Gondoskodjon ruháiról, legyen mindig stílusos. Electrolux mosógépek, szárítógépek és mosó-szárító gépek

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Gondoskodjon ruháiról, legyen mindig stílusos. Electrolux mosógépek, szárítógépek és mosó-szárító gépek"

Átírás

1 Gondoskodjon ruháiról, legyen mindig stílusos Electrolux mosógépek, szárítógépek és mosó-szárító gépek

2 #wearyourwardrobe Viselje ruháit örömmel Azok a ruhák, melyekről megfelelően gondoskodunk, hosszabb ideig megőrzik eredeti színüket, formájukat és puhaságukat. Ezért hosszabb ideig hordhatnánk őket. Mégis, a ruhák 70 százalékát idő előtt kiselejtezzük, mert a nem megfelelő mosás és szárítás miatt tönkremennek. Változtassunk ezen! Gondoskodjunk ruháinkról! #WEARYOURWARDROBE 2 31

3 A PerfectCare termékcsalád Tudta? Az emberek 71%-a változtatna mosási és szárítási szokásain, ha ezzel hosszabb ideig hordhatná ruháit. Hisszük, hogy jobban is gondoskodhatunk ruháinkról. Óvhatjuk őket és a környezetünket is és közben jól is érezhetjük magunkat. Az új Electrolux PerfectCare készülékekben ötvöződik a stílus és a technológia. Egyedülálló hatékonysággal, ugyanakkor kíméletesen mossák és szárítják a ruhákat. Sok ruhát dobunk ki azért, mert a nem megfelelő mosás és szárítás miatt tönkremennek. Elveszítik eredeti formájukat, élénk színüket, viseletesnek tűnnek vagy összemennek. Ennek következtében sokkal több ruhát vásárolunk ma, mint korábban. Ideje, hogy újra odafigyeljünk ruháinkra. Ideje, hogy változtassunk kapcsolatunkon a ruhásszekrényünkkel. A gyors fellángolás, folyamatos cserék helyett inkább gondoskodjunk ruháinkról, hogy hosszabb ideig viselhessük őket. Biztosak vagyunk benne, hogy ha egyszer egy PerfectCare mosógépre és szárítógépre bízza ruháit, nem tudja majd elképzelni, hogyan tudott eddig élni nélküle. A ruhatárának PerfectCare készülékekre van szüksége. 4 5

4 A Woolmark szövetség Gyapjúholmijait is rábízhatja a mosógépre és a szárítógépre Korábban talán úgy gondolta, ez lehetetlen. A Woolmark szövetség azonban bebizonyította, hogy ez lehetséges. Letesztelték készülékeinket, és megállapították, hogy még azokat a gyapjúruhákat is rájuk lehet bízni, melyeket a ruhacímke szerint csak kézzel szabad mosni. A Woolmark szövetség A Woolmark a világ vezető gyapjúápolási szövetsége. A Woolmark egyike a világ legismertebb és legelismertebb márkáinak. Az emblémája egyben garancia a kiváló minőségre, az élenjáró kiválóságra és innovációra. woolmark.com Tudta? Csupán az emberek 7%-a meri betenni a szárítógépbe a gyapjú és a kasmír anyagból készült ruháit. 6 A PerfectCare termékcsalád gyapjúprogramjai megkapták a Woolmark minősítést. Ezeken a programokon biztonságosan moshatók és száríthatók azok a gyapjúholmik is, melyek a ruhacímke szerint csak kézzel moshatók. A 800-as és 900-as sorozatú, UltraCare rendszerű PerfectCare mosógépek Woolmark Apparel Care Green minősítéssel rendelkeznek. Ez azt jelenti, hogy a gyapjúholmikat ugyanolyan kíméletesen mossák tisztára, mint a minősítésű gépek, miközben kevesebb vizet és energiát használnak fel. A 800-as és 900-as sorozatú, DelicateCare rendszerű szárítógépek t kaptak, mely igazolja, hogy a ruhacímke szerint csak kézzel mosható gyapjúholmikat is biztonságosan szárítják. 7

5 P&G, a ruhaápolás szakértője Hatékony és hatásos: az Ariel és a Lenor igazolásával Elismert ruhaápolási szakértő partnereinkkel együtt ígérjük, hogy vigyázunk kedvenc ruháira, hogy mosásról mosásra megőrizzék élénk színüket, puha tapintásukat. Gondoskodunk minden szövetszálról, hogy kedvenc ruhái sokáig úgy nézzenek ki, mintha újak lennének. Egy minősített Electrolux mosógép a legjobb példája a Procter and Gamble (az Ariel és Lenor gyártója) és a köztünk lévő együttműködésnek. Tökéletesen tisztítja kedvenc ruháit és optimálisan oszlatja el rajtuk az öblítőt. Puha és tiszta ruhák, alig 1 óra alatt Az Ariel és az Electrolux segít megőrizni ruhái ragyogó színét, miközben hatékonyan távolítják el a foltokat a szövetekből. A fejlett UltraCare rendszer feloldja a mosószert és az öblítőt a vízben, mielőtt a ruhákra permetezi. Az oldott tisztítószerek egyenletesen oszlanak el a ruhákon, ezért hatékonyan és kíméletesen tisztítanak meg minden egyes darabot. Az UltraWash programon 59 perc alatt, kíméletesen moshatja ki ruháit, miközben azok hosszú ideg kényeztetik majd Önt az új ruha egyedülálló érzésével. PRÉMIUM TANÚSÍTVÁNY TANÚSÍTVÁNY UltraCare rendszerű mosógépek hatékonyság és szövetvédelem >90% A folyékony mosószer több mint 90%-a eljut a ruhákhoz a mosószer adagolóból (nem veszik el a rendszerben). >90% A dobban lévő ruhák több mint 90%-át egyenletesen járja át az öblítő. 2x hatékonyabban dolgozik az öblítő a 800-as és 900-as sorozatú Electrolux PerfectCare mosógépekben** Hatékony öblítés minden SoftPlus funkciós mosógépben. 80% A folyékony mosószer több mint 80%-a eljut a ruhákhoz a mosószer adagolóból. 70% A dobban lévő ruhák több mint 70%-át egyenletesen járja át az öblítő. Másik márka Gyors program TESZT GYŐZTES Csupán 59 perc alatt, 30 fokon, kíméletesen moshatja ki ruháit*. UltraWash program **Összehasonlító értékelés alapján. Electrolux mosógépben 1 adag öblítő, illetve egy hagyományos mosógépben 2 adag öblítő felhasználásával. *a 40 -os pamutprogrammal összehasonlítva. 8 9

6 PerfectCare 600-as mosógépek és szárítógépek Helyezze magát kényelembe A megszokott kényelmes dolgok jelentik az élet apró örömeit. A kényelmes pólójától, melyet annyira szívesen visel, a puha ágyneműig, melyben olyan jókat alszik. Bízza kedvenc holmijait a PerfectCare 600-as készülékekre, melyek hosszú ideig jó formában tartják őket. A mosógépek nem mossák feleslegesen hosszú ideig, a szárítógépek pedig nem szárítják túl nagy hőfokon ruháit. Minden darabról finoman gondoskodnak, hogy hosszú ideig ugyanolyan imádnivalóak legyenek

7 PerfectCare 600-as mosógépek SensiCare technológiával Hétköznapi ruhák, gondosan mosva A PerfectCare 600-as mosógépek a töltethez igazítják a program hosszát, a víz- és energiafogyasztást, ezért nem mossák feleslegesen sokáig a ruhákat. A legkisebb töltetet is gazdaságosan mossák ki. Kedvenc ruhái kétszer annyi ideig néznek ki újnak, mintha egy másik gépben mosná őket. Kevésbé lesznek viseletesek a rendszeres mosás következtében. Ruhái kétszer annyi ideig látszódnak újnak* A SensiCare technológia a töltethez igazítja a mosóprogramot, hogy a ruhák ne legyenek feleslegesen sokáig mosva. Ezért hosszú idő múlva is olyanok lesznek, mint újkorukban. Másik márka SensiCare technológia *A színmegtartás tesztet a Ritex végezte, 2015 decemberében. Vizsgálat száma: 15CR00099 SensiCare technológia A töltet súlyához igazítja a programot, ezért a ruhák nem lesznek túlmosva. TANÚSÍTVÁNY SoftPlus opció Egyenletesen oszlatja el az öblítőt a ruhákon. Anti-Allergy program Hatékonyan eltávolítja a baktériumokat a ruhákból

8 PerfectCare 600-as mosógépek SensiCare technológiával Farmer program Arra terveztük, hogy vigyázzon a farmerre Farmer programunk gondoskodik kedvenc farmeréről, hogy az sokáig úgy nézzen ki, mint újkorában. Megőrzi a farmer eredeti textúráját, és megóvja a fehér csíkok kialakulásától, ezért biztonságosan moshatja és hordhatja kedvenc klasszikusát, újra és újra. Farmer program A kíméletes programnak köszönhetően kedvenc farmerruhája megőrzi újkori megjelenését és puhaságát, minden mosásnál. Ha ritkábban és alacsonyabb hőfokon mossa ruháit, megnövelheti élettartamukat. Így kevesebbet fog költeni, és a Föld erőforrásaival is takarékosabban bánik. Han Ateson Dizájner & farmerkészítő Másik márka Farmer program elérhető minden PerfectCare mosógépben. Farmer program 14 15

