CN CZ DE EN ES FR HU IT LV NL PL RO RU SK irs ss First Class Tervezés Te c h n o g y l o g y Amiért biogáz eró mrú veket építünk. Sikerrel. 3 / 3 Megvalósítás Üzembe helyezés Üzemeltetés Szerviz
++ A biogáz számtalan előnyös tulajdonsággal rendelkezik. Időjárástól független előállítása az erőmű üzemeltetőjeként Önnek kalkulálható bevételi forrást biztosít, mivel a biogázból előállított energia nincs kitéve az áringadozásoknak. Egyidejűleg a biogáz erőművel aktívan hozzájárul a környezetvédelemhez és a jövő megfelelő energiaegyensúlyához. + Klímabarát energia A biogáz szerves anyagok természetes lebomlása során keletkező termék. A biogázból előállított energia különösen környezetbarát, mivel nem okoz az üvegházhatást eredményező járulékos széndioxid-kibocsátást. Így a biogáz hozzájárul az ipari államok által a Kiotói Jegyzőkönyvben rögzített klímavédelmi célok eléréséhez. + Biztonság a mezőgazda és a következő generáció számára A biogáz előállításával a mezőgazdák megbízható bevételi forráshoz jutnak és így a következő generáció számára is biztosítják birtokuk fennmaradását. A biogázból nyert energiát nem érintik az áringadozások, ezért hosszú távú perspektívát és kalkulálható bevételi forrást jelent. + Jövedelmező az ipar számára A biogáz erőművek mindenféle alapanyagot használhatnak: növényeket a mezőgazdaságból (megújuló nyersanyagok), állati ürüléket, valamint az élelmiszer- és agráripar szerves maradékanyagait. Az olyan vállalkozások, amelyeknél a gyártás során biológiai maradékanyagok keletkeznek, az előállított energiát (áram, hő, bio-földgáz) közvetlenül, saját telepükön maguk használhatják fel. + Energia bármilyen időjárásnál A szélerő-és napenergiától eltérően a biogáz előállítása nem függ a klimatikus tényezőktől. Így a biogáz minden időben megbízható energiaszolgáltató. + Bármikor igénybe vehető A biogáz tárolható és időben rugalmasan alakítható energiává. Ezért a biogáz áramforrásként völgy- és csúcsidőszakban is egyaránt felhasználható. + Veszélytelen, szagtalan Megfelelően működtetett biogáz erőmű esetében a szagok terjedése, a közelben lakók veszélyeztetése kizárt, mivel a termelt gáz nem léphet ki a zárt körforgásból. A kierjedt végtermék a fermentáció folyamata után jelentősen csökkentett szaggal jár. + Legsokoldalúbb a megújuló energiák közül Mert a biogáz jobban megéri, mint gondolná. A környezet számára is. irs ss First Class Legyen akár az áram vagy a hő előállításának, a távhőellátásnak vagy előkészítés után a gázhálózati betáplálás forrása a biogáz rendkívül sokrétűen alkalmazható. Egyetlen más megújuló energia sem hasonlóan sokoldalú. 2 / 3 E n e r g y + A biogáz hozzájárul az aktív klímavédelemhez + A biogáz megbízható bevételi forrást nyújt + Az erőművek üzemeltetői rugalmasan választhatnak az input-anyagokból + A biogáz előállítása független az időjárástól + A biogáz völgy- és csúcsidőszakban is felhasználható + A biogáz energiahordozóként sokoldalúan használható
