Eszközöket adunk az Ön kezébe!

Átírás

1 Béflex Zrt. H-1097 Budapest, Táblás utca / / Eszközöket adunk az Ön kezébe! Gyártatott már molinót egy közelgő, fontos rendezvényre, kirakat dekorációt egyedi üzletre vagy különböző méretű kirakatokkal rendelkező üzletláncra? POS eszközcsaládot vagy displayt kellett létrehoznia a semmiből? Cége jármű flottáján vagy LED világítású cégfelirat formájában kellett megjeleníttetnie céges arculatát? Egy fontos kiállításra igazán egyedi és költséghatékony standot szeretett volna, vagy épp a recepciót, tárgyalót, irodákat, üzlethelyiséget, éttermet, szórakozóhelyet kellett megfelelő dekorációval feldobnia? Egy márka vagy hálózat egységes arculati megjelenéséért felelős? Voltak már álmatlan éjszakái és jól tudja, milyen érzés az idő és a büdzsé keretei közé szorítva teljesíteni egy naponta változó, ismeretlen terepen? Mi azért dolgozunk, hogy Önnek mindebből csak az alkotás élménye maradjon! Effective marketing tools for you! Mash production for an upcoming, important event, shop-window decoration for a single shop or for a whole chain? POS display created almost out of thin air? The company vehicle fleet should be decorated according to guidelines in a few weeks? LED lighting company signage should be installed at several spots? A very unique and cost-effective exhibition stand is needed? Receptions, meeting rooms, offices, stores, shops or restaurants need new visual image or decoration? Are you responsible for the complex corporate image of a brand or chain? Have you ever had nightmares being under the pressure of tight deadlines and budget? Did you have to bring results at an unknown terrain? Would it be nice to feel only the power of creation during these projects? That s the aim of our work. Wir beliefern Sie mit wirksamen Werbemitteln! Haben Sie schon Werbebanner für eine bevorstehende wichtige Veranstaltung, eine Schaufensterdekoration für ein individuelles Geschäft oder eine Handelskette bestellt? Mussten Sie POS-Werbemittel oder Displays aus dem Stehgreif erstellen? Das Corporate Design auf die Flottenfahrzeuge übertragen oder als Aufschrift mit LED-Beleuchtung realisieren? Wollten Sie einen individuellen und kostengünstigen Stand für eine wichtige Messe haben, oder eine Rezeption, ein Büro oder ein Geschäft mit einer originellen Dekoration aufpeppen? Sie sind für das einheitliche Design einer Marke oder einer Kette verantwortlich? Sie wissen genau, dass dir Durchführung eines Projekts im vorgegebenen Zeit- und Geldrahmen schlaflose Nächte verursachen kann? Wir sind für Sie da, damit Sie sich auf das Kreative konzentrieren können! - CERTIFICATES - - AWARDS - ISO ISO 9001 MSZ EN ISO DIN DIN V SA 8000 Opten A kategória - AWARDS - POPAI Awards 2013 Hungary sign Award 2013 London POPAI Awards 2011 Global POPAI Awards 2011 Hungary POPAI Awards 2010 Hungary LolliPOP 2006