9 PerfectCare 600-as szárítógépek SensiCare technológiával Kíméletesen szárítja meg minden ruháját A megfelelő öltözet kiválasztása valami lazább otthonra, elegánsabb az irodába sokkal egyszerűbb, ha tudja, hogy minden ruhája tisztán és frissen szárítva várja a szekrényben. A PerfectCare 600-as szárítógép felméri, hogy mennyire vizesek a ruhák a gépben, és annak megfelelően állítja be a program hosszát. Ezért amikor csak néhány ruhadarab van a gépben (fél töltet), azok sem lesznek feleslegesen sokáig szárítva. Ezzel időt és energiát takaríthat meg, miközben ruhái is megkapják a megfelelő gondoskodást függetlenül attól, hogy egy nagy adag ruhát vagy csak egy melegítőt dobott be a gépbe. Ha szereti, bízza a szárítógépre A SensiCare rendszer érzékeli mennyire nedvesek a ruhák a gépben, és ahhoz igazítja a program időtartamát. Időt és energiát spórol, ugyanakkor kíméletesen szárít meg minden darabot. Szárítsa ruháit akkor, amikor éppen ráér A késleltetett indítás funkcióval beállíthatja, mikor induljon el a szárítóprogram. Csak állítsa be, hány óra múlva induljon el a program, a többit bízza a szárítógépre. Így pont addigra száradnak meg a ruhái, amikor lesz ideje kiszedni őket a gépből. SensiCare technológia Érzékelők figyelik, mennyire nedvesek a ruhák, és ahhoz igazítják a program hosszát. Késleltetett indítás Akkor indul el a szárítóprogram, amikor Ön szeretné. Teljesen megfordítható ajtónyitás Úgy állíthatja be az ajtó irányát, ahogy Önnek a legkényelmesebb

10 PerfectCare 700-as mosógépek és szárítógépek Viselje minden nap úgy, mintha új lenne Egy jól szabott, szépen vasalt ingben vagy blúzban Ön is magabiztosabbnak érzi magát. Ezért hétköznapi ruháinak is ugyanolyan jól kell kinéznie, mint azoknak, amelyeket egy randevúra venne fel. Az innovatív PerfectCare 700-as mosógépekben és szárítógépekben a gőz miatt még simább lesz az az ing, az alacsony hőmérséklet miatt pedig hosszú ideig megőrzi puhaságát. Viselje minden nap úgy, mintha előző nap vette volna

11 TANÚSÍTVÁNY PerfectCare 700-as mosógép SteamCare technológiával Fesztelen elegancia, egy pillanat alatt A SteamCare rendszerű PerfectCare 700-as mosógépekben bizonyos programok végére beállíthat egy gőzciklust, így harmadával csökkennek a gyűrődések. Az ingek simábbak lesznek, anélkül, hogy rendszeresen, nagy hőfokon vasalná őket. Kevesebb gyűrődés. Több kényelem. Fesztelen elegancia, egész nap. Harmadával kevesebb gyűrődés* A SteamCare technológiájú mosógépek egyes programokat gőzciklussal fejeznek be, így harmadával csökkennek a gyűrődések. A gőzben a szövetszálak ellazulnak, a ruhák simábbak és frissebbek lesznek, ezért kevesebbet kell őket vasalni. SteamCare technológia nélkül SteamCare technológiával SteamCare technológia Gőzciklussal fejezi be a programot, így kevésbé lesznek gyűröttek a ruhák. FreshScent rendszer** Két mosás között felfrissítheti a ruhákat egy kis illattal és gőzzel, egy teljes mosóprogram lefuttatása nélkül. SensiCare technológia A töltet súlyához igazítja a programot, ezért a ruhák nem lesznek túlmosva. * Ugyanabban a mosógépben, de gőzprogram nélkül mosott töltettel összehasonlítva. **Bizonyos modellekben

12 PerfectCare 700-as szárítógépek GentleCare technológiával Őrizze meg az új ruha érzést hosszú ideig Egy új ruha megvásárlása hatalmas örömmel töltheti el. Az innovatív GentleCare rendszerű PerfectCare szárítógépek (700-as sorozat) segítenek hosszú ideig megőrizni a ruhák eredeti állapotát. Kíméletes szárítás alacsonyabb hőfokon* A GentleCare technológiának köszönhetően szárítógépeink csupán feleakkora hőfokon szárítanak, mint a hagyományos modellek, ezért a ruhák nincsenek kitéve feleslegesen nagy hőnek. Gondoskodnak róla, hogy a ruhák hosszú ideig megőrizzék eredeti formájukat, miközben kevesebb energiát fogyasztanak. Ezek a szárítógépek csupán feleakkora hőfokon szárítanak, mint a hagyományos társaik, ezért a ruhák nincsenek kitéve feleslegesen nagy hőnek. Ez azt jelenti, hogy amikor kiszedi a ruháját a szárítógépből, pont olyan érzés lesz felvenni, mint amikor először bújt bele. GentleCare technológia Feleakkora hőfokon szárítja a ruhákat. SensiCare technológia Érzékelők figyelik, mennyire nedvesek a ruhák, és ahhoz igazítják a program hosszát. EcoFlow szűrőrendszer Csupán egy, könnyen tisztítható szűrő van a gépben, mely gondoskodik a hatékony levegőáramlásról, s ezzel az alacsony energiafogyasztásról. *A hagyományos szárítógépek dobjában áramló levegő hőmérsékletével összehasonlítva

13 PerfectCare 800-as mosógépek és szárítógépek Legyen mindig stílusos Az, hogy milyen érzés belebújni ruháiba, legalább annyira fontos, mint az, hogyan néznek ki kiválasztott darabjai. Ezért a speciális anyagoknak (pl. gyapjú, vízhatlan szövetek) megfelelő gondoskodásra van szükségük, hogy megőrizzék minőségüket mosásról mosásra. A legmodernebb PerfectCare 800-as mosógépek és szárítógépek pont ebben segítenek Önnek. Óvnak minden egyes szövetszálat, s ezzel egyedülálló módon gondoskodnak ruháiról. A mosógépben és a szárítógépben a trendi pulóverek puhák maradnak, a jól szabott szoknyák megőrzik formájukat, a speciális anyagú esőkabátok megtartják vízlepergető képességüket. Legyen mindig stílusos, akár esik, akár süt a nap

14 PRÉMIUM TANÚSÍTVÁNY PerfectCare 800-as mosógép UltraCare technológiával Ellenállhatatlanul puha lesz minden holmi Az UltraCare rendszerű PerfectCare 800-as mosógép még azelőtt feloldja a mosószert a vízben, mielőtt a dobba kerülne, így gondoskodik az igazán alapos tisztításról. Az előzetesen feloldott tisztítószer minden szövetszálat átjár, és óvja azokat. Mivel a ruhákat kevesebb ideig kell mosni, hosszabb ideig megőrzik kiváló minőségüket. Amikor öblítőt is használ, biztos lehet benne, hogy a vízben oldott öblítő átjár minden szövetszálat, s ezzel óvja kedvenc darabjait. Megőrzi a szövetek puhaságát, mosásról mosásra Az UltraCare technológia még azelőtt feloldja a mosószert és az öblítőt a vízben, mielőtt a dobba kerülnének, így a tisztítószer egyenletesen oszlik el az anyagokon. Ezért a rendkívül kíméletes mosás során is tiszta lesz minden egyes holmi. Ruhái sokáig úgy néznek majd ki, mintha akkor vásárolta volna őket. Hagyományos mosás UltraCare technológiával A kék szín jelzi az öblítő koncentrációját a szövetszálakon. UltraCare technológia Még azelőtt feloldja a tisztítószert a vízben, mielőtt érintkezne a ruhákkal. UltraWash program Kíméletes és alapos mosás kevesebb, mint 1 óra alatt. SensiCare technológia A töltet súlyához igazítja a programot, ezért a ruhák nem lesznek túlmosva

15 PerfectCare 800-as szárítógépek DelicateCare technológiával Ruhái jó formában maradnak Ön tudja, mi az, amiben a legjobban érzi magát. Nem megy össze.* Megőrzi eredeti formáját. Be meri tenni gyapjú holmijait a szárítógépbe? Korábban talán úgy gondolta, ez lehetetlen. De a Woolmark Company, a világ vezető gyapjúápolási szövetsége igazolta, hogy PerfectCare szárítógépeink gyapjú programjával biztonságosan száríthatók a gyapjúholmik. Mostantól biztos lehet benne, hogy ruhái is a legjobbat kapják. A DelicateCare rendszerű, PerfectCare 800-as szárítógép gondoskodik róluk. Hosszú ideig fantasztikusan néznek ki, és viselni is jobb érzés lesz őket. A többi szárítógéppel ellentétben a DelicateCare rendszerű szárítógépeink a különböző anyagok típusához igazítják a dob mozgását és a hőmérsékletet, így megfelelően gondoskodnak minden ruhadarabról. Még azokról is, melyeket korábban nem mert volna gépben szárítani. A gyapjú nem megy össze.* A selyem megőrzi formáját. És a technikai ruhák vízlepergető képessége** is megmarad. Különbség Gyapjú program A gyapjúholmik nem tekerednek össze a dobban, így megőrzik eredeti formájukat. DelicateCare technológia A töltethez igazítja a szárítási ciklust, ezért a ruhák megőrzik kiváló minőségüket. SmartSense technológia Precíz érzékelők gondoskodnak az egyenletes szárításról, és hogy a ruhák megőrizzék eredeti formájukat. GentleCare technológia Feleakkora hőfokon szárítja a ruhákat. Outdoor program Jobban visszaállítja a vízlepergető képességet, mint a szabad levegőn történő szárítás. Másik márka Electrolux *A gyapjú nem megy össze. A fektetve történő szárítással összehasonlítva. ** Jobban, mintha szabad levegőn száradna. 28 *A gyapjú nem megy össze. A fektetve történő szárítással összehasonlítva. 29

16 PerfectCare 800-as szárítógépek DelicateCare technológiával - Outdoor program Vízhatlan ruháit is rábízhatja! A legkeményebb helyeken, szélsőséges időjárási viszonyok mellett olyan ruhára van szükség, mely ellenáll még az extrém körülményeknek is. Ezért dolgozik együtt az Electrolux és a Helly Hansen. Szeretnénk segíteni Önnek abban, hogy megfelelő módon tudjon gondoskodni technikai ruháiról, így azok mindig teljesítményük maximumát nyújtják. Megőrzi, sőt visszaállítja a vízlepergető képességet.* Outdoor programunk visszaállítja technikai ruhái vízlepergető tulajdonságát,* miközben a DelicateCare rendszer a töltethez igazítja a szárítás hőfokát és a dobmozgást. Ez azt jelenti, hogy minden egyes ruhadarabról a megfelelő módon gondoskodik. Még azokról is, melyeket korábban nem mert volna gépben szárítani. Outdoor program Kíméletes szárítóprogram, mely jobban visszaállítja a vízlepergető képességet, mint a szabad levegőn történő szárítás. Levegőn szárítva Electrolux * Jobban, mintha szabad levegőn száradna

