYOROSI ROZÁLIA MÁTYÁS POBEDA IFJÚSÁG 3 GUNARAS KARA OR EVO HELYI KÖZÖSSÉG KARA OR EVO NIKOLA TESLA KISBELGRÁD KISBELGRÁD HELYI KÖZÖSSÉG KISBELGRÁD TITO MARSALL KISBELGRÁD ZENTAGUNARAS HELYI KÖZÖSSÉG ZENTAGUNARAS KOSSUTH LAJOS ZENTAGUNARAS PACSÉR HELYI KÖZÖSSÉG PACSÉR LAZA KOSTI PACSÉR POBEDA HELYI KÖZÖSSÉG POBEDA GUNARAS NJEGOŠEVO HELYI KÖZÖSSÉG NJEGOŠEVO NIKOLA TESLA NJEGOŠEVO MIHALEK ANTAL IRENA SVETI EVO KÖZTÁRSASÁG GUNARAS MIHALEK MÁTÉ MÁTÉ SVETI EVO KÖZTÁRSASÁG GUNARAS MIKLOŠ URA BOŽICA MOHOL PETAR DRAPŠIN GUNARAS

10 Број СТРАНА 9 OLDAL szám 50 BELGRÁD NEMANJA NJEGOŠEVO MEZ GAZDASÁGI, ERD GAZDÁLKODÁSI ÉS VÍZGAZDÁLKODÁSI MINISZTÉRIUM NJEGOŠEVO ZENTAGUNARAS ZENTAGUNARAS ZENTAGUNARAS FELS ROGLATICA FELS ROGLATICA BAJSA TOPOLYA TOPOLYA BÁCSKOSSUTHFALVA FELS ROGLATICA KISBELGRÁD KISBELGRÁD FELS ROGLATICA PACSÉR GUNARAS BAJSA BÁCSKOSSUTHFALVA BÁCSKOSSUTHFALVA BÁCSKOSSUTHFALVA BÁCSKOSSUTHFALVA BÁCSKOSSUTHFALVA KISBELGRÁD NAGY ANDRÁS MÁRIA GUNARAS ADY ENDRE GUNARAS NAGY PÉTER MIHÁLY GUNARAS ADY ENDRE 43 GUNARAS TOPOLYA KÖZSÉG TOPOLYA TITO MARSALL NJEGOŠEVO KISBELGRÁD GUNARAS GUNARAS FELS ROGLATICA KISBELGRÁD

11 Број СТРАНА 10 OLDAL szám ZENTAGUNARAS PACSÉR BAJSA TOPOLYA BÁCSKOSSUTHFALVA TOPOLYA - VÁROS MOŠA PIJADE ÁLTALÁNOS ISKOLA PACSÉR ISKOLA PACSÉR ID. KOVÁCS GYULA Á. I. BÁCSKOSSUTHFALVA TÁNCSICS MIHÁLY BÁCSKOSSUTHFALVA MEZ GAZDASÁGI KÖZÉPISKOLA TOPOLYA TOPOLYA SZABADKAI ÚT TOPOLYA SZERB KÖZTÁRSASÁG BELGRÁD BAJSA PACSÉR STOJISAVLJEVI ALEKSANDAR NEDELJKO SVETI EVO TESTVÉRISÉG GUNARAS STOJISAVLJEVI MIHÁLY VILMA POBEDA IFJÚSÁG GUNARAS STOJISAVLJEVI TODOR MILORAD POBEDA IFJÚSÁG 7 GUNARAS STOJISAVLJEVI JOSIP ROZALIJA SVETI EVO KÖZTÁRSASÁG GUNARAS STOJISAVLJEVI MILORAD MOM ILO SVETI EVO KÖZTÁRSASÁG GUNARAS TÓT GUBA BÉLA KRISZTIÁN TOPOLYA MUNKABRIGÁDOK TOPOLYA VARGA TITUSZ IMRE BUDAPEST HOROGSZEGI SZN KISBELGRÁD VLAJKOVI ŽIVKO BOŽIDAR POBEDA PIONÍR GUNARAS Köztársasági Földmér intézet

