E-CESTARINA NAPUTCI Broj 2014/1.

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "E-CESTARINA NAPUTCI Broj 2014/1."

Átírás

1 E-CESTARINA NAPUTCI Broj 2014/1.

2 Kategorije naknada HU-GO elektroničkog sustava za ubiranja cestarine 1. srpnja godine u našoj zemlji uveden je HU-GO sustav elektroničke naplate cestarine razmjerno pređenoj dionici puta. Obveza plaćanja naknade odnosi se na teretna vozila s dopuštenom ukupnom masom iznad 3,5 tone, na dionicama brzih cesta i glavnih prometnica s naplatom cestarine. Detaljnu kartu uz mogućnost povećanja mreže s točnim popisom brzih cesta i glavnih prometnica s naplaćivanim dionicama možete pogledati na web stranici pod menijem "Map". Kategorije vozila / Kategorije cesta J2 kategorija J3 kategorija J4 kategorija Ekološki razred Brza cesta Glavna cesta Brza cesta Bruto naknada za korištenje ceste (Ft/km). Vrijedi: Od 1. siječnja Glavna cesta Brza cesta Glavna cesta EURO III. 42,42 18,05 59,52 31,24 86,70 54,08 EURO II. 49,90 21,23 70,02 36,75 108,38 67,60 EURO I. 57,39 24,41 80,52 42,26 130,06 81,12 J2 kategorija dvije osovine J3 kategorija tri osovine J4 kategorija četiri ili više osovina Prijavljivanje korištenja ceste i plaćanje naknade Od 1. studenog Állami Autópálya Kezelő Zrt. svoje poslovanje nastavlja pod imenom Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. (NÚSZ Zrt.). Naša djelatnost od sada se odnosi na područje ubiranja naknada, određivanje kazni i kontrole uplate naknada u sustavu ubiranja naknade razmjerno korištenju državnih prometnica, te u okvirima HU-GO elektroničkog naplaćivanja naknada razmjerno pređenom putu, ubiranje naknada, jedinstvene usluge cestarina i podrške kontrole naplaćivanja. HU-GO sustav se temelji na individualnoj prijavi, kojoj korisnik može zadovoljiti na dva načina. Kupnjom vinjete za ad-hoc relaciju ili korištenjem mobilnog uređaja (OBU). U slučaju vinjete za ad-hoc relaciju, koja pretpostavlja unaprijed određenu rutu, planiranje rute i kupnju vinjete za ad-hoc relaciju možete obaviti putem web stranice odnosno pomoću aparata za planiranje rute ( kiosk, tablet ili računalo) smještenih na mjestima službe odnosa s klijentima. Popis prodajnih mjesta nalazi se na stranici pod menijem"map". OBU mobilni uređaj, koji je potreban za prijavu korištenja ceste putem (OBU) uređaja, možete nabaviti u našim službama za odnose s klijentima, kod naših partnera za preprodaju ili neposredno od učesnika prijave. Mogućnost kupnje vinjete za korištenje ceste u HU-GO sustavu Za ne registrirane korisnike kupnja vinjete za ad-hoc relaciju moguća je: Putem stranice plaćanjem online bankovnom karticom ili na točkama za preprodaju, i u službi za odnose s klijentima Planiranjem rute na kiosku, plaćanjem na točkama za preprodaju ili u službama za odnose s klijentima Kupnja prava korištenja na teret stanja na računu registriranih korisnika, plaćanje je moguće: na teret unaprijed uplaćenog stanja na računu (pre-paid) naknadnom isplatom naknade (post-paid)

3 Vinjete za ad-hoc relaciju Kupnja vinjete za ad-hoc relaciju nudi udobno i brzo rješenje onim korisnicima ceste koji razmjerno rijetko, pri pojedinim vožnjama u određenom putnom pravcu koriste mađarsku naplatnu cestovnu mrežu. Nabavu ovlaštenja za korištenje ceste u takvom slučaju, bez registracije u HU-GO sustav, moguće je obaviti za svega nekoliko minuta prijavljivanjem podataka o vozilu i podataka koji se odnose na odabranu relaciju. Promptno namirivanje protuvrijednosti vinjete moguće je obaviti putem interneta, bankovnom karticom. Račun s PDV-om o kupnji može se tražiti naknadno služeći se adresom ugyfel@hu-go.hu Međutim, možete se odlučiti i za to da svoju kasnije ispisanu vinjetu isplatite na prodajnoj točki ili pri službi za odnose s klijentima. U tom slučaju, račun s PDV-om možete tražiti i na mjestu plaćanja. Kod određivanja odredišta uz naziv mjesta važno je navesti potpunu adresu tog odredišta, unoseći precizno i ulicu i kućni broj. Prije korištenja ceste s naplatom molimo, da u svakom slučaju priskrbite o plaćanju cestarine! Kupnja vinjete za ad-hoc relaciju na teret stanja na računu U slučaju kupnje vinjete za ad-hoc relaciju korisnik ceste je dužan izvršiti registraciju u HU-GO sustav, što najjednostavnije možete izvesti putem interneta pod web stranicom Tijekom registracije nakon što su uneseni uobičajeni osnovni podaci (ime, dostupnost, podaci kontaktne osobe, i sl.) otvara se korisnički pretinac, putem kojega se pružaju sljedeće usluge: Otvaranje tekućih računa Povezivanje vozila s tekućim računom Detaljan prikaz o transakcijama na tekućem računu Mogućnost naknadnog plaćanja naknade pripada i onim registriranim korisnicima cesta koji svoje vinjete za relacije kupuju na teret njihova stanja na računu, ukoliko zadovolje uvjete kvalifikacije klijenata sa strane NÚSZ Zrt-a. Bitno je znati da i u ovome slučaju trebate priskrbiti o kupnji ovlaštenja prije polaska na put. Informacije u svezi s ispostavljanjem računa Ispostavljanje računa u svakom slučaju se obavlja sukladno portalu za prodaju i to: Ne dobivate automatski račun u koji je uključen i PDV u slučaju,ako korištenje ceste namjeravate namiriti ad-hoc vinjetom u svojstvu ne registriranog korisnika putem web stranice hu. Ako tijekom kupnje vinjete za ad-hoc relaciju putem interneta želite pribaviti računa s PDV-om, registraciju trebate svakako izvršiti prije kupnje vinjete! Nakon registracije, u slučaju kupnje sustav već ispostavlja prihvaćenu poreznu potvrdu. Tradicionalan račun s uračunatim PDV-om (papirnatog oblika) dobivate u slučaju, ako na prodajnim mjestima ili u službama za odnose s klijentima NÚSZ Zrt-a kupujete vinjete za ad-hoc relaciju, ili ako popunjavate stanje hna svojem tekućem računu. Molimo da tu svoju potrebu svaki puta unaprijed najavite na blagajni! Elektronički račun (e-račun) dobivate u slučaju, ako kao registrirani korisnik putem doznake ili plaćanjem bankovnom karticom izvršite popunjavanje stanje na računu putem dbch hwww.hu-go.hu internetskog portala službe za odnose s klijentima. Detaljnije informacije u svezi ispostavljanja računa dostupne su na web stranici pod "General information/methods of invoicing".