17 PerfectCare 900-as szárítógépek CycloneCare technológiával Kíméletesen szárítja meg legféltettebb holmijait is Egy ragyogó ruha, egy finom blúz, vagy egy selyemkendő. A legmagasabb felszereltségű szárítógépeink (PerfectCare 900-as sorozat) egyedülálló CycloneCare rendszere minden oldalról egyenletesen és rendkívül kíméletesen szárítja meg ruháit. A piacvezető technológiai megoldásnak köszönhetően a ruhák megőrzik formájukat és selymes tapintásukat. A selyem megőrzi formáját* Az egyedülálló CycloneCare technológia minden oldalról egyenletesen és rendkívül kíméletesen szárítja meg ruháit. A levegő körkörösen áramlik a gépben, így eljut a nehezen elérhető helyekre, a zsebekbe, sőt az öltések közé is, így szárít meg minden holmit alaposan és egyenletesen. Kevesebb vasalás A selyemprogramon biztonságosan száríthatja meg a tiszta selyem holmikat is. Ugyanolyan kíméletes, mintha szabad levegőn szárítaná, ugyanakkor kevésbé lesz gyűrött az anyag. Másik márka Levegőn szárítva Electrolux CycloneCare technológia A levegő finoman átjárja a teljes töltetet. SmartSense rendszer Precíz érzékelők gondoskodnak az egyenletes szárításról, és hogy a ruhák megőrizzék eredeti formájukat. DelicateCare technológia A töltethez igazítja a szárítási ciklust, ezért a ruhák megőrzik kiváló minőségüket. Selyemprogram Még a tiszta (100%) selyemruhákat is óvja a gyűrődéstől, így azok megőrzik alakjukat és lágy esésüket. *Ugyanúgy, mintha szabad levegőn száradna

18 PRÉMIUM TANÚSÍTVÁNY PerfectCare mosógépek PerfectCare mosógépek Mossa teljes ruhatárát gépben - még a legfinomabb anyagú holmikat is. Így sokáig hordhatja őket! PerfectCare mosógépek termékjellemzők ColourCare technológia Az alacsony hőfokon, szűrt vízben mossa a ruhákat, melyek megőrzik élénk színüket. UltraCare technológia Még azelőtt feloldja a tisztítószert a vízben, mielőtt érintkezne a ruhákkal. UltraWash program Kíméletesen és alaposan mossa tisztára a ruhákat kevesebb, mint 1 óra alatt. PerfectCare 600 SensiCare technológiával TANÚSÍTVÁNY PerfectCare 700 SteamCare technológiával TANÚSÍTVÁNY SteamCare technológia FreshScent rendszer* + SensiCare technológia PerfectCare 800 UltraCare technológiával UltraCare technológia UltraWash program + SteamCare technológia FreshScent rendszer* SensiCare technológia SoftPlus opció Anti-Allergy program SteamCare technológia Gőzciklussal fejezi be a programot, így kevésbé lesznek gyűröttek a ruhák. FreshScent rendszer* Segít felfrissíteni a finom szövetből készült ruhákat két mosás között egy kis illattal és gőzzel. SensiCare technológia A töltet súlyához igazítja a programot, ezért a ruhák nem lesznek túlmosva. SoftPlus opció Egyenletesen oszlatja el az öblítőt a ruhákon. Anti-Allergy program Hatékonyan eltávolítja a baktériumokat a ruhákból. SensiCare technológia SoftPlus opció SoftPlus opció Anti-Allergy program Anti-Allergy program *Csak bizonyos modellekben. A képek csak illusztrációk

19 Electrolux elöltöltős mosógépek EW8F261S PerfectCare 800 UltraCare EW8F248B PerfectCare 800 UltraCare EW8F228S PerfectCare 800 UltraCare EW8F328S PerfectCare 800 UltraCare EW7F248S PerfectCare 700 SteamCare EW7F249S PerfectCare 700 SteamCare EW6F341S PerfectCare 700 SensiCare EW6F349S PerfectCare 700 SensiCare Nagy LCD kijelző Nagy LCD kijelző Nagy LCD kijelző Nagy LCD kijelző Nagy LCD kijelző Woolmark Green Woolmark Green Öko Öko Öko Öko Öko Öko BE/KI, Pamut, Kímélő, Kasmír Gőz, Freshscent Gőz, Centrifuga/ Leeresztés,Öblítés, Paplan, Gyors, Kültéri ruházat, Farmer, Ultrawash, Gyapjú/Selyem BE/KI, Pamut, Kímélő, Kasmír Gőz, Freshscent Gőz, Centrifuga/ Leeresztés,Öblítés, Paplan, Gyors, Kültéri ruházat, Farmer, Ultrawash, Gyapjú/Selyem Kímélő, Gyors, Öblítés, Centrifuga/ Leeresztés, Antiallergén mosás, Paplan, Selyem, Gyapjú Plusz, Sport, Outdoor ruházat, Farmer, Ultrawash Kímélő, Gyors, Öblítés, Centrifuga/ Leeresztés, Antiallergén mosás, Paplan, Selyem, Gyapjú Plusz, Sport, Outdoor ruházat, Farmer, Ultrawash BE/KI, Pamut, Kímélő, Gyapjú Gőz, Freshscent Gőz, Centrifuga/ Leeresztés,Öblítés, Paplan, Gyors, Sport, Kültéri ruházat, Farmer, Gyapjú/Selyem BE/KI, Pamut, Kímélő, Gyapjú Gőz, Freshscent Gőz, Centrifuga/ Leeresztés, Öblítés, Paplan, Gyors, Sport, Kültéri ruházat, Farmer, Gyapjú/Selyem Kímélő, Gyors, Öblítés, Centrifuga/ Leeresztés, Antiallergén mosás, Paplan, Selyem, Gyapjú Plusz, Sport, Outdoor ruházat, Farmer Kímélő, Gyors, Öblítés, Centrifuga/ Leeresztés, Antiallergén mosás, Paplan, Selyem, Gyapjú Plusz, Sport, Outdoor ruházat, Farmer 10 kg 9 kg 10 kg 9 kg -50% -50% -40% -40% -30% -30% -20% -20% 36 37

20 Electrolux elöltöltős mosógépek EW6F421B PerfectCare 600 SensiCare EW6F429B PerfectCare 600 SensiCare EW6F328W PerfectCare 600 SensiCare EW6F428W PerfectCare 600 SensiCare EW6F328WU PerfectCare 600 SensiCare EW6F448BU PerfectCare 600 SensiCare EW6F428WU PerfectCare 600 SensiCare Kímélő, Gyors, Öblítés, Centrifuga/ Leeresztés, Antiallergén mosás, Paplan, Selyem, Gyapjú Plusz, Sport, Outdoor ruházat, Farmer Kímélő, Gyors, Öblítés, Centrifuga/ Leeresztés, Antiallergén mosás, Paplan, Selyem, Gyapjú Plusz, Sport, Outdoor ruházat, Farmer Kímélő, Gyors, Öblítés, Centrifuga/ Leeresztés, Antiallergén mosás, Paplan, Selyem, Gyapjú Plusz, Sport, Outdoor ruházat, Farmer Kímélő, Gyors, Öblítés, Centrifuga/ Leeresztés, Antiallergén mosás, Paplan, Selyem, Gyapjú Plusz, Sport, Outdoor ruházat, Farmer Kímélő, Gyors, Öblítés, Centrifuga/ Leeresztés, Antiallergén mosás, Paplan, Selyem, Gyapjú Plusz, Sport, Outdoor ruházat, Farmer Kímélő, Gyors, Öblítés, Centrifuga/ Leeresztés, Antiallergén mosás, Paplan, Selyem, Gyapjú Plusz, Sport, Outdoor ruházat, Farmer Kímélő, Gyors, Öblítés, Centrifuga/ Leeresztés, Antiallergén mosás, Paplan, Selyem, Gyapjú Plusz, Sport, Outdoor ruházat, Farmer 10 kg 9 kg -20% -20% -20% -20% 38 39

21 Electrolux elöltöltős mosógépek EWF1274BW FlexCare EWF1074BW FlexCare 3 karakteres kijelző 3 karakteres kijelző Gyapjú Plus, Selyem, Gyors 20 perc 3 kg, Mix 20C Gyapjú Plus, Selyem, Gyors 20 perc 3 kg, Mix 20C 7 kg 7 kg 40 41

22 Electrolux kompakt elöltöltős mosógépek EWS1276CI CompactCare EWS31276SU CompactCare EWS31274SA CompactCare EWS31074SA CompactCare EWS31274NA CompactCare EWS31074NA CompactCare EWS31264SU CompactCare EWS31064SU CompactCare Kompakt elöltöltős mosógép Kompakt elöltöltős mosógép Kompakt elöltöltős mosógép Kompakt elöltöltős mosógép Kompakt elöltöltős mosógép Kompakt elöltöltős mosógép Kompakt elöltöltős mosógép Kompakt elöltöltős mosógép LCD kijelző piktogramokkal, Gazdaságos, Gyapjú Plus, Farmer, Fehérnemű, Selyem, Függöny, Paplan, Sport Light, 5 Ing 30p 7 kg -10% LCD kijelző piktogramokkal, Gyapjú Plus, Fehérnemű, Takaró, Farmer, Függöny, Sport Light, 5 Ing 30p 7 kg 3 karakteres kijelző Gyapjú Plus, Selyem, Takaró, Farmer, Függöny, Sport Light, 5 Ing 30p 7 kg 3 karakteres kijelző Gyapjú Plus, Selyem, Takaró, Farmer, Függöny, Sport Light, 5 Ing 30p 7 kg 3 karakteres kijelző Gyapjú Plus, Selyem, Takaró, Farmer, Függöny, Sport Light, 5 Ing 30p 7 kg 3 karakteres kijelző Gyapjú Plus, Selyem, Takaró, Farmer, Függöny, Sport Light, 5 Ing 30p 7 kg 3 karakteres kijelző Gyapjú Plus, Selyem, Takaró, Farmer, Függöny, Sport Light, 5 Ing 30p 6 kg 3 karakteres kijelző Gyapjú Plus, Selyem, Gyors 20 Perc 3 kg, Mix 20C 7 kg Magyar nyelvű kezelőpanel 42 43