12 Број СТРАНА 11 OLDAL szám II. A MEZŐGAZDASÁGI FÖLDEK VÉDELMI ÉS RENDEZÉSI MUNKÁLATAIT MEGÁLLAPÍTÓ PROGRAM

13 Број СТРАНА 12 OLDAL szám 8. TÁBLÁZAT: Az önrészb l származó bevétel terve Eszközforrások (din) Áthozott eszközök 30,146, A 2010 évi Program (3. bérleti év) szerint várható bérleti díjból származó eszközök a 10a. táblázatból 79,103, A évi Program (2. bérleti év) szerint várható bérleti díjból származó eszközök a 10b. táblázatból 809, A évi Program szerint tervezett bérleti díjból származó eszközök 1,184, A mez gazdasági földterületek átmin sítéséb l származó bevétel 200, Községi mez gazdasági költségvetés - a mez gazdasági földek védelmére és rendezésére 7,000, ÖSSZESEN 118,444,293.00

14 Број СТРАНА 13 OLDAL szám 9. TÁBLÁZAT: A mez gazdasági földek védelmi, rendezési és használati munkálatait megállapító program A beruházás rendeltetése (%) (din) (%) (din) A mez gazdasági föld tagosítása 100 ha 125, , A telkek önkéntes csoportosítása 80 ha 100, , A mez gazdasági föld lecsapolása A mez gazdasági föld öntözése, vízellátással 10 km 12,000, ,000, Az állami tulajdonú föld parcelláinak jelölése 200, , A határutak fenntartása és rendezése, földmér i szolgáltatások 30 km 70,000, ,000, A jégkár-elhárító szolgálat rendezése és felszerelése 1,000, ,000, A mez rszolgálat rendezése és felszerelése 4,800, ,400, A m velhet mez gazdasági föld min ségének javítása A rétek és legel k feljavítása A m velhetetlen területek m velhet vé tétele I. A MEZ GAZDASÁGI FÖLDEK RENDEZÉSE 0.00 A mez gazdasági földek biológiai újáélesztése 5,000, ,000, Eróziót gátló intézkedések a mez gazdasági földeken Szélvéd erd sávok telepítése 1,000, ,000, A m velhet mezg. földek termékenységének ellen rzése (I. - V. oszt.), a bevitt m trágya és rovarirtó szerek mennyisége mellett Mez gazdaság- és Vállalkozásfejlesztési Alap (a mezg. földek védelmével és használatával kapcsolatos munkálatok) Terület hektárban s a minták A beruházás el számlázott értéke (din) 1,500, ,500, ,000, ,000, A pénzelés szerkezete Önrész Más források A mezg. földben található, veszélyes és káros anyagok jelenlétének megállapítása II. A MEZ GAZDASÁGI FÖLD VÉDELME 0.00 Tanulmányi - kutatói munkák, szakirodalom készítése, vásárok és a termel k képzésének, tájékoztatásának szervezése, a föld védelmével és használatával kapcsolatban 15,419, ,419, A szolgálat felszerelése és az állami tulajdonú földek bérbeadási eljárásának fedezete (hirdetmény, tájékoztatás, stb) 5,700, ,700, III. A FÖLDDEL KAPCSOLATOS TANULMÁNYI - KUTATÓI MUNKÁK 0.00 Összesen (I.+II.+ III.) 120,844, ,444, ,400,000.00

15 Број СТРАНА 14 OLDAL szám 10. Táblázat: Az állami tulajdonú földek bérbeadására kötött szerz désekr l szóló jelentés, a évi program szerint Sorsz. A jogi/természetes személy neve A szerz dés száma kk Bérleti id szak (-tól -ig) A nyilvános árverés tárgyát képez területek (ha) Bérleti díj / ha (euró) Az évi bérlet szerz désben megállapított összege (euró) A község várható bevétele -40% (euró) 1 KOCSIS ISTVÁN / ZENTAGUNARAS , , banki jótállás 2 JANUSKÓ ANTAL / ZENTAGUNARAS , , jelzálog 3 HAJTMAN ISTVÁN / TOPOLYA , , banki jótállás 4 VOJCSENA GÉZA / NJEGOŠEVO , , banki jótállás 5 SZUNOMÁR ISTVÁN / NJEGOŠEVO , , TÓT KÁROLY / NJEGOŠEVO , , / ZENTAGUNARAS , , / ZENTAGUNARAS , , / ZENTAGUNARAS , , ORAHOVO Rt / ZENTAGUNARAS , , / PACSÉR , , / PACSÉR , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , ZOBNATICA Rt / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , , / KISBELGRÁD , / KISBELGRÁD , , / TOPOLYA , , Biztosító eszközök jótállás: LIBELA PRODUKT Kft jótállás: LIBELA PRODUKT Kft jótállás - Topola Komerc jótállás - Topola Komerc jótállás - Topola Komerc jótállás - Topola Komerc jótállás - Topola Komerc jótállás - Topola Komerc jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - Bioökológiai Központ