++ Vállalkozásként az EnviTec Biogas folyamatosan növekszik. Ennek egyik oka, hogy egyre több politikus, mezőgazda és beruházó ismeri fel a biogáz előnyeit. A másik pedig, hogy a potenciális erőmű-üzemeltetők tapasztalt partnert keresnek. + Sokéves tapasztalat Az EnviTec Biogas 2002 óta létezik. A vállalkozás alapítói és sok munkatárs már korábban többéves tapasztalatra tettel szert gépek és berendezések gyártásában. A tapasztalatok ezen gazdag tárházára alapozta meg a vállalkozás sikerét, amelyet 2007 óta részvénytársaságként a Frankfurti Értéktőzsdén jegyeznek. + Nemzetközi orientáció Világszerte egyre több kormány ismeri fel a biogáz, mint regeneratív és decentralizáltan használható energiaforrás előnyeit és attraktív feltételeket teremtenek annak előállításához. Növekedési stratégiánk fontos része megvetni lábunkat ezekben az országokban. Legyen szó Németországról, Indiáról vagy Nagy-Britanniáról technológiánk iránt nagy a nemzetközi érdeklődés. Már ma is több mint 15 országban tevékenykedünk. + Mindent egy kézből A biogáz előállításának teljes értékteremtési láncát lefedjük. Ehhez tartozik a biogáz üzem tervezése, kulcsrakész felépítése és üzembe helyezése. Az erőmű megépítése után is bármikor rendelkezésére állunk és szerviztámogatásunkkal nagy hatékonyságot biztosítunk üzemének. + Legnagyobb telepített teljesítménya Világszerte élvezzük ügyfeleink bizalmát. A telepített teljesítményt tekintve Európában piacvezetők vagyunk. Kiemelkedő sikerünk a hozzáértés és a tapasztalat mellett elsősorban a folyamatos technológiafejlesztés eredménye. Az EnviTec berendezései a technika legújabb szintjét jelentik. Az általunk kínált know-how mércét jelent az ágazatban. + Magas minőségi szint Az EnviTec Biogas számára a minőség áll az első helyen. A magas színvonal garantálására kizárólag válogatott szállítókkal működünk együtt, akikkel közös a minőség iránt elkötelezettségünk. Ezekkel a megbízható partnerekkel már hosszú évek óta állunk üzleti kapcsolatban. A Made in Germany számunkra a legszigorúbb minőségi követelmények teljesítését jelenti. + ISO-tanúsítás Szigorú minőségi követelményeinket nem csak elégedett ügyfeleink és az általunk telepített rendszerek figyelemre méltó hatékonysága igazolja, hanem a nemzetközi elismerést jelentő tanúsítások sora is. A DIN EN ISO 9001:2008 szerint készült minőségirányítási rendszerünket már ma sikeresen alkalmazza az EnviTec Biogas AG, néhány német, valamint az olasz és a cseh leányvállalatunk. Mert tapasztalatunknak köszönhe toen mi vagyunk Európa piacvezetoje. Fi ass s First Cla 4 / 5 C o m p a n y A keletnémet Güstrow városában építettük fel a világ legnagyobb, földgázminőségben termelő biogáztelepét. A telepített teljesítményt tekintve Európában piacvezető szerepet játszunk a biogáz erőművek építésében. + Sokéves tapasztalat a berendezésgyártásban + Komplett szerviz a telepítésen túl + Élenjáró technológia az ágazatban + Piacvezető Európában + Minőségi előírások az ISO-szabvány szerint
++ Gondoskodunk az optimális üzemmenetről kezdettől fogva és minden időben. Standard elemekből modulárisan felépülő rendszerünk pontosan az Ön üzemi szükségletei szerint készül el. A felépítés után is rendelkezésére állunk: kérésre komplett szervizcsomagot ajánlunk. + Tervezés Tapasztalt munkatársaink a kezdetektől tanácsadással segítik, hogy a biogáz erőmű Önnek valóban kifizetődő legyen. Különösen fontos induláskor az alkalmas helyszín kiválasztása. Ezt követően elkészítjük az építési terveket és megtervezzük az infrastruktúra-csatlakozásokat. Erőművének optimális dimenzionálásához üzemi adatgyűjtést végzünk és megállapítjuk a lehetséges gázhozamot. Az engedélyezési dokumentáció elkészítésében is segítséget nyújtunk. + Berendezésgyártás Sorozatgyártású egyedi elemekből, modulárisan készülő rendszerünkkel képesek vagyunk rugalmasan reagálni ügyfeleink kívánságaira, majd azokat gyorsan megvalósítjuk. Tapasztalt szerelőcsapatunk