Termékek TECHNOLOGY FOR MODERN AGRICULTURE

Hasonló dokumentumok
TERMÉKEK. csoport tagja

TERMÉKEK. csoport tagja

SZERVESTRÁGYA- ÉS KOMPOSZTSZÓRÓ SUPERFEX HEGYI KIVITELŰ SZERVESTRÁGYASZÓRÓ MINIFEX

TERMÉKEK. csoport tagja

MEGAFEX. U n i ve r z á l i s t r á g y a s z ó r ó

TRAKTORVONTATÁSÚ PÓTKOCSIK ETK EP DP TP

Power für Profis! Teknős billentős pótkocsi. Az első.

Power für Profis! Három oldalra billentő pótkocsi A Fliegl közúti járműgyártás tapasztalatainak felhasználásával! Az első.

Letolókocsi POWER-PUSH plus

web: Telefon:

Pótkocsi kínálata. A fékszerkezet: Két kerékre ható dobfék KNOTT rendszerű DIN szabvány szerint készül.

Univerzális szervestrágyaszóró pótkocsik MS

DETK. Szippantó és kiszóró tartálykocsik

INTER MIX KFT. KUBOTA japán precizitás elérhető áron. Kubota M széria

ACÉL- FÉLKÖRÍVES KIALAKÍTÁSSAL ROBOSZTUS NEHÉZ KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT. A FÉLKÖRÍVES FELÉPÍTMÉNY IDEÁLIS A DURVA ANYAGOK SZÁLLÍTÁSÁHOZ.

ÁGAPRÍTÓ GÉPEK AY cm AY cm AY cm AY cm

EUROPA LEGSZÉLEBB PÓTKOCSPROGRAMMJA* Utazzon velünk a Jövőbe!

Nehéz terepre, terjedelmes rakományokhoz. Ezek a gépek készen állnak az akadályok leküzdésére.

UTSTYR / TILBEHØR IGLAND RÖNKSZÁLLÍTÓK ÉS RAKODÓK

Kverneland vontatott hengerek. Actiroll és Actiroll HD hengerek

A máért és a holnapért. Hagyomány Megbízthatóság Minõség SPIDER. Rotoros rendterítõk

PTH SOROZAT Dobos apríték készítő gépek. Bármilyen fából, a legjobb minőségű aprítékot PTH 300 PTH 400 PTH 400 XL PTH 250 ENERGY

Allrounder 900 / profiline-

Tiger - Master - Master Pro - Maxer. Vontatott magágykészítő kombinátorok

METAL-FACH bálacsomagolók

QUASAR KUKORICA ADAPTER: A TERMÉSZET INNOVÁCIÓJA

Allrounder 600 / profiline -

Triathlon - Ütőképes vetőgép

Három oldalra billentő mezőgazdasági pótkocsik. Egy-tengelyes Tandem-tengelyes Két-tengelyes pótkocsik

Bálaszállítók. kör- és kockabálákhoz

i i i Sebesség fokozat (előre-hátra) Mechanikus átvitel n n i Inching pedál i i i

MEZŐGAZDASÁGI GÉP ALKATRÉSZ KENŐANYAG - SZERVIZ Telephely: 7522 Kaposújlak, 610-es Fő út, 095/3 hrsz. Telefon: 82/ , 82/ , 30/ ,

GÖWEIL Maschinenbau GmbH Davidschlag 11 / A-4202 Kirchschlag Tel: +43 (0) / Fax: +43 (0) office@goeweil.com /

Sokoldalúság kompakt méretben 3036E Standard kompakt traktorok

A máért és a holnapért. Hagyomány Megbízthatóság Minõség STAR. Rotoros rendsodrók

Min. asztal magasság (mm) Asztal mérete L x B (mm) 700 x x x x x x x x 520 D K W

Derékcsuklós rakodók

A z ú j alap Program 2017

MDS műtrágyaszóró MDS-10/07-D

Trelleborg Wheel Systems Abroncs és szereltkerék megoldások

Villás kézi raklapemelı kocsi - DB sorozat. Villahossz 450 mm-tıl 1150 mm-ig. DB sorozat

Preferred Packaging Food

ABLOY AJTÓCSUKÓK- KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNY ÉS MEGBÍZHATÓSÁG

Villahossz 900 mm-tıl 2500 mm-ig

Átrakókocsi Interbenne

LADOG G129 KOMMUNÁLIS ESZKÖZHORDOZÓ

Műszaki adatok: Q mm/kg

Pöttinger SYNKRO. Két- és háromgerendelyes kultivátor

Melléklet MŰSZAKI PARAMÉTEREK. MVD ishear B / SZAKMAI JELLEMZŐK. Mechanikus lemezolló gép

Plató felépítmény nyergesre és h á romoldalra b illenő s pó tkocsi ZKA 1 / HKD 402

hatékony, ergonomikus, sokoldalú biztonságos kézi emelő univerzális felhasználási lehetőségekkel

Billenős. Billenős. M 35m 3 /45m 3 Coroa/E-30/CC

Egyszerű és könnyű karbantartás A karbantartási munkák megkönnyítése érdekében a nagygém összes kenési pontja a jobb oldalra került.

GD Dollies Műszaki leírás

KÉTFŐTARTÓS FUTÓDARUK

Aszófő Község Önkormányzata Keller Vendel polgármester részére ajánlat száma: G161128/1

MAGYAR SZÉRIÁK HOMLOKRAKODÓ

MAJOR KIS SEGÍTŐTÁRS NAGY KIHÍVÁSOKHOZ. Ha traktor akkor Zetor óta.

RANGER m EAGLE

BPW AGRO Drive A hidraulikus meghajtású tengely

FŰNYÍRÓTRAKTOROK CSEHORSZÁGBÓL ALAPÍTVA: júniustól

Teljesítmény, pontosság és biztonság a tűzifavágás során.

Titan UW. Átütőerő újabb dimenzióban

tartalomjegyzék: 3 Egytengelyes pótkocsik 51 Alacsony alvázzal rendelkező pótkocsik 52 Kampós kialakítású pótkocsik

TRAKTOR MAXI TRACTION IF MAXI TRACTION PERFORMER 65

Több, mint 20 éve. az erdészeti munkában

ANNABURGER Mindent egy kézből!

PONTOS. ERŐS. TÁGAS. KÖLTSÉGHATÉKONY. Sokoldalú műtrágya adagolós vetőgép amely minimálisan és hagyományosan előkészített magágyba vetéshez alkalmas

DURMA HRB-3, HRB-4 típusú hidraulikus hengerítő

ZARGES Z 300 / Z 200 termékcsalád egy tökéletes termék minden felhasználási területre.

pótkocsik

INTER - MIX KFT. Műszaki adatok Típus GR1600II. Fűnyírók. Egy sikertörténet kezdete

Univerzáis acélfelépítményes SZERVESTRÁGYASZÓRÓK

Ergonomikus. Hosszantartó. Sokoldalú.

Grimme GV 3000/SF3000

MINŐSÉG KEREKEKEN Big Body Pótkocsik

1. A vizsgált gép ismertetése

Speed Queen termékek:

Branson 40/50 C Sorozat

Energreen ILF S1500 Teljesítmény (kw/le): 105 / 140 Hengerek száma (db): 4 John Deere PowerTech 4045 Turbo

Erő és egyszerűség tökéletes egyensúlyban: a legjobb segítség annak, aki szereti gondozni a természet gyümölcseit.

ÁTTEKINTÉS.