16 Број СТРАНА 15 OLDAL szám 31 DÓZSA GYÖRGY Rt / TOPOLYA , , / TOPOLYA , , / KISBELGRÁD , , NJEGOŠEVO MIK Rt / NJEGOŠEVO , , / ZENTAGUNARAS , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , KRIVAJA Kft / FELS ROGLATICA , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , / GUNARAS , , / GUNARAS , , / GUNARAS , , / GUNARAS , , / GUNARAS , , / GUNARAS , , / GUNARAS / GUNARAS , , / GUNARAS , , / GUNARAS , , / GUNARAS , , / ZENTAGUNARAS , , POBEDA Rt MV / ZENTAGUNARAS , , / ZENTAGUNARAS , , / ZENTAGUNARAS , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , jótállás - Bioökológiai Központ jótállás - Bioökológiai Központ jótállás - Topola MIK jótállás - Topola MIK jótállás - Topola MIK jótállás - Ba ka - Csonoplya jótállás - Ba ka - Csonoplya jótállás - Ba ka - Csonoplya jótállás - Ba ka - Csonoplya jótállás - Ba ka - Csonoplya jótállás - Ba ka - Csonoplya jótállás - Ba ka - Csonoplya jótállás - Ba ka - Csonoplya jótállás - Ba ka - Csonoplya

17 Број СТРАНА 16 OLDAL szám / FELS ROGLATICA , , / BÁCSKOSSUTHFALVA , , / BÁCSKOSSUTHFALVA , , / BÁCSKOSSUTHFALVA , , / BAJSA , , / BAJSA , , / BAJSA , , / BAJSA , , / BAJSA , , / BAJSA , , / BAJSA , , / BAJSA , , / BAJSA , , PANNÓNIA MV Rt / BAJSA , , / BAJSA , , / BAJSA , , / BAJSA , , / BAJSA , , / BAJSA , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , / FELS ROGLATICA , , CRNKOVI ANTUN / KISBELGRÁD , , ZOBNATICA Rt / KISBELGRÁD , , CRNKOVI ANTUN / KISBELGRÁD , TRESIGLAVI DRAGOMIR / KISBELGRÁD , , NJEGOŠEVO MIK Rt / NJEGOŠEVO NJEGOŠEVO MIK Rt / NJEGOŠEVO NJEGOŠEVO MIK Rt / NJEGOŠEVO NJEGOŠEVO MIK Rt / NJEGOŠEVO , JUHÁSZ CSONGOR / NJEGOŠEVO , , NJEGOŠEVO MIK Rt / NJEGOŠEVO , , JUHÁSZ CSONGOR / NJEGOŠEVO , , jótállás - Agro- Viškovi - Jótállás - New Company, jótállás - Agro- Viškovi - jótállás - Connect Group - Újvidék jótállás - Topola MIK, Topolya jótállás - Topola MIK, Topolya jótállás - Topola MIK, Topolya jótállás - Topola MIK, Topolya jótállás - Trifunovi Kft, Turija jótállás - Topola MIK, Topolya jótállás - Trifunovi Kft, Turija