2

3 Beltéri logók, feliratok Üzlete, cége, irodaháza, recepciója, étterme vagy szórakozóhelye színvonalas belső megjelenését, értékeit kommunikálhatja egy minőségi LED világítású vagy világítás nélküli logó és cégfelirat alkalmazásával. Bátran ajánljuk egyedi megoldásainkat és speciális alapanyagainkat, így a beltéri cégfelirat a belsőépítészeti koncepció részévé válhat, erősítve látogatóiban a cégéről alkotott képet. Szakembereink az Ön elképzeléseit, valamint a helyi adottságokat is figyelembe véve akár többféle kiviteli megoldási javaslattal segítik majd, melyek közül csak ki kell választania a legideálisabb megoldást. Indoor logos and signs Firmenlogos und Aufschriften für den Innenbereich Would you like to emphasize the values of your shop, company, office, reception area, restaurant or bar with an A-class LED lighting sign? We can offer wide range of base materials and technological solutions: your new indoor sign will be the part of your interior design concept impressing your visitors. Mit einem von hochwertigen LEDs beleuchteten Logo oder Firmennamen können Sie das Interieur ihres Geschäfts, Büros, Restaurants oder ihrer Firma oder Rezeption steigern sowie die Werte ihres Unternehmens kommunizieren. Wir bieten individuelle Lösungen und spezielle Materialien an, mit der ihr Firmenname in die Innenarchitektur integriert werden kann, um damit das Image ihres Unternehmens zu stärken. Unsere Fachleute erarbeiten gemäß ihren Vorstellungen und den örtlichen Gegebenheiten gleich mehrere Konzepte, von denen Sie nur die beste Lösung aussuchen müssen.

4

5 Beltéri információs rendszerek Bevásárlóközpontok, pénzintézetek, irodaházak, ügyfélszolgálati irodák beltéri kommunikációjának elengedhetetlen eszközei. Segítik a tájékozódást az ügyfelek és vásárlók, partnerek számára, ugyanakkor egy jól megtervezett információs rendszer tükrözi az arculatot, de megjelenésével akár figyelemfelkeltő design elemmé is válhat. Az alkalmazható eszközök típusai, kivitelezés és funkcionalitás szempontjából a legegyszerűbb nyomdatechnológiai megoldásoktól egészen a digitális, érintőképernyős megoldásokig a lehetőségek száma végtelen! Indoor information systems Informationssysteme für den Innenbereich Information systems are the inevitable communication tools for shopping malls, banks, offices and customer service points. Their primary function is to support customers and visitors in their orientation but a properly designed info system has a secondary function too: it reflects on the brand and it is an important part of the design concept as well. Applicable tools are endless varying from the simplest printed solutions to complex, digital or touch-screen solutions. Diese sind für die Kommunikation von Einkaufszentren, Banken, Bürogebäuden und Kundendienststellen nicht mehr wegzudenken, da sie Kunden und Partner bei der Orientierung effektiv unterstützen. Ein wirklich gutes Informationssystem spiegelt die CI wieder und ist zugleich ein aufsehenerregendes Designelement. Von den einfachsten Druckerzeugnissen bis hin zu modernsten digitalen Lösungen mit Touch-Screen die Möglichkeiten bei der Ausführung und der Funktionalität sind unbegrenzt!

6

7 Nyomtatott reklám- és dekorációs eszközök Nyomdai gépparkunk lehetővé teszi a leglátványosabb és legkorszerűbb marketingkommunikációs anyagok színvonalas előállítását. Alapanyagok tekintetében beltéri molinók, hálók, textilek, zászlók széles skálája, öntapadós és sztatikus nyomathordozók, vagy akár táblaanyagok: üveg, PVC táblák, habkartonok, szendvicslemezek direkt nyomtatására van lehetőség. Látványos dekorációk, promóciók vagy tartós megoldások egyaránt kivitelezhetőek. Segítjük Önt a helyszíni felmérésben, javaslatot teszünk a kivitelezésre, elkészítjük a grafikát vagy adaptáljuk a meglévőt, legyártjuk és igény szerint akár ki is helyezzük termékeinket. Többek között bevásárlóközpontok, üzletek, irodák, hálózatok, ügyfélszolgálati pontok, éttermek és szórakozóhelyek, intézmények, sportlétesítmények, színházak, múzeumok számára is kínáljuk testreszabott, kreatív megoldásainkat. Printed marketing and decoration tools Our several types of digital printers let us produce attractive and innovative marketing communication tools at high level. Regarding base materials indoor PVC banners, mesh, textiles, flags, self-adhesive and static foils, or even board materials: glass, PVC, cardboard and special double board materials can be printed in a wide range and high quality, with no size limits. Attractive promotions and long-term solutions as well designed based on these techniques. We manage preproduction surveys on spot, we advise on base material and technology, we make graphic design or we adapt an existing one, we produce and install the decoration. We offer our tailor-made and creative concepts for example for shopping-malls, shops, offices, chains and customer service points, restaurants and bars, sport clubs, theatres and museums. Bedruckte Marketingund Dekormaterialien für Geschäfte Dank unserer zahlreichen Druckmaschinen können wir die auffallendsten und modernsten Marketingkommunikationsmittel in höchster Qualität erzeugen. Für die Innenanwendung können wir Planen, Netzgewebe, Textilien und Fahnen sowie selbsthaftende und statische Medien, aber auch Glas, PVC, Schaumkarton und Sandwichplatten direkt bedrucken. Auffällige Dekorationen, Promotionsoder Dauerlösungen sind für uns kein Problem. Wir unterstützen Sie bei der Aufnahme vor Ort, geben Rat zur Ausführung, erstellen oder adaptieren die Grafik, stellen die Werbemittel her und installieren diese bei Bedarf vor Ort. Mit unseren maßgeschneiderten und kreativen Lösungen stehen wir Einkaufszentren, Geschäften, Büros, Handelsketten, Kundendienststellen, Restaurants und Bars, Behörden, Sportanlagen sowie Theatern und Museen zur Verfügung.