23 Electrolux kompakt elöltöltős mosógépek EWS31064NU CompactCare Kompakt elöltöltős mosógép 3 karakteres kijelző Műszál, Kímélő, Gyapjú Plus, Farmer, Fehérnemű, Selyem, Függöny, Paplan, Sport Light, 5 Ing 30p 7 kg -10% Magyar nyelvű kezelőpanel 44 45

24 Electrolux felültöltős mosógépek EWT1274ELW TimeCare EWT1266EVW TimeCare EWT1066EVW TimeCare EWT1276ELW TimeCare EWT1376HGW SteamCare EWT1266ESW TimeCare EWT1066ESW TimeCare EWT1264ILW TimeCare Felültöltős mosógép Felültöltős mosógép Felültöltős mosógép Felültöltős mosógép Felültöltős mosógép Felültöltős mosógép Felültöltős mosógép Felültöltős mosógép 3 karakteres kijelző Közepes LCD kijelző + érintőkapcsoló Közepes LCD kijelző + érintőkapcsoló Közepes LCD kijelző + érintőkapcsoló Közepes LCD kijelző + érintőkapcsoló Közepes LCD kijelző + érintőkapcsoló Közepes LCD kijelző + érintőkapcsoló 3 karakteres kijelző Gyapjú Plus, Farmer, Öblítés, Centrifuga/Szivattyú, Fehérnemű, Selyem, Függöny, Paplan, Sport Light, 5 Ing 30p Gyapjú Plus, Farmer, Öblítés, Centrifuga/Szivattyú, Fehérnemű, Selyem, Függöny, Paplan, Sport Light, 5 Ing 30p Gyapjú Plus, Farmer, Öblítés, Centrifuga/Szivattyú, Fehérnemű, Selyem, Függöny, Paplan, Sport Light, 5 Ing 30p Gyapjú Plus, Farmer, Öblítés, Centrifuga/Szivattyú, Fehérnemű, Selyem, Függöny, Paplan, Sport Light, 5 Ing 30p Műszál, Kímélő, Gyapjú Plus, Farmer, Öblítés, Centrifuga/Szivattyú, Takaró, Sport Light, Paplan, Gyors (14 perc), Gőz Frissítés, Pamut Gőz, Műszál Gyapjú Plus, Fehérnemű, Selyem, Paplan, Függöny, Öblítő, Szivattyú, Centrifuga, Farmer, Sport Light, 5 Ing 30p Gyapjú Plus, Farmer, Fehérnemű, Selyem, Függöny, Paplan, Sport Light, 5 Ing 30p Gyapjú Plus, Selyem, Paplan, Öblítő, Szivattyú, Centrifuga, Farmer, Függöny, Sport Light, 5 Ing 30p 7 kg 6 kg 6 kg 7 kg 7 kg 7 kg 6 kg 6 kg -10% -10% Magyar nyelvű kezelőpanel Magyar nyelvű kezelőpanel Karbantartásmentes szűrő 46 47

25 Electrolux felültöltős mosógépek EWT1064ILW TimeCare EWT1262IFW FlexCare EWT1062IFW FlexCare Felültöltős mosógép 3 karakteres kijelző Műszál, Kímélő, Gyapjú Plus, Fehérnemű, Selyem, Paplan, Öblítő, Szivattyú, Centrifuga, Farmer, Függöny, Sport Light, 5 ing 30p 6 kg Karbantartásmentes szűrő Felültöltős mosógép LED kijelző Műszál, Kímélő mosás, Gyapjú Plus, Selyem, Takaró, Farmer, Függöny, Sportruha, 5 ing 30 perc 6 kg A++ Magyar nyelvű kezelőpanel, karbantartásmentes szűrő Felültöltős mosógép LED kijelző Műszál, Kímélő mosás, Gyapjú Plus, Selyem, Takaró, Farmer, Függöny, Sportruha, 5 ing 30 perc 6 kg A++ Magyar nyelvű kezelőpanel, karbantartásmentes szűrő 48 49

26 Electrolux mosó-szárító gépek EWW1607SWD DualCare EWW1697BWD DualCare EWW1696SWD DualCare EWW1685SWD DualCare EWW1476WD DualCare Mosó-szárító gép gőzprogramokkal Mosó-szárító gép gőzprogramokkal Mosó-szárító gép gőzprogramokkal Mosó-szárító gép gőzprogramokkal Mosó-szárító gép gőzprogramokkal Nagy LCD kijelző Nagy LCD kijelző Közepes LCD kijelző Közepes LCD kijelző Közepes LCD kijelző Gyapjú és műszál program Gyapjú és műszál program Gyapjú és műszál program Gyapjú és műszál program Gyapjú és műszál program Mosó- és szárító programok: Ki/BE, 60 perc 2in1 (mosás-szárítás 1 kg), Műszál, Kímélő mosás, Gyapjú Plus, Takaró, Centrifuga/ szivattyúzás, Öblítés, Gyapjú szárítás, Műszál szárítás, Pamut szárítás, Gőz frissítés, Gőz gyűrődésmentesítés Mosó- és szárító programok: Ki/BE, 60 perc 2in1 (mosás-szárítás 1 kg), Műszál, Kímélő mosás, Gyapjú Plus, Takaró, Centrifuga/ szivattyúzás, Öblítés,Gyapjú szárítás, Műszál szárítás, Pamut szárítás, Gőz frissítés, Gőz gyűrődésmentesítés Mosó- és szárító programok: Ki/BE, 60 perc 2in1 (mosás-szárítás 1 kg), Műszál, Kímélő mosás, Gyapjú Plus, Takaró, Centrifuga/ szivattyúzás, Öblítés,Gyapjú szárítás, Műszál szárítás, Pamut szárítás, Gőz frissítés, Gőz gyűrődésmentesítés Mosó- és szárító programok: Ki/BE, 60 perc 2in1 (mosás-szárítás 1 kg), Műszál, Kímélő mosás, Gyapjú Plus, Takaró, Centrifuga/ szivattyúzás, Öblítés,Gyapjú szárítás, Műszál szárítás, Pamut szárítás, Gőz frissítés, Gőz gyűrődésmentesítés Mosó- és szárító programok: Ki/BE, 60 perc 2in1 (mosás-szárítás 1 kg), Műszál, Kímélő mosás, Gyapjú Plus, Takaró, Centrifuga/ szivattyúzás, Öblítés, Gyapjú szárítás, Műszál szárítás, Pamut szárítás, Gőz frissítés, Gőz gyűrődésmentesítés Max. ruhatöltet (mosás): 10 kg Max. ruhatöltet (mosás): 9 kg Max. ruhatöltet (mosás): 9 kg Max. ruhatöltet (mosás): 8kg Max. ruhatöltet (mosás): 7 kg Max. ruhatöltet (szárítás): 6 kg Max. ruhatöltet (szárítás): 6 kg Max. ruhatöltet (szárítás): 6 kg Max. ruhatöltet (szárítás): 4 kg Max. ruhatöltet (szárítás): 4 kg A A A A B Öntisztító szűrő Öntisztító szűrő Öntisztító szűrő Öntisztító szűrő Öntisztító szűrő 50 51

27 PerfectCare szárítógépek PerfectCare szárítógépek Szárítsa teljes ruhatárát gépben - még a legfinomabb anyagú holmikat is. Így sokáig hordhatja őket! PerfectCare szárítógépek termékjellemzők CycloneCare technológia A levegő finoman átjárja a teljes töltetet. PerfectCare 900 CycloneCare technológiával DelicateCare technológia A töltethez igazítja a szárítási ciklust, ezért a ruhák megőrzik kiváló minőségüket. SmartSense technológia Precíz érzékelők gondoskodnak az egyenletes szárításról és hogy a ruhák megőrizzék eredeti formájukat. PerfectCare 800 DelicateCare technológiával CycloneCare technológia + DelicateCare technológia Outdoor program Jobban visszaállítja a vízlepergető képességet, mint a szabad levegőn történő szárítás. GentleCare technológia Feleakkora hőfokon szárítja a ruhákat. PerfectCare 600 SensiCare technológiával SensiCare technológia Késleltetett indítás Teljesen megfordítható ajtónyitás PerfectCare 700 GentleCare technológiával GentleCare technológia EcoFlow szűrő + SensiCare technológia Késleltetett indítás Teljesen megfordítható ajtónyitás DelicateCare technológia SmartSense technológia Outdoor program + GentleCare technológia EcoFlow szűrő SensiCare technológia Késleltetett indítás Teljesen megfordítható ajtónyitás SmartSense technológia Outdoor program GentleCare technológia EcoFlow szűrő SensiCare technológia Késleltetett indítás Teljesen megfordítható ajtónyitás A képek csak illusztrációk. EcoFlow szűrőrendszer Gondoskodik a hatékony levegőáramlásról. SensiCare technológia Érzékelők figyelik, mennyire nedvesek a ruhák, és ahhoz igazítják a program hosszát. Késleltetett indítás Akkor indul el a szárítóprogram, amikor Ön szeretné