18 Број СТРАНА 17 OLDAL szám 99 HORVÁTH SZILÁRD / GUNARAS , , RÁC SZABOLCS / GUNARAS , , jelzálog 101 KANCSÁR LÁSZLÓ / GUNARAS , , MIK, 103 FARAGÓ LEHEL / GUNARAS , , MIK, 104 TAKÁCS ROLAND / GUNARAS , DUDÁS RAJMOND / ZENTAGUNARAS DUDÁS RAJMOND / ZENTAGUNARAS , , ORAHOVO Rt / ZENTAGUNARAS , , LÓCSKAI MIHÁLY / ZENTAGUNARAS / ZENTAGUNARAS , jelzálog / ZENTAGUNARAS jelzálog LÓCSKAI MIHÁLY / ZENTAGUNARAS , jelzálog / ZENTAGUNARAS , , jelzálog 113 HORVÁTH GIZELLA / ZENTAGUNARAS , , DUDÁS RAJMOND / ZENTAGUNARAS , JANUSKÓ MARGIT / ZENTAGUNARAS , , JANUSKÓ MARGIT / ZENTAGUNARAS , , HORVÁT GIZELLA / ZENTAGUNARAS , , DUDÁS RAJMOND / ZENTAGUNARAS DUDÁS RAJMOND / ZENTAGUNARAS , DUDÁS RAJMOND / ZENTAGUNARAS , BOŽOVI FILIP / TOPOLYA , , DÓZSA GYÖRGY Rt / TOPOLYA , DÓZSA GYÖRGY Rt / TOPOLYA , , DÓZSA GYÖRGY Rt / TOPOLYA , , DÓZSA GYÖRGY Rt / TOPOLYA , , TAJKMAN JÓZSEF / BAJSA , , STOJ I ZORAN / BAJSA TAJKMAN JÓZSEF / BAJSA , , SÁBLI KÁROLY / BAJSA , , FAGGYAS JÓZSEF / BAJSA , , KERN ZOLTÁN / BAJSA , , GY RI ANDRÁS / BAJSA , , SZUNGYI ISTVÁN / BAJSA , , RONTÓ ÁDÁM / BAJSA , , jótállás - TE-TO Cukorgyár jótállás - Moravica jótállás - Moravica jótállás: LIBELA PRODUKT Kft jótállás - Orahovo Rt, Zentagunaras jótállás - Orahovo Rt, Zentagunaras jótállás - Topola Commerce, El re befizette a 2. és 3. évi bérleti díjat jótállás - Orahovo Rt, Zentagunaras jótállás - Orahovo Rt, Zentagunaras jótállás - Orahovo Rt, Zentagunaras jótállás - Orahovo Rt, Zentagunaras jótállás - Orahovo Rt, Zentagunaras jótállás - Orahovo Rt, Zentagunaras jótállás - Orahovo Rt, Zentagunaras jótállás - Orahovo Rt, Zentagunaras Jótállás - Agro MV FSz, Szivác Jótállás - Bioökológiai Központ, Jótállás - Bioökológiai Központ, Jótállás - Bioökológiai Központ, Jótállás - Bioökológiai Központ, jótállás - Agro- Viškovi -

19 Број СТРАНА 18 OLDAL szám 135 VERES NIKOLA / BAJSA , Jótállás - Agro MV FSz, Szivác 136 MENDEI ISTVÁN / BAJSA , , KÓKITY ATTILA / BAJSA , , SÁBLI KÁROLY / BAJSA , , VERES NIKOLA / BAJSA , , Jótállás - Agro MV FSz, Szivác 140 KERN ZOLTÁN / BAJSA , , VERES NIKOLA / BAJSA , Jótállás - Agro MV FSz, Szivác 142 SZUNGYI ISTVÁN / BAJSA , , GUBIK ÁGNES / BAJSA , jelzálog 144 STOJ I ZORAN / BAJSA , , MILETI DRAGAN / BAJSA BUKVI TATJANA / FELS ROGLATICA , , KONJEVI MILAN / FELS ROGLATICA , , IVANOVI DRAGAN / FELS ROGLATICA , HALAS DUŠAN / FELS ROGLATICA , PJEVA ILIJA / FELS ROGLATICA , , jelzálog 151 IVANOVI DRAGAN / FELS ROGLATICA , , HALAS DUŠAN / FELS ROGLATICA , , HALAS DUŠAN / FELS ROGLATICA , , MALINOVI BRANISLAV / FELS ROGLATICA , , ZORICA SLA ANA / FELS ROGLATICA , , HATALA ATTILA / FELS ROGLATICA MALINOVI BRANISLAV / FELS ROGLATICA , , BECSKEI RÓBERT / FELS ROGLATICA , , HATALA ATTILA / FELS ROGLATICA , , BIRINJI IGOR / FELS ROGLATICA , , IVANOVI DRAGAN / FELS ROGLATICA IVANOVI DRAGAN / FELS ROGLATICA NJEGOVAN MILKA / FELS ROGLATICA , , OGRIZOVI VESNA / FELS ROGLATICA , DUGANDŽIJA ZORAN / FELS ROGLATICA , , BIRINJI IVAN / FELS ROGLATICA , , Jótállás -Agro Viškovi, Jótállás -Novo Plus, Cservenka Jótállás - IPON Épít vállalat, Jótállás - Agro Impex -