RENOBO BMF RÖNKSZÁLLÍTÓ PÓTKOCSIK BMF RÖNKSZÁLLÍTÓ PÓTKOCSIK ERDÉSZETI TERMÉKKÖR ERDÉSZETI TERMÉKKÖR ERDÉSZETI TERMÉKKÖR RÖNKSZÁLLÍTÓ PÓTKOCSIK

Műanyagipari Kereskedelmi BT

Teherbírás. Magasság. (mm) (kg) felár

Hiab Loglift S - hosszú nagygémes daruk

Körvágó olló KS 1 HTBS M. Manuális táblalemezollók. BSS 1000 BSS 1020 BSS 1250 FTBS M - sorozat. FTBS P - sorozat. Motoros táblalemezollók

El. főzőüstök - indirekt fűtés

Billenős. XL +55m 3 Coroa/E-30/CC

CITROËN JUMPER Tehergépkocsi

MaxiRoll 2008 a sokoldalú henger

Szabadonálló gázüzemű főzőüst

70év. Egy vállalat. Sok különböző pótkocsi. 70 éve minőség Ausztriából. tapasztalat N o. Nyugat-Európában. legyártott jármű

ÚJ CITROËN JUMPER Tehergépkocsi

Melléklet MŰSZAKI PARAMÉTEREK. MVD ibend B / SZAKMAI JELLEMZŐK. Hidraulikus CNC vezérlésű élhajlító

Billenős. L 45m 3 /55m 3 Coroa/E-30/CC

Teljesítmény a legkisebb részletekig

Gigant 10 és Gigant 12 eszközhordozók -

SIMEX Felületmarók PL

A máért és a holnapért. Hagyomány Megbízthatóság Minõség SILVERCUT. Tárcsás kaszák

Átírás:

Termékek TECHNOLOGY FO MODEN AGICULTUE

Farmtech d.o.o. TECHNOLOGY FO MODEN AGICULTUE Farmtech d.o.o. Industrijska ulica 7 SI-9240 Ljutomer Szlovénia Tel.: +386 2 584 91 00 Fax: +386 2 584 91 01 E-mail: info@farmtech.si www.farmtech.eu A Farmtech d.o.o. vállalat egy a gyártás és fejlesztés területén nagy hagyományokkal rendelkező szlovén mezőgazdasági gépeket gyártó cég. Több mint 50 év tapasztalata mutatkozik meg a gyártásban alkalmazott technológiák használatában és a legújabb követelmények alapján gyártott gépek minőségében. Köszönhető ez a minőségre, precizitásra és alkalmazkodásra való törekvésnek. Az innovációk alapját a sokévi gyártási tapasztalat teremti meg. A Farmtech, mint a modern technológiák specialistája, egytengelyes, kéttengelyes, háromtengelyes, tandemtengelyes, mulde illetve tolófalas traktorvontatású pótkocsikat, valamint univerzális szervestrágyaszórókat gyárt, melyeket Farmtech márkanéven forgalmaz. A gyártás folyamata, valamint a Farmtech gyár összes terméke megfelelnek az európai minőségi követelményeknek és rendelkeznek CE jelöléssel. A gyár az ISO 9001 Minőségbiztosítási rendszert alkalmazza tevékenysége során és megfelel e rendszer minden követelményének. A termékeket ezenkívül számos tesztelésnek vetik alá, melyek során a terhelhetőségüket, ellenállásukat ellenőrzik, például a németországi DLG-teszt, illetve Profi-teszt. 2

HAGYOMÁNY TAPASZTALAT MINŐSÉG INNOVÁCIÓ Tartalom Farmtech Termek Listája EDK típusú egytengelyes traktorvontatású pótkocsik ZDK típusú kéttengelyes traktorvontatású pótkocsik 4-5 6-7 DDK típusú háromtengelyes traktorvontatású pótkocsi 8-9 TDK típusú tandemtengelyes traktorvontatású pótkocsik 10-11 DUUS univerzális mulde pótkocsi 12-15 FOTIS univerzális tolófalas pótkocsi 16-19 UNIAISE univerzális átrakókocsi 20 MINIFEX típusú szervestrágyaszóró 21 SUPEFEX típusú szervestrágyaszóró 22-23 MEGAFEX univerzális trágyaszórók 24-27 3

obusztus felépítés, mozgékonyság. EDK típusú egytengelyes traktorvontatású pótkocsik Az EDK jelzésű egytengelyes pótkocsik a műszaki megoldásaik révén kisebb szállítási feladatokra készültek. Jellemzőik az alacsony önsúly, robusztus kivitel, egyszerű kezelés, sokoldalúság, mozgékonyság, az alacsony súlypontú konstrukciónak köszönhetően. Előnyök észletek Tények: Az oldalak egyszerű és biztonságos kezelése központi ill. kézi nyitással Oldalfal emelő rugók a könnyebb kezelés érdekében Lekerekített szélű, öntisztuló platólemez abszolút résmentes záródás Az oldalak többféle nyitási lehetősége 4 Alsó vagy felső kapcsolás Többféle fékrendszer lehetősége: ráfutófék, hidrulikus fék vagy légfékrendszer Szín megrendelés szerint A támasztóláb szériafelszereltség, opcióként mechanikus támasztóláb, hidraulikus támasztóláb vagy megerősített támasztóláb rendelhető Fix, forgatható vagy reverzibilis vonószem vagy vonógömb A parabolikus rugózásnak köszönhetően a pótkocsit könnyű vontatni, nem rángat, ezenkívül kisebb terhelés esetén nincs kilengés hirtelen elindulás és fékezés közben

Műszaki adatok EDK 500 EDK 650 EDK 800 Összsúly 5000 kg 6500 kg 8000 kg Önsúly (felszereltségfüggő) 1200 kg 1500 kg 1850 kg aksúly 3800 kg 5000 kg 6150 kg Befoglaló méretek (hossz x szélesség x magasság) 4655 x 1930 x 1850 mm 5194 x 2160 x 2061 mm 5850 x 2330 x 2242 mm Felépítmény belső méretei (hossz x szélesség) 3000 x 1760 mm 3490 x 2000 mm 4150 x 2160 mm Oldalfalmagasság 400+400 mm 500+500 mm 500+500 mm Platómagasság (széria gumizás esetén) 1000 mm 1000 mm 1000 mm Térfogat 4,30 m 3 7,00 m 3 9,00 m 3 Nyomtáv 1350 mm 1500 mm 1700 mm Négyszögletes tengely 60 mm 70 mm 80 mm Vonófej max. terhelése 1000 kg 1000 kg 1000 kg Max. sebesség 25 km/h 25 km/h 25 km/h Gumiméret 11.5/80-15.3 12 P 11.5/80-15.3 14 P 12.5/80-18 16 P Fékrendszer légfék egyvezetékes egyvezetékes egyvezetékes Magkieresztő nyílás 350 x 190 mm 390 x 240 mm 390 x 290 mm Hidraulikus munkahenger fokozatai (átmérő) 4 (60/75/90/105 mm) 4 (60/75/90/105 mm) 4 (60/75/90/105 mm) Munkahenger magassága 1070 mm 1200 mm 1700 mm Billentés szöge oldalra/hátra 45 / 45 45 / 45 45 / 45 Szükséges olajmennyiség 6,7 l 7,0 l 10,6 l Szükséges vonóigény kw / LE > 23 kw / 31 LE > 29 kw / 40 LE > 35 kw / 48 LE Oldalfal tehermentesítő rugók Központi nyitás O P P Hátsó vonófej P P endelhető opciók EDK 500 EDK 650 EDK 800 11.5/80-15.3 14 P 11.5/80-15.3 18 P, 13.0/65-18 16 P 15.0/55-17 18 P, 19.0/45-17 14 P 15.0/55-17 14 P (380/55-17), 380/55-17 19.0/45-17 18 P, 480/45-17, 340/65 18 Gumizás 15.0/55-17 14 P 340/65 18, 355/60 18 355/60 18, 435/50 19.5 E (380/55-17) 340/65-18, 19.0/45-17 14 P, 480/45-17 435/50 19.5 ugózás parabolikus parabolikus parabolikus 50 mm átmérőjű forgatható vonószem Mechanikus/hidraulikus / erősített támasztóláb áfutófék Hidraulikus fék / szabályzóval Kétvezetékes légfék Hidraulika felszerelés második pótkocsi vontatáshoz HADOX platólemez Oldalmagasság (széria helyett) 500+500 mm 400+400 mm 600+600 mm Harmadik magasító 400 mm / 500 mm 500 mm 500 mm Oldalfal külső merevítés Oldalfal emelő rugók Toldat / csőtoldat a magkieresztő nyíláshoz P Szériafelszerelés endelhető opciók O Nem rendelhet 5