4 Usluge službi za odnose s klijentima Registracija korisnika i izmjena podataka Ukoliko još niste registrirani korisnik sustava e-cestarine, naši će Vam suradnici pomoći pri online registraciji, kao i u svezi izmjene već unesenih podataka. Prodaja vinjeta za ad-hoc relacije Ukoliko svoju vinjetu za ad-hoc relaciju želite nabaviti putem računala koje je na raspolaganju u službama za odnose s klijentima ili putem kioska, cijenu cestarine možete namiriti uobičajenim sredstvima plaćanja - u gotovini (Ft, ), bankovnom karticom, karticom za točenje goriva. Popunjavanje stanja na računu Stanje na računu možete popuniti bankovnom karticom, gotovinom (Ft, ), te u određenim slučajevima putem kartice za točenje goriva u službama za odnose s klijentima. OBU prodaja Nabava mobilnog uređaja od siječnja 2014.g. moguća je ne samo na mjestima za preprodaju ili neposredno od učesnika prijavljivanja već i u našim službama za odnose s klijentima. OBU registracija Mobilni uređaj možete adaptirati za svoje teretno vozilo na onim mjestima službi za odnose s klijentima koje raspolažu kioskom (Budaörs, Székesfehérvár, Veszprém, Lébény, Szeged, Gyöngyös, Miskolc, Debrecen, Szolnok, Budapest). Podnošenje zahtjeva za kvalifikaciju kojom se ostvaruje prava na naknadno (post-paid) plaćanje naknade Ako zadovoljite kriterijima procesa ispitivanja kvalifikacije klijenta, cestarinu koja se naplaćuje za korištenje ceste, imate pravo podmiriti i naknadno. Dokumente, koji su potrebni za provedbu postupka, nakon zadovoljavanja, preliminarno dogovorenog ugovora s NÚSZ Zrt-om, možete podnijeti u našim službama za odnose s klijentima. O detaljima se raspitajte osobno u našim službama za odnose s klijentima, ili putem adrese postpaid@hu-go.hu. Preuzimanje i ispostavljanje zahtjeva za popuste poljoprivrednicima Za motorna vozila kojima privređuju poljoprivredni proizvođači, a čije oslobođenje plaćanja naknade je regulirano Vladinom uredbom 243/2013. (30.IV.) NÚSZ Zrt. omogućava specijalnu mogućnost registracije, kojom se dolazi do besplatne vinjete za relaciju. Specijalna registracija može se obaviti temeljem službene iskaznice ispostavljene sa strane bilježnika lokalne samouprave kojoj korisnik pripada prema sjedištu ili njegovu prebivalištu. Specijalnom registracijom, vinjete za relacije besplatno se mogu nabaviti isključivo za one naplatne dionice koje su utvrđene u službenoj iskaznici. Ostale pojedinosti mogu se pročitati na web stranici. Rješavanje KAVOSZ kredita Ispostavljanje potvrda potrebnih za podnošenje zahtjeva za dobivanje KAVOSZ kredita u okvirima Programa kreditiranja za cestarine, odvija se u našim službama za odnose s klijentima. Za podnošenje kreditnog zahtjeva mogućnost postoji u KAVOSZ ispostavama.

5 Radno vrijeme službi za odnose s klijentima OPĆINA MJESTO AUTOCESTA KM STRANA-AU- TOCESTE* Pon-Ut, Čet-P RADNO VRIJEME Srijeda Su-Nedj Budapest Odmorište (Szilas) M3 12 desna Budaörs odmorište (Garibaldi u. 1.) M1/M7 9 desna Miskolc Pesti u Debrecen Kassai út Szolnok Abonyi út (pored Tesco-a) Gyöngyös Atkári út Nyíregyháza Debreceni út Békéscsaba Berényi út Szeged Budapesti út Pécs Mohácsi út Lajosmizse odmorište M5 67 desna Dunaújváros Venyimi út 8.C Székesfehérvár odmorište M7 59 desna Lébény Inženjering autoceste M1 142 lijeva Veszprém Budapest út Szombathely Körmendi út Eszteregnye Inženjering autoceste M7 219 desna *desna strana Iz pravca Budapest, lijeva strana: Prema Budapest Zadržavamo pravo izmjene. O radnom vremenu naših službi za odnose s klijentima i drugim promjenama molimo da se informirate preko internetske stranice ili putem naše telefonske službe Prodajne točke NÚSZ Zrt-a Pogranične prodajne točke Rajka, granični prijelaz Hegyeshalom, granični prijelaz Prodajna točka za zone Mosonmagyaróvár, autocesta M1 odsjek 158. km, lijeva strana u pravcu Budapest

6 Razvoj namijenjen proširenju funkcija udobnosti NÚSZ Zrt. temeljem dojava klijenata kontinuirano razvija svoj sustav ubiranja cestarine kako bi se postigla što viša razina pružanja usluga bliskih korisnicima. Razdioba osnovnih dionica s naplatom Najistaknutijim razvojem u proteklom razdoblju smatra se povećanje broja dionica osnovne cestovne mreže s naplatom cestarine, znači, dodatna razdioba etapa radi točnijeg pojedinačnog planiranja rute. Izmjena dotaknute uredbe stupila je na snagu 1. prosinca 2013.g. Preispitivanje naplaćivanih osnovnih dionica kontinuirano se provodi uz uključivanje partnerskih organizacija i zakonodavaca. Aktualan popis osnovnih dionica koje su na snazi možete naći na web stranici Razvoj planiranja rute U planiranje rute uključeni su sa strane prijevoznika često posjećivane industrijske zone i logistički centri, a pri internetskom planiranju pojedine točke rute međusobno se mogu premještati. Postupno se proširuje i krug tzv. POI-a (korisna i važna mjesta), stoga valja pratiti sadržaje web stranice na kojoj o njima donosimo novosti. Utvrđivanje broja osovina 9, veljače izmijenjena su Opća pravila za HU-GO sustav u vezi upravljanja podacima učesnika u prijavi, što i za naše klijente predstavlja bitne odredbe glede određivanja broja osovina putem OBU mobilnog uređaja. Određivanju se može pristupiti nakon prijavljivanja u korisnički pretinac na HU-GO web stranici. Ukoliko broj osovina upisujete preko učesnika u prijavi, NÚSZ Zrt. će pomoću sustava cestarine kontrolirati, je li Vaš mobilni uređaj za to tehnički osposobljen, odnosno je li tu obvezu preuzima na sebe partner u postupku prijavljivanja. Ukoliko jeste, preuređenje je uspješno zaključeno, te se nakon toga broj osovina može izmijenjivati i pomoću OBU mobilnog uređaja. Ukoliko ste sklopili igovor s davateljem usluge koji ne podržava mogućnost prepravljanja broja osovina putem mobilnog uređaja, zaprimit ćete jednu poruku o pogrešci, te će u nastavku izmjena broja osovina biti moguća isključivo preko web stranice Molimo da vodite računa o tome da u sustavu budu pohranjeni podaci koji odgovaraju uvijek aktualnom stanju. Ukoliko putem OBU uređaja regulirate broj osovina, to smijete učiniti isključivo u položaju izvan vožnje i obvezno se mora sačekati povratna potvrda o izmjeni. Pri polasku u svakom slučaju provjerite je li broj osovina ispravno unesen! Prodajne točke u inozemstvu U ovome trenutku u Austriji, Slovačkoj, Rumunjskoj i Sloveniji na raspolaganju korisnika nalaze se 34 točke s partnerima prodaje koji su u ugovornom odnosu s NUSZ Zrt-om. Na svim preprodajnim točkama postoji mogućnost za planiranje vinjete za ad-hoc relacije kao i za plaćanje cestarine. Popunjavanje stanja na računu i korisnička registracija mogući su isključivo na naznačenim prodajnim točkama godine očekuje se uključivanje dodatnih prodajnih točaka u sljedećim državama: Srbija, Slovenija, Hrvatska, Slovačka. O dodatnim detaljima i o popisu aktualnih prodajnih točaka, molimo da se informirate putem naše web stranice!