28 Electrolux szárítógépek EW9H378S PerfectCare 900 CycloneCare EW8H259ST PerfectCare 800 DelicateCare EW8H258S PerfectCare 800 DelicateCare EW8H358S PerfectCare 800 DelicateCare EW8H458B PerfectCare 800 DelicateCare EW7H438B PerfectCare 700 GentleCare EW6C428W PerfectCare 600 SensiCare Hőszivattyús szárítógép Hőszivattyús szárítógép Hőszivattyús szárítógép Hőszivattyús szárítógép Hőszivattyús szárítógép Hőszivattyús szárítógép Kondenzációs Szárítógép Nagy LCD kijelző Nagy LCD kijelző Gyapjú és selyemprogram Gyapjú és selyemprogram Aszinkron motor Szárítóprogramok: Ágynemű XL, Pamut, Pamut Eco, Kímélő, Farmer, Mix XL, Frissítés, Selyem, kültéri technikai sport, Műszál, Gyapjú, Paplan Szárítóprogramok: Ágynemű XL, Pamut, Pamut Eco, Kímélő, Farmer, Mix XL, Frissítés, Selyem, Kültéri technikai sport, Műszál, Gyapjú, Paplan Szárítóprogramok: Ágynemű XL, Pamut, Pamut Eco, Kímélő, Farmer, Mix XL, Frissítés, Selyem, Kültéri technikai sport, Műszál, Gyapjú, Paplan Szárítóprogramok: Ágynemű XL, Pamut, Pamut Eco, Kímélő, Farmer, Mix XL, Frissítés, Selyem, Kültéri technikai sport, Műszál, Gyapjú, Paplan Szárítóprogramok: Ágynemű XL, Pamut, Pamut Eco, Kímélő, Farmer, Mix XL, Frissítés, Selyem, Kültéri technikai sport, Műszál, Gyapjú, Paplan Szárítóprogramok: Ágynemű, Pamut, Pamut Eco, Kímélő, Farmer, Mix, Frissítés, Selyem, Sport, Műszál, Gyapjú, Paplan Szárítóprogramok: Ágynemű, Pamut, Pamut Eco, Kímélő, Farmer, Vasaláskönnyítő, Mix, Frissítés, Sport, Műszál, Gyapjú, Paplan 9 kg A++ A++ A++ A++ A+ B Levezetőcső a kondenztartályhoz, nedvességérzékelés, Easy Flow szűrő Levezetőcső a kondenztartályhoz, nedvességérzékelés, Easy Flow szűrő Levezetőcső a kondenztartályhoz, nedvességérzékelés, Easy Flow szűrő Levezetőcső a kondenztartályhoz, nedvességérzékelés, Easy Flow szűrő Nedvességérzékelés, Easy Flow szűrő Nedvességérzékelés, Easy Flow szűrő 54 55

29 Mit jelentenek a piktogramok a ruhacímkén? Mosás Normál vagy intenzív programon mosható. Szárítás Valószínűleg szárítható szárítógépben. A maximális hőfok, melyen a ruha mosható. Egy vonal a jel alatt normál programon mosható. Két vonal a jel alatt kímélő programon mosható. Csak kézzel mosható. Szárítható kímélő programon. Szárítható normál programon. Nem szárítható gépben. Nem mosható gépben. A Woolmark tanúsítvánnyal rendelkező készülékekben biztonságosan moshatja és száríthatja a ruhacímke szerint csak kézzel mosható gyapjúholmikat is. Vállfán szárítható. Fektetve szárítható. Javasolt centrifugálás nélkül szárítani (szárítás közben csepegjen ki belőle a víz). Vasalás Nagy hőfok, 200 C. Fehérítőszer (klórtartalmú) Bármilyen fehérítőszer (szükség esetén). Közepes hőfok, 150 C. Alacsony hőfok, 100 C. Nem vasalható. Klórmentes vegyszerrel fehéríthető. Nem fehéríthető. Vegytisztítás A vegyszerrel történő tisztítás roncsolhatja a szövetet, és rendkívül környezetterhelő. Ne mossa túl! A szennyesbe kerülő ruhák jelentős része nem is annyira koszos, hogy valóban ki kelljen mosni. Tisztítható szénhidrogén oldószerrel. 56 Bármilyen szerrel és organikus oldószerrel tisztítható. Vegyileg nem tisztítható.

Ruhái jó formában lesznek minden nap. Electrolux mosógépek, szárítógépek és mosó-szárítógépek

Ruhái jó formában lesznek minden nap. Electrolux mosógépek, szárítógépek és mosó-szárítógépek Ruhái jó formában lesznek minden nap Electrolux ek, ek és mosó-ek Viselje örömmel kedvenc ruháit minden nap A hangulatát, sőt az egész napját meghatározhatja, hogy érzi magát ruhájában. Ha jó formában

Részletesebben

EGYEDÜLÁLLÓ GONDOSKODÁS.

EGYEDÜLÁLLÓ GONDOSKODÁS. EGYEDÜLÁLLÓ GONDOSKODÁS. IGAZOLTAN. Laundry Range 2016 AEG MOSÓGÉPEK ÉS SZÁRÍTÓGÉPEK 2016 2017 aeg.co.uk/care AEG-ELECTROLUX.HU 2 KÉPZELJE EL Képzelje el, hogy kedvenc kötött garbóját a mosógépbe teszi.

Részletesebben

EGYEDÜLÁLLÓ GONDOSKODÁS.

EGYEDÜLÁLLÓ GONDOSKODÁS. EGYEDÜLÁLLÓ GONDOSKODÁS. IGAZOLTAN. Laundry Range 2016 AEG MOSÓGÉPEK ÉS SZÁRÍTÓGÉPEK 2016 2017 aeg.co.uk/care AEG-ELECTROLUX.HU KÉPZELJE EL Képzelje el, hogy kedvenc kötött garbóját a mosógépbe teszi.

Részletesebben

EGYEDÜLÁLLÓ GONDOSKODÁS.

EGYEDÜLÁLLÓ GONDOSKODÁS. EGYEDÜLÁLLÓ GONDOSKODÁS. IGAZOLTAN. Laundry Range 2016 AEG MOSÓGÉPEK ÉS SZÁRÍTÓGÉPEK 2019 aeg.co.uk/care WWW.AEG.HU KÉPZELJE EL Képzelje el, hogy kedvenc kötött garbóját a mosógépbe teszi. Képzelje el,

Részletesebben

Mi nem csak beszélünk a minőségről.

Mi nem csak beszélünk a minőségről. Mi nem csak beszélünk a minőségről. Bosch mosó- és szárítógépek 30 napos pénzvisszafizetési garanciával. 30 napos z Ön maradéktalan elégedettségéért! Pénzvisszafizetési garancia 2011.01.01-03.31. Elöltöltős

Részletesebben

Az egyetlen szárítógép, mely öntisztító kondenzátorának köszönhetően teljes élettartama alatt alacsony energiafogyasztásra képes.

Az egyetlen szárítógép, mely öntisztító kondenzátorának köszönhetően teljes élettartama alatt alacsony energiafogyasztásra képes. Az egyetlen szárítógép, mely öntisztító kondenzátorának köszönhetően teljes élettartama alatt alacsony energiafogyasztásra képes. Világbajnok Siemens iq 800 Master Class kondenzációs szárító, a legalacsonyabb

Részletesebben

SteamSystem mosógépek gőzprogramokkal 2013. Kisimulnak a gyűrődések

SteamSystem mosógépek gőzprogramokkal 2013. Kisimulnak a gyűrődések SteamSystem mosógépek gőzprogramokkal 2013 Kisimulnak a gyűrődések Az európai professzionális mosodák első számú beszállítójától A mosodák gőzt használnak a ruhák felfrissítéséhez és a gyűrődések eltávolításához.

Részletesebben

Fél töltet a felső vagy az alsó kosárban A féltöltet tökéletes megoldás az

Fél töltet a felső vagy az alsó kosárban A féltöltet tökéletes megoldás az Mosogatógépek Az Ariston mosogatógépek különlegességei Az Ariston összes mosogatógépe A energiaosztályú és A mosogatási minőségű. Egyes mosogatógépek digitális kijelzővel (LCD) rendelkeznek, melyen a mosogatás

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! Ahhoz, hogy átfogóbb támogatásban részesüljön, kérjük, regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon A készülék

Részletesebben

Super Silent (Szupercsendes) MultiSystem

Super Silent (Szupercsendes) MultiSystem Super Silent (Szupercsendes) Hogy az otthoni pihenés tényleg teljes legyen az Ariston szupercsendes. Egy új hidraulikus rendszernek és a speciális hangelnyelő lapokkal szigetelt kádnak köszönhetően az

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! A teljes körű támogatás érdekében regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon. WWW A Használati útmutató

Részletesebben

WITL 100. Mosógép Beszerelés és használat. Lásd a készülékben található többnyelvû használati utasításbeli oldalhivatkozásokat.

WITL 100. Mosógép Beszerelés és használat. Lásd a készülékben található többnyelvû használati utasításbeli oldalhivatkozásokat. WITL 100 Mosógép Beszerelés és használat Lásd a készülékben található többnyelvû használati utasításbeli oldalhivatkozásokat. WITL 100 Tartalomjegyzék Üzembehelyezés...5 A készülék leírása...7 Indítás

Részletesebben

Mosni és mosószert adagolni mindenki tud. Tökéletesen csak a Miele.

Mosni és mosószert adagolni mindenki tud. Tökéletesen csak a Miele. Mosni és mosószert adagolni mindenki tud. Tökéletesen csak a Miele. Miele W1 mosógépek egyedülálló TwinDos, kétfázisú mosószeradagolással * Minden TwinDos adagolórendszerrel rendelkező W1 Miele mosógéphez

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! A teljes körű támogatás érdekében regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon. A Használati útmutató

Részletesebben

RAGYOGÓ TISZTASÁG ÉS TÖKÉLETES VÉDELEM AZ EDÉNYEKNEK

RAGYOGÓ TISZTASÁG ÉS TÖKÉLETES VÉDELEM AZ EDÉNYEKNEK RAGYOGÓ TISZTASÁG ÉS TÖKÉLETES VÉDELEM AZ EDÉNYEKNEK EK 2017 2018 TERMÉSZETES SZÁRÍTÁS EK HATÉKONYSÁG Nem kell többé amiatt aggódnia, hogy a poharakon, üvegedényeken vagy műanyag tálakon foltok és vízcseppek

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! A teljes körű támogatás érdekében regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon. WWW A Használati útmutató

Részletesebben

HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK EXKLUZÍV VÁLASZTÉK 2013 2014

HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK EXKLUZÍV VÁLASZTÉK 2013 2014 HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK EXKLUZÍV VÁLASZTÉK 2013 2014 Tartalom 03 TARTALOM Bemutatkozás 4 Hűtés-fagyasztás Side by side hűtőszekrény 16 Alulfagyasztós kombinált hűtők 18 Felülfagyasztós kombinált hűtők 22

Részletesebben

Lenor Unstoppables parfümgyöngyök mosáshoz.