gondoskodik biogáz erőművének gördülékeny felépítéséről. Jól összeszokott csapatként a projekt- és az építésvezető az építés fázisában folyamatosan rendelkezésre áll. + Üzembe helyezés Azért, hogy kezdettől fogva minden megfelelően működjön, szakembereink az új erőmű első indítását is jelenlétükkel segítik. Támogatásunk része az üzemeltetők helyszíni és mindenre kiterjedő oktatása. + Szerviz Erőművének hatásfokáról hetente adunk információt. A biológiai szolgáltatást végző szakembereink specifikus tanácsokat adnak a hatékonyság növelésére szükség esetén. Kérésre a műszaki szerviz a nap 24 órájában elérhető. A pótalkatrészeket az EnviTec gyorsan szállítja: a komponensek nagy része folyamatosan raktárról kapható. + Együttműködési ajánlat Az ügyfelek számára készülő biogáz üzemek építése mellett az EnviTec saját biogáz erőműveket is üzemeltet. Ezért szívesen együttműködünk mezőgazdasági és ipari partnereinkkel. Örömmel dolgozzuk ki Önnel együtt a helyszínspecifikus tényezők alapján egy lehetséges befektetési és együttműködési modell tervezetét. Mert annyira biztosak vagyunk a biogáz sikerében, hogy ajánlatunk A-tól messze túlterjed még a Z-n is. irs P e First Class r f o ss c e r m a n c e 6 / 7 Tapasztalt munkatársaink a kezdetektől tanácsadással segítik, hogy a biogáz üzem Önnek valóban kifizetődő legyen. + Tanácsadás az építkezés előtt, alatt és után + Engedélyezési dokumentáció elkészítése + A biogáz erőmű üzembe helyezése + Az erőmű hatékonyságának folyamatos ellenőrzése + Biológiai és műszaki szerviz + Attraktív együttműködési ajánlat
++ Kezdettől gondoskodunk arról, hogy egyedi tervezésű biogáz üzemével elérje céljait. Ennek során rábízhatja magát tapasztalatainkra és innovatív műszaki megoldásainkra. + Testreszabott koncepciók Akár a helyi specialitásokat, a meglévő alapanyagokat, a különböző jogszabályi követelményeket vagy az erőmű mellék hőjének hasznosítását tekintjük egyik biogáz üzem sem olyan, mint a másik. Kívánságai alapján és a megfelelő adottságok figyelembe testreszabott koncepciót dolgozunk ki beruházása számára. + Moduláris felépítés Az EnviTec Biogas a standardizált építésmódra specializálta magát. A sorozatgyártásban készült komponensekkel végzett építés sok előnyéből Ön közvetlenül profitál. Ezek közé tartozik a kiváló termékminőség, valamint az egyszerre kedvező és stabil árak, amelyek a nagy darabszámokkal lehetségesek. Mindezen túl a standardizált komponensekkel rövid az építés ideje, az Ön tervezési biztonsága pedig növekszik, hiszen a gyorsan kopó alkatrészeket folyamatosan raktáron tartjuk és azokat a legrövidebb időn belül képesek vagyunk cserélni. + Átlagon felüli hatásfok Átfogó tapasztalatainknak és szigorú minőségi követelményeinknek köszönhetően az általunk támogatott erőművek az ágazati átlagot lényegesen maghaladó hatásfokot érnek el. Sikerünket nem csak elégedett ügyfeleink, hanem díjaink és kitüntetéseink is jelzik. Így az EnviTec Biogas világszerte sikeresen megvalósított stratégiájáért, amellyel a különböző alapanyagokból maximális mennyiségű gázt állít elő, megkapta a Frost & Sullivan nemzetközi vállalati tanácsadó cég Competitive Strategy Leadership Award díját. + Kutatás és fejlesztés Ügyfeleink nagyra értékelik azt, hogy az EnviTec a biogázipar technológiai éllovasaként előrelendíti az innovációt. Évek óta úttörő munkát végzünk és kutatási részlegünkben már számos jövőbe mutató biogáz-előállítási eljárást fejlesztettünk