8

9

10 Kampány- és marketingeszközök Ha Ön trade marketinges, kategória- vagy termékmenedzser, marketingesként egy hálózat vagy márka komplett eladáshelyi megjelenítéséért felelős, cégünk nagy segítség lehet mindennapi munkája során. Több mint két évtizedes tapasztalatunk van a bolti kommunikáció és a kategóriamenedzsment eszközeinek tervezésében és gyártásában. Hazai kereskedelmi láncok beszállítóiként rendszeresen közreműködünk az általuk alkalmazott eszközök fejlesztésében is. Időszakos és eseti promóciók marketingeszközeinek előállítását, kihelyezését is végezzük, országos viszonylatban is, akár 24 órán belül! Tervező kollégáink közreműködésével hatékony és kreatív eszközöket biztosítunk egy-egy márka kreatív megjelenítéséhez, a bolti környezetből való kiemeléséhez, de vállaljuk akár teljes beltéri bolti kommunikáció eszközeinek koncepcionális tervezését, gyártását és kihelyezését is. Tools for campaigns and marketing communication If you are responsible for trade marketing activity, for a category, for a brand or for a product or you had to handle complex POS marketing communication activity of a chain or brand we can support you day by day. We have more than 20 years of experience in the design and the production of tools for category management and marketing communication. As a supplier of commercial chains we often co-operate with our clients in the development of their POS marketing communication. Your brand or product highlighted with the help of our design and POS experts will stand out from the crowded visual environment. We also design interiors for unique shops or chains as well as POS marketing communication concepts. We are able to distribute and install our tools in a short period of time, countrywide. Kampagnen und Marketingtools Sie arbeiten in der Abteilung Trade Marketing, als Kategorie- oder Produktmanager oder Sie sind als Marketingmitarbeiter für die POS-Mittel einer Kette oder Marke verantwortlich? Unser Unternehmen unterstützt Sie effektiv bei der täglichen Arbeit. Wir haben mehr als 20 Jahre Erfahrung im Entwurf und der Herstellung von Werbemitteln für die Geschäftskommunikation und des Kategoriemanagements. Als Zulieferer der Handelsketten nehmen wir regelmäßig an der Entwicklung ihrer Werbemittel teil. Wir übernehmen die Herstellung und Installation von Werbemittel für besondere Promotionen sogar binnen 24 Stunden! Unsere Designer liefern effektive und kreative Lösungen für die Markenpräsentation, aber wir übernehmen auch Entwurf, Produktion und Installierung von Innenkommunikationsmitteln eines kompletten Geschäfts.