20 Број СТРАНА 19 OLDAL szám 167 AGALJ DRAGAN / FELS ROGLATICA , , JOVI MARIJA / FELS ROGLATICA , , SULAI ANDRÁS / FELS ROGLATICA , , KOLAR ANA / FELS ROGLATICA , , BIRINJI IGOR / FELS ROGLATICA , , OGRIZOVI VESNA / FELS ROGLATICA , , BRINDZA ADRIANNA / FELS ROGLATICA , , PEŠUT SLOBODAN / FELS ROGLATICA , , PEŠUT SLOBODAN / FELS ROGLATICA , , ZORICA SLA ANA / FELS ROGLATICA , , BRINDZA ANASZTÁZIA / FELS ROGLATICA , , RADULOVI MILKA / FELS ROGLATICA , , PEŠUT SLOBODAN / FELS ROGLATICA , , BUKVI TATJANA / FELS ROGLATICA , , HATALA ATTILA / FELS ROGLATICA , , VULI ZVONKO / BÁCSKOSSUTHFALVA , , CSIKOS KLEMENTINA / BÁCSKOSSUTHFALVA , MÁDI JÁNOS / BÁCSKOSSUTHFALVA , , CSIKOS KLEMENTINA / BÁCSKOSSUTHFALVA , , KORMÁNYOS ANTAL / BÁCSKOSSUTHFALVA , , TAKÁCS ISTVÁN / BÁCSKOSSUTHFALVA , , TAKÁCS ISTVÁN / BÁCSKOSSUTHFALVA , TAKÁCS ISTVÁN / BÁCSKOSSUTHFALVA , HORVÁT ZOLTÁN / BÁCSKOSSUTHFALVA , , MORAVICA MIK Rt / BÁCSKOSSUTHFALVA MORAVICA MIK Rt / BÁCSKOSSUTHFALVA MORAVICA MIK Rt / BÁCSKOSSUTHFALVA , IKRAŠ URA / PACSÉR , , IKRAŠ URA / PACSÉR , , ROZINKA LÁSZLÓ / PACSÉR , , MANDI MILOVAN / PACSÉR , , KAJTÁR GY Z / PACSÉR , , RAKI BRANIMIR / csatolmány PACSÉR , , Jótállás -Novo Plus, Cservenka el re befizette a 2. és 3. évi bérleti díjat el re befizette a 2. és 3. évi bérleti díjat el re befizette a 2. és 3. évi bérleti díjat Jótállás - Kvark Kft, Újvidék Jótállás - Kvark Kft, Újvidék Jótállás - Boškovi, Aleksa Šanti Jótállás -Signal SP, Hódság jótállás - Moravica MIK, jótállás - Moravica MIK, Bácskossuthfalva

21 Број СТРАНА 20 OLDAL szám 200 ZOBNATICA Rt / KISBELGRÁD ZOBNATICA Rt / KISBELGRÁD ZOBNATICA Rt / KISBELGRÁD SZABÓ TERÉZIA / NJEGOŠEVO , , SZABÓ TERÉZIA / GUNARAS KOCSIS LAJOS / GUNARAS GERE MIHÁLY / ZENTAGUNARAS , IVANIŠEVI STOJAN / ZENTAGUNARAS IVANIŠEVI STOJAN / TOPOLYA , GY RI ANDRÁS / BAJSA , , KISS ANDREA / BAJSA , DUGANDŽIJA ILIJA / FELS ROGLATICA , SZILÁGYI DÉNES / PACSÉR SZILÁGYI DÉNES / PACSÉR ÖSSZESEN ,885, , A táblázat összeállításakor érvényes árfolyam % dinárban 79,103, jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - New Company jótállás - Moravica MIK, jótállás - Moravica MIK, Jótállás - Gunarasi FSz El re befizette a 2. és 3. évi bérleti díjat jótállás: LIBELA PRODUKT Kft jótállás: LIBELA PRODUKT Kft Jótállás - Alba- Agrar Jótállás - Agro Duga Kft El re befizette a 2. és 3. évi bérleti díjat El re befizette a 2. és 3. évi bérleti díjat