ki. + Maximális biztonság a CE-jelzéssel A biztonság a legfontosabb tényezők egyike a biogáz üzem építése során. Az EnviTec azon kevés gyártó közé tartozik, amelyek kizárólag CE-jelzéssel ellátott biogáz erőműveket helyeznek üzembe. A CE jelzés szigorú minőség- és biztonságpolitikánk kifejezése. Létesítményeink teljesítik az EU összes biztonságtechnikai előírását és teljes mértékben megfelelnek a német minősítő (TÜV) elvárásainak. Mert muszaki megoldásaink a hat ékonyság és a biztonság garanciái. irs Te c h n o ss First Class g y l o g y 8 / 9 A sorozatgyártásban készült komponensekkel végzett moduláris építés sok előnyéből Ön közvetlenül profitál. Akár a helyi specialitásokat vagy az erőmű mellék hőjének hasznosítását tekintjük egyik biogázüzem sem olyan, mint a másik, ezért testreszabott koncepciót alakítunk ki Önnel projektje számára. + Egyedi tervezéssel készül erőműve + A moduláris felépítés előnyei + Átlagon felüli hatásfok + Jövőbe mutató technológiák + Maximális biztonság az EU-előírásoknak megfelelően 6 / 11
++ Kezdettől fogva kutattuk az EnviTec-nél azon járulékos technológiákat, amelyek erőművének hozamát optimalizálják. A fejlesztési munka meghozta gyümölcsét: Az ágazat technológiai éllovasaként számos olyan kiegészítő műszaki megoldást nyújthatunk, amelyekkel tovább növelheti berendezésének értékteremtő képességét. + EnviThan biogázfeldolgozás purified by Greenlane A biogáznak a közcélú gázhálózatba táplálására kialakult piac még fiatal, de hatalmas potenciált rejt az erőmű-üzemeltetők számára. Azért, hogy ügyfeleinknek hozzáférést biztosítsunk ezen új piachoz, már korán előtérbe helyeztük a bioföldgáz feldolgozásának technológiai fejlesztését. Ez a technika, amellyel a biogáz metántartalma az átlagos 55 százalékról legalább 96 százalékra növelhető, egyidejűleg nagy lépést jelent a külföldi gázszállítóktól és fosszilis energiahordozóktól való függetlenség felé vezető úton. + Kreis-Dissolver Minden komponensnek megvan a maga befolyása a biogáz üzem hatékonyságára. A hagyományos aprítókkal szemben jelentős haladást érhetnek el az EnviTec ügyfelei erőművükben az úgynevezett Kreis-Dissolver (diszpergáló) segítségével. Az alapanyagok ily módon optimalizált előkészítése alaposan növeli a gázhozamot. Mivel az alaposabb aprítással a fermentor tartalma kevésbé sűrűn folyós, üzemeltetőként ezen túlmenően energiát takarít meg a keverőmű üzemeltetése során. + EnviTec Feedcontrol Az egyenletes biogáz előállítás az időben pontosan egyeztetett baktérium-táplálástól függ a MACHINE OF THE YEAR 2010 fermentorban. A 2010-es év gépe díjjal kitüntetett EnviTec Feedcontrol vezérlőrendszerünk a táplálási intervallumokat automatikusan úgy állítja be, hogy a biogázelőállítás folyamatosan magas szinten maradjon. + EnviTec katalizátortechnika A kibocsátási értékekre vonatkozó jogszabályi előírások teljesítésére ügyfeleinknek speciális katalizátorok telepítését kínáljuk. A műszaki megoldás minden gond nélkül telepíthető már meglévő rendszerekbe és Németországban például a megújuló energiákra vonatkozó törvény (EEG) szerint kibocsátáscsökkentési bónusszal támogatják a beruházási és üzemeltetési költségek ellentételezésére. + Külső kéntelenítés A fűtőerőmű-blokk (BHKW) motorjának védelmére kifejlesztett kéntelenítő berendezésünk lényegesen csökkenti a kénhidrogén arányát az előállított biogázban. A berendezés biológiai eljárással átlagosan több mint 90 százalékos tisztítási