Magas minőség, széles választék. ZDK típusú kéttengelyes traktorvontatású pótkocsik A ZDK jelzésű kéttengelyes pótkocsik maximális biztonságot nyújtanak még szélsőséges feltételek mellett is. A széles típusválaszték és a felépítmények 30 m3-ig terjedő raktérfogata mindenféle szállítási feladatra alkalmassá teszik a pótkocsikat kis- és nagyüzemi körülmények között is. A kéttengelyes pótkocsik fő jellemzői a sokoldalúság és praktikum. Előnyök észletek Tények: Stabil C-profilból készült alsó és felső oldalak 4 mm-es illetve 5 mm-es platólemez Három oldalra billentés (oldalra és hátra) Krómozott teleszkópos munkahenger biztonsági határolóval Oldalak többféle nyitási lehetősége Oldalak központi nyitása Oldalfal tehermentesítő rugók Leszerelhető hátsó oszlopok Szélesedő plató a 8 t-tól nagyobb raksúly esetén, kiépítés oldalak erősítéséhez Oldalfeszítő lánc Magkieresztő nyílás Stabil lépcső elöl Kerékkitámasztó ékek Második pótkocsi vontatási lehetőség Előírások szerinti elektromos kiépítés 12 V-os elektromos rendszer Kézifék Y-vonórúd Vonófej Többféle fékrendszer lehetősége: ráfutófék, hidraulikus fék vagy légfékrendszer CanAgro gyártmányú hátsó csigás rakodó (hidromotor meghajtású és hidraulikus csukású különböző méretben és teljesítménnyel) az ömlesztett anyagok átrakására Opció: a megerősített Y-vonórúd még nagyobb mozgékonyságot biztosít, különösen szűk hely esetén 6

Műszaki adatok ZDK 800 ZDK 1100 ZDK 1400 ZDK 1800 Összsúly (technikai tömeg) 8000 kg 11000 kg 14000 kg 18000 kg (20000 kg) Önsúly (felszereltségfüggő) 2400 kg 2500 kg 3700 kg 4700 kg aksúly 5600 kg 8500 kg 10300 kg 13300 kg Befoglaló méretek (ho x sz x ma) 6600 x 2315 x 2210 mm 6600 x 2315 x 2410 mm 6915 x 2550 x 2560 mm 7280 x 2550 x 3170 mm Felépítmény belső méretei (hossz x szélesség) 4510 x 2060/2160 mm 4510 x 2060/2160 mm 4965 x 2200/2300 mm 5250 x 2420 mm Oldalfalmagasság 500+500 mm 600+600 mm 600+600 mm 800+600 mm Platómagasság (széria gumizás esetén) 1160 mm 1170 mm 1325 mm 1343 mm Térfogat 10,00 ~ 16,00 m 3 12,00 ~ 18,00 m 3 14,00 ~ 24,00 m 3 18,00 ~ 30,00 m 3 Nyomtáv 1700 mm 1700 mm 1900 mm 1950 mm Négyszögletes tengely 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm Forgózsámoly átmérője 1000 mm 1000 mm 1100 mm 1100 mm Max. sebesség 25 km/h 25 km/h 25 km/h 40 km/h Gumiméret 15.0/55-17 14 P (380/55-17) 15.0/55-17 14 P (380/55-17) 385/65 22.5 E 385/65 22.5 E Fékrendszer légfék ráfutófékes egyvezetékes egyvezetékes kétvezetékes ALB-vel Magkieresztő nyílás 390 x 240 mm 390 x 290 mm 390 x 290 mm 390 x 390 mm Hidraulikus munkahenger fokozatai (átmérő) 4 (60/75/90/105 mm) 4 (60/75/90/105 mm) 4 (90/105/120/140 mm) 4 (90/105/120/140 mm) Munkahenger magassága 1700 mm 1700 mm 2000 mm 2000 mm Billentés szöge oldalra/hátra 45 / 45 45 / 45 45 / 45 45 / 48 Szükséges olajmennyiség 10,6 l 10,6 l 25,2 l 25,2 l Szükséges vonóigény kw / LE > 36 kw / 49 LE > 45 kw / 61 LE > 63 kw / 86 LE > 81 kw / 110 LE úgózott alváz parabolikus parabolikus parabolikus parabolikus Oldalfal tehermentesítő rugók P P P Központi nyitás P P P P Háromszögletű első és hátsó magasító P P Hátsó vonófej P P P automata endelhető opciók ZDK 800 ZDK 1100 ZDK 1400 ZDK 1800 Gumizás 12.5/80-18 12 P/16 P 13.0/65-18 14 P 340/65 18, 355/60 18 12.5/80-18 12 P/16 P 13.0/65-18 14 P 340/65 18, 355/60 18 385/65 22.5 425/65 22.5/E 435/50 19.5/E 385/65 22.5, 425/65 22.5/E 435/50 19.5/E 445/65 22.5 Pótkerék tartóval O 40 km/h kivitel P Kétvezetékes légfék ALB-vel O P Hidraulikus fék fékerő szabályzóval és biztonsági szeleppel O Y-vonórúd O O Oldalmagasság (széria helyett) O O 800+600 mm 800+800 mm Harmadik magasító 500 mm 500 mm / 600 mm 500 mm / 600 mm 600 mm Siló oldalfalak kézi / hidraulikus ajtó Ponyva kezelőpódiummal Toldat / csőtoldat a magkieresztő nyíláshoz P Szériafelszerelés endelhető opciók O Nem rendelhet 7

endkívüli teherbírás maximális biztonság. DDK típusú háromtengelyes traktorvontatású pótkocsi A korszerű gazdálkodás megköveteli az eszközök kiváló minőségét és hosszú élettartamát. A DDK háromtengelyes pótkocsi teljes egészében megfelel a minőségi, terhelhetőségi és felszereltségi követelményeknek. A pótkocsi különösen alkalmas hosszabb távú szállításokra, lenyűgöz a nagy terhelhetősége, egyszerű kezelése, hasznossága. Biztonságos és kimagasló a használati értéke. Előnyök észletek Tények: Stabil C-profilból készült alsó és felső oldalak Három robusztus tengely, 40 illetve 60 km/h kivitel Oldalfal emelő rugók a könnyebb kezelés érdekében A parabolikus rugózás szavatolja a maximális terhelhetőséget és biztonságot Hosszanti oldalak középen oszloppal Stabil leszerelhető oszlopok biztosítják az oldalak egyszerű és biztonságos zárását Háromszögletű első és hátsó magasító Csúszásgátló lépcső és kezelőpódium a ponyva biztonságos kezelése érdekében A felszerelt sárvédők megakadályozzák a pótkocsi szennyeződését Hátsó aláfutásgátló 8 Három oldalra billentés (oldalra és hátra), oldalak többféle nyitási lehetősége, lekerekített szélű, öntisztuló platólemez abszolút résmentes záródás Opció: könnyen hozzáférhető, alváz alá szerelt pótkeréktartó Stabilitás és terhelhetőség még szélsőséges munkafeltételek mellett is Két darab krómozott ötfokozatú teleszkópos munkahenger biztonsági határolóval Optimális billentési szög a gyors és biztonságos leürítés érdekében Hidraulikus fék fékerő szabályzóval és biztonsági szeleppel (ALB) a fékrendszer növeli a stabilitást, csökkenti a felborulás lehetőségét, valamint a pótkocsi megcsúszását és kilengését

Műszaki adatok DDK 2400 Összsúly (technikai tömeg) 24000 kg (27000 kg) Önsúly (felszereltségfüggő) 7000 kg aksúly 17000 kg Befoglaló méretek (hossz x szélesség x magasság) 9540 x 2550 x 3440 mm Felépítmény belső méretei (hossz x szélesség) 7300 x 2420 mm Oldalfalmagasság 800+800 mm Platómagasság (széria gumizás esetén) 1440 mm Térfogat 30,00 m 3 Nyomtáv 1950 mm Négyszögletes tengely 110 mm Forgózsámoly átmérője 1100 mm Max. sebesség 40 km/h Gumiméret 385/65 22.5 E Fékrendszer légfék kétvezetékes ALB-vel Magkieresztő nyílás 390 x 390 mm Hidraulikus munkahenger fokozatai (átmérő) 2 x 5 (60/75/90/105/120 mm) Munkahenger magassága 3000 mm Billentés szöge oldalra/hátra 45 / 48 Szükséges olajmennyiség 45 l Szükséges vonóigény kw / LE > 96 kw / 130 LE úgózott alváz parabolikus Oldalfal tehermentesítő rugók Központi nyitás P Háromszögletű első és hátsó magasító P Hátsó vonófej P endelhető opciók DDK 2400 Gumizás Pótkerék tartóval Y-kivitelű vonórúd Leszerelhető hátsó lámpavédő Harmadik magasító Oldalfal tehermentesítő rugók Kétoldali hidraulikus nyitás Ponyva kezelőpódiummal Dupla magkieresztő nyílás Magkieresztő toldat / magkieresztő toldat az oldal teljes szélességében Magkieresztő csőtoldat 385/65 22.5, 425/65 22.5/E 435/50 19.5 E 550/45 22.5 600 mm P Szériafelszerelés endelhető opciók O Nem rendelhet 9