Lenor Unstoppables parfümgyöngyök mosáshoz. trnd Projektmenetrend Lenor Unstoppables parfümgyöngyök mosáshoz. Nonstop* frissesség a következő mosásig. Projektblog: www.trnd.hu/lenor-unstoppables Kapcsolattartó: lunna@trnd.hu *akár 12 héten át, tárolt

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA. Ahhoz, hogy teljesebb támogatásban részesüljön, kérjük, regisztrálja készülékét: www.whirlpool.eu/register A készülék

Részletesebben

A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók.

A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók. A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók. A ruhaneműt válogassa szét a kezelési útmutató szerint Ne szárítsa

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK MŰSZAKI ADATOK BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

TARTALOMJEGYZÉK MŰSZAKI ADATOK BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 10029330 MOSÓGÉP Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA. Ahhoz, hogy teljesebb támogatásban részesüljön, kérjük, regisztrálja készülékét: www.whirlpool.eu/register A készülék

Részletesebben

EWT 41262TW HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

EWT 41262TW HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EWT 41262TW HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK... 3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...4 3. TERMÉKLEÍRÁS...6 4. KEZELŐPANEL...6 5. PROGRAMTÁBLÁZAT...7 6. FOGYASZTÁSI

Részletesebben

AZ ÉLET BONYOLULT. LEGALÁBB A MOSÁS LEGYEN EGYSZERŰ! ÚJ WaveActive MOSÓGÉPEK ÉS SZÁRÍTÓGÉPEK. gorenje.hu

AZ ÉLET BONYOLULT. LEGALÁBB A MOSÁS LEGYEN EGYSZERŰ! ÚJ WaveActive MOSÓGÉPEK ÉS SZÁRÍTÓGÉPEK. gorenje.hu Elfogadjam az állásajánlatot vagy megtartsam a régit? Legyen több időm vagy több pénz a zsebemben? AZ ÉLET BONYOLULT. LEGALÁBB A MOSÁS LEGYEN EGYSZERŰ! ÚJ WaveActive MOSÓGÉPEK ÉS SZÁRÍTÓGÉPEK gorenje.hu

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! Ahhoz, hogy átfogóbb támogatásban részesüljön, kérjük, regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon A

Részletesebben

A készülék működése. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a Használati utasítás megfelelő szakaszaiban találhatók.

A készülék működése. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a Használati utasítás megfelelő szakaszaiban találhatók. A készülék működése További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a Használati utasítás megfelelő szakaszaiban találhatók. A ruhaneműt válogassa szét a kezelési útmutató szerint Ne szárítsa

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! A teljes körű támogatás és szolgáltatás érdekében regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon! WWW A

Részletesebben

Speed Queen termékek:

Speed Queen termékek: Speed Queen termékek: SX25 típusú Speed Queen professzionális ipari mosógép: Softmount SX25 jellemzők: A változtatható sebességtartomány és variálható forgásirány miatt mindenféle ruha neműhöz tökéletesen

Részletesebben

A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók.

A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók. A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók. A mosnivalót a kezelési jelzések szerint válogassa szét Ne szárítsa

Részletesebben

Használati útmutató. Ruhaszárító készülék

Használati útmutató. Ruhaszárító készülék Használati útmutató Ruhaszárító készülék Köszönjük a bizalmat, amit szárítógépünk megvásárlásával tanúsított irántunk és gratulálunk a helyes döntéshez! A szárítógép a háztartásban található ruhanemű szárítására

Részletesebben

Elöltöltős mosógépek varioperfect opcióval.

Elöltöltős mosógépek varioperfect opcióval. Elöltöltős mosógépek varioperfect opcióval. WM 14E443BY WM 12E362BY WM 12E36SBY (sport/fitness ) 20% 20% 10% 20%-kal alacsonyabb 20%-kal alacsonyabb 10%-kal alacsonyabb töltősúly super15 Outdoor/ impregnált

Részletesebben

mosógépek szárítógépek

mosógépek szárítógépek mosógépek 8 kg-os mosógépek 98 old. 7 kg-os mosógépek 98 old. 6 kg-os mosógépek 98-99 old. 5 kg-os mosógépek 99 old. beépíthető mosógépek 100 old. felültöltős 104-105 old. szárítógépek mosó-szárítógép

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA. Ahhoz, hogy teljesebb támogatásban részesüljön, kérjük, regisztrálja készülékét: www.whirlpool.eu/register A készülék

Részletesebben

E l ö l t ö l t ő s m o s ó g é p e k

E l ö l t ö l t ő s m o s ó g é p e k Fekete ngyal Fehér Ördög 2008 E l ö l t ö l t ő s m o s ó g é p e k FL 80 E FLS 80 E Centrifuga fordulatszám 800 rpm Programok száma 15 85 x 59,5 x 53 cm 85 x 59,5 x 39 39 cm cm FL 105 S FLS 105 S Centrifuga

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! A teljes körű támogatás és szolgáltatás érdekében regisztrálja készülékét a www. whirlpool. eu / register oldalon! WWW

Részletesebben

Mosógépek Szárítógépek

Mosógépek Szárítógépek Mosógépek Szárítógépek A selymesebb, megk m lt ruh k r me MOSÓGÉPEK / SZÁRÍTÓGÉPEK Harmónia a mosásban, az Ön kényelméért Ergonómikus kialakítás a biztonság és a kényelem jegyében. Harmónikus mozdulatokra

Részletesebben

A mosógép, mely saját maga méri és adagolja a mosószert.

A mosógép, mely saját maga méri és adagolja a mosószert. A mosógép, mely saját maga méri és adagolja a mosószert. Siemens iq800 Master Class mosógép automata mosószeradagolással siemens-home.com/hu Siemens. Megérint a jövő. A mosás soha nem volt még ilyen tökéletes

Részletesebben

A készülék működése. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók.

A készülék működése. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók. A készülék működése További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók. A ruhaneműt válogassa szét a kezelési útmutató szerint Ne szárítsa

Részletesebben

Használati útmutató. Ruhaszárító készülék

Használati útmutató. Ruhaszárító készülék Használati útmutató Ruhaszárító készülék Köszönjük a bizalmat, amit szárítógépünk megvásárlásával tanúsított irántunk és gratulálunk a helyes döntéshez! A szárítógép a háztartásban található ruhanemű szárítására

Részletesebben

Gondos tisztaság. Jó étvágyat! Electrolux háztartási készülékek 2011

Gondos tisztaság. Jó étvágyat! Electrolux háztartási készülékek 2011 SZABADON- ÁLLÓ Electrolux háztartási készülékek 2011 Gondos tisztaság Legújabb mosógépeink tiszteletben tartják az Ön idejét Kóstoljon bele a frissességbe! Ötletek az élelmiszerek frissen tartásához Jó

Részletesebben

Állítsa a programválasztó gombot Ki ( O ) állásba.

Állítsa a programválasztó gombot Ki ( O ) állásba. A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók. A ruhanemű szétválogatása az alábbiak szerint: A ruhaneműt válogassa

Részletesebben

Évszázados újdonság. Az Indiai mosódióhéj

Évszázados újdonság. Az Indiai mosódióhéj Évszázados újdonság Az Indiai mosódióhéj Mi fán terem az ilyesmi??? A mosódiófa(szappanfa) szappanfafélék családjába tartozik. Hazánkban élő rokonai pl.: juharfa és a vadgesztenyefa. Mint ezek is, a mosódiófa

Részletesebben

A PROGRAMOK FUTTATÁSA

A PROGRAMOK FUTTATÁSA A PROGRAMOK FUTTATÁSA További tudnivalókért tekintse meg a Használati útmutató című dokumentumot. Osztályozza a ruhaneműt a kezelési szimbólumok szerint. Nem szárítható gépben! Alacsony hőmérsékleten szárítható

Részletesebben

HATÉKONY MOSOGATÁS, RAGYOGÓ EREDMÉNY. by TEKA DISHWASHES

HATÉKONY MOSOGATÁS, RAGYOGÓ EREDMÉNY. by TEKA DISHWASHES HATÉKONY MOSOGATÁS, RAGYOGÓ EREDMÉNY by TEKA DISHWASHES MOSOGATÓGÉPEK A Teka mosogatógépek nem csak az edények tisztításáról gondoskodnak, hanem vizet és energiát is spórolnak otthonában. ÁTTEKINTÉS Részlegesen

Részletesebben

Mosni sokféle módon lehet. A Bosch csak tökéletesen tud. Bosch mosó- és szárítógépek széles választéka 2012-ben is.

Mosni sokféle módon lehet. A Bosch csak tökéletesen tud. Bosch mosó- és szárítógépek széles választéka 2012-ben is. Mosni sokféle módon lehet. A Bosch csak tökéletesen tud. Bosch mosó- és szárítógépek széles választéka 2012-ben is. 3 Mosógépek Vario dob* VarioTrommel A hullámos mintázatú dobkialakításnak köszönhetően

Részletesebben

Ideális hőmérséklet. és kiemelkedő kényelem. Egy lélegzetvételnyi friss levegő. 6. Érzék funkció. Precíz beállíthatóság a nagyobb kényelemért

Ideális hőmérséklet. és kiemelkedő kényelem. Egy lélegzetvételnyi friss levegő. 6. Érzék funkció. Precíz beállíthatóság a nagyobb kényelemért INNOVÁCIÓ Ideális hőmérséklet és kiemelkedő kényelem 6. Érzék funkció z intelligens 6. Érzék funkció érzékeli a szoba hőmérsékletét, és automatikusan kiválasztja a hűtés, a fűtés, a páramentesítés vagy

Részletesebben

electrolux mosógépek, mosó-szárítók, mosogatógépek és szárítógépek 2006/2007

electrolux mosógépek, mosó-szárítók, mosogatógépek és szárítógépek 2006/2007 electrolux mosógépek, mosó-szárítók, mosogatógépek és szárítógépek 2006/2007 2 electrolux új designkoncepció z Electrolux bemutatja új designkoncepcióját z új designkoncepció a manapság megfigyelhető trendeken

Részletesebben

2 + 3 érv a Bosch mosógépek mellett év díjmentes garancia.