teljesítményt ér el a kéntelenítés során. Mert naponta sok idot és pénzt fektetünk az új technológiák fejlesztésébe. Fi ass s First Cla 10 / 11 I n n o v a n o v a t i o n Biogáz-feldolgozási technológiánkkal lehetővé tesszük ügyfeleink számára a biogáz betáplálását a közcélú gázhálózatba. + Biogáz feldolgozás új felvevőpiacokra + Kreis-Dissolver a nagyobb gázkinyerés érdekében + EnviTec Feedcontrol a folyamatos gázelőállításért + EnviTec katalizátortechnika a csekély kibocsátásért + Kénmentesítő berendezés az erőműblokk védelmére A Kreis-Dissolver az alapanyagok optimális aprításával gondoskodik a nagyobb gáztermelésről. 12 / 12 8 / 13
++ Gyorsan megépíteni, majd odébb állni ez nem a mi elvünk. Nem hagyjuk magára, amikor erőműve napi üzemeltetéséről van szó. Fő büszkeségünk biogáz erőműveink nagy hatékonysága és megbízhatósága. Azért, hogy ez így is maradjon, szervizmunkatársaink mindig Ön mellett állnak. + Hotline 24 Szerviz éjjel-nappal: a műszaki segítségnyújtáshoz és hibaelhárításhoz közvetlen vonalunk a hét minden napján, éjjel-nappal rendelkezésére áll. Tapasztalt műszaki szakemberek segítik Önt szükség esetén a helyszíni hibaelhárításban és megszervezik a lehetséges leggyorsabb pótalkatrész-szállítást. + Műszaki szerviz + Pótalkatrészellátás Ügyfél közeli raktárhelyszíneinknek köszönhetően a pót- és kopóalkatrészek szállítási ideje messzemenően rövid. Németországban például kiegészítőleg 18 szervizjármű üzemel, amelyek a legfontosabb egyedi komponenseket mindig magukkal viszik. Így szükség esetén gyorsan Önnél vagyunk és a lehető legkevesebbre csökkentjük az állásidőt. + Biológiai szerviz + Szerviztermékek Alkalmazási esettől függően segédanyagainkkal (nyomelem-keverékek) erőművét maximális teljesítményszintre tudjuk juttatni és ott megtartani. EnVital termékünk receptúráját egyénileg fermentorának szükségleteihez illesztjük. Vastartalmú EnviRed preparátumunk a ként már a fermentorban megköti és így csökkenti a káros kénhidrogén (H2S) fejlődését a biogázban. A biogáz kiváló minősége meghosszabbítja a motorolaj vagy az aktívszén-szűrő élettartamát. A rendszeres karbantartás növeli erőműve műszaki rendelkezésre állását és így csökkenti az állásidőket. Célunk, hogy biogáz erőműve kifogástalanul és jövedelmezően működjön. Ügyfeleink kérése szerint szervizszolgáltatásainkat ráfordítás, vagy karbantartási szerződés alapján nyújtjuk. Az üzembe helyezéstől kezdve szakembereink támogatják Önt a folyamatbiológia kérdéseiben vagy a bemenő anyagok minőségének megítélésében. Kívánságra a későbbi üzemeltetés során, közvetlenül a helyszínen, vagy onlinemonitoring útján profitálhat sokéves tapasztalatunkból. Rendszeresen laborvizsgálatokat végzünk a bemenő anyagokból és az aktuális fermentor mintákból. Ha szükséges, ajánlást adunk Önnek arra, hogyan növelheti erőművének hatásfokát. + EnviTec biogázportál Kérésre internet-alapú ún. biogázportálunkon bármikor ellenőrizheti erőművének gazdaságosságát. Biogáz üzeme adatainak biztonsági mentése az online-kapcsolattal szintén biztosított. Különösen hasznos lehet erőművének rendelkezésre állásának és gáztermelékenységének anonim összehasonlítása az EnviTec más erőműveivel. Mert a jó szervizt legalább olyan komolyan vesszük, mint magát a technikát. irs ss First Class 12 / 13 S e r v i c e Szakembereink új erőművét indításkor és kérésre a későbbi üzemeltetés során is támogatják. + Technikai hotline éjjel nappal + Berendezésének műszaki karbantartása + Pótalkatrészek és gyorsan kopó eszközök ellátása + A biológiai folyamatok állandó ellenőrzése + Ajánlások a termelés növelésére + Biogázportál termelékenységi tájékoztatóval