7 Korisne informacije Kontrola, javnoupravne kazne Na 74 točke u zemlji izgrađeno je ukupno 101 fiksnih kontrolnih prolaza. O radu fiksnih kontrolnih prolaza možete se informirati na našoj web stranici (General information/control systems). Uz fiksne kontrolne vertikale diljem zemlje danonoćno radi mobilna autoslužba za kontrolu cestarine, koja je i u uvjetima slabije vidljivosti u stanju utvrditi je li vozilo posjeduje valjano ovlaštenje za korištenje ceste. Prikupljanje podataka može se provoditi makar i bez zaustavljanja prometa, usput. Želimo skrenuti korisnicima pozornost na to da kontrolni sustav funkcionira punim kapacitetom i služi se najsuvremenijom tehnikom, stoga je vjerojatnoća filtriranja neovlaštenih korisnika ceste, veoma visoka. NÚSZ Zrt. pruža podršku kontroli, a kažnjavanje je u nadležnosti Policije. Kršenje pravila u smislu zakona o cestarini Za neplaćanje naknade prije korištenja ceste Stope kazne po kategorijama vozila J2 kategorija J3 kategorija J4 kategorija Ft Ft Ft Prijava sastavljena za kategoriju naknade niža od stvarne kategorije naknade Ft Ft Ft Neovlašteno korištenje ceste zbog kvara mobilnog uređaja Ft Ft Ft Stavke kazni od 1. rujna Na što se isplati pripaziti kako bi se izbjeglo naplaćivanje kazne U slučaju skidanja odnosno priključenja prikolice ili priključaka bitno je ispravno određivanje osovina. Na primjer, ako na dvoosovinsko vozilo priključite prikolicu, koje će tako u prometu sudjelovati sa četiri osovine, a broj osovina s J2 potrebno je preinačiti na J4, a ako prikolicu odkačite, vouilo treba vratiti na J2. Određivanje neadekvatnog broja osovina za sobom povlači nametanje javnoupravne kazne. Promjene o broju osovina u sustavu potrebno je izvršiti prije uključivanja u promet. Bitno je ispravno određivanje registracije i pripadajuće oznake države, naime to je uz registarsku oznaku drugi važan parametar za jednosmislenu identifikaciju vozila, što naknadno, nakon što je utvrđena kazna, nije moguće ispraviti. Vinjetu za ad-hoc relaciju pribavite uvijek prije polaska na put! Vinjet a za ad-hoc relaciju vas ovlašćuje na korištenje ceste isključico nakon plaćanja. Naknadno kupljena vinjeta za određenu dionicu ceste, smatra se neovlaštenim korištenjem, za što se naplaćuje javnoupravna kazna. Vinjet a za ad-hoc relaciju kupljena za jedan pravac, u smislu ovlaštenja isključivo se odnosi na planiranu rutu, u jednome pravcu i jednokratno. Pri nabavci vinjete za ad-hoc relaciju molimo posvetite pozornost na ispravno podešavanje parametara! Pomoću OBU mobilnog uređaja prijava je jednostavnija i udobnija, a time i plaćanje cestarine, ali i u tom slučaju treba pripaziti na nekoliko bitnih stvari. Pri plaćanju cestarine pomoću OBU mobilnog uređaja, prije polaska na put isplati se provjeriti je li uključen mobilni uređaj, radi li ispravno, je li pripada dotičnome vozilu, te da li je na raspolaganju na tekućem računu saldo koji je potreban za troškove putovanja. Što učiniti nakon preuzimanja rješenja o naplaćivanju kazne (mogućnost žalbe) Propisnim ponašanjem i pažnjom kazna se lako može izbjeći. Ukoliko zaprimite odluku o kazni zbog neovlaštenog korištenja ceste, i želite upotrijebiti pravni lijek, sukladno zaključcima policijske odluke, na to imate pravo.

8 Poštovani Vozaču teretnog vozila! U ovom našem izdanju pronaći ćete sve one korisne informacije koje Vam mogu biti potrebne pri prijavi korištenja cesta u sustavu e-cestarine ili tijekom plaćanja cestarine. Pojavljujemo se s povremeno obnovljenim sadržajem kako bismo se oglasili o pitanjima i rješenjima koja najčešće potiču korisnici cesta. KONTAKTI pod imenom Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. Sjedište: 1134 Budapest, Váci út 45. B Poštanska adresa: 2101 Gödöllő Pf.: ugyfel@hu-go.hu 24 satna telefonska služba za klijente iz zemlje, pozivi uz lokaln lch hu tarifu: 06-40/ Telefonska služba za klijente iz inozemstva između 8-16 sati: /

MAĐARSKI VODIČ ZA KORIŠTENJE E-VINJETE

MAĐARSKI VODIČ ZA KORIŠTENJE E-VINJETE HR MAĐARSKI VODIČ ZA KORIŠTENJE E-VINJETE 2018 Poštovani partneri vozači! Iz poslovnih razloga, i kao privatna osoba, dosta vremena provodim vozeći automobil, stoga često koristim i domaće autoceste. Obilazeći

Részletesebben

1.3[1] Útdíj a Horvát Köztársaságban díjköteles autópályák és objektumok naplatom u Republici Hrvatskoj. NO ROAMING Kft.

1.3[1] Útdíj a Horvát Köztársaságban díjköteles autópályák és objektumok naplatom u Republici Hrvatskoj. NO ROAMING Kft. 3d7dca7b-454a-4d6b-94bd-e963544ad4b6 d5454fbc-451a- 490a-8d1a-002bdeb84480 ID Croatian Magyarul 1 ad04791c-d849-40da-83c6-b7805aa84000 OPĆI UVJETI KORIŠTENJA AUTOCESTE I NAPLATE CESTARINE Az autópálya

Részletesebben

JEDINSTVENA RANG LISTA ZA UPIS STUDENATA U PRVU GODINU OSNOVNIH I SPECIJALISTIČKIH STRUKOVNIH STUDIJA ZA ŠKOLSKU 2017/2018

JEDINSTVENA RANG LISTA ZA UPIS STUDENATA U PRVU GODINU OSNOVNIH I SPECIJALISTIČKIH STRUKOVNIH STUDIJA ZA ŠKOLSKU 2017/2018 Visoka tehnička škola strukovnih studija Subotica 07.09.2017. godine Broj: 01-295/2017 JEDINSTVENA RANG LISTA ZA UPIS STUDENATA U PRVU GODINU OSNOVNIH I SPECIJALISTIČKIH STRUKOVNIH STUDIJA ZA ŠKOLSKU 2017/2018.

Részletesebben

HK 25, 35 40, 63 HK 35 HK 25 HK 40 HK 63. H Fűthető párnák Használati utasítás

HK 25, 35 40, 63 HK 35 HK 25 HK 40 HK 63. H Fűthető párnák Használati utasítás HK 25, 35 40, 63 H HK 25 HK 35 HK 40 HK 63 H Fűthető párnák Használati utasítás Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 7 31 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 7 31 / 39 89-255 www.beurer.de

Részletesebben

Országos Egészségbiztosítási Pénztár TÁJÉKOZTATÓ

Országos Egészségbiztosítási Pénztár TÁJÉKOZTATÓ Országos Egészségbiztosítási Pénztár Nemzetközi és Európai Integrációs Főosztály TÁJÉKOZTATÓ A magyar egészségbiztosítás szolgáltatásainak nyújtására szerződött szolgáltatók számára az Európai Gazdasági

Részletesebben

Podešavanje Suse linuxa (verzije 10.1) za PPTP VPN konekciju A Suse 10.1 es linux beállítása a PPTP VPN kapcsolatra

Podešavanje Suse linuxa (verzije 10.1) za PPTP VPN konekciju A Suse 10.1 es linux beállítása a PPTP VPN kapcsolatra Podešavanje Suse linuxa (verzije 10.1) za PPTP VPN konekciju A Suse 10.1 es linux beállítása a PPTP VPN kapcsolatra 1. Podešavanje vršimo preko grafičkog interfejsa. Treba pokenuti YAST: Applications System

Részletesebben

E-ÚTDÍJ ÚTMUTATÓ 2016

E-ÚTDÍJ ÚTMUTATÓ 2016 E-ÚTDÍJ ÚTMUTATÓ 2016 A HU-GO ELEKTRONIKUS ÚTDÍJSZEDÉSI RENDSZER A HU-GO megtett úttal arányos elektronikus útdíjszedési rendszerben a díjfizetési kötelezettség minden 3,5 tonna megengedett legnagyobb

Részletesebben

UREDBA O DOSTAVI U TEORIJI I U JAVNOBILJEŽNIČKOJ PRAKSI

UREDBA O DOSTAVI U TEORIJI I U JAVNOBILJEŽNIČKOJ PRAKSI UREDBA O DOSTAVI U TEORIJI I U JAVNOBILJEŽNIČKOJ PRAKSI Ljiljana Vodopija Čengić Javni bilježnik u Zagrebu Dubrovnik 11 studenoga, 2016 1. KLJUČNI ČLANCI iz UREDBE - OBRASCI Čl. 4. st.3. ZAHTJEV ZA DOSTAVU

Részletesebben

tapasztalatokról Melicz Zoltán Viša škola Eötvös József, Baja

tapasztalatokról Melicz Zoltán Viša škola Eötvös József, Baja Az arzén eltávolításában szerzett hazai tapasztalatokról Iskustva iz Mađarske u uklanjanju arsena (Experienceswitharsenicremoval removal inhungary) Melicz Zoltán Eötvös József Főiskola Baja Viša škola

Részletesebben

ZAPISNIK O RADU IZBORNE KOMISIJE NA UTVRĐIVANjU REZULTATA IZBORA ZA ODBORNIKE SKUPŠTINE GRADA SUBOTICA ODRŽANIH 24. APRILA 2016.