2 + 3 érv a Bosch mosógépek mellett év díjmentes garancia. 2 + 3 érv a Bosch mosógépek mellett. 2 + 3 év díjmentes garancia. Bosch mosógépek, szárítógépek, mosó-szárítógépek most 2+3 év gyártói garanciával.* Promóciós időszak: 2017. szeptember 1. - december 31.

Részletesebben

WHIRLPOOL MO S ÓGÉPEK 20 06/2

WHIRLPOOL MO S ÓGÉPEK 20 06/2 WHIRLPOOL MO S ÓGÉPEK 20 06/2 Whirlpool Magyarország Kft. 1117 Budapest, Budafoki út 91 93. Tel.: (36-1) 382-7500, fax: (36-1) 382-7538 www.whirlpool.hu Whirlpool Központi Márkaszerviz Budapest VII. kerület,

Részletesebben

A GÉP MŰKÖDÉSE. A hibaelhárítási és szervizelési tudnivalókat is tartalmazó további információk a használati útmutató egyes fejezeteiben találhatók.

A GÉP MŰKÖDÉSE. A hibaelhárítási és szervizelési tudnivalókat is tartalmazó további információk a használati útmutató egyes fejezeteiben találhatók. A GÉP MŰKÖDÉSE A hibaelhárítási és szervizelési tudnivalókat is tartalmazó további információk a használati útmutató egyes fejezeteiben találhatók. Osztályozza a ruhaneműt a kezelési szimbólumok szerint.

Részletesebben

A GÉP MŰKÖDÉSE. A hibaelhárítási és szervizelési tudnivalókat is tartalmazó további információk a használati útmutató egyes fejezeteiben találhatók.

A GÉP MŰKÖDÉSE. A hibaelhárítási és szervizelési tudnivalókat is tartalmazó további információk a használati útmutató egyes fejezeteiben találhatók. A GÉP MŰKÖDÉSE A hibaelhárítási és szervizelési tudnivalókat is tartalmazó további információk a használati útmutató egyes fejezeteiben találhatók. Osztályozza a ruhaneműt a kezelési szimbólumok szerint.

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! A teljes körű támogatás és szolgáltatás érdekében regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon! WWW A

Részletesebben

EWF 1497 HDW2. HU Mosógép Használati útmutató

EWF 1497 HDW2. HU Mosógép Használati útmutató EWF 1497 HDW2 HU Mosógép Használati útmutató 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS... 6 4. KEZELŐPANEL...7 5. PROGRAMOK... 8 6. FOGYASZTÁSI

Részletesebben

Automata mosógép Használati utasítás

Automata mosógép Használati utasítás Automata mosógép Használati utasítás 1 HASZNÁLTAL ELŐTT Biztonsági utasítások - Ne használjon se adaptert, se hosszabbítót! - Ne használjon olyan csatlakozót, aminek a zsinórja sérült! - Ha a kábel sérült,

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! A teljes körű támogatás és szolgáltatás érdekében regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon! WWW A

Részletesebben

14:17 h KÖZÖS ÉLMÉNY. Én főzök, te megteríted az asztalt... és ki fog mosogatni?

14:17 h KÖZÖS ÉLMÉNY. Én főzök, te megteríted az asztalt... és ki fog mosogatni? 14:17 h KÖZÖS ÉLMÉNY Én főzök, te megteríted az asztalt... és ki fog mosogatni? Mosogatógépek A Teka mosogatógépek nem csak az edények tisztításáról gondoskodnak, hanem vizet és energiát is spórolnak otthonában.

Részletesebben

A készülék működése. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a Használati utasítás megfelelő szakaszaiban találhatók.

A készülék működése. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a Használati utasítás megfelelő szakaszaiban találhatók. A készülék működése További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a Használati utasítás megfelelő szakaszaiban találhatók. A ruhaneműt válogassa szét a kezelési útmutató szerint Ne szárítsa

Részletesebben

Nem csak a ruháinak van szüksége felfrissülésre, hanem Önnek is!

Nem csak a ruháinak van szüksége felfrissülésre, hanem Önnek is! Nem csak a ruháinak van szüksége felfrissülésre, hanem Önnek is! Önnek is jól esne egy kis kényeztetés? A ruhái is hasonlóra vágynak! Frissítse fel kényes ruhadarabjait a Bosch ActiveOxygen mosógépével,

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! A teljes körű támogatás és szolgáltatás érdekében regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon! WWW A

Részletesebben

Mosógép WMD 25105 TS WMD 25105 T WMD 25085 T

Mosógép WMD 25105 TS WMD 25105 T WMD 25085 T Mosógép WMD 25105 TS WMD 25105 T WMD 25085 T 1 Óvintézkedések Általános biztonsági kérdések Soha ne helyezze a gépet szõnyegre. A szükséges légáramlás nélkül ugyanis túlhevülhet a gép. Ez pedig problémákat

Részletesebben

MOSOGATÓGÉP - ELITE J sorozat

MOSOGATÓGÉP - ELITE J sorozat MOSOGATÓGÉP - ELITE J sorozat ELITE J sorozat Általános tulajdonságok AISI 304 18/10-es kivitelezés Beépített fényesítõ adagoló Beépített rugók és lengéscsillapítók Automatikus töltés Inocoly ellenállás

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! A teljes körű támogatás és szolgáltatás érdekében regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon! WWW A

Részletesebben

07június. háztartási gépek

07június. háztartási gépek 07június háztartási gépek egy átlagos nap a Fagor világában... első az egészséged Új massalud család, Hygienizer kezelés és antibakteriális programok A Fagor új massalud típusú hűtőszekrényeit az egészségesen

Részletesebben

Mosógépek, szárítógépek és mosogatógépek 2010

Mosógépek, szárítógépek és mosogatógépek 2010 Mosógépek, szárítógépek és mosogatógépek 2010 2 electrolux energiatakarékos megoldások Takarítson meg időt, energiát és védje a környezetet! Ha minden 10 éves vagy annál régebbi gépet kicserélnénk az Európai

Részletesebben

Textildíszítő készlet

Textildíszítő készlet Textildíszítő készlet Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91522AB4X4VII 2017-02 Felvasalás előtt ügyeljen a következőkre: A szegecseket olyan, lehetőség szerint sima felületekre lehet felvasalni,

Részletesebben

Mini mosógép

Mini mosógép Mini mosógép 10030788 10030789 10030790 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati

Részletesebben

Vertikális gőzölős vasaló

Vertikális gőzölős vasaló Vertikális gőzölős vasaló Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Használatba vétel előtt, kérjük, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. A vasaló

Részletesebben

MOSOGATÓGÉPEK A halk működés alapkövetelmény

MOSOGATÓGÉPEK A halk működés alapkövetelmény MOSOGATÓGÉPEK A halk működés alapkövetelmény Teka MOSOGATÓGÉPEK Szinte hangtalan mosogatógépek: zajszint 49 dba A Teka mosogatógépek új generációja a fejlesztéseinknek köszönhetően gondoskodik az optimális

Részletesebben

Szabadonálló készülékek/2012 2013 MELYIK KÉSZÜLÉK A JÓ VÁLASZTÁS?

Szabadonálló készülékek/2012 2013 MELYIK KÉSZÜLÉK A JÓ VÁLASZTÁS? Szabadonálló készülékek/2012 2013 MELYIK KÉSZÜLÉK A JÓ VÁLASZTÁS? EGYSZERŰ. VEGYE KÖNNYEDÉN! 1 FŐZÉS KÖNNYEDÉN Tűzhelyek 12 50 cm széles tűzhelyek 12 Mikrohullámú sütők 18 HŰTÉS KÖNNYEDÉN Kombinált hűtő-fagyasztók

Részletesebben

Mosogatógépek, mosógépek és szárítógépek

Mosogatógépek, mosógépek és szárítógépek Mosogatógépek, mosógépek és szárítógépek 2009 2 Mosogatógépek AEG-Electrolux mosogatógépek a tökéletesség igényével A modern életvitel művészi értelmezése: AEG-Electrolux Az AEG készülékek 2004-től az

Részletesebben

EWG 147540 W... HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 PL PRALKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 32

EWG 147540 W... HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 PL PRALKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 32 EWG 147540 W...... HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 PL PRALKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 32 2 electrolux TARTALOMJEGYZÉK Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.com

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EWS900S http://hu.yourpdfguides.com/dref/634513

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EWS900S http://hu.yourpdfguides.com/dref/634513 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX EWS900S. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

EWT 1066EVW. HU Mosógép Használati útmutató

EWT 1066EVW. HU Mosógép Használati útmutató EWT 1066EVW HU Mosógép Használati útmutató 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS... 6 4. KEZELŐPANEL...6 5. PROGRAMTÁBLÁZAT... 7 6. FOGYASZTÁSI

Részletesebben

EWT 1266EVW. HU Mosógép Használati útmutató

EWT 1266EVW. HU Mosógép Használati útmutató EWT 1266EVW HU Mosógép Használati útmutató 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS... 6 4. KEZELŐPANEL...6 5. PROGRAMTÁBLÁZAT... 7 6. FOGYASZTÁSI

Részletesebben

EWT 1266EVW. HU Mosógép Használati útmutató. preciz.hu

EWT 1266EVW. HU Mosógép Használati útmutató. preciz.hu EWT 1266EVW HU Mosógép Használati útmutató 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS... 6 4. KEZELŐPANEL...6 5. PROGRAMTÁBLÁZAT... 7 6. FOGYASZTÁSI

Részletesebben

WHIRLPOOL SZABADONÁLLÓ TERMÉKVÁLASZTÉK 2015/2

WHIRLPOOL SZABADONÁLLÓ TERMÉKVÁLASZTÉK 2015/2 WHIRLPOOL SZABADONÁLLÓ TERMÉKVÁLASZTÉK 2015/2 Tartalomjegyzék Mosógépek Szárítógépek Mosogatógépek Hűtőszekrények Fagyasztószekrények és fagyasztóládák Mikrohullámú sütők Légkondicionálók Márkaszervizek,

Részletesebben

EWP 1074 TDW EWP 1274 TDW...