Megbízható és robusztus folyamatos munkavégzésre előlátva. TDK típusú tandemtengelyes traktorvontatású pótkocsik A TDK típusú pótkocsik a rugalmasságot és sokoldalúságot előnyben részesítő felhasználók részére készülnek. A tandem alváznak köszönhetően alkalmazkodik még az extrém terepviszonyokhoz is, így garantálja a közlekedés, valamint a le- és felrakodás maximális biztonságát. Az egyébként is jelentős térfogat tovább növelhető, ezenkívül felszerelhető hidraulikus hátsó oldal nyitással. Előnyök észletek Tények: Stabil C-profilból készült alsó és felső oldalak 4 mm-es illetve 5 mm-es platólemez Három oldalra billentés (oldalra és hátra) Krómozott teleszkópos munkahenger biztonsági határolóval Oldalak többféle nyitási lehetősége Magas (standard rugók a tengely felett) illetve alacsony kivitel (az alváz alatti rugók optimális használatot biztosítanak és megakadályozzák a gumik kopását) Oldalak központi nyitása Oldalfal tehermentesítő rugók Leszerelhető hátsó oszlopok Szélesedő plató a 8 t raksúlytól, kiépítés oldalak erősítéséhez Oldalfeszítő lánc Magkieresztő nyílás Stabil lépcső elöl Kerékkitámasztó ékek Második pótkocsi vontatási lehetőség 12 V-os elektromos rendszer Kézifék Alsó vagy felső kapcsolás Állítható támkerék illetve támasztóláb Vonófej Többféle fékrendszer lehetősége: ráfutófék, hidrulikus fék vagy légfékrendszer Pótkocsik kommunális felhasználásra 4 mm-es illetve 5 mm-es HADOX platólemez, a magas terhelhetőség és mechanikus ellenállás érdekében Szélesedő plató, erősített, oszlopok nélküli oldalfalak, elöl tehermentesítő rugók Silómagasító megerősített oldalak külső peremmel, hidraulikus emeléssel 10

Műszaki adatok TDK 800 TDK 900 TDK 1100 TDK 1300 TDK 1600 TDK 2000 Összsúly 8000 kg 9000 kg 11000 kg 13000 kg 16000 kg 20000 kg / 21000 kg* Önsúly (felszereltségfüggő) 2600 kg 2300 kg 2800 kg 3000 kg 3700 kg 5600 kg aksúly 5400 kg 6700 kg 8200 kg 10000 kg 12300 kg 14400 kg / 15400 kg* Befoglaló méretek (ho x sz x ma) 6190 x 2300 x 2100 mm 5810 x 2330 x 2100 mm 6150 x 2310 x 2200 mm 6150 x 2450 x 2240 mm 6700 x 2450 x 2520 mm 7050 x 2550 x 3200 mm Felépítmény belső méretei (ho x sz) 4510 x 2060/2160 mm 4150 x 2160 mm 4510 x 2060/2160 mm 4510 x 2200/2300 mm 4950 x 2200/2300 mm 5250 x 2420 mm Oldalfalmagasság 500+500 mm 500+500 mm 600+600 mm 600+600 mm 600+600 mm 800+600 mm Platómagasság (széria gumizás esetén) 1170 mm / 1020 mm 1) 1000 mm 1170 mm / 1020 mm 1) 1195 mm / 1040 mm 1) 1280 mm 1390 mm Térfogat 10,00 ~ 16,00 m 3 9,00 ~ 16,00 m 3 12,00 ~ 18,00 m 3 13,00 ~ 20,00 m 3 14,00 ~ 24,00 m 3 18,00 ~ 30,00 m 3 Nyomtáv 1700 mm 1650 mm 1700 mm 1750 mm 1850 mm 1950 mm Négyszögletes tengely 70 mm 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm 130 mm Vonófej max. terhelése 1000 kg 1500 kg 1700 kg 2000 kg 1900 kg 2000 kg / 3000 kg* Max. sebesség 25 km/h 25 km/h 25 km/h 25 km/h 40 km/h 40 km/h Gumiméret 15.0/55-17 14 P (380/55-17) 15.0/55-17 12 P (380/55-17) 15.0/55-17 14 P (380/55-17) 19.0/45-17 14 P (480/45-17) 385/65 22.5 E 385/65 22.5 E Fékrendszer légfék egyvezetékes egyvezetékes egyvezetékes egyvezetékes kétvezetékes ALB-vel kétvezetékes ALB-vel Magkieresztő nyílás 390 x 240 mm 390 x 290 mm 390 x 290 mm 390 x 290 mm 390 x 290 mm 390 x 390 mm Hidraulikus munkahenger fokozatai (átmérő) 4 (60/75/90/105 mm) 4 (60/75/90/105 mm) 4 (75/90/105/120 mm) 4 (75/90/105/120 mm) 4 (90/105/120/140 mm) 5 (90/105/120/140/160 mm) Munkahenger magassága 1700 mm 1700 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2500 mm Billentés szöge oldalra/hátra 45 / 45 45 / 45 45 / 50 45 / 50 45 / 45 45 / 45 Szükséges olajmennyiség 10,6 l 10,6 l 18,6 l 18,6 l 25,2 l 35,9 l Szükséges vonóigény kw / LE > 36 kw / 49 LE > 37 kw / 51 LE > 45 kw / 61 LE > 63 kw / 86 LE > 68 kw / 92 LE > 90 kw / 123 LE úgózott alváz parabolikus parabolikus parabolikus parabolikus parabolikus parabolikus Oldalfal tehermentesítő rugók P P P P P Központi nyitás P P P P P P Háromszögletű első és hátsó magasító P P Hátsó vonófej P P P P P P endelhető opciók TDK 800 TDK 900 TDK 1100 TDK 1300 TDK 1600 TDK 2000 Gumizás 13.0/65-18 14 P 340/65 18, 355/60 18, 435/50 19.5 E 505/50-17 13.0/55-16 12 P 13.0/65-18 16 P 340/65 18 355/60 18 13.0/65-18 16 P 19.0/45-17 (480/45-17) 19.0/45-17 Fl+, 340/65 18 355/60 18, 435/50-19.5 340/65 18 355/60 18 435/50-19.5 E 500/50-17, 505/50-17 385/65 22.5 435/50 19.5/E 500/45-22.5 12 P 500/55-20 12 P 385/65 22.5, 425/65 22.5 435/50 19.5, 445/65 22.5 500/60-22.5, 550/45-22.5 550/60-22.5, 600/50-22.5 600/50 22.5 40 km/h kivitel P P Alsó kapcsolás vonószem / gömbfej O Hidraulikus támasztóláb / Y-kivitel O O / P Felépítmény méretei O O O 4510 x 2420 mm 4950 x 2420 mm 5250 x 2320/2420 mm Oldalak / magasítók mérete 600 mm / 600 mm 600 mm / 600 mm O 800 mm 800 mm 800 mm Harmadik magasító 500 mm 500 mm 500 mm / 600 mm 500 mm / 600 mm 500 mm / 600 mm 600 mm Siló oldalfalak hidraulikus ajtó Ponyva kezelőpódiummal 1) parabolarugózás alsó kivitel P Szériafelszerelés endelhető opciók O Nem rendelhet 11

Tökéletes teljesítmény, kivitel és dizájn. DUUS univerzális mulde pótkocsi A DUUS típusú univerzális pótkocsi mezőgazdasági használatra készült, különféle anyagok, pl. siló, gabona és más ömlesztett anyagok szállítására és lerakására. A mulde pótkocsi egész évben jól kihasználható, mivel a nehezebb anyagok, pl. cukorrépa, homok, sóder, iszap, hó szállítására is alkalmas, emiatt magas a használati értéke. 12 4 mm vastagságú, sima felületű és szélesedő plató (+100 mm) a szállított anyag biztonságos leürítése érdekében Az oldalfal magassága 1,25 m az 1600/1800 típusoknál, 1,50 m a 2000/3000 típusok esetén A magasabb terhelhetőség érdekében kis önsúly endkívül magas össztömeg illetve magasítással 45 m3-ig növelhető raktérfogat A hátsó hidraulikus ajtó két hidraulikus munkahenger segítségével résmentesen záródik Biztonsági hidroakkumulátor, amely állandó nyomást tart