Mert a nagy döntések nem engednek meg kis kompromisszumokat. Te F EnviTec Biog i r s t C gas l a s s s s
EnviTec leányvállalatok és képviseletek Nemzetközi szervezet A biogáz erőmű működési elve Lettország Mert a nagy Nagy- Britannia Hollandia Belgium Németország Litvánia Lengyelország Ukrajna Cseh Köztársaság döntések nem Spanyolország Franciaország Olaszország Horvátország Szlovákia Magyarország Románia India Megrendelt, építés alatti és üzemelő erőművek Piaci jelenlét néhány európai és tengerentúli országban engednek meg Az EnviTec technológia áttekintése kis kompromisszumokat. + Flexodach Az önhordó, gáztömör, rendkívüli módon terhelhető és tartós tető stabil gyártási feltételeket garantál. A keverőmű karbantartása a kiemelő nyíláson keresztül üzem közben is bármikor lehetséges. + EnviThan biogázfeldolgozás Mit Bio-földgáz előállító technológiánkkal a biogáz metántartalma az átlagos 55 százalékról legalább 96 százalékra növelhető. Az üzemeltetők a feldolgozott gázt a közcélú földgázhálózatba táplálhatják. + Moduláris felépítés Standardizált alkatrészeink gondoskodnak biogáz üzeme rövid építési idejéről, a kiváló minőségről és az optimális karbantarthatóságról. + Külső kéntelenítés Külső kéntelenítő berendezésünk a fűtőerőmű-blokk (BHKW) motorjának védelmére szolgál. Alkalmazása lényegesen csökkenti a kénhidrogén arányát az előállított biogázban. + EnviTec Feedcontrol A 2010-es év gépe díjjal kitüntetett vezérlőrendszerünk a baktériumtáplálást a fermentorban automatikusan úgy állítja be, hogy a biogázelőállítás folyamatosan magas szinten maradjon. + Midsize-keverő A midsize-keverő a fermentorban a szubsztrát átkeverésére szolgál. A berendezés csökkentett fordulatszám és alacsonyabb súrlódási veszteség mellett jobb hatásfokot ér el a hagyományos keverőkhöz viszonyítva. Ennek magyarázata mindenekelőtt a propeller nagyobb átmérője. + Kreis-Dissolver A Kreis-Dissolver a hagyományos aprítókkal szemben a bemenő anyagok optimális aprításával növeli a gázhozamot + EnviTec katalizátortechnika A kibocsátási értékekre vonatkozó jogszabályi előírások teljesítésére ügyfeleinknek speciális katalizátorok telepítését kínáljuk, amelyeket Németországban például a megújuló energiákra vonatkozó törvény (EEG) szerint kibocsátás-csökkentési bónusszal támogatnak. Vetésterület energiatartalma hektáronként Üzemanyaghozam hektáronként gázolaj-egyenértékként km-ben bioetanol biodízel növényi olaj BTL (biomass to liquid) biogáz 22.400 km 23.300 km 23.300 km 64.000 km 67.600 km Forrás: Megújuló nyersanyagok Szakügynökség Különféle szubsztrátok biogáz kihozatala kukorica szilázs rozs szilázs biohulladék tyúktrágya cukorrépaszelet gabonacefre sertés hígtrágya m 3 /t FM 0 50 100 150 200 Forrás: Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft e.v. (KTBL)
CN CZ DE EN ES FR HU IT LT NL PL RO RU SL EnviTec Biogas Dél-kelet Európa Kft. Ceglédi út 62. H-6000 Kecskemét Tel.: +36 76 50 55 90 Fax: +36 76 50 55 91 www.envitec-biogas.hu EnviTec Biogas AG Igazgatóság: Industriering 10 a D-49393 Lohne Tel.: +49 4442 8065-100 Fax: +49 4442 8065-110 Értékesítés és projekt bonyolítás: Boschstraße 2 D-48369 Saerbeck Tel.: +49 2574 8888-0 Fax: +49 2574 8888-800 info-hu@envitec-biogas.com www.envitec-biogas.com