EWP 1074 TDW EWP 1274 TDW... EWP 1074 TDW EWP 1274 TDW...... HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK............................................................ 3 2. BIZTONSÁGI

Részletesebben

Elöltöltős mosógépek VarioPerfect

Elöltöltős mosógépek VarioPerfect Elöltöltős mosógépek te 0% 10 te 0% 10 WE28463BY Maxx** te 0% 10 WE2449KBY(Maxx for Kids) Maxx** WE20464BY Maxx** 1400f/p 1,05 kwh / 4 liter 5 db / db Nagy piktogrammos LCD kijelző quaspar mosás Gyermekzár

Részletesebben

Használati utasítás MOSÓGÉP. Összefoglalás AVL 109

Használati utasítás MOSÓGÉP. Összefoglalás AVL 109 Használati utasítás MOSÓGÉP Magyar AVL 109 Összefoglalás Üzembehelyezés, 62-63 Kicsomagolás és vízszintbe állítás, 62 Víz és elektromos csatlakozás, 62-63 Elsõ mosási ciklus, 63 Mûszaki adatok, 63 Mosógép

Részletesebben

EDC2086PDW HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

EDC2086PDW HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EDC2086PDW...... HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK.............................................................. 3 2. TERMÉKLEÍRÁS......................................................................

Részletesebben

Elõmosók / Fõmosók ... D-Color színes ruhák mosószere. ... D-Eco fõmosószer. ... D-Uni fõmosószer ... D-Plus munkaruhák mosószere

Elõmosók / Fõmosók ... D-Color színes ruhák mosószere. ... D-Eco fõmosószer. ... D-Uni fõmosószer ... D-Plus munkaruhák mosószere FÕMOSÓK D-Color színes ruhák mosószere Különbözõ mosási célokra, színes és fehér, szintetikus, pamut és kevertszálas textíliák kézi és gépi mosására egyarát alkalmas mosópor. Alkalmazás: 10-20 g/kg, 10-20

Részletesebben

A baba- és környezetbarát mosószer. A megoldás: MOSÓDIÓ! 1 / 6

A baba- és környezetbarát mosószer. A megoldás: MOSÓDIÓ! 1 / 6 Ugye Ön sem akarja tovább mérgezni a környezetét, és szeretné, ha gyermeke nem szenvedne ek A megoldás: MOSÓDIÓ! Napjainkban a tisztaságra való törekvés ördögi körré alakult. A mosás célja, hogy eltávolítsuk

Részletesebben

EWT 1066ESW. HU Mosógép Használati útmutató

EWT 1066ESW. HU Mosógép Használati útmutató EWT 1066ESW HU Mosógép Használati útmutató 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS... 6 4. KEZELŐPANEL...6 5. PROGRAMTÁBLÁZAT... 7 6. FOGYASZTÁSI

Részletesebben

EWT 1066ESW. HU Mosógép Használati útmutató

EWT 1066ESW.   HU Mosógép Használati útmutató EWT 1066ESW www.markabolt.hu HU Mosógép Használati útmutató www.markabolt.hu 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS... 6 4. KEZELŐPANEL...6

Részletesebben

Mosógép Használati útmutató Pesumasin Kasutusjuhend WMY 111444 LB1

Mosógép Használati útmutató Pesumasin Kasutusjuhend WMY 111444 LB1 Mosógép Használati útmutató Pesumasin Kasutusjuhend WMY 111444 LB1 Dokumentum Száma 2820524027_HU / 09-10-14.(13:20) Ez a termék a legújabb technológiával, környezetbarát körülmények között készült. 1

Részletesebben

EWT 1266ESW. HU Mosógép Használati útmutató

EWT 1266ESW. HU Mosógép Használati útmutató EWT 1266ESW HU Mosógép Használati útmutató 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS... 6 4. KEZELŐPANEL...6 5. PROGRAMTÁBLÁZAT... 7 6. FOGYASZTÁSI

Részletesebben

EWT 1266ESW. HU Mosógép Használati útmutató

EWT 1266ESW.   HU Mosógép Használati útmutató EWT 1266ESW www.markabolt.hu HU Mosógép Használati útmutató www.markabolt.hu 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS... 6 4. KEZELŐPANEL...6

Részletesebben

EW8W261B. HU Mosó-szárítógép Használati útmutató

EW8W261B. HU Mosó-szárítógép Használati útmutató EW8W261B HU Mosó-szárítógép Használati útmutató 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 6 3. ÜZEMBE HELYEZÉS... 8 4. TERMÉKLEÍRÁS... 11 5. KEZELŐPANEL...12

Részletesebben

www.markabolt.hu mosógépek, mosó-szárítók, mosogatógépek és szárítógépek 2009

www.markabolt.hu mosógépek, mosó-szárítók, mosogatógépek és szárítógépek 2009 mosógépek, mosószárítók, mosogatógépek és szárítógépek 2009 2 electrolu energiatakarékos megoldások Takarítson meg időt, energiát és védje a környezetet! Ha minden 10 éves vagy annál régebbi gépet kicserélnénk

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! A teljes körű támogatás és szolgáltatás érdekében regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon! WWW A termék

Részletesebben

Egészségvédelmi és biztonsági, használati és kezelési, valamint üzembe helyezési útmutató. www.whirlpool.eu/register

Egészségvédelmi és biztonsági, használati és kezelési, valamint üzembe helyezési útmutató. www.whirlpool.eu/register Egészségvédelmi és biztonsági, használati és kezelési, valamint üzembe helyezési útmutató www.whirlpool.eu/register MAGYAR...3. oldal 2 MAGYAR EGÉSZSÉGVÉDELMI ÉS BIZTONSÁGI, HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI, VALAMINT

Részletesebben

Mosógép Használati útmutató Mašina za pranje veša Uputstvo za upotrebu WMY 91283 LB2

Mosógép Használati útmutató Mašina za pranje veša Uputstvo za upotrebu WMY 91283 LB2 Mosógép Használati útmutató Mašina za pranje veša Uputstvo za upotrebu WMY 91283 LB2 Dokumentum Száma 2820523992_HU / 12-12-14.(11:56) Ez a termék a legújabb technológiával, környezetbarát körülmények

Részletesebben

Használati útmutató. Tartalom FTCD 87 KONDENZÁCIÓS SZÁRÍTÓGÉP. Beszerelés, 2. Figyelmeztetések, 3. Karbantartás és tisztítás, 6. A készülék leírása, 8

Használati útmutató. Tartalom FTCD 87 KONDENZÁCIÓS SZÁRÍTÓGÉP. Beszerelés, 2. Figyelmeztetések, 3. Karbantartás és tisztítás, 6. A készülék leírása, 8 Használati útmutató Tartalom Magyar Beszerelés, 2 A készülék elhelyezése Szellőzés Vízelvezetés Elektromos csatlakoztatás Teendők a készülék első használata előtt Figyelmeztetések, 3 Általános biztonság

Részletesebben

Beépítési és használati utasítás

Beépítési és használati utasítás Beépítési és használati utasítás MOSÓGÉP Magyar AQUALTIS AQSF 291 U Összefoglalás Üzembe helyezés, 50 51 Kicsomagolás és vízszintbe állítás Víz- és elektromos csatlakozás Mûszaki adatok A készülék leírása,

Részletesebben

electrolux mosógépek, mosó-szárítók, mosogatógépek és szárítógépek 2008/2009

electrolux mosógépek, mosó-szárítók, mosogatógépek és szárítógépek 2008/2009 electrolux mosógépek, mosószárítók, mosogatógépek és szárítógépek 2008/2009 Takarítson meg időt, energiát és védje a környezetet! electrolux környezetbarát termékcsalád 3 Gondolunk Önre gondolunk környezetünkre

Részletesebben

EW7W447W. HU Mosó-szárítógép Használati útmutató

EW7W447W. HU Mosó-szárítógép Használati útmutató EW7W447W HU Mosó-szárítógép Használati útmutató 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 6 3. ÜZEMBE HELYEZÉS... 8 4. TERMÉKLEÍRÁS... 12 5. KEZELŐPANEL...12

Részletesebben

Tisztaság új alapokon

Tisztaság új alapokon Érvényes: 2014. március Tisztaság új alapokon Tökéletes textilápolás a Mielével Üdvözöljük a Mielénél IMMER BESSER A mi igényünk Amikor dédapáink megalapították a Miele vállalatot, a siker érdekében ki

Részletesebben

A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók.

A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók. A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók. A ruhaneműt válogassa szét a kezelési útmutató szerint Ne szárítsa

Részletesebben

Használati útmutató Mosógép

Használati útmutató Mosógép Használati útmutató Mosógép Feltétlenül olvassa el a Használati utasítást a felállítás - beszerelés - üzembe helyezés előtt. Ezáltal megóvja magát és elkerüli készüléke károsodását. hu-hu M.-Nr. 10 281

Részletesebben

Vedd könnyedén a mosást!

Vedd könnyedén a mosást! Vedd könnyedén a mosást! Mi olyan bonyolult a mosásban? Azért van mosógépünk, hogy elvégezze a piszkos munkát helyettünk, nem? Hát persze. Ám, ha biztos akarsz lenni abban, hogy kedvenc farmered és az

Részletesebben