A DUUS univerzális mulde pótkocsi jellemzői az attraktív dizájn és minőségi kivitelezés, melyek a rendkívül erős konstrukcióval párosítva alkalmassá teszik azt a mindennapi igénybevételre mindenféle időjárási körülmények között. Krómozott ötfokozatú teleszkópos munkahenger (DUUS 3000-nél kettő), amely 50 fokos billentési szöget tesz lehetővé Y-kivitelű hidraulikus támasztóláb Az állítható, rugózott vonórúd kiegyensúlyozott és csillapított vontatást biztosít még nagy sebesség illetve egyenetlen talaj esetén is Bal oldalra billentés 0,30 m, 0,50 m illetve 0,80 m-es magasítók, elöl védőrács A sárvédők, a hátsó aláfutásgátlók, a világító és a jelzőberendezések, az ellenőrzőablak, az első összecsukható fellépő és a kerékkitámasztó ékek a szériafelszereltséghez tartoznak 13

DUUS univerzális mulde pótkocsi A DUUS univerzális mulde pótkocsi a Farmtech fejlesztő mérnökei sokévi tapasztalatának az eredménye és többféle műszaki innovációt tartalmaz. Funkcionalitása és egyszerű kezelhetősége, kivételes teljesítménye, magas komfortja, valamint nagy teherbírású, kiváló minőségű alkotórészek felhasználása miatt a DUUS használata a jövőben is gazdaságos és hatékony lesz. Előnyök észletek Tények: Négy különböző modell 16-33 t össztömeggel A felépítmény 4 illetve 5 mm vastagságú platólemezből készült endkívül nagy raktérfogat obusztus tandem vagy tridem alváz, parabolikus rugózás Alsó vagy felső kapcsolás Y-kivitelű hidraulikus támasztóláb Hátsó ajtó abszolút szembiztos záródással, mely a hidroakkumulátor miatt teljesen biztonságos Saját 120 l-es olajtartály tandem kivitelnél opció, tridem kivitelnél szériafelszereltség Hidraulikus fék fékerő szabályzóval és biztonsági szeleppel (ALB) vagy kétvezetékes légfékrendszer ALB-vel 14 Választható ponyvák: Cramaro ponyva Ponyvaszett kezelőpódiummal Quick-Cover ponyvarendszer A parabolarugózás és a 2,10 m széles nyomtáv egyenletes tengelyterhelést és optimális vontatási paramétereket eredményeznek Önbeálló hátsó tengely hidraulikus tolatásreteszeléssel A robusztus tandem, vagy tridem (60 km/h) alváz abszolút stabil és hatékonyabb szállítást tesznek lehetővé mindenféle terepen Tandem vagy tridem futómű felső vontatással (szériafelszereltség), mely hatékony vontathatóságot szavatol extrém körülmények esetén is

Műszaki adatok DUUS 1600 DUUS 1800 DUUS 2000 DUUS 3000 Összsúly 16000 kg 18000 kg 20000 kg / 21000 kg* 32000 kg / 33000 kg* Önsúly (felszereltségfüggő) 4200 kg 5000 kg 5900 kg 9000 kg aksúly 11800 kg 13000 kg 14100 kg / 15100 kg* 23000 kg / 24000 kg* Befoglaló méretek (ho x sz x ma) 7200 x 2550 x 2470 mm 7200 x 2550 x 3165 mm 8200 x 2550 x 3350 mm 9800 x 2550 x 3450 mm Felépítmény belső méretei (hossz x szélesség) 5400 x 2200/2300 mm 5400 x 2200/2300 mm 6000 x 2200/2300 mm 8000 x 2200/2300 mm Oldalfalmagasság 1250 mm 1250 mm 1500 mm 1500 mm Platómagasság (széria gumizás esetén) 1220 mm 1260 mm 1295 mm 1430 mm Térfogat 15,00 ~ 20,00 m 3 16,00 ~ 22,00 m 3 20,00 ~ 28,00 m 3 28,00 ~ 45,00 m 3 Nyomtáv 1850 mm 1950 mm 1950 mm 2100 mm Négyszögletes tengely 100 mm 100 mm 130 mm 150 mm Vonófej max. terhelése 2000 kg 2000 kg 2000 kg / 3000 kg* 2000 kg / 3000 kg* Max. sebesség 40 km/h 40 km/h 40 km/h (60 km/h) 40 km/h (60 km/h) Gumiméret 550/45-22.5 550/60-22.5 16 P (BKT 328) 550/60-22.5 16 P (BKT 328) 600/55-26.5 12 P Fékrendszer légfék kétvezetékes ALB-vel kétvezetékes ALB-vel kétvezetékes ALB-vel kétvezetékes ALB-vel Magkieresztő nyílás 390 x 390 mm 390 x 390 mm 390 x 390 mm 390 x 390 mm Hidraulikus munkahenger fokozatai (átmérő) 5 (75/90/105/120/140 mm) 5 (75/90/105/120/140 mm) 5 (90/105/120/140/160 mm) 2 x 5 (75/90/105/120/140 mm) Munkahenger magassága 2500 mm 2500 mm 2500 mm 3500 mm Billentés szöge oldalra/hátra 50 50 50 50 Szükséges olajmennyiség 26,9 l 26,9 l 35,9 l saját olajtartály (120 l) Szükséges vonóigény kw / LE > 68 kw / 92 LE > 81 kw / 110 LE > 90 kw / 123 LE > 147 kw / 200 LE úgózott alváz parabolikus parabolikus parabolikus parabolikus endelhető opciók DUUS 1600 DUUS 1800 DUUS 2000 DUUS 3000 Gumizás 385/65 22.5 ET-50 385/65 22.5 ET-50 600/50-22.5 16 P (BKT 328) 550/60-22.5 16 P (Alliance 328) 550/60-22.5 16 P (Vredest. Fl+) 560/60-22.5 16 P (Trelleb. 328) 600/55-22.5 16 P (BKT 328) 600/55-22.5 16 P (Alliance 328) 600/55 22.5 (Alliance 380) 600/55-26.5 16 P (Trelleb. 328) 600/55 26.5 (Mich. CargoXbib) 650/55 26.5 (Alliance 380) 600/55-26.5 16 P (Trelleborg Twin 404) 600/55 26.5 (BKT FL-630 / Michelin CargoXbib) 650/55 26.5 ET-50 (BKT FL-630 / Alliance 380) 710/50 26.5 ET-50 (BKT FL-630 / Alliance 390) Alsó kapcsolás vonószem vagy gömbfej Önbeálló hátsó tengely O P Kényszerkormányzott tengely O O HADOX platólemez O O Levehető védőburkolat a hátsó lámpákra Bal oldalra billentés O O Magasított oldalak elöl védőrács 300 mm 500 mm 500 mm 500 mm / 800 mm Dönthető homlokfal és védőrács Ponyvaszett kezelőpódiummal P Szériafelszerelés endelhető opciók O Nem rendelhet 15

Abszolút termelékenység meggyőző gazdaságosság. FOTIS univerzális tolófalas pótkocsi A FOTIS univerzális tolófalas pótkocsi mindenben megfelel az Ön elvárásainak, és elsősorban a nagyobb gazdaságok és szolgáltató cégek részére készült. Ez a legmagasabb minőségi követelményeknek megfelelő univerzális szállítójármű a korszerű mezőgazdasági termelésben nyújt segítséget, többek között biomassza szállítására és trágyaszórásra is alkalmas. A lehordószerkezet meghajtása fokozatmentes szabályzással, hidromotor segítségével történik (FOTIS 3000-nél 2 db) Előre hátra mozgó tolófal A silóhátfal megnöveli a raktérfogatot A tolófalas technológia előnyös még egyenetlen terepviszonyok mellett is (kisebb borulási veszély) Alkalmas alacsony helyiségekben történő ürítésre A tandem vagy tridem futómű négy ill. hat parabolarugóval és középen himbával hatékonnyá és biztonságossá teszik a pótkocsit extrém körülmények között is és optimális vontatási feltételeket biztosítanak A robusztus tandem vagy tridem (40 km/h) alváz, valamint opcióként a 60 km/h kivitel abszolút megbízható és gyorsabb szállítást tesz lehetővé mindenféle terepen 16