ZAPISNIK O RADU IZBORNE KOMISIJE NA UTVRĐIVANjU REZULTATA IZBORA ZA ODBORNIKE SKUPŠTINE GRADA SUBOTICA ODRŽANIH 24. APRILA 2016. ZAPISNIK O RADU IZBORNE KOMISIJE NA UTVRĐIVANjU REZULTATA IZBORA ZA ODBORNIKE SKUPŠTINE GRADA SUBOTICA ODRŽANIH 24. APRILA 2016. GODINE 1. Sednica Komisije počela je u 18,30 časova dana 25. aprila 2016.

Részletesebben

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 18 FEBRUARY 2015 (as amended by the Supplement No 1 dated 1 April 2015 and the Supplement No 2 dated

Részletesebben

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 18 FEBRUARY 2015 (as amended by the Supplement No 1 dated 1 April 2015) page Croatian Translation of

Részletesebben

Irányítószám Település 1011 Budapest 1012 Budapest 1013 Budapest 1014 Budapest 1015 Budapest 1016 Budapest 1021 Budapest 1022 Budapest 1023 Budapest

Irányítószám Település 1011 Budapest 1012 Budapest 1013 Budapest 1014 Budapest 1015 Budapest 1016 Budapest 1021 Budapest 1022 Budapest 1023 Budapest Irányítószám Település 1011 Budapest 1012 Budapest 1013 Budapest 1014 Budapest 1015 Budapest 1016 Budapest 1021 Budapest 1022 Budapest 1023 Budapest 1024 Budapest 1025 Budapest 1026 Budapest 1027 Budapest

Részletesebben

VI. turnus (Kontaktnapok: szerda) Képzés időtartama: 2015. augusztus 24. - 2015. október 15.

VI. turnus (Kontaktnapok: szerda) Képzés időtartama: 2015. augusztus 24. - 2015. október 15. VI. turnus (Kontaktnapok: szerda) Képzés időtartama: 2015. augusztus 24. - 2015. október 15. Budapest, Balassagyarmat, Cegléd, Debrecen, Dunaújváros, Eger, Esztergom, Kaposvár, Kecskemét, Miskolc, Nyíregyháza,

Részletesebben

Sporazum u sklopu Ugovora o integraciji, zaključen za god, za ciklus, o kupovini krmača i o vraćanju (otkup prasadi)

Sporazum u sklopu Ugovora o integraciji, zaključen za god, za ciklus, o kupovini krmača i o vraćanju (otkup prasadi) Az Integrációs szerződés 2. számú melléklete A DOKUMENTUM SZÁMA: //minden egyes tenyésztési ciklus indításkor megkötendő// Az integrációs szerződés keretében létrejött év ciklusára vonatkozó anyakoca megvásárlása

Részletesebben

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 18 FEBRUARY 2014 (as amended by the Supplement No 1 dated 2 April 2014 and the Supplement No 2 dated

Részletesebben

50. godina bratskih gradova Sombora i Baje. 5. Ultramaraton bratskih gradova Baja Sombor subota

50. godina bratskih gradova Sombora i Baje. 5. Ultramaraton bratskih gradova Baja Sombor subota 50. godina bratskih gradova Sombora i Baje. 5. Ultramaraton bratskih gradova Baja Sombor. 27.08.2016. subota Pokrovitelji trke: gradonačelnica grada Sombora Dušanka Golubović i gradonačelnik grada Baja

Részletesebben

PRESUDA SUDA (prvo vijeće) 26. travnja ( * )

PRESUDA SUDA (prvo vijeće) 26. travnja ( * ) PRESUDA SUDA (prvo vijeće) 26. travnja 2012. ( * ) Direktiva 93/13/EEZ Članak 3. stavci 1. i 3. Članci 6. i 7. Potrošački ugovori Nepoštene odredbe Jednostrana izmjena uvjeta ugovora od strane prodavatelja

Részletesebben

POWX027 HU 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 2 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POWX027 HU 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 2 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 2 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3 5.1 Munkakörnyezet... 3 5.2 Elektromos biztonság... 3 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN ZEMLJOPIS

FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN ZEMLJOPIS Földrajz horvát nyelven középszint 0623 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2007. május 15. FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN ZEMLJOPIS KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA PISMENI MATURALNI ISPIT SREDNJEG STUPNJA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI

Részletesebben

FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN

FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN Földrajz horvát nyelven középszint 1012 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2012. május 16. FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM 1. ZADATAK

Részletesebben

Foglalkozás-egészségügyi szolgáltatás/2015

Foglalkozás-egészségügyi szolgáltatás/2015 Foglalkozás-egészségügyi szolgáltatás/2015 Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/33 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről (1-es minta)/ké/2013.07.01

Részletesebben

6 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 5 7 A MUNKA MEGKEZDÉSE ELŐTT... 6

6 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 5 7 A MUNKA MEGKEZDÉSE ELŐTT... 6 1 ALKALMAZÁS... 2 2 LEÍRÁS (1 ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ... 3 5.1 Munkakörnyezet... 3 5.2 Elektromos biztonság... 3 5.3 Személyi

Részletesebben

Stangl Eleonóra A SZÁMÍTÓGÉPES ADATFELDOLGOZÁS ALKALMAZÁSA A KÖNYVTÁRAKBAN

Stangl Eleonóra A SZÁMÍTÓGÉPES ADATFELDOLGOZÁS ALKALMAZÁSA A KÖNYVTÁRAKBAN Stangl Eleonóra A SZÁMÍTÓGÉPES ADATFELDOLGOZÁS ALKALMAZÁSA A KÖNYVTÁRAKBAN A számítógépes könyvtári adatfeldolgozás és információkeresés gyakorlati bemutatását Jugoszláviában először a Könyvtárosok Tartományi

Részletesebben

E-ÚTDÍJ ÚTMUTATÓ 2019

E-ÚTDÍJ ÚTMUTATÓ 2019 H E-ÚTDÍJ ÚTMUTATÓ 2019 A HU-GO ELEKTRONIKUS ÚTDÍJSZEDÉSI RENDSZER Az e-útdíj rendszerben a díjfizetési kötelezettség a díjköteles gyorsforgalmi és főúti szakaszok tekintetében minden olyan tehergépjárműre

Részletesebben

MATEMATIKA HORVÁT NYELVEN

MATEMATIKA HORVÁT NYELVEN ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 5. MATEMATIKA HORVÁT NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2015. május 5. 8:00 I. Időtartam: 45 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Matematika

Részletesebben

Guidance-Partnership-Services Alternatív munkaerő-piaci program a Dráva mentén 4. számú hírlevél

Guidance-Partnership-Services Alternatív munkaerő-piaci program a Dráva mentén 4. számú hírlevél Guidance-Partnership-Services Alternatív munkaerő-piaci program a Dráva mentén 4. számú hírlevél 1. Civil szervezetek a GPS projektben A GPS Alternatív munkaerő-piaci program a Dráva mentén elnevezésű

Részletesebben

Dual Action QuickPump

Dual Action QuickPump B DUAL ACTION QUICKPUMP QuickPump QuickPump tiene en en stiskových špičatou děrovanou použijte Action QuickPump QuickPump 1. FIGYELMEZTETÉS A KÉS ZÜLÉK HAS ZNÁLATA ELŐTT ALAPOSA N OLVASSA EL

Részletesebben

Moguća pitanja prilikom intervjua. i predaje dokumentacije, ili u Konzulatu prilikom zakletve:

Moguća pitanja prilikom intervjua. i predaje dokumentacije, ili u Konzulatu prilikom zakletve: Moguća pitanja prilikom intervjua i predaje dokumentacije, ili u Konzulatu prilikom zakletve: 1. Foglaljon helyet. - Izvolite sedite. - Köszönöm szépen. Hvala lepo. 2. Mi az Ön lakcíme? - Koja je vaša