22 Број СТРАНА 21 OLDAL szám 10b. TÁBLÁZAT: Jelentés az állami tulajdonú mez gazdasági földeket illet, évi Program szerint megkötött bérleti szerz désekr l Sorsz A jogi/természetes személy neve A szerz dés száma kk A bérlet ideje (-tól -ig) A nyilvános árverés tárgyát képez terület (ha) bérleti díj / ha (euróban) Az éves bérlet szerz dés szerinti teljes összege (euróban) A község várható bevétele - 40% (euró) Biztosító eszközök 1 GÁLFI JÁNOS / PACSÉR , , kezes: MIKRA - Pacsér kezes: LIBELA 2 GERE MIHÁLY / ZENTAGUNARAS , , PRODUKT Kft 3 KADVÁNY ELVIRA / ZENTAGUNARAS , , JELZÁLOGHITEL 4 NJEGOŠEVO MIK Kft / KISBELGRÁD , , kezes: Topolya MIK ÖSSZESEN , , A táblázat készítésekor érvényes árfolyam % dinárban 809,671.03

23 Број СТРАНА 22 OLDAL szám III. AZ ÁLLAMI TULAJDONBAN LEVŐ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLETEK HASZNÁLATÁNAK TERVE

24 Број СТРАНА 23 OLDAL szám 12. TÁBLÁZAT: Térítésmentes használat Topolyai Mez gazdasági Középiskola kk Tulajdonlap / ingatlanlap száma A kataszteri telek száma M velési mód és osztály Terület (ha) TOPOLYA KK oszt. SZÁNTÓ 1.oszt. SZÁNTÓ 1.oszt. SZÁNTÓ 1.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ 3.oszt. SZÁNTÓ 3.oszt. SZÁNTÓ 3.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /1 2.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /2 3.oszt. SZÁNTÓ Topolyai Komgrad KV : erd sítésre kk Tulajdonlap / ingatlanlap száma A kataszteri telek száma M velési mód és osztály Terület (ha) KISBELGRÁD KK ZENTAGUNARAS KK TOPOLYA KK oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /2 2.oszt. SZÁNTÓ /1 3.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /44 3.oszt. SZÁNTÓ /13 2.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /6 3.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /1 2482/1 4540/12 1.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ

25 Број СТРАНА 24 OLDAL szám BAJSA KK FELS ROGLATICA KK BÁCS- KOSSUTHFALVA KK oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /2 3.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /1 3.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /1 1.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /3 3.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /5 3.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /8 5.oszt. SZÁNTÓ /20 3.oszt. SZÁNTÓ / /30 2.oszt. SZÁNTÓ 2.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ 3.oszt. SZÁNTÓ /31 3.oszt. SZÁNTÓ /1 2727/ / oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /1 7771/2 1.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /1 1.oszt. SZÁNTÓ /4 1.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /1 3.oszt. SZÁNTÓ /5 1.oszt. SZÁNTÓ /7 1.oszt. SZÁNTÓ /19 1.oszt. SZÁNTÓ /22 1.oszt. SZÁNTÓ

26 Број СТРАНА 25 OLDAL szám PACSÉR KK oszt. SZÁNTÓ 2.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ 3.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ /2 2.oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ oszt. SZÁNTÓ 2.oszt. SZÁNTÓ összesen Megjegyzés: az erd sítésre odaítélt, 1. és 2. oszt. szántók a terepi vizsgálat szerint nem érik el ezen osztályokat

27 Број СТРАНА 26 OLDAL szám 14. TÁBLÁZAT: Els bbségi jog alapján (állattenyészt k) tartott árverések javasolt száma Sorsz. Jogi/természetes személy elnevezése /székhelye,lakhelye Az állomány nagysága, iratanyag alapján kk Nyilvános árverés száma Nyilvános árverés tárgya - terület (ha) ( ) Teljes terület (ha) 1 ZOBNATICA Rt, Topolya KALEMBER Kft, NJEGOŠEVO 62.4 KISBELGRÁD ŽIGI NIKOLA, TOMISLAVCI 55.2 FELS ROGLATICA ÖSSZESEN

28 Број СТРАНА 27 OLDAL szám 15. TÁBLÁZAT: A csoportosított árverések áttekintése KISBELGRÁD kk A nyilvános árverés száma A tulajdonlap / ingatlanlap száma A kataszteri telek száma M velési mód és osztály Terület (ha) Megjegyzés oszt.SZÁNTÓ A évi program alapján hozott, 6. sz. joger s határozat 3.oszt.SZÁNTÓ alapján (a évi program szerinti hirdetményig megoldandó) oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ /17 2.oszt.SZÁNTÓ sz. állattenyészt oszt.SZÁNTÓ /11 2.oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ /1 2.oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ oszt.SZÁNTÓ