A FOTIS pótkocsi a professzionális felhasználók számára készült. Ötvözve a know-how-t, valamint a mezőgazdasági szállítójármű fejlesztésben és gyártásban szerzett több évtizedes tapasztalatot, egy kimagasló teljesítményű termék létrejöttét eredményezte. A különféle anyagok gyors és hatékony leürítését négy 14 x 50 mm-es lehordólánc biztosítja, megosztott terheléssel (lánconként 25 t) A felépítmény és a tolófal között tökéletes záródás jó minőségű tömítéssel Gyors és állandó ürítés (1 percnél kevesebb ideig) mely előny a hidraulikus munkahengerrel történő billentéssel szemben minimális olajfelhasználás mellett Alacsony plató Az oldalfal magassága 1,50 m, 0,50 m-es magasítóval már szériafelszereltség Hasznos térfogat 45,0 m 3 Opciók. tandem vagy tridem önbeálló hátsó tengely hidraulikus tolatásreteszeléssel, Boogies mellső tengely, kényszerkormányzott hátsó tengely, aktív hidraulikus rugózás 17

FOTIS univerzális tolófalas pótkocsi A FOTIS univerzális tolófalas pótkocsi egész éven át jól kihasználható, akár szállítóeszközként, akár trágyaszóróként a felszereltség és opciók széles választéka miatt. Felszerelt trágyaszóró berendezés esetén a tolófal mozgása a vezérlőpanelen követhető figyelemmel, standard silóajtó esetén a tolófal a traktorfülkéből irányítható, ami a fal gyors mozgását teszi lehetővé, így az olaj kevésbé melegszik fel A silóajtó, illetve a standard vagy univerzális szórószerkezet leszerelése egyszerűen elvégezhető 18 A kényelmes elektro-hidraulikus vezérlés lehetővé teszi, hogy egy pár hidraulika csatlakozás segítségével minden funkciót irányítani tudjunk Az univerzális szórószerkezet három vízszintes hengerből (650 mm) és HADOX késekből áll, melyek biztosítják az optimális aprítást és egyenletes adagolást a két masszív szórótárcsa (1080 mm) felé az anyag kiszórása 25 m szélességig történik A hidraulikusan nyitható hátsó védőburkolat szériafelszereltség A négy függőleges szóróhengerrel és HADOX késekkel szerelt standard szórószerkezet egyenletes anyagkiszórást eredményez 12 m szélességig még a nehezebben kiszórható, kemény, összetömörödött istállótrágyát is egyenletesen juttatja ki

Műszaki adatok FOTIS 2000 FOTIS 3000 Összsúly (technikai tömeg) 20000 kg / 21000 kg* (24000 kg / 25000 kg*) 32000 kg / 33000 kg* Önsúly (felszereltségfüggő) 7000 kg 10000 kg aksúly 13000 kg / 14000 kg* 22000 kg / 23000 kg* Befoglaló méretek (hossz x szélesség x magasság) 9695 x 2550 x 3545 mm 11830 x 2550 x 3690 mm Felépítmény belső méretei (hossz x szélesség) 7000 x 2220 mm 9000 x 2220 mm Oldalfalmagasság 1500+500 mm 1500+500 mm Platómagasság (széria gumizás esetén) 1430 mm 1430 mm Térfogat 35,00 m 3 45,00 m 3 Nyomtáv 1950 mm 2100 mm Négyszögletes tengely 130 mm 150 mm Hátsó vonófej 40 mm 40 mm Vonófej max. terhelése (felső / alsó*) 2000 kg / 3000 kg* 2000 kg / 3000 kg* Max. sebesség 40 km/h (60 km/h) 40 km/h (60 km/h) Gumiméret 600/55-26.5 12 P 600/55-26.5 12 P Fékrendszer légfék kétvezetékes ALB-vel kétvezetékes ALB-vel Nyílás mérete a szórószerkezetnél (sz x m) 2220 x 2000 mm 2220 x 2000 mm Lehordóláncok 14 x 50 mm 14 x 50 mm Lehordószerkezet tengely átmérő 60 mm 60 mm Világító és fényvisszaverő berendezések StVZO szerint StVZO szerint Szükséges vonóigény kw / LE > 120 kw / 163 LE > 147 kw / 200 LE úgózott alváz parabolikus parabolikus endelhető opciók FOTIS 2000 FOTIS 3000 Gumizás 600/55 26.5 (BKT FL-630 / Alliance 380) 650/55 26.5 ET-50 (BKT FL-630 / Alliance 380) 650/55 26.5 ET-50 (BKT FL-630 / Alliance 380) 710/50 26.5 ET-50 (BKT FL-630 / Alliance 390) 710/50 26.5 ET-50 (BKT FL-630 / Alliance 390) Alsó kapcsolás vonószem vagy gömbfej Önbeálló hátsó tengely P P Kényszerkormányzott tengely Hidraulikus támasztóláb Y-kivitelben (felső kapcsolás) Automata központi zsírzó Cramaro ponyva Átrakócsiga különböző méretű és teljesítményű Függőleges szórószerkezet 4 tépőhengerrel, HADOX késekkel, hidraulikusan mozgó ajtóval a szórószerkezet előtt, elektromágneses irányítással szórásszélesség 12 m Univerzális szórószerkezet 3 vízszintes hengerrel, HADOX késekkel, hidraulikusan mozgó ajtóval a szórószerkezet előtt, elektromágneses irányítással szórásszélesség 25 m P Szériafelszerelés endelhető opciók O Nem rendelhet 19

Sokoldalúság és rendkívüli teherbírás. UNIAISE univerzális átrakókocsi Az UNIAISE típusú átrakókocsi a mezőgazdasági szállítómunkák megkönnyítése céljából készült. Felhasználható elsősorban az ömlesztett anyagok szállítására és átrakására, a műtrágya műtrágyaszóróba történő billentésére, a vetőmag vetőgépbe juttatására, gabonafélék és cukorrépa teherkocsira, vagonokba, prizmába rakására. Ezzel időt, csomagolóanyagot, üzemanyagot takaríthatunk meg, ezáltal csökkennek költségeink. A mulde kivitel lehetővé teszi a gyors és egyszerű leürítést, billentés előtti emelés 3,3 m-ig három darab krómozott négyfokozatú teleszkópos munkahenger segítségével Alsó kapcsolás, állítható, rugózott vonórúd, Y-kivitelű hidraulikus támasztóláb Műszaki adatok UNIAISE 2000 Összsúly 20000 kg Önsúly (felszereltségfüggő) 7700 kg aksúly 12300 kg Befoglaló méretek (hossz x szélesség x magasság) 7500 x 2550 x 2860 mm Felépítmény belső méretei (hossz x szélesség) 5700 x 2300 mm Oldalfalmagasság 1200 mm Platómagasság (széria gumizás esetén) 1450 mm Térfogat 16,00 m 3 Nyomtáv 1950 mm Négyszögletes tengely 110 mm Vonófej max. terhelése 2000 kg Max. sebesség 40 km/h Gumiméret 600/55-22.5 Fékrendszer légfék kétvezetékes ALB-vel Magkieresztő nyílás 390 x 390 mm Hidraulikus munkahenger fokozatai (átmérő) 4 (90/105/120/140 mm) Munkahenger magassága 2000 mm Billentés szöge oldalra/hátra 45 Szükséges olajmennyiség saját olajtartály (120 l) Szükséges vonóigény kw / LE > 120 kw / 163 LE úgózott alváz parabolikus endelhető opciók UNIAISE 2000 Önálló hidraulika rendszer hidromotoros szivattyúhajtással Automata vonófej második pótkocsi vontatáshoz Alsó kapcsolás D80 gömbfej Hátsó ajtó magkieresztő toldattal, csővel, hidr. nyitással A leeresztő tölcsér nyitása elektro-hidraulikus távvezérléssel Ponyva kezelőpódiummal Elektro-hidraulikus távvezérlés kezelőpultról 3,3 m-es fesztávú letalpalás és alátámasztás laza talaj esetén A hátsó hidraulikus ajtó két hidraulikus munkahenger segítségével résmentesen záródik 20 P Szériafelszerelés endelhető opciók O Nem rendelhet