Részletesebben

E-MATRICA ÚTMUTATÓ 2019

E-MATRICA ÚTMUTATÓ 2019 H ÚTMUTATÓ 2019 Tisztelt Autóstársam! A munkámból adódóan és magánszemélyként is sokat autózom, így a hazai autópályákat is gyakran használom. Az országot járva mindig időben gondoskodom arról, hogy legyen

Részletesebben

IrányítószámTelepülés 1011 Budapest 1012 Budapest 1013 Budapest 1014 Budapest 1015 Budapest 1016 Budapest 1021 Budapest 1022 Budapest 1023 Budapest

IrányítószámTelepülés 1011 Budapest 1012 Budapest 1013 Budapest 1014 Budapest 1015 Budapest 1016 Budapest 1021 Budapest 1022 Budapest 1023 Budapest IrányítószámTelepülés 1011 Budapest 1012 Budapest 1013 Budapest 1014 Budapest 1015 Budapest 1016 Budapest 1021 Budapest 1022 Budapest 1023 Budapest 1024 Budapest 1025 Budapest 1026 Budapest 1027 Budapest

Részletesebben

S TOBOM ZA NJIH EGYÜTT VELED - ÉRTÜK A GÖLÖNCSÉR MŐHELY ÜZLETI TERVE A 2013-AS ÉVRE

S TOBOM ZA NJIH EGYÜTT VELED - ÉRTÜK A GÖLÖNCSÉR MŐHELY ÜZLETI TERVE A 2013-AS ÉVRE Udruženje za pomoć i zaštitu interesa mentalno i fizički oštećenih lica Kanjiža Értelmi és Testi Fogyatékosok Érdekeit Védı és Segítı Egyesület Magyarkanizsa S TOBOM ZA NJIH EGYÜTT VELED - ÉRTÜK A GÖLÖNCSÉR

Részletesebben

RAJZ ÉS VIZUÁLIS KULTÚRA HORVÁT NYELVEN

RAJZ ÉS VIZUÁLIS KULTÚRA HORVÁT NYELVEN Rajz és vizuális kultúra horvát nyelven középszint 1011 É RETTSÉGI VIZSGA 2010. október 18. RAJZ ÉS VIZUÁLIS KULTÚRA HORVÁT NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI

Részletesebben

Határ menti ingázó munkavállalóknak Vodič za dnevne migrante Commuters GuidE

Határ menti ingázó munkavállalóknak Vodič za dnevne migrante Commuters GuidE kisokos Határ menti ingázó munkavállalóknak Vodič za dnevne migrante Commuters GuidE horvátország hrvatska Croatia HORVÁTORSZÁG - 1 - magyar Hasznos információk horvát-magyar határ menti ingázóknak Ki

Részletesebben

V É G Z É S. 4/5. Angolul:State Motorway Management Company Limited by Shares

V É G Z É S. 4/5. Angolul:State Motorway Management Company Limited by Shares Page 1 of 5 Fővárosi Törvényszék Cégbírósága Cg.01-10-043108/401 V É G Z É S A Fővárosi Törvényszék Cégbíróságánál Cg.01-10-043108 cégjegyzékszámon bejegyzett Állami Autópálya Kezelő Zártkörűen működő

Részletesebben

7.1 Légtelenítése a szivattyút használat előtt... 4 7.2 Az úszókapcsoló be- és kikapcsolási helyzetének beállítása... 4

7.1 Légtelenítése a szivattyút használat előtt... 4 7.2 Az úszókapcsoló be- és kikapcsolási helyzetének beállítása... 4 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 5 INDÍTÁS ELŐTT GYŐZŐDJÖN MEG A KÖVETKEZŐKRŐL!... 3 6 FELSZERELÉS... 3 7 ELINDÍTÁS... 4 7.1 Légtelenítése

Részletesebben

JELZÉSEK - SIGNALI - SIGNALS

JELZÉSEK - SIGNALI - SIGNALS JELZÉSEK - SIGNALI - SIGNALS FŐJELZŐK - GLAVNI SIGNALI - MAIN SIGNALS Horvátországban a csökkentett sebesség mértékét alapesetben nem jelzi a jelző, ezt a szolgálati menetrendkönyv tünteti fel. Ritka esetben

Részletesebben

E-MATRICA ÚTMUTATÓ 2018

E-MATRICA ÚTMUTATÓ 2018 H E-MATRICA ÚTMUTATÓ 2018 Tisztelt Autóstársam! A munkámból adódóan és magánszemélyként is sokat autózom, így a hazai autópályákat is gyakran használom. Az országot járva mindig időben gondoskodom arról,

Részletesebben

E-CESTNINSKI UPORABNIŠKI PRIROČNIK

E-CESTNINSKI UPORABNIŠKI PRIROČNIK E-CESTNINSKI UPORABNIŠKI PRIROČNIK Izdaja: 2014/1 Kategorije cestnin v sistemu elektronskega cestninjenja HU-GO 1. julija 2013 so na Madžarskem uvedli sistem elektronskega cestninjenja HU-GO, ki temelji

Részletesebben

ISKUSTVA PROVEDBE PREKOGRANIČNIH PROJEKATA ZAPOŠLJAVANJA PROJEKT PANONSKI TURIZAM. Marija Koški, HZZ PS Osijek Osijek, 11. studeni 2009.

ISKUSTVA PROVEDBE PREKOGRANIČNIH PROJEKATA ZAPOŠLJAVANJA PROJEKT PANONSKI TURIZAM. Marija Koški, HZZ PS Osijek Osijek, 11. studeni 2009. ISKUSTVA PROVEDBE PREKOGRANIČNIH PROJEKATA ZAPOŠLJAVANJA PROJEKT PANONSKI TURIZAM Marija Koški, HZZ PS Osijek Osijek, 11. studeni 2009. ŠTO NAS POVEZUJE? Unemployment rate Zalaszentgróti Siófoki Zalaegerszegi

Részletesebben

Mobile Speaker System. Velocity 2Go 5 EU 7 606 352 000. Velocity 2Go 6 EU 7 606 353 000. www.blaupunkt.com

Mobile Speaker System. Velocity 2Go 5 EU 7 606 352 000. Velocity 2Go 6 EU 7 606 353 000. www.blaupunkt.com Mobile Speaker System Velocity 2Go 5 EU 7 606 352 000 Velocity 2Go 6 EU 7 606 353 000 www.blaupunkt.com A csomag tartalma, Opseg isporuke, Vsebina škatle, Sadržaj paketa 2x Kiegészítő felszerelés, Dodatna

Részletesebben

POZIV NA ŠAHOVSKO TAKMIČENJE JA SAM ZA ŠAH! SAKKOZNI AKAROK! - I AM ALL FOR CHESS! Poštovani,

POZIV NA ŠAHOVSKO TAKMIČENJE JA SAM ZA ŠAH! SAKKOZNI AKAROK! - I AM ALL FOR CHESS! Poštovani, POZIV NA ŠAHOVSKO TAKMIČENJE JA SAM ZA ŠAH! SAKKOZNI AKAROK! - I AM ALL FOR CHESS! Poštovani, Obaveštavamo vas i srdačno pozivamo na akreditovano okružno (regionalno) i van konkurencije republičko i međunarodno

Részletesebben

Godina XII. broj 12. prosinac 2008. HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA. Sretne božićne blagdane!

Godina XII. broj 12. prosinac 2008. HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA. Sretne božićne blagdane! Godina XII. broj 12. prosinac 2008. NIJE ZA PRODAJU HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Sretne božićne blagdane! Želim svima sretne blagdane! Uskoro nam

Részletesebben

I. Változnak a díjmentes és díjfizetős útszakaszok

I. Változnak a díjmentes és díjfizetős útszakaszok Tisztelt Partnerünk! Kérjük engedje meg, hogy felhívjuk figyelmét a hazai útdíjfizetési rendszerek használatában 2016. január elsején érvénybe lépett leglényegesebb változásokra annak érdekében, hogy a

Részletesebben

Korisnički priručnik

Korisnički priručnik Korisnički priručnik SADRŽAJ 1. UVOD... Pregled... To je vaš Polar Loop... Što je u kutiji... 3 3 3 4 2. PRVI KORACI... Priključite Polar Loop... Preuzmite i instalirajte Polar FlowSync... Učlanite se

Részletesebben

TH 345 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UPUTE ZA RUKOVANJE NAVODILA ZA UPORABO SLO

TH 345 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UPUTE ZA RUKOVANJE NAVODILA ZA UPORABO SLO H HR SLO THERMOPROGRAM PROGRAMOZHATÓ SZOBATERMOSZTÁT TERMOSTATS MOGUĆNOŠĆU PROGRAMIRANJA THERMOPROGRAM THERMOSTAT PROGRAMMABLE THERMOPROGRAM TH 345 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ H 1 2 3 4 5 6 7 UPUTE ZA RUKOVANJE

Részletesebben

Datum ultramaratona: Takmičenje ima za cilj : prijateljski sportski susret bratskih gradova Sombora i Baje, promocija maratonskog trčanja.