11

12 POS eszközök Megrendelőink a legkülönbözőbb szegmensből érkeznek azzal a céllal, hogy segítsük termékeik hatékony másodlagos kihelyezéseit. Formatervezőink számos hazai és külföldi szakmai díjjal büszkélkedhetnek ezen a téren. Tervezés során a reklámozni kívánt termék profilja, méretei, a kihelyezés helyszínei, az alkalmazni kívánt eszköz darabszáma, a rendelkezésre álló költségkeret, a célcsoport sajátosságai, valamint a márka arculata által kialakított tervezési mátrix alapján kezdődik a munka. Kialakítjuk a POS eszköz megjelenését és műszaki jellemzőit. Alapanyag választékunk a piacon a lehető legszélesebb: papír, plexi, fa, MDF, fém vagy ezek kombinációja is elképzelhető. A display LED világítással, LCD kijelzővel, vagy akár cserélhető kommunikációval is működhet, tartós és promóciós kivitel esetén egyaránt. A tervezés és a gyártás mellett vállaljuk a displayek termékekkel történő feltöltését és disztribúcióját is. Kisméretű pult displayek, álló displayek, gondolavégek, szigetek kialakítását is vállaljuk. POS tools Our design team received several international professional awards for their creativity and technical knowledge in creating POS designs. The design process is a complex matrix that pays attention to several details like: product profile, sizes, campaign spots, ordered quantity of POS tools, the size of the budget, specialties of the target group, the brand itself, etc. We design not only the visual concept, but also the technical specification. We offer the widest range of base materials on the Hungarian market: different types of cardboards, acrylic, wood, iron or the combination of these are available at BÉFLEX. POS tools and displays can have LED lighting, LCD monitor, a touch-screen unit or changeable communication for a short or a long-term solution as well. We can deliver and distribute the displays filled with goods. We can also create unique display groups and families, sales islands and gondola-ends. POS-Displays Unsere aus den verschiedensten Marktsegmenten kommenden Kunden beauftragen uns oft mit der effektiven sekundären Werbung ihrer Produkte. Unsere Designer erhielten bereits zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen. Für die Erstellung des Entwurfs wird das zu bewerbende Produkt, deren Abmessungen, die Gegebenheiten der POS, die Stückzahl der Werbemittel, das zur Verfügung stehende Budget, die Zielgruppe sowie das Markenimage genauestens untersucht. Wir entwerfen das Design und die technischen Eigenschaften der POS- Displays. Größte Materialvielfalt auf dem ungarischen Markt: Papier, Plexi, Holz, MDF oder Metall und dessen Kombinationen. Das Display kann mit LED-Beleuchtung, LCD-Bildschirm oder auch mit auswechselbarer Kommunikation geliefert werden, sowohl für permanente, als auch für Promotionsausführungen. Neben Entwurf und Herstellung übernehmen wir auch die Distribution und das Füllen der Displays mit Produkten. Wir erzeugen auch kleinformatige Pultdisplays, Stehdisplays, Kopfgondeln und Inseln.

13

14

15 Üzletbelsők, irodák beltéri dekorációja Komplett belső terek céges arculatnak, vagy egyedi design elvárásoknak megfelelő kialakítására is lehetőség van. Ez történhet úgy, hogy ügyfelünk által megtervezett üzlet- vagy irodabelső kerül kivitelezésre általunk. Az együttműködés komplexebb formája, amikor formatervezőink álmodják meg az egyedi designt, és az kerül kivitelezésre. Már néhány, koncepcionálisan alkalmazott egyszerűbb, nyomtatott dekorációs elemmel is hatásos eredményeket érhetünk el, de akár a falak, burkolatok, bútorzat, világítástechnika, dekoráció komplex, egységes és egyedi kialakítására is lehetőség van a még kreatívabb, egységesebb és egyedi hatás kiváltása érdekében. Shop fitting, interior design for stores and offices Geschäftsausstattung, Bürodekorationen Interior design, tailor made and branded solutions are offered by our design team. We can process your existing design and turn it into reality, but you can rely on us also when you don t have a creative concept. It is possible to achieve breath-taking results by applying relatively simple printed decoration elements, furthermore a uniquely designed complex concept of walls, tiles, furniture, lighting and decoration can also be a key factor in your successful image communication. Wir übernehmen die komplette Ausstattung von Innenräumen gemäß der CI oder individueller Designideen. Bei fertigen Entwürfen für die Innenausstattung eines Geschäfts oder Büros ist die Ausführung kein Problem. Aber auch unsere Designer stehen ihnen zur Verfügung, und entwerfen für Sie ein individuelles Design. Schon wenige einfache bedruckte Dekorationselemente können zu einem auffälligen Ergebnis führen, wir können aber auch komplexe einheitliche und maßgeschneiderte Lösungen für Wände, Einrichtungsgegenstände, Beleuchtung und Dekorationen realisieren um ein kreatives und einheitliches Design zu schaffen.