Hegyvidéki vagy dombos területekre előlátva. MINIFEX típusú szervestrágyaszóró Műszaki adatok MINIFEX 400 MINIFEX 500 MINIFEX 550 Összsúly 4000 kg 5000 kg 5500 kg Önsúly (felszereltségfüggő) 1200 kg 1300 kg 1400 kg aksúly 2800 kg 3700 kg 4100 kg Befoglaló méretek (hossz x szélesség x magasság) 4590 x 2490 x 2130 mm 5000 x 2490 x 2170 mm 5400 x 2490 x 2170 mm Felépítmény belső méretei (hossz x szélesség) 2800 x 1600 mm 3200 x 1600 mm 3600 x 1600 mm Oldalfalmagasság 500 mm 500 mm 500 mm Platómagasság (széria gumizás esetén) 830 mm 830 mm 830 mm Térfogat 2,25 m 3 ~ 4,50 m 3 2,60 m 3 ~ 5,20 m 3 2,90 m 3 ~ 5,80 m 3 Nyomtáv 2100 mm 2100 mm 2100 mm Négyszögletes tengely 60 mm 60 mm 60 mm Hátsó vonófej 40 mm 40 mm 40 mm Vonófej max. terhelése 1000 kg 1000 kg 1250 kg Max. sebesség 10 km/h, 25 km/h 10 km/h, 25 km/h 10 km/h, 25 km/h Gumiméret 10.0/75-15.3 10 P 11.5/80-15.3 12 P 11.5/80-15.3 12 P Fékrendszer légfék egyvezetékes egyvezetékes egyvezetékes Nyílás mérete a szórószerkezetnél (sz x m) 1600 x 900 mm 1600 x 900 mm 1600 x 900 mm Lehordóláncok 2 x (8 x 31 mm) 2 x (8 x 31 mm) 2 x (8 x 31 mm) Lehordószerkezet tengely átmérő 40 mm 40 mm 40 mm Világító és fényvisszaverő berendezések StVZO szerint StVZO szerint StVZO szerint Szükséges vonóigény kw / LE > 23 kw / 31 LE > 29 kw / 40 LE > 32 kw / 44 LE Standard szórószerkezet Szórásszélesség 6 m-ig 6 m-ig 6 m-ig endelhető opciók MINIFEX 400 MINIFEX 500 MINIFEX 550 Gumizás 11.5/80-15.3 10 P 13.0/55-16 12 P 15.0/55-17 10 P (380/55-17) 15.0/55-17 AS (Farmer) 13.0/55-16 12 P 15.0/55-17 12 P (380/55-17) 15.0/55-17 AS (Farmer) 13.0/55-16 12 P 15.0/55-17 12 P (380/55-17) 15.0/55-17 AS (Farmer) 19.0/45-17 AS (Farmer) Hidraulikus fék Kétvezetékes légfék rendszer Alsó kapcsolás O O Kardántengely Oldalmagasítók 500 mm 500 mm 500 mm Hátsó mechanikus nyitású védőburkolat Hátsó hidraulikus nyitású védőburkolat Hidraulikus adagoló ajtó Elektro-hidraulikus vezérlés P Szériafelszerelés endelhető opciók O Nem rendelhet 21

Többféle célra használható erős trágyaszóró. SUPEFEX típusú szervestrágyaszóró A robusztus, erős, kompakt és rendkívül megbízható SUPEFEX típusú szervestrágyaszórók az összes gazdaság számára megfelelőek lehetnek, mivel egyenletes és minőségi trágyaszórást biztosítanak. Jellemzőik a magasfokú hatékonyság, ellenállóság, precizitás és egyszerű kezelés, karbantartás. Mindegyik típus rendkívül gazdag szériafelszereltséggel rendelkezik, így felhasználók számára magas értéket képviselnek. Előnyök észletek Tények: Kézifék 12 V-os elektromos rendszer Egytengelyes vagy tandem kivitel (parabolarugózás) 1,50 m magas első védőrács Az oldalak többféle nyitási lehetősége Standard vagy univerzális szórószerkezet A szórószerkezet magassága 1,10 m Hidraulikus meghajtás hidromotor segítségével Állítható támasztóláb ill. támkerék 35 mm vastag réteges falemezből készült padló Automata láncfeszítés WALTESCHEID kardántengely 22 Állítható támasztóláb illetve támkerék Fellépő lépcső, 1,50 m magas elülső védőrács illetve a kerékkitámasztó ékek szériafelszereltség Választható ráfutófék, hidraulikus fék vagy légfékrendszer Standard szórószerkezet négy függőleges szóróhenger kopásálló HADOX minőségű késekkel szerelve, 9 m-es szórásszélesség Univerzális szórószerkezet két vízszintes adagoló tengely HADOX késekkel és két masszív szórótányér négy állítható HADOX lapáttal, 22 m-es szórásszélesség

Műszaki adatok SUPEFEX 600 SUPEFEX 700 SUPEFEX 800 SUPEFEX 1000 SUPEFEX 1200 Összsúly 6200 kg 7000 kg 8000 kg 10000 kg 12000 kg Önsúly (felszereltségfüggő) 1800 kg 1900 kg 2200 kg / 2600 kg* 2700 kg / 3100 kg* 2800 kg / 3200 kg* aksúly 4400 kg 5100 kg 5800 kg / 5400 kg* 7300 kg / 6900 kg* 9200 kg / 8800 kg* Befoglaló méretek (ho x sz x ma) 5550 x 2050 x 2390 mm 6000 x 2075 x 2680 mm 7000 x 2150 x 2540 mm 7000 x 2100 x 2600 mm 7000 x 2100 x 2600 mm Felépítmény belső méretei (ho x sz) 3800 x 1800 mm 4200 x 1800 mm 5000 x 1800 mm 5000 x 1800 mm 5000 x 1800 mm Oldalfalmagasság 500 mm 500 mm 500+500 mm 500+500 mm 500+500 mm Platómagasság 1060 mm 1120 mm 1190 mm 1180 mm 1225 mm Térfogat 3,42 m 3 ~ 8,00 m 3 3,78 m 3 ~ 8,80 m 3 9,00 m 3 ~ 10,50 m 3 9,00 m 3 ~ 10,50 m 3 9,00 m 3 ~ 10,50 m 3 Nyomtáv 1600 mm 1600 mm / 1700 mm 1650 mm / 1700 mm 1650 mm 1700 mm Négyszögletes tengely 65 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm Hátsó vonófej 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm Vonófej max. terhelése 1000 kg 1600 kg 1600 kg 1600 kg 1600 kg Max. sebesség 25 km/h 25 km/h 25 km/h 25 km/h 25 km/h Gumiméret 11.5/80-15.3 12 P 15.0/55-17 14 P (380/55-17) 19.0/45-17 14 P (480/45-17) 19.0/45-17 14 P (480/45-17) 500/50-17 14 P Fékrendszer légfék egyvezetékes egyvezetékes egyvezetékes egyvezetékes egyvezetékes Nyílás mérete a szórószerkezetnél 1800 x 1100 mm 1800 x 1100 mm 1800 x 1100 mm 1800 x 1100 mm 1800 x 1100 mm Lehordóláncok 2 x (10 x 31 mm) 2 x (10 x 31 mm) 4 x (10 x 31 mm) 4 x (10 x 31 mm) 4 x (10 x 31 mm) Lehordószerkezet tengely átmérő 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm Világító és fényvisszaverő berendezések StVZO szerint StVZO szerint StVZO szerint StVZO szerint StVZO szerint Szükséges vonóigény kw / LE > 36 kw / 49 LE > 41 kw / 56 LE > 47 kw / 64 LE > 59 kw / 80 LE > 59 kw / 80 LE Standard szórószerkezet P P P P P Univerzális szórószerkezet O O * * * Szórásszélesség 8 m-ig 8 m-ig 9 m-ig / 22 m-ig* 9 m-ig / 22 m-ig* 9 m-ig / 22 m-ig* endelhető opciók SUPEFEX 600 SUPEFEX 700 SUPEFEX 800 SUPEFEX 1000 SUPEFEX 1200 Gumizás 15.0/55-17 12 P (380/55-17) 19.0/45-17 14 P 500/50-17 14 P 13.0/65-18 14P 19.0/45-17 14 P (480/45-17) 19.0/45-17 AS Farmer 19.0/45-17 Flotation+ 500/50-17 14 P / Flotation+ 500/50-17 14 P 500/45-22.5 12 P 500/55-20 12 P 550/45-22.5 12 P 550/60-22.5 12 P 600/55-22.5, 600/50-22.5 12 P 15.0/55-17 12 P 500/45-22.5 ET-25 500/50-17 14 P ET-35 500/55-20 12 P ET-35 19.0/45-17 14 P (480/45-17) 500/45-22.5 ET-35 500/55-20 12 P Flotation+ áfutófék O O Hidraulikus fék O O Kétvezetékes légfékrendszer Kardántengely Harmadik magasító P P P P Hátsó védőburkolat mech. nyitással 500 mm 500 mm P / P / P / Hátsó védőburkolat hidr. nyitással Hidraulikus nyitású függőlegesen mozgó ajtó a szórószerkezet előtt P P P P P Elektro-hidraulikus vezérlés P Szériafelszerelés endelhető opciók O Nem rendelhet 23