Datum ultramaratona: Takmičenje ima za cilj : prijateljski sportski susret bratskih gradova Sombora i Baje, promocija maratonskog trčanja. 3. SOMBOR - BAJA ULTRA MARATON NAJAVA Datum ultramaratona: 30.08.2014. Takmičenje ima za cilj : prijateljski sportski susret bratskih gradova Sombora i Baje, promocija maratonskog trčanja. Pokrovitelji

Részletesebben

Sound. THc THc THc THc 652

Sound. THc THc THc THc 652 Sound THc 542 7 606 336 001 THc 652 7 606 373 000 THc 662 7 606 337 001 THc 652 www.blaupunkt.com THc Series MAGYAR Általános információk Az Európai Unióban vásárolt termékekre gyártói garanciát nyújtunk.

Részletesebben

EHL8550FHK. HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2 HU Főzőlap Használati útmutató 22 RO Plită Manual de utilizare 43

EHL8550FHK. HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2 HU Főzőlap Használati útmutató 22 RO Plită Manual de utilizare 43 EHL8550FHK HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2 HU Főzőlap Használati útmutató 22 RO Plită Manual de utilizare 43 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 3 2. SIGURNOSNE UPUTE...

Részletesebben

A MEGÁLLAPODÁS TÁRGYA PREDMET UGOVORA

A MEGÁLLAPODÁS TÁRGYA PREDMET UGOVORA Az Integrációs szerződés 1. számú melléklete A DOKUMENTUM SZÁMA: //minden egyes hizlalási ciklus indításkor megkötendő// Az integrációs szerződés keretében létrejött év ciklusára vonatkozó sertés bérhízlalási

Részletesebben

Sound. GTx 542. GTx 803

Sound.   GTx 542. GTx 803 Sound GTx 352 7 606 452 002 GTx 402 7 606 431 003 GTx 542 7 606 430 003 GTx 652 7 606 471 000 GTx 662 7 606 428 003 GTx 663 7 606 425 003 GTx 803 7 606 426 003 GTx 462 7 606 434 003 GTx 572 7 606 457 001

Részletesebben

Erste Group Bank AG Certificates Programme

Erste Group Bank AG Certificates Programme Erste Group Bank AG Certificates Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 5 NOVEMBER 2015 page Croatian Translation of the Summary of the Prospectus 2 Czech Translation of the Summary

Részletesebben

Ugovor o integraciji Aneks br. 1 //zaključivanje Ugovora na godišnjem nivou// BROJ UGOVORA:

Ugovor o integraciji Aneks br. 1 //zaključivanje Ugovora na godišnjem nivou// BROJ UGOVORA: Integrációs szerződés I. sz melléklete //évente megkötendő// SZERZŐDÉS SZÁMA: évi termeltetési szerződés Amely létrejött egyrészről..., székhelye, adószáma:, törzsszáma:, bankszámlaszáma:, számlavezető

Részletesebben

Želimo Vam sretan Uskrs! HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA. Godina XIII. broj 4. travanj 2009.

Želimo Vam sretan Uskrs! HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA. Godina XIII. broj 4. travanj 2009. 2009. travanj Forever Godina XIII. broj 4. travanj 2009. NIJE ZA PRODAJU HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Želimo Vam sretan Uskrs! Dok sam nedavno stajao

Részletesebben

Prezentacija istraživačko-razvojnog i acijskog projekta u prehrambenom sekt

Prezentacija istraživačko-razvojnog i acijskog projekta u prehrambenom sekt Élelmiszeripari szektorhoz tartozó KFI projekt bemutatása Prezentacija istraživačko-razvojnog i acijskog projekta u prehrambenom sekt Előadás vázlata: dasági társaság bemutatása K+F projekt ismertetése

Részletesebben

FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN

FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN Név:... osztály:... ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 14. FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2009. május 14. 14:00 I. Időtartam: 20 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS

Részletesebben

ERF3300AOW... HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 HU HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 17 SL HLADILNIK NAVODILA ZA UPORABO 33

ERF3300AOW... HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 HU HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 17 SL HLADILNIK NAVODILA ZA UPORABO 33 ERF3300AOW...... HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 HU HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 17 SL HLADILNIK NAVODILA ZA UPORABO 33 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. SIGURNOSNE UPUTE..................................................................

Részletesebben

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 18 FEBRUARY 2014 (as amended by the Supplement No 1 dated 2 April 2014, the Supplement No 2 dated 26

Részletesebben

Azbuka, niska: formalizam

Azbuka, niska: formalizam Azbuka, reč, jezik Jezik- sredstvo za komunikaciju Prihvatljiv za sve učesnike Prirodni jezik: ekspresivan, nejednoznačan, neprecizan Veštački jezik: u matematici, hemiji, saobraćaju Programski jezici:

Részletesebben

Erste Group Bank AG Warrants Programme

Erste Group Bank AG Warrants Programme Erste Group Bank AG Warrants Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 15 JULY 2015 page Croatian Translation of the Summary of the Prospectus 2 Czech Translation of the Summary of

Részletesebben

Godina XII. broj 5. svibanj 2008. HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA

Godina XII. broj 5. svibanj 2008. HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Godina XII. broj 5. svibanj 2008. NIJE ZA PRODAJU HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Sretan rođendan, Forever! Proljeće u Arizoni nosi u sebi bezbroj

Részletesebben

19/Sv. 11 Službeni list Europske unije SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 351/1

19/Sv. 11 Službeni list Europske unije SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 351/1 19/Sv. 11 Službeni list Europske unije 289 32012R1215 20.12.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 351/1 UREDBA (EU) br. 1215/2012 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 12. prosinca 2012. o nadležnosti, priznavanju

Részletesebben

Fót vevőszám vásárlás időpont nyugtaszám 35 14/04/2014 5:54:00 PM 7117

Fót vevőszám vásárlás időpont nyugtaszám 35 14/04/2014 5:54:00 PM 7117 "Minden 35. vásárló visszanyeri vásárlása teljes összegét" játék nyertes nyugtaszámok Levásárlási határidő meghosszabbítva plusz 1 nappal! A nyertes sorszámú nyugta tulajdonosa legkésőbb 2014. április

Részletesebben

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 18 FEBRUARY 2015 page Croatian Translation of the Summary of the Prospectus 2 Czech Translation of

Részletesebben

Papír és írószer beszerzése/2016

Papír és írószer beszerzése/2016 Papír és írószer beszerzése/2016 Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/127 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről/2015 KÉ Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési

Részletesebben

TÁJÉKOZTATÓ A NEMZETI ÚTDÍJFIZETÉSI SZOLGÁLTATÓ ZRT. ÁLTAL A SZEMÉLYES ÜGYFÉLSZOLGÁLATOK ÜGYFÉLTERÉBEN ALKALMAZOTT ELEKTRONIKUS MEGFIGYELŐ RENDSZERRŐL

TÁJÉKOZTATÓ A NEMZETI ÚTDÍJFIZETÉSI SZOLGÁLTATÓ ZRT. ÁLTAL A SZEMÉLYES ÜGYFÉLSZOLGÁLATOK ÜGYFÉLTERÉBEN ALKALMAZOTT ELEKTRONIKUS MEGFIGYELŐ RENDSZERRŐL TÁJÉKOZTATÓ A NEMZETI ÚTDÍJFIZETÉSI SZOLGÁLTATÓ ZRT. ÁLTAL A SZEMÉLYES ÜGYFÉLSZOLGÁLATOK ÜGYFÉLTERÉBEN ALKALMAZOTT ELEKTRONIKUS MEGFIGYELŐ RENDSZERRŐL Tisztelt Ügyfelünk! Jelen tájékoztató célja, hogy