16

17

18 Shop-in-shop szigetek és kiállítási standok A shop-in-shop szigetek elsősorban bevásárlóközpontokban, elektronikai láncokban, repülőtereken kialakított önálló értékesítésre alkalmas mobil egységek, a hagyományos üzleteknél olcsóbb kialakításúak, jellemzőjük, hogy dinamikusabb, az ügyfelek felé nyitottabb megjelenést és kommunikációt tesznek lehetővé. A BÉFLEX ezen a területen is számos hazai és európai referenciával rendelkezik, munkáinkat kompletten, tervezéstől a megvalósításon át a helyszíni telepítésig bezáróan végezzük. Minden felmerülő ügyféloldali igényt szem előtt tartunk a kialakításkor, így shop-in-shop szigeteink az értékesítés mellett többféle funkciót is ellátnak, akár a legkorszerűbb technológiák beépítésével. Professzionális tervezői csapatunk szívesen vállalja egyedi kiállítási standok tervezését is, az ügyfél elképzeléseiből és a rendelkezésre álló költségkeretből kiindulva ezek minden esetben kreativitásra serkentő feladatok, legyen az egy egyszerűbb dekorációs eszközökből építkező, vagy akár egy komplexebb feladat. Standok gyártását, telepítését és bontását is végezzük hazai és nemzetközi viszonylatban egyaránt. Shop-in-Shop islands and exhibition stands Shop-in-Shop Inseln und Messestände Shop-in-shop islands are individual mobile sales units located in shopping malls, electronic stores, airports, etc. Their common feature is that they are cheaper than traditional stores and they assure more open communication towards their customers. We have several attractive references on this field as well, all over in Europe. We handle the full project from design to installation. We pay much attention to all the special requirements of our customers so not only sales function, but many other ones can be implemented by the incorporation of the most innovative technologies. Our professional and experienced design team creates also the design concepts of unique exhibition stands. The design based on the aims and ideas of our client, considering available financial possibilities. We not only design, but also build and disassemble these stands both domestically and internationally. Die als mobile Verkaufseinheiten dienenden Shopin-Shop Inseln werden zumeist in Einkaufszentren, Handelsketten und Flughäfen installiert. Sie sind billiger als traditionelle Shops und ermöglichen eine dynamische, den Kunden gegenüber offenere Präsentation und Kommunikation. Wir verfügen auch in diesem Segment über zahlreiche in- und ausländische Referenzen, und bieten einen Komplettservice von der Planung über Herstellung bis hin zur Installation vor Ort an. Für den Entwurf berücksichtigen wir jeden Kundenwunsch, sodass unsere Shop-in-Shop Inseln mehrere Funktionen erfüllen, und sogar modernste Technologien integrieren. Unser Designteam übernimmt auch gerne den Entwurf von individuellen Messeständen. Ob einfachen Dekorationselementen oder eine komplexere Aufgabe dank unserer Kreativität holen wir das Beste aus den Vorstellungen des Kunden und dem Budget heraus. Wir übernehmen die Herstellung, Installation und Abbau von Ständen sowohl im In-, als auch im Ausland.

19

20

21