Megbízhatóság és egyszerű kezelés. MEGAFEX univerzális trágyaszórók A MEGAFEX-et a professzionális felhasználók részére fejlesztettük ki minden trágyaféleség, komposzt, mésziszap, iszap, szennyvíziszap és granulátumok kijszórására. A MEGAFEX-nél garantált az egyenletes és szabályos anyagkijuttatás. A beépített részegységek minősége garantálja a trágyaszóró kiváló minőségét is. A MEGAFEX 1800 típusnál alapkivitel a standard szórószerkezet, a MEGAFEX 2200 típusnál az univerzális szórószerkezet. obusztus tandem alváz standard változat esetén 40 km/h kivitelben, illetve opcióként 60 km/h kivitel A traktor vonófejéhez alsó vagy felső vonórúd kapcsolódik, forgatható vonószem (felső) vagy gömbfej (alsó) segítségével Hidraulikus nyitású függőlegesen mozgó ajtó a szórószerkezet előtt szériafelszereltség 24 Szélesedő plató és 4 db 14 x 50 mm-es padlólánc stabil padlóra szerelve szériafelszereltség Lehordóláncok mélyhornyú lánckerekekkel és az anyag lánc alatti elvezetési lehetőségével, szakítószilárdság 25 t/lánc Opció: hosszú élettartam az eredeti laposszemű ubig-láncnak köszönhetően a láncok megcsúszásának megakadályozása nehéz munkakörülmények között Opciók: önbeálló hátsó tengely hidraulikus tolatásreteszeléssel, Boogies mellső tengely, kényszerkormányzott hátsó tengely, aktív hidraulikus rugózás

A MEGAFEX az átlag feletti felszereltségével, a manapság használatos vontatókkal, traktorokkal kombinálva, kényelmes munkavégzést és maximális hatékonyságot biztosít. Masszív szélesedő felépítmény 3 mm vastagságú acélból Univerzális szórószerkezet 1,35 m, 1,50 m illetve 2,00 m oldalfal magassággal, precíz, 25 m munkaszélességű szórószerkezettel Az univerzális szórószerkezet két ill. három, HADOX késekkel szerelt vízszintes hengerből (650 mm) áll, melyek biztosítják az optimális aprítást és egyenletes adagolást a két masszív szórótárcsa felé, melyek átmérője az 1800 típusnál 960 mm, illetve a 2200 típusnál 1080 mm A szórótányérok meghajtása nyomatékhatárolóval ellátott kardántengellyel történik, a vízszintes hengerek meghajtása pedig Duplex lánc segítségével Automata központi zsírzó a munkabiztonság és a trágyaszóró jobb kihasználása érdekében 25

MEGAFEX univerzális trágyaszórók A MEGAFEX szervestrágyaszórókat átgondolt konstrukció, a gyártáshoz használt, ellenőrzött anyagok magas minősége, valamint masszív felépítés jellemzik, és garantálják azok kifogástalan működését és hosszú élettartamát. Mindezek, valamint a MEGAFEX egyszerű kezelése miatt elmondhatjuk, hogy ez egy tökéletes gép. A négy függőleges szóróhengerrel és HADOX késekkel szerelt standard szórószerkezet egyenletes anyagkiszórást eredményez 12 m szélességig. Még a nehezebben kiszórható, kemény, összetömörödött istállótrágyát is egyenletesen juttatja ki A függőleges hengereket olajjal töltött szöghajtómű hajtja meg, a meghajtás kardánnal történik 26 Masszív szélesedő felépítmény 3 mm vastagságú acélból A standard ill. a silóajtóval ellátott univerzális szórószerkezet leszerelése egyszerűen elvégezhető Opció: az önbeálló hátsó tengely és a Boogies mellső tengely nagyobb manőverezési képességet biztosítanak, kímélik a gumikat és csökkentik az üzemanyag felhasználást A kocsi belsejébe egy nagy, szennyeződésre nem érzékeny nyíláson át lehet betekinteni. A jól látható skála az adagolónyílás pillanatnyi állását mutatja Az oldalmagasítókat egyszerűen le lehet nyitni, így megkönnyítve a rakodást és megakadályozva az esetleges károsodásokat rakodás közben

Műszaki adatok MEGAFEX 1800 MEGAFEX 2200 Összsúly 18000 kg 22000 kg / 23000 kg* Önsúly (felszereltségfüggő) 6500 kg 9000 kg aksúly 11500 kg 13000 kg / 14000 kg* Befoglaló méretek (hossz x szélesség x magasság) 8670 x 2550 x 3200 mm 10300 x 2550 x 4000 mm Felépítmény belső méretei (hossz x szélesség) 5500 x 1950/2000 mm 6700 x 2100/2200 mm Oldalfalmagasság 1100 mm 1500 mm Platómagasság (széria gumizás esetén) 1490 mm 1630 mm Térfogat 13,00 m 3 ~ 16,00 m 3 22,00 m 3 ~ 35,00 m 3 Nyomtáv 1950 mm 2100 mm Négyszögletes tengely 100 mm 150 mm Hátsó vonófej 40 mm 40 mm Vonófej max. terhelése (felső / alsó*) 2000 kg 2000 kg / 3000 kg* Max. sebesség 40 km/h (60 km/h) 40 km/h (60 km/h) Gumiméret 600/50-22.5 12 P 600/55-26.5 12 P Fékrendszer légfék kétvezetékes ALB-vel kétvezetékes ALB-vel Nyílás mérete a szórószerkezetnél (sz x m) 2000 x 1350 mm 2200 x 1500 mm Lehordóláncok 14 x 50 mm 14 x 50 mm Lehordószerkezet tengely átmérő 60 mm 60 mm Világító és fényvisszaverő berendezések StVZO szerint StVZO szerint Szükséges vonóigény kw / LE > 107 kw / 145 LE > 149 kw / 200 LE Standard szórószerkezet négy függőleges szóróhenger Univerzális szórószerkezet két vízszintes adagoló henger P P Univerzális szórószerkezet három vízszintes adagoló henger O Silóajtó O endelhető opciók MEGAFEX 1800 MEGAFEX 2200 Gumizás 700/40-22.5 ET-50 650/55 26.5 ET-50 (BKT FL-630 / ALLIANCE 380) 710/50 26.5 ET-50 (BKT FL-630 / ALLIANCE 390) Alsó kapcsolás vonószem/gömbfej Önbeálló hátsó tengely P Boogies mellső tengely P Kényszerkormányzott tengely Aktív hidraulikus rugózás O Hidraulikus támasztóláb P Oldalmagasítók 300 mm 500 mm Laposszemű ubig-lánc T 78.5 T 100 Központi zsírzás automata központi zsírzó P Elektro-hidraulikus távvezérlés kezelőpultról P Aláfutás gátló P Szériafelszerelés endelhető opciók O Nem rendelhet 27

PO-HU 2013 1 A további fejlesztések érdekében a műszaki változtatások jogát előzetes bejelentés nélkül fenntartjuk. Esetleges nyelvtani illetve nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. A képek szimbolikusak. 2013 Farmtech d.o.o. Farmtech d.o.o. Industrijska ulica 7, SI-9240 Ljutomer, Szlovénia Tel.: +386 2 584 91 00, Fax: +386 2 584 91 01 E-mail: info@farmtech.si www.farmtech.eu