Részletesebben

Hódi Sándor A SZÜKSÉGLETI PERSZISZTENCIA ÉS AZ EMBERI AKTIVITÁS

Hódi Sándor A SZÜKSÉGLETI PERSZISZTENCIA ÉS AZ EMBERI AKTIVITÁS Hódi Sándor A SZÜKSÉGLETI PERSZISZTENCIA ÉS AZ EMBERI AKTIVITÁS A motivált viselkedés, vagy cselekvés mindig valamilyen cél elérésére irányul. Előbb-utóbb azonban mindannyian szembe találjuk magunkat olyan

Részletesebben

Foto konkurs Uslovi učešća

Foto konkurs Uslovi učešća Uvod Foto konkurs se organizuje u okviru Interreg-IPA programa prekogranične saradnje Mađarska Srbija (u nastavku teksta naveden kao Program ), je predmet ovog dokumenta Uslovi učešća. Interreg IPA program

Részletesebben

Iktatószám: [*]-M-08/2017-II-[*]

Iktatószám: [*]-M-08/2017-II-[*] Iktatószám: [*]-M-08/2017-II-[*] TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS UGOVOR O FINANSIJSKOJ PODRŠCI Amely létrejött egyrészről a Prosperitati Alapítvány (székhely: 24000 Szabadka, Ptuji utca 1.; adószám: 109347941; törzsszám:

Részletesebben

Therm 4000 S. Plinska grijalica vode WT 14 AM1 E... Upute za instaliranje i rukovanje

Therm 4000 S. Plinska grijalica vode WT 14 AM1 E... Upute za instaliranje i rukovanje Plinska grijalica vode Therm 4000 S WT 14 AM1 E... Upute za instaliranje i rukovanje Prije instalacije obavezno pročitati instalacijska uputstva! Prije puštanja u pogon obavezno pročitati uputstva za uporabu!

Részletesebben

K O N K U R S ZA DODELU SREDNJOROČNIH KREDITA ZA PODSTICANJE I UNAPREĐENJE POLJOPRIVREDNE PROIZVODNJE NA TERITORIJI GRADA SUBOTICE

K O N K U R S ZA DODELU SREDNJOROČNIH KREDITA ZA PODSTICANJE I UNAPREĐENJE POLJOPRIVREDNE PROIZVODNJE NA TERITORIJI GRADA SUBOTICE FOND ZA RAZVOJ POLJOPRIVREDE GRADA SUBOTICE Upravni odbor Broj: I-320-78/2010 Dana: 22.maja 2010. godine SUBOTICA Trg slobode br.1 Na osnovu člana 16. stav 1. alineja 5. Pravila Fonda za razvoj poljoprivrede

Részletesebben

Bi vam ugajala sproščujoča masaža? Bi li vam godila opuštajuća masaža? Da li bi vam prijala opuštajuća masaža? Esetleg egy lazító masszázs?

Bi vam ugajala sproščujoča masaža? Bi li vam godila opuštajuća masaža? Da li bi vam prijala opuštajuća masaža? Esetleg egy lazító masszázs? 164 Katere prednosti ponujajo tuš kabine Kolpa san? Koje prednosti nude tuš kabine Kolpa san? Koje prednosti donose tuš kabine Kolpa san? Milyen előnyökkel bírnak a Kolpa san zuhanykabinjai? Tuš kabine

Részletesebben

Tájékoztató az eljárás eredményéről (1-es Hirdetmény típusa: minta)/ké/ KÉ

Tájékoztató az eljárás eredményéről (1-es Hirdetmény típusa: minta)/ké/ KÉ Takarítás/2015 Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/66 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Tájékoztató az eljárás eredményéről (1-es Hirdetmény típusa: minta)/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Kbt.

Részletesebben

Državni izpitni center MADŽARŠČINA KOT DRUGI JEZIK NA NARODNO MEŠANEM OBMOČJU V PREKMURJU

Državni izpitni center MADŽARŠČINA KOT DRUGI JEZIK NA NARODNO MEŠANEM OBMOČJU V PREKMURJU Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *M10123112* MADŽARŠČINA KOT DRUGI JEZIK NA NARODNO MEŠANEM OBMOČJU V PREKMURJU Izpitna pola 2 A) Poznavanje in raba jezika B) Krajši vodeni sestavek

Részletesebben

Magyarország-Budapest: Gépjárművek 2014/S (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, , 2014/S )

Magyarország-Budapest: Gépjárművek 2014/S (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, , 2014/S ) 1/6 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:256368-2014:text:hu:html Magyarország-Budapest: Gépjárművek 2014/S 143-256368 Magyar Közút Nonprofit Zrt., AK15427, Fényes

Részletesebben

Prekogranična regija - gdje rijeke spajaju, a ne razdvajaju

Prekogranična regija - gdje rijeke spajaju, a ne razdvajaju ju Mure, Drave i Dunava Turizam u podru Prekogranična regija - gdje rijeke spajaju, a ne razdvajaju Međunarodni biciklistički koridor Balaton-Jadran Dionica Balatonszemes-Križevci Balaton-Adria nemzetközi

Részletesebben

Institut za onkologiju Vojvodine Sremska Kamenica

Institut za onkologiju Vojvodine Sremska Kamenica Institut za onkologiju Vojvodine Sremska Kamenica www.onko.ns.ac.yu Tara, april 2007.god. Informisanje žena o infekciji humanim papiloma virusima visokog rizikauslov za uspešno sprovođenje decena programa

Részletesebben

HR Upute za uporabu 2 Ploča za kuhanje HU Használati útmutató 24 Főzőlap RO Manual de utilizare 47 Plită HKM85411FB

HR Upute za uporabu 2 Ploča za kuhanje HU Használati útmutató 24 Főzőlap RO Manual de utilizare 47 Plită HKM85411FB HR Upute za uporabu 2 Ploča za kuhanje HU Használati útmutató 24 Főzőlap RO Manual de utilizare 47 Plită HKM85411FB 2 SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 3 2. SIGURNOSNE UPUTE... 4 3. OPIS PROIZVODA...

Részletesebben

Bitne informacije za preduzetnike, d.o.o. i poljoprivredne proizvodace!

Bitne informacije za preduzetnike, d.o.o. i poljoprivredne proizvodace! ISSN 2217-9623 Vojvođanska Fondacija za razvoj Subotica Sadržaj novog broja Preduzetničkog informatora: PRODUŽEN JE ROK ZA DOSTAVLJANJE INFORMATIVNE PORESKE PRIJAVE (IPP) U Preduzetničkom informatoru mart/1-2013

Részletesebben

DDRFK Nonprofit Kft. 7621 Pécs, Megye u.20. Tel: (72) 514-100, Fax: (72) 514-101 E-mail: ddrfk@ddrfk.hu

DDRFK Nonprofit Kft. 7621 Pécs, Megye u.20. Tel: (72) 514-100, Fax: (72) 514-101 E-mail: ddrfk@ddrfk.hu Guidance-Partnership-Services Alternatív munkaerő-piaci program a Dráva mentén 2. számú Hírlevél Vállalkozás alapítás szabályai Magyarországon és Horvátországban A fentiek alapján az IPA-GPS program keretében

Részletesebben

11 - gépész szakmacsoport. Ideiglenes felvételi rangsor. Összes jelentkező (fő): 272

11 - gépész szakmacsoport. Ideiglenes felvételi rangsor. Összes jelentkező (fő): 272 1997.05.22. Székesfehérvár 74399953967 271 1997.07.19. Székesfehérvár 77745272516 270 1997.09.02. Budapest 72606002573 264 1997.10.18. Székesfehérvár 73516505996 200 1997.11.04. Székesfehérvár 73916032558

Részletesebben

... HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 20 PL CHŁODZIARKO- EN3600AOX EN3600AOW

... HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 20 PL CHŁODZIARKO- EN3600AOX EN3600AOW EN3600AOX EN3600AOW...... HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 20 PL CHŁODZIARKO- INSTRUKCJA OBSŁUGI 38 ZAMRAŻARKA RO FRIGIDER CU CONGELATOR MANUAL DE UTILIZARE

Részletesebben

Horvátok letelepedése

Horvátok letelepedése Horvátok letelepedése írta:ingrid Klemenšič (2006) 1533- Koljnof Muzika: Vangelis 1492 Čarobnjak: Tisuču petsto trideset tri. Sad sam na takvom mjestu kade su nekada živili ljudi. Ovo mjesto je napušteno.

Részletesebben

Hrvatski 1. Uvod. Savjeti za sigurnost - 1 -

Hrvatski 1. Uvod. Savjeti za sigurnost - 1 - Hrvatski 1. Uvod Poštovani korisni e, Poštovani korisni e, upravo ste kupili telefon DECT SAGEMCOM i mi Vam zahvaljujemo na povjerenju koje ste nam ukazali. Ovaj materijal je proizvod vrhunske izrade.

Részletesebben

atmovit / turbovit combi

atmovit / turbovit combi atmovit / turbovit combi HU: VKC INT 254/-5-20 VKC INT 324/-5-20 HR/SI: VKC INT 324/-5-20 VKC INT 325/-5-20 HU/HR/SI Kezelési útmutató HU Az üzemeltető számára atmovit combi Gázfűtő kazán VKC INT 254/-5-20

Részletesebben

GU230 Használati útmutató Korisnički priručnik Ръководство за потребителя Korisničko uputstvo Упатство за користење

GU230 Használati útmutató Korisnički priručnik Ръководство за потребителя Korisničko uputstvo Упатство за користење Általános tudakozó 06-40-545454 * Hívás előtt ellenőrizze a telefonszámot. MAGYAR HRVATSKI БЪЛΓАРСКИ S R P S K I Македонски Opći upiti

Részletesebben

FAVORIT 55022WO FAVORIT 55022MO. HRUpute za uporabu 2 HUHasználati útmutató 17 ROManual de utilizare 34 TR Kullanma Kılavuzu 51

FAVORIT 55022WO FAVORIT 55022MO. HRUpute za uporabu 2 HUHasználati útmutató 17 ROManual de utilizare 34 TR Kullanma Kılavuzu 51 FAVORIT 55022WO FAVORIT 55022MO HRUpute za uporabu 2 HUHasználati útmutató 17 ROManual de utilizare 34 TR Kullanma Kılavuzu 51 2 www.aeg.com SADRŽAJ 1. SIGURNOSNE UPUTE...................................................

Részletesebben

Erste Group Bank AG Certificates Programme

Erste Group Bank AG Certificates Programme Erste Group Bank AG Certificates Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 7 NOVEMBER 2014 (as amended by the Supplement No 1 dated 1 April 2015) page Croatian Translation of the Summary

Részletesebben

Közbeszerzési Értesítő száma: 2013/109

Közbeszerzési Értesítő száma: 2013/109 ED-rendszer bevezetéséhez kapcsolódóan nyomtatók és multifunkciós eszközök szállítása, valamint teljes körű üzemeltetési, karbantartási szolgáltatás nyújtása Közbeszerzési Értesítő száma: 2013/109 Beszerzés

Részletesebben

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 10 FEBRUARY 2016 page Croatian Translation of the Summary of the Prospectus 2 Czech Translation of

Részletesebben

2009. ožujak Forever HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA

2009. ožujak Forever HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA 2009. ožujak Forever Godina XIII. broj 3. ožujak 2009. NIJE ZA PRODAJU HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Miris proljeća Otkako postoji Forever, bezbroj

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NAVODILA ZA UPORABO

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NAVODILA ZA UPORABO PROFUTURA RAZPIS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NAVODILA ZA UPORABO Az applikáció a Mozilla Firefox és a Google Chrome böngészőkre lett optimalizálva. Más böngészőkkel előfordulhat hibás megjelenítés, megnyitás,

Részletesebben

Rendőrségi együttműködés a helyi közösségekkel

Rendőrségi együttműködés a helyi közösségekkel Rendőrségi együttműködés a helyi közösségekkel A Vas Megyei Rendőr-főkapitányság együttműködése a helyi közösségekkel Vas megyében Sodelovanje Glavne policijske kapitanije županije Vas z lokalnimi skupnostmi

Részletesebben

TEME ZA ZAVRŠNI RAD ŠKOLSKE 2017./2018. GODINE. Sektor: turizam i ugostiteljstvo Zanimanje: hotelijersko-turistički tehničar LJETNI ROK

TEME ZA ZAVRŠNI RAD ŠKOLSKE 2017./2018. GODINE. Sektor: turizam i ugostiteljstvo Zanimanje: hotelijersko-turistički tehničar LJETNI ROK TEME ZA ZAVRŠNI RAD ŠKOLSKE 2017./2018. GODINE Sektor: turizam i ugostiteljstvo Zanimanje: hotelijersko-turistički tehničar LJETNI ROK Predmet: Organizacija poslovanja poduzeća, nositelj: Đurđica Kontra-Čapo

Részletesebben

Formiranje prekograničnog sistema javnog saobraćaja u regionu Subotica-Segedin

Formiranje prekograničnog sistema javnog saobraćaja u regionu Subotica-Segedin Formiranje prekograničnog sistema javnog saobraćaja u regionu Subotica-Segedin Analiza stanja i strategija Sumiranje Izrada: Nonprofitno d.o.o. KTI Institut za saobraćaj Odeljenje za upravljanje saobraćajem

Részletesebben

TH 400 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UPUTE ZA RUKOVANJE NAVODILA ZA UPORABO SLO

TH 400 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UPUTE ZA RUKOVANJE NAVODILA ZA UPORABO SLO H H SLO HEMOPOGAM POGAMOZHAÓ SZOBAEMOSZÁ EMOSAS MOGUĆNOŠĆU POGAMIANJA HEMOPOGAM ELEKSKI POGAMLJIVI EMOSA Z DALJINSKIM VODENJEM H 4 HASZNÁLAI ÚMUAÓ H UPUE ZA UKOVANJE H NAVODILA ZA UPOABO SLO Gratulálunk

Részletesebben

Sectio Juridica et Politica, Miskolc, Tomus XXIII/2. (2005), pp. 525-524

Sectio Juridica et Politica, Miskolc, Tomus XXIII/2. (2005), pp. 525-524 Sectio Juridica et Politica, Miskolc, Tomus XXIII/2. (2005), pp. 525-524 A SZOLGÁLATI ÉS ALKALMAZOTTI TALÁLMÁNYI JOG A SZERB (SZERBIA-MONTENEGRÓ ÁLLAMKÖZÖSSÉGI) JOGBAN SZALMA JÓZSEF* 1. Általában a szellemi

Részletesebben

HRVATSKI KLUB AUGUSTA ŠENOE PEČUH AUGUST ŠENOA HORVÁT KLUB PÉCS

HRVATSKI KLUB AUGUSTA ŠENOE PEČUH AUGUST ŠENOA HORVÁT KLUB PÉCS HRVATSKI KLUB AUGUSTA ŠENOE PEČUH AUGUST ŠENOA HORVÁT KLUB PÉCS MULTIMEDIJALNI KULTURNI CENTAR MULTIMEDIÁLIS KULTURÁLIS KÖZPONT HUHR/1001/2.2.3/0004 NMCCSCBC project 2 Az Európai Unió által 85 %-ban támogatott,

Részletesebben

Azucki Ágnes AZ ELADÁSI CSATORNÁK, MINT A MARKETING MIX ESZKÖZEI

Azucki Ágnes AZ ELADÁSI CSATORNÁK, MINT A MARKETING MIX ESZKÖZEI Azucki Ágnes AZ ELADÁSI CSATORNÁK, MINT A MARKETING MIX ESZKÖZEI A termelés mint társadalmi folyamat nem öncélú. Ez azt jelenti, hogy maga a társadalom megjelenésével egyidejűleg keletkezett a társadalmi

Részletesebben

Erste Group Bank AG 30,000,000,000 Debt Issuance Programme

Erste Group Bank AG 30,000,000,000 Debt Issuance Programme Erste Group Bank AG 30,000,000,000 Debt Issuance Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 14 MAY 2014 (as amended by the Supplement No 1 dated 26 June 2014, the Supplement No 2 dated